jjjjjrrrrrrrr~~-....... Izbaj« vsak Issued dallj ezeept Sundajrs and Holidajs. PROSVETA • . GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE > LETO—VEAR XXXV. Cena llsU )« $0.00 matter January iS. IMS. at tha post-attlaa th* Act ol Consram ol Mareh S. 1ITS. CHICAOO 23. ILU TOREK. 13. JULIJA (JULY 13). 1943 led for lp seetion 1103. Act of Od. 3, 191T, authorised on June 4. 1918. Uredniški ln uprevniški prostori: MOT South Lawndale Ave. -Office of Puhlica Uon: 108T South Lewndale Ave. Telephone, Rockwall 4904 .......................... SuhacriDtlon 86.00 Yearlv ŠTEV.—NUMBER 135 Deset italijanskih mest padlo na obrežju Sicilije Zavezniški stan v severni Afriki. 12. julija. — Ameriške, angleške in kanadake čete so v prvih treh dneh po invaziji Sicilije okupirale deset mest, ki uključujejo pomorska ali letalska oporišča. Med okupiranimi mesti so Sirakuza, Avoia, Noto, Pachino, Scogglitti, Gela, Licata, Ispicia, Rosolini in Pozzalio, Vsa ta mesta leže na južno vzhodnem obrežju otoka. Zavezniki so tudi zajeli veliko število ujetnikov in v'nekaterih krajih so prodrli petnajst milj daleč v notranjost Sicilije. Italijanski civilisti se podajajo brez odpora in z veseljem opravljajo delo v lukah za zaveznike. Zavezniški slan, Afrika. 12. julija.—Zavezniška letalska sila, ki je odprla pot napadu in invaziji Sicilije, nadaljuje z bombardiranjem osiščnih militarističnih naprav ne samo na obrežju, temveč tudi v notranjosti otoka. Komunikacijske zveze so tarča strahovitega bombardiranja iz zraka. Bombe, ki so Jih vrgli ameriški letalci, so razbile železniške naprave v Cataniji na vzhodnem obrežju Sicilije. Čez 80 ton bomb je padlo na to mesto. Čez sto bombnih napadov je bilo izvršenih na letališča, ki so še v osiščnih rokah. Ameriški in angleški bombniki so napadli konvoj italijanskih in nemških motornih vozil pri Aufjusti, na vzhodnem obrežju. Bombe so razbile mnogo motornih vozil. Po napadu na konvoj so bombniki sipali bombe na parnike in ladje v bližini Sicilije. Jadralna letala stalno dovaža-jo nove čete v Sicilijo. Ta so se izkazala kot uspešno sredstvo pri invaziji otoka. Dejstvo, da se italijanski in nemški protinapadi ie, niso razvili, dokazuje taktično zmago zavezniške sile v prvih fazah ope racij v Siciliji BranUci otoka so bili popolnoma presenečeni kot posledice masnega dotoka zavezniških Čet. Militaristični krogi vidijo možnost osiščnih protisunko^ ki lahko pridejo vsak čas. Pri dosedanjih operacijah so zaveznici naleteli le na neznaten odpor >> strani italijanskih obrežnih fctiaa Zavezniška okupacija treh Klavnih osiščnih letališč v Siciliji se smatra z* velik uspeh. Američani, Angleži in Kanadčani /daj drže potici j« v krojih, k]er so vode na obeh straneh— •Jonsko morje vibodno in pod Messinako ožino in ob obali Sredozemskega morja na zapadu. Bern. Švica. 11 Jul—Berlin je natančno S0 odstotkov vaše plače preko vašega odbitka, Mogoče bo davek. ki bo zsdr>an, zna-Isl mslo več sil mslo msnj. Uslužbenci morajo razumeti, da je to zato Uko, ker zakon do- voli delodajalcem, da zadriijo davek po "wage bracket" tablicah. Na teh tablicah so določeni zneski, ki se imajo odbiti od vaa-ke plače. V slučaju poročenih uslužbencev s tremi odvisnimi osebami na primer, katerih zaslužek znaša med 50 in 60 dolarjev na teden, ima delodajalec pravico zadržati okroglo vaoto $2.60 na teden, namesto da bi moral izračunati točen znesek za vsakega uslužbencu posebej. Zakon dovoli delodajalcu to okrajšavo, da bi poenostavil svoje delo izračunavanja zneska, ki ima biti zadržan za vsakega uslužbenca posebe. V vsakem slučaju — kjer se uporabljajo "wage bracket" tablice—bo znesek, ki bo v tem slučaju zadržan, samo malo drugačen kot pa natančno izračunani davek 20 odstotkov. Denar, zadržan od plač na račun davka, izroča delodajalec federalni zakladnici. Znesek, ki je od vas zadržan, je zabeležen v federalnem uradu v vašo korist, znesek pa, ki ga dolgujete na račun dohodninskega davka in Victory-davka, pa v vaše breme. Na koncu let« ali po končani vaši upoalitvi v teku leta boste dobili od Vašega delodajalca potrdilo o znesku plače, ki vam jo je izplačeval v teku leta in o znesku davka, katerega je zadržal. Ohranite to potrdilo, ker to je potrdilo o vašem plačanem davku. Na dan 15. marca 1944 ali pred tem boste morali kot po navadi izpolniti prijavo o dohodninskem davku, prikazujoč vaše resnične dohodke za leto 1943 ln vpisujoč kot navadno odpise in kredite. Davek, ki ga je vaš delodajalec zadržal pred in po 1, juliju 1943, kakor tudi obroki dohodninskega davka, ki ste jih plačali lfi. marca ln 15. junija in vai drugi davki, kar ste že plačali zraven zgorsj omenjenih, bodo uračunani na prijavi kot kredit. Z drugimi besedami: sešteli boste davke, ki ste jih plačali lfi. marca'in lfi. junija 1043 in skupen znesek, ki je že bil zadr&an za Victory-davek, dalje zneske, zadržane od vaše pleče od prvega julija dalje in tudi druge zneske, ki ste jih mogoče plačali 10. septembra in lfi. decembra. Ako vse skupaj znaša več kot dolgujete, vam bo vlada odobrila razliko na račun davka za prihodnje leto. Ako bo premalo, boste morali doplačati raz-liko.-OVVI. Glasovi iz naselbin (Nad« I j« vanj* a t. sLranl.) najboljši dež, kar smo jih imeli to poletje; tako je zemljo lepo nakvaail, da je bilo kar lepo videti rastline, ki so bili« dežja že precej potrebno. Slišali smo tudi pokanje uli streljanju, kot običajno na ta praznik. Otroci so "streljali" kar s Škatlami in "karbajtom", ker drugega sc že skoraj dobiti ne more. To je bilo neko znamenje, da se šu spominjamo dneva kot je 4. julij, ki menda tudi no bo pozabljen, dokler bo živela Amerika, Letos ju padel tu praznik nu nedeljo, prazno-vali smo gu pu v pomieljek, ali delalo se je skoro povsod s polno puro. Mene Je pa spet vrglo iz tira ravno pred pruzuikom. Drugega julija sem Ae (ielnl, tretjega pa nisem mogel več s postelje Kar naenkrat me je prijelo v križu, da nisem mogel iti niti k svojim potrebum. In tako sem moral delo opustiti za te praznike. Ne vem koliko Času me bo spet držalo od tegu mojega dela.' Ko tako sedim, mt je dolg Čas, pu začnem pisati v Chicngo, od tam pu zopet pišejo naprej svojim čitateljem i Irom dežele. In tako so vse* izve, kukšen kt« men leži človeku nu srcu v teh današnjih časih, ki so od sile resni. Čeprav bi človek ne bil bolan, te ti čust napravijo bolnega. Vse pritisku nu to nušo delavsko moč, kur Jo še imumo v rokah, nogah in glavi. Duj in daj, pornuguj in pomagaj. Himne je postalo težko in sila kola lomi Vse visi nu tvojih delavskih rokah nu domači fronti, ki Je prav tako vitulnogu pomena kot so vse druge fronte, Dve vezi stu dve vezi in tako gro vsi; nuproj do cilja svobodnega mejušu, Turn se pu spet malo odduhfiemo in mislimo, da gremo naprej po zu-črtuni poti proti belemu jutru. Ali nekateri ga vidijo, drugi fiu ne. Tako srno gnani nuprej, nekaj od narave, nekuj od mogočno sile, ki to prehode tsko globoko, da se ti moru utrniti tvoju zvezda, pa muguri bi bil ustvarjen iz sumcgii jekla Ali kuj hočemo, vse vzemimo za dobro, bomo pu po smrti uživali nebeški raj, če se nutn n« "V prihodnjih meseeth se bo • «>pet i* |"tklu jiokudilo kot je produkcija povečala ln dosegla ^ u**Ja revnega človeka Po-nove rekorde." »mo ps tam, kjer ni muh. Lyttelton je povedal, ds Je v Človek, le 1**11 vesel in prldi ii, vojnih industrijah uposlenih de/ '«l»kler I maš zdi ave ude, kajti tri milijone neporočenih žensk to je vse Ivoje bogastvo, vse v stmosti ttd IS. do 40. leta |ct hčera, sta bila oče in mati res nukum potrta. In kuko nu bi bil človek potrt od tuke novico. Obu stu res lepa IH-letnu mladeniča, kot dvu groAa, pa moratu Iti v svet od svojih roditeljev. Zdaj, ko bi človek lahko Imel malo oporo na stuia leta, pa drugi gospodarijo s tvojim In mojim sinom, Vsega tega pu je kriv nnctfu-šizuni, ki se je zaklel, da si podjarmi ves svet, vse pu Izgledu, da mu bo kmulu odklenkalo, kajti demokratične sile bodo kmulu strlu okove osišču. Antončičevu dvu iruutu tudi sina, ki je nekje v Angliji. Moj ju še vedno v Virginijl, Uniu ne vem, koliko časa bo. Vidite, tako drug drugega lolužiino, du Mt l*i moj in tvoj aln povrnil, Du N se lu povrnili vsi mludi in zdravi k svojim pultom in dru-žinuiri Ampuk to m'i le naše |*>-l*r?ne žulje, kujti vsi vemo, du se l**lo lu nekateri vrnili, drugi pn nu Prav tako kot ptice sulil-ke - tukaj m« izgubi ena, tam dtugu In prav tuko ae bodo naši sinovi |*>ruzgubill. Prav nič nu vemo, kje b<*!o ts tnledu Življenj« počlvulu za veke. Ali trdno vero morsmo imeti, du se srečni in veseli povrnejo in nu-pravijo mir vsaj /a nušo staro gcnatrucijo, tuko da nu botno,vtN' slišali o kaki vojni. t Frsnk Fink. 200 SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA ladala svoje publlkseije In le no list Prosveta sa korlatt. svojih psr desetletij zopet potisnejo nszaj. Nas delavce tako zmešajo kot kuk/»oo god lo, tako da ne vemo, sli smo krop sli vikIs. Ps se začnemo sami rried seboj prepirati zaradi tega biutslnega kapitalističnega početja. To se ier potrebno agitacijo ponavlja iz lets v leto in se bo društev ln čisasive in sa taki, dolgo, dokler bo kapital ^ ^^ ^ ^^ nam delavcem stroju ko*«- na. — ~ živem telesu. ^ * " »"»'f'*' * pornih orgsnlssci). Vsaka er- Zakaj ne bi bilo maki drugače i _ .. ___. „ . , '__. . , w . * fiMecils ima običajne svoje v tem pogledu? Ns to vprafc*- , . nje bi se lshko odgovorilo le te- Tor#' *«»*k>rlčiU dopM daj. č« bi 1nll vsi narodi mojih ** ftasnaniis drugih podporath misli. Jsz nečem nič ia bnglo* erfsnissci) in nfik druAtev naj I naj, ie momn debli /a moj.se ae počiljsjo listu TOREK. 13 JULUt PROSVSTA FRENCH SPAHIS REVIEW WAACS IN AFRICA TISKARNA S.N.P.J Pišite po informacije na naalov: SNPJ P RINT E RY 2657-59 S. Lawndale Avenue • • Chicago SI. IUlnoU TEL. ROCKWELL 4104 Pod severnim nebom f* Pavel Nlaovol 7. Vem vodi to težavno ofenzivo proti svojemu možu že štiri let«. Morda un tega niti ne opazi. Trdovratno ee trudi, d« bl prema* Kale njegov razum. Mnogo postojank, kl eo »e ji zdele prej neoavojljive, je že nsekočlls. Sedaj že bolj pezi na njo. V go-H|>odarctvu in družinskih rečeh |u že smatra za enekopravtoo. Nič več je nima za tako površno in tudi sicer je popolnoma i/premenil svoje mnenje o njej. * Ta še za njega—drugega! Da. za onega drugega! Kadar je v tihih urah ležala v postelji, prisluškovala notranjosti in poslušala, kaj se v njej godi, ga je čutila. Had i njega, res samo radi nJega mora biti konec temu. Saj tako ne more več dalje) . . . \Villiarna še vedno ni bilo. Srce ji je umiralof gotovo Jc zahlodil in gine sedaj v ledenem viharju. Ali so ga pa napadle zveri Morda leži bolan, umirajoč, sam sredi snežne puščave. /."pet ji je vzplamteln Čuvstvo zanj See p^iki "UPHOLSTERER"—prve vrste tapJ cirar dobi delo: 7364 North CU* St. Phone Ambassador 1169. fl DOCK MEN Dva razkladača potrebujemo na e-1 verni i>ostaji. Stalno delo. WEBBER CARTAGE LINE, Inc. I 2017 Larrabee St,—Mohawk 4242 >ERS | delavnici UNIFORM PRINTINd &SUPPLYCOMPANY 351 West Chicago Avenue Delo sa i SLUŽKINJA—$70 za delo v opravljenem apartment hotelu. Udobno delovno stanje. Nedeljo prosta. 629 Deming Plače.—Lincoln 6234. IZVRSTEN DOM IN PLAČO dobi dekle ali ženska za splošna domači dela, in pomagati malemu otroku; Dorchester 2676. POŠTNA UPRAVA šoli vsled vojnih rssmer smsnjUft delo ia zamudo s preuredbo našlo* ▼ov. Vssk asslov v večjih msclii ims namreč aedaj še posebno številko. ki piamonošu pove. e katersa kraju se asslovaik nahaja. Naslovite v bodoče vss pisma i PROSVETA 2857 8. Lavmdals Ave, Chicago 89, Illinois sprejeme vss v tiskarsko obrt spadajoča dela Tiska vabila za veaelice in shode, vizitnice, časnike, knjige, koledarje, letake itd. v slovenskem, hrvatskem, slovaškem, češkem, angleškem jeziku in drugih . ....... VODSTVO TISKARNE APELIRA NA ČLANSTVO SNPJ. DA TISKOVINE NAROČA V SVOJI TISKARNI Vaa pojasnila daje vodstvo tiskarne Cene smerna, unijsko delo prve vrste ANTON INGOLIČ SOSESKA (Se nadaljuje.) Ko se je razvedelo po vasi, kaj zahteva Smeh, je bilo razburjenje še večje. "Kaj si je le izmislil ta štorklja! Ali je znorel!" so govorili. Vas je bila kakor pred hudo nevihto. Koren je bil še bolj v skrbeh kakor prej, Ledinek pa je divji tekal po vasi in prigovarjal ljudem, naj bodo pametni, saj to, kar hoče Smeh, se ne more zgoditi. Nič pissnega nimajo v rokah. So-seščani pa so se bali, čeprav jim ni hotelo v glavo, da bi po tolikem času dobili kos njihove zemlje tudi tisti, ki niso imeli dozdaj na njej najmanjše pravice. Pobiranje suhljadi in drugo so jim sami prostovoljno dovolili. To imajo zdaj v zahvalo, še bolj jih je zbegalo, ko so zvedeli, da je Smeh sestavil dolgo pisanje in ga poslal v Ljubljano. Mnogi so slišali, da so zemljo drugod delili, zato so jih obhajale težke skrbi in jih Ledinek ni mogel pomiriti. "Če so grofom vzeli, lahko še nam!" so govorili v strahu. "Ne, potem je že bolje, da ostane pri sturem!" Ta tfic je postajal od dne do dne glasnejši. "Ledinek, mene zbriši!" • S temi besedami so prihajali k Ledinku dan. za dnem. "Kar ai podpisal, si podpisal, to drži in svoje besede ne moreš vzeti več nazaj!" se je branil Ledinek. a zaman. Drug za drugim so odpadali. Na zborovanju je dobil Ledinek le dva in osemdeset glasov. Torej niti jsolovico! "Vendar Je zmagala pamet!" jc vzkliknil Pišorn po glasovanju. "Zaenkrat še! Do drugega zborovanja ob letu smo brez skrbi!" je pristavil Koren, zavedajoč se, da je največ Smeh pripomogel k zmagi dobre stvari. Šesto poglavje Po svečnici je vzelo sneg. S streh je lilo in po cestah se je ugrezalo do gležnjev. Sonce je močno sijalo in pihal je topel pomladanski veter. Pozno v noč je šele nehalo kapatl s streh, a že sredi dopoldneva se je oglasila v zatohle sobe prijetna pesem tankih curkov. Možje so počakali še nekaj dni, da se je odteklo, potem so zadeli sekire, krampe in žage ter se odpravili na Smrečnik podirat drevje, ki so ga jeseni zltcitirall. V globelih in na osojnih rebrih je še ležal sneg, a bilo ga je komaj toliko, da so ae lahko kepali otroci, ki ao ob popoldnevih prišli gledat, kako so padale močne smreke. V gozdu je postalo živahno in hrupno. Razen tistih, ki so podrli pozno pred zimo, so se vsi oatali lotili deis. Smeh Je podirsl LeskovsrJu, kl je imel mnogo svojegs m je še pokupil od drugih. Pomagal mu je Nscs, ki je imel prsv tako le kočo in pest zemlja in ni bil soseščsn. Za delo bosta dobila štor in suhe veje. Tsko so si v Ravnah siromaki Že od nekdaj služili drva. Toda kje je še štor! Zdaj še stoje veličastne smreke, vrhovi se dvigajo proti Jasnemu nebu in se blešče v soncu Močan veter jih sicer maje, da se s košatimi vejami zadevajo, toda štor tiči trdno v zemlji in se niti ne gane. * Smeh In Naca sta si najprej ogledala vseh pet smrek, za katere sta se pogodila že pred mesecem, in se po dolgem prevdarku odločila, da podrete najprej najdebelejšo, ker Je stala najbolj osamljena in ni bilo nevarnosti, ds bi psdls ns druge, "Ps zsčnivs v božjem imenu!" Je dejal Naca, vzel sekiro in začel sekati debelo korenino, kl je gledala polovico iz zemlje. Smeh se Je lotil odkapanja ostalih korenin. Zemlja je bila pre- močena, zato se je nabirala na motiki in ovirala Smehu delo. Se bolj mu je nagajala lesena noga. Čeprav je prestopal z njo previdno, kakor bi ne bila njegova, se mu je pogosto zarila globoko v mehko zemljo, da jo je komaj privlekel spet na dan. Tudi je moral paziti, da ni zamahnil po njej namesto po korenini, kajti povsod mu je bila napoti. Počasi pa je le od-kopal zemljo daleč naokoli, da so se pokazale gole korenine; videti je bilo, kakor bi potegnil človeku meso z noge in bi ostali samo koščeni prsti. Na oko mogočna smreka ni stala več tako trdno, v resnici pa se je njen vrh še prav tako ponosno dvigal iznad ostalih nižjih sosed. "Žilava bo!" je menil Smeh, ko se je a sekiro prepričal, da segajo debele korenine naravnost -v zemljo, z njih je odkopal šele tanko zgornjo plast prsti. "Zaslužila si bova pošteno tegale strica!" je dejal Naca in udaril s sekiro po štoru. ' "Naca, pa ne bo dolgo, ko bova podirala svoja drevesa! Ne samo štor, tudi deblo z vejami vred bo najino!" je vzkliknil Smeh in se lotil druge močne korenine. "Misliš, da bomo kdaj?" je vprašal Naca in s poželjivim pogledom preletel bližnje smreke. "Kako pa! Pravica je vendar na naši strani! Zadnjič sem govoril z Goležem. Vel, z onim, ki je imel jeseni pri nas delavski shod. Rekel je, da bomo zmagali. Sam se bo zavzel za,reč. Naca, pravim ti, obrača ae, obrača ae nam airo-makom na bolje. Je pa tudi že zadnji čas!" Smeh je medtem zamahoval s sekiro, a Naca ni slišal udarecv, čeprav so votlo odmevali v gozdu, marveč le njegove besede. "Res, prav bi bilo tako! Mi podiramo, kopljemo, sekamo in žagamo in dobivamo samo štor, drugi pa ne delajo nič, pa imajo veje in deblo!" "Se ta mesec bo rešena naša prošnja, potem boš videl, kako se bomo dajali! Zvijali se bodo, a nič ne bo pomagalo! AU val enake pravice na skupni zemlji, ali pa si jo bomo razdelili!" . Utihnila sta. Slišali so se le udarci njunih sekir. Iz bližine ao jima od vseh strani odgovarjali drugi. Tu in tam je pela žaga. Zdaj zdaj pa je zahrumelo in treščilo na tla: padla je smreka. Naca in Smeh sta se zatopila v svoje misli. Premišljevala sta, kako bosta Jeseni sekala korenine svoji smreki, kako tfosta vozila lepa debla na žago in pripeljala domov bele deske. Otroci ae bodo podili okoli njih, ai jih ogledovali in otipavali, kakor ne bl mogli verjeti, da je rea. Tudi žena ae bo čudila. Potem bo prišel mizar, jih akobljal in napravil v sobi nov pod, mogoče pa tudi kako omaro ali posteljo. V tem sta presekala glavni korenini, a smre-kaje stala še trdno kakor prej. Vroče jima je bilo in potrdi ata bila, čeprav ju je hladil veter. "Ze zdaj dajejo tako vročino, kaj šele v peči!" se je nasmejal Smeh in si brisal čelo. Naca pra je poiskal v suknji, ki le ležala blizu, drobtfo steklenico in močno nagnil. Nato jo je ponudil še Smehu. Potem sta sekala dalje. Korenino za korenino. Ko je prinesel veter pretrgano opoldansko zvonjenje, sta sedla ne podrto Pišornovo smreko v bližini in ae lotila kruha in jabolčnika. Tudi drugod sta utihnili žaga in sekira. Nekaterim so prineall z doma topel obed, večina pa jc obedovala kakor onadva. Po obedu sta se spet posvetovala, kako naj nadaljujeta podiranje. Debelejše korenine ao bile že presekane. Bilo je videti, kakor bi smreka stala na majhnem podnotaiku. Njen vrh se je že močneje nagibal. Vendar še ni bilo upanja, da bo padla sama. (Dalje prihodnjič) BOOKS BY L0U1S ADAMIČ Cradle ot Life........ * t ..$2.50 From Many Lands..... .. 3 JO Grandsons ........... .. 2.50 Laughing in tke Jungle. .. 3.00 'JlL* My America.......... .. 375 S? Notiv'» Return..... j .. 2.75 Tu>o-Way Panag•..... 2 JO What'» Your Nam*?. .. .. 2 JO Order from Proletarec 2301 South UwmUle Avenue Chicago 23. lil. naročite si dnevnik prosveto tia. redne koareadje as Iskke . dvs. tri štiri s& pet šlsaor le sae Uat Pieeeets stane ss rsoeaeko. m člane eli •no lotno naročnino. Ker pe tlaal še plačajo pel tedalk. ao jim fto prišteje k aareJ ds Je Ust predrag as ttsee SNPJ. gotovo Is v eesld druftlal aokd^ M M rad šftftal Pojseailoi—Vaelej kakor hitro kateri teh članov preneha biti član SNPJ, sli če se preseli proč od družine tn bo sshtevsl ssm avoj Ust tednik, bode moral Usti člsn lz dotične družine, Id je tsko skupno naročena na dnevnik Prosveto, to Ukoj nsznsaltl uprsvnUtvu lista, in obenem doplačati dotično vaoto listu Prosveta. Ako tega ne stori, tedaj mora upravništvo znižati datum ss to vaoto naročniku. Cona llafta Proerets |et Zs ZdraA. dršsee la Esaatfe SMS Se I tednik la--4J6 1 S tednika in-8JS 8 tednika fm.............5.16 S todalko la-- 8.48 8 11 laiki In_SJ6 4 todalko la--1JS 4 kMa la_____171 llet. kl)o PROSVETA. SNPJ ss. m.