Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjcrih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. List slovenskih delavcev v c/meriki A- The Ijjrst Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day except Sunday? and Holidays. Entered w Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March S. 1879. NO. 52. — ŠTEV. 52. NEW YORK, SATURDAY, MARCH 3, 1906. — V SOBOTO, 3. SUŠCA, 1906. VOL. XIV. — LETNIK XIV. Blizard na zapadu. Snežni viharji. V COLORADU IN NEBRASKI SO IMELI VČERAJ NAJHUJŠE VIHARJE LETOŠNJE ZIME. Vihar je razdejal brzojavne in telefonske naprave. OVIRAN PROMET. Operno gledišče v Patersonu, N. J., je bilo včeraj do zadnjega prostora zasedeno. Celo na orcliesterskih sedežih so gledalci stezavali vratove in na galerijah viseli so mlečni mladeniči z na (Kil odprtimi ust mi. Vsem so se jezili lasje, kri jim je zastala in sr. e je tolklo kakor kladivo na rebra. " Shannon of the Sixth" se imenuje grozna drama. Sepoyi so vjeli dekleta ktero je predstavljala igralka Mara Fields. Na to so jo privezali pred žrelo topa, kjer se je v obupu zvijala in se skušala rešiti. Končno se je jeden izmed S^povev držeč v roki gore Via ki jo, približal topu in za-y.f*al užijralno nit, Sepoyi so bežali in v tem trenutku je prišel na lice mesta junak drame, igralec Teni\vson, jo potegnil raz top in sekundo kasneje bi se moral sprožiti top. T«.p je bil naravno iz papirja, za njim je stal sodček v kterein je bilo pol druge unče smodnika in bombaža, llžigalna nit tudi seveda ni bila prava kajti Tennyson bi moral pritisniti na električni gumb predno bi z rešenim dekletom bežal. To raj dekle se je vilo pred žrelom topa. Toda igralec je sprožil top še predno je zamogel dekleta odvezati. Goreča bata je odletela in pogodila bato na igralki, njene lase in hrbet. Gledalci so naudušeno ploskali, med tvin, ko je igralec gasil bato. Nihče ni vedel, kaj se je zgodilo in zagrinjalo ji» padlo. Gospodična Field je izgubila del svojih las, loda ona ni jezna na Tennv sons. kteri se je ravno kar oženil z gdč. Pansy Lerov. in radi tega prezgodaj pritisnil na električni gomb. Sedanja služba bivšega glavnega inže-nerja panamskega prekopa. Pittsburg, Pa., 2. marca. John F. Wallace, bivši glavni inžener panamske prekopove komisije, odpotoval je dano od tukaj v New York kot uslužbenci- George Westinglioleseja z letno plačo j h) $50.000. Mi. Wallace bode vodil električne železnice imenovane tvrdke v raznih krajih države. Ko je Wallace ostavil panamsko komisijo v nevoljo predsednika Koosevelta, je izjavi! da ima ponudbo za $.">0.000 letne plače, toda povedal ni, kje bode dobil službo. Razstrelba smodnika in di nami ta. Lancaster, Pa., 3. marca. V Safe Harborju, ne daleč od tnkaj je zletelo v zrak skladišče dinamita in smodnika tvrdke Kerbaugh Construction Co. Nekega italjanskega delavca je raz-thrgala na kosce. Požar v Biwabikn, Minn. Biwabik, Minn., 2. marca. Tukaj je nastal ogenj v poslopju tukajšnjega zdravnika, kteri jo upepelil ce'jo hišo. Gasili «o aplufiuo ljudje, ker tukaj -ni jtožarne brambe. Ponesrečil se ni nihče. Tornado v Mississippi. Triindvajset mrtvih. VES TRGOVSKI DEL MISSISSIP-PIJSKEGA MESTA MERIDIAN JE RAZDEJAN. na. — Iskanje mrtvecev v dežju. V LOUISIANI. -o-- Meridian, Miss., 3. marca. Včeraj zvečer ob 0:30 pridivjal je semkaj iz juga izreden tornado, kteri je popolnoma razdejal trgovski del tukajšnjega mesta. Tornado je trajal le 20 minut, toda to je zadostovalo, da je napravil za $5,000,000 škode Triintrideset osob je bilo usmrtenih, med temi je 13 belih. V me- ;u je zavladala hipoma tema, uajti vihar je potrgal vse brzojavne in električne žice. Samo telefonska zveza z New Orleansom in Mobile je se nepoškodovana. Takoj po tornadu so se ustanovile prostovoljne reši ne čete, ktere so iskale mrtvece in ranjence med razvalinami. To delo je bilo zelo težav-.i ;er je v mestu vlada popolna tema in ker je dež lil kakor iz škafa. Razne razvaline so se vnele, vendar se je pa gasilcem iK>sreč'ilo požare pogasiti. Koliko je število ranjencev, še ni znano. Mobile ,Ala., 3. marca. Tornado, kteri je razsajal v Meridiami, Miss., oziroma v glavnem trgovskem mestu imenovane države, je razdejal štiri kvadratne bloke v trgovskem in več blukov v zasebnem delu mesta. Vihar je prišel od juga in je najprej divjal na Front St. z vso močjo. Veter je prihajal s hitrostjo po << milj na uro. New Orleans, La., 3. marca. Tukaj je divjal tornado, ne da bi napravi. *ki:do. V Meridian, Miss., so poslali ::ioljšcina uradni jezik lvovskega vseučilišča. To je Maloruse tako razka-čilo, da so vseučilišče naskočili. Tem povodom so razbili pohištvo, nakar jih je morala policija odstraniti. KITAJSKA CESARICA SMRTNO BOLNA Po drugih zatrdilih je pa baje že mrtva. Spanghai, 2. marca Tukajšnje časopisje poroča, da je cesarica vladarica Tsu Si smrtno bolna London, 2. marca Tukaj krožijo vesti. da je kitajska cesarica vladarica umrla, dasiravno vladinega potrdila iz Pekinga še ni. Iz Shanghaja se br-zojavlja, da je tamošnji taotai dobil iz Pekinga tajno brzojavno poročilo, da je cesarica umrla. Tsu Si je že za časa cesarja I. Chu postala iz priležniee nižje vrste cesarica. sovladarica Kitajske in je vladala dolgo vrsto let. Dvajset let (od 1801—1881 je vladala zajedno z cesarjem. Njen nečak, sedanji cesar Kuang-lisu, je bil pod nepresta'nim oskrbni-štvom svoje tete, ktera ga je, ko je hotel postati samostojen jednostavno zaprla in sama vladala na dalje. Ona je bila znana kot sovražnica vseh tujcev in nasprotnica reform. Washington, 2. marca Tukajšnji kitajski poslanik in državni oddelek še nista dobila uradnega obvestila o smrti kitajske cesarice. Slovenske novice. V Kansas City, Kansas, se je poročil dne 18. svečana g. Jakob Zupan z gospodično Sofijo St nič. Zabavali ■so se v najlepšem miru in bratski slogi ter se razšli po jednajsti uri, že.eč poročencema vse najboljše. Gibanje proti tujcem in pekinška vlada. KITAJSKO MINISTERSTVO INO STRANIH DEL JE V PRVEJ VRSTI ODGOVORNO ZA IZGREDE V SHANGHAI. Kitajski poslaniki so dobili navodilo zatrditi, da na Kitajskem ne preti nevarnost. NAČELNIK NAN CHANGA MRTEV. -o Shanghai, 2. marca. Kitajsko časopisje in brzojavna poročila iz Pekinga javljajo, da je kitajska vlada sklenila ukazati svojim poslanikom v inozemstvu, naj vsem državam zatrdijo, da se sedanjega položaja na Kitajskem ni bati in da tam ni znakov gibanja proti tujcem Toda dasiravno vlada vsestranski zatrjuje, da se ni bati obnovitve do-giKlkov iz leta 1000, oziroma vstaje >oxerjev, je vendarle povsodi opaziti vznemirjenost in sicer baš radi zadržanja kitajske vlade, ktera tudi postopa po geslu "'Kitajska Kitajcem", ktero geslo z.asti viadini uradniki podpirajo. Tudi trgovinsko minister-stvo ali Wai Wu Pu deluje na to, da se ni jeden tujec na 'Kitajskem ne udomači in to delovanje je opaziti v vsakem provincijalnem varnemu Da osrednja vlada nastopa v resnici proti tujcem, dokazala je tudi s tem da je shanghaiskemu taotaju Vuanu podelila višje dostojanstvo, dasiravno je njegova foorupcija vsakomur znana m dasiravno so vsi konzuli prepričani. da je on izzval zadnje izgrede v Shanghaiju. Vlada ga je sedaj imenovala governerjem v Pekingu. S tem imenovanjem so vsi Kitajci brez izjeme zadovoljni. Shanghai. 2. marca. Načelnik v Nan Changu. kterega so kato iški misijonarji pri banketu ranili, je vsled zalo bi jenih ran umrl. Peking, 2. marca. Mesto je mirno in policija danes ne nosi puške. Uradniki izjavljajo, da je jjplicija v varstvo inozemcev za slučaj nemirov oborožena. Dasiravno vlada ne pričakuje nemirov, skuša vendarle dokazati, da čuva tujce. Taiio. Japonska, 2. marca. Ameriški-poslanik Roekhill na Kitajskem je svoje j vladi sporočil, da so prebiva ci v kitajske j pt Krajini Unpen ustan vili tajno organizacijo, ktera je naperjena proti kristjanom. San Francisco, Cal., 2. marca. W. S. Allen, agent neke ameriške tvrd&e na Kitajskem, kteri se je ravnokar vrnil iz Kitajske, iker radi 'bojkota tam nima ničesar več opraviti, naznanja, da je tamošnji položaj skrajno resen. Vse domače časopisje agi tira proti tujcem. TELESA — NAŠI VRTOVI. Po Jagotu trdi Shakespeare: "Naša telesa so naši vrtovi, v kterih je naša volja vrtnar; mi jih ne moremo primerjati obrti". Toda vsled malomarnosti zamoremo naša trupla spremeniti v sedež nepovoljnosti in bolezni, nko jih pa negujemo postanejo bujni vrtovi zdravja in življenja. Delujte toraj tako, kakor dober vrtnar: uničite plevel, kakor hitro se pojavi; bolezen prepodite z bojem proti prvim simptonom — pokvarjenemu teku. Tri-nerjevo ameriško grenko vino bode za Vas vse to storilo. Ono bode dalo pre-bavalnim organom solidno podlago in bojno moč proti boleznim. Ono bode podelilo tem organom zdravo delovanje naravnim potom, ker ne vpljiva na živce in mišice, pač pa jih ojači; ono ne podira, temveč gradi; ono napravi novo, popolno kri, ktera odvaja hranilno moč v vsak posamezni del telesa. Dajte to sredstvo otroku, mladeniču, bolniku in postaranemu, vsakdo jo bode hvalil. Rabite je, kakor hitro opazite poslabšanje teka ali VaSe moči. V lekarnah Jos. TRINER, 799 6. Ashland Ave. Chicago, HL __ Nezgode na morju. Philadelphia, Pa., 2. marca. Jadranka št. 31 od Consolidated Coal Co. se je včeraj med izrednim viharjem 20 milj daleč od Delaware Breakwater odtrgala od v lačnega parnika in se potopila. Mrnarji so utonili. Goueester. Mass., 2. marca. Vlačni pa rn i k Willard iz Yarmoutha, Me. se je na potu iz Bostona v York, Me., pri Rockportu potopil. Trije mornarji so utonili, ostali so odveslali v rešilnem čolnu proti kopnem. - Ponarejen tisočak. Nils Jorgeosen v New Yorku je včeraj pripovedoval sodniku, kako je bil za -flOOO ogoljufan. Ko je dne 8. decembra obiskal modistinjo May Woodbury, bilo je pri njej več mož-kih, med kterimi ga je nekdo naprosil, r.aj mu menja tisočak. Jorgensen je to storil, ker mu je modistinja zatrdile, da moža ipozna. Kasneje je pa pronašel, da je tisočak ponarejen. Modistinjo so zaprli. lasinenjeQ««: iiiiMii ter mtiatete ▼ Ameriko vzeti, piii za pojasnila m volne cene na: FKANK &UBe£M9 (kmmwkk SL. Nser Yeafc. N. V, ker tu bodel najpotteneje In najbolje RUSKA POSREDOVANJA V BE-ROLINU SO OSTALA BREZ-VSPEŠNA. POLOŽAJ JE SKRAJNO KRITIČEN. Nemčija je pripravljena na vojno. — Tudi Francija je v redu. VSTANOVITEV VOJNEGA SVETA V FRANCIJI. Petrograd, 3. marca. Viadini "Vje-stnik" kter: je še pred par dnevi trdil, da bode marokanski konflikt rešen z /Obojestranskimi koncesijami, objavlja danes članek, v kterem trdi, da je poravnava mogoča le tedaj, ako Nemčija odstopi od svojih zahtev. Uradni list ne navoja uzrokov, toda kljub temu je lahko umeti, da je ruska vlada sedaj uvidela, da, Francija ne more ostaviti svojega stališča, kterega odobravajo vse. velevlasti, razun Nemčije. 'Tudi posredovanje Rusije med Francijo in Nemčijo se je izjalovilo. Algeeiras, 3. marca. 7-mi teden ma-rokanske konference se je končal, ne da bi delo kaj napredovalo, pač je pa položaj mnogo slabši, nego je bil pred konferenco. Paris, 3. marca. V poslanskej zbornici je včeraj vojni minister odgovoril na kritike francoske vojske in vojaških izdatkov, da so vse francoske trdnjave ob nemškej meji v najboljšem stanju, tako, da se je na nje popolnoma zanesti. Te dni vstanovi vlada vojni svet. kteri mora vse potrebno pripraviti. Vojska je v dobrem stanu in potrebščine so popolne. Tudi je vojno mini-sterstvo odredilo in izvršilo v«e potrebne korake za vsak slučaj. Vojni svet bode pod nadzorstvom minister-skega predsednika. Vrhovni poveljnik je že odbran. Vanj zaupa vsa francoska vojska. Paris, 2. marca. Tukajšnji "Journal" objavlja danes poročilo svojega poročevalca, kteri je preiskal nemško mejo. On poroča, da se Nemci ne žele vojne, toda nemška vojska je pripravljena, tako njeni mobilizacijski načrti so ta&o urejeni, da zamore v primerno kratkem času priti na francosko ozemlje. "Journal" svetuje Franciji naj ostavijo zaupanje na obmejne trdnjave in naj raje postopajo po nemškem načrtu po katerem za-morejo takoj prekoračiti nemško mejo. SEDEM RANJENIH. Razstrelba nafte v Brooklynu. Včeraj je v poslopju Dewey Steam Dyeing CV>. na Fnlton Str. Brooklyn Borough v New Yorku gorelo. Pri tem se je pripetila razstrelba nafte. Sedem gasilcev je bilo ranjenih, trije zelo nevarno. Delavci so prišli vsi sre čno na varno iz poslopja. Škoda znaša le $1000. Umorili dekleta. Coronerjevemu uradu v New Yorku se je sporočilo, da je bilo neko dekle znano poti imenom Lizzie, umorjeno v hiši št. 303 iztočna 107. ulica. Njeno truplo so našli policaji v onej hiši. Denarje v staro domovino pošiljam«: sa | 20.55 ............ 100 kron, r* f 41.00............ 200 kren, sa $ 204.40 ............ 1000 kron, za $1021.75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka. Naše denarne poiiljatve Izplačuje c.kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12. inek Denarje nam poslati js najprilič-oeje do $25.00 t gotovini v priporočenem sli registravanem pisma, večje metke po DoiesHi Postal Money Order sli pa Hew Torfc Bank Draft ' FRANK BAKHK1, 109 OrNSwid Strast, Mew York. USB 81 Olaiz It Gtovalaai, Okla. Jamstva svobode. Razne novosti Od dume vse odvisno. iz inozemstva. SAMOLASTNO IZDAJANJE ZAKONOV SE PRENEHA. NOV CARJEV MANIFEST. Fedorov imenovan začasnim ruskim poljedeljskim ministrom. SIENKIEWICZEVA ZAHVALA. Petrograd, 3. marca. V Carskem se-lu se je vršilo pod predsedstvom carja Nikolaja več posvetovanj, kterih se je udeležilo 40 dostojanstvenikov. Tem povodom so se določila glavna jamstva za svobodo. To bode car naznanil prebivalstvu s posebnim manifestom, kterega bodo pripisali državnim ustanovnim zakonom. V bodoče ne more postati niti jeden zakon pravomočen brez odobrenja gosudarstvene dume in državnega zbora. Slednji bode obstal iz jednake-ga števila imenovanih in izvoljenih članov. Vlada je gubernatorjem naznanila, da volitev ne.smejo ovirati. Policija more le paziti, da med strankami ne pride do pretepov in da vsakdo pravično glasuje. Petrograd, 3. marca. Pomožni polje-deljski minister Fedorov je imenovan začasnim ministrom kot naslednik Kutlerja. Varšava, 3. marca Poljski pisatelj Henryk Sienkiewicz objavil je danes pismo z kterim se zahvaljuje ameriškim Poljakom za denarno podporo, ktero so poslali v domovino za podporo poljskim delavcem. MIR V SPRINGFIELDU. Miličar smrtno ranjen. — Žrtev prvega boja umrla. Springfield, Ohio, 2. marca. Ker se je bilo bati, da pride v minolej noči zopet do izgredov, so oblasti izdale posebne varnostne odredbe za vsak slučaj. Kljub mnogemu vojaštvu in policiji se je včeraj zvečer zopet zbrala na Section Street večja množica ljudi, kteri so zažgali dve hiši, in sicer jedno na Race Street in drugo na High St. Hiši nista mnog« poškodovani. Milica je množico km al o razgrnila, vendar se je pa bati še nadaljnih izgredov. Clan xenijs&e milice, Arthur Ancil, je bil zvečer nevarno ranjen z dletom, ktero mu je nek beli vrgel v glavo. Ancil je smrtno ranjen. Na trgu pred City Hall so postavili sedaj dva topa in jedno sotuijo vojaštva. Na trg ne sme nihče priti. Železniški ^avirač M. M. Davis, na kterega napad je provzroeil nemire, je spoznal zamorca Deana kot svojeg. napadalca. Vendar pa ni zamogel povedati, se je li tudi zamorec Ladd, ki je tr>Ji zaprt, udeležil napada. Oba zamorca so do vedli semkaj v spremstvu dveh sotnij milice iz Dav-tena. Ko je Davis svojega napadalca spoznal, so odvedli oba zamorca nazaj v Dayton. Davis je v minolej noči najbrže umrl vsled zadobljenih poškodb, toda o njegovej smrti uečejo sporočiti javnosti, ker bi se uemiri takoj obnovili. Policijsko sodišče je danes obsodilo deset izgrednikov. Dva morata p a-čati po $500 kazni in vrhu tega morata še po 30 dni v ječo. Množica namerava sedaj požgati sodnikovo hišo. Anarhistinja Ema Goldman v Chicagu Chicago, HI., 2. marca Znana anarhistinja Ema Goldman je bila sedaj tukaj pod imenom Ema Schmid, kot tajnica ruske glediške družbe Orenov. Kot taka je celo prisostvovala banketa, kterega je priredil ruski konzul baron Schlipenbach v počast Oreno-vej družbi. Na ta način je prišla Ema tudi v najboljše kroge chieaške prominence. Stenski koledar. Cenjen« naročnike, kteri morda še niso dobili našega stenskega koledar-:a poživljamo, naj nam to naznanijo, da jim ca odpošljemo. Kdor rojakov nenaročnikov želi dobiti koledar, naj nun pošlje 5. centov v snamkah "GLAS KABODA." VELIKI VIHARJI OB NORVEŠKEM OBREŽJU; BAJE SE JE 240 RIBIŠKIH LADIJ POTOPILO. Japonski minister mostranih del Ta-kahiro Kato odstopi. PISATELJ PEREDA UMRL. Haugesund. Norveška. 2. marca. — \ minolej noči st* je nurves.ii parnik Thor meri Haugesundom in Bergen potopil; 30 mornarjev je utonilo, samo trije so se rešili. Trondlijem, X rvi -Ua. 3. :iuu\»a. — Ob norveškem obrežju razs. .'a si t.Itn vihar. Od 300 ribiški-Ii lad: i ktec bile na lovu, se jih je le se <>-;a-le potopile. London, 3. marca. Iz T«-kija se brzojavlja tukajšnjemu listu "Daily Telegraph", da je japonski cesar sprejel demisijo ministra inostranih del. grofa Takahiro Kato. Neapolj, 3. marca. J. Pierpont Morgan iz New Yorka. kteri Pirižari po Srede par dni mudil v tukajšnjem mest ti. Santamler, Španska, 3. marca. Slavni španski romanopisec .lev Maria de Pereda je umrl. Rojen je bil 7. februarja 1S34 v Polanc-. j ri Santan-derju. Rio de Janeiro, Brazil. 2. marca. — Dosedanji podpredsednik dr. Alfonso Morsira Penna je bil izvoljen predsednikom republike Brazil. PROTI CASTRU. Na Trinidadu se priprav'ja revolucija proti venezuelskemu predsedniku. Paris, 3. marca. Uradniškim krogom se poroča, da se je pričelo revoluci-jonarno gibanje proti venezuelskemu predsedniku Castru. Vstaši se zbirajo sedaj na otoki« Trinidad, kjer pričakujejo pošiljatev orožja in streljiva, na kar se bodo izkrcali na venezuel-skem obrežju. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Pennsylvania 2. marca iz Hamburga z 2983 potn"";i. Dospeti imajo: Philadelphia iz Southamptona. Bovic iz Liverpoola. St. Laurent iz Havre. Prinz Oscar iz Genove. Chemnitz iz Bremena. Carmania iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Caledonia iz Glasgow a. Hohenfels iz Hamburga. La Oascogne iz Havre. Vaderland iz Antvverpena. Deutschland iz Genove. Noordam iz Rotterdama. Odpluli so: New York 3. marca v Southampton. Campania 3. marca v Liverpool. Finland 3. marca v Antwerpen. Astoria 3. marca v Glasgow. Princess Irene 3. marca v Genovo. Wuerzburg 3. marca v Bremen. St. Laurent 3. marca v Havre. Odpluli bodo: Gertv 4. marca v Trst. Francesca 5. marca v Trst. Kaiser Willielm der Grosse 6. marca v Bremen. Carpathia 6. marca v Reko Rotterdam 7. marca v Rotterdam. Prinz Oscar 7. marca v Genovo. Teutonic 7. marca v Liverpool. La Gaseogne S. marca v Havre. C-hemnitz 8. marca v Bremen. St. iLouis 10. marca v Southampton. Caledonia 10. marca v Glasgow. Koenigin Luise 10. marca v Genovo. Carmania 10. marca v Liverpool. Vaderland 10. marca v Antwerpen. Pennsylvania 10. marca v Hamburg. __^^ _______ . _ mm Glas Naroda ('bieago, lil., 3. marca. Na zapadu, zlasri pa v Kausasu iu Ooloradu, divjal je včeraj izredni snežni vihar, 'kateri je uapravP velikansko škodo. Jak veter je na nekterih krajih napravil [m> več yaixlov ristKe žamete in razdejal vsi brzojavne in telefonske žice. V De-uverju, ( <>o., padlo je včeraj palcev snega in ^nežni vihar je bil tak. kakoršnjega t.> zimo še ni bilo. Vsi vlaki v do radii in W\-omingu imajo zamudo za najmanj 3 ure in na mnogih železniških progaih je promet ustavljen. 1/. za pad ue in severne NebraUe se poroča, da je tamkaj 24 ur razsajal najhujši blizzard letošnje zime. —-o--— PREZGODNJI STREL. Igralka je pustila svoje lase. izvirna poročila i i Ljubljane. V Ljul/Ija^ii, 12. svečana. (Konec.) Sloveiu-i spadajo v prvi vrsti v kolo .11 _-^siuvjc!iov. Hrvati, Srbi, Bolyati | iti Skuv-.iei morali bi si biti sožni in i m.-Udu jni \-.ij v kulturnih vtprašaajih, a vse naše stremljenje moral bi preši-t.iati i i i! H politične vzajemnosti. Vsi i j i sul.ji delujejo v tem smi-iu, ,A nas pripravljajo za velike bodoče is „ j.t*, ki se bedo pmvo izvršili na ■ ašem jugu, ker bode odločevalo lo ...i ijon»>\ ju - :iih Slavja-nov. Toliko c nami \>;-h Hrvat-v. Srbov, B<>1-:;.rov in Slovencev. Seveda nimamo /»tivnega ]::< -rama ; razcepljeni i,':viio -i- še sporazumeli, in zato ;.l 'mual:>. ":ii;i naša prva naloga, da se .. i ,i.!|„j .t znamo, sporaztrmeino in . ,-ilje 1. I- čimo, i .■ v vise:ii ^ixter je popolnoma I re/.rl hrvatski pesnik dr. A. Tresič-IVičič. Dr. Tret-ič pa je žal dober i i k, a >lab politik. Oglasil se je i:tr,;aviio in je s svojo neuteme j eno in ■ ,i:n«-sin.» izjavo izključil nas Slovenec i/, ju/.noslavjauske zajedaiee. Trdil je namreč v mkem li-in, da Slo ve.ici nimajo življeaske moči, da nimajo pretekli a zato t di tie bed .čaosti, i-, via s • zamudili prill.io združiti se s Ilrvati. 'i': . t velike obd«.i/.i«ve še nismo sli-,ii < l brv at >ke strani. To nam }>< ,v.i\iei ■ J-it a jo Nemci, a ne bi nam - r.e.i Ilrvati. Da imamo življensko t .i >:as vedoči^jtmo s svojo seda-:,. -tj'«, temu je priča naša književnost in vsa naša mrJ^otrpna preteklost. Silili sovražniki, izhisti Nemci, niso nas m u!i do današnjega dne ugonobit i. 1 >ali srno svetu največje učenjake, kakor Miklošiča in Vego, potem s.iiUe Prešerna, AšUerea, Gregorčiča in št- mnogo drugih, kakoršnih • malo na našem jugu. A kaj bi to navajali' Ohranili smo si svojo indi-idiialn- -t Še v čili moči, s ktero se laliko razvijamo duševno in matcrijal-no. Velika zaslomiba nam je bi o seveda to, da nismo bili sami, arnpak tla je bilo in da je še okrog nas mnogo Slavjanov, kterih dejanski obstoj jam-"i tudi za naš narodni obstoj. To bi moral vedeti dr. Tresič kot pesnik in Slavja« in v tem duhu bi moral tudi on delovati. Nimamo preteklosti! Tako nam pravi «lr. Trešič. Mislil je menda na preteklost kakega kraljestva. Ako pa je mislil, da je taka preteklost kaj vredna, potem ga obžalujemo. Živeli smo in še živimo, člani smo državne skupine; vzdržujemo, to skupino in zato imamo pravico do bodočnosti, kakor jo ima vsako bitje že radi te?ra, ker že danes ne smejo odločevati ni-kakoršne predpravice iz -preteklosti, ampak le vrednost sedanjosti. Dosegli nismo svojega ideala, da bi >e združili s Hrvati. Zamudili smo to priliko, pravi dr. Tresič; ali pa smo jo zamudili na veke, to je drugo vprašanje. Alko bi bil 0G. t. L VOICE OF THE PEOPLE, Armenian Building, Vireemvich St.. 5th li-Hir, oposile of the Express Stable Saloon, New York City, N. Y. U. S. of America. Across the Hudson. Mister Editer:— (jive my regards to Broaklway And greet my Herald Square... Dva tedna se že nisem oglasil, Mister Editer. Vzrok temu je, da sem se premufal iz Bronx Borougha v New Yorku ekros the Hudson v idi.ični West H«Adken on the Heights, kjer je tako dolgočasno, da vsak večer gle-dam, stoječ na Pallisadi preko reke v Vaš — nekdaj tudi moj — New York ter prepevam zgoraj omenjeno žalostno pesem Lz igrdkaza ''Little Johnny Jones", kajti večerne ekspe-dieije na Broadway in Herald Square, Alhambro in Haymarket so mi naj-brže za vedno odzvonile. In kedo je kriv temu ,da sem moral mufati? Nihče drugi, nego moja stara! Vendar pa imam še nado, da West Hobo ken zopet ostavim in se zopet popolnoma posvetim in žrtvujem Knielkerboekerju, in sicer evo vzroka: Ako boSete sedaj slišali, da sem propadel, ali da bohijem za nerfijos prostrejšn, ali da sem izvršil suisajt, ker nisem mogel v West Hoboken več vzdržati — ali ako slišite, da me je tukajšnji teribel- strejn pognati v pijančevanje — potem se ne čudite in vedite, da je poročilo resnično, ako se Vam tudi dozdeva, da ni utemeljeno. Najibolj, ikar me tukaj jezi, prav za prav ni moja stara in tndi ne ostale lejdis, temveč — mačke. Prosim Vas to raj, da kaj napišete, tako, da se vse to zaštapa. Mačkam sem v New Yorku vedno privoščil svoj fun, toda kar je preveč, je preveč. T likaj imamo namreč backyard, toda sedaj v marcu je moj yard nekak ben-ket h a 3, v ktereim vse mačke iz vsega distrikta slave svoje wedding-par-ties, svoje mesmeetings in monstre-'kancerts. Zajedno rabijo moj yard tudi za pablik playgrounds, za tijeter ter za emeteur dremetik performen-ces. Meni ni znano, Mister Editer, kedaj je bilo zadnje štetje mačk, toda dobro vem, da je akord in g s tutfenjem samo za moj yard redžistranih par tisoč mačk in presentli, talko koncem aprila ali maja jih ibode še par tisoč več. Predstavite si torej, Mister Editer, moža (Mene), kteri sedaj zanalašč ne gre pozno doanov, ker po noči ferry le po red kom a vozi. Ta mož bi rad šel k počitku, da mtu ni treba poslušati predavanj od svoje stare o Christsra Science in oblekah Alice Roosevelt. Potem si predstavite, Mister Editer, da ima dotični mož, ko pride domov, srečo, da so predavanja stare zelb kratka, na kar se obrne na drugo stran ter pride takoj nato v Murphy-jevo naročje. (Ne v naročje od Tam-manyjevega Murphyja, temveč od onega Murphyja, čegar ime rabimo in letin translejšn, kadar apimo.) In potem, ko človek zaspi, potem se prične — potem je slišati najgrozr-nejše glasove, kakoršne si zamore človeški imedžinejšn predstaviti. Naj-preje človek misli, da sanja in da je v dhaaniber of terrors, kjer ljudi mučijo in mart rajo, potem se popolnoma prebudi in opazi — da so to mačke. In potem, bo se Vam zopet posreči priti nazaj v Murphy j evo naročje, potem mislite nakraft, da prisostvujete ŽIVIJO gospod doktor LEONARD L ANDES t Slovensko katoliško Bračo Hrvati J Hrvatice! Ako ijte bolestni na kakvoj bolesti, oblatite se na gosp. dr. Leonarda Landesa. Ja sem bolovao od god. 1895 od prehladje-nosti i «*-^anja po rukah i nogah što sam za-tlobio kod vojnictya i eto ja sam pokušao njega i etc sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, od mene mu najsrdaenija hvala. Veleueeni gospodine! Kako sam ja sretan, švo sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje pobojih nogah i rukali, to je sve.prestalo. Ali nišam bio uvjeren prije dok ni »m sve one ljekove, što ste mi slao po ekspresnoj kompaniji, potrošio i o11 d a sam i s tom osječao, da ne čutim nista. S toga Vam molim, da več šalete samo još jedno boeu broj 4 po ekspresu. Bog Vam platio, od mene Vam naj rdačnija hvala, in srdačan Vam pozdrav. ANDRO IVANČIČ 320 E. Front St. Joungston Ohio. Tako se glasi doslovno pismo katero je pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančie, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu na vpogled. Doktor LEONARD LANDES je na znamenite j ši sedaj v New Yorku 140 East 22nd. Street živeči zdravnik. Za vse notranje in zunanje telesne bolezni in za "vse tajne spolne možke in ženske bolezni. HOJ A KI SLOVENCI! Ako ste bolni, ali nko vas drugi zdravniki uiso mogli ozdraviti in so ms morda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na i-oktorja LEOJsAIii>A LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevar i 1. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledtei naslov: Or. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between :frne 15. svečana je umrla tr.uaj ob-čespoštovana žena Martina Stukla — Marija Stukel roj. Golobic. Zapušča moža in 3 otroke v starosti od 3 do 7 let. Naj ji hode žemljica lahka! A' ostalem nimam ničesar posebnega poročati. Z delom gre srednje. __ B. S. Rojaki, naročajte se na "Glas Na roda", največji in najcenejši dnevnik1 Mazilo za lase. Najbolje, po zdravnikih priznano i.j DR. J. E. THOMPSON. 334 V\'. 2Qth. St. NEW N ORIC. U slučaju vsake bolezni in ako Vas oinočin najboljša zdravila. Kdino u tem zdravišču moreta dobiti za malo denarja ]to]K>lno postrežbo in zdravijo in samo t ukaj govori se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za uobra zdravila. ' bri storm na San Juan Hill. Vse to pa ni nič druzega, nego — stari čevlji, pajnti, krtače, metle, walking-sticks in drugi predmeti, kteri lete na rut' našega on'thout^i iz sosednjih hiš iii Iki padajo baš pred window mojega bedrooma. Toda sosedje -i' strelci; oni ne jjoginlijo mačke in nois se nadaljuje. Potem si tišite ušesa in denete glavo pod otlejo in fajnelli se Vam vendar še enkrat posreči priti v Murpliv-jevo naročje. Takoj nato se pa zopet prične . In zopet so one god-damn mačke, ki delajo pravi peklenski nois. Končno vendarle vstanete in pogledate skozi okno ter vidite vse beštije, ■kako se ženijo. To Vas dovede do izredne jeze, na kar tiho in previdno odprete okno, zgrabite ono, kar je ipri rokah ,vse mogoče, lahko in težko, velike in ma>e predmete, of course, ne da. bi v temi vedeli, kaj ste zagrabili, in vržete skozi okno na beštije — of course, ne da bi pogodili. Nato morate Ikihati, ker ste dobili grozni nahod. radi česar zopet zatvorite okno, se vležete v postelj, kodnete kakor Turčin ter se obračate, ine da bi mogli zaspati in Vaš nahod postaja vedno hujši---končno, proti jutranjej aori; pridete še enkrat v Murphvjevo naročje in — —- — • * • In ko se zopet probudim, zaslišird zopet grozno kričanje ter rečem še v polusnu "proklete beštije" — sedaj pa niso bile mačke, temveč moja stara stoka in ihti ter je pripravljena vsaki trenotelki dobiti frenč-fits in kremps, nakar mi svetuje, da moramo mufati, ker te sraant^e ne more preživeti. Nato mi svetuje, naj le pogledam skozi window. In ves te-1 i, kaj je bilo, Mister Editor? Na fencu našega yarda visele so — kite moje stare in sredi yarda ležala je čaša, v kterej je bilo zobovje, Ikitero sem lani ku(pil mojej stari. In stara mi je prepovedala oditi na yard po one reči, ker potem bi ljudje vedeli, da je to njena last. Toda mufati hoče sedaj na vsak način. In radi tega danes veselo pojem, ne ono o Broad-wayu, temveč ono "Say au revoir, But not good-bye" ter pri tem mislim na Vas in moj New York. So long, Yours, John Dobernidge, Esq. sredstvo zoper izpadanje las in plešavost je "CR ESCE rNT". Velika škatlja $2.00, tri velike ška-ti je $5.00. Vsak naročnik dobi knjižico "Kake dobite in si ohranite lepe in goste lase" zastonj. Kdor želi samo knjiži eo, naj pošlje nekoliko poštnih znamk P. FRANK, B 229 East 33rd St., New York City Prodaja "belo vino ]*> 7'V ga lun ,, črno „ otk; ,, Drožnik i **■.TI. ,r»o za.......811.00 lJr;nje\e«: !"J sri-kii-it5**. i $12.0»> ali 4 gni!. ( . mttVk) y.:v.......<■;) i Z« obilno naročilo se priporcC » I 1M8 St. Clair St. CLEVELAND. O. -1 | VESELJE ŽIVLJENJA j vamore možkl in ženska uživati le tedaj, ako sta POPOLNOMA ZDRAVA. DOPISI. Iz Bear Creeka, Mont/ Slavno uredništvo:— Prosim za prostor v Vašem cen j. l&stu za par mojih vrstic. Od vseh strani se dopisi pošiljajo, samo iz Bear Creeka še nisem videl novice v Vašem listu. Naznanim Slovencem, da je tukaj nanovo odprti premogOkop; le železnica še ni gotova, •ktero pa delajo že blizo leto dni. Pre-mogbkopi so vsi (pripravljeni, da se odpro, kakor hitio steče železnica. Delalo Ibode nmogo ljudi. Žal mi je, da se SUovenci ne bližajo temu kraju. Tu-Ifcaj se mesto dela čisto naaiovo; 'lote (zemljišča) piodaja Bear Creek T. S. Co.; lote so močno pokuipljene in se večinoma Finci naseljujejo. Naj pride tudi kak Slovenec semkaj pogledat; premoga je dosti in bodo dobri premogokopi.. Pozdrav vsem! Slovenec. Is Ole Etaima, W«L Cenjeni g. urednik:— Prosim, da sprejmete v Vaš eenj. list nastopne vrstite. Ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami na sebe je2ni, dočim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti JOSEPH TBIKEB'0 Trinerjevo ameriško RtCI&Tt-Pi " virff grenko vino Vam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je, «la to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v truplu v čisto kri, ktera je tok življenja. Povpraševanje po tem sredstvu je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo raznejmitacijp, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši čitatelji pa dobro vedo, da je samo TBIIEBJETO HmERISKO GRENKO VINO PRAVO kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. Dober tek« Dobra prebava. Dobro zdravje. •Jake mišice. Jake žive e« Dolgo življenje. To je, kar Vam jedino"to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Rabite je kot prebavljalca, toniko, kri čistil ca in preprečitelja raznih bolezni. PozorI Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne smete piti alkoholnih in hmeljevih pijač. V LEKARNAH. V DOBRIM 8ALQQNIH. Jos. Triner, 7^9 South Ashland Ave., Chicago, III Jamčimo ir\:rac*t in^ polno moč naslednjih posebnosti: Trinerjev Brinjevec, Slivovka, Tropinjevec in Cognac. "GLAS NARODA* < slovcnsl.ib dvlavcev v Ameriki. »^nik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. - iit: Tublishec; FRANK S.t.KSEH, Greenwich Street, New York City i a leto velja list za Ameriko . . . $3.00 ** pol )-ta............1.50 j In Evropo, za vse let o ....... 4 50 " pol leta......2.50 " " četrt kta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve ____ ____številki. j KiJ-Ais NAKODA .t the People") ^»uca evt."> da\, except b^ndcysand Ho'tda— H;*bscrfoticii ytar.y JlUC. Advert.bcuient cn agreement. Za ogiase Jo dt -,et ^ r^tic se 3. i i bie- p^dpiia in oc^bncsti se ' st b'agovoli pcš«'iati po ! »Iji v < u;cr I - lr.embi kraja naročnikov 1 .. • se n -t.i tudi prrjSaje bivali-j *ic r i : ri- hitreje najdemo naslov- ! 'uta. Dopisom in po&ljatvam nr.edite ! "Ore .. \Rroda" JO (jrteemvic * 5u< et, Nt / York City I .•lei" .i Cotliaoa, Koncem tedna. • t vjm writt'j u-'»**. 1/. iz- vajamo, = l.i jo priliicai največja sre«*a. ♦ * * i i i- liilc Iž >«>se vel t je te dni ad-mirula T javn,. izlivali . To velja toliko. ;ak Viljemov red črnega * * # Toda Lii / našimi najloi«hni dreav- Ijansi.imi rednostmi: "We are not & * * Yerkc*~.«va vdova, o kterej smo jm>-r.M-ali. da m- je ?.oj>et jx-roeila, se je s svojim mladim soprogom zojnd i>o-ravnala. Xe verjamemo. Mogoče pa je vrn larle, kajti jesenska žena in šjkV;uialiven mož se ne ločita tako hitro. * * * V Santa Fesi je te dni nek v smrt o!>sojeni zločinec par ur pred določenim časom za obešanje prorezal vrat. !*ohri ljudje so inu vrat zavezali in li nemir, v k te rem živi s svojimi stanovskimi kolegi. In ako je ta nemir sedaj pravi in resničen ,potem je to u a red ba bosrinje Nemesis. * « • Šlendrijan je, kakor smo poročali, nevarno zbolel. Da okreva, potreboval bi spremembo zraika. Kaiko bi bilo z — Hoboken. Pa. # * * Kako se časi spreminjajo! Od 20 in več oglasov Zottijeve banke v njegovem '*N. L.." se je njih število reduciralo na minimum... * * * In pri "Narodnem Listu", lastnika parnika Brooklyna, Mr. Lewis Lucken ^>acha ne jKjznajo ali nečejo poznati.... lu vendar so si z Luekenbaehom v velikanskem — sorodstvu---- Mlada ljubezen. Iz Frankfurta na Nemškem je pobegnil ženski zdravnik dr. Barthold. Z njim je poibegnila neka 12Iefcna de-rilica. ki jo je zdravil. Zapustil je skoraj milijon mark dolgov. Mrlič na dolgem potovanju. «Pet tednov je vozil mrliča neki železniški voz po nemških progah. Dne 9. januarja t. 1. se je namreč gostilničar Folland iz Draždan med vožnjo %aprl v odd el elk voza, zagrnil okno in se obesil. Še le sedaj so s silo odprli voz ter našli mrliča. Morganatičen zakon. Šved-ski princ Evgen, četrti sin kralja Oskarja, se poroči z nelko švedsko operno pevko v Parizu. Princ, ki je star 41 let, se odreče vsem svojim pravicam. Velika zaloga vina in žganja Matija Grin; iiHUifiiSm !:idil. tla se je zgrudila in v eni uri imria. (Jorta se je sam javil sodišču .u povedal, da je izvršil uboj v jezi ii pijanosti in da ni imel namena Je-i klieovo ubiti. O ponesrečenem stotniku Podlipni-ku v Ljubljani se poroča, tla se mu je -tanje v toliko zboljšalo, da je nada, >ta popolnoma okreva, ne da bi bilo potreba mu amputirati no«r. O nezgodi sodisčem v Ljubljani. 31 vencev tig ki ^ je ^ jav]jajo te_le ^ je ukradla Helena Nakerst iz Ihana drobnosti. Stotnik Po(llipnik se je je r-lu/.ila pri branjevki Jozeli Kode- I tekH teden 0(lpeljal iz LjubIjane Z lav Ljubljani. I»ne 22. prosinca ji je j namenom> da bi napravil) kakor že i?rot ila p.spodinja vencev lig, da ve-krat izlet na Radeško ^lo. Na pojil, proda na živinskem semnju, a od lu tjakaj „a je JobiIa burja> da je mo. listja dne ni bilo obdolženke vec , ^ ^^ y nekej pIaninski na/,j. Vzt'la je pa tudi Kodolevi hce- ^ ^ bU ^ premQt,en je gezul KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. l>ne 14. lebr. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko .">0 Slovencev in 9 Hrvatov. Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. 31 vencev fig je ukradla Helena Nakerst iz Ihana je služila pri branjevki Jožefi Kode-la v Ljubljani. I»ne 22. prosinca ji je izročila gospodinja 35 vencev fig, da jih proda na živinskem semnju, a od tistega dne ni bilo obdolženke več nazaj. Vzela je pa tudi Kodolevi hčeri za 31 kron vredne obleke. Obsojena je bila na <> tednov. Otrok je zadušil. Marija Vider-par, zidarjeva žena v Zagorici, je šla k svojim staršem po moko. Predno je odšla, je postavila posteljico, v kateri je ležala njena 17 mesecev stara hčerka Marija, tik močno zakurjene peči, vsled česar je začela stena posteljice tleti ter se je vsled nastalega dima otrok zadušil. Mati je bila obsojena na tri d^i strogega zapora. Tat, ki ne taji. Tomaž Petek, delavec iz Plat* ar je v na Štajerskem, je bil »ia sumu, da je v Toplicah pri Zagorju Jožefu Hate ju iz suknjičevega žepa izmaknil denarnico z vsebino 20 kron in žepno uro. Obdolženec pravi, da je bil res že štirikrat radi tatvine kaznovan, a je vselej tatvino priznal, in tudi sedaj bi resnico povedal, če bi bil kriv. Pripomnil je še, da rajši še leto dni v preiskovalnem zaporu sedi, nego da bi bil po nedolžnem obsojen. Ker se oškodovanec, katerega bivališče ni znano, ni mogel k razpravi poklicati, in ker se je iz kazenskih razpisov razvidelo, da je Petek vselej tatvino priznal, ga je sodišče oprostilo. Nova zima na Gorenjskem. Poroča se, da je 12 in 13 febr. padlo po Gorenjskem zopet obilo snega, dočim je bilo do tega časa že precej kopno. Izredno toplo solnce je po solnčnih br-dih izvabilo iz tal že prvo pomladansko cvetje, posebno je cvetelo zelo veliko teloha. Zdaj je zopet vse pod snegom. • Nesreča. Na Premu je zlomil kamen obe nogi pri kopanju vodnjaka posestniku Janezu Gašperšieu št. 35. Nesreča. Po svoji neprevidnosti je prišel med jermene parne žage Franc Žnideršič (Guzjov) v Ilirski Bistrici. Revežu je stroj raztrgal popolnoma o-bleko raz telesa, polomila mu je vsa rebra in roko, ker je bil tudi notranje j>oškodovan, je nekaj ur po nesreči umrl. Sodna preiskava je dognala, da ne zadene lastnika niti najmanjša krivda. Ustreljen pri ženitnini. V Drenovcu pri Krškem je bila dne 12. febr. ie-nitnina. Med voglarji je prišlo do pretepa. Oženjenega kramarja Janeza Radi je nekdo ustrelil, da je v torek umrl. Dva voglarja sta dobila po glavi neprijeten spomin. Pod ključem sta Franc Švigelj in Franc Tomažič iz Snuš. Kdaj se otvori nova železnica? Proga Sv. Lucija—Gorica (Primorsko) in Jesenice—Bohinjska Bistrica (Kranjsko) se otvori tekom 2 mesecev drugje pa ali 1. julija ali 18 avgusta t. 1. pri čemer prihajajo v poštev zlasti zgradbe pri Sv. Andreju v Trstu. Uboj. Dne 13. febr. dopoludne je delavec Fran Gorta v Hrušici na Gorenjskem svojo gospodinjo Marijo Je-klič, ki ga je že večkrat tožila, s pivo-vo steklenico trikrat tako po glavi u- čevlje in se zakopal v seno, nahajajoče se v koči. Ker vihar ni ponehal, je ostal v tej koči dva dni. Ko je burja ponehala, se je liotel vrniti v dolino Ker pa ni mogel obuti čevljev, ki so mu zasušili se je napotil bos proti Podkorenu, kjer je doma. Po hudem naporu se mu je posrečilo priti v obli-žje domače hiše, kjer se je onesveščen zgrudil na tla. Onesveščenega so našli sorodniki in ga prenesli v hišo. Poklicali so dr. Tičarja iz Kranjske urore, ki je storil vse, da reši ponesrečenca. In Če 1)0 stotnik Podlipnik okreval, bo to v prvi vrsti zasluga dr. Tičarjeva. PRIMORSKE NOVICE. Sumljivi dragulju Blizu Opčine se je skregal z užitniskim paznikom tržaški trafikant Henrik Parenzan. Prišli so orožniki, ki so preiskali usnjato torbo, ki jo je imel na vozu ter našli v njej dragocenosti za 3000 kron. V njegovem stanovanju so našli še več Iragocenosti. Parenzan trdi, da kup-čuje 7. dragocenostmi, česar mu pa ne verjamejo ter so ga obdržali v zaporu. Nos so zmečkala mehaniku Vincen-ciju (tkiniju v Trstu železna vrata, ki so se zaprla z vso silo in se Cekini ni o pravem času umaknil. Mlad zapravljivec. Neki vajenec neke tržaške tvrdke je izterjal pri dol-rujočib strankah 18 kron, od katerih je po raznih gostilnah zapravil 2 kroni. Dečko je premišljeval na vse načine kako bi te 2 kroni nadomestil, a nič pametnega mu ni padlo v glavo. Šel je k puškarju, si kupil za ostalih 16 kron samokres s patronami in se -pravil v park pred kolodvorom, kjer -i je hotel pognati krogljo v glavo. O pravem času ga je pa še našel stražnik, ki je mladega kandidata za* oni svet odvedel k njegovim starišem, od-vzemši mu samokres. Zaradi bede se je obesil v Gorici •11-letni Franc Brandolin. Bil je doma iz Kormina. Požar je napravil v Stračicah pri Gorici lesnemu trgovcu Sternu škode 3000 kron, ker mu je uničil shrambo za sode in les. Posestniku Pečniku v Djekšah je pa ogenj uničil 70 ovac in 2 konja ter mnogo krme, žita in orodja, ko je bil gospodar s sinom na svatbi. , ŠTAJERSKE kovice. Maščeval se je. Jožef Spaninger iz Rač pri Mariboru je imel v Framu ljubeznisko razmerje s Kunčičevim de kletom. Starši dekletovi so mu pa to prepovedovali, vsled česar se je sklenili Spaninger maščevati. Dne 12. febr. se je napil, vdrl v hišo Kunči-čevih in ranil tam mater svoje ljube in ji žugal, da jo ubije. Na kričanje je priletel od soseda hlapec Alojzij Drgas in hotel zbesnelega Spaningerjaj ukrotiti, ta je pa suval vanj z nožem in ga v bližini pljuč nevarno ranil. Seveda divjaka so zaprli. Med ženskami, Marija Voda in Ge- novefa Maroh iz Ptuja sta si prišli navzkriž in se pričeli pretepati. Voda je Maroho tako vrgla ob tla, da si ' je ta zlomila loko. Zato bo Voda sedela tri mesece v zaporu. Nezgoda pri vožnji. Ko se je dne 13. febr. peljal mesarjev sin Josip Neadl iz Razvanja v Maribor s konjem, se je ta splašil, da je padel voznik z voza v neki jarek. Konj je z vso hitrostjo diijal naprej, zadel z rebri ob neki voz, da si je zlomil re-t.io in poginil na izkrvavljenju. Mesar ima škode 500 kron. Nesreča pri igranju z orožjem. V ?.larenl>orgu se je igral z nabitim samokresom 131etni čevljarjev sin Fran Pašnik. Samokres se je pa sprožil in kr. i^ija je zadela poleg stoječega 5 ■ tne^a brata Alojzija, da so ga morali prepeljati v bolnico. Samomor vojaka. V Gradcu se je < V ~il vojak državne žrebčaine, Ru-intin Trifun Nizan. Ustrelil se je v Ost rožnem bivši tr-. vee in posestnik Jožef Priusehegg 'z Žalca. Vzrok neozdravljiva bolezen. Električno razsvetljavo dobe v La-:kem trgu. Tako je sklenil občinski svet. Nezgoda. Na postaji Mislinju pri S'uvfj.jem gradcu se je zvrnil z de-i naložen težak voz na Karla Ir-ir-a. posestnika v Št. Lenartu, in ga tako poškodoval, da je mož drugi dan ur rl zaradi operacije. IrŠie je bil odločen narodnjak. Celjsko rorotuo sodišče. Obravnava proti Pavlu Ivokiču zaradi ponarejanja 20kronskih bankovcev se je dne 14. febr. po poldrugdnevnem razpravljanju vsled predloga zagovornika dr. Ivarlovšeka preložila. Ker je Kekie ameriški državljan in ker so bile povabljene priče iz Amerike, se je v av-1 i tori ju trlo občinstva, ki je z zanimanjem sledilo pravdnim praskam drža vne«ra pravilnika in zagovornika. HRVATSKE NOVICE. Pogajanja zaradi ureditve jezikovnega vprašanja v Dalmaciji. Kakor po ročajo "Obzoru" iz Zadra. so se se-šli dne 1. marca t. 1. v Zadru delegati hrvatskega, srbskega in italjanskega kluba, da se posvetujejo glede ureditve jezikovnega vprašanja v Dalmaciji. Samoumor v navzočnosto neveste. Poročnik Gino Al bori od 22 pešpolka se je v Zadru ustrelH v navzočnosti svoje neveste in dam. Rodom Tržačan je svoječasno služboval tudi pri 17 pešpolku kot narednik. Samomorilec je sorodnik podmaršala Alborija, poveljnika 15. voja v Sarajevu. BALKANSKE NOVICE. Črnogorci za Srbe. V Podgorici na Črnogori so občani po vzgledu Ce-tinjcev priredili ljudski tabor, da bi izrazili solidarnost Crnegore s Srbijo v carinski vojski z Avstro-Ogrsko. Sprejeta resolucija se glasi: Občani mesta Podgorice na današnjem javnem shodu prijazno pozdravljajo čin vlade, trgovcev in vsega našega bratskega srbskega naroda, želeč mu vztrajnosti v pravični narodni gospodarski borbi. Za tiskovno svobodo v Bosni. Bosanski književniki, publicisti in časnikarji brez razlike narodnosti, političnega mišljenja in vere, so poslali ministrstvu memorandum, v katerem zahtevajo, da se odpravi 1. preventivna cenzura; 2. vse naredbe, ki zvirajo svobodno imeno misli in 3. vse naredbe, s katerim je mnogim časopisom in knjigom odvzet poštni debit. Poleg te-ira še zahtevajo, da se v sporazumu s kompetentnimi činitelji izdado zakoni s katerimi se zajamči: 1. popolna tiskovna svoboda; 2. svoboda zborovan ja in 3. svoboda nauka in umetnosti. Dogodki v Macedoniji. Carigrad, 15 februarja. Pri Nikoljanu je bila bitka med turškim vojaštvom in srbsko četo ki je štela 21. mož. Srbska četa je bila baje popolnoma uničena. Pri mrtvih so baje našli puške srbske armade. Za spomlad se zopet pripravlja splo šna ustaja. Vkljub zastraženi turški meji se je baje utihotapilo zadnje čase 180 z orožjem natvorjenih konj v Macedonijo. Sofija, 15. febr. V bolgarski vasi Iveni je neka grška četa zažgala slovanske cerkvene knjige ter ustrelila 13 bolgarskih odlikašev. V Libohovu (okraj Kastorija) je turško vojaštvo napadlo grško četo ter ujelo 23. mož. Volkovi v Bosni. V okolici Jabuke in Mežice v Bosni se je pojavilo veliko volkov, ki ob belem dnevu hodijo okoli hiš in hlevov. Škode vendar še niso napravili posebne. Sultan in knez Ferdinand. Sofija, 4. febr. Sultan je po Munir paši zopet zelo ljubeznjivo povabil kneza Ferdinanda v Carigrad, češ, da bo mo goče ustno poravnati vse podporne zadeve in nesporazumi jen ja. Z o žirom na javno bolgarsko mnenje pa bo knez skoraj gotovo tudi to povabilo odklonil. Kje je FRAN ŠINTIČ? Doma je od Sv. Križa na Dolenjskem. Za njegov naslov .bi rada zvedela Terezija I^ajkovič, P. O. Box 104, Moon Run, • Allegheny Co., Pa. opomin. Rojaka Antoma Fimea, Cci mi del guje $20. Fran Strnada. iii mi dolguje $92. ter < neira Tchninea, ki mi je dolžan $12, t spominjam, da storijo v kratkem svojo dolžnost i a me poiščejo v svrho poravnave dolga. F. BOVHAN, P. O. Box 203, Conemaugh, Pa. j_J3-5—3)____ Kje je JOSIP RUŠNOV? Doma je iz Kake na Dolenjskem. Za njegov naslov bi rad zvedel John Ivsič, P. O. i: x 7'i. M. >:i Run. AllegiiL-ny Co.. Pa. Kje je JOIIN KRALL. doma i/ v a -i Znirrud št. .'52. fara Skocjan n;-K.lenjskem ? Visok je približno šes? evljev, ravr.e p stave, temnega nbra :a, p-d nosotn ima črne brke in .ru .(ii i bolj koncem jezika. Tu je biva 1 le:a ter poročil mojo hčerjo. Dne 15. novembra 1905 ob 11. uri či je samovoljno zapustil svoj eno in 3 mesece staro dete. Pisal ji :eni že iz Deaverja, Co o., a brez na slova. V New Mexicu je bil pri rojaki; Alojziju P... iz Bučke, kjer je pra vil, da je samec. Opeharil je tu'ka več rojaikov in jim odnesel shranjeni denar seboj. Kdor ve za njegov naslov, naj gf blagovoli naznaniti "Glasu Naroda", ali: SIMON KATZMAN, (2S-3) Frontenac, Kansas OPOMIN. Vse one, kteri mi kaj dolgujejo \ i^otovem denarju, prosim, da v kratkem Času poravnajo svoj dolg, drugače jih bodem s polnim imenom in rojstnim krajem priobčil v časnikih FRANK MODIC, (7-2—7r31 Van Houten. N. Mex Skušnja učil Podpisani naznanjam rojakom, (ia izdelujem ZDRAVILNO fcwyiKO VINO L po najboljšem navodilu. Iz oajboQ» M ftlh rot ia korenin, ki jih je dobiti v v,/ Evropi »j Ameriki, *er Is finega, naravnega vina. Kdor boleha na želodcu aH prebavnih organih, naj ga pi« je redno. Pošilja se t zabojm po 1 tucat (13 steklenic) na vse kraje tapad-nih driav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOfišIP RU&S. 432 Sooth Santa Fe Ave„ PaeMc C do. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu « Clticagi, Ili.. kako« tudi rojakom po Žjed. ariavah, da sem otvoril novo urejeni salooc pri "Triglavu", €17 S. Center Ave., Chicago. I1U bliru 19. ulice, kjer točim, pristno uležano Atlas-pivo, izvrstni wt.i-.key. ICajbolja vina in dišeče smodke so pri mesi na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kef* Ijišie in iitrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mlndlč, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L JOHN KRAGKER UM 8t CK&lv St., OtetsliEd, O. Iščem svojega brata AI/3JZIJA ŽU-RATA, doma pri Beli cerkvi blizo Novega mesta na Dolenjskem. V Ameriko j prišel pred 2 leti. Rojake prosi za naslov: John Žura, Box 6, Rural Ridge, Allegheny Co., Pa. (28-2—3-3) Priporoča rojakom svoja izvrstna VAM A, ktera v kakovosti nadlkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Bndeče vino (Concord) prodajam po 50c galone; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BEQTJEVEC, za kterega sem importing brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj f 13.00. TROFINOVEC $2.50 galona. D ROŽNIK $2.75 ga-lona. — Najmanj« posode za žganje so 4y2 galone. Naročilom je priloiiti denar. Za obil-a naročila m priporoča JOHN KRAKER 1199 BL Olair Sfc, Cleveland, Oblo. „ZRDM SE PREDNO SE RAZBOLIS"! Tak uči sv. pismo knjiga modrosti Isusa sina SIrahovega v 18. poglavju na 19. strani. Ta izrek j 3 cl :bro, da si zapor.mi naše ljudstvo, kajti ako je komu na svetu potreba nauka o čuvanja rdravj.i, j- v ]-r\-i vrsti to nase ljudstvo, katero navadno se le takrat išče zdravniške pomoči, ko bi Li.o bolje poklicati duhovna. Blag-or* oaoniu, L'^ieri jo xdrav, a kedor zdravje izgubi, ie v nadlogo sebi m drugim. Zdrav človek j.- trden ia vesel, njemu ne škoduje veter in ;:ima. Jed m pijača mu di^i i i delo mu je o veselje. Nič ga ne boli in ničesar ne potresa ter je popolnoma srečen i i zadovoljen. Zatoraj ! ZAKAJ TRPITE IN BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se samo na: - Dr. E. C. Collins Medical Institute i Kajti znano Vam jj «i«i j 1 ( :i ojIiv.!, Vaia irarantira ii; v:is v resiiiei d« kraja in r«> pohioaia ozdravi huiiisi kai. ro kroui< !K« ali akulne kakor: i .lezni na pi.uC. h prsih, ž.elodcu, c reva h, ledvicah, jetrah, n • htirju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bcll>:i:Vv prla, nosu, glavi, nervozno.-,i, > ivčt.e 1 -:• prt-hudo utripanje in bolezni srca, katar, preklajen • . r> dn?io, bronhialni, pljučni in i rsni k.^eij, i. krvi, mrzlico, vročino, u ho dihanje, ru lavUro prebavi j an je, reom.it izem, ^il.l, trganje in bolečine v kriiLu, hrbtu, ledjih in boku. zlato ;ilo (hene-: Di de), grižo ali preliv, neti to in okvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, boijast, ? umen je in Lok iz ules, ogluwe ije, vse bolezni na o-a izpadanja las, luske ali prhute po uiavi, srbenje, li.-aie, ma sole, ture, hraste in rane, nevrastenieni glavoboli, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje brezni moške a'i ženske, kakor tudi vsake tajite bolezni in napake. On je prvi in edini zdravmk. -kateri czdrav« je.i ko točno in popolnoma. Č ka j te nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje. i i i Ozi>RAV^TSX: trganja po nogah in bo 1'jzni v prsih in ze'udcu. Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las. ♦T \it i i/ zaliviila. Springfield, Ii.i.s. dragi gospod dr. e. c. collins v. i. NEW YORK. Yam naznanim, da sem prejel Vasa posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna!, kajti jaz si m sedaj p hipoma zdrav. Vas pozdravljam s spoštovanjem Johan Intihar, 1917 So. 15th Street, SPRINGFIELD. ILL. John dubik, 17 Heed St., North Adams, Mass. Alex Lombardi, Glems Falls, N. Y. Da bodete bolezen ložje spoznali pišite po knjigo ,,Zdravje", katero dobite zastonj, uko pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdraviliške pomoči, natanko opišite svojo bolezen in naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari in vse glavne uzroke radi katerih je bolezen nastopila in pisma naslavljajte na sledeči naslov. DR. E. G. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, 140 West 34th Street, New York, N. Y. Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih od 10 ure dopoludan do 1 ure popoludan. pozdrav. Pred Shodom v staro domovino zdravljava vse rojatke širom Amerike, posebno pa družino Dolenc v B rough-tonu, Pa. New York, 1. sušea 1906. Ivan Krajniik. Anton Dolenc. Starčevič cigarete Comoagnie Generale Transatlantique. |Francoska parobrodna družba.j ZEL $3.00. Mi prodajamo 5 funtov st&rokra jovskega tobaka za pipo ali 3 funti bosansko-avstrijskega ali turškega to baka za cigaret«. Kdor naroči za $3.00 blaga, dob zastonj lepo pipo In importiranega "STARČEVIČ" cigaretnega papirja. Za $3.00 pošljemo 500 Starčevič cigaret, narejene iz najboljšega 6tare krajskega tobaka. Vsak naročnik dobi 4 od rezke (ku pone), ktere naj razdeli med svoji prijatelje in naj jim pokaže naš to bak. Zato prejme dotienčk od na> zlato uro In verižico, ali škatljo za ci garete ali tobak z napisom: "Živil Slovenci v Ameriki!" Pišite na: SLAVIC TOBACCO CO., 237 East 78th St., Hew York. N. V (7-2—7-3 ▼ d) JOHN VBNZEI* 1017 £. 62nd St.. K. Cleveland, O Izdelovalec kranjskih in nemških HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljanje harmonik. Delo napravim sa zahtevan je naročnikov Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče eo iz najboljšega cinka. Isdelngean tudi plošče a aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri vrstnim je od $46 do $80. (lO-a—10-8'06 ▼ d) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. F>OSTlNI PARMKI SO: "La Lorraine" na dva vijaka. "La Savoie" f, ,, ,, "La Tourainc" ,, „ ,, "L'Aquitaine" ,, ,, ,, "La Bretagne"............... "La Champagne" ........... "La Gascogne".............. 1*2,000 ton, 2"1,000 konjskih moči. ,.12,»KM) ,, *25,«HH> ,, „ 10,«KK) 12,000 ,, „ ..10,000 ,, in,000 ,, .. 8,000 „ 9,000 H.OOO „ 9,«K*» „ ...8,000 „ y,ot»o Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. . Parniki odplujejo od sedaj naprej ledno ob četrtkih ob 10. pri dopoludne iz pristanišča št. 42 North Ki ver, ob Morton St, N. I. La Qtseogne •LA LORRAINE La Bretagne •LA SAVOIE •LA TOURAINE Pazniki M. W. 8. marca 1906. *LA LORRAINE 12. apr. 1906. 15. marca 1906. |.a Bretasme 19 apr. 1^6 22. marca 1906 *LA SAVOIE 26. apri a 1906. 29. marca 1906. • LA PROVENCE 3. maja 1906. 5. aprila 1906. LORRAINE 10. maja 1906. ■ xvesdo zaznamo van! imajo po dva vijaka. Kozminski, generalni agent za z&pad, 71 Dearborn St.* Chicago, 111. M n inn zahvalnic dobivamo vsaki dan, ktere priobčujemo po l«U I UU čaeopisib. Zabvalnice dobivamo od ODib, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Ame-• rike, ker so se prepričali, da pri nobenem nrarjn v celej Ameriki ne morejo dobiti takih reč i j niti za deaet dolarjev, kakor na primer -. Ura s 15 kameni, dobro idoča in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega fino pozlačena verižica in prstan z lepim k?.menom poljnbne veličine. Vse to stare pri nas f»amo 4 dolarje. Rojaki, ki še nimate take ure naročite si ono takoj pri nas, ker se Vam tako lepa prilika ne bode v Vašem življenju nikdar več ponudila. Pri naročila pošljite v pismu en dolar, a drago plačate na ekspresu Denar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen Naš naslov je: NEW YORK WATCH COMPANY^ 447 E. 87th Street, New York. tdifoa kadar doepci aa kake poatajev Hew York U a« vei kak »viti k nuLIK lAKUMU TMM iMDce 879C Oortiaadt. ta |«twl alanarta. . __________ ^ . ___ BABI Jugoslovanske ^^ Katcl. Jednota. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Caiamet, Mich., Podpredsednik: IVAN GHilM, P. O. Btz 281. Braddocfc, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROZIČ. Box 424, Lly, Minn, louiozui tajnik: AH TON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Mina. Blagajnik: IVAN GOVZE, B01 105, Ely, Minn. N AD ZON RNIELI: FRAN MEDOS, piedbcdnik uadzwrnoga odbora. y47b iiwiJttg Ave., So. Chicago, ill. IVAN fiiliiOZIO. II. ^adzormk. Box 641, Eveletli, Mmu. IV AN ivEREISNIK, III, naa/.ornik, Eox 138, Burdine, Pa POROTNI ODBOR. JAXOL ZABUKOVLC, predteduxk porotnega odbora,, «fiiac^fierry St., Pitthburg, Pa. i itt.xisL KLuxj JOAR, 11. porotnik, 115, 7th St., Oalmnet, Mick. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1101 So. 13ih St., Oniaba, Neb. VrLovni zdravnik Jednote: Dt MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Ha spital, Chicago, 111. nil ,' v: .(nt.^tva uaj blagovolijo pošiljati vse dopise pretuembe udov ........ tlavui'^a tajnika: GKORUE L. LUtOZICLI Box 424, Ely, t' ■ i, , i'o svojem tajniku in e» Lteneui uru^em. 1 11 j laive rftj jnišiljajo krajevna društva na blagajnika: Ji 1 > 1 'I /A l:«..\ 105, 1 l\ Al inn., po svojem zastoj'jiiku in nobenem dru- 1 > -t> pni' iki kr.'tjfvnih društev naj pošljejo duj.likat vsake pošiljatve indi na iflavne^ra tajnika Jednote. \ >e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov . , . f.. I.ia . na predalnika jjorotuepa « d bora: JAKOB ZABL"KOV«SC, l^J • i ... i r.ri j v SI. I 'itlsbiwu ii. Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki • -akt* pritožbe Društveno glasilo je: 4'GLAS NARODA" Cyclamen. (Spisal Janko Kersnik.) ——o— (Nadaljevanje.) Nekateri lovci so bili s početka silno [tialii ter s<> ostajali rajši bolj v ni/uvi, med temi sta se odlikovala zlasti Meden in Megfla. Doktor je bil bolj |K»^umen in oprijeti, akoravno si jo jako previdno izbiral svoja stališča. Pa ko se je popoldne vedno bolj kazalu, da je vsa gonja, zamanj in da volka gotovo tii ver blizu tod, so postajali oni plašni lovci tudi bolj jk)-jruiini in neutrudljivi. Meden je vpil, da je treb;< se v ta in oni kotel. Megla mu je pa pritrjeval; in taka premem-bu se jtj >dila z mnogimi. l'a solnee, ki je svetilo lovcem ves dan, je >t:il<» že na obzorju, in pot do Boletovega yradifa, kamor so bili namenjeni vsi gospodje, ni bila kratka. Obrnili so se torej proti domu. Korakali -o t"er. mali preben, ki je bil na obeh straneh ^osto porast en z nizkim grmovjem. Adjunkt megla je bi! 7. nekaterimi drugimi mladimi gospodi že daleč spredaj, ostala družba j«* š!a |XM"a>i /.a njim. Večina yonja-eev pa je lezla globoko pod grebenom jm» ozkem jarkn proti dolini. Hipoma za'erio gonjači silen krik. da so lovcem obenem zastale noge. "To je volk!" je vzkliknil tajnik. Koren, ki je stal pred Meglo. Leta je silno obledel. A v enem trenutku so imeli že v-i puške napete, razprostrli se po robu. Megla je tekel nazaj, k a k:li dva jse korakov, ter obstal za široko skalo: gori malo nad njim se je prikazal 1'ole ter migal, naj miruje in pazi. Krik i/, doline je še vedno dvojno odmeval od nasprotnih bregov in razločevati ni bilo možno, kaj vpijejo in kličejo kmetje od zdolaj. Lovci so bili tudi preveč razburjeni. Megli in n or da tudi drugim je bilo srce kakor kladivo irori v vratu in brez sape je poslušal, da li se ne bliža kaj po grmovju. In res! Gosto, s snegom obloženo robidovje je rastlo pod njim, in iz tega so molele pol sežnja visoke mlude smreke. In v tej gošči zaropota hipoma nekaj, kakor da bi velika ži-vnl rila sem skozi. Dva, tri, štirje skoki — in v tem trenutku plane nekaj rjaveka tik pred Meglo iz goščave, sneg -e zapraŠi raz smrekovje in u-lnigi adjunkt skoči v groznem strahu in z glasnim vzklikom nazaj v nazpro-tno robidovje ter se prekopicne znak v sneg in trnje. A tu poči tudi že Boletova puška in ta strel Meglo še bolj prestraši; ko je bil zlezel iz trnja, kar raz sebe divja po robu, pustivši klobuk in puško v snegu. Smeh in vpitje Boletovo in drugih ga naposled vendar ustavi. "Kaj pa je bilo?" vpraša Koren, ci mu / bil tudi malo brez sape pri-hitel naproti. ' * Volk, volk! V sn.*g me je podrl, ;e streljati nisem mogel!" hiti adjunkt ter plaho gleda nazaj. '•N"o, tu imate volka!" se smeje liole ter privleče rjavo žival iz grmovja. "Kaj takega pa še nisem doživel, lia. ha, ha, kako krasen salto mortare ••te napravili, gospod adjunkt. Samo pete so se pokazale v zraku! Da vas je-ta lisjak tako prestrašil! Ravno komaj, da sem ga še ujel s strelom!' ''Ti vražji lisjak!" Kolne Megla ter brcne na tleh ležečo žival. Med glasnim smehom in veselje dru zih je poiskal adjunkt zopet svojo puško in svoj klobuk. 4'I.isica nerada naleti tako, kakor je ta storila! To je bilo kar nalašč na-jmenjeno našemu gospodu adjunktu!" j deje Bole ter vrže ustreljeno žival j kuietiškemu fantu, da jo nese domov. Dovtipov in smeha ti i bilo konca, ko so bili lovci dospeli že na Drenovo, tako. da se je že tudi potrpežljivi Megla vendar malo ujezil ter si prepovedoval vsako nadaljevanje teh opazk. Ubraniti seveda ni mogel, da bi Bole ne bil pri obedu še enl-^t svoji soprogi in vsem gostom jako živo opisal prizor z lisjakom. Jezilo ga je samo to,, tla je bila tudi guvernantna navzoča in da se je brez konca in kraja smejala njegovi nezgodi. Mnogobrojna družba je bila. jako dobre volje. Na gornjem koncu mize, kjer je sedela Boletova soproga med okrajnim glavarjem in sodnikom, je pripovedoval Majaron zopet o svojih lovskih dogodkih, na spodnjem koncu pa je tajnik Koren zabaval sosede s svojimi starimi študentovskimi do-godbami. Guvernanta je sedela poleg Medena, drugi sosed ji je bil pa sodnjiski adjunkt. Oba sta se trudila biti duhovita. Hudo konkorenco jima je prov z.ročeval na nasprotni strani sedeči komisar okrajnega glavarstva, mlad aristokrat, ki je bil prišel stoprv pred nekaj meseci iz glavnega mesta sem vun na deželo. Poleg onega je imel Bole svoj prostor, in zraven tega je sedel doktor Hrast. Leta ni mogel prodreti v pogovoru z Elzo, pa se tudi ni posebno trudil, nekaj besed sta izpregovorila sicer, a njega se je polastil Čut, kakor bi se ž njo ne mogel sukati v onem lahkem površnem besedovanju, kakor je to navada v družbah, kjer se ^pvori z edinim namenom, da se govori. Odkar ji je sedel nasproti, ni bil več tako malomaren, kakor nekaj dni prej pri spominu na njo. Nekolikokrat se je iicer prav energično utopil v pogovor z okrajnim glavarjem in hišno gospodinjo pa kakor onega dne po čitalnični besedi njegove misli, tako so mu silile oči zdaj vsak trenutek h guvernanti. Bila je pa tudi nocoj v pripro-sti domači opravi še krasnejša, nego •Miega večera pri besedi, in tudi nocoj je vselej vedela vjeti Hrastov pogled, ne da bi bil kdo drug to opazil. Po obedu je povabil gospodar goste v drugo sobo na črno kavo. Nekateri so počeli kvartati, drugi so šli pušit v posebno kadilno sobo. Tudi doktor je šel tja, a ker ni našel ugodne družbe, je zojiet odložil svojo smodko ter se vrnil v salon. Pa tudi tu ni bilo nikogar. Sodil je, da najde tu gospodinjo, zakaj o guvernanti je slutil, da ima zdaj posla pri otrokih; a gospa je igrala vist z okrajnim glavarjem, sodnikom in lekarjem. Ko se obrne, da bi šel v igralno sobo, se odpro na drugi strani vrata, in v salon stopi — Elza. Hrast ji gre naglo nasproti. "Oh, mislil sem, da Vas nocoj ne bodemo videli kmalu", je dejal, <;pa zdaj sigurno nimate več opraviti". 44Zdaj ne aH pa tudi", meni ona ter ponudi doktorju stol poleg kamina "Gospa Boletova mi je dala pooblastilo. zastopati jo tukaj, dokler ni igra končana; torej imam tudi opravilo!" dostavi smeje se, 4' In jaz sem vesel, da sem prvi s katerim imate opraviti," odgovori doktor dobrovoljno ter vzame album z bljižne mize. Guvernantna je pletla čipke; vsa večerna zabava je imela priprost, domač značaj; saj so bili vsi gospodje v svojih lovskih opravah. "Da mi ne ostanete edini klient!" nadaljuje ona poredno, "slabo spričevalo bi bilo to muji sposobnosti —" 4 4 O. dovolite, pokličem Vam celo tolpo!" Rekši, hoče doktor s smehom iz sobe. 4 4 Ne. ne. gospod doktor!11 ugovarja ona z neko koketno zaupljivostjo. Povejte mi rajši, kako ste danes volka lovili!" 44 Najzanimljivejše ste že culi! Kako se je naš adjunkt lisjaka ustrašil" 'To je moralo biti v istini komično! Volka pa ni bilo?" nt ZDRAVLJENJE kake otiske, izpaha, opeke, otekline, vnetja, živčnih bolečin ali revma-tizma, zastrupljenja, mrčesovih pikov i. t. d , je prav lahko. Vse, kar je potrebno storiti je, da rabite volnato krpico, do ktere je napajano SEVEROVO 1 OLJE SV. GOTHARDA. To je najboljše zdravilo, ki te zagotovf ozdravljenja. Cena 50c. 44Vaše olje sv. gotharda je ozdravil« hud izpah na moji levi roki, kar meje zelo bolelo in, kar so zdravniki zdravili, toda brez vspeha. Se?ero»o Olje Sv. Gotharda nikdar i,e zgreši cilja." Frank yasnt) DewpyFil!©, Tex. Pisano 2. Jan. 1906. • INaSi najboljši oglas! so naši tisočeri zadovoljni kupovale!. ■V* v *B Severov Kričistilec. "Moja kri je bila v slabem stanju, in kot posledica tega so bili strašni izpahljaji na mojem c>-brazu. Le z rabo vašega dobrega zdravila sem se pozdravil popolnoma in čutim se bolj zdravega in krepkega." Lukež Wolanski, Leetsdale, Pa. Pisano 12. jan. 1906. Cena $1.00. Severova Želodčna grenčica. "Ko sem imel dalj časa hude Želodčne bolečine, kar je oslabelo moje celo telo, sem pričel rabiti vašo Želodčno grenčico in hvalo sem dolžan temu izvrstnemu zdravilu, ker sem dovolj močan, da zopet lahko delam." Jos. Rolincz, Leckrone, Pa. Pisano 9, jan. Cena 50c. in $1.00. Severov Balzam za pluča. "Celo leto sem imel hud kašelj in sem mislil, da se ganebodem nikdar znebil. Rabil sem pa Severov Balzam za pluča in sedaj ne kašljam nič več, ampak sem zopet zdrav in krepak." Stephen Shriner, Zwingle, Iowa. Pisano 9. jan. 1905. Cena 25c in 50c. Severovo Zdravilo za obisti in jetra. "Moja žena je mnogo boljša, odkar ie porabila » • samo eno steklenico va-šega Zdravila za obisti in ietra in prepričana je, da bode kmalu popolnoma ozdravila, je rabila ie mnogo drugih zdravil brez vsacega tacega vspe-ha-" Jan Sabol, Phoenixville, Pa. Pisano 10. jan. 1906. Cena 751 in $1.25. "V gozdu je bil sigurno, toda pred nami; zajeti ga nismo mogli. Pa tak dan v gozdu je krasen, tudi brez poka, brez zverjadi!" "Vi ste iskren lovecf" "Ne iskren in ne strasten! Pa rad grem vendar vun, posebno zdaj po zimi, v snegu! Pomislite, mi sedimo cele tedne v tesnih zdehnih pisarn J h, študiramo in mislimo vedno, dokler stoji solnee na nebu in še dalj; potem pa zvečer — sedimo zopet v dima polni krčmi! Ali ni pač fizično živo potrebno, da gremo časih vun na prosto, na plan, v goro. v gozd? In tudi duševna potreba je!" "Jaz sem po zimi še malo po gozdih hodila! Ves čas svojega življenja sem prebila po mestih, zdaj sem prvič na deželi in tudi do zdaj še nisem prišla gori v gozd!'' "O, to morate! Vi ne znate, kako krasno je tam! Vse nizko grmičevje, mlada drevesca, robidovje vse leži upognjeno k tlom, pokrito s snego n, in po kotili in skrivališčih, ki jih u-stvari tako priroda, skače in čvrči odini stržek — vse okrog je tiho, tako "udno tilio! Po golem bukovju se bli-5či ivje kakor srebro in pod velikimi ielkami je mračno, temno kakor v cerkvi: zgoraj temnozeleni, s snegom gosto zakriti oboki, spodaj lahki beli sneg, iz katerega gledajo mali šopki rjavega resja, in med snegom in obokom velikanska, sloka debla dreves — kakor umetni stebri — In tudi tu je tako skrivnostno tiho!" Doktor se je skoro ngrel. Elza je ponehala z delom ter zrla nehote začudena vanj. "To mora biti res lepo!" reče ona poluglasno in zamišljeno. "Da, kako poje pač Vaš pesnik?*" Da steht im Wald gesclirieben Ein stilles, ernstes Wort Von reelitem Thun und Lieben, Und "vvas des Mensehen Hort." deje skoro prisrčno mladi advokat. "Zakaj pravite naš pesnik? Saj je tudi Vaš!" vpraša guvernanta. ,'Mi nismo Nemci in vaših poetov si vendar ne moremo svojiti". "All, pardon! Vi se štejete k Slo-venom; to sem čisto pozabila", se smeje Elza. Advokatu sta bila ta opazka in ta smeli neprijetna. "Jaz se ne štejem k Slovenom go-spica, kakor Vi pravite, jaz sem Sloven", reče resno. "Čudno!" "Kaj se Vam dozdeva čudno?" "Čula sem, da je tu na Kranjskem vsa inteligenca nemška in da se sama šteje za Nemce; in potem ima tu na Kranjskem vsak po svoji volji biti Nemec ali Sloven. Ker pa tako izvrstno citirate naše nemške pesnike, sem mislila —" "Da se tudi jaz poslužujem te državljanske pravice, na laž staviti svojo rodno mater in očeta", pristavi Hrast s pikrim posmehom. "Res je, da vsi, kar nas je izobraženih Slove- V slučajih nesreče iivijenja udov, ako skoči kost is svojega ležišča itd. rabite takoj Dr, R1CHTERJEY Sidro Pain Expciler. On suši, zdravi in dobavi udohnost. Imejte ga vedno deina iu skrbite, da si nabavite pravega z našo varnostno znainko sidmm na eti-lTA^L v vseh lekarnah po 25 in 50 centov. F. AD. R1CHTER & C0. 215 Pearl Street, New York. nov, z malimi izjemami menda, poznamo tuja slovstva bolj nego svoje slovensko." '1 Kaj ima slovenski jezik tudi svoje slovstvo?" ga ustavi Nemka z začudenim obrazom; "gospod Meden mi o tem ni vedel ničesar povedati". "A, on je torej Vaš učitelj! Zal mi je, a častitati Vam ne morem k tej akvizieiji", se posmehuje doktor še vedno. Guvernanta se je zardela: a po kratkem molku reče najrlo: "Jaz sem Vas morda nehote razžalila? Pomisliti pp moiate, da jaz prej, nego li sem prišla sem iz daljne domačije, o eksistenci Vašega naroda nisem mnogo znala. Pri nas smatramo te pokrajine za nemške. "0, vem da!" (Dalje prihod.) r nrT—1^ Domače oodietie.j Vsak Slovenec ali Hrvat pij® * naj v korist svojega zdravja * '^Triglav" zdravilno grenko [ vino in 4 Ban Jelačie greti- ' čico" ktero je vse narejeno iz f pristnih zelišč in pravega | vi Uit. ¥ Dobi se pri: "Triglav Chemical Works", «68 V\ . IgtH st-, LHtCAGO, ILL. Cenjenim njam, da so ro lakom naznu- it g harmonike, JI ktere izdelujem, v Washing-tonu patentirane za Ameriko, š Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepri-čan, da bodo odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča John Golob, 213 Bridge St., Joliet, Ul. — RED STAR LINE Prekoaorska j*arobrodna družba „Rudeča zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkoai in Antwerpefios* * * * * ♦ ♦ ♦ Philadelphia in Antwerpeaom *tcrsfe fttvalre » afedstirai poštnimi pexnik*. VADERUND ft* 'IJakaten. ZEELAND............. 4:305 ton, KHUONLAND.......... 12780 fc HNNLMiE.............127 so tor. THE FOREST CITY HEWli CO. J edina Cesko-Slavjanska protitrustna pivovarna družba ===== V Clevel«ndu, O. ===== Tari iz naj bolj sesrn am^rika^skeirn s'snln in i/, iniporti-ranega češkega limela i.: Ž .tt-a pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat našo pivo poskusi, ne bo zalite*nI tlru-zfga. Radi tega, rojaki, zahtevajte «>«1 £-»stiluiearjer ediuole plzensko pivo "Pr«zdrojw. Podpirajte le one ki vas osvobojujejo od trustovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na XJnicXl Street, nnsproti Wheatland in Homewood St. JVlatej Bečko, kolektor. J.rvL»j.ui^»rJ^rigrgg AFSTBNME1ICAE LIKE | Regularni potni parnlkl t Ž "FRaNCESCA" Odpluje G. marca i i ^SOFIA nOHEISBERG" odpluje 17. marca- "G1UL1A" odpluje 24. marca. v o z ljc» n cd New York o m, Tr«torre In Reko. rujpnj r:\ijt je a In najcenejša paroorouna trta v L^t.jS.i o spicl na Slovensko. Železnica velja do Ljub liane le ffO centov- Potniki dospo isti dan na parnik ko od doma gredo Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani M^BBBMMMaaHaHHBHaagBOMHaMnaannac 9 Cuy. Phone Cent. 1610 Bell Phone: South 14j » THE STANDARD BREWING CO, najboljšo vrsto piv?. 137 Train St. Cleveland, O* m 4 VAŽNO! "D Slika preu?ta»lja uro za ^o-i potle z zlatom prevlečeno in dtojnimi jx>krovi, velikost l'1", »n je jsmčena za 20 let. Kolesovje je najboljSepa ame-rikanskega izdelka ^ Elgin all Springtlcld na IS kamno\ . Blago se pošilja na zahtevo ;n stane sedaj samo $13.00. Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem Jacob Stonich, 73 B. Madison St. Chicago, 111. o & v vseh prodajalnah. Zdravniški svet prost. ^ IliAiilili ^ ^ifJLSkŽM Pri cenah xa medkrovje so vpoStetc r« potrebščine dOt>r hrana, najboljša f~ ntr»ttr Pot čez Antwerpea je jedna naikraiiih 'm na-prijetnri«ih za potnik- in v Avstrijo s na Kranjsko, Štajersko. Korofko, ramtqe, limlikt, Dala wj;o v druge dele Avstrije. Is IVEW YORKA odpliujeio parniki vsako soboto od 10:33 ur io» tadne od pomola štev. 14 ob Tznoiiu Fulton Street. — Iz PHlL,AO 'Lr PHUE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street? Glede vpražan* ali kupovanja voiniih listkov ^e ie ohrpit? na *_ UlutiHk -T-Hlliil'l msM —- 1 -----[t TMI » Idi [Ne prezreti! ' Slika predstavlia uro z zlatom pre- ■ vlečeno m dvojnimi pokrovi, velikost 16",in je I jamčena za 20 let. I' Kolesovie je najooliSega amerikan-skega izdelka ElGIN, WALTHAM ali SPRINGFIELD NA 15 KAMNOV ter itane samo $13.°° Za obilne božične naroCbe se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le še nekaj časa ta izjemna cena kakor jc bila za Božič. Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele, 1114 Heyworth Miiiag Chicago, HI I Master m kapg« M. Pogei Hadav m tejig* M. Pogorele Boa S96 Wakefield, Mich. » W W 9 W » <9 W CUNARD LINE MARNJK! PLJLiJEJO MC2D TSSTOM, REKO IN NEW YORKQM. ČASNIKI IMAJO JAKO OBSFŽErl POKKIT PROSTOR A KBOTU ZA ŠETANJifi POTRTKO^ TRCTJEU« RAZRED* CABPATBlA S*"" DLTONIA - pf 4 TTniTT i iz New MVONIA " CTLTONI^ 8LAV0N1A in PANN0NIA so parniki m jv* vi Mkka Ti parniKi ao napravljeni po ufejnovolšem kroja in zcio prikladn sa cretj? razred. /EDILA er» dobra in potpikooa triAt_-at ua pc vmS pobtrtožena. Vofnja iiBtke pretlajajo pootl&dčv.u agenti i Uk The Gunard Steamship Co., Ltd., 8roaNew York* 126 State St,. Boston 65 Dearborn st, Oliic^aA