Nr. 102.                                        Donnerstag, 4. Mai 1911.                              130. Jahrgang.
Mbacher
Zeitung
pr»n«niri<,<wn«p«i«: Mi< Posldrllenbung: ac>nziiil,r<q 30 ll. l,a!bi«hr!<, 15 X. Im Kontor: ganzjährig
« ll, haibjöhriff il X, ss'lr dir ^usteNün«, in« Hau« ssl>n,,al,lln « «, — Ins«-«ion»grbühl: flNr Nrine I„Irrc><e
b<« zu 4 Zeilen «l l>, größere per Zeil, lL d: bei «Iteren Wiederholungen per ^eile « d.
Die «Lllibncher «eitunn» erscheint «hlich, mi» N>l«nat»if der Gönn- und sseier«««,. Die VdniinM^«<ion befinbel
sich M!llo«icstrl>f!f Nr. i«>: die Vrdnklion MiNoeii^ftrahr Nr, i«,, Sprechst»,»dsn der  Nldalnoi, von « bit lO UHr
vonnillage, Unfranlierte Brieje werden nich« anzenommen, Mnn«!lripl, nicht jurHsueftellt,
T«l»phon°«r. d«r ««daltwn »2.
Amtlicher Teil.
Seine f. nnd s. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 26. April o. I. im Stande der Finanzprukuraturcn dem Finanzrate Do?-wr Rudolf Thomann in Laibach taxfrei den Titel und Charakter eines Obcrfinanzrales huldvollst zu ver» leihen geruht.                                        Meyer ru. p.
Den 2. Mai 1911 wurde in der t. l. Hof. und Staats» drulterei das XXXIV. und XXXV. Stücl des ReichSgesehblattes ln deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Den 2. Mai 1911 wurde in der Hof. und Staatsdruckerei t>as XlAI. Stück der italienischen Ausgabe des Reichsgcseh. mattes des Jahrganges 1910 sowie das XXV, Stück der slo< vemscheu Ausgabe des Reichsgesehblattes des Jahrganges 1911 ausgegebe« und versendet.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 2. Mai I9N (Nr. 100) wurde die Weiterverbreitung folgender Preh. erzeugnifse verboten:
Nr. 37 .IIi-vktHk» ki-unk» vom 2b. April 191 i.
MchtccmMcher Geil.
Dic Partei Einheit und Fortschritt.
Wir man ans Konstantinupel berichtet, wird die Einigung, die zwischen den Dissidenten der Partei „Ein. heit und Fortschritt" und den anderen Mitgliedern der. selben zustande gelonnncn ist, von manchen Politikern bloß als eine vorübergehende Verdecknng des entstan» denen Zwiespalts betrachtet. Dieser Ansicht zufolge bil-dcten nicht die bekannten zehn Punkte, über welche man sich inzwischen verständigt hat, die wahre Ursache der Meinungsverschiedenheit,- die jüngste Bewegung sei vielmehr durch Personen hervorgerufen worden, die bei der Hcrbcisührnng der neuen Ära eine sehr tätige Rolle ^spielt hatten und sich in der letzten Zeit unterschätzt
fühlten und in den Hintergrund gedrängt sahen. Der Haupturheber der Krise sei der Oberst Sadik Bey, Suuschef des Kavalleriedeparlements im Kriegsministe' rium, der bei der Revolution, deren Ergebnis die Wie-derherstellung der Verfassung war, den hervorragend-sten Anteil hatte. Sadik Bey sowie der Militärattache in Berlin, Enver Bey, der bekannte Freiheilshcld, wei-len gegenwärtig in Saloniki, und es heißt, daß ihr dortiger Ausenthalt mit der Kris? in der Partei „Ein-heit und Fortschritt" im Zusammenhange stehe. Ein-flußreiche Mitglieder dieser Partei bestreilen die er-wähnte Darstellung und äußern die sesie Überzeugung, daß die jetzige Bewegung ohne bedenkliche Nachwirkung gen vorüberziehen werde. Keinesfalls läßt sich aber leugnen, daß zwischen den beiden Fraktionen in der Frage der Leitung der Partei noch immer ein schroffer Gegensatz klasst. Die Dissidenten halten die Forderung einer Veränderung in diesem Punkte unerschütterlich aufrecht, während die andere Gruppe fich mit nicht ge» ringcrer Entschiedenheit ablehnend verhält. Ein bedenk-liches Moment bildet es auch, daß, wie von Eingeweih» ten mit Bestimmtheit behauptet wird, bei dieser Spal» lung auswärtige Einflüsse mit im Spiele sind. Unter diesen Umständen erscheint es wohl als verfrüht, die innere Lage als bereits geklärt zu bezeichnen.
Chinesisches Militärwesen.
Die Neugestaltung des chinesischen Heeres macht nur langsame Forlschritte. Der Kriegsminister, General Yinlchang, hat zweifellos den besten Willen, die Heeres-reform, nach der bis zum Jahre 1913 36 Divisionen organisiert sein sollen, durchzuführen, aber ohne ge-ni'lgende Mittel und ohne tatkräftige, Unterstützung sei» ner Unlerorgane kann er das Ziel nicht erreichen. Es fehlt an allen Möglichen Dingen, fo daß bis jetzt erst zehn vollständige Divisionen gebildet werden konnten. Zu den neuesten Formationen Zählen die in der Man»
dfchurci dicht gegenüber den Russen aufgestellten Dioi-fionen Nr. 3 <Slabsquarlicr Tschantschung) und Nr. 2U lSlabsquartier Mukden). Sie haben eine Stärke von je zwölf Bataillonen, drei Eskadrons, neun Batterien und ein Pionier, und Trainbataillon. Aber der Quan» lität entspricht die Qualität der Truppe. Darüber gibt eiu höchst interefsanter Bericht des Generals Na»Tsin Aufklärung, der vom Kriegsminister kürzlich von Peking behufs Besichtigung der beiden Divisionen nach Mulden entfandt worden war. Dem General war ein Stab vor» 27 auserlesenen Offizieren beigeaeben, darunter der Kommandeur und ein Kompaniechef der Prinzenschule in Peking, der l5hes des Generalstabs der 2. Division (Paotingsuj, je ein Infanterieregimentskummandant der 1. lPeking) und 2. Division, der Kommandant des Ka-valleriercgimcnts der 4. Division lMutchang) und andere. Die Inspizierung, die sich über eine volle Woche ausdehnte, bestand in einer Parade über beide Divisio» nen mit darauf folgendem Vorbeimarsch, einer Besichtigung der Waffen (Gewehre und Geschütze) und Ka« fernen, einem Gefechtsschießen, einer Nachtübung und einer Übung bei den Spezialwassen, die sie selbst wäh» len dursien. Das Urteil des Generals Na-Tsin über das, was er gesehen hat, lautet überaus ungünstig und läßt den Schluß zu, daß jedenfalls die in der Mandschurei dislozierten chinesischen Truppen zurzeit keine eben» bürtigon Gegner für die Rassen abgeben würden. Der General sagt, die lriegsmäßigc Vorbereitung und die Disziplin bei den von ihn« besichtigen Truppen lasse sehr viel zn wünschen übrig. Augenscheinlich werde zu viel Zeit aus den Paradcdrill verwendet, darunter habe besonders die Gefechtsausbildung gelitten, aber auch dio übrigen Dicnstzweigc seien vernachlässigt. Schuld daran trage, daß die Offiziere mangelhaft vor» gebildet und zu unerfahren seien. So sei es lein Wunder, daß die Truppen in ihrem Austreten gegen die Ehunguscnbandcn, das vom Kriegsministerium angeorb-net war, zu wenig Energie bewiesen und sasl gar keine
Feuilleton.
Gin Opferleben.
Skizze von Aristoser Janson.
(Schluß.)
^ Madame Hauwict lvar jetzt alt geworden, über die <0. Sie ertrug die sielen An st ren gunmen und Nacht-wachen nicht mehr. Ihre Augen waren krank und sie suhlte sich ofl so müde, daß ihr schwindelte und sie zu -Urll gehen mußte. Aber sie klagte nie, sie hielt aus, "ls sic fiel.
Aber wie sollte sie sich ernähren, wenn sie ihr «mt aufgab? Was sie verdient, hatte sie armen Ver-wandten gegeben, die sich in Not befanden. Und jetzt »land die Not vor ihrer eigenen Tür und niemand wollte ihr helfen. Sie halte sich an verschiedene wohl-lali^ Stiftungen gewendet, aber vergebens. Da waren z" viel Bedürftige.
Nun hatte sie Veerenkörbc flechten gelernt; aber «'s genügte nicht. Daneben gewährte fie Mietern Unter-Ulnfl, aber sie bezahlten selten. Und Madame Hauwicl yatle nicht den Mut, sie hinauszuwerfen. So wnrde rs nnmer schlimmer. Sie mußte von Kaffee und Fett-brut leben und manchen Abend ging sie hungrig zu Bett. Und das Alter kam schleichend über sie.
Ihre größte Freude bestand nun darin, ihre Bilder vor sich aufzustellen, sic anzusehen und alte Erinnerun-An wachzurufen. Sie bevorzugte besonders eines dieser Glider. Es war natürlich das Bild des letzten Kindes, u"? sie gepflegt hatte. Sie war ein ganzes Jahr seine Wärterin gewesen und der kleine Knirps war fest mit ^rem Herzen vcnvachsen. Aber dann hatte sie auch von 'ym Abschied nehmen müssen.
. Und jetzt war er beinahe zum Mann herangewach. len, der sich weder ihrer erinnerte, noch sich um sie bc-umwerte, ^r gehörte einer vornehmen Familie an, wu man gewiß nichts darauf hielt, daß er simple Be-la'mtschaftcn hatte.
Ach, wie wenig wnßte er etwas von all der Liebe und Zärtlichkeit und all den Gebeten für fein Glück in dem engen, armfcligen Raum, wo jetzt seine alte Pfle-gerin wohnte. Wie wenig ahnte er, daß die alte, magere, gebückte Frau in dem verblichenen Mantel, die so ost vor seinem Hause hiu und her trippelte und sich vor ihm verneigte, lvenn er an ihr vorüberging, ein Wesen war, das ihn mit der ganzen Zärtlichkeit einer Mutter lieble. Wie wenig ahnte er, daß sie sich ganz glücklich fühlte, wenn sie nur seinen Rock berühren durste, wenn er vorübereilte. Es war, als ob sie dann wieder etwas mehr mit ihm zu schassen hätte.
Da geschah es an einem Winlcrtag — es war Abend und man hatte bereits die Laternen angezündet, daß sie am Hause vorüber kam. In diesem Augenblick trat er mit einem Freund heraus. Sie wollten ins Theater gehen.
Sie stand just vor der Gaslatcrnc, so daß sie sein liebes Angesicht sehen konnte, als er aus sie zukam. Und da konnte sie der Versuchung nicht widerstehen. Sie trat gerade so weil zwischen ihn und die Laterne, daß sie seinen  Arm  berühren  konnte.
Im gleichen Augenblick suhlte sie einen kräftigen Griff um'ihr Handgelenk. „Aha. Sie wollen sich in den Taschen anderer Leute versuchen!" hörte sie ihn sagen. „Sie täten bcsser daran, daheim zu bleiben und sich redlich zu ernähren,  alle  Frau."
„Wollte sie wirklich stehlen?" fragte der Freund.
„Ja, sie tastete wenigstens nach meiner Tasche."
„Ich denke, du solltest die Polizei rufen, August."
,.O nein, lafscn wir sie gehen, die arme, alte Haut. Sich, Frau, da hast du einen Schilling, aber stiehl nicht."
Madame Hauwick hatte ihren Kops in ihren ver-schlissenen Mantel geduckt. Jetzt riß sie sich mit einem „Danke" los und das Halblroncnstück fiel klingend auf den  Bürgcrstcig.
„Na, du bist doch zu dumm, August! Bcscheukst noch die Diebinnen. Ja — auf folche Weife machst du
den Bettel in Christiania florieren" — hörte sie den Freund sagen.
Wie sie an diesem Abend nach Hause kam, daK wußte sie nicht. Die Beine zitterten unter ihr und wollten sie nicht tragen. Sie war so verwirrt, daß sie, lanm den Weg finden konnte. Sie tastete sich den Hau-serwänden entlang. Wenn die Polizei sie traf, so würde man sie als betrunken verhaften. „Diebin!", hatte er sie nicht so genannt, rr, der einmal als unschuldiges Kind ans ihrem Arm lag und jauchzte und lächelte und mit ihr plauderte?
Oder vielleicht halte nicht er es gesagt, sondern der andere. Gleichviel, er hatte es geglaubt und ihr ein Geldstück zugeworfen', wie einer Bettlerin, ihr, die iir ihrer Armut immer ocn Kops oben behalten hatte und-nie jemand um Hilfe hätte bitten mögen. Nein, das war nicht auszuhallen.
Sie erreichte endlich ihre Wohnung und schleppte sich die Treppe hinaus. Sie betrat ihre Stube, schloß die Tür und ging zu Bett,
Die Hausbewohner sahen Madame Hauwick mehrere Tage wng nicht und es war drinnen so merkwürdig stille. Sie pochten an — leine Antwort. Da wurden sie ängstlich und liehen die Polizei holen. Die Tür wurde aufgesprengt und da lag die alte Frau — tot.
Sie hatte den Tifch an das Nett herangezogen und darauf eine ganze Menge kleiner Kinderbilder in Reihen geordnet, fo daß ihre Augen sie alle Überfehen konnten.
Dcr Doktor wurde geholt. Als er die Decke zurück» fchlug, um zu untersuchen, ob ihr Herz noch schlüge, da entdeckte er, daß sie ein Kindcrbild gleich den eingerahmten aus denl Tisch, an ihre Brust gedrückt hielt.
Der Doktor stellte den Totenschein aus und nannte als Ursache ihres Todes Hcrzlähmung, möglicherweise infolge Mangels an Nahrung ooer geringer Beschaffen-heii solcher. Er konnte ja nicht wissen, daß sie aus Kummer und Scham gestorben war und daß der Kleine, dessen Bild sie im Tode an ihre Vrust drückte, sie unwissentlich getötet halte.                   l,.Fremdenvlatt.")
35mvacher Zeitung ^,'ir. 102                                                                                948                                                                                                      4. Mai 1911.
Erfolge gehabt hätten. Die zahlreichen Fahnenflüchtigen bei beiden Divisionen seien ein Beweis, daß es an der notwendigen Beaufsichtigung und dem erzieherischen Einfluß der Vorgesetzten fehle. Der General wies zum Schluß auf das Beispiel der in der Mandschurei bcnach» barren japanischen Division sitt.) hin, deren Ausbildung mustergültig sei.
Politische Uederftcht.
Laibach, 3.  Mai.
Die „Montagsrevuc" ironisiert jenen Teil der Publizistik in Tsterreich-Ungarn und Serbien, der die Welt und sich selbst glauben machen will, daß die von ihm ausgegangenen Gehässigkeiten und Taktlosigkeiten den wahren Grund der Vertagung des Vesuchs des Kiinigs Peter in Budapest bilden. Das Blatt meint, daß cs an der Zeit wäre, dem „Hexensabbat" ein Ende zu machen. Was Österreich.Ungarn betrifft, kann es seine auf Entgegenkommen gegenüber den Balkanstaaten und auf wohlwollende Aufnahme deren Entgegenkommens abzielende Politik nicht Serbien gegenüber verleug-nen, wobei Sympathien und Antipathien kein Einfluß gegönnt werden kann. Was aber Serbien betrifft, fo werden wohl König Peter und jede serbische Regierung trachten müssen, die mit Erfolg bekämpfte und nur durch einen Zufall wieder bemerkbar gewordene, austro» phobe Strömung völlig unschädlich zu machen. Die Be. reitwilligkeit des Kaisers Franz Josef zu einer ganz außerordentlichen Gunstbezeigung für König Peter müßte sie logischerwcise in dem Streben nach Voll« cndung des begonnenen Werkes bestärken. Ihre neuesten Kundgebungen deuten darauf hm, daß ihnen diese Er» wägung nicht fremd ist.
Die Nachricht, daß der apostolische Dclegat in Konstantinopel, Msgr. Tarbi, all die katholische Geist-lichkeit in Albanien ein Rundschreiben gerichtet habe, in dcm sie zur Enthaltung von jeder Beteiligung an der albanischen Bewegung aufgefordert wird, ist, wie man aus Rom meldet, unbegründet. Damit wird auch die Behauptung hinfällig, daß der Grußwesir dcm Msgr. Sardi einen Besuch abgestattet habe, um seinen Dank für dieses Vorgehen auszudrücken. Der Vatikan hat bisher in die albanische Bewegung in keiner Weise eingegriffen.
In Nußland sind neue Regeln, betreffend die Aus« arbeitung und Bestätigung der Kricgsschiff.Projckte, veröffentlicht worden. Danach wcrdcn die strategischen und taktischen Anforderungen, denen die Schiffe ent« sprechen müssen, von, Marinc«Generalstab festgestellt und dem technischen Marinekumitee zur Begutachtung überwiesen, lvclches binnen Monatsfrist sein Gutachten Zu erstatten hat. Nach der Bestätigung der strategischen und taktischen Anforderungen durch den Marinemini-ster hat das technische Marinckomitce binnen Monats» srist die technischen Bedingungen auszuarbeiten, welche nach Begutachtung durch den Marinc-Gcneralstab dem Gehilfen des Marincministers zur Bestätigung vor-qelcqt wcrdcn. Hierauf arbeitet das technische Komitee
binnen Monatsfrist das Skizzenprojclt des Schiffes aus. Der Vaukontrahent, dessen Wahl vom Minister abhängt, arbeitet ein vollständiges Projekt aus, welches nach Prüfung durch das technische Komitee und den Marinc-Generalstab dem Minister zur Bestätigung vor» gelegt wird. Der Vauluntrahent hat die Detailzeichnun-gen unter der Kontrolle der den Schiffbau beaufsich-ligcnden Marineoffiziere auszuarbeiten.
Eine Depesche des „Newyork Herald" vom Sonn-tag schildert die Zustände in Kanton, wo eine auf« ständische Bewegung bedenkliche Formen angenommen hat. Die Tore der Stadt sind noch immer geschlossen, die telegraphischen und telephonischen Verbindungen mit der Umgebung abgeschnitten. Der Vizekönig hat sich ins Admiralitätsgebäude geflüchtet, wo er von den Auf-ständischen belagert wird. Doch wurden diese mehrfach zurückgeschlagen. 18 Führer dcr Rebellen wurden ge» sangengcnommen. Gcrüchlweise verlautet, ein Brigade» general sei gefallen. Die Straßen sind von einer auf-geregten Menschenmenge erfüllt. Es wurde den Leu« ten befohlen, sich in ihre Wohnungen zurückzuziehen. Alle Vagabunden wurden verhaftet. Zahlreiche Häufer gingen in Flammen auf. Die Truppen können bei den Löscharbeiten nicht mitwirken, da sie vollauf damit be» schäftigt sind, die öffentliche Ruhe aufrechtzuerhalten und die Straßen abzusperren; sie können nur Plün» dcrungen verhindern. Das Kbeingcwehrfcuer zieht sich ununterbrochen in den Stadtteilen hin, und die Nebellen wcrdcn von Straße, zu Straße verfolgt. Die Nieder» schlagung des Aufstandes ist unerbittlich, und jeder Rebell, dcr mit den Waffen in der Hand ergriffen wird, wird augenblicklich enthauptet.
TMsncuigtcitcn.
—  Mnen merkwürdigen Theaterstandalj hat   die
Tänzerin Rita Sacchetto in Parma veranlaßt. Die schöne Künstlerin hatte zwar auch in anderen italic» nischcn Städten nicht gerade Triumphe gefeiert, indessen war Ulan ihr doch sehr liebenswürdig entgegcngekom-men, zumal sie in Rom von der Königin.Witwe pro» tegiert wurde. In der Stadt des Correggio aber wollte man nichts von ihrer Kunst wissen. Das Teatro Rcinach war nur mäßig gefüllt, und die eisige Stimmung bei Beginn, der Vorstellung löste sich bei einem gctanzten Musikstück von Liszt in Zischen auf. Der Begleiter am Klavier apostrophierte das Publitnm, es half aber alles nichts, dcnn bci den folgenden spanischen Tänzen protcstiertc man noch lauter. Nun fiel der Vorhang, allein auch das war den Leuten nicht recht: sic wollten ihr Geld absitzen. Da parlamenliertc die Tänzerin der Moderne selbst mit dem Publikum, und ihrer Grazie gelang es, den Salontun wieder herzustellen.
—  lHut und Habicht.) Aus Ostcrode im Harz wird den  „Leipziger Neuesten Nachrichten" ein Vorfall bc» richtet, dem oie Damenwelt eine gcwissc Nutzanwendung entnehmen kann. Dort ging dicscrtage eine Dame mit einem Ungetüm von Hüt spazieren. Plötzlich stieß ein Habicht,  der  vorher  kaum  sichtbar gewesen  ivar, mit rauschendem Fluge zwischen die Menschenmengen und griff mit  seinen scharfen Fängen nach dem Hute der cnlsetzten Trägerin. Das Angstgeschrei der Damc und
dic in dcr Nähe befindlichen Menschen verscheuchten den srcchen Räuber, der es auf eine ausgestopfte Taube, die den Hut der Dame zierte, abgesehen hatte. Selbst» verständlich hatte die Dame. zu dem Schaden — der Hut war völlig zerzaust — auch noch den  Spott.
—  jkine Millionärin verhungert.) In Muskau ist eine bekannte Millionärin Hungers gestorben. Sjc be-wohnte ein eigenes Haus und hätte sett 20 Iah«m ihre Wohnung nicht verlassen. Nach ihrem Tode öffnete die Polizei das Sterbezimmer, das in entsetzlichem Zustande gesunden wurde. Die Tote war in Lumpen gehüllt, die Kleider »varen ihr buchstäblich am Lcibc verfault. Das Zimmer  starrte vor  Schmutz:   faule  Speisereste und Lappen lagen ringsum aufgehäuft.
—  Mn eigenartiger Motorwagen.) Ein geschickter Junge in Los 'Angeles in  Kalisurnien hat  sich kürz-lich einen merkwürdigen  kleinen Motorwagen gebaut, der auf Schienen läuft und auf dcm cr in seiner freien Zeit  sich und seine Freunde auf einem  loten Geleise der Eisenbahn spazieren führt. Das Material zu diesem einfachen Wagen bilden vier eiserne Räder, einige vicr-kantige Stangen und die Maschine cines ausrangierten Motorrades.' Was  jetzt als  Gasulintank prangt,  war frühcr ein ehrsamer Sirupbchälter, und der Werkzeugkasten  ist aus  einer  Scifenliste gemacht.  Neben dem „Engländer" und einem Hammer enthält cr noch eine, Bierflasche — voll Schmieröl! Die Transmission auf diesem selbstgefcrtiglcn Wagen besteht aus einem alten Ledcrriemen, den der kleine Künstler einem alten, außer Gebrauch gesetzten Pferdegeschirr entnommen hat, und der die mitten auf dem Nageil ruhende Maschine m't der Hinlerachse verbindet. Und trotz dieser mehr als ein-fachen Materialien hat das Gefährt einen großen, un» leugbarcn Vorzug — es fährt!
—   lThcatcruorhang  aus  Glas.)    Aus  Newyork wird den „Hamburger Nachr." geschrieben:  Wohl des eigenartigsten Vorhangs  sowohl an  Material wie an lünsllcrischer Ausführung wird sich das dcr Vollendung entgegengehende  neue   mexikanische  Nationalthealer  in der mexikanischen Hauptstadt rühmen können. Der Vorhang für das nach Plänen des italienischen Architekten Auari gebante Theater ist in Ncwyurk hergestellt wor-dcn, und zwar in, den Tiffany Studios und stellt ein. einzigartiges  Kunstwerk dar.  Er  besteht nämlich  aus Glas und setzt sich aus über zweihundert einzelnen Glas» leisten, zusammen, die so in einen Brunzerahmen ein« qelegt   sind, daß  dcr etiua  dreißig  Tonnen   wiegende Vorhang durch hydraulischen Druck in sieben Sekunden hochgczogcn oder niedergelassen werden kann. Der Vorhang,  an  dessen  Herstellung zwanzig  tüchtige   Glas» Mosaikarbeiter fünfzehn Monate lang arbeiteten, mißt fünfzig Fuß im  Geviert. Die dekorative Ausführung des  Vorhangs  erzielt seltene  küustlerische Wirlungen. Dic farbenprächtigen Lichteffette, die die von der Stadt Mexiko sichtbareil schneebedeckten Gipfel des Popocatepetl umspielen, sowie die Szenerie am Fuße dieses Berges werden mit seltener realistischer Wucht mit großen Nc-fleklorcn wiedergegeben.
—  lDer größte Gummiball der Welt.) Südamerika hat das Land des Rekords, die Vereinigten Staaten, ae-schlagen! Auf der großen Gummiausstellung, die dem-nächst in der Rul^l Agricultural .Hall in London statt/ finden soll, wird ein Gummiball gezeigt werden, der mit Recht der größte Gummiball der Welt genannt »oerden tann. Es lMidclt sich um einen durchwegs aus Gumnn hergestellten, nicht hohlen. Ball von  1V>'Meter Durch'
Gleiches Maß.
Roman vun A. L. Lindner.
(18. Fortsetzung.)       (Nachdruck verboten,)
Das war jetzt mit einem Schlage verändert. Er ertappte sich alle Augenblicke beim Bau rosigster Luft» schlösser. Und diese lustigen Paläste bewohnte er nicht etwa allein, ein liebes, schönes Gesicht war immer neben ihm, und durch den Schleier der Zukunft, der sie einst-weilen noch verhüllte, schienen fernerhin noch andere liebe Gesichter verheißungsvoll zu winken. Unter diesen erheiternden Einflüssen veränderte sich sein ganzes We» sen in augenfälliger Weise, selbst die spottlustige, akade» mische Jugend sah keinen Anlaß mehr, ihn „Don Diego" zu nennen. Der Spitzname schien urplötzlich nicht mehr zu passen. „An Professor Olden sieht man so recht dcn segensreichen Einfluß des ewig Weiblichen" meinte Heinz von Kruse. Er mußte wohl sachverständig sein, 'denn besagter Einfluß hatte ihn schon seit dcn Bänken dcr Tertia in einem chronischen Zustande von Verliebt» heit erhalten.
Klara blühte in ihrem neuen Glück förmlich auf. Über ihrem ganzeu Wesen lag es wie der Widerschein einer inneren Heiterkeit und Zufriedenheit, uud die verhaltene Leidenschaft gab ihren Augen ein eigen« artiges Feuer, das das ganze Gesicht verklärte und verschönte. Oldcn betrachtete sie mit immer neuem Ent-zücken, das sich nur schwer in die Zurückhaltung fügen wollte, die ihm m Gegenwart Fremder seine schöne Braut unerbittlich abzwang. Alles, was nur entfernt an eine Schaustellung ihres Verhältnisses gemahnte, widerstrebte ihrer feinsinnigen Natur, und wenn des Nachmittags ein Besuch den anderen ablöste, so machte cs ihr schcmbar keinerlei Mühe, nicht anders als durch einen gelegentlich lächelnden Blick vun ihrem Verlobten Notiz "zu nehmen. Er war ganz anders geartet. Sein starkes Empfinden drängte cs ungestüm, sich zu äußern und es kam bci solchen Gelegenheiten vor, daß er in hellem Zorn Reihaus nahm, um unter dem Vorwande,
nach einem Patienten zu sehen, wie toll in den An-lagen so lange herumzulaufen, bis er das Feld frei zu finden hoffte. Er mißgönnte Fremden jedes Wort und jeden Blick, den seine Braut ihnen schenkte, empfand cs geradezu wie einen Eingriff in geheiligte Rechte. Mit jedem Tag glaubte er sie mehr zu lieben. Es war nicht so sehr ihre Schönheit, die ihn berauschte, als ihr sein» gebildeter hoher Geist, ihre vielseitigen Interessen, ihr echt weiblicher Takt. O welch eine Gefährtin würde sie abgeben, wenn endlich der Zlvang dieses unerträglichen Interims überstanden war, und er sie mit in sein eigenes Heim nehmen durfte, um sie nie wieder zu lassen. Sie schien ihm die vollkommenste Ergänzung seiner eigenen Persönlichkeit, aus eincr Welt von Frauen aus» drücklich für ihn bestimmt. Wie hatte cr es eigentlich all die langen Jahre ohne sie ausgehalten? Ja, unter solchen Verhältnissen lohnte es sich noch zu heiraten. Himmlischer Vater, was waren die Ehen, wie die mei» stell Menschen sie geschlossen, für ein jämmerlicher Not» behelf, im Vergleich zu dem Paradies, in das cr ein» zutreten im Begriff stand.
Er hätte es, wie man ficht, in der Überschwenglich-leit mit jedem Primaner aufnehmen können. Es war das wohl die gewaltsame Reaktion sciner, im Grund« heftigen Natur gegen den Druck, dcn die Verhältnisse jahrelang auf ihn ausgeübt hatten. Wenn er in Klaras Boudoir trat, fo war es ihm, als bliebe alles Un-angenehme und Aufreibende seines Privatlebens und seines Berufes weit hinter ihm zurück, als käme er iu einen stillen Hafen, defsen ruhige Gewässer kein Sturm jemals zu bewegen vermochte. Und dies Glück sollte ihm bald tagaus tagcin und immerdar beschieden sein, bis der Tod sie trennte. Ein ganzes Leben voll Glück: Der Gedanke hatte etwas Unheimliches, nicht sür die ge» meine  Wirklichkeit  Passendes.
Ein Paar Wochen vergingen, Wochen so voll von heiterer Geschäftigkeit und sonnigem Glück, daß jeder Tag wie ein Fest erschien.
Der Professur hatte jetzt eine wichtige Neschäftl" gung, den Ankaus oder dic Miete eines Hauses. Das ist sür  cinen  glücklichen   Verlobten  leine  geringe  Sache und er betrieb sie mit allem Eifer, den die Gelegenheit erforderte. Bisher ivar er gegen feine Umgebung ziem-lich  gleichgültig gewesen.  Seine  Zimmer  im  zweiten Stock cines altmodischen Hauses mitten in der Stad hatten manche Mängel, aber er empfand fie kaum un zog sie jedenfalls den Unbequemlichkeiten cines Umzugs bei weitcm vor. So anspruchslos er in dieser Ve^! ^ hung bisher gewesen, so wählerisch und schwer zu bef^' digen ward er jetzt. Das eine Haus iag zu fre«, andere zu versteckt und sonnenlos, dies schien zu s"A." gründig, jenes den Qstwinden zu  sehr ausgesetzt.      ^ Vortrage, die er Frau von Knorring über dies ^n zu halten pflegte, erschienen dieser ost endlos, "no<1 fühlte sich im stillen nicht wenig erleichtert, als -" endlich eme Wahl getroffen  hatte  und die l^sp" -^ über  das  Haus zur  Abwechslnng  solchen  über  o >> Einrichtung Platz machten. Sein I"t"'esse an j^" ringsügigen Einzelheit amüsierte sie immer """ nc.   ^ Dieser ernste Mensch,   der oberflächlichen Veouacyl   ^ sogar für etwas  finster galt, entfaltete eme s)""   " rührende Teilnahme sür jeden Stuß seid.g glanzl' ^ Tischtücher oder Servietten, der ihm zufällig Mlll. ^ Augen kam und verfolgte ihre weiteren ^'^"sMe. einer Ausmcrtsamkelt, die sür schwere, w'!'"!^'   ,.^ Fragen  ausgereicht   hätte.  Icder  Tag  befeM"    ^ mehr  in  der  Gunst der Negierungsratm.  „.^ ^.^. gestehen,"  sagte sie   einmal   im   Vertrauen zu     ^ Freundin, daß ich anfangs mcht ganz s«M '     . man   im   täglichen   Verkehr   m.t ^hul  zu   ch     "      ^ wiirde, aber wenn  ich  "geudwclche  ^ dem Stück hatte, so hat er ste m.r '"""'„ ^en-habe wirtlich schon ^"5 mut crllchc (^^c '^  ,^^ Über und freue mich aufrichtig, daß Klara >m   ^
hat."                                           , . .,
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 102.                                                                                  949                                                                                                       4. Mai   1K11.
Messer, der das ansehnliche Gewicht dun etwas über 1 Tonne hat. Er ist ans dem besten Gummi hergestellt und soll diescrtage ans Para nach England eingeschifft »verden.
~^ lÄutomatischer Geschwindigkeitsmesser.) Ein antulnalischer Geschwindigkeitsmesser, der im Eisen» ^ahnwageii angebracht werden kann, nm es den Fahr-gasten, zu erinöglichen, die Fahrgeschwindigkeit eines Fusses sofort feststellen zu sönnen, ist kürzlich in Eng. ^and patentiert »oorden. Der Erfinder, ein Londoner ^ngenienr, erklärte einem Interviewer einige Einzel« heiten seines neuen „Trainometcrs". „Um der Nen» N'-erde so mancher Reisenden, die gern wissen möchten, ">'l welcher Schnelligkeit sie sich fortbewegen, entgegen-Mummen, habe ich einen einfachen Apparat konstruiert, "cr mit W'm Geschwindigkeitsmesser der Antumobile liwßc Ähnlichkeit hat. Dieser Apparat besitzt nun einen "utunialischen Verschluß, der gegen EinWurf eines Geld» Zuckes sich auslöst. Wenn man nun ans einen ange-urachlen Knupf drückt, wird der Messer mit der Achse ^s Wagens in Verbindung gebracht und die genaue Schnelligkeit zeigt sich ans dem angebrachten Zifferblatt. ^^ lange der Knops gedriickl wird, wird die Geschwin-ulgkelt angegeben." Die Erfindung ist einigen Eisen-uahngesellschnsten zur Prüfung übergeben worden.
Lokal- und Pruvnizilll-Nllchlichtcii.
Ausgrabungen in Emona.
Siebzehnter Bericht.
Die römische Savebriickr bei Tschernulsch. Von Ing. Karl Pick und Dr. Walter Schmid.
I.
Seit seiner Gründung als römische Kolonie hatte ^Mvna einen wichtigen Krcuzungspnntt römischer Straßen gebildet. Vein, Westtor mündete die von Acmi. u'la herführende Reichsstraße, die sich in Emona teilte w'd lisini Oslture nach Unterkrain, Unterpannonien und ^lscia zog, während ein anderer Zng der uralten Bern» «u'instraße in der Richtung znr Donau folgte und aus bom Rordlore, der i>(.i-tll t.i-nimplmli« Thalnilschers, m di>r Richtung der heuligen Wiener Straße zur Save I'lhrte, rechls und links vun Gräbern begleitet, die sich b's zum „Näckertrenze" verfolgen lassen, dann wiederum längs der Slraße gegenüber dem Gasthanse beim Urban. <^ek auftauchen nnd fast bis zur Save beobachtet wnrden. ^n Sto^iee wnrden nahe der Geurgikirchc vor Jahren größere Gebäudereste kuustatiert, iil denen mehrere Münzen des 4. Jahrhunderts gefunden wnrden. Durch diese Funde ist der Verlauf der römischen Straße nach Norden, die überdies im Vorjahre, gelegentlich einer Kanalisicruitgsanlage in der Wiener Straße gegenüber dem Eafl'' „Enropa" in der Tiefe von 1,57 Meter an» geschnitten wurde, bis zur Save genau festgestellt. Auch die mittelalterliche und die heutige Reichsstraßc paßte s>ch bis zur Save genau dein Verlaufe der römischen Straße an. Der Übergang über die Save ist durch den Fund der Neste der römischen Brücke, die im Jahre 1901 von Vnural Vol. Bloudek gelegentlich der Save-N'gulierung festgestellt wurde, geuau' fixiert. Durch die Regulierung, bezw. Geradelcgung des in mehrere Arme urrzweigten Saveslusses vertiefte'sich das neu geschaffene Mchelt um das Maß von beinahe 2 Meter, so daß °lc Fundamente eines Tages bei Niedenvasser zutage 'wten. Knapp neben den römischen Resten stehen die Überreste der Joche der Brücke, die nach dem Jahre ^28 gebant wurde.
«>.. ^'s zn diesem Jahre hat während des ganzen -"uttclalters leine Brücke bei Tschernntsch bestanden, «""der!, der Verkehr wnrde nur dnrch Überführen be-u^rtslelligt. Valvasur kennt unterhalb Krainburg, wo >'ch die letzte Brücke befand, nur fähren. Gelegentlich ^r Erbhuldigung, die vun den Kaisern Leopold I. im ^ahre ^59 ^„^ ^l. VI. im Jahre 1728 vorgenum. ^>l wurde, begleiteten die Stände den Kaiser bis zur ^ave, wo sich der Monarch von seiner Vegleitnng ver« ?"!chiedele nnd dann die Fähre bestieg, die ihn ans inseitige User brachte, wo ihn bereits der Hostvagcn "wartete, der tagsvurher nach Tschernutsch geschickt "urden war. Die Überfahrt Karls VI. hat sich noch in ^'"rr ,n Tschernntsch lebenden legende erhalten. Als der ^cnsrr bereits in der Strommitte angelangt war, habe b'r Fähre wegen der hochgehenden Wogen stark ge-"vwanlt, der Kaiser habe das Gleichgewicht verloren "Nd wäre in den Wellen verschwunden, wenn ihn nicht ^ Ferge rechtzeitig bei den langen Haaren, die damals u Muol> »varen, herausgezogen hätte. Da habe der ^y'sfrr Angst bekomme», da er eine so hohe Persönlich "t bei den Hanren gesaßt habe, nnd habe um feinen "upi gefürchtet; deshalb sei er, als die Fähre ans User Mußen, geflohen nnd habe sich lange in den Wäldern verbürgen gehalten. Als er sich wieder nach Hanse ge» ante, habe er ersahreu, daß von, Kaiser ihm und sei-'"n Geschlechte, so lange es im Mannesslamme blühe, lur die Rettnng aus den Fluten eine jährliche Gnaden, ^wr angewiesen worden sei, die seine Nachkommen auch MN'Ulich zuletzt bei der Bank I. C. Mayer ansbezahll falten hättcn, bis das Geschlecht etwa vor fünfzehn wahren erloschen sei. — So die. Legende, die ans keinem
geschichtlichen Begebnis ausgebaut ist, aber von den Fährlichkeiten der angelvachscnen Fluten der Save ein beredtes Zeugnis gibt.
Einen weiteren Beleg, daß sich in früheren Jahr. Hunderten bei Tschernutsch leine Brücke, sondern nur eine Fähre befand, bietet das slovenischc Volkslied vom Baron Ranber, dem Helden von Sissel, das bald nach der siegreichen Schlacht des Jahres 1593 entstand. Auf die Kunde vom Anmärsche Hassan»Paschas gen Sissek, erhielt Rauber auf Schloß Kreutberg den Befehl, an die Kulpa zu ziehen. Nach herzlichen Abschiede Räubers von  seiner Frau
„Schwingen sich zu Roß die Reiter, sprengen, jagen lustig weiter, halten »immer an die Zügel bis zum grünen Savespicgel. Ranber ruft die Überführer, von Tschernulsch die Schiffsregierer: Auf die Füße,  nimmer träge! Steuert durch den Strom uns rege! Schliefen noch die Schiffer alle, bangend vor dein Wasserschwalle, denn der Strom war angeschwollen, l)at   die  User  überquollen. D'rauf der Ferg'  Andrej   gesprochen: Hat der Strom sein Nett durchbrochen, drum nicht können wir Euch leiten, und Ihr nicht gen Laibach reiten! Rauber rust zum  andern  Male, bietet  Gold von hellem  Strahle; täten sich die Schiffer winken! Ha, da gibt's noch eins zu trinken! Stießen schnelle vom Gestade, baten Gott, daß seine Gnade glücklich ihre Reise lenke nnd viel türk'sche Aspern schenke! Ranber  ihnen  Goldes spendet, d'raus durch's ebne Feld sich wendet, eilends sie gen Laibach reiten, nach dem  festen, hohen, weiten. lInasl. Grün, Volkslieder aus Krain, S< 132.)
Die römische Brücke, deren letzter Nest vor kurzem von den Versassern dieses Berichtes geborgen wurde, derzeit auf dem Deutschen Grunde verlvahrt und später im Museum Emonense ausgestellt werden wird, wurde im Jahre 14 n. Ehr. von römischen Suldaten erbaut, die aus Pannunien in oie Umgebnna, von Emona ge» schickt worden waren, nm Brücken und Straßen zu bane» und die höchstwahrscheinlich auch die Stadt-manern vun Emona errichteten, wie Tacitus unn. I, 20 berichtet: inanipuli Nnuportruii mi«»,' c>d itin«5u, «t, 1>t>nl<^ «.'l, !vlili8 utwl,.                              l.Schluh folgt.)
Die städtische Sparkasse in Laibach
hat über das abgelaufene Verwallungsjahr 191(» einen Rechnungsabschluß herausgegeben, dem folgendes zu entnehmen ist:
Der Gesamlgeldverlehr betrug 47,768.566 X 80 Ii. Es wurden 10,307.591 X 39 1> eingelegt und 10,134.544 Kronen 67 l> behoben. Der Einlagenstand belies sich am Ende 1910 ans 39,485.572 X 04 l>, ftim 173.046 X 52 k mehr als im Vorjahre). Im Berichtsjahre wnrden 5126 neue Einlagebüchel herausgegeben, dagegen 4280 gänzlich realisiert, »vas ein Plus von 846 Einlegern ergibt. Die Zahl der bestehenden Einlagebüchel belief sich Ende 1910 aus 28.009, während 534 Sparbücher im Verkehre standen. Durchschnittlich kommt auf eine Einlage der Betrag von 1.409 X 74 Ii. Es wurden 3,019.395 X 82 K Hypothekardarlehen ausbezahlt und 1,049.922 X l0 I. rückerstaltet. Der Hypothekardarlehen-stand betrug am 31. Dezember 1910 24,361.042 X 88 Ii, welche Snmme ans 5761 Schuldner verteilt ist. Die Höhe der Gemcindedarlehen beziffert sich am Ende 1910 »lit 7,356.168 X 93 l> und um 956.616 X 86 Ii höher als im Vorjahre. Die Dutaliun für den Kreditverein betrug am Ende 1910 459.487 X 47 I», die Lombard-darlehe» beliesen sich aus 33.697 X und die Wechsel-darlehen aus 566.343 X. In Kuntolurrent wurden 1,847.941 X 21 Ii angeleA Der Kurslvcrt der Wert-Papiere betrug beim Perwaltungsvermögen 4,610.499 Kronen 60 Ii,,beim allgemeinen Reservefonds 710.685 Krollen 80 I> nnd beim'Pensionsfonds 10.237 X 60 l>, zusammen also 5,331.423 X.
Trotz der mittelmäßigen Ernte, des Mangels an Vieh, der empfindlichen Verteuerung der Lebensmittel, der Geldkrise, die sich in der zlveiteu Hälfte des Jahres bemerkbar machte, und trotz der immer wachsenden und vordringenden Konkurrenz durch die Banken nnd Gc» nussenschasten vermehrten sich die Einlage» im Lause des Geschäftsjahres von 37,746.250 X 30 Ii des Vor-jahrcs samt den kapitalisierten Zinsen auf 39,485.572 Kronen 04 1>. Davon entfallen 24,361.042 X 86 1> oder 61,7 c/„ der Gesamteinlageu aus pupillarsichere Inta-bulation aus unbeweglichem Besitze; 7,356.168 X 93 I' uder 16,6 </« der Gesamleinlagen sind bei vcrschieoenen Gemeinden und Behörden teils gegen Intabulation aus Gemeindegüter, teils gegen Pfand der Stcucrtraft sichergestellt. Da die Dotation dem Krcditvcreine 459.487 X 47 d beträgt und der Spar?assepalas< mit
344.961 l< 39 l, nnd das Hans. nnd Kanzlei inventor mit 28.487 X 86 Ii bewertet Wird, ergibt sich zusam, men die Summe von 32,550.148 X 43 I, als das ständig angelegte Kapital, während das verfügbar an. gelegte Gelb zusammen 8,128.729 X 11 >i, somit 20,5 Prozent der Gesamleinlagen, ausmacht.
Obgleich im verflossenen Jahre lein Kursgewinn, zu verzeichnen ist, da der Kurs der Wertpapiere gegen Ende des Jahres stark siel, wurde doch folgender reiner Gescl)äftsgewinn erzielt: beini Einlagcvermögen. 90.601 X 28 >i, beim allgemeinen Reservefonds 29.749 X 82 !, und tieim Pensionssonos 1687 X 61 k, Znsammen also 122.036 X 71 l> <um 9223 X 7 l, mehr als im Vorjahre). Davon wurden dem allgemeinen Reservefonds 61.601 X 26 Ii zugeteilt, welcher Fonds sumil auf 1,170.639 X 93 Ii anaennchfen ist und 2,9 A der Gesamtspareinlagen beträgt. Wird noch das Ber« mögen der besonderen Hypothelarreserve per 25.000 X, der ersten besonderen Kursreserve per 15.311 X 3 I, und endlich das Vermögen des Pensionssonds im Be« trage von 18.254 X 57 I, dazuqevechnrt, so ergibt sich die Summe von 1,229.205 X 53 I, als das Rcinvermö. gen am Schlüsse des Jahres 1910. Der Gesamtwert aller Funds, oie die Sparkasse verwallet, betrug am 31. Dezember 1910 41,393.084 X 63 Ii la/aen 39,385.724 X 25 I, des Vorjahres); es vermehrte sich demnach um  2,007.360 X  58 I>.
Angesichts der Ereignisse, die in der letzten <>eit ans wirtsclfasllichem Gebiete zutage traten, ist zu lx. tunen, daß bei einer Anstalt, wie es die städtische Spar» kasse in Laibach ist, jede Geldspelulaliun gänzlich aus-geschlossen erscheint. Die strenge Staatslontrolk, die Garantie der Sladtgemeindc und überhaupt die ganze Konstruktion der Sparkasse bietet eine so vollkommene Gewähr für Spareinlagen und deren Verzinsung, daß unter leinen Umständen sür die Einleger ein Verlust zu befürchten steht.
—   jTanltionieNcr Gesetzentwurf.)  Wie  uns aus
Wien gemeldet wi<rd, lM Seine Majestät der Kai-ser dem vom lrainischen Landtage beschlossenen Gesetz» entwürfe, betreffend die Einreihung der von der lrai» nisch.füstenländischen Grcnzbrücke „Na Gr>5alu" bis zum Anschlüsse an die Manier Landesstraße führenden Gemeindestraßc in die Kateguric der Landesstrciße», die Allerhöchste   Sanktmn   erteilt.
—    <FZM. Alfred »litter von Kropatschct 5.) Am 2. d. M. ist in Luuiana der Gencral-Artillcrieinspellor i. N.  Alfred Ritler von  Kropatschek im  74.  Le. bcnsjahre gesturben. Er besaß als Erfinder, als Kon» slrukleur und Organisator Weltruf. Allgemein bekannt wurde Ritter von Kropatschet durch sein im Jahre 1873 konstruiertes Repctiergrwehr und er war es, der sich um die Bewaffnungssrage in Österreich am meisten ver. dient gemacht hat. Sein Gewehr wurde auch außerhalb Österreichs erprobt und im Jahre 1878 bei der sranzö. fischen  Marineinfanterie  eingeführt.    Der Feldzug  in Tonling wurde mit diesem Gennhre durchgesuchten und die Erfolge dieser Wasse begeisteren die Franzosen der. art,  daß  sie das Lob derselben   in   Liedern  besungen haben.  Das  französische  Lebelgewehr ist  übrigens nur eine Umgestaltung des Kropatschel-RepetierlueckianiSmus. Feldzenglneister Kropatschek besaß neben mehreren österreichische»   Orden   zahlreiche   fremdländische  Dekorativ, »en.
—  lZu den iNcichsraiKwahlen.j Der gestrige „Slo. ve»ec" meldet:   Das Exekutivkomitee der Cluvenischen Vollsparlci  lM  die Erklärung des  bisherigen   Herrn Reichsratsabgeordnelen Dr. Janlo Ho<'evar, daß er aus persönlichen Gründen diesmal  keine Kandidatur über. nehmen toime, mit aufrichtigen! Bedauern zur Kenntnis genommen uud emhcllig beschlösse», Herrn Dr. I. Ho-<"evar sür scme musterhafte Tätigkeit als Abgeordneter den  herzlichen  Dnnl  in  der Anhufsung  auszudrücken, daß er sich in absehbarer Zeit wieder der öffentlichen. Tätigkeit werde widmen  können.  Auf  Grund der  von den Lolalorganifatione» der emzelnen Wahlbezirke ein» gelangten   Erklärungen   wurdc»  vom   ^eutralwahlaus-schusfe der Slov. Voltspartei folgende Re>chsra<slandi-daturen   genehmigt:   1.)  Stadtgemeinde  Laibach:   wird später   bekannt   gegeben   werden.    2.)   Gerichtsdezirk Laibach ohne die Stadtgemeinde Laibach: Dr. Ivan K u. ster ^ i <!, Advokat in Laibach. 3.) Gerichtsbezirle Rad» mannsdorf, Kronau und Neumarttl:   Josef Pogaö. nil, Besitzer  in  Pudnari. 4.)  Gerichtsbezirte  Krain. bürg und Bischuslack:  Franz  Dcmiiar,  Besitzer  in l''e5niiea. 5.) Gerichtsbezirkc Stein und Egg: Dr. Jo. haun  Ev. Krek, Prusessur in Laibach. 6.) Gerichts-bezirke Oberlaibach, Loitsch, Idr,a und Zirknitz!  Joses Gostinc'ar, Besitzer in Lmbach. 7.) Gerichtsbrzirle Adelsberg,  Senosetsch,  Illyr,sch.F^istr,t'„  Wiftpach  und Laas: Dr. Ignaz 2itn il, Kanonikus in Lail>ach. 8.) Gerichtsbczirkc   Littcn,    Weichstiburg   und   Ratschach: Franz  Pov«c,  Kommerzialrat   ii,  Laibaä).  9.)  Ge> richtsbezirke Gnrlseld, Landstraß, Nasfcnfuß und Tref-sen:  Johann  Hladnik, Pfarrer in  Trebelno.   10.) Gerichtsbezirke  Groß-Laschitz,  Neifnih und Seisenberg ohne die Gemeinde Langenlon, weiters die Gemeinden Vanjalola, Fara und Ofsilnitz im Gerichtsbezirle Gott» schee:   Franz   Iatli^,    Oberlehrer   in    Gulcnfeld. 11.)  Gerichtsbezirle  Mottling,  Ruoolfswert,  ohue die Gemeinden  Poljane  und  Tschermoschnih,   Tsci)ernemdl ohne die Gemeinde Stoclendurs: Eugen Iare, Pro. sefsor in La,bach.
Laibacher Zeitung Nr. 102.___________________950______________________________________________4. Mai 1911.
—   Mne  besondere Ehrung.)  Gestern  vormittags
erschien in der Wohnung des Altmeisters der Mittel» schullehrer Krams, des Herrn Professors i. N. Doktor Josef Johann Nejedli, Herr Landcspräsident Theo» dor Freiherr Schwarz von Karsten in Begleitung dcs Herrn Hofrates Grafen Rudolf Ehorinsky und der Herren Landesschnlinspektoren für Mittelschulen Franz H u b a d und Albin Bclar, um dem greisen Jubilar die ihm vor kurzem verliehene Allerhöchste Ordensauszcichnnng, das Ritterkreuz des Franz Josef» Ordens, personlich zu überbringen. Der Herr Landes» Präsident betonte in einer längeren, zumHerzen gehenden Ansprach zunächst die großen Verdienste des Nestors der Lehrerschaft des Kronlandes Kram, die sich dieser im Schuldienste erworben und auf die er gewiß mit großer Befriedigung zurückblicken könne. „Zwei Gene» 'rationen gedenken dankbarst ihres besten und wohl» wollendsten Lehrers und freuen sich gleichzeitig mit uns, daß Ihre unermüdliche, und zielbewußte Tätigkeit und Ihr von den glänzendsten Erfolgen gekröntes Er-zichungswerk nun auch an Allerhöchster Stelle die wohl-verdiente Anerkennung gefunden hat. Es bereitet mir cine besondere Freude, Sie, hochverehrter Herr Niitcr, mit der Allerhöchsten Auszeichuuug schmücken zu kön» nen." Professor Dr. Nejedli richtete zunächst seinen allerunterlänigsten und tiefgefühltesten Dank an den Herrn ^audespräsidenten mit der Vitte, dielen Dank an die Stufen des Allerhöchsten Thrones Seiner Ma« jestäl des .Kaisers leiten zu wollen, weil es ihm leider mit Rücksicht auf sein hohes Alter versagt sei, seinem Herzenswünsche nachzukommen und den Dank Person» lich dem Allerhöchsten Herrscher abzustatten. Dem freundlichen Glückwunsche des Herrn Landespräsidenten schlössen sich Veglückwünschungen durch den Herrn Hof» rat Grafen, Ehurinsky und den Herrn Landes-schulinspektor Hnbad mit der Versicherung an, daß sie als dankbare Schüler ihrem besten nnd liebsten Lehrer stels eine freundlich« Erinnerung bewahren werden, während Herr Landesschulinspektor Velar den Dekorierten namens des Lehrerschaft der deutschen Schulen beglückwünschte, die stets mit der größten Vcr» ehrung zu ihrem Altmeister aufblicke. — Diese besondere Ehrung des Herrn Professors Dr. Nejedli, der bekannt» lich erst vor kurzer Zeit bei voller Geistcsfrische seinen neunzigsten Geburtstag feiern konnte, wird in allen Kreisen, dic Herrn Professor Dr. Ncjedli näherstehen, gewiß einen freundlichen Widerhall finden.
—   sGcmcinsainc Tagung für Denkmalpflege und Hcimalschuj;, Salzburg l!)11.) Im vergangenen Jahre hat sich der Tag für Denkmalpflege bei seiner letzten, clftcn Zusammenkunft in Danzig mit dem Bund Heimat« schntz zusammengeschlossen, derart, daß fortan alle zwei Jahre größere gemeinsame Tagungen stattfinden sollen. Aus Einladung der Stadt Salzburg und unter Vcrmitt« lung des österreichischen Ministeriums für Kultus und Unterricht wird die erste derartige Tagung unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzhcrzog-Thronfolfte'rs Franz Ferdinand am  14. und  15. September d.  I.  in der   genannten altehrwürdigen  und denkmalrcichen Bischofsstadt   statt» finden, wo sich aus den führenden Kreisen der Stadt ein Ortsausschuß gebildet hat, der mit dem in Danzig gewählten geschäftsführcnden Ausfchuß der gemeinsamen Tagung das Programm jetzt soweit festgestellt hat, daß dessen Veröffentlichung in der nächsten Zeit bevorsteht. Die Tagesordnung ist, sowohl was die Gegenstände der Verhandlung als auch was die Redner anbetrifft, auf das   glücklichste  zusammengestellt   und  erscheint   ebenso reichhaltig  wie  interessant.  Deutsche  Redner:  Elemen lNonn), Schultze»Naumburg, Dehio sStraßburg), Fuchs lTübingen), Gurlitt <Drcsden), Eonweich (Berlin) und Rehorst  <Kö!n); von  österreichischen  Rednern  sind ge» wonnen: Dvorak, Strzugowski, Ncuwirth, Swoboda und Giannoni,  sämtliche  bekannte  Kunstgelehrte   in  Wien. In üblicher Weise, geht der Tagung ein Begrüßungs-abend Mittwoch, den 13. September, voraus^ Es folgt Sonnabend,  den  16.  September,  eine  Fahrt  auf  der Donau  nach  Wieu,   von    Pöchlarn   ab  mit  Sunder-dampfer, mit Aufenthalt unterwegs in Melk. Für die» jenigcn Teilnehmer, die in  ihrer Zeit beschränkt sind, sollen  am   Sonnabend  Ausslüge   in  die nähere   Umgebung vou Salzburg veranstaltet werden. Die Leitung der Tagung ruht in den Händen des Vorsitzenden des Tages für Denkmalpflege, Geh. Hofrates Prof. Dr. von Oechrlhäuscr (Karlsruhe). Wie bisher bei den Tagen für Denkmalpflege, so ist auch bei dieser ersten gemeinsamen Tagnng   mit   dem   Vnnd  Heimatschuß   die  Teilnahme «n den VerlMndlnngen völlig fcei. Es ist hierzu weder eine  Eiuladuug   oder   Aufforderung  erforderlich,   noch wird die Zugehörigkeit zu einem verwandten Vereine oder  Verbände  vorausgesetzt.   Von  jedem  Teilnehmer wird zu den Kosten der Tagung ein Beitrag von 6 X erhuben, wofür auch der gedruckte  stenographische Be-richt übcrsandt wird. — Bei dem lebhaften Interesse, das sowohl von deutscher Seito als auch aus ganz Ostcr» reich  dieser  ersten   Tagung   für    Denkmalpflege    und Heimatschutz entgegengebracht wird,  ist ein zahlreicher Besuch zu erwarten, es dürfte sich daher für auswärtige Teilnehmer empfehlen, rechtzeitig die Teilnahme anzu-melden:   Bureau:  Salzburg  Rathaus  und  auch  durch Vermittlung des Ortsausschusses (Adresse: Vizebürger, meistcr Kaiserlicher Rat Max. Ott, Salzburg,  Spar» kasse)   sür  Wohnung  zu   sorgen.
—  lTodesfälie.j Gestern ist hier Herr Kaufmann Franz Rcgo r seh e k im Alter von 76 Jahren gestor« bcn. Der nuumehr Verblichene erfreute sich sowohl als streng reeller GeMftsmann als auch als angenehmer Gesellsck>aster und eifriger Weidmann in seinem aus» gedehnten  Bekanntenkreise  der größten  Wertschätzung.
Das Leichenbegängnis wird morgen nachmittags um 5 Uhr vom Trauerhause, Nathausplatz Nr. 24, auf den Friedhof zum Hl. Kreuze stattfinden. — Aus Kram» bürg kommt uns die Nachricht zu, daß dort gestern nach. mittags der weitbekannte uud geachtete Besitzer und Kaufmann .Herr Raimund Kr i sver gestorben ist. Die Beisetzung erfolgt morgen nachmittags um 5 Uhr auf dem Ortsfrieohofe.
—  lAus der Diözese.) Die Pfarre Wocheiner Fei» stritz wurde  dem  dortigen  Pfarradminiftrator,  Herrn Franz 2 van, verliehen.
—  jIwcigberein Laibach des Allgemeinen Deutschen Tprachvereines.)  Heute  um  9  Uhr  abends  findet  im Iahnzimmcr des Kasino ein gefelligcr Abend statt, zu dem die  Mitglieder und Gäste   freundlich  eingeladen werden.
—  ^Volkstümliche Vorträge.) Wie bereits belichtet, w,rd Privatoozcnt Dr. Franz Heritsch  im großen Saale des Kasino das Thema:   „Die Eiszeit in   den Alpen" /,um Gegenstände eines Vurtragcs wählen. Nun° mehr ist auch der Zeitpunkt dieses Vortragcs festgesetzt; er findet Samstag, den 6. d. M. um halb 8 Uhr abends statt. Bei dem Vortrage kommt anch eine Anzahl aus» gezeichneter Lichtbilder zur Vorführung.
—  lEine Imkeruersanlmlung) wird Sonntag, den 7. d. M., um 3 Uhr nachmittags in St. Margareten in Untertrain im dortigen Schulhause stattfinden. Hie-bei wird Herr Oberlehrer A. Litozar über die Be» deutuug der rationellen Bienenzucht sowie über sonstige die Imker berührende. Fragen sprechen.
—   lZwei  Finger  abgeschnitten.)  Der  zweijährige Vcsitzcrssohn Johann Gne'zda aus Kanomlje bei Idria spielte am 28. v. M. auf der Dreschtenne seines Vaters mit anderen Kindern. Als er dabei die linke Haud in die   Strohschneidemaschine   steckte,  wurden   ihm   zwei Finger abgeschnitten.                                                  ^.
—  sÜussliicköfällc in der Grube.) Durch einen un-glücklichen Znfall geriet der Knecht Johann Vrvar in der   Kohlengrube  Kisovcc  der  Trifailcr  Kohlcnwcrks» gesellschaft bei der Kohlcnfördernng nnter einen Koh-lcnwagcn. Dabei erlitt er außer mehrfachen Nißquctfch» wunden einen  linksseitigen Rippenbruch. — In der» selben  Grube  verunglückte  der  Bergarbeiter  Johann Zmrzlak dadurch, daß er aus eigener Unvorsichtigkeit bei  der  Kohlenförderung  zwischen einen   Wagen  und eine Wasscrtür geriet, wobei  ihm das  linke  Bein gc» brochen wurde.                                                           X.
—  sUnfällc.) Der Besitzerssohn Richard Kmct aus Ojstro, Gemeinde Trifail, siel von einem Wagen und brach  sich das  linke  Bein.  — Der  Auszüglcr  Josef Mavee  aus   Aelimlje  wurde   von   seiner   Schwinger» tochtcr zn Hause in der Küche mit einer Oscngabel ins rechte Auge gestoßen und schwer verletzt. — In Kravje Vrdo, Bezirk Stein, spielten mehrere Kinder'auf dem Acker neben einem angemachten Feuer. Dabei kam der siebenjährige Kenschlerssohn Franz Hribar dem Feuer zu nahe, seine Hose sicng Feuer uud er erlitt am linken Beine   schwere  Brandwunden.                                  2.
—   Wn ungetreuer Knecht.) Der  italienische Ar-veiter Leonardo Dilcnardo aus Udine war beim Ak» kurdanten De Pauli  in Waitsch als Pferdeknecht be» dienstet und wollte am 2. d. M. heimlich den Dienst verlassen. Er wurde aber verhaftet und dem Gerichte eingeliefert,   weil   er   seinem  Dienstgebcr   verschiedene Effekten  entwendet hatte.  Diese wurden  unter  seinen Habseligseiten vorgefnnden.                                       X.
—  Milderer au der Arbeit.) Der Jagdhcger An» ton Strumbel aus Tomi^elj halte schou  seit  längerer Zeit »oahrgenommen, daß im Walde unweit St. Iuhan« nes bei Tomi^elj Drahtschlingcn zum Sclbstfange von Rehwild aufgestellt wurden. Er konnte aber trotz eifri-ger Nachforschungen den unbekannten Wilddieben nicht auf die Spur tommcu. An einer Stelle bemerkte Strum, del auch sichere Spureu, aus denen zu schließen war, daß sich erst kürzlich ein Reh dort gefangen hatte. Am 1.  d. ^M.  vormittags  ertappte Strumbel  im  besagten Walde einen 18jährigen Burschen aus Tomi«elj gerade iu dem Momente, als dieser die ausgerichtetem Schlin-gen visitierte. Der Ertappte, will aber vom Schlingen-aufrichten   nichts  wissen   nnd will  nur  zufälligerweise dorthin gekommen sem.                                             X.
" lVcrhaftete Vzzedenten.) Gestern nachmittags ver, übte ein betrunkener Taglöhner aus Unter>6i«la auf dem Cluvensti trg einen solchen Exzeß, daß ihn ein Eichcrheitswachmann verhaftete. — Am Krakauer Damm fiel ein bezechtcr Arbeiter zu Boden. Als ihm Passanten Hilfe leisteten, schrie und fluchte er auf solche Weise, daß ihn ein Sichcrhcilswachmann in den Kolter steckte. — In der Lattcrmannsallce überfiel ein bctrnn< kener Näckergehilfe einen Studenten und mißhandelte ihn. Der Trunkenbold widersetzte sich der Verhaftung und beschimpfte, den Sicherheitswachmann. Seine Ver-Haftung lockte eine große Anzahl von Passanten herbei.
—   Auf  der  Puljanastraße hielt ein   Sicherheilswael)» mann einen stellenlosen kroatischen Friseurgehilfen an, der nur notdürftig bekleidet gegen den Laibachfluß ging. Der etwas angeheiterte Bursche hatte kurz vorher die übrigen   Kleidungsstücke   in   den  Fluß  geworscu.     Er wurde verhaftet. — Ein Hafncrgehilfe verübte in einem Gasthause am Rain einen solchen Exzeß, daß ihn ein Sicherheitslvachmann verhaftete. — Auf dem Jakobs» Platze hoben  Passanten einen betrunkenen Mann  auf uud geleiteten ihn heimwärts.    Da er ununterbrochen wie ein Löwe brüllte, mußte er in den Kutter wandern.
—  Zwischen einem Kolporteur   und einer   dienstlosen Magd entstand vorgestern abends am Pctcrsdamm ein Raufcr^eß, der eine große Menschenmenge heranlockte. Ein Slcherhcitsluachmann  stellte das uet'te Paar  zum Amte. Der Bursche wurde entlassen, die dienstlose Magd
Mgegcn verhaftet. — Ein Ladenknecht jauchzte, und schrie'nachts in der Vahnhofgasse. Da er trotz aller Er» mahnnngen dcs Sicherheitsorganes noch weiter lärmte, nnlßte er in den Arrest wandern.
* Ms der Polizeiaufsicht entwichen.) Der 34jäh» rige Franz Nadixar alls Hraslje in Obcrkrain, ein äußerst gefährlicher Einbrecher, wurde uach Abbüßung einer mehrmonatlichen Kcrlerstrase aus der Strafanstalt entlassen nnd unter Polizeiaufsicht gestellt. Diesertage entzog er sich nuu der unangenehmen Überwachung durch die Flucht.
" Wu harter Schädel.) Kürzlich entstand in einem Gasthause an der Martinsstraße zwischen zwei betrun-keuen Arbeitcru ein Naufexzeß, in dessen Verlaufe dem einen ein Vicrkrügel am Kopfe zerschlagen wurde. Trotzdem erlitt der Mann nur eiuige leichle blutuntcr« lansenc  Verletzungen.
" Delbstmord.) Gestern gegen 1 Uhr nachmittags hat sich der 59jährige Amtsdiencr im städtischen Elek» trizitätswerle Friedrich Mulhar im „Mestui dom" durch einen in die rechte Schläfe abgegebenen Revolver» schnß entleibt. Ein städtischer Bediensteter fand ihn hin« ter einer Kiste bei der Dachbodentür tot vor. Die Leiche wurde über polizeiliche Auordnuug in die Totenkammer zu St. Ehristuph überführt. Das Motiv der Tat soll in häuslichen Zerwürfnissen gelegen sein.
" Wn verhafteter Dieb.) Einem Schuhniacher» meister an der Maria Theresici'Straße wurde unlängst ans seiner Wertstätte ein Geldbetrag von 19 K enl» wendet. Als tatverdächtig wnrde durch die Polizei der 16jährige Gehilfe Narlholomäus Zatler, ein bereits abgestrafter Dieb, angehalten und verhaftet. Den Auge' hallenen, der den Diebstahl eingestand, setzte die Polizel ans freien Fuß.
—   lWetterbericht.)    Ein  flaches   Hochdruckgebiet lagert über Mitteleuropa, nordwestlich und südöstlich da< von liegen zwei Minima, die im Begriffe sind, sich noch »veiter zu verliefen nnd die Witterung von ganz Europa zn   beeinflussen.   In   den   westlichen   Alpenländern,  in Böhmen lind Mähren herrscht vorwiegend heileres, lü'b/ les Wetter- in den östlichen Teilen der MunarclM sowie an der Adria ist es vorwiegend trüb und regnerisch. Iu Laibach hält das naßkalte nnd trübe Welter an. T"e Niederschläge erfolgen bei östlichen Lnftströmungen und mit  knrzcn Unterbrechungen  in  mäßiger Stärke. D"' Lnftdruck zeigt langsam fallende Tendenz. Die heutige Morgentemperatnr betrng bei Rieselregen und Wind« stille' 11,8  Grad Eclsius.    Die Aeobachtungsstalione" meldeteu folgende Temperaluren von gestern früh: La^ bach 9,7, Klagenfurl 8,9, Görz 15,2, Trieft 14,6, Pol" 14,0, Abbazia 14,0, Agram 12,4, Sarajevo 9,4 (RegM, Graz 10,2, Wien 8,0, Prag 5,3, Berlin 3,0, Paris 10,9, Nizza  16,4, Neapel  11,4/ Palermo  11,4, Algier 16,6, Petersburg  8,6'    die   Höhenslationen:     Obir  —1,"' Sonnblick—5,2, Säntis —4,9, Semmering 5,0 Grad Eelsius. Voraussichtliches Welter  in der nächsten Z"t für  Laibach:  Meist  trübes,  regnerisches  und  ruhiges Wetter.
—  lVerstorbenc in Laibach.) Gestern wurden. I«-'^ gende Todesfälle gemeldet: Hermann Kaiser, Msstcr^ söhn, 1 Jahr, Ambroxplatz 3- Marianna Galle, Fabnlo-arbeiterin,   55  Jahre,  Krakauer  Damm   14;  Ich/"" Verbiß, Vesitzerssohn,  1   Jahr, Karungasse 3;  Hc^iM Duvö,  Fabriksarbeitersgattin,  62  Jahre,  Grada"-'"' gasse  8;  Franz  Regorschek,   Kaufmann  uud   Besch", 76 Jahre, Rathausplatz 24)  Peler Janexw,  ^»1"""° sialschüler, 14 Jahre, Karolinengrnnd 6,- Maria P"^' 5ar,  Arbeiterstochter,  8 Monate,  Schießstättgasse  1A Albin Putopin, Arbeilerssohn, 1 Jahr, SchießstattsiM Nr.  15;  Leopoldine. Tepina, Aufsehers locht er,  6 M0-nato, Austraße 11.                                                           ;
—   lVachmaiers lilettro-Nioskop) bietet  noch z'" Tago ein schönes nnd humoristisches Programm- Av.,^ ders  sind  folgende Films zn erwähnen:   „Der  ^,? ^. unter dein Pantoffel", „Hexenmeister   und   Schulen ling", „Die weiße Sklavin" und „Achtung, "ein M"'' kommt". Die Bilder sind sehr schön und deutlich, Nesnch  ist lohnend.                                              ____^.
Theater, Kunst und Literatur.
—  lNeim Konzert der „Glasbena Matica",) ^s
wie schon mitgeteilt', am 10. d. M. stattfindet "N".,^. welchem Viktor Parmas „I'ovlxil.i m<.5", Vallaoc, Soli, Ehor nnd Orchester, znr Erstaufsnhr'ma. ae'"'^ treten als Mitwirkende auch Fräulein P""'"^ost, Konzerlsängerin ans Laibach, und Herr Anton ^ ^^, Pianist aus Wien, anf. Erstere wird zwei ""'^cci", Positionen von Oskar Dev, „Kanglica" und Pan . weiters die „Serenade" von Anton Lajuvlc.'^ ^^ Koloratnrarien, und zwar die bekannte Ane "' <^" Oper „Norma" sowie Tauberts „Vöglein "" -^ ^5 znm Vurlrage bringen. Herr Anton Trost lM ^ feinem Repertoire Beethovens drittes ^lav'er^.^.^ mit Orchesterbegleilnng in E-Moll, Opus <", ' ^„. Mendelssuhn-Liszts ,'Hochzcilsmarsch und .. > . reigen" ans dem „Sommernachlstramn "^ H^ gramm gesetzt. — Das Gesamtprogramm des 5l"> g bringen'wir in einer der nächsten Nummern.        ^^,
Telegramme
des k. k.
Der Kaiser iu Budapest.                   ^
Budapest, 3.  Mai.  S'.  Maj   ^ 0 Uhr 55 Min. abends im ^nm Empfange hatte sich der Oberburgerme'stcr 5
Laibacher Zcitunq Nr. 102.                                                                         951                                                                                                       !
Bnrc^rm^islcr Dr. Vcn^y und Oberskidthauptmann Voda ciiiqcfillidcn. Der Raiser zcichm'tc den Ober» bürsscrmeislcr und ObcrstadllMlpluiaml mit Ansprachen aus. Sudann schrill Scinc Maicstüt dnrch dl'n Huf. warlrsälun und destioq den Hufwaqcn. Vor dem Vahn. Hofe und in den zur Vnrq führenden Straßen hatto sich eine zahlreiche Menschomnen^e aufsammelt, iuelchc deili Munarchen ehrcrbieliqste Ovationen dardrachle. In der Husbnrq »onrdc Seinc ?^ajeslät oon i>ein Ür^herzua. Joses und der ^rzher^oqin Austnsle beqriißt, lourauf der Hufmarssl>all in Ungarn, ^nrs't Palfsy, Seine Majestät in Allerhöchsldessen Appartements gekitete.
Serbien.
Belgrad, 3. Mai. Die Belgrader Meldung einiger ausländischer Blätter, Wnig Peter habe diesertaqe einige ausländische Journalisten empfangen, um sich ihnen gegeniil'er iilxr den Aufschub des Vudapefler Empfanges zu äußern, ist vollkommen erfunden. .Wnig Peter empfängt überhaupt keine Journalisten.
Die Reise des Sultans.
.Kollstantinopel, 3. Mai. Der gestrige Ministerial
hat das Programm der Neise, des Sultans nach Salo-nichi und Albanien festgesetzt. Der Sultan reist am 28. d. ab. Die Ncise soll 20 Tage oaucrn.
Der Aufstand in Albanien.
Talonichi, 3. Mai. 5l,l» Arnanlen und Monte-negriner habrn die Telegraphenleitung in der Gegend von tt'aslrali zerstört und die tiirlischen Truppen ange» griffen. Eiil Bataillon mit Artillerie eilte diesen zu Hilfe und vertrieb die Anmuten unter schweren Ver-lüften. Die Tnrlen verloren hiebei zwölf Landwehr» Männer uud zehn anatulische Ncdifs. Gleichzeitig luurde die Telegraphenleilung zwischen Tuzi und Skutari zer» stört. Die Truppen wurden von starten Nebellenscharen angegriffen. Zwei diesen entgegengeschickte Bataillone wit Geschilln'n trieben sie jedoch in die Flucht. Details über die Verluste sind noch nicht bekannt. Die Eisen. balM>erwallnl!ge,i wurden beanslragl, Vorbereitungen für größere Truppentransporte nach Nord^tosovo zu treffen.
Ealonichi, 3. Mai. Line neun Mann starke Bande unter dem Malissorenhänptling Abdurahman ist bei Red mit Truppen zusammengestoßen. Abdnraliman mw drei seiner Leute sind gefallen. Der Genannie soll viel Mm Ansslandc der Mäüssoren beigetragen I)aben. Das Artilkrieregilnenl in Gelogheli hat Marschbefehl nach Milruvica  bel'onunen.
Cetinje, 3. Mai. Aus eine Interpellation über den
albancsischen    Ausstand   erwiderte   der   Minister   des
Äußern und Minislerpräfident Tomanrwn', Montenegro
habe  seine Menschenpflicht  gegenüber den  albanischen
Einwohnern  erfüllt  und   erfülle  seine   internationale
Pflicht gegenüber der Türkei, da es strikte Neutralität
beobachte,' »vas die  Pforte   und   die   Mächic   wifsen.
Montenegro werde auch in Zuknnst unbedingte Neutra»
lität beobachten. Mit Rücksicht auf die religiösen  nnd
sehr engeil verwandtschaftlichen Bande zwischen den lHin-
wolMrn  einiger  monlenegrinischcr Dörfer   sowie   im
Hinblicke ans die eigentümlichen Terrainverhältnissc war
cZ eine Unmöglichkeit, die heimlich nachts durchgesührle
1'lberschreilnng  der   Grenze   seitens  höchstens   hundert
Leuten zu verhindern. Sie werden als Deserteure be-
straft. Montenegro habe Grund, sich über die Invasion
von Familien ans den in Brand gesetzten albanische»,
Dörfern, fowie über den Schaden zu beklagen, den ihm
der Ausstand vernrsachi, nxlcher seine innere Entwick-
lung hemmt. Montenegro hat während dreißig Jahren
freundschaftliche Beziehungen mit der Türkei unterhat»
teil, wird strenge Neulralität wahren, um die freund-
schaslliche» Nezichnnge» zn erhallen, und hofft, daß das»
sclbe Verlangen die leitenden Männer der Türlei be-
jeelt.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtet.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Srchoh.: 30« 2 in. Mlttl. Luftdruck 736-0 mm.
^   5Z   k.^5 R     ^..,      «..sich.   ß^Z
^          3         Z.2 3    «^                                                 ^"
2  '2^U7^iii7^s784''8^ii 2 S^- schwach      bewoltt^^"^"
^^^N.M. <735 1   10«      windstill_______»_________
4-l 7 U. F.   > ?34 3 I 101! SO. schwach z      Ncgen     ^   8^
Das TaqeSnnttel der nestriaen Temperatur bctrcisst 10 5i« Normale 12 4°.
Tagesbericht der Laibacher Erdbebenwarte und Funkenwarte:
llll'nnmbrt von der Nllli»!jch!>!! Sparlasse >«»?,)
(Ott: Gebäude der l. l. Staats-Oberrealschllle.) ^!age: Nürdl. Breite 4«° 03'; östl. Lüuge uo, Greemvich 14° 3l' «... ^ eben berichte: Am 24. April ssegen 23'/. Uhr^ Erdstoß m Acrtinoro. Am 25. April «eneu «'/, Uhr. au ^, Aftrll gegen 9'/< und am 27. April gegen 15'/. Uhr Wic derholungen dortselbst.
Vode nun ruhe: Mäßig start.
d°» 'nn^" ^citaiianbc» beziehs» sich a»s mi»sle,,>o,>!ii!chs tte» >,„d weit,,,
m^ ,        Spezialarzt     d^3)\
I       für Augen-, Ohren-, Nasen- und       I I                 Kehlkopfkrankheiten                 I
I   Dl Josef Pogaènik   I
I         ordiniert wieder von 11 bis 12         I
^k          und von 723 bis V«4 Uhr.      ^J
Hinweis.
Unserer heutige» Nummer liegt ein Verzeichnis der neu erschienenen Wiener Walzer bei, welche von der Musikalicn' Handlung Ja» v. Kleinmahr H Fed. Namberg in Laibach,
zkonarckplatz Nr. 2, zu beziehen sind.
!          Viltor «ras von Lichtenbcra, Silvine    >
>    Lang, neb Wräfin von Lichtenbcra, «ntonic    >
>    »laveneaa, sscli. Gräfin von «ichtenberg geben    >
!    iiu eigenen sowie im Namen aller Verwandten die    >
!    traurige Nachricht von dem Ableben ihrer innigst'    >
>    geliebten Schwester, bczw. Schwägerin, Tante und    > !    Großtante, des hochgeborenen Fräuleins                    >
Wrest Wll von Wttllbm
>                                Ktifwdame                                !
^    welche am 3. d. M. morgens um '/, ^ ^hr nach län-    >
I    gercm schweren Leiden, «ersehen  mit den Tröstun»    D
I    gen der heil. Religion, selig im Herrn entschlief.        >
>           Die irdische Hülle der teuren Verblichenen wird    > !    Donnerstag den 4. d. M. nm 5» Uhr nachmittags    >
>    von  der Totcnkapcllc  des Landeszivilspitales nach    > !    dem Friedhofc zum Heil. Kreuz überführt und dort'    > I    selbst in der Familiengruft beigeseht.                         >
>           Die  heil. Seelenmessen  werden   in  mehreren    !
>    Kirchen gelesen werden.                                               >
>           Laibach, am 3. Mai 1911.                              ,
>          Ersls frainischr Lsicl^iibrstalllinMnstatt sfr, Doblllr!,          !
Zahn-Creme^r^^^^M^ I ÄäJ^^^  Mundwasser
(187)  42-Iß
Photographische «Pparate für Dilettanten. Wir
empfehlen allen, die für Photographie, diesen anregendsten und von jedermann leicht zu erlernenden Sport, Interesse haben, das seit 1854 bestehende Spezialhaus photographischer Bedarfs» artilcl der Firma A. Moll, l. u. l. Hoflieferant. Wien I. Tuchlauben U, und die Durchsicht ihrer illustrierten Preisliste, die auf Wunsch unberechnet verschickt  wirb.            (4^ii6«l)
Tiefbetrübten Herzens  geben  wir allen  Ver«    !
wandten, Freunden und Vrtannten die tieftraurige    !
Nachricht   von   dem   Hinscheiden   unseres   innigst.    !
geliebten Bruders und Onlels, des Herrn                  l
Fr. W. Mgorschek
Kaufmannes und Besitzers
!    welcher  nach längerem Leiben,  versehen mit den
l    heil. Sterbesalramenten,  heute  den  3. d. M. um
l    '/< 2 Uhr nachts selig im Herrn entschlafe« ist.
l           Das   Leichenbegängnis   findet   Freitag    den
!    5. d. M. um  5 Uhr nachmittags vom Trauerhause
!    Rathausplay Nr. 24   aus   auf den Friedhof zum
>    Heil. Kreuz statt.
!           Die  heil. Seelenmesse wird in der Domlirche
!    gelesen werben.
»                  Um stilles Beileid wird gebeten.
!           Laibach, am 3. Mai IUN.
!         Die trauernden Hinterbliebenen. !
^          Erstr lrainilchr LrichrnbssllltNmMuslllK Fl. Doberlet.
Globoko potrtega srca naznanjamo   vsem  sorodnikom,   prijateljem  in   znancem pretužno veBt, da jo iiaš iskreno ljubljeui soprog, ozirouia oèe, stari oee in tast, gospod
Rajmund Krisper
posestnik in trgovec
dancs ob 4. uri popoklno po kratki in mucni bolezni, providen s svetotajstvi, mirno v Goapodu zaßpal.
Pogreb dragega pokojnika bo bode vršil v petek  dne 5. majuika  ob 5. uri popoldne   iz hi6e žalosti na tukajšnjc pokopaliäcc.
Sv. maše zadušnico so bodo služile v farni cerkvi v Kranju.
Blagega pokojnika priporocamo v prijazon spomin in molitev.
V Kranju, rinc 3. majnika 1911.
Fran Krisper
not. kainl.
Anton Krisper
trgovec
sinova.
Josiplna Krisper roj. Killer soproga.
Anton Koroieo
c. kr. višji žjviuozdravnik
zet.
Marl Ja oinož. Koroieo Inka Krisper
bèori.
Kar.Krisper roj. Korosobetz
Mari Ja Krisper roj. Sohoster
Buebi.
Zvonko, Slavioa, Hubert Koroieo Natalka, Tonoek, Joiko, Fran ja, Leon in Marijan Krisper
vnuki in vnukinje.
Ravnateljfltvo trgovskega bolnift-kega in podpornega druitya v LJub-    <: ljanl javlja  tužno  vest,  da je njogov mnogo-lotui rlau, gospod
Fran Regorschek
trgovec
danes ob l/t2. uri zjutraj, prcviden b svetimi zakramonti za umirajoèo, v 76. letu svoje staroBti rairno v Gospodu zaepal.
Pogrob bo v potek dno 6. maja ob 5. uri popoldno iz hišo žalosti Mestni trg št. 24 na pokopaliSèe pri Sv. Križu.
Predragega pokojnika priporoèamo v blag apomin.
Ljubljana, dne 3. maja 1911.
Lie Direktion deo laufmännischen Hranlen»  und   Unterstützungovereines in
kaibach gibt hicmit die traurige Nachricht, daß sein vieljährigcs Mitglied, Herr
Franz Vegorschek
Kaufmann
heute um '/,2 Uhr morsims, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, in seinem 76. Lebens-jähre selig ,m Herrn entschlafen ist
Das Leichenbegängnis findet Freitag den 5. Ma, um 5 Uhr nachmittags vom Trauerhause ^ostm tl-8 ^ir. 24 aus auf den Friebhof zum He,l. Kreuz statt.
Der teure Verblichene wird zum frommen Andenken empfohlen.
^a'vach, am 3. Mai 1911.            (1725)
Laibacher Zeitung Nr. ^02.                                                                        952                                                                                            4. Mai 1911.
Aktienkapital: 150,000.000 Kronen.
Kauf, Verkauf und Belehrung van Wertpapieren;   BOrsenordres;   Verwaltung »oo Depots, Safe-Depoilti etc.
Filiale der K. K. priv. Oesterreichischen,
in Laibach
Hit-flnstalt für Handel nnd Gewerbe
Franz-Josef-Straße Nr. 9.
Reserven: 95,000.000 Kronen.
Escompte von Wechseln o. Devisen; Geldeinlagen gea. EinlagsbOcher u.im Kertto-Korrent;   MIIIISr-Helrafjkaiillonen etc.
Kurse an der Wiener Börse vom li. Mai 1O11«
Schlnßkura Geld |Ware
Allg. Staatsschuld.
a                (Mai-Nov.)p.K.T'   92S0   93--
t      ¦*%        -        M     P-A.4        9280    93--
ö k. st. K. (Jan.-Juli) p. K.4      92-70   9290
*                    ,,        ,,    p. A.4        92-70    92-90
Ä 4-2»/nü.W.Not.F.b.Aug.p.K.4-2 96S0 96'70 je 4 2% ,, ,, „ ,, p.A.4-2 96-60 96-70 .L 4 2% ,, 8llb.Apr.-Okt.p.K.4-2 96'46 96-65 aW2«/j ,, „ ,. ,, p.A.42 9645 96-65 Losev.J.1860zu50011.ö.W.4 UO'SO 166-S9 Losev.J.1860zul00sl.ü.W.4     209-— 2/5-—
Lob« v.J.1864 zu 100 H.ö.W___308— 314 —
lx>8ev.J.18B4zu  MMl.ö.W___80S— 314 —
St.-Domän.-Pf.l201l.300F.5     285-50 28650
Oesterr. Staatsschuld.
Oest.ritaatsschatzsch.stfr. K.4   99-85 100-06
Oeat.Goldr.stfr.Gold Kasse. .4 115-40 11560
,,        ,,      ,,      ,,    p.Arrgt. 4 11640 115-60
O«8t.Rentei.K.-W.8tfr.p.K..4   92-70   92-90
......„        ,,    „U. .4    92-70    9S-90
Oest.Invest.-Rcnt.stsr.p.K.St/j    81-70   81-90
FranzJosesab. i.Silb.(d.S.)4V<  11405 //6-08
Galiz. KarlLudwigsb.(d. St.) 4    93—    94-—
Nordwb.,ö.u.8ü<ind.Vb.(d.S.)4    93-—   94- —
Rndolfsb.i.K.-W.stfr.(d.S.)4    93-46   94-45
V«m Slaate z. Zahlung Obern. Eigenbahn-rrioritätg-Oblig.
Böhm. Nordbahn Em. 1882 4 //¦#•50 ns-50 B6hm. Westbahn Em. 1886.. 4 94 26 95-26 Böhm.Westb. Em. 1895 i.K. 4 93-66 94-65 Ferd.-Nordb.E.1886(d.S.)..4   9620   9<;-20
dtO.    E. 1904 (d. St.) K___4    96-10    36-/0
FranzJo8efab.E.l884(d S.)S4 9476 9675 Qaliz.KarlLudwigb.(d.St.)S 4 93-40 94-40 L»ib.-SteinLkb.200a.lOOOfl.4 94-— 98 — Lflm.-Czw.-J.E.1894id.S.)K 4 93-96 .94-9« Nordwb., Oest. 800 tl. Silber 5 102-50 103-60\
dto. L.A.E. 1903 (d.S.)K3'/2   #*9li   «'S«!
Schlußkurs Geld 1 Ware
Pro*.
Nordwb.,Oest. L. B.200fl. S.5  102-50 103-so
dto. L.B.E.1903(d.S.)K3'/2    86-26   86-26
dto. E.l885 2()0u.l000fl. S. 4    96-10   96-10
Rudolfabahn K. 1884 fd.S.) S. 4    94-36   95-36
Staataeisenb.-G.5OOF.p.St. 3  375-— 379-—
dto. Erg/.-Netz 500 F.p.St. 3  374-50 378-60
SudnorddeutBcheVbdgb.fi. S. 4    94-10   95-10
Ung.-gal.K. E. 1887 200Silber 4    03-10   94-10
Ung. Staatsschuld.
[Jng.Staatskas8ensch.p.K.4</i 100-20  100-40
Ung. Rente in Gold ... p. K. 4 11145   m-65
L'ng. Rente i.K.stfr.v.J.1910 4   .9/23    91-45
Ung. Rente i.K.slfr. . . p. K. 4    80-10    ftO-30
UnK. Prämien-AnleheniilOOfl. 221-50  227-50
U.Thciss-R.u.Szep. Prm.-O. 4 154—  1U0-—
U.Grundentlastg.-Oblg. ü.W. 4    92-10    9310
Andere üfsentl. Anlehen.
Bg.-hcrz. Eis.-L.-A.K.1902 4'/^    99-25 100-25
Wr.Verkehrsani.-A. verl. K. 4    94-60   95-50
dto. Em. 1900 verl. K . . . . 4    94-76   95-76
Galizischea v. J. 1893 vorl. K. 4    93-20   94-20
Krain.L.-A.v. J. 1888Ö.W. .4    94-80    S8-8O
Mähiischesv. J. 18!)0v. ö.W. 4    96-20   ——
A.d.St.Budap.v.J. 1903 v.K. 4    ^9-<Sfi   90-86
Wien (Elek.) T. J. 1900 v. K. 4    93-90    94-90
Wien (Invest.^v. J. 1902 v. K. 4    94-78   95-75
Wienv. .1.190» v.K.......4    9376   94-75\
Russ.St. A.1906f.lOOKp.U. 5  /0376 /0428
Bul.St.-Goldanl.1907 100 K4>/,    9420   96-20
Pfandbriefe nnd Kommunulobligationen.
Bodenkr.-A.öst.,5OJ.ö.W. 4X    93-30   94-30
Bodenkr.-A.f.Dalmat.v.K. 472  10060 101-25
Böhm.Hypothekenbank K . . 4    96-—    96-50
,,Lndb.K.-Schuldsch.,nOJ.4    94-—   95-—
dto.               dto.      78 J. K.4    94-—   96-—
dto.      E.-Schaldach. 78 J. 4    »4-—   96-—
.Schlußkurs Geld | Ware
Pro«.
Galiz. Akt.-Hyp.-Bk.......6   110 —     ——
dto.       inh.5()J. verl.K. 4>,1    99-10     9960
Galiz.Landesb.ülVjJ.v.K. 4'/,    99-36   100-35
dto. K.-ül)l.IlI.Em.42j. 4«/j    9.9-bo   /00-60
Istr. Bodenkr.-A. 36 .1. ö. W. 5   10126   102-25
lRtr.K.-Kr.-A.i.52Vj.l.v.K. 4«/»   10060   10V—
Mähr.Hypoth.-B.ö.W.u.K. 4   /08-—     —¦—
Nied.-öst.Land.-Hyp.-A.55J. 4    96—     .W—
Ocst. liyp.-Banki.60J.verl. 4    94-76     ö6-7ö
Oost.-ung.BanköOJ.v. ö.W. 4    9690     97-90
dto. 50 .). v. K..........4    97\?6     9A"38
Contr. Hyp.-B. ung. Spark. 4'/j    98-60     99-60
Comrzbk.,Pest. Ung.41 J. 4'/a    99-26   100-25
dto. Com.O. i. 50'/, J. K4'/j    9s,-60     99-60
HerTn.B.-K.-A.i.siqj.v.K4'/2    92-—     93 —
Spark.lnnerst.Bud.i.50j.K4'/j    98-25     99-25
dto. inh. 50 J. v.K.....4".    »*•—     9.?-—
Spark.V. P.Vat.C.O.K . . 4'/2    Stf-75     9976
Ung. Hyp.-B. in Pest K . . . 4>/,    99-—    100 —
dto. Korn.-Seh. i.50J.v.K4Vi    94-78     99-73
Eisenbahn -Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.F..18H9(d.S.)S.4    9230     93-30
dto. Em. li)O8 K (d. S.) . . . 4    93-10     94-10
Lomb.-Czer.-J.E.1884 300S.36     86-90     87-9o\
dto.     300 S............4    92-10     93-10
Staatseisenb.-Gesell. E. 1895
id. St.) M. 100 M........8    90-—     90-90
Südb.Jan.-J.öOOF.p S.p.A. 2-6   27/28   272-2«
UnterkrainerB.(d.S.)ö.W. .4    9fi-60     97 —
Diverse Lose.
Boilenkr.öat.K.1880filOOfl.3X   298-80   301-60
detto E. 1889ä 100il. .. .3X   2S4-—   290- — Hypoth.-B.ung.Präm.-Schv.
a 100 fl................4   263-78   269-76
Serb.Prämien-Anl.klOOFr. 2   134-50   /4060
Bud.-Ba8i]ica(Domb.)5fl.ö.W.     .J6-28     39-25
Cred.-Anst.f.H.u.G.lOOfl.ö.W.   618-—   528-—
Laibuch. Priim.-Anl.20 fl.ö.W      8V—     87 —
SchludkurK Geld | Ware
RotenKreuz.ÖKt.G.v.lOll.ö.W.      72—     7»--~
\    detto ung. G.v. .. 5fl.ö.W.     47-—     63-—
Türk.E.-A.,Pr.-O.4O0Fr.p.K.    rs/- 284-— Wiener Kommunal-Los« vom
Jahre 1874.....100II.Ö.W.   5184—   628- —
Gewinstsch. der .t0/,, Pr.-Sch.
der Dod.-Cred.-Anst. K. 1880     74-80 80-50 Gewinstsch. dnr 3% I'r.-Sch.
dnrBod.-Crcd.-Anst. K. 18H9   /27-60 /3760 Gewinstsch. der 4% Pr.-Sch.
der ung. Hypotheken-Bank     66-—     62'—
Transport-Aktien.
Donau-Dampf.-G. 600 11. C. M.  11S6-— 1140 —
Ferd.-Nordbahn 1CK10 fl. C. M.  6220-— 6230 —
Lloyd, ÖKtnrr.........400 K    690-—    69/--—
Staats-EiBb.-G. p. U. 200 fl. S.    7691—   760- -
Südbahn-G.p. U. ...500 Fr«.   ui-lO   112-10
Bank-Aktien.
Anglo-österr. Bank 120(1.18K     826'tb   827-25
Bankver.,Wr.p.U. 2OOfl.3O „     646—   64ö —
Bod.-C.-A.allg.Ö8t. 300 K 54 „   128T— 1292- —
Crcdit-Anst. p. U. 32OK32 „     649-25   6.W26
Credit-B, ung. allfr. 20011.42 „    818- —   8J!)-~
Kskompleb. stoicr. 200(1.32 ,,    610-—     —• —
Ksk(impte-G.,n. ö. 400K38 „     769.—    771-50
Ländnrb.jöBt.p.U. 200fl 28 ,,     632-46   S33-46
Laibac-hcr Kreditb. 4(M)K28 ,,    41V—   470-50'
Oest.-ungar.B. 1400K90-30 ,,   /9J6-— 1944-—\
Uniontmnk p. U. . . 200 fl. 32 ,,     618-—   6191—
Yerkehrsliank,allg.l4Ofl.2O ,,     87f—   872'
ŽivnoBten.banka    10011.14 ,,     281-60   282'60
Industrie-Aktien.
Berg-u.HUttw.-G., OBt. 4O0K .972— 977 — HirtcnberKP.,Z.u.M.F. 400 K 1225-— 12H0-—
Königsh.Zement-Fabrik 400 K    785-—   796-—
LengonsolderP.-C.A.-G. 250 K    286- — 290- — Montangos.,Ö8terr.-alp. 10011.   81676   817-76
Schlnfiknry (icld  | Warft_
Pcrlmooner h. K. u. P. lOOfl.   478-—   4Air—
iPragorKiscnind.-GoBcll. 500 K  2706—  ?7fö-—
Rimamur.-SalKO-Tar).   100fl.   686-—   687- —
Salgö-Tarj.Stk.-B. .... lOOfl.     66T—     67U-—
Skodawerke A.-G. Pils. 200 K   634.25   636-21
Waflen-F.-G..<istorr. . . lOOfl.    763-—    767—
Westb. Bcrpbau-A.-G.   lOOsl.   671-—   675-—
Devisen. Kurze Sichten nnd Seheckg.
Deutsche Bankplätze.......117-30     117-50-
Italienische Bankplätze.....   9435       94-50
London..................23990     2400t>
Pari«...................   94-77*     94-96
Valnten.
MUnzdnkaten.............     1V37     1V40
20-Francs-StUcke..........     19 00     1902
20-Mark-Stücke...........     28-46     23-60
Deutsche Reichsbanknoten ..    117-30   117-60
Italienische Banknoten.....     94-40     94-60
Rubel-Noten   .............       2-S3       264
Lokalpapiere nach Privatnotier, d. Filiale d. K.K. priv.OeHt.Credit-Anstalt.
Brauerei Union Akt. 200 K 0 220-— 28Q-— Hotel Union ,, 200 ,, 0 — •— — "— Krain.BaugeB. „ 200,, 1BK 200'— 210 — ,, Indostrie ,, IOOO ,, 80,, 1900-— I960 — Stahlw.Weißens.,, 300,,30,, 6/O-— 626 — Untcrkrain.St.-Akt. lUOfl. 0         70-—     90—
Bankzinsfuß 4%
Die Notierung sämtlicher Aktien und der „Diversen Lose" versteht sich per Stück