[rTrZl GLAS NARODA F^^FI I ^r™ eL" -! I VI JJx\U XI XlliV/lyxx 1 ^ * m, f Ima nad 7000 naročnikov. I ^^ | ^ Holidays - List slovenskih delavcev v Ameriki. f I _;__ _ CTLBFOM PMAMCT: «S7 OOBTLAJffDT. ., »»tare* m -cond-OU- Matter, September 81, 19SS, t tt« Post Qgic at Saw York, M, T., mnd«r tk, Aci of Congr«. of Man* I, 187». f j , !t»,t CTLEPOlf PIBAEJOS; 4*17 OOBTLAJfDT. • NO. 268. - ŠTEV. 268. __NEW YORK, WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 1911. - SREDA, 15. LISTOPADA, 1911. VOLUME XIX. ^ LETNIK XI* Delitev Perzije. Ruske spletke. —o— o Perzija je zavrnila ultimatum, s a katerim je Rusija zahtevala 0 zadoščenja za razžaljenje. VOLITVE V ŠPANIJI. Italijanski kralj Viktor Emanuel 1 je sprejel amerikanskega poslanika O'Briena. -o- London, 14. nov. Položaj v Per-i z i ji se je tako razvil, da je priča- - kovati nadaljne omejitve njene > neodvisnosti s strani Rusije in - Anglije. Rusija namerava zasesti i severni del Perzije, Anglija pa 'ijužni del. Povod za zasedenje je * Jdala perzijska vlada, ki je razža- lila ruskega podkonzula Petrova, nakar je liusija zahtevala zado- - srenja. Šef ruskega oddelka v perzijskem notranjem ministrstvu je obvestil ruskega poslaui- ' fc«. da Perzija ne more dati zadoščenja, dokler ni sestavljeno no-j vo ministrstvo. Rusija j že zbra-„ la svoje vojne čete ob perzijski , meji in je pripravljena za vhod v deželo. i Zmaga monarhistov v Španiji. Madrid. 14. nov. Pri mestnih volitvah v eeli deželi so zmagali monarhisti. Vsa velika mesta j imajo monarhistiene večine. Re-! publikanei in socialisti so bili poraženi. i 1 XT . Novi amerikanski poslanik v Rimu. Rim, 14. nov. Kralj Viktor E-manuel je sprejel v avdijenei novega amerikanskega poslanika v . Rimu O'Briena, ki je naslednik -John G. A. Leishmana. Maroški veliki vezir. Paris. 14. nov. Mohamed Sidi t KI Mot liri, sedanji poslanik ma-j roškega sultana Mula i Abdul , Hafida v Parizu, je bil imenovan za velikega vezirja maroške države. Novi veliki vezir bode vodil pogajanja med Francijo in Špa-Jnijo zaradi prepirov v deželi. Novi voditelj angleške konservativne stranke. London, 14. nov. Unionisti so včeraj izvolili A. Bonar Lawa za voditelja angleške konservativne stranke namesto odstopi vsega Balfourja. -o- IZPREMEMBA NEMŠKE USTAVE. —o— Cesarjeve pravice. ' Berlin, 14. nov. V nemškem državnem zboru je notranji tajnik Delbrueck izjavil, da vlada odo -bruje predlog centruma, da se u-stava tako izpremeni, da bode državni zbor imel pravico odobriti pogodbe, s katerimi se razširijo ali skrčijo meje nemškega ozemlja. S tem so prikrajšane gesar -jeve pravice. Zvezne vlade nemške države so ugovarjale proti temu, da bi že sedanji dogovor med Nemčijo in Francijo glede Maroka moral biti odobren po državnem zboru. --O--* J Sneg v New Yorku. Včeraj zvečer je v New Yorku močno snežilo in snega je bilo pa-glo za en palec visoko, ki pa je čez noč skorej popolnoma izginil. MOHORJEVE KNJIGE ZA LETO 1912 smo naročnikom razposlali že pred par dnevi. Kdor želi Mohorjeve knjige imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine prosto sa $1.30; to velja le, dokler zaloga zadostuje. Upravništvo Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New t»rk City, i Amerikanske socialne in politične zadeve. Senator Smooth iz Utah se je po konferenci s predsednikom Taftom izjavil za revizijo tarifa. GUVERNER HAMMON. —o— Predsednik Taft bode predlagal kongresu, da uvede zvezni kor- pcracijski zakon. -o- Senator Smooth iz Utah, ki je bil dozdaj najbolj vnet zagovornik varstvenega tarifa, se je po konferenci s predsednikom Taftom izjavil za revizijo tarifa in < privolil, da se tarif zniža, a ko se more to zgoditi brez velike Škode j, za domačo industrijo. Guverner Hammon — predsedniški kandidat. V političnih krogih se govori, da bode guverner Hammon v O-iiio leta 1912 nominiran za pred-sedniškega kandidata. Zadnje volitve v Ohio so oživile upanje njegovih prijateljev, da se bode državna delegacija izrekla za njegovo nominacijo. Protitrustni zakon. Predsednik Taft je podal izjavo. da njegov govor o Shermano-vem protitrustnein zakonu niso prav razumeli. On se ni izrekel za omejitev zakona, marveč za razširjenje. Tudi bode predlagal kongresu, da izdela zvezni kor-poracijski zakon in v zakonu specificira dejanja, s katerimi se krši protitrustni zakon. Industrialna komisija zoper tru-ste. Samuel- Unterme.ver. podpredsednik National Civic Federation. je izdelal načrt v izpopolni-lev tShermanovega protitrustnega /akona. Po tem načrtu bi naj 1 predsednik imenoval imlustrialno 1 komisijo, obstoječo iz sedmih čla- ' nov, ki bi imela bistveno iste ; pravice, kakor meddržavna pro- 1 inetna komisija. f1 Industrialna komisija bi morala imeti pravico razpustiti vse 1 korporacije. ki so se pregrešile zoper protitrustni zakon. Nadalje bi morala biti vsaka x korporacija, ki ima nad en mili- x jon dolarjev glavnice, si priskr- s beti zvezni charter. Proti vsem j odredbam komisije bi bila dopustna apelacija na zvezno trgovsko sodišče. j Zvezni poljedelski tajnik Wilson odstopi. Washington, 14. nov. Današnja seja kabineta je zopet dala povod govorici, da bode poljedelski tajnik Wilson odstopil. V ž vladnih krogih se govori, da Wil- L son zaradi tega še ni vložil resig- I) nacije, ker še Taft ni našel njemu s naslednika. ž -o----P a Avtom obilna nesreča. ! Belmont, Mass., 14. nov. Na t Mount Auburn Street v Belmontu ( je zadel avtomobil Harry Asherja v farmerski voz. Voznik je odletel fc na polje in ni bil poškodovan. Voz L je bil razbit in konj ubit. V avtomobilu je bilo šest oseb, izmed katerih so bile štiri težko telesno poškodovane. ————_*_ Blaznlkova velika r PRATIKA: za leto 1912 je dobiti iztis po l<'c., 100 isti- s sov $5.00, 50 istisov $2.75. I Upravništvo "(Has Naroda", . 82 Cortlandt St., New York City. 1 ali pa: 2 6104 St. Clair Ave. N. Cleveland, O. g AMERIKAlfSKI KONZULAT V TRIPOLISU. » mmt^i : *-.,■ - ■ ,- ••- ^ - - - ......^ __" " r""'frir.....•" i'vi r • i-rr.a»- Hiiotos by-American Press Association. Nad amerikanskim konzulatom v Tripolisu še vedno vihra amerikanska zastava. Konzul John Q Wood ne bode odpotoval iz mesta, kakor so to storili drugi konzuli. Slika nam kaže poslopje amerikanskega konzulata m skupino mož, žena in otrok, ki čakajo na izvršitev sodbe vojnega sodišča Mir pred Tripolisom. J Skrbi Italije. —o- ■ Turki dobivajo preko Egipta in Tunisa pomočnih čet in muni- cije. POLOŽAJ NA BALKANU. • —o— ' Avstro-Ogrska je pripravljena zasesti sandiak Novi Pazar. I -o- Tripolis, 14. nov. Včeraj in da-jnes je mir pred Tripolisom. Turki niso izvršili novih napadov, j Topovi počivajo. Deževje je ustavilo sovražnosti. Rim, 14. nov. Italijanska vlada je v velikih skrbeh, ker dobivajo Turki v Tripolisu pomočnih čet in inunicije preko Egipta in Tunisa. Iž Egipta je 20,000 Arabcev na potu v Tripolis. O operacijah italijanskega vojnega brodovja v Egejskeni 11101-|ju je vse tiho. Del vojnega brodovja je že odplul v Egejsko morje, torpedna 1'lotila pa se še nahaja v Taranto. kjer naklada I premog. Flotila je pod poveljstvom vojvode Abruškega. Vojne priprave Avstrije: Belgrad, 14. nov. List "Politika" javlja, da bode Avstro-Ogr-iska zasedla sandžak Novi Pazar, ■ako bode italijansko vojno bro-f dovje uprizorilo demonstracije na balkanskih obali!:. Donavska monarhija je pripravljena na vojno. Obstreljevanje forta Forona. Tripolis, 14. nov. Italijanska križarka "Dardo'' je obstreljevala danes fort '' Forona in je pregnala iz forta turško posadko. Carigrad. 14. nov. Poročila z bojišča pravijo, da je 6000 Arabcev napadlo staro mesto Tripoli-sa in premagalo Italijane. Pri napadu so izgubili Italijani 200 mož. Arabci pa 80. -o- NEMIRI V MEHIKI. —o— 1 General Reyes. —o— Sim Antonio. Tex.. 14. nov. Odlični Maderisti zagotavljajo, da pripravljajo pristaši generala B. Revesa novo revolucijo v Mehiki. General Reyes je to trditev odločno zanikal. Dejstvo je, da so Revesovi pristaši poslali bolniški kor v Laredo in da so v vsakem oziru pripravljeni na boj. Mexico Citv, 14. nov. Iz države Morelos jt- došla vest, da je bil Eufemi Zapata, brat generala E-miliano Zapate v bitki z vladnimi četami ustreljen. Zapatisti so v Avapangu, v državi Mexico oropali mlin in pri-plenili 30.000 pesos. Po raznih državah se klatijo roparske čete in ropajo. Maderova vlada ni v stani za t ret i roparjev. -o- Samomor zrakoplovca. Paris, 14. nov. — Amerikanski konzul je dobil obvestilo, da je med vožnjo iz Doverja v Calais s poštnega parnika skočil v morje amerikanski zrakopiovec Edgar \V. Mix. _ Štrajk smetarjev v New Yorku. —o— Generalni organizator Ashton hoče uprizoriti splošen štrajk voznikov. —o— SPOPADI V BROOKLYNU. —o— Na newyorskih cestah je več ske-bov na delu. kakor je štrajkar-jev. V Manhattan. Bronx in v Brook-]ynu je bilo včeraj 25:14 skebov na delu in snaženje ulic se je redno j vršilo. Samo v Brooklvnu je prišlo do spopadov med skebi in št raj ka rji. Faktično je bilo včeraj več mož na delu. kakor pa je štraj-karjev in splošni štrajkni položaj; je bil boljši, kakor prejšnje dni. Na 1064 vozeh so vozili smeti in odpadke iz mesta. Organizator Ashton je globoko užaljen, ker ga župan Gaynor ni j hotel sprejeti in je zagrozil, da bo uprizoril splošen štrajk voznikov. To ne bo šlo tako lahko, ker je mnogo voznikov prepričanja, da j smetarji niso imeli pravega vzro-j ka za proglašenje štrajka. Prav lahko je mogoče, da bode Ashton' vsled neugodnega položaja, v katerega je spiavil štrajkarje, moral odstopit i. Štrajkarji niso za-! dovolini s svojimi voditelji, ker j vidijo, da se njih delo nadaljuje brez njih in se boje, da bode župan res držal svojo besedo in da bodo vsi odpuščeni iz mestne slu-i žbe. -O- Slovenske vesti. —o— Slovenska poroka. , —o— C. Fran Milavee. star 23 let, doma iz Kuežaka na Notranjskem, se je v Aguilarju, Colo., porueil z gdč. Lino Orekarjevo. staro Ki let, doma iz Padeža pri Brezen h. Bilo srečno! Nesreča v Aguilarju. V Aguilarju, Colo., je v jami ponesrečil slovenski rojak Josip Bertolj. Razletela se je mina in ga ubila. Odborova seja podružnice Družbe sv. Cirila in Metoda. V četrtek, 16. nov., ob 8. uri zvečer je v Beethoven Hali, na peti iztočni cesti v New Yorku, prva I *eja novega odbora podružnice sv. J » irila in Metoda. Prijateljski večeri. V soboto zvečer je prijateljski sestanek v Kebrovi gostilni na \ drugi aveniji med 88. in 89. cesto! v New Yorku. -o- \ , Bavarska vlada je razpustila poslansko zbornico. Monakovo. 14. nov. Med Cen-trumoin in vlado je prišlo do popolnega razdora in posledica tega je bila, da je vlada razpustila | poslansko zbornico in razpisala nove volitve. V poslanski zborni-; ci je imel Centrum večino in je izrekel vladi grajo, ker ni dovolj ostro postopala proti socialno-1 demokratični železničarski zvezi. Kontraktni delavci in naseljevanje. —o— Konvent American Federation of Labor v Atlanti, Ga., bode trajal dva tedna. —o— ODPUST DELAVCEV. —o— Long Island železnica bode odpustila 300 delavcev. — Preiskovanja tovarn. -o- I nija vozcev se je obrnila do naselniškega urada na Ellis Is-landu s prošnjo. da naselniški nadzorniki strožje pazijo na kon-traktne delavce, ki jih razne tvrdke uvažajo v dčželo. Ti kontraktni delavci delajo za nižje plače kakor domači delavci in posledica tega je. da je mnogo domačih vezcev brez dela. j - Konvent velike delavske organizacije. V ponedeljek je bil otvorjen konvent American Federation of Labor v Atlanti, Ga. Konvent bo trajal nad dva tedna. Organizacija šteje zdaj 1.756,735 članov. Med Člani je 51,000 zapadnih premogarjev. Odpust železniških delavcev. Long Island železnica bo imela letos velik primanjkljaj. Iz vare-1 nostnih ozirov je skrčila število vlakov, ki vozijo iz in v Long Is-sland Citv. Posledica tega je. da ( bode zdaj nad 3(KJ delavcev odpuščenih. ..Preiskovanje tovarn. Državna komisija za preiskovanje tovarn je včeraj nadaljevala posvetovanja o predlogih. } ki |i).i bode stavila legislaturi na podlagi izvršenih ogledov tovarn I in pekarij. V zadnjih je našla ko->jmisija" velike nerednosti. «• -/ki ... < • . ' - . I' . Vzbudenje Kitajske. 1 Kritičen položaj-i -o- Inteligentni Kitajci in Mandžuri si žele miru. Ljudske mase hočejo nadaljevati boj za supre ( macijo. AMOY V ROKAH UPORNIKOv! —o— Wu Ting Fang, bivši poslanik v Washingtonu, je svetoval princu Chun, da odstopi, --o—- Shanghai. «14. nov. Situacija na Kitajskem je zdaj na viš:*u. Inte-j ligentni Kitajci in Mandžuri sij žele miru. ali ekstremni elementi hočejo nadaljevati boj za supre-j macijo ljudskih mas. Vse oči so obrnjene v Peking, i kamor je prišel Yuan Shi Kai, da opozori dinastijo in Mandžure na nevarnost, ki preti državi. V pro-j ! vincali so bile ustanovljene samo-! stojne republikanske vlade, kij druga drugi nasprotujejo, in to; je največja nevarnost za obstoj | idrža ve. i Nad Amoy vihra republikanska zastava. Amoy, 14. nov. Mesto Amov se nahaja zdaj v posesti revolucio-: jnarcev. Taotai je moral ponoči j !bežati v IIong-Kong. V mestu; vlada panika, ker je razširjena! vest. da so Mandžuri iz Fuchowa | na potu v mesto. Tri amerikanske vojne ladje | "Saratoga"'. "Monterey" in "Quires" so priplule semkaj v varstvo iuozemcev. Tudi angleška rušilca torpedov "Janus" in ["Virago" sta v pristanišču. Nad mestom vihra zdaj republikanska zastava. Nemirov ni bi-' jlo. Prodajalnice so odprte. I Apel Wu Ting Fanga. Shanghai, 14. nov. Wu Ting' Faug, bivši poslanik v.Washing- j Krasni novf in brzi parnik - MARTHA WASHINGTON (Avstro-American proge) i odpluje t soboto doe 9. decembra ] Joipcjo ra*M u B«lkM prasni k« m aUro domovino) vožnja do Trsta samo 14 dni. | do Trsta alr Reke - - $38.00 2 Cona voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60 \ do Zagreba - - - - $39.20 f Za posebne kabine (oddelek med II. in III. razredom) stane voEnj* ^ f tam« $4.00 *ef sa odrasle, ia otroke polovica. Ta oddelek posebno I I dfnUnta priporočamo. K f Vožnje listke je dobiti pri FR. BAKSER, 82 Cortlandt St., New York. | 'Avstrija in Rusija. Vojaki na meji. —o— Rusija bode preložila 4 armadne kore na avstrijsko mejo. GAUTSCH — GROF. —o— j V Požunu sta bili v prodajalniei umorjeni trafikantinja Neme-thy in njena hči. . -o- Dunaj, 14. nov. "Berliner Tag-blatt" je poročal, da se vrše v ruskem vojnem ministrstvu pogajanja o načrtu preložiti 4 ar-nu .lne kort* na avstrijsko mejo. Ta načrt je v zvezi s splošnim političnim položajem v Evropi in z nezaupanjem, ki je ima Rusija ha j«* napram avstrijskim razmeram. Odlikovanje barona Gautscha. Cesar Fran Josip bo v kratkem povzdignil odstopi vsega ministrskega predsednika bar. Gautscha [v grofovski stan. Grozen umor v Požunu. Budimpešta. 14. nov. V Požunu sta bili umorjeni in oropani trafikantinja Nemethy in njena hči. ! Morilec je pobegnil. Blagajna je j bila vlomljena in izpraznjena, j Policija domneva, da se je ropa 1 udeležilo več oseb. I Vodstvo krščansko-soci^lne stranke. ! Korespondenca "Austria" de-mentira vesti, da bi se hotel vrniti (Jesfmiann v politično življenje in prevzeti vodstvo krščansko- socialne stranke. , ----- tonu, ki je določen za zunanjega i ministra v novem kabinetu, je j poslal na prineregenta Chuna a-t pel, da odstopi, češ, da samo republika more rešiti Kitajsko. Slovensko katoliško O • ■ - =» podp. društvo ^^ svefeBarbare 2* Zj«'J Cor. N. -- 3rd St., Uotk Springs, Wyo. POROTNI IN PRI2IVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PACT. OB REG AR. R. R. No. 1., Weir City Kana. I. porotnik: MARTIN OBERJiAN, liux 51. Mineral. Kana. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St.. Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: I Dr. J. M. SELIŠKAR, C127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi nuj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Fore»t City, Pa. Društveno slusilo je "GLAS NARODA". Orožni zakon za New Yorlf. Na prošnjo policijskega komisarja Waldo je oddal korporacij-ski pravni zastopnik odvetnik \\ a t so li svoje mnenje o pravove-I javnost i orožnega zakona za New York. Watson pravi, da snu* orožne liste izdajati samo policijski komisar, ne pa tudi policijski sodniki, in da nihče ne potrebuje posebnega dovoljenja za imetje orožja v svojem stanovanju. Do-t ične določbe Snllivanovega o-rožnega zakona je proglasil Watson za protiustavne. Sufragetke v Chicagi. Chicago, 111.. 1-». nov. Sufragetke so se pričele zanimati za mnni-cipalno upravo, češ. da bode kmalu prišel čas. ko bodo ženske se-1 dele v mestnem svetu. Otvorile so šolo. v kateri jim predava o muni-ieipalni upravi John Curtis Ken-jnedv. profesor na vseučilišču v 'Chicagi. Miss Mary McDowell je j v nagovoru na učenke dejala. —3 y2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves ivet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti. Vsakdo, kateri ne dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške povrnjene. Posebni vlaki po znižani ceni vozijo iz severa in vzhoda rsaki prvi in tretji torek v me-I iecu. ' Frank Gram, i > d) _ Naylor, H* I ko, da si treba izbrati ženo ali I moža, tedaj pa naj ima odločilno besedo rnalovredni oče?... To ji* 1 nekaj strašnega!" (Dalje prihodnjič.) Drobne novice iz raznih S krajev. > —o— Prohibicija v državi Maine. Guveriler Plaistead se je javno ■ izrekel zoper prohibicijo v državi Maine in dejal, da se mora dovo- * liti točenje opojnih pijač v me-1 stih. Izredno zasedanje legislatu-? re se bode bavilo z volilno refor-" mo in s prohibicijskim vpraša- ■ njem. r - Svinja živela 52 dni brez hrane. Henrietta, Okla., 14. nov. Far-. merju J. B. Jordanu je bila pred 52 dnevi izginila svinja. Včeraj so jo našli v nekem posušenem ' vodnjaku še živo. Bila je je sama kost in koža, vzlic temu je še šla eno četrt milje. Jordan pravi, da ima štiri priče, ki bodo potrdile, da je to resnica. Zbližanje Francije in Anglije. ;> Berolin, 14. nov. Trditev nem-L- škega kanclerja dr. pl. Beth-j mann-Hollwega, da bode franeo-sko-nemški dogovor glede Ma rosi ka privedel do zbližanja med o-. bema državama, se bode menda a I uresničila. Danes je bila podpisa-e na pogodba, po kateri se nemški in francoski sindikati v Maroku - združijo. Rudokopne pravice v l Maroku so bile glavne točke pre- j pira. a i i-: Zvišanje plač železniškim usluž-ei bencem. 1 New York Central železnica je .j zvišala plače telegrafistom, agen- ( toni in drugim uslužbeneem od 10 do 15 odstotkov. Zvišanje stopi e . „ . v veljavo z današnjim dnem. Nad ^ 6000 uslužbencev je deležnih zvišanja. \V . W. Finlev. predsed. South -t, „ , • 1 ern železnice je naznanil, da so bile plače klerkoin zvišane od 5 do i- _ 15 odstotkov. ° Nove pridobitve Nemčije v Afriki. a Frankobrod. o. M., 14. nov. — e ''Frankfurter Zeitung" poroča, v da sta nemški poslanik v Ma - 0 dridu. princ Katibor. in španski t- zunanji minister Cracia Prieto imela včeraj konferenco, na ka -e teri se je šlo za odstop španske I- Gvineje Nemčiji. Španska G vi -neja leži ob gvinejskem zalivu med Muni in Campo River ter me-I. ri 12.000 kvadratnih milj s 200,- 1 000 prebivalci. I- _ _____ r Slovensko Amerikanski KOLEDAR ZA LETO 1912 » . . je izšel ter stane s poštnino vred i le 30 centov. Koledar, ki se je tekom let tako udomačil pri naših . rojakih, da ga je dobiti v vsaki . slovenski družini v Ameriki, vse-. buje mnogo zabavnih in podučnih spisov z lepimi slikami, svetovno . kroniko in več strani šale. Pripo-. ročamo ga rojakom v nakup. Na-. ročila sprejema: "Glas Naroda", i 82 Cortlandt St., New York, N. V. i in podružnica Frank Sakser, 6104 ; St. Clair Ave., N. E., Cleveland, . Ohio. Razporoka. Spisal Pavel Bourget. (Nadaljevanje.) VIII. j NEPRIČAKOVANO. Ali se je dekle samo ob sebi v j I svojem mladinskem ognju vnelo za tako prenapeto izjavo? Ali je slučajno kaj slišalo in ji je motila dušo misel, zakaj pač njenega brata tako dolgo ni domov/ Ysekako pa je bila uboga žena I tembolj ginjena, ker je videla, i •kako otroško naivno jo ljubi njena hčerka, dočim se je sin tudi iz! i svojih vzrokov tako oddaljil od nje. Ko prejme ob določeni uri karto, s katero je M. Mounier naznanil svoj- prihod, bila je tako j razdražena, da je bila kar ob i glas. Prve besede, ki jih je spregovorila, ko ga je vsprejela ter j mu predstavila svojega moža, so; " bile tako slabe in brez glasu, da 1 se notar takoj izjavi priti tedaj, 'kadar bo milostna manj bolelma. 'j '"Midva bi raje danes zvedela, ' kaj je vzrok vašega obiska", reče Darras. "Vi veste sedaj, kedo da sem, in zato vam boni jaz odgovarjal." "Ne vem, ako bi bilo popolno pravilno", reče Mounier, nekoliko zopet počaka in nadaljuje: "ko bi bila pot popolno uradna. Toda ker si nisem pri svojem po-setu pri M. Darras izbral tega strogo uradnega pota, zato se mi zdi, da se stvar le pospeši, ako vpričo vas obravnavam z milostno. ker zadeva je po zakonu popolno osebna in velja le njej... Vsaj veste, kaj ne, da sem za-^ stopnik M. de Chambaulta ?" Govoril je notar tako izredno dvorljivo, kakor je to navada pri možeh njegove vrste, vendar se je za to finostjo pokazalo ono ne-1 premagljivo orožje, namreč po-1 stava, katere je bil že ravnokar omenil. Te besede preženo inženirju Darrasu vso jasnost i/, ob-" raza. ki se hipoma stemni. Notar • je bil pri petdesetih letih, bolj majhen, prikupnih potez, bistre oči so se mu svetile skozi očala; 1 ' bil je olikan mož, ki ni živel samo v pisarni, ampak mnogo se ž gibal po družbah in po klubih. Nekoliko je zarudel, vendar je o-stal popolno miren v svojem go-1 vorjenju, tudi ko mu Darras od-1 govori: "i "Bil sem tega mnenja, da po " | postavi za omoženo ženo ni nič 1 i izključno osebnega; toda za kaj se p ra vza p r a v g re l'' l'i "Zaradi načrta za zakon, ki ga 1 j.je zasnoval Lueien de Chani-■jbault", reče notar, "za kar pa "Ion potrebuje privoljenja gd M me n Darras." "On je že prosil za to dovoljenje", prekine ga Darras, "pa ga "'mu nisva dala.*' " j "Uprav pri tem je treba, da - pojasnim, kar sem ravnokar o-menil", reče M. Mounier; "to je i namreč eden tistih redkih sluča-1 jev, da vi ne morete pri tem prav nič posredovati, vsaj po postavi a ne... Oprostite, da moram ob-razložiti neprijetno stvar. Mme 1 Darras je bila razporočena, ko : st«' jo vi vzeli. Toda razporoka I ne vpliva nazaj na zakon. Postava lahko loči zakon, toda s tem. II i da ga loči, ga pa ne uniči. M. Lu-! ieI1 de Chambault je sin gospo- - da de Chambault in nje, ki je bi- - la M me de v'hambault, in za to - se tukaj gre. Ker ta mladenič št " ni petindvajset let star. mora za e svojo poroko dobiti dovoljenje •t svojih staršev, ločenih ali ne, v C smislu člena 148 in žena za tako - dovoljenje ne potrebuje nobene-1 ga pooblastila." s "Prav, gospod notar", reče - Darras, "Mme Darras je to od- • klonila." "To vem", odgovori notar. - "in uprav radi tega sem prišel. Treba je pa, da opomnim vas in ■tudi Mme Darras, da s to odklo-I nitvijo ne zabranite poroke, ker isti člen 148 pravi čisto jasno: "Za slučaj, da se soproga ne spo- - razumeta, odloči volja očetova." "Ali tudi v tem slučaju, ako - se je ločil zakon zaradi njegove - krivde", prekine ga drugi mož, - "in če se mu je vzelo tudi varn- - štvo nad otrokom ? To vendar ni i mogoče!" » "Da, tudi v tem slučaju", od-p govori M. Mounier, "ali je varuh ali ni, njegova očetovska oblast ostane v veljavi." "Tako!" zavpije Darras raz- - burjen. "Družba spozna po svo-?: jih sodnikih, da je kak oče ne-_ sposoben vzgajati hčer ali sina in i zato se mora mati sama posvetiti t tej vzgoji; kadar se pa pokaže . kak odločilen trenotek na prili- Avstrija in italijansko-turska vojna. —o— V poslanski zbornici 24. okt. je odgovoril bivši ministrski predsednik baron Gautsch na razne interpelacije glede italijansko- j turške vojne. Govoril je v imenu vlade ta-ko-le: Prehaja je v meritum te stvari, izjavljam sporazumno z g. ministrom vnanjih zadev zbornici nastopno ; Z italijausko-turškimi diferencami se je bavila e. in kr. vlada že dalje časa in so jej dale te di-, ference povod, da se je tudi v i Carigradu in v Rimu potrudila,. da bi se izognilo, če le mogoče, skalitvi obojestranskega razmerja obeh držav. Italijanska vlada je svoje inte-j j rese v Tripolitaniji že od nekdaj ; i utemeljevala z gospodarskimi momenti. C. in kr. vlada je skušala s prijateljskimi nasveti v Carigradu vplivati na to, da bi se s turške | strani kolikor mogoče ugodilo gospodarskim interesom Italije, ki se je, kakor znano, vedno zavzemala za to, da ostane na Balkanu status quo. Obžalovati je, da prejšnja turška vlada, ki ni spoznala resnosti položaja, ni umevala naših pravočasnih nasvetov. To vedenje Turčije je dalo povod, da je italijanska vlada sklenila perempto-rično postopati v tripolitanskem vprašanju. Da Italija svojih zaveznikov ni obvestila že naprej, je treba, kakor vemo, pripisovati prijateljski obzirnosti italijanske vlade napram njenim zaveznikom. Bilo pa je tudi že izpočetka izpoznati iz odločne oblike, v kateri je Italija obelodanila svoj sklep, da hoče samostojno varovati svoje interese v Tripolitaniji, da ne'bi bila nikakor voljna pripustiti tujega posredovanja pred izbruhom sovražnosti. Pa tudi po nastopu vojnega po- j ložaja si je prizadevala e. in kr. vlada, da bi našla podlago za poravnavo. Toda ta prizadevanja dosedaj1 še niso obrodila nikakega uspeha, vendar pa c. in kr. vlada ne opusti prilike, kakor hitro se pokaže čas za to, da obnovi ta prizadevanja. Mislimo, da vemo, da naše pojmovanje tega konflikta v splošnem, kakor tudi nemož-nost, da bi se že sedaj dalo uspešno posredovati, dele z nami tudi druge vlasti. Samoobsebi je umevno, da je morala politika Avstro-Ogrske v očigled velikim interesom monar-i hi je v Adriji in obmejnih balkan-• škili dežela 11 polagati največjo , važnost na- omejitev vojnega po-i zorišča. j V tem oziru je italijanska vla-► da že od začetka svoje akcije raz-. glasila svoje dispozicije na naj-; jasnejši in najnedvoumnejši na-: čin, ko je obelodanila svoj sklep, . da se hoče izogniti vsemu, vsled - česar bi moglo njeno podjetje iz-. vajati kak nezaželjen vpliv na - Balkan, in da hoče izločiti iz svo- - jih vojnih operacij turške obali . Jadranskega in Jonskega morja. Z vso pravico smemo smatrati ta sklep naše prijateljske in z na--1 mi zvezane italijanske vlade za popolnoma resen ix lojalen. V svrho varstva naših trgovin-. skih interesov, kolikor bi se mo-. gli zdeti ogroženi po sedanji situaciji. si bo e. in kr. vlada uso-jala ukreniti vse potrebno, da se obranijo ti interesi oškodovanja. Ta govor so priobčili vsi listi v Italiji, ki so polni hvale in priznanja Gautschu, da je postopal i! povsem korektno ter podal res prijateljsko izjavo, katere je italijanska vlada vesela. — S tem bi bile tudi pobite razne vznemiriji-, ve vesti o kakem tajnem konfliktu med Avstrijo in Italijo. Protestne demonstracije v New Yorku. i Delavke, ki so se rešile pri »požaru v Triangle Waist Co., pri katerem je izgubilo življenje 145 o-( seb, so priredile .včeraj demonstracije po ulicah na iztočni stra-. ni mesta New Yorka. Demonstracije so imele namen protestirati proti zavlačevanju procesa proti lastnikom tovarne, v kateri se je pripetila požarna katastrofa. Vihar potopil ladjo. New Haven, Conn., 13. nov. — Schooner "Witch Hazel" se je med viharjem na morju blizu tukajšnjega mesta^potopil. Kapitan in trije mornarji so utonili, dva druga mornArja sta bila rešena. lajo, ali delo je težko dobiti, ker so vsi prostori že skoraj prenapolnjeni. — Prohibicija poganja tukaj vedno lepše cvetke. Naši vodopivei bodo kmalu znoreli, če že niso. in se poslužujejo vsako-jakih sredstev, da bi preprečili točenje opojnih pijač. Posebni u-radniki letajo po naselbinah, ter vstavljajo ljudi kar na cesti, kakor tolovaji. Če je kdo sumljiv, pa hajd z njim v hišo, kjer ga preiščejo. ter potem še vse prebrskajo po stanovanju. Vendar se jim redkokdaj posreči, da bi dobili kako prepovedano pijačo, zato pa odnesejo, kar jim pride pod roko. Primerilo se je že, da so si prilastili jesih in olje, in tudi slanina jim je dišala. Tako torej gospodarijo tukaj teinperenčniki, upati pa j«', da se jim pri prihodnjih volitvah temeljito porežejo peroti. — Naznaniti moram še, da je dobila A. Južnik družba na željo mnogih rojakov Trinerjevoj grenko zdravilno vino; tam ga. torej lahko vsak dobi. Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam široin Amerike. Mihael Kok. 1 Cherokee, Kans. Cenjeni g. urednik:— S tukajšnjimi delavskimi razmerami se ne morem pohvaliti, ker delamo le po 4—5 dni v tednu. Tudi delo je težko dobiti, in zato ne svetujem nikomur hoditi semkaj dela iskat. Slov. podp. društvo sv. Barbare štev. 9 v Weir City, Kans., je sklenilo pri svoji zadnji seji dne 29. oktobra, da se kolekta za društvenega sobrata post. štev. 18 v Fleming. Kans., Ivan Freliha, ki je izgubil začetkom tega leta desno nogo nad kolenom vsled ko-marjevega pika. Darovali so sledeči: Po $1.00: Josip Prem k, G. McWin in Mat. Selak; po 50c: Anton Cizej, Anton Čufer, Josip [Pintar, Ivan Beranič, Ivan M<»h«j-|re. Jim Dothur, Anton Intihar, .Marko Specer in Josip Kastiger; po 30o: Alojzij Femic in Josip j Januš; po 25č: Leo Preložnik, Andrej Medved, Anton Božič, Josip Zupan, Ivan Podboj, Louis Iiostar. Josip Lebar, Anton Ravnikar, Fran Preink, Mart. Prem k, Ivan Masar, Martin Simonišek, Ivan Telban, Fran Žerko, Josip Cesnik, Ivan Žerko, Josip Oce-pek, Ivan Korač, Martin Berlož-nik, Fran Varbič, Ivan Rotar, L. jJuvančič, Fran . Slabanja, Nikolaj Beber, Julius Thomas, Josip Madlino. Vin. Gasselv, Tilia Ve-reiicv, Simon Cartrey, Jos. Give-! rana, M. Mikelza. Jos. Potosjan, j Ivan Raz bero. Vin. Masiny, Ant. ! Lenardo, Fran Valovšek, Fr. Za-lokar, Karol Vodišek, Ivan Per-uie. L. Prislan, Peter Kukovič, J. i (iovekar, Pavel obregar, Fran Mišmaš, Ivan Simončič, Fr. Per-me. trije neimenovani, L. Cirar, Ivan Varbe. Miha Palir. Ivan Smarekar. T. M rovi je. Jos. Sla-i lenkelnar, M. Klenovšek, Jakob Štrukelj. Val. Jenko, A. Rižnar, los. Intihar; 20c Anton Femic; po 15c: T. Čel i k in Fran Dren; po lOe: .M. Žibret. Ivan Žerko. Fran Perme. Ivan Izlakar, Alojzij Penčur. Josip Jankovič. N. Grablevič in M. Šprejcar. Iskrena zahvala vsem darovalcem! — Nabiralci so bili: Andrej Cizej, Anton Intihar in Anton Setni-kar. Tem potoni opominjam vse so-brate, da naj bolj redno plačujejo svoje mesečne prispevke; kdor sedaj dolguje dva meseca, ni o-j pravičen do bolniške podpore. Toliko v pojasnilo. Pozdrav vsem sobratom dru-jštva sv. Barbare. Josip Cesnik, ta j. dr. št. 9. Preprečen beg iz jetnišnice v Los Angeles. Los Angeles, Cal., 13. nov. — V I County Jail so danes ponoči zasadili pazniki jetnika L. Pierson, ko je z močno kislino hotel odstraniti omrežje v svoji celici. V koridoru blizu celice so našli pazniki v peharju za vodo revolverje in nože. Piersoli je bil aretovan v Chicagi, 111., in se nahaja v zaporu zaradi hudodelstva ropa. V tej jetnišni-ei sta zaprta tudi brata McNaina-ra. proti katerima se vrši proces zaradi dinamitnega napada na tiskarno lista 'Los Angeles Times'. Obsojeni delodajalci. V Special Sessions je bilo včeraj približno 60 delodajalcev obsojenih, ker so prekršili delavski zakon. V nekaterih delavnicah so bile slabe zdravstvene razmere, v drugih so bila vrata med delom zaklenjena, po nekod ni bilo posebnih prostorov za žensko toaleto in na mnogih krajih so mladinski delavci delali čez nedoločen eas. 1 Panamski prekop. I Komisija, ki nadzoruje dela pri | panamskem prekopu, je izdala I -svoje letno poročilo. Iz tega po-J i ročila je razvidno, da dela pri prekopu pod vodstvom glavnega {inženirja Goethalsa izvrstno na-Ipredujejo in da bo prekop pred : določenim časom izgotovljen. Y 'slučaju, da ne nastanejo kake o-vire, bode prekop že 1. julija i. 111*1-5 izročen obratu. Glede na to je treba že zdaj določiti tarife za plovitbo skozi prekop, da se bodo mogle parobrodne družbe 'ravnati po plovitbenih pristojbinah. Komisija se je v svojem letnem ■ poročilu tudi že bavila s tem vprašanjem in pripoznala, da so j zahteve parobrodnih družb po j zgodnjem objavi jen ju tarifa u-pravieene. Po nazorih komisije j mora jo biti dohodki prekopa tako preračunjeni, da ne bodo samo pokrili obratne stroške, mar-j I več da bodo tudi amortizirali I glavnico. Vsako zakonito sred-) sivo za povišanje dohodkov se mora uporabiti. Med drugim bo-Ido oblasti ob prekopu prevzele jzalaganje parnikov s premogom in drugimi potrebščinami in ure-idile delavnice in osuševalne doke] za popravljanje parnikov. Kongres bode brez dvoma privolil v gradnjo tehničnih naprav, vprašanje pa je, ako bode hotel določiti tako visoke pristojbine i za plovitbo skozi prekop, tla bi i bili z njimi pokriti vsi obratni j stroški in da bi še nekaj odpadlo j j za amortizacijo glavnice. Visoke i pristojbine bi splašile parobrod-jiie družbe in te bi se posluževale! cenejših potov. Določitev plovit-Ibenih pristojbin bode dala ame-irikanskim državnikom mnogo dela. Pred vsem bode treba rešiti vprašanje, ako bodo morale a-j merikanske trgovske ladje plača-! 1i iste pristojbine, kakor inozemske, sosebno če bodo plule le iz j enega amerikanskega pristanišča j v drugo. --«« ♦ m - li opisi. Little Falls, N. Y. Cenjeni g. urednik:— Ker že dolgo ni bilo nobenega dopisa iz naše naselbine, sem se jaz namenil na kratko opisati tukajšnje razmere. Z delom gre sedaj še dosti dobro. Dela se vsak j dan. a vendar ne svetujem rojakom semkaj hoditi za delom, ker se ga težko dobi. Kdor ima delo, Iga namreč noče pustiti, in tako i ni prostora za druge. Pozdrav vsem rojakom. Fran Oblak. Pittsburgh, Pa. jlpi»a in osobnoeti ee ne natit-nejo. lienar naj se blagovoli po'iljati po — Monejr Onler, Pri spremembi kraja naročnikov Erofimn. da ne nam todi prej^nju ilvallAčo naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Ilopiflum in ;o:iliatvam tiare d i te ta na-, »lov : ! "OUAS NARODA" 82Cortlandt St., New York City. Telefon 4<;*7 Cortlandt. Najnovejše vesli. Na piru "Holland Amerika Li-' ne" v Hoboketi, N. J., je carinski nadzornik Lynch streljal na maza-ea jiarnika '* KotterdamFrank Volka, ki je hotel utihotapiti blago s parnika v mesto. Volk je bil zadet v levo no^o. l>va njegova tovariša sta ušla. • "Koelnisehe Zeitung" zavrača očitanja, da se hoče Nemčija vmešavati v notranje zadeve Kitaj -s k c. • (juverner Dix je zanikal vest, da se je pri zadnjem boravku v New Yorku zavzel za razsodiščno po - ravnavo štrajka smetarjev. • V prodajalnici "May" družbe v Clevelandu je bila včeraj areto-vana Miss Maude Iiiinger alias AVilber, ki je pred dnevi v prodajalnici John Wanuamakerja v Pl.i'adelphiji pobrala denar od bhtgaju'«sirk, češ, da jo je poslal glavni blagajnik. 1st«- sleparije je izvršila v t lev hindu. • V lirookiviiii je bil prijet Aiat-teo I )•*!Kuro. ki je umoril svojo umi. r. ><\oj«> sestro in svojo nečakinjo. Ai eiovaiiif j«- priznal umor • White Plains je v zaporu pet Italijanov, ki so na sumu. da so pred dnevi v Yorktown umorili in oropali jI rs. Mary Hall. Angelo (ilisto je priznal, da je Giuseppe Peppo izvršil umor. • Policist Joseph t*. Bergman j«* bil stavljen pod .fjooo varščine, ker je s krepeleein pretepel Mrs. May M e<'ul lough. • Na postaji Christopher St.: New ^ ork. je bil včeraj zvečer na nad-et-stni /t l. zniei [»ovožeii neki Sherlock. • Na P.roadway in Park Ave. v Brook I v nu sta včeraj zvečer trčili skupaj dve kari. Sedem potnikov je bilo tako težko ranjenih, da so jih yiorali |>repeljati v t>olntšiiico. Denaije v staro domovino pošiljamo: za $ 10.35 ......... 50 kron, za 20 50 ......... 100 kron, za 41.00 ......... 200 kron, za 102.50 ......... 500 kron, za 204.50 ......... 1000 kron, za 1020.00 ......... 5000 kron. Poitarina j« vštet* pri trt irotak. Dom« M nakatana iroti popohoM izplačajo brez vinarja odbitka. Val« denara« pošiljat?« izplaHj« c. kr. postni kranilni ars4 t U. i« 12 dn«k. D«akr)e nam poaUkl J« majprUU-b«J« 4o $60.00 v fotovial v pripor«- | toon ali registriranim pisma, v«ij« j sa«sk« po Donsitic Postal Momcy Ontaor ali pa New York Bank Draft FRANK. ftAKSEm IS Cortland t St.. New York, V. Y ' «104 Clair Ava. X. •Clivatead. Ohio. i 2DARILAŠ za Božič in Novo teto pošiljajo naši rojaki svojcem v staro domovino« Ob tej priliki naj se pri denarnih pošiljatvah izključno obrnejo na FRANK SAKSER 82 Cortlandt jt., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio. | SLOVENSKI | } BRIVEC k se priporoča rojakom. Izvrstna postrežba, fino de-B lo, cene nizke. t KAROL ŠJLAJPAH, i 1626 — 2nd AVE., NEW YORK, f med 84. in 85? ulico. ^ 'J^fis o^fij O^j f^fij £ v ^ I Seje čas. § ^ Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje še o kupili deloma po 40. deloma po SO akrov sledeči: Joe Suiro & kar iz Rock Springsa. Wvo., Paul Kos iz Kock Springsa ^ AYvo., Matb. Ivec in Mark Badovinac iz Iron Mountain, jž ^ Mieli., Tony Keržič iz DeKalb. 111., Frank Nahode. iz Moon Run, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega proda- n jamo, dober in da ugaja vsakemu. £ & Če želite imeti svoj dom v največji slovenski našel- ^ bini. če želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za ze- « ^ lo nizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj, do- kler Vam zamoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na ^ ^ 40 akrov. se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec ™ dokler ni vse izplačano. Cena sveta od 16 do 20 dol. Vožnjo 0 plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov. C & Ne zamenjajte nas z drugimi koinpanijami. Naš svet . leži v najboljšem delu države Michigan in nismo v y.ye/.i z nobeno zemljiško kompanijo. Ne odlašajte do pomladi, ker « na pomlad ne bodete zamogli imeti cene in pogojev, kakor 0 A jih dajemo zdaj. g* Še je čas, dokler drži vreme. Pišite po list, kterega .. S dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat narav- 1? nost v Chicago, pa gremo gori. ™ £ KRŽE MLADIC LAND CO., Ž % 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111 £ ^ ^ v^O ^ LISTNICA UREDNIŠTVA. NAZNANILO. B Xj Hifi'h Bridere Iowa — Slovensko katoliSko podporno druStv« ' '' f ,T * i SV JOŽEFA St. 12 J. S. . J za Pitrs Prav natanko \ am ne moremo hurg-Allegheny, Pa. in okolico Ima svn povedati, koliko prebivalcev šte-jJ^edne seje vsuko drue° nedeljo v me ji' Ljubljana, l-irez vojaštva ima Dr.iStvenlkom se naznanja, da bi bi Ljubljana nekai sto nad dev.-tin- lst|h v, |10'nf,m *teviiu udeleževati tei ..... .. i redno donasalt svoje mesečne prispevkp trideset tisoe prebivalcev. K Iljl- Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti al t»e v kateri bi bila nonisana ni«-- de,H -ne morej° udeležiti, naj svoj« _.< . \ .haun 01 011.1 |K>{>i»,uia in« mesečnlno na nekaterega izmed izvršu »ta vsega sveta, ill koliko ima ka- Joi-ih uradnikov pod spoiluj nuvedt-iiirr ... • mi naslovom dopošiljajo. tero prebivalcev. 111. \ raznih 1.-- uradniki za leto 1911 so sledeči: ksikonill novejših naklad naidele Predsednik: Fran Krese, 5106 Natro- , .. ' na Alley, Pittsburg, pac omenjena večja mesta, toda podpredsednik: Fran Golob, Ceitadln« vseh. tudi manjših, ne. Pozdrav! St. betw. 54th & 55th sta.. ioLh Ward _____ Pittsburg. 11 n roliaft kill< fr* 1 tajnik:Josip MuSka, 1120 Sprint KI A U Rl II Al lir L Garden Ave.. Allegheny. nHnmlllVmr tajnik: Nik. PovSe, 1 Craib St ■ '»»S«* Xumrey Hill, Alleghenv, Pa. bodisi icakorSnekoli vrste iglujem Ir, A1gjgj£!k: Fran Strava- «t popravljam po najniijih cenah, a delo • Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 - 42n< trpežno in zanesljivo. V popravo zane St-* t'lttsburg. sljivo vsakdo poSlje, ker sem te uad 1C Odborniki. let tukaj v tem poslu in sedaj v svojen ivan simončič, 710 Madison Ave., Al lastnem domu. V popravek vzameni iegheny. kranjske kakor vse druge harmonike u Me*tnak- ^erry St., Alle ratunvn po delu kakbrSno kdo rahtevi Fran Strniša, 1 Rueckenbach Sf.. A! brexnadaljnih vprašanj. j'^nac* Derganc. 1213 Troy mu Roa. IOHN WENZEL !Alleeheny' ** j Alojzij ButkoviC, 5335 Dresden Allej 1017 E. Str. CUvoUnr) O Pl"sburg. 1 «»"«tavonr»Sa: Tvnn Mantnak. 1^'-. ■ ———r—. - ■ ^—— ^_ - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka Ljubljani Stritarjeve ulice 2 I - Podružnice ■ Spi jat,- Čelom, Trst, 1 ^"Ut^lo - SpHet. Crime, Trs., '■ Sarajevo in (forica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Sanj8TB iti Gorica, Delniika glavnica - Naš dopisnik Zfc Zjedinjcne drŽave je tvrdka I Rezervni fondi ! k. 6,000.000. . F-RAlVk: SAKSER , 82 Cortlandt St., IV©w York:. - soo.ooo. K j«' moj brat AXT0X KAV- 4 ŠI!K! Doma jt* i/, vasi Volav- " l.jc. pošta Litija, oblina Veliko Ti chcljcvo. Sedaj je star 25 let. ZdružiMiih državah biva že 7 Ift in ji* bil svojeeasno v l-iiiiikiin in Dt-nv^r. Colo. 1'ro-sim cen j. rojake, če kedo ve. kje se liahajii. da mi javi. za kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kavšek, South Heights. Heaver Co.. ]*a. (15-17—11) Sedaj je pravi čas, mt da se obrnete na nas za pojasnila o našeui pouku o ANGLEŠČINI j in LEPOPISJU. Jesenski in zimski večeri so , kot nalašč za št udiranje. Poučujemo že štiri leta po lahki metodi. potom dopisovanja. Imamo posebne angleško-slovenske učne zvezke z besednjakom. 1'čite sti' -lahko doma. Lepopis je zastonj si celo šolnino za angleščino. I'ojas-1 nila zastonj. Pišite na naslov;; Slovenska Korespondenčna Šola, 6110 St. Clair Ave. (S. B. 10), ' . Cleveland, Ohio. » PO/OR ROJAKI! ® proti izpadanju in Karast laa. kakoršne * < close da j na svetu moškim in fenetim aram ti in doltrf lašje resnično popolnoma * erastejo in ne bodo osiveli. Ravno tako ' , možkiin v 6. tednih * criiWah v « dneh popolnomaozJrarv*^k^ »nvlav.ee. poti« no^e m ozebllne popolnoma ! « datranijo. Da je to rean.ca jamčim s $500. PiSit® j ' 00 cenik katerega požljem sestoja. j JAKOB VAHCIC, P. O. Box 69 CLEVELAND O POZOR! ^ Ljubezen in maščevanje, 102 , zvezka $5.00. ' 1 Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv, $5.00. Grofica beracica $4.00. ] Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. j To po levanredno nizke cene* i poštnina uračunjena. Naročila z t denarjem pošljite na: GLAS NAHODA, ^ 82 Cortlandt St., New Yofk City. t ■ 1 ——...... L W VAiKO ZA VSAKEGA SLOVENCA! "M \ VBak potnik, kteri potuje skozi " iNfew York bodisi v stari kraj ali . pa iz starega kraj& naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSK 1 H OT EL 1 " C AUGUST BACH, 145 Washington St., New York i Center Cedar St. « Na razpolago so vedno čiste ' sobe in dobra domača hrana po 1 irrlriti o^nich i V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Karol in Ivana I^eskovšek iz \V«-st Xewton. Pa., v Ljnhljano*: Josip Gralior iz Pittsburgh. Pa., v Smerje: Anton Kavčič iz Cla-'lidge. Pa., v Žiri: Fran Tanko iz Canton. Ohio, v RiLnieo; Anton Konestabo iz Seneea. 111..- v Pre-jrorj**; .M i jo Alalkovič in .l:mko Zabči.' iz Steeltou. Pa., v Lovič: Ivan Leben iz <'!evelaud. Ohio. \ \'i("; J osi |» Kolcša iz ('h-Vfland. Ohio, v Sv. Križ; Peter Dolete-i v. llobokeu. N. .1.. v Trsi : Anton Mik lic i/. S:iim .Mary's. P;)., v Podpresko; Jakob Poje i v. S;»in1 Mary's. Pa., v Srednjo vas; Josip M est e k iz Aurora. Minn., v Velike Lašče; Ivan Kolih iz Johnstown. Pa., v Trnovo; Josip Kastelie iz Wes« Al lis. W is.. v Novo mesto; Matija Oovekar iz Gowanda. X. v Idrijo; Kran Levar iz Xaylor. .Mo., v Širin rt-no; Ivan Trdan iz Dunlewood. W. Va.. v Rakitnieo; Jt>sij> Povh iz Cleveland. Ohio, v l^režice; F. Sehuman iz Arroyo. Pa., v Gradec: Vineene Volk iz Cuiiiber-land. ^Id.. v Zabiče. Vsi gorinavedeni potniki so kupili parobrodne listke pri tvrd ki Frank Sakser. 82 Cortlandt Street, Xew York City. Kje je moja hči XEŽKA ZX1 J^ARSIC l Sedaj je že omožena. Doma je iz Dobrega Polja. Pred C. leti je bila v državi Minnesota in od takrat nisem nič več slišal o njej. Prosim, če kdo izmed rojakov ve za njen naslov, naj mi ga naznani, ali naj se pa sama javi. — Jernej Žnidaršič (p. d. Ogerček), 1700 3*:. 2Stli St., Lorain, Ohio. potrebujem 30 mož za delati drva. Plača j<-po $1.25 od klaftre. Xa spomlad potrebovalo s«* bodi* delavce za belili hlode. Dela je tu za več let. Za nartmčna pojasnila obrnite se na : Anthony llasnirk. 1 'ox :550. Hall Ave.. St. Mary's. (15-18—11) Pa. PRODA SE iz proste roke IIIŠA moderno izdelana in davku prosta 10 let na VRHNIKI < Kranjsko za 6000 kron. Polovica svote o>tane lahko vknjižeua proti obresti. Pojasnila daje Josip Milelie. Vrhnika. Austria. Kranjsko. (10-18—11) • « Ta krasna ura le $3.75 «■ Prava amori-ka ura. z najfinoj. amerifk. kamn' fino uravirana. 2 s zlatom pruvlei"ena pokrovu, rt;-.-nrjtiteur vijak JAMvENA 20 LET. roSljemo jo C. O. D. S-I 7"> in '_!;spre«ni* stratko b riovoljenjtmo fini Drst«n in po.-ljemo s pripoi-oceno [>ošto. FINO .UHO ZASTONJ C«? kupitt- f> ur z« S22.6». Možko ali žensko uro. I>k-pa verižica ZASTONJ z vsako uro. PETERS & CO. Dept. 6. CHICAGO. 111. naznanilo. Rojakom v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik ./ .* * "^KT' gyvJBHHnil ANDREJ B0MBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in izdavati pravoveljavna potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda. I I ■ MM __ mu in je Cvekovo pošteno ozmerjal. Kam je Pregar pozneje šel in kaj je počenjal, se še doslej ni mo-l^b> Tret Fiume Fiied. d. GroH.-e ,, :iu Bremen l^atSavoie...... ,, Havre Glede cene ta psrobroda« lirtk« in t-«* druga pojasnil« obrnite m u: FRANK SAKSER 82 Cortlanit It., Nnr York. h. T - 'j DELO DOBE! 20 mož dobi delo za delati drva. , Plača -ti .JO od klaftre. Vse po-drobuosti dobite pri: Anthony Valenčič, Box 804. ' St. Mar v's. Pa. t« j«t je pri uji sedeči izvošček nagovarjal k nem a vneuiU dejanju. > v skoeila z voza, na kar jo je ta za A eej zmerjati z raznimi grdimi P psovkami, naposled jo je pa hotel s pretepsti z bičem, a mu je to nje- tr 1 gov tovariš zabranil. jz: Nemci so šli v boj za klerikalce. Kakor je bilo pričakovati, tako'., ve ie tudi zg«>dilo: mnogo Nemcev y ii glasovalo pri deželnozborskih ^ rtadoiiiesl nih volitvah v Ljubljani |4 '.a dr. Kgei ja. marveč je oddalo | v glasovnice za klerikalnega kan- v lidata Antona Hojino. Dalo bi se Joguati natančno število, koliko j nemških volilcev glasovalo za ^ Kojino. treba bi bilo prešteti sa- tr uio tiste glasovnice, na katerih je' J/ itilo napisano: "Anton Iiojiiui. !r Tischlermeister in Laihaeh . —! ' Takšnih glasovnic j«* bilo pri vseh p komisijah precej, kar je dokazal j skrutinij. Nekateri Nemci so to-; rej /a' direktno prešli v klerikalni ' a bor. In čemu tudi ne. saj kleri- ,, kalei več store in dosežejo za nem-i Ako stvar v Ljubljani, kakor Nem-;.. ei sami! Napredni kandidat Adolf) Kilniikar ni dobil uiii enega nem-j n škega glasu, kar mu je v ponos | in za«loščetije, ker je to dokaz, da je mož na svojem mestu. mož. ka- ... in terentu zaupajo Slovenci, ne pa Nemci, kakor klerikalcu liojini. ŠTAJERSKO. I,1 Notranji boji v "Siidmarki". Z Dunaja poročajo nemški listi; v Schoeneterijanei so začeli živahno S( agitirati za izstop vseiiemških pro-t.estautov i/. "Siidniaike". Koti., vzrok navajajo d<»uud!:c pi i ,'.a \ bora nemško-evangeljske zveze za p Avstrijo, v kateri je bila pretilo- |j žena resolueijn za izstop vsenein- j, škili protestantov iz Avstrije. <> j( tej resoluciji se je vnela v seji ži-, v valina debata, v kateri so resolu- n cijo ostro pobijali zastopniki pa- j |. storjev. Resolucija ni bila sprejc- -ta. a jo hočejo vsenemški j)rote -stalili znova staviti na občnem zboru nemško-evangeljske zveze, u ki se vrši prihodnje dni na Du-i 'naju. V Št. Janžu na Vinski gori so p i pri občinskih volitvah zmagali 1 j klerikalci. To je sad celoletne a- ^ .gitacije in hujskarije novega žup- A nika. Napreilnjaki se za toli va- * /.ne občinske volitve na deželi sko- (j ro nič ne brigajo. Odpor posamez- ' jtiikov proti organizirani sili čmu- J | hov nič ne izda. i1 \ Ponesrečil se je znani mozirski ^ I pesnik Žiga Leykauf. Mariborska i "Straža"' poroča, da si je Lev - ^ kauf zlomil nogo. K umoru šolskega sluge v Ljutomeru poročajo: Bivšega šolske- v («a slugo Franc Jožefov« šole, Matija Pregarja (Brega rja ?) so na - s šli nedaleč od njegovega stanova-! i nja v ponedeljek, dne 23. oktobra, i ! umorjenega. Sodnijska preiskava je dognala, da je morilec Pregarja j trikrat ranil in sicer dvakrat z ' nekim topim orodjem, pri čemur ' mu je lobanjo čisto razbil, in enkrat z neko ostrino. Pregar je sta- ' nova! pri zakonskih Janezu in Frančiški ( vek v Ljutomeru. Po neki pogodbi je imel pri njima /.govorjeno hrano in stanovanje' do smrti. V sredi septembra pa kc je Pregar skregal « Frančiško ('vek iu od tega časa se nista mogla več videti. Pregar je tožil ve-: čim ljudem, tla ravna ('vek grdo I z njim. Došlo je do različnih U»žb. i Dne 22. oktobra, v nedeljo zvečer, je došel Pregar precej okajen do-1 KRANJSKO. I« blaznice je ušel 1. t. m. /.ju- 1 t raj 27 let m ključavničarski po - if močnik Iv. Legat, rodom iz Ljub- ' tjane, katerega so pa kmalu po ' pobegu izsledili in odvedli nazaj, j' Delavsko gibanje. 21*. oktobra,f m* je z ju/nega kolodvora v Ljub-j 1J h 11 i odpeljalo v Ameriko b IIrva-| tov. J Makedonci iu J ("rnogor - j" ei. I/. Amerike ji pa prišlo 1*<> Slovencev in Hrvatov iz Nemčije pa je prišlo Hrvatov. Vojak umoril vojaka. Dne L t. ! m. >o v gostilni pri "An/.oku v! Šiški popivali domobranci, se spr-j' li. naposled pa stepli. Pri tem je * j eden potegnil bodalo ter zabodel j Z njim svojega nasprotnika s ta- | ko močjo, tla je kmalu nato umri Morilce j«- nato u-icl, a so jja |mj-Zlleje vjeli iu otlvt*dli v domobransko vojašnico. I morjem*« Bru-11«-rja so po komisijoiialiieiu ogledu prepeljali v garnizijsko mrl - I vašuico. i Vlom. Dne 1. novembra popol- ' dne j«' bilo na Sv. Petra cesti v Ljubljani med odsotnostjo hišmh ^ prebivalcev vl<»»aljeiio v neko stanovanje in ukraden "O K vreden . siv suknjič in telovnik, JO K vre- . dna temna pelerina, ItO K vredne ' črne križaste hlače, en črn in dva , bela telovnika, vsi trije \ tedni o-koli 15 K. Po storilcu, kakor tu.lil po ukradeni obleki je policija takoj uvedla poizvedbe, katere pa Še dosedaj niso imele zaželjeliega ' uspeha. Nasilnež. Ko je dne 1. novem -bra priš<-l v Duruovo gostilno na ' Sv. Petra nasipu prostifk ljubljaii- ^ skega 27. pešpolka. Kudolf Knop-n per. je postal tako nadležen, da 1 je moral gostilno zapustiti. Preti « odhodom je potegnil bodalo ill z ' njim gostilničarko tako , abode! v -desno pleče, da jo j« t-žko teJe-O sno poAki.dnval, potem pa zbežal.,> Takoj o tem obveščena policija jej t Knoppetja ujela iu izročila voja - 1 ^>ki patrulji, napram kateri je bi! < pxi, kakor tudi napram policiji. ^ silno surov in ji je naposled ušel. t A tudi sedaj je imel znova smolo. ^ Policija ga je zopet ujela in izro- ' čila patrulji, katera ga je nato od-:' vedla v /apor v vojašnico. i O klerikalni pritožbi proti ljub-; lj&nikim občinskim volitvam. — i i Kakor poročajo "Slov. Narodu" j I iz dokaj /.anenljivegu vira iz Du-,j nuja. bo upravno sodišče v naj - i krajšem času razpravljalo o kleri-'; kalni pritožbi proti ljubljanskim i občinskim volitvam. Kakor se ču-ji je. bo upravno sod išče imelo o tej I stvari kmalu sejo, javna razprava pu se bo uajbrže vršila v ponede-11 Ijek. dne 20. t. m., ali pa kak dali kasneje. Ker se je nadejati, da bo klerikalna pritožba odbita, ker ho pač tudi sodišče uvidelo, tla je bi- • Ja vložena zgolj iz nagajivosti. je; pričakovati, da se bo novi ljub-1 ljanski občinski svet konstituiral : tekom meseca decembra. V Ljub-1 Ijani se širijo neresnične vesti, ka-! kor tla bi se bila razprava pred upravnim sodiščem o klerikalnem rekurzu že vršila. Izvošček in natakarica. Due oktobra popoldne sta dva ljub-; Ijanska izvoščka izvabila neko novo natakarico, da se je peljala ž njima v Šiško. Tam so šli v gostilno iu ker je itnela le za pol ure dovoljenje ostati zunaj, ju je pregovorila, da so se zopet odpeljali, a mesto domov, proti Kosezam. K natakarici se je usedel v voz izvošček, drugi pa vozil. Ker je pa natakarici mesto in okolic« še ne- J znana in ker s«* ji je vožnja do-j gdevala le predolga, je, medtem. jugoslovanska lihlDiliBiBi dne 24. januaria 1901 v državi Minnesota Sedel v ELy/m1NNES0T>_. URADNIKI: Pr«la*dnlk: IVAN GERM. C21 Onter fit. Braddock^ Pa. i -.»l|.t>-.i .,. 11. t K IV.XN !*f:i.Mt»ZI<\ KvHflh,. .Mmn., Bi.x C41. t;L>\ «1 tajnik t!K« • !.. lillMZICH. Ely. Minn., liox 424 |'.«n../i.) lajitik MIIIAKI, Mrt.VVI.NIX". < mi a ha 1224 So. 15th. St. iJluraJiiik. IVAN 0 N-j. Clcuf) -t NADZORNIKI: AJ^ »iS KOSTEIJC. Kuli.ln. Colo , l'.ox iti3. .MIIIAI.I. KI.M|:l VIIAI:, <-:iIuiu-t. Micl).. 11". — Tht ^t I'K'il:i: SPEIlAlt. City, Kan«, 422 X<». 411. St. POROTNI ODOOR: IVAN KKUZIŠNIK. Murtlin*-. Ta., tt-,x 13«. KI t ANK 1 ;u(7.E, • "nluliolm. Mlnn.. li< Kiler Av«». J«-di xt1iiu fc'l.isllo Jf • tit.AS NAitOOA", N<-w York City. X- w Vork. Wi ilopi . • tj lj:iJo na glavnega tajnika, vs<- d»-nai-:i«- po.šiljatvp pa na glli\ l.t-ga blaKaJ»..ka Jt-.li.wl.-______ NOVICE IZ STARE DOMOVINE. ) Vitaoevljena doe M. avfasta 1908. Inkorporlrana 33. aprila lOOQ v driavl Ptnn«. • sedežem v ConemaugK, Pa. i GLAVNI URADNIKI: Pr*d tednik: MIHAEL ROVANSFK, R. F. D. No. 1. Conemaugh, l Pndprt-daolnlk: JAKOB KOCJAN. Box 508, Conemaufh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Look Box 57. Conemaugh, Pa. Pomo£nl tajnik: ALOJZIJ BAV L>EK. Box 1. Dunlo. Pa. Olavnl blagajnik: IVAN PAJK, Box 328. Conemaurb, Pa. Pomot til blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaugh, Pa. t NADZORNIKI: FRANK BARTOIJ, I. nadzornik. 913 Woost^r Ave. Barberton, Ohio. ANDREJ VIDRIH, II. nadzornik, P. O. Box 52S Conemaugh. Pa. iNDKEJ BOMBA C, III. nadzorn ik, 1669 E 33rd St., Lorain. Ohio. POROT NIKI: JOBIP SVOBODA. I. porotnik, R . F. IV N"o. 1. Box 122 Conemaugb. Pa ANTON PINT A R, II porotnik, B ox 315. Oarlclge. Fa. MIHAEL KKIVEC, III. porotnik. Box 324. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Grove St.. C>r.*maugh, Pa. Cenjena dru*«va, oziroma njih uradniki, so uljudno profienJ, poSHJat! denar nam v no« t na blagajnika in nikogar dnipega. vse dopise pa na glavnega tajnika. V »lufnju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjercslb»• nikdar iti>»-ui dovolil nobenemu uiedve«bt. do sinovi Itov zelo slabotni ljudje." i "1 t" Niti ♦ne kože nimaš. Dobto ves. da si izgubljen, in zato nas hiM-e* jeziti!" "1'o^lji štiri vojniki- štirideset korakov dalee na rob gozda ližejo in: j. kar najdejo tam!" "I I. ut! Ali misli-' da <•• moreš z nami šaliti f" k " liesno govorim ! ' "Res?" " Da " I I l!«-fcm ti: »Iva dni s»-iu ti dal •"•:isa. thiiies iti jutri. (V |»a »• t s1 j da s- si nes nor »"•••vat i. l»- ka/mi j<-hi s tem. »la napravim i/. dveh dni sam»» en»'ga : torej moraš še »Inin*s umreti!" "Ne govori toliko ampak od pošlji ljudi!" "I ! ! lil.-dolienik j«- moral tfkom tega »ln«-va zblaznel i !" Nikukor ni mogel verjeti <»!«! Surebaudovim b«-sedam. in je vprašal .-•■ enkrat. toda »lobil \ odgovor: . Ta ko i m<- »tuei«> usmrtiti, ako ne govorim /. vami resno!" Sedaj je koiieiio vendar odposlal štiri može. On in drugi so ea-kali, n e da bi kdo kaj govoril. Tu so se zaeuli glasni vzkliki začudenja sigurno /nanieuje. da rdeeek«»žei niso odšli zastonj. Indijanci, ki so s»' prej \ s»'»IIi. so sedaj zopet poskočili in nestrpno gledali proti mestu kjer so se morali prikazati njih tovariši. Ti so prišli in vsakdo je prinesel medvedjo kožo. katero je položil pri ognju. Seduj smo imeli priliko videti vsled začudenja naravnost noro se obnašajo- o indijansko eeto. Kar so mislili, tla je nemogoče, se je zgodilo v r- Miiri. Kože so š|». nd rok do rok. Največje začudenje je pa he veda v/budita koža starega očeta Kfrajma. Zaman so iskali lukenj, l at« re bi napravile kroglje. in so končno našli ubodljaja, tik drug drugega, in ko so prišli do spoznanja, da ni bil ustreljen ampak zaboden, se je polegel hrup ill nastopila je globoka tišina. Vse oči so bile / izrazom največjega začudenja uprte v belega lovca. Pri Indijancih velja zmaga nad sivim medvedom za največje junaštvo. Kdor pobije sam. brez kake pomoči, grizlija. tega častijo še po smrti in ima pri posvetovanjih za glavarjem prvo besedo, pa naj bi bil še lako mlad. Ker se. kakor znano, Capote-Vtab niso odlikovali s i »osebno hrabrostjo, so še višje cenili zmago nad grizl i jem. In sedaj so videli celo štiri kože. mesto ene! In med temi se je nahajala koža naravnost velikanske zveri, ki je bila usmrčena z nožem ! Nikdo Ca-pote-f"tov se ne bi drznil z golim nožem napasti še tako malega sivega medveda ! Zato je naenkrat nastopila tišina, med katero je bilo vseh triinpetdeset oči uprtih v Old Surehanda. Ta se je delal, kakor da ne bi nič videl, potegnil kos pečenega mesa iz /epa in začel jesti. Tu ga je vprašal glavar: "Ali je to meso ubitih medvedov?" " Da. " je odgovoril vprašani. « "Kdor si hoče speči meso, mora imeti ogenj!" "Seveda!" "Old Surehandu smo izpraznili vse žepe; ničesar mu nismo pustili. s čimur bi mogel napraviti ogenj!" "Tudi to je res!" "Pa si vseeno imel ogenj?" "Da " "Kako si ga pa napravil!" Tuzagi Sariču se je vzbudila suninja. Old Surehand je odgo -voril: "Rdeči možje ne poznajo ved bledoličnikov. Belec ne potrebuje u/i ga lic. Ali Tnzaga Sati«'- ni še nikdar slišal, da je mogoče napraviti z jeklom in kamnom ogenj?" "To mi je znano." "No. jeklo je moj nož. k rešilni kamen Sem pa našel spodaj pri skalovju. Suhljadi je povsod dovolj." 'TI ! To je res! Mislil sem že, da je našel Old Surehand druge ljudi, bledoličnike, ki so mu dali ogenj. Toda bledoličniki nimajo poguma iti v Medvedjo dolino!" . "To ni res. Pač pa primanjkuje Indijancem takšnega poguma!" "Ali me hočeš zopet žaliti?" "Pshaw! Ali sem bil jaz spodaj ali vi? Ali sem jaz Indijanec in vi belci? Kdo je pokazal več poguma, jaz ali vi, ko vas je nad petdeset, medtem, ko sem jaz sam .'" . "Molči! Vsled naše razsodbe si bil primoran iti v dolino, mi pa nimamo vzroka, da bi šli tja. Kako si pa mogel najti štiri medvede?" "Oči imam!" "In jih ubiti?" "Puško imam in nož!" . "Ter prinesti težke kože sem?" "Dovolj močne roke imam." "Toda vseli naenkrat nisi mogel prinesti. Ni človeka, ki bi bil tako močan, da bi izvršil kaj takega." "Kdo je pa rekel, da sem jih prinesel vse naenkrat?" "Torej si prinesel vsako posebej?" "Da." "l"f! To mora biti res. Videli bodemo. če dobiš še enega medveda !" "še enega? Kdo zahteva to."' "Jaz." "Zakaj?" "En majhen je zraven; ta ne velja!" "Zato je pa stari grizli tem večji." "To nič ne velja, tla je večji. Medved it* medved!" "Zadovoljen sem s tem. Medved je medved; tudi oni majhni je bil medved, in mora kot tak veljati. Štiri kože sem prinesel!" "O tem odločujem jaz, ne ti! Molči torej!" S temi besedami je izrekel razsodbo, ne da bi slutil, da ga bode še bolj razburila, kakor ga je pogled na kože. Old Surehand mu jej mirno odgovoril: "Ali res misliš, da je Old Surehand mož, kateremu smeš zapove-idati molk, kadai hoče govoriti? Govorim, kar hočem, in storim, kar se mi zljubi. -Meni nimaš nič zapovedovati!" "Ne? Ali nisi moj ujetnik J" "Ne?" "I t! Mogoče zato. ker imaš svojo puško in nož?" "Pshaw!" "Ravno to, da ti obojega še nisem pustil odvzeti, naj ti pove, da te imam trdno v rokah. Sedaj te pustim zopet zvezati." "Tega ne storiš!" "Kdo bi me naj zadržal?" *".Jaz! Napravil sem, kar si zahteval od mene, in sem sedaj svo-, hoden!" "Nikakor ne! Ta mali medved ne velja. Pa tudi, če bi dopustil, I da bi veljal, bi si rešil le življenje!" "In svoboden sem!" (Dalje prihodnjič.) Avstro - Ainerikanska črta I i | preje bratje CosulicH j Bajprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta m Sltvence m Hrvati ' j Novi parnik na dva vijaka -'Martha Washington". ~~ . Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka j ' Cene voznih listov iz New Torka za IIL razred so Vil spodaj navedeni novi parobro- TRSTA............................................§35.00 41 na dva vijaka Imajobres- LJUBLJANE..................................... 35.6O iični brrojav; o REKE.............................................. 35.0C ALICE, LAURA, ZAGREBA......................................... 36.2C MARTHA WASHINGTON KARTA) V CA....................................36.2« 1 1 . T?/n?vrr1,Txr a Za Martha Washington itane $3.00 vež. II. RAZRED do OCEANIA. TRSTA ali REKE: Martha Washington $G5.00. drutn $5o do $60. Phelps Bros, & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. j NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom ; kteri potujejo čez Dolu tli, Mina-, priporočamo našega zastopnika, g. JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michigan St., Dnlntk, Mia*., kteri ima svoj 5ALOON 1 prav blizu kolothroira. Vsak rojak j« pri njemu najbolje postrežem Zastopa nac t vseh poslih. Toraj parite, da &e a« vsedei« na lim La-1 >kavim besedam ai-irredneiev, klerii r Duiatha a« manjka Za vsebiuo tujih ogi&sov ui odgovorno oe upravništTo, ne nredniafro -----. Ali že veste, da smo izdali ravnokar noT, lep in zelo obširen, ilustroTan slovenski cenik or, verižic, dražtvenih prstaDOV, J ^latnin« in »rebrnine sploh, framofo-ov in slovenskih pložž, puik, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite ta- j koj po cenik, katerega vam pošljemo ; zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te tr- 1 ste in prepirali s« bo d®te o pošteni > in tošni postrežbi. A. J. TERB0VEC & C0. (nasi. Deriganee, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Oolo. FRANK SAKSER • 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. PODRUŽNICA: • 6104 St Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO brzo in eeno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne posiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Izdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banko; za Slovence na pr. na ■Kreditno banko v Ljubljani. MENJA DENARJE po dnevnem kurzu. PRODAJA PARO-BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za vsako prekomorsko družbo po izvirnih cenah. Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo . vilko: 82 Cortlandt St., New York. Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: FRANK SAKSER. Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družb«. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekepres parnlkl soi •LA PROVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A rou* \1NE na dva vi'aks n« dra »tjaka «a dva vliaka na dva vllaVa Poštni parnlkl hoj "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" us dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbesebruagh Boildinj. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča itov. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River. N. T. *L ABRETAGNE 16. nov. 1911. ~LA LORRAINE 7. dee. 1911. *LA PROVENCE 23. nov. 1911. * LA TOURAINE 14. dec. 1911. *LA SAVO IE 30. nov. 1911. °LA PROVENCE 21. doc. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. Paraiki z zvezdo zazosmovaai Imajo pe Iva vijaka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLA8 RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. O^runT Plovltba med Now Yorkom In Antwarpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dya vijaka. LAPLAND A f KROONLAND 18,694 toi 1?,1«5 ton FINLAND ijlMiBBteSM 12,185 ton ......................... 12.018 to«: K ra tkanin udobna pot sa potnikeflv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvaaako in Galicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi dešelami je dvojna direktna U* lezniika svesa' Posebno se Se akrbi sa udobnost poouxov qaedkrovia. Trčiti rasred ODstoti ■< malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikov] Za nadaljne informacije, cene lo voiac listke obrniti se je na RED STAR LINE. N*. 0 Broadway 4 1SOS StrMt. H. W.» SOS llcOMwt Am • SNEW YORK WASHINOTON. D. C. WWWC&MAM - 84 Stat« Sfera«t. 219 St. Cbaii** SbMt, 319 Gm» lir«al BOSTON. MASS. NEW ORLEANS. LA. SAN FRAN«^!čAli 700 2nd Ave- 90-96 D««rborn Street 1» s©. M IhnL SEATTLE. WA^H CHICAGO. ILL. MMNEAMtnTlOTr MPS mm m Naznanilo. Ker se je letos grozdje podražilo, sem primoran ceno vinu nekoliko zvišati. Vino delam samo od prve trgatve. Cena novemu vinu: erno-rudeei zinfandel ali belo vino muškatel 35c. galon; resling 40e. galon; staro samo belo vino po 50c. galon. — Drožnik ali tropinovee $2.50 galon; slivovica $3.00 galon. Z naročilom naj se mi pošlje denar, ker jaz jamčim za ■ vsako naročillo, da pošljem naravno vino; ako se razbije B ali pokvari na poti, povrnem vsakemu denar. M Pisma naslolvite na: 9 STEPHEN JAKŠE, I I P.. O. Box 657, Crockett, Cal. M