Ji' T * ~....... ' " -----^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ --___..-—-.-- ODHODNICA. Rev. Kaz, Zakrajšek. j —-- P PRI ODHODU V SOUTH LORAIN. Odhajate! Vsled višjega povelja morate zapustiti kraj, v Nsaterem ste le kratko časa, a to tembolj plodonosno delovali za \ svoj'tužni in povsod teptani narod. Ko ste prišli v našo sredino, ste takoj spoznali kako za-nemarjeni smo bili v verskem življenju, a to Vas, ni plašilo, pac pa z unemo ste se poprijeli dela, s trdno voljo ste pričeli reševati težavno nalogo, zastavili ste svoje moči, da ste vsaj nekoliko popravili, kar je pokvaril Vaš duhovni sobrat Hribar. Nesebično j Vaše deHjoVanje je kmalo želo lepe sadove in glejte po kratki dobi Vašega delovanja se lahko s ponosom obralčate na svoje župljane, kajti Vi ste njih srca spreobrnili, da so se zopet povrnili v naročje svete cerkve. Vaše pridige, Vaše besede, Vaši lepi vzgledi so kakor rečeno popravili to, kar je kvarnega sledilo iz sebičnosti tudi danes odhajajočega župnika Hribarja. Odhajate! Solzne oči se upirajo v Vas, s solzami se danes l poslavljajo od Vas Vaši župljani, Vasi rojaki, kajti oni vedo, da L Bgnbljajo svojega pastirja, oni vedo, da dane* odhaja njih od-" fcfitosrčni prijatelj — njih zvesti dušni pastir. Kaj bo sedaj, ko Vas ne b<>? Kako bodemo sedaj živeli, kdo m nas bode tako lepo tolažil v bridkih urah, kdo bode sel z nami veselil v našem veselju? Tako se danes poprašuje ljudstvo, od Iterega se poslavljate. Da, propadu se bližamo. Merodajni faktorji nočejo, da bi ostali verni katoliki, oni nočejo, da bi gojili verske čute, pač pa a silo nam hočejo iztrgati še to, kar ste nam Vi gosp. župnik Zakrajšek zasadili. S tem, da so Vas nam odvzeli, s tem so pokazali, da nas prepuščajo še nadalje napadom onih krvosesov, ki L«'ae zadnje čase s tako besnelostjo zaganjajo v ubogi slovenski . narod. Kam plovejo I Odvzeli so nam jadra in vesla in bližamo se štrlinam, v katere tpdtmo tudi brezdvomno zadeli. Prečastiti gospod župnik! Ne bomo Vam nadalje jadikovali, *» -» ne bodemo Vam pripravljali težkega odhoda. Poslavljamo se od . Vas. Globoko v si$ah Vaših župljanov bode utisnjen Vaš spomin. Hvaležno se bodemo spominjali Vas kot dobrega duhovnika, Vas kot najboljšega dušnega pastirja. Tudi Vi, gospod župnik, ohranite nas v trajnem spominu, tudi Vi ne zabite elevelandskih Slovencev, ki ostanejo brez V?s kakor čreda brez pastirja. Mili Bog naj Vas v novi {ari osreči, da naj Vain zdravlja in veselja, a Vaše delovanje naj se nad Vaše župljane zliva tako 1 plodonosno, kakor se je nad nas* Ho ste bili še v na»i sredini. (' Nezaibni gospod župnik —Spominjajte se nas trpinov v j svojih rtiolitvah prosite goreče Boga, da se vendar le enkrat obrne na tužni slovenski narod v Clevelandu, da ga reši in da mu K r. * i * ■ - > - v zopet vme nazaj istega dobrotnika — ki nas danes zapušča. h Bog z Vami I MESTNE NOVICE. Bolnikov beg. — V mestni bolnici so imeli včeraj razburljiv lov. V deliri-ju se je 33letni Matevž Ster-nen dvignil iz postelje in po-* begnil, skočil je iz okna na uli-1, co in tekel po 14. zap. cesti. j jSkrjval se je tam1 in ko je vi-/ del, da ga zasledujejo je stekel J proti bolnici in splezal po strelovodu zopet v svojo sobo ia se skril pod iposteljo. Komaj so prišli strežaji k njemu je že zpet skočil skozi okno, vendar tu so ga vjeli in spravili na varno. Sternen je stanoval na vzh. BhV Hl na Haywoodova slovesnost, ki se je vršila v sredo zvečer. Mestni pisar Witt je govoril in v svojem govoru predbaci-val Rooseveltu, da igra v nekaterih stvareh dvojno ulogo in da ni nič druzega kakor ve* tern politikar, ki danes obeduje z črncem Bookerjem, jutri pa odpusti polk črncev, danes razkrinka železniškega magnata, jutri pa greklinja nedolžne delavce. Robert Bandlow je pa rekel, da vlada v Ameriki dvojna pra vica, ena za bogate, druga pa za revne Izrazil je tudi upanje, da bode Haywoodov proces dosti pripomogel k edinosti organiziranih delavcev. ftt 13 ostane ' - ' last, da spremeni številke 13 in 13'/2 na šolskih sobah. Pristojna oblast je pa to prošnjo zavrnila. "Mi imamo važnejše opravke, *kot pe »iti se s takimi otročarijami," pripomnil je en šol-ski svetnik. 13 je ravno tako dobra številka kot katera druga in vsaka učiteljica ima raje 13 sto dolarjev plače kot manj. Torej ne bo škodovalo njenemu zdravju, če poučuje v sobi št. 13. Zvit restavrater. — Porotniki imajo na vrsti jako slano tožbo, katere i-zid vse težko pričakuje. Tožnik je zamorec Artur Felice, zato-ženi pa restavrater Mcintosh iz vzhodne tretje ceste. Ta človek ne more videti nobenega črnca v svojih prostorih kot gosta. Ker so pa po ustavi vsi ljudje enaki in svobodni, ne sme nobenega zagnati iz res-tavranta. Kaj je torej naredil zviti Mcintosh? Poda jim vsakemu svoj 'por-cijon* in kavo z največjo ulju-dnostfjo; pri tem pa namaže kruh mesto z maslom z žajfni-co in v kavo dene mesto sladkorja soli. In ko gostje preklinjajoč in pljuvajoč iz ust beže iz restauranta, se pa Mcintosh nebešjco sladko smeje. Noben izmed teh ni ve"» prišel k njemu jest. Drugače pa je bilo z Arthur Felice. Ta se je domislil, da obstoji postava (pure food law), ki prepoveduje prodajo nezdravih jedil. Tožil je restavraterja na $300 odškodnine. Mcintosh pa trdi, da je bila milnica (žaifnica) narejena iz najboljšega palmskega olja, ki je zdravilo za Afrikance. In brez soli, človek tudi ne more živeti. Sedaj imajo porotniki težavno stališče in ameriška justica bo za ©o sodni izrek zopet bolj znamenita. Mladeniča ukradli? — Louis Moneda, italijanski trgovec s sadjem je mnenja, da so njegovega ^letnega sina, ki je pred nekaj dnevi zginil, ukradli, ker sin ni imel ne povoda ne uzroka zapustiti svoje stariše. Glavo so ji razbili. — Viljemina Granek iz 2706 Scovill ave. je hotela včeraj napoditi dečke, ki so metali kamenje okoli njenega stanovanja. Zlobneži so pa pričeli na njo metati kamenje in eden jo je zadel tako hudo, da ji je 'prebil črepinjo in je padla brez zavesti na tla. Prepeljali so jo v Charity bolnico. — Collinvvood Banking družba v Collinwoodu je sprejela v službo med našimi rojaki dobro znanega gosp. Franka Ja-kšiča, stanujoČega na št. 3922 St. Clair ulice. Bančni zavod priporovi svojega novega uslužbenca g. Jakjšiča vsim Slovencem. Vsi isti,Slovenci, ki i-rnajo s to banko kaj opravka, naj se obrnejo na imenovanega g, Jakšiča. 1 — Pisma imajo v našem u-redništvu: Anton Vardja«, Jožefa Oblak, August Gustinjo-sip Judnič, Josip Tomše, Matej ! Meze. PROŠNJA. — Vsa tukajšnja cenjena dru štva se naprošajo, da se puste čim preje fotografirati, ter nam oddati slike, da napravimo potrebne klišeje za nov koledar: < Uredništvo. 1 ^ ^ 1 : IZ DRŽAVE. Zatožen umora. o — V noči od sobote na ne-) deljo se je v bližini v Clermont - Co. ležečem kraju Goshenu i*' ; vršil 11 mot, čegar žrtev je po . stal 7oletni veteran Geo. Sto- - rey. Storey je stanoval s svojo i ženo, hčerko in sinom v mali hišici; okoli 'hiše je bilo pet a-krov polja. Bil je ustreljen in sicer iz kuhinjskega okna, ko se je podal na dvorišče, kjer je ■ baje hotel prepoditi ulomilce. Koroner Brown iz Clermont : County trdi z vso gotovostjo, ■ da je bil strel oddan iz kuhinje 1 skozi okno. Koroner je tudi do- ■ gnal, da so se v Storeyjevi hiši l mnogokrat prepirali. Ustreljen je veljal za slabotneža. Do-i mišljeval si je vedno, da govo-: rijo o njem, kadar je videl dva • človeka v pogovoru. Truplo so I pokopali v pondeljek popoldne v Goshenu. Šerif Rapp je v torek izdal zaporno) povelje proti Frank Storeyu in njegovi i81etni ženi. Par pride pred porotnike. Pomanjkanje delavcev. —t — V Waldo r uownship je tako veliko pomanjkanje- delavcev pri žetvi, da jdajejo farmer-ji poleg $2 na «/ . v* ■ •>'-! '' BOG VAS NESI, IZ RUSIJE. STAVKA V LODZU. ae bojijo resnih nemirov. KRVAVI SPOPADI. LODZ, 1. avg. — Danes je prišlo med vojaštvom in stav-kujočimi do krvavih spopadov, ki bodo, kakor pr|^kujejo in se bojijo povzročili resne nemire. Vsi delvci v tem mestu, kakih 32.000 po številu so na stavki. ODESA, 1. avg. — Oblasti so še pravočasno prišle na sled zaroti, katere namen je bil spustiti ječo v zrak, v kateri so zaprti sami politični jetniki. Mine so že bile položene in sploh vse na razstrelbo pripravljeno. Seveda bi prišlo pri tem na stotine ljudi ob življenje. Preiskava po raznih celicah je dognala, da se je v ječo vtihotapilo na nerazumljiv način veliko razstreljiva. Osumljenci, ki so sami jetniki so zaprti sedaj posamezno po poedinih celicah in strogo zastraženi.' - ♦ - RAISULI GROZI. TANGER, Maroko, 1. avg. — Na povelje tukajšnjega angleškega poslanika Gerarda La wther, je marokanski vojni minister "Mohamed Gabbas odredil, da se* ustavijo vse operacije napram Raisuliju. Lavvther je namreč dobil od vjetega častnika Caid Sir Harry McLeona pismo, v katerem Rii i sul i grozi, da ga bo umoril. ki maroška vlada ne pozove nazaj svojih čet iz Elkmes teritorija. il^^jfr. jfc^- 1-4 Vi- ^ ^hjfcjtffc jjk^k. jfc jjfc KDO POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO? V poljubni kraj domovine po 11 jemo po znižanih cenah: 50 kron za $ 10.30 100 kron za $ 20.50 doo kron za $ 41.00 500 kron za $ 103.25 1000 kron za $ 204.25 5000 kron za $1020.00 10000 kron za $2036.00 Pri tem je uračunjena poštnina in vsi stroški. floo Smhhfiild fitriat ' Pittsburg Pa \ RAZNOTEROSTI;! ■■ 1 im M SO POSTALE MORMOm KE. - Novo apreobmjene deklic« (m Evrope na poti v Ut«^ BOSTON, 30. juh ^VU raj je šlo 123 deklic, ki sd,]fl| topile k mormonski veri, skozi to mesto. Bile so v sprematiA več starih mož, ki delujej^ffi "misijonarji" po meriki. Tukajšne Oblasti s#«| gnale, da je Šlo od novM^B najmanj že 1200 deklic SHI ston, in sicer so bile vfgSfl menjene v Unh. Več njfih JB melo precejšnjo svoto s mfl ena je pokazala $700. POLICIJSKI KOMISAR OH PUSCEN. Se je kregal z guvernerjem KANSAS CITY, 30. julija. — Guverner Foljil včerai odredil, da se tukaflB policij s k 1 komisar odpusti 9H namesti z drugim. KptMlH Roszelle je že pFej dobil JH naj re^ig-nlra; venoa.r glfdH tega ni u'Vnil, ker je mbi^ dj se bo guverner premislit 9H komisarjem in guvernerjetfl W prišlo radi imenovanja p^JHl skega načelnika do nasjttiflfl sti in konečno celo do oiJHB ra. Naslednik še ni imenolEl NI HOTEL PRIČATtp Samomor ur Mt Pleasant jjni beglega moia., COLORADO SPRINIH COLO, 3/. julija. — A m os Ram bough, ki je prčdgMflH časa neznano kam pobdjfiH Mount Pleasant, Pa., kjer9 bil eden najbolj -spoštovi&H trgovcev, se je včeraj ustrelji tukajšnjem hotelu, tla bi mulj bilo treba pričati glede AH mora igralke Laure Matthe^il katere truplo so našli ttal^^H zmerju Ramhougha in ne ve nikdo kaj natančnoHK ti žena, ki se je strahu one»*H stila, ko je slišala o samHHB svojega moža. HITRO OZDRAVLJENJE." Vroče vreme povzroči «9 ne črevesne bolezni kot koleri-čine napade, propad^ dis&W koliko, vnetje oteklin pri>fl ' 1 r t * ' l ^^^ ..j. paročniim in dopisi naj se po.:i- 6119 Saint Clair Avenue N. F. teki in money orderj naj sc nr -trcrsro iDoa^crv-iifcTO, ©11© St. 01«.ir ^.vm. Bfctiiniii dopi»l « «ic «t»«jcutmo. KoVtoi !- [ rci tipremcmbl triflW lit t.K vcI.uid. Olilo, j® mm4cr ttir Act ofCole-Pregovor veli: "Zdrava vo SlJjOtt' čvrsta sapa sta pol Vrit-Wfkpi*' Skrbeti mora torej vsak ffjftnek, da bo pljuča m preskr-plH dobrega, zdravega zraka. 1'Ztak-se pa hitro izpridi ali po-§"$$61- V izbi, kjer je hajboljšt [■mik, je treba samo nekaj mi-svt kaditi, in zrak je za nekoliko porabljen. Tem prej se iz-| fridi zrak v prostorih, kjer jej »saj večinoma, je v priprosti pjteravi. Skrbeti nam je torej, da fe lo todi v naših izbah in posebno v spalnicah dobiti tega zraka- Velik^i skrb naj bi se pora- t-^rak in luč morata jim biti pri-llppna, ako nočejo postati pre- i ljudje pri mestih morajo biti : vsem zadovoljni, ali eno mo- •ejo storiti vtS1, namreč, da stanovanja redino v zadost-li meri ; či^ Kjer ,iajo po-iebne sj1 nic naj l obračali /krbt da .i b: t spaty- :e dobro prezračene. T« .;tano\~nja gre Ho vek večkrat na svež zrak, v spalnici pa ostane neprenehoma 8 do 10 ur. Noč mora nam Litdi prinesti obrabljene moči, zato je pa zrak neobhodno potreben. Truden od dela se vle-že člotek in treba mu je posebno kisika. Če je torej spalnica zaduhla, neprezračena; ako je tam zrak. izfjriden, potem je 7.aiželjeni počitek nemogoč; Ipanje bo nemirno, čJovek ostane truden in duri ,so na stekaj odprte raznim boleznim. Na kmetih so' navadno «sta-novanja, delavnice itd. tudi spalnice ob enem. A le malo bo hiš, kjer bi se posebno po zimi ne delale grozne, zdravju škodljive napake. Navadno je v takih prostorih čez dan več oseb; človek sam z dihanjem okuži zrak, vrh tega pridejp še razni vzdulii, pot, mokrota, nesnaga, dim od ognja ali tobaka itd. Zt" '!, ' ' or p......ijo, da W ga, la) t žero zal; vse dobre o, op j>ljene in zdaj 1 /f se ;ejo v takem stanovanju k počitku, navadno še več oseb! Zjutraj se na zračenje zopet ne misli in tako gre dan za dnevom. Ali je tu mogoče, da bi se prebivalcev sčasoma ne polotile stra sne bolezni? Mnogokrat se zgodi, da zboli cela družina; bolezen traja tedne in mesece, ! delo zaostaja in mnogo denarja se mora izdati. Vsemu temu je pa dostikrat kriva le ne-spamet, ker se ne skrbi za to, kar je telesu za zdravje neobhodno potrebno, za svež zrak. (Dalje.) -. # - Iz tf in. doit ovine. Primorsko. 1 Zopet k°čijaž v Trstu umorjen. Se se ni poleglo v Trstu /razbtirjenjje zaradi umora, ki so ga pred tednom izvršili neznanci pri "lovcu" poleg Trsta ustrelivši kočijaža Praznika, že se je izvršil drugi umor. Dne 15. t. m. ob peti uri zjutraj so našli na cesti, ki pelje v Fro-sek, "'uoi'^nega kovjaža Anton« Vlof rovi& Bil je trikrat itre m v 1 >et, kakor Prar 'c. 7 prli r ;ri osebe, o katerih se še ne ve, ali so tudi v zvezi s prvim umorom.—Stvar postaja tajndstna. Kakor znano,, so neznanci — izvedelo se je, da so bili trije, med njimi neka ženska — najeli Praznika vestnega človeka, *ki je imel sebi 50 do 100 kron, na trgu pred "Narodnim domom" nekako pred 11. uro po- . novi. Ob 11. nri 45 minut so videli kočijo pred kavarno . "Sport" tik ljudskega vrta, ob 12 uri 20 minut po polnoči pa ; so videli kočijo na ulici Giulia,' ; odkoder mimo bošketa vodi ! pot k "lovcu". Noč je bila vi- ; harna. Tam je bil Praznik u- ; streljen in sicer, ko je sedel na ; kozlu trikrat v hnbet. Poleg ! njega so našli svetilko, s ka- ! ten io J krilci " jbrže preis- < kal jeg e žep l tc tia m u. Hlizu Za- ! dra se je primerila na morju ! tragična nesreča, ki je vzela ži- ; vljenje mlademu podjetnemu ; trgovcu Ivanu Crnkoviču. Tr- ; govca Ivan Crnkovič in Joso ! MihaljeviV tapetnik Jurišič in ! agent Ivanov so se ukrcali na kooter "Niger". Na morju jih ; je dobil veter, ki je čoln preobrnil. Skočili so v morje, da ; se s plavanjem rešijo. Klicali I so na pomoč, a bilo je predaleč do brega, da bi jiih kdo slišal. Vendar so iz daljave Pokoštan t m • n očesom o-f se t er bori z va- it t > pri »a pomoč s tr< i H ami. drugo uro so se oni |tir?e borili s smrtjo proti valovom. Ko so rešitelji prišli, 50 jih čisto izmučene izvlekli v čolne. Bili so napol mrtvi, in Crnkovič je umrl, pre in hčer, svojega sina pa težko ; poškodoval. Svojo ženo je u^ ' daril enkrat na desno sence, ' svojo hčer dvakrat na čelo, ' mladega sinčka na levo sence. » Ker je žena še ječala, hčerka * še gibala, je vsako udaril še ■ enkrat. Sani priznava, da je ■ strašni zločin izvršil premištje- ■ 110 in iz ob lipa. Takoj po urno- > tu se je odpeljal na Dunaj, : ''vzel v votivnici slovo, od živ-J ljenja" ter se javil sain sodi-" šču, upajoč, da ga kratkim po-- torn spravijo iz sveta. Sicer, je Sosna bolj kratke pameti, ve- ■ ndar so zdravniki izjavili, da je ' odgovoren za svoja dejanja. > Obsojen je na smrt. 1 . h» v desetih minutah štirje poizkusi samoumorov. ,'Kuha-: rici Mariji Matihon v Parizu je postal nezvest njen ljubimec; zato je sklenila, da se konča. Kupila 41 je samokres, trikrat ustrelila nase, a vselej .zgrešila. Prestrašen je prihitel njen gospodar,, da jej iztrga orožje, toda Matlion je bila v hipu na ulici in se je vrgla pred voz cestne žeelznice. Vozniku se je posrečilo voz ustaviti o pravem (VTiu, toda nesrečna'Marija je' hotela umreti ter hitela na vso moč k Seni. Pa imela je smolo; opazil jo je pravočasno stražnik ter jo potegnil proč. Marija je obupala, da se jej po sreči samoumor zato je vzela britev in si prerezala na roki žile; težko ranjeno so prepeljati v bolnišnico. Cel ta dogodek se je vršil samo deset minut. * Predrzen tat. l)ne n. t. m. dopoludne je prišel v trgovino dunajskega urarja Hasenfluga, v kateri je bil vajenec sam, neki 24letni mož, ki je vrgel vaje/nca na tla. in pfifH jemati -ure in druge dragocenosti. Vajenec je kričal, nakar so prišli sosedje, ki so prijeli roparja. Vajenec je nevarno ranjen. V slučajih nesreče Isvtienja udov, ako skoftl kost iz STOj|ega ležišča itd. rabite takoj Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expeller. On suši, zdravi in dobavi udobnost. Imejte'ga vedno doma in akrbite, da si nabavite pravega z nafio varnostno ^ znamko sidrom na eti-. T. keti. V vseh ]ekamah po 25 in 50 centov. P. AD. RICHTER&CO. 213 Pearl Street, New York. JERNEJ KNAUS 3908 St. Clair Ave. N. E. trgovec 1 jestvinami, priporoča cenjenim rojakom svojo trgovino v kateri ae dobiva dobro špecerijsko blago naj- bolšje vrste in......... . po xa.lsclcl cen.1. .. IGNATZ MAUTNER Prodnjalcc novtga In starega po-hiitvR, peii , preprog I. t. d, H74 - O Payne Ave. Phoae 1280 J. Clev«la«d, Ohio Fotografira po tioči al2 po dtievti, svetlo aH navadno. Mrli t četrte* ti v setoff zvečer. 4 f^l a 5 f» A ira MALI OGLASI. Na prodaj je elegantna hiša i za tri družine; sobe imajo peči in vsako stanovanje kopalne . sobe. Rent znaša 53 dolarjev 3 na mesec. Norwood Rd., blizu 3 Superior. Vprašajte pri P. Hen ^ derson, 6406 Superior Ave. 220 i, . S. Isti mož iz Coloracje, ki je po-a slal g. Laušetu svoto $10.00 e za sod vina naj blagovoli e naznaniti svoj naslov, ker je g. Lauše naslov zgubil. 6121 St. Clair ave. ^ Na jir°daj dve hiši z lotom, ki meri 40—140. Ena hiša ima . 8 druga pa 5 sob. Več se po-izve na 1148 Norwood Rd.,j - N. E. 6ait^j Za raznašanje lepakov iščemo | 4 dekleta, ki govore angleško in slovensko. Prašajte na ; št. 302 Caxton Bid g. Strauss, Miller Bros. sk • Na prodaj so dobro ohranjene ' orgije; poizve se pri Fr. Mi-helčič, 1177 Norwood Rd. 28a v g 1 ■- Na prodaj je jard za premog premog in led na cor. Case j ave. in King St. Rent znaša $ro na leto. Trgovina je ustanovljena preti 10 leti in i-ma veliko • slovenskih odjemalcev. Zadnje leto se je . prodalo čez 4000 ton premo-ga. $2500 stane vsa stvar. & ' posestvom imamo toliko o-praviti, da nimamo časa za oskrbovanje dveh trgovin. Slovenec, ki u.pArabi to lepo priliko, bo naredil srečo. Mc Kenna Bros., 50 Case ave. (1170 E. 40. St.) 216 Kje je Josip Hribar, rojen pri sv. Križu na Dolenjskem. Sedaj biva nekje blizu Steel-ton, Pa. Za njegov naslov bi rad vedel Konrad Stampu-har, Box 30, Ely, Minn. 2gag MARIJA SMERAJEC. slovenska šivilja, 1145 E. 60th St. N. E- se priporoča vsim rojakinjam v izdelavo oblek posebno pa cenjenim nevestam. Delo solidno in zajamčeno. 215 Na prodaj saloon na Marquette Ave., št. 1259. 213 Rabim 100 delavcev za delo v p gozdu, 3 kovače. Plača $1.90 kovači $2.25. Prašaj na 1259 Marquette Ave. ^13 ] PQSILJATEV DENARJA. ni m Bodite previdni in DOBRO PREMISLITE, komu izročite težko zasluženi denar. Ako ho čete biti TOČNO postroženi in RES VEDETI, da pride vaš de-; nar doma v PRAVE ROKE ! pišite ali oglasite se pri NOVI ; DOMOVINI. Uradne ured oa ; 8. zjutraj do 8, zvečer. Tudi ! ob nedeljah, kadar hočete. Pre I »pričajte se, da se poiiljanje de-! narja vrši v NAJLEPŠEM RE-| DU in NAJHITRJE. ! V staro domovino pošljemo I (pri čemur je pošt. vračunana.) I Za $ 20.45........ 100 krtm ; Za 40.85........ aoo kron t Za 1017.00........5000 kron ! Za 203.75........1000 kron I Oglasite se ali pišite: : TISKOVNI DRUŽBI "NOVA DOMOVINA.*' 6119 St. Clair Ave. N. E. I ty Družba jamči za vsako I ortpoiiljaW. Matevž Bric. 6221 St. Clair Ave. slovenski urnr; se priporoča ▼ popravo vsakovretne zlatnine; popravljanje ur Je jam- I ; " iT? a i • 1 eno I)t*lo trnežno in zelo nizke cenT - - - j ■ H,- i ■ ■ v r.f, Ozdravljena težke bolezni ženskilih u&trojev maternice belega toka, bolečin 0 v želodcu in križu Marija Rezič 2095thSt. Union Hill, N.J. Matia Fortdn 110 E.Park St. T3utte,Mont. zapomnite da je samo oni zdravnik dober in izkušen kateri zamore dokazati, da je že mnogo in mnogo bolnikov ozdravil, Na stotine naših rojakov se z zahvalnimi pismi in svojimi slikami zahvaljuje za zaclobljeno zdravje primariusu najznamenitejšega, najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda v New Yorku in ta je : THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE. To je edini zdravniški zavod v Ameriki v katerem prvi svetovni zdravniki in Profesorji posebnim modernim načinom zdravijo vse .bolezni brez izjeme, bodisi katere koli ukutne, kronične ' ali zastarele bolezni kakor: bolezni na pljufah, prsih, želodcu, Črevah, ledvicah, Jetrah, mehurju, ' | kakor tudi vse bolezni v trebušni votlinxbolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznoBt, živične bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, \ro6ino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht. trganje in bolečine v krifu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju. polucijo, / nasledke onanije (samoizrabljevanja) Šumenje in tok iz uSes, oglušenje, vse bolezni na očeh, ispa-/ danje las, luske ali prh naglavi, srbenje, mazulje, lišaje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli-tok, bolezni na maternici, i. t. d. kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Tu edino se ozdravi jetika in Sifilis točno in popolnoma, kakor tudi vse tajne ali spolne bolezni. - „ Zatoraj rojaki Slovenci I mi Vam svetujemo, da poprej nego se obrnete na katerega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, prašate nas za svet, ali pišete po Novo obširno kujigo ,, ZDRAVJE", katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ta knjiga obsega preko 160 strani z mnogimi podučlivimi slikami v tušu in barvah. ZASTO J! ZASTONJ! Ozdravljen od reumatizma v rokah in nogah. John Trebeč Box 196 Tercio, Colo. KuJIga Zdravje Vsa pisma naslavljajte na sledeči naslov: The Collins N. Y. Medical Institute 140 West 34tli St. NEW YORK, N. Y. Potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja Ozdravljena od slabokrvnosti, kaŠlja, težke bolezni v prsih in zlatenice. Johana Košir Box 122 North Bergen,N.J. H. H. FISHER, 6808 (1677 St. Claif Art. K- E. priporoča Slovencem in Hrvatom svojo lekarno (apoteko.) ZaložnikTriner-jevega zdravilnega grenkega vina." Vsaki Hrvat hvali svojo malho, jaz pa svojo gostil- i no in kdor temu ne vetjame naj se pride sam prepričati. Imam največo zalogo žga-B nja in vina, ki ga prodajam _ na drobno in debelo. Za dobro blago, — nizke cene. ' Za obilen poset se priporoča GEO. □TK^TTlTIK^ie 6102 St Clair Ave. - Cleveland, Ohio. Tel. Ctiy. C«trol 74W-W -----0> Tel. Bell. Eo* 1458-L TISKOVNA DRUŽBA „NOVA DOMOVINA" _ 6119. St. Clair . Cleveland, Ave. N.E. j Ohio. IZDELUJE VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor: račune v v«ih oblikah, zavitke, pitmen papir, cenike itd. VIZITNICE raznih oblik. VABILA IN PLAKATE za prirejanje veselic, zabav in plesov v vsakovrstnem tisku. VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravil«, poročila itd. Knjige, poročne liste, osmrtnice itd, inrie v knjigoveznico spadajoča o- FOŠIj )ENAR na vse straai sveta, najhitreje in t • # « \y. A naj. PRODA raznih knjig in razglednic- VSAKO DELO se zvrši okusno in po zmernih cenah. '"v-:;:; . t: £* ■ . v-, • .. ^' ■ . $ . ... 'tk-M no človeškega rodu od "prvih k r časov do seda},, se moramo ču- ; "ftiti velikosti človeškega duha, s ^in priznati nam je, da^e re* v j •llfe^ razložiti; spušVil se je t in se Hs^ušča vedno v neiz- r menne globine morja in ka- S kor veličastmkjjostojna se vi- ? je v brezkončne vlStfVfe^od si- ' nje nebo, kjer prešteva nešte- 1 vilne zvezde in preiskuje pota, t katera jim je odločil stvarnik, in po katerih se premičejo to- < liko tisočjetij. On hodi po vrhu i i-.emije, meri in opazuje vse, tu J M najmanjša stvarca mu ni < [premajhna, in prodira celo v ■ Bfetrtunje prostore našega pla- t Pneta. Vse kar izve in iznajde ' I spravi v sistematično celoto, ' ■jkateri se pravi veda. Tako so ilLtaJe počasi različne vede, 1 kaSte pa še nikakor niso do- 1 končanfev tem veT, vsak dan pride kaka 'flpva iznajdba k starim. To se tiče posebno zemlje pisja. katero je tako staro ka- 1 kor človeški rod; vendar se je 1 še le v novejšem času tako ra-j 1 *šii iK inhj tirugfe < i i zemljo, 1 Zemljepisje jc kicor ip^ vina ena tajlepi.h, tajktorlitn* in najpotrebnejših ved. /kakor mora vsak omikanec po i S znati zgodovino, da spozna iz ' nje, kako so se razvijali posa- s mezni narodi in ves človeški Tod. in da spozna iz preteklosti .sedanjost — kajti le tako je to k mogoče — takisto mora poznati tudi zemljeipisje; kajti brez Lzemljeplsja ni mogoče umeti Zgodovine. Ki potreba, da zna| Hsakdo za vsak kraj, za vsako ■vodico — ne, to lahko zna Hrokovnjak — ali imenitne ^kraje, kjer se je bil kak odločilen boj. ali kateri so imenitni . zbok drugih imenitnosti, dežele in posamezne države, lego, površje Tu druge važnosti to mora poznati vsak, kdor se! lioče prištevati omikancem. Kdor hoče poznati moč in veljavo kake, dežele,.mora po^ znati njen zemljepis, kajti sa-' mo iz tega more posneti vse to. Ta nam pove, kako površje ima dežela, ali je rodovitna, l sa največ prideluje, s katerimi ( L^feJelami meji, kaki so njeni Prebivalci, in druge enake re-| Iz tega pa vsakdo lahko po-l v zame ne le veljavo in moč, •fiampak celo iprihodnost te dežele. Zemljepis nam pove, za-"kaj so se Rimljaini takh dolgo in tako 1 juto borili za Sicilijo, h plitva, da ni nobenega (dobrega pristanišča na tej wtrani. Na jugovzhodu pa se Migujejo srednje gore z ro- i»iivy(1iiTuip ta del (>a U ti U, pn^Uvli i .t) ? I - 13 ! najkrepkejši. Jonci so prebiva- - li bolj po ravninah na mors-i kili bregovih, pod krasno-mi- - lim nebom. Zaradi tega so bili ; bolj mirni in mehki in so se »' pozneje med vsemi Grki naj-)'holj pOmehkužili. Njih duh je i'bil živ in vse vtiske zunanjega - sveta je takoj sprejel vase. Ta j rod je imel poseben čut za vse, ) kar je 16po in vzvišeno, in za- - to so ljubili med vsemi Grki , najbolj raznovrstne vede in u- - metnoBti. Ker jc Vi^. f.J.l dcč.r - la kmalu premajhna za množe-V se ljudstvo iu ga r|i mogla . več rediti, si je bilo treba drugod iskati živeža, in bistroum-. ni Jonci so hitro našli pot, po _ kateri jim je bilo hoditi. Konec prihodnjič. ! ZA OBRAMBNI SKLAD. j Prenos $5.96 ! Ker ne bo dobil tako ! dober kup jajc 2C Ker bo Mateuž kianj i prodal • 3C -j Ce bo šel Kerže v Bar- , berton streljat . 2C ir Ker mu je treba Hlače 1 spucat ic Ker mu je pomagat . 5 cveke zabijat v stare kište 2c ! Ker je Maslar dober 1 kontraktor ic j 'Ker je Krže faju gspud 5 k dajo botru io centov 2C zgubil' 3c O Da b Hribar na osniku J sedu 2c A Da b se vse h krat zgu- blo ' 2C Ker bojo v Barberton š dobil tolmača s kuharco ' 5c n K je dobil v spomin sta- t re bakse 2C t Ker ga v Barbertonu > Čaka mrzel sprejem 2c ^ Da bi tudi svojo bisago ! odnesel 21 ( Da bi,bil sam,blagajnik p in tajnik pri cerkvenem c odboru 3c p -j .Skup S6.41 ^ -..... —............. ■ • n Društm ' o --I Kranjsko slovensko podpor- r no društvo sv. Barbare v Cle- ( velandu, spadajoče k glavnemu v uradu v Forest City, Pa., naz- ' nanja, da ima svoje mesečne *eje redno vsako prvo nedeljo v mesecu v Union Halli. Kateri želi pristopiti k omenjenemu f društvu, lahko dobi pojasnilo J A. O i tir; a. Pcdpor- se 1 qfji^a »Ht ito* i*- 1 vz&mli nediljc, vstopnine se < pUla 50 3Ur>Jt'i c Podporno društvo Srca Ma-,x rije ima svoje redne seje v ce- t rkveni dvorani 2al. M. Božje ha Wilson Ave. vsako zadnjo ' nedeljo v mesecu, toono ob 7. j uri zvečer. Predsednica, Ivanka Gornik, 6112 St. Clair Ave., , I. tajnica: Ivanka Jerič, 1148 Norwood Road. 24 K. K. Podporno društvo Pr Srca Jezusovega ima svoje re-0 dne mesečne seje vsako druge nedeijo v mesecu, ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani . 6131 St. Clair Ave. N. E. Od bornžki za leto 1907 so- Pred stiinik: Frank Knafelc, 1145 5 E. 6oth Street; podpredsednik: John Saie, 1259 E. 54th Street; c I. tajnik: Stefan Brodnik, 1017 E. 64 St.; II. tajniki John c Turk, 3044 St. Clair Avenue blagajnik; Anton Sepec,, 1239 c E. 60 Str.; Društveni zdravnik je F.F J. Schmoldt, 5132 Su-c perior Ave, blizu E 55 Str Tel. Belil East 1046. Vsa pis c ma naj se dopošiljajo na I. taj nika Steve Brodnik, 1017 E. c 14th Street. 6fb8 £ ' —-- c Društvo sv. Vida it «5. K. S X. Jednote ima svoje redne seje Clair St. Anton Grdina; preda. 0106-6108 St. Clair Ave., Jos. Jarc, 1. tajnik, 5707 St. Clair, Ave Društva sv. Janeza Krstnika številka 37. J. S. K. Jednote ima svoje redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Jaites Hali, štev. 6004 St. Clair Ave N. E. na vogalu E. 60th St., (prej Lyon St.) Uradniki za I. 1907 so: Predsednik Anton Oštir, 1143 E. 60th St.; podpredsednik, John Brodnik, 3946 St. Clair Ave. I. tajnik; Ivar Avsec, 3946 St. Clair Ave. N. E II. tajnik, Rudolf Posh, 1384 E 33rd St.; blagajnik, Ivan Grdi na, 6111 St. Clair Ave. N, E. Zastopnik, Anton Ocepek, 1063 E 61st St. Društveni zdravnik je Dr. James Seliškar, ki stanuje na 6114 St. Clair Ave., N. E (nasproti tiskarne Nove Domo vine). Naslov za pisma: Ivar Avsec, 3946 St. Clair Ave., N.E I. dr. tajnik. (dec.07 Slovenska Narodna Čitalnica *5&5 E. 55th St. N.E- Čitalnica je bila ustanovljena dne 1. septembra 1906. z namenom, da preskrbi elevelandskim Slovencem in onim v okolici raznovrstnih knjig, listov in časopisov. Z ozirom na njen narodni namen in nje velike važnosti za duševno omiko rojakov, bi moral vsak slovenskTi Cleveland-čan z veseljem in ponosom pristopiti k društvu, kjer dobi za 25 centov na mesec najrazno-vrstnejšega berila. Odborniki so sledeči: Fr. Črne, 4124 Si Clair, predsednik ; P. Pikš, 61 io St. Clair, podpredsednik: Al Pire, 6119 St. Clair. I. tajnik: J. Hočevar, 1150 Norwood Rd N. E. blagajnik 9ianp Slovensko telovadno in pod porao društvo "Sokol" imu svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2 popoldne v Knausovi mali dvorani. Za pristop k društvu se mora vsak javiti pri I. tajniku ali kakem odborniku. Odbor za leto 1907 sestoji iz sledečih bratov: Starosta A lojzij Recher, 3913 St. Clair predsednik Fran Cerne, 4124 St. Clair; podpredsednik Fran Hočevar, 6204 St. Clair; I. tajnik (častni član) Anton Bene-dik, 6204 St. Clair; njegov na- * mestnik Ivo ŠpeheV, 6218 St . Clair ave.; blagajnik Josip Za-. lokar, računski tajnik Petei i Pikš, računski pregledovale! I- vo Pirnat, Josip Birk in Fran j Koren, zastavonoša: Rudoll Otoničar, spremljevalca: Josip Stupica in Fran Fricelj, reditelj Miško Luknar, vodja telovad-. be Ivo Pirnat, društveni zdravnik Dr. J. W. Kehres na vo-' galu St. Clair & Willson (55*h I St.) (jan.08. « -- K. K. P. M. društvo sv. A ». lojzija je imelo dne'13. dec *o& svojo glavno sejo, v kateri sc P bili za leto 1907 izvoljeni sle- - deči odborniki: c Načelnik Matija Klun, 5453 3 Stanard avenue, podnačelnik , Stefan Brodnik; podn. nam. Ja- - kob Skubic; predsednik: John , Gornik, 6105 St. Clair; pod-1 predsednik: Anton Anžlovar, 1 1284 E. 55th street; I. tajnik: M. Klun, 5453 Stanard ave.. ■ II. tajnik: Joe Sadar, E. 55th - Str.; pomožni tajnik; John Kle-c men Vč, i^Hoadley St.blagaj-, nik: Andrej Jarc, 6110 St. i. Clair Ave., I. odbornik: John Pire, 1367 Hoadley St.; II. od-[. bornik: M- Glavič, 6027 Glass 5 ave., III. odbornik, Stefan Bro-: dnik, 40 — E. 64th St. vratar: ; Joe Golob, 170* St. Clair St.; 7 zastavonoša* Joe Sadar, 1284 1 E. 55 St.; zdravnik? Di. J. M. Seliškar. 9 Mesečne seje so vsako prvo k sredo v mesecu v Knausoy i- dvorani« r :--- Slovenski politični klub. [ Naloga tega kluba je bodriti '' politično zavest med cleveland-skimi Slovenci ter istim preskr-, beti državljanske listine. Seje * so vsak prvi petek v owsecu v mali Knausovi< dvorani. Pred- k|>ednik PRVI ^^jflyyiajj^ LMAO. ^ ^ FRANK ZOTTI & GO. GLAVNI URAD: 108 GREENWICH STREET, - - NEW YORK. 783 Tenth Ave., New York. 609 Smlthfield 8t.f Pittsburg, Pa. f II Broadway, New York. 99 Dearborn St., Chicago, III. DENARNI PROMET LETA 1906: Dolarjev: 15,861.215.51. blizo Kr.: 80,000,000.001 DENARNI ODDELEK: Pofiiljft denar po poŠti, po bankah in brzojavno v vsako mesto na wetu hitro, J varno in najceneje. Dennrne cene oglnfiene »o na prvi strani tega lista. Prejemljo denar v j »obrano ter plafuje 4 OD8TOTNE OBE8TI OD DNEVA ( VLOŽENJA naprej. Pdhianjen denar isplačuje NA ZAHTEVANJE TAKO-f, HBEZ KAKE ODPOVEDI. Kupuje in prodaja denar vseh držav po dnevnih cenah. PAROBRODSKI ODDELEK: Prodaja parobrodake karte za vsako mesto na svetu po naj n (K jih eanah. Posebne cene za in iz LJUDUANE, ZAGREBA, REKE, TRSTA. Popotnike, kateri potujejo v Ameriko, knkor tudi tiste, kateri potujejo iz Amerike, priČakuj«jo naši zastopniki v vsih vefjlh mestih, tor jim dajejo potrebna navodila za nadal jno potovanje. Posebna pazljivost posvečuje se tistim potnikom, kateri potujejo z I našim posredovanjem v Ameriko. Vsled živo potrebo in za večjo udobnost potujo-| Cega občinstva ustanovita jo nafia tvrda v BAHELU Švicarsko, POTOVALNI j URAD pod imenom AM ERIKA N8KO TRANSPORTNO DRUŠTVO, kateri m I nahaja na St. 7 WALL 8TRA8SE, v Baselu. Predsednik temu druAtvu je gospod ' Frank Zotti, a namon firuStva je potujočim rojakom s potrebnimi navodili in i svetovanjem pri njihovem težkem potovanji pomagati. Zato naj se vsak v Ameriko i namenjen rojak obrne naravnost na to drufttvo. Ako Želi kedo potovati v staro domovino, ali katerega iz domovine v Ameriko 1 dobiti, naj se pismono obine na nas. Vsa potrebna navodila in cene bodemo mu i s obratno poAto naznanili. Zapomnite si dobro, da je na&a tvrdka edina, kater« [ ne pripada v psrobrodski trust. ; ŽELEZNIŠKI ODDELEK: Gospod Frank Zottl je oflcijalen zastopnik BALTIMORE and OHIO, in i LEIIIGII VALLEY železnic, in SAVANNAH proge, in sicer kakor v New Yorku ! tako tudi v Chicagi in Pittsburgh vsled česnr smo v zvezi z vsemi železniikinJ '[ drufitvi, ter nam je mogoč« prodajati izvirne Železniftke karte, katerih NI TREBA ' 1 NIKJER VEC PREMENJATI. NOTARSKI IN ODVETNIŠKI ODDELEK: V tem oddelku nahaja se izkufien starokrajski odvetnik, kateri vam bode | vsakovrstne sodnijske in druge zadeve uredil. V njegovo področje spadajo: po-[ oblastila, kupna pisma, prepodajne pogodbe, zemljeknjižne prošnje, vse vojalk* | ! zadeve in profinje, splosuo vse zadeve, katere spadajo v notarsko in odvetnilko i stroko. Ako so Vam pa v Ameriki dogodi kaka nesreča, ter potrebujete odvitaiifc« S ' pomoči, stavi jamo Vam i.u razpolago nafie sloveče newjrorAke odvetnike Oll,,tweI1 i & Brown, kateri so vže mnogim rojakom pripomogli do opravičenih odškodnin. '[ Za večjo udobnost rojakov v Chicagi in Pittsburgu in okolicah odprli smo v !' teh mestih naSo podružnice, v katerib bode vsak rojak ravnotako postrežen, kakor ,, [i v glavnem uradu. Za večlo udobnost rojakov v Chicagi, Pittsburgu In okolicah odpr!i ( smo v tih mestih naše podružnice, v katerih bode vsak rojak 5 ravnotako postrelen, kakor v glavnem uradu. flltrnl d rad In central« I 108 UBKKMVICH NTKKKT, MKW YORK. Podrnlnlca: 788 TKSTH AVK., NKW TOBK, adobiiMt rojiko«, t ifnr-nJem 4tlu nieata. Podrulnlra: 11 RROAIWAT, SICW TORK, katera ne |»r4« Mama ■ prodajanjem denarja iMk irrUTtlk trtii, Podrnlnlea t PltUharcat' «00 HMITIIKIKI.lt NTRbICT , P1TTHBI B«, PA. Po4rainlca v Chleagflt «9 PeaiborwHt.1 Chleago, 111. J SLEZAK W. SLEZAK Bratje Slezak pogreb«tki la balzamlrarjl. Kočije za vsakovrstne namene. 892 Tod Str. Cleveland, O- Nasproti potiske cerkve sv* Stanislava v NowbnrgM. Se priporoCamo Slovencem v Newbnrgu. Slovencem In Hrvstom ■A t*** priporoma ed1- t{ .V [3 afivrf. no alovcnako u- I 11 dSLZfflrrfl nuako BKJVNI- l|| ia ^SSlLa co- v fcrivnld «o »talno trUebriv ^fy&sffih ] ltlr|c. MoJe uealo rvrTr^ll; t1 po»treiba pr- \HJ-U_J-r ** Tr"te' Svoji k JOHN KlAUt «24 St. Clair Ave. -G. LOEFFELBEIN Prodajalec svežih cvetlic, na i drobno in debelo- Izdelujem iopke in vence, sa poroke in pogreue po najnižji ceni. Prodajalna ae nahaja: Št CIair ave. blizu55tKSi N.E ALBERT KROECKEL, se priporoča Slovencem za zavarovanje his, posestva in drugega imetja proti ognju 706 E. Madison Ave. Leon Ziegler, nhveMfci unijafci krivec na St. Clair ulici št. 3904 in vogal Clifton ulice v Skabetovi hiši, se priporoča vsim Slovencem in Hrvatom v obilen poset. Pestrelbi izbirna ii iftlidaa. — Kdor plača naročnino za Novo Domovino za celo leto naprej, dobi v dar roman ^"Hra SOKOIjSKI DOM 1223 St. Clair Avenue brezplatea tolnia« pri Tuhvritnih s^iiiiik tUmk. Zaveden Slovenec bode vedno podpiral domala podjetja in kadar Je mogoče, vafllej iel k svojemu rojaku v goitilno rajle kot kam drngam pijače, svaka pivo, doma&iTlaa. igane pijače, "»oftdrtnke" t, «L > ■«; -ftli iiM^ 'h a — — U -"^i IjW uLdL JLL '' UM Of pi |ID JI'» ^ Narod, ki se ne zaye-| da nima prihodnjosti, Zatoraj: m Zavedajmo se! , • s £ Složno in edini do napredka! 1 Brez dogme. ===== Roman Spisal: H. Slenklewlcz. (Nadaljevanje.) Dne 31. prosinca. Teta je priredila zabavo za Angelico. Jaz pa hodim v po-Obiskal sem Sniatinske presedel ontli dlje časa, ker jfcM 'počutim pri nji*h dobro. Sni-iska živita y neprestani negi med seboj, toda v povsem dru-gačni nego žive navadni zakonski. Navadno je tako kakor da bi dva imela eden plašč ter bi se slednji pulil zanj ona dva pa se pričkata vsled tega, ker hoče oddati on ves t plašč, njej, ona pa njemu. Zelo rad ju imam, kajti šele pri njima se prepričavam, da sreča more biti tudi dejanske, ne pa le opisana v knjigi. O11 je pri tem kaj bistroviden in občutljiv človek, prav ka1je ter mi jel takoj rje vati. Prijetno mi je," je rekel na* led, "čuti podobne reuri iz ili ust. kaor so tvoje, kajti kdo, imel si pred vsem dru 1 ti priliko primerjavati; jj • gič pa te poznam kot pesi-ita." Ne vem, moj dragi," mu i odvrnem, "če morda tudi ta moja obsodba ni pesimistična." "Ne razumem radi česa." "Ker* vidi|, da je na vsako i talko rafinovano kulturo niogo-r če napisati to, kar se piše na 1 zabojeke s steklom ali porcelanom: "fragile!" Tebi, ki priha-\ jaš duševno iz Aten, meni in ; desterim drugim je dobro in ijetno živeti z ljudmi, ki i-ajo take popolne živce; toda I ;o hočeš na tem temelju da-zidati, pa te svarim, da se ti tramovi podero na glavo. A-li si morda misliš, da ti dičnf P diletantje življenja ne morejo podleči v boju za obstanek z , ljudmi, ki imajo krepke živce, , debele mišice in debelo kožo?" Sniatinski, ki je kaj živahen 1 človek, je vstal ter za';»el hodi- 1 1 ti po sobi, in potem me je na- j padel z veliko vnemo: 1 "To je ena stran, in sicer ; pozitivna, kakor sam priina- ] ||yaš; ne misli pa si, da pri nas t ,i;>bi ne bilo ničesar več. Ti pri- 1 hajaš izza morja, pa govoriš, j §1 kakor bi bil tukaj prebil živ- C Ijenje." 1 "Jaz ne vem, kaj tiči v vas, r toda znano mi je to, da nikjer j na svetu ni takega nedostaja- ( nja ravnotežja v kulturi društ- c venih vrst, kakor tukaj. Na e- k |v»i strani razcvet, ali morda tu- n di ocvet olike, na drugi pa ab-, p c jela sva se pričkati, in zmra- z t se je, predno sem odšel ii njih. On mi je dejal, da ako 5 bom pogosteje zahajal k nje- k mu, pa se on zaveže, pokazati r mi srednje člene verige, ki ni- z so ne prerafinovani, niti ne bo-leTnajo na diletaatizmu, , niso j temni kakor tobak v rogu, ali s skratka, hoče mi pokazati kre- t pke ljudi, ki nekaj delajo ter k vedo, kaj hočejo. Govorila sva v drug bolj od drugega, in to ie 1 tembolj, ker sva po kavi spraznila nekoliko čašic konjaka. Ko l- sem že odhajal, je kričal še na stopnicah za menoj: a "Iz takih, kot si ti, ne bo nuV vendar iz tvojih otrok morejo r postati ljudje; toda treba je, da ti, ali bolje, da vi vsi pridete poprej na boben, kajti drugače 1 se še vaši vnuki ne poprimejo nikakega dela!" D Mislim si, da sem splošno i- ! mel jaz prav. Ta razgovor pa j sem zapisal prav radi tega, 1 ker od časa svojega prihoda s mislim neprestano 11a to nedo- , stajanje ravnotežja. Dokazano _ je namreč, da naše društvene x vrste loči propast, v spričo ka- { tere je vsako sporazumljenje, j vsako složno delovanje nemo- . feoee. Sniatinski se mora sam . strinjati s tem, 404 N. Ferry Str. Kansas City, Kans. Zastopa tudi Kansas City, Mc Anton Gorišek 402 Maryland St., Indianapolis, Ind. "Vrzi zdravila psom, jaz jih ne maram." SHAKESPEARE, . MACBETH,V. 3. — Občna nabada je, da se zoper zaprtje kaj rado jemlje množino zdravil, kar je pa zelo velika riapaka. Ako se v redu jemlje tako zdravilo, je to pravi blagoslov, ker uredi prebavljalne organe, se ga dosledno rabi. Kadar zapazite kako nerednost pri delovanju vaših prebavljalnih organov, l ne ozdravite samo bolezni, temveč pojdite stvari do dna. Rabite Trinerjevo ameriško j grenko vino. j To zdravilo deluje naravnost na želodec in ga dela zmožnega prebavljati hrano in jo oddajati po celem telesu. O- ; no dela novo kri in v kratkem j času ne boste rabili nobenega drugega zdravila. Rabite ga v j vseh boleznih v želodcu in čre- 1 vah. Po lekarnah. Jos. Triner, 1 709 So. Ashland ave., Chicago, I 111. KAJ BODEMO PILI? iiiiiiiiiiiixiixxiiiiimiiiiiixiiiiiiiiiiiiii LEISY-EVO PIVO. To je iui.jt>olj&e in oiii.kterf (Ta že ve£ let pljo,ae po njem prav izvrstno počutijo. Za podrobnosti oglasite se pri: GEO. TRAV NIK AR. rTTTTTTTTTYTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrTTTTTTTT Tare] pljmo, kar je dobro! Naše pivo v sodčkih in steklenicah je tieprekošeno., ^ CLEVEUNDL Priporočamo m posebi« oiia, ki oaneravajt začeti gostilniško »krt 5-19 Davanport Str/ Oba telefona, i posebna prodajT i ^ i čevljev se je začela 21. junija. MOŠKE, DEŠKE IN OTROŠ, KE OBLEKE TER ČEVLJI Vsi čevlji so najnovejše vrste in kroja, in poljubne kakovosti. Pomnite, da imamo mi samo garantirano blago. Če kupite en krat pri nas, postanete gotovo naš odjemalec. Prodajamo le najboljše blago. tur vsem enalce cene pri trgrovlnl "«« E Blnmental Poleg poStnega urada, ColUnwood, 0. Odprto«Yeter. | Kje je najbol varno naložen denar?? A A ^mT, •It' ' II II Hranilnih ulogje: Rezevnega zakladaje: S3 mil. K. ^OOpOCTK. —.. ,. ___/ i i ^^Tr^i Mestna hranilnica ljubljanska, je največji In najmočnejši slovenski denarni zavod te \ vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4° 0. Rentni davek plačuje hranilnica sama. f o V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. /f „ Za varnost \seh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto > Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost ic toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikd imeti nobene izgube. To pripo-znava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodiSča nalagajo denar malotnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilniea, pupilarno varen denarni zavod. % Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica jubljnfiHka vam daje trdno varnost za vaš denar. Mestna hranilnica L'ubljanska posluje v "SVOJI PALAČI" v Prešernovi bulicah. ,,Nova Domovina". Sprejema hranilne uloge, ki jih odpošilja hranilnici ter lzroč\ vsakemu uložnlku hranilno knjižico, kadar Jo hranilnica dopoSlje. Veselje živlenja. ee more «amo vžirat., ako je možki ali ženska popolnoma zdrava. Osebe, ki nekoliko bolehajo v želodcu ali jetrah, so vedno zdražljivi, pobiti in otožni, raejtem ko 90 oni, ki dobro prebavljajo, prijetni, odločni in ljubki, polni življenja in dobre volje. Ni zelo težko do«eči dobro, popolno prebavljanje, ker TRINERJEVO ZDRAVILNO GRENKO VINO vam vedno dodeli dober, zdrav tek n popolno prebavljenje. Vi veste to pomeni popolno zdravje, ker dovoljno prebavljena hrana se spremeni v telesu v čisto kri, glavni pogoj ujenja. Popraševanje po tem ^ zdravilu je bilo in je še vedno tako veliko, da ae neprestano pojavljajo ponarejanja z namenom občinstvo varati, toda naši bralci vedo, da samo 1 j Trinerjevo zdravilno grenko vino je priatno in je najbolj popolno domače zdravilo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. Dobbr tek. Dobro preiiavljenjb. dobro zdravje. Močni živci. Močne mišice, dolgo življenje. To je, kar doaeie to sdravilo In nobeno dugo, In Ti lahko mirno pofivate, ker ste | tovljenl, da »te s njegoro rabo odrrnili marsikatero bolezen. Rabite ga kot v»bni valca dobrega teka, kot toniko, kot čistilca krri in t preprečenje bolecnij. • 1 Po.or: Kadar rabit« Trinerjero »draT. grenko rtao kot idraTllo, m morate TCdrlatl vteb aplrltuo.alhrJii varjtnlh plja V LEKARNAH. V DOBRIH GOSTILNAH. ____1 JOSEPH TRINER, 799 So. J5.s2ilsirL& sitt., Oliica.g'o, Ill's ..........——— ■ ■ ■ ^i Mi garantujemo čistost in polno moč sledečih špecialitet: Trinerjev Brinje ver Sli-vovica, Trepovica, Konjak. — Vsem cenjenim naročnikom in rojakom po Pennsylva-niji naznanjamo, da obišče v kratkem naš zai