tir*'"-i

Velja xa rss leto - - $3.00 bu sad 8000 naročnikov.
NARODA
The only Slovenian daily in the I	United States.
List slovenskih delavcev v Ameriki,
| Issued every day except Sundays ^ |	and Holidays.
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT,
NO. 28. — ŠTEV. 28.
NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 2, 1912. — PETEK, 2. SVEČANA, 1912.
VOLUME XX. — LETNIK XX.
Piemogarski mogotci Predsedniška kampanja, proti zvišanju plače. ;Taftovci upajo na zmago,
Konferenca med premolar j i in lastniki premogovih rovov v Indianapolis, Ind., je končana.
DO SPORAZUMA NI PRIŠLO.
Lastniki premogovih rovov so sami prekinili pogajanja, češ, da i ni nade na ugoden izid.
-o-
Indianapolis, Intl., 1. febr. — Skupna konferenca premogarskih delavcev iz okrajev mehkega premoga in lastnikov premogovih rovov, ki so je vršila tukaj v svr-ho določitve-nove plačilne lestvice se je danes končala. Do sporazuma ni prišlo in premogarski mogotci ko sami prekinili nadaljno pogajanje, ter opravičujejo ta korak s tem. da ni nobenega upanja na sporazum, ker nobena stranka noče odnehati od svojih zahtev. Odbor, katerega tvorijo predsednik premogarskih delavcev John White in po en delavec in po en zastopnik lastnikov premogovih rovov iz štirih interesovauih držav — Indiaue. Illinois, Ohio in za patine Pemisvlvani je — je bil izvoljen, in ta bode »prejel mogoče nadaljno predloge obeh strank. Odbor ima tudi pravico in dolžnost. sklicati novo konferenco, a-ko bi zahtevala to potreba.
Tajnik Hilles je rekel, da je nominacija in izvolitev Tafta predsednikom sigurna.
TRI VELIKE DRŽAVE ZANJ.
Newyorski rep. county komite se je izrekel pri včerajšnji seji z ogromno večino za Tafta.
-o-
Novspošno prizadevanje Ital.-turška vojna, za Ettorjevo oprostitev.! Arabski tabor napaden.
Uporniki v Juarezu požigajo in morijo.
Voditelj štrajkujočih tkalcev v Italijanskega zrakoplovca, ki je;Bivši pristaši predsednika Made-Lawrence, Mass., se nahaja še' metal bombe med Arabce, so j ro niso več zadovoljni z njego-vedno v zaporih.	le ti težko ranili.	i vo politiko in se upirajo.
Washington. D. ('.. 1. febr. — "Nominacija predsednika Tafta meseca junija je tako sigurna, da ne moro biti bolj." jo rekel danes predsednikov tajnik, Charles D.
PREISKAVA ŠTRAJKA.
Haywood je obljubil štrajkarjem pomoč vseh socialistov v Združenih državah.
I^awrcnce. .Mass.. 1. febr. — Iz-
LETAL. STROJ POŠKODOVAN.
—o—
ANARHIJA VLADA.
Pariška komisija je razsodila v j Pijani vojaki pustošijo, plenijo
prilog Turkov, katere so prijeli Italijani na "Monaubi".
in streljajo po mestu. Ameri-kanci v nevarnosti.
I'ripolis, 1. febr. — Italijanske- fcl Paso, Tex.. 1. febr. — V so-vrševalni odbor štrajkujočih tok- ga zrakoplovca. stotnika JMonte. sednjem liiehikanskem mestu Ju-stilnih delavcev se je bavil danes ki je metal danes s zrakoplova 'a rez vlada popolna anarhija, cel dan z načrti, kako bi bilo nio-j bombe v arabski tabor pi i Tobru-1 Včeraj nastalemu uporu tristo goče dobiti štrajkarskega vodite- ku v Cyrenejki. je bil po strelih bivših pristašev Madera, sedanje-Hilles. Pred enim meseeom. ko j 1 ja. Joseph J. Kttorja. ki je ob- napadenih Arabcev težko ranjen, ga predsednika Mehike, je sledi-še nisem prišel z republikanci v tožen sokrivde umora Ane Lopez-! Predstražam Italijanov v To- la noč polna groze in strašne raz-vseh državah v dotiko, ne bi mo-jzo. iz zaporov.	bruku. koje mesto so zasedli Ita- uzdanosti. Pijani uporniki se o-
gol zatrjevati kaj takega; sedaj i Današnji dan je bil eden naj- lijani meseca oktobra pr. i., so i»otekajo po ulicah in streljajo sem pa o tem prepričan, ker sem j mirnejših tekom vseh treh tednov Arabci neprenehoma nagajali in kakor blazni na vse strani. To-dobil tozadevna potrdila iz vseh štrajka. Število na delo se vrnilih jih napadali. Ker Italijani niso čil nice so prenapolnjene pijanih krajev dežele. V New Vorku. O- delavcev je precej poskočilo, toda vedeli, kako močni no Arabci, in demonstrantov.
s strani štrajkarjev se zatrjuje, kakšne so njih postojanke, je Neposredno po izbrulm revolte da v tovarnah ne dela več kakor podvzel danes zjutraj stotnik so prerezali vse brzojavno žive, 25 odstotkov delavcev. Delavcev. Monte polet s spremljevalcem, in tako. da ni mogoče dobiti točnih
liio in Indiani. je vso za Taftovo nominacijo. In kakor jo gotovo, da bode Taft nominiran. tako j
seca novembra predsednikom.
Pittsburg. Pa.. 1. febr. — Predsednik Taft, ki je prišel danes po svojem potovanju po državi Ohio semkaj, je popolnoma prepričan, da ga njegova domovinska država ne pusti na cedilu. "Obisk." je rekel, "katerega sem napravil v Ohio, je okrepil republikansko Tukaj se vršeča konvencija pre- mišljenje, in izbrisal slabe utise.
mogarskih delavcev bode najbrže jutri preložena.
-o-
OD '' OFFICE-B OYA* *
DO MILIJONARJA.
Edwin Hawley, katerega premo -ženje cenijo na $50,000,000, je nenadoma umrl.
Železniški predsednik Edwin Hawley, ki se je povspel od "office-boy a do večkratnega milijonarja, je včeraj na svojem stanovanju, štev. 19, iztočna 60. ulica v New Yorku nenadoma umrl.
Pred 63 leti je bil rojen Haw-lev v i'hatam, N. Y., kot sin revnih staršev. V mladih letih že je pričel v New York, ter dobil službo v tukajšnja muradu Rock Isl-aud železnice. Napredoval je vedno bolj. iu ker je kazal velike zmožnosti, se je začel zanj zanimati zamrli železniški mogotec Collins P. Huntington. Z njegovo pomočjo je kmalu zavzel važno mesto pri Southern Pacific železnici, predno jo je dobil pod kontrolo Harriman.
Končno je kontroliral Hawley
tudi sigurno, da bode izvoljen me-j ki so šli na delo. ni nikdo nadle- res sta našla v puščavi arai.ski porin i! o tekočih dogodkih. Cuj«
goval. Infanterija in konjištvo tabor. Monte je vrgel več bomb se. da j:- iz i'hiliuabue odkoraka-skrbi po mestu za red. Kttorja med sovražnika. ki so odgovorili lo (itMI lojalnih Aladerovih čet bodo pridržali do 9. februarju, na na ta napad s streljanjem.	proti Juarezu. da ukrotijo upor-
kateri dan bode zaslišan.	Letalni stroj so Arabci štirikrat nike. Slednjim načel ju je nek ka-
William Haywood. bivši pred-'zadeli, in ena krogla je stotnika pitan po imenu ("arranza, ki je sednik Weslern Fed era t ion ofitežko ran i bi. Toda s pomočjo svo- pustil takoj začetkom revolte za-Miliers. in William \ates iz lied- jega spremljevalca se mu j«- po - sesti carinski urad v Juarezu. forda. oba odlična uradnika In- srečiio vrniti v italijanski tabor. Mnogo aiuerikanskih kakor tu dust rial Workers of the World. Paris. Francija. 1. febr. — Ko- tli luehikanskih prebivalcev je sta danes govorila na nekem zbo- misija, ki je bila imenovana, da pobegnilo čez reko v KI Paso. rovanju štrajkarjev. ter jim za- preišče zadevo devetindvajsetih Dva Amerikauca. (Jus iiuhuke in golovila podporo. Haywood je ob- članov turške Družbe rdečega |»o- Fred L. Levy, nastavljeiica neke ljubi!, da bode pozval vse soeia- I u meseca, katere je prijela i tal i - igralne, sta bila po strelih ranje-liste v deželi, da podpirajo št raj- jan oblast na krovu francoskega na. —
karjf» v'-J^wreiice.	poštnega parnika ^lonaubaje. Aiuerikanskc vojaške ~oT>lasti
Boston. Mass.. 1. febr. — Danes vročila danes ministrskemu pred- .so takoj poslale štiri švadrone je, bila vložena v spodnji zbornici sodniku Poiueareju svoje poro - zvezne konjenice pod po vel j-Icgislature resolucija, ki zahteva čilo.	stvom j>olkovnika Steeverja iz
preiskavo vzrokov štrajka v Law- Poročilo se glasi v prilog se - Fort Blissa na ogroženo mejo renče. Mass. Resolucijo bode s»-- demindvajsetiii Turkov, katerim Danes zjutraj je prišlo poroči-nat najbrže sprejel.	bode dovoljeno, da nadaljujejo Io. da so vlomili uporni vojaki v
0	svoje potovanje v Sfax, Tunis. Banea Minem in razstrelili de-
Od ostalih dveh je eden resno bo- narne slnaiube z diuamitom. Po-Tnje otroci v smrtni nevarnosti, lan. listine drugega pa niso pra - divja na množica pleni in požiga
ki so drugje vladali o tem."
Pri včerajšnji seji republikanskega county odbora v New Vorku, je stavil F. Tanner, vodja 25. assembly okrožja, predlog, preložiti nominacijo predsednika W. Tafta na 15. februarja. Predlog je bil zavržen s 542 proti 45 glasovi, ill nato je bila Taftova zopet na nominacija odobrena s 582 proti 17 glasovi.
-o-
DOGODKI V MACEDONIJI.
Atene. Grška. 1. febr. — Turške čete v Macedoniji bodo v kratkem času zelo ojačene po in-fanterijskih brigadah, kavalerijsk. polkih in topništvom, ki pride iz azijske Turčije.
V dobro poučenih krogih zatrjujejo, da se nahaja 35.000 mož turških čet iz raznih krajev na poti v Rodosto ob Marmarskem morju, kaiuor morajo dospeti v nekaj dneh. Ko se tam zberejo, jih odpošljejo v Macedonijo.
-o-
železniško progo v dolgosti 10.-
500 milj, ter je bil ravnatelj 41 p0 ^^ jc ^^ prijatelja. raznih korporacij. Pred leti je s;	r * * posrečeno borzno špekulacijo po- Arthurja Sehaefer. nekega 15-polnoma upropastil Daniel J. Sul- letnega dečka, je včeraj zvečet Iva. bivšega "kralja volne". (njegov prijatelj Ralph Saner, v« Hawley, katerega premoženje j njegovem stanovanju, št. 920 Pro-cenijo med *T)0.000.000 iu *100,- speet Ave., Bronx Borough v New 000.000 o svojih finančnih trans 1>° naključju ustrelil, iu ga akcijah ni nikdar Črhuil besedice na mestu usmrtil. Dečka sta sku-iiili najboljšim prijateljem. Nje-iPaJ 8 tretjim prijateljem kovala govo načelo je bilo, da je molk načrte poletje, in pri tem tudi zlato. In to je tudi dokazal. -o-
V tretjem nadstropju hiše štev. vilno izstavljene. Zadnjemu naj- po mestu in nikdo si ne upa priti
Turčija pošlje veliko vojaštva v! {i* izto5na :{0- uli'"a v -NV" Vor- Ur?A' ne bor*° dovolili nadaljnega na ulico. Zaloga amerikauske , , .	'ku. je nastal včeraj zjutraj ogenj, potovanja.	tvrdke špirituo/Jj Ketelson &
kraje, kjer so zavladale zadnje,L• u„ • „. , -- , . :	--0__. ' .. . . ..
J I KI se je naglo razširil J)0 4. nad-	Degeatan ob Abenida Ferro < ar-
case anarhistične razmere. jstropju. Tam stanuje rodbina H.	ril blizu kolodvora se nahaja v
Neuman, in nje trije otroci ter Imenovanje papežkega legata za plamenih.
služkinja so bili v največji nevar-	Washington.	-o-
nosti. da se zadušijo. Vse je že Za papežkega legata v Wash-	Požar v šoli.
j premagal dim. ko so jih rešili re- iugtouu, i). je bil imenovan Včeraj je nastal v šoli 'šj. I'M. darji. Newman in njegova žena mousignor Giovano Bon za no. ki h. št. 29:i Pearl St., v našem ine-
nista bila doma. ko ji- izbruhnil je bil dosedaj ravnatelj "kolegija stu požar in napravil za $5000 požar.	i za razširjanje vere" v hmuo. i škode
K DOGODKOM V LAWRENCE.
Farma- za pijance.
ogledovala nek samokres. Le-ta je padel Sauerju iz rok. in ko je segel po njem, je nevede pritisnil s prstom na petelina. Orožje se je sprožilo, in krogla je zadela prija-
Komika, ki je bila postavijo-|te,ja v grce Sjmer se je |lofe| Mm na, da kupi farmo, kjer se bodo t0 U8trelitii kar je pa tretji j.' zdravili pijAuei. je priporočila vče-'jatelj Guggenheim preprečil. Co-raj pristojni oblasti nakup farme roaer ie ugotovil. da predleži ne-v Sraithtownu, L. I. Zemljišče ob-	slur.Hi
sega 520 akrov, in meji na pose «tvo newyorskega župana Ga v
norja v St. J«mea. Pijance, katere pošljejo na farmo, bodo najprvo zdravniško oskrbovali; pozneje bodo morali opravljati razna dela n« farmi.
Umor bo maščevan.
Chaining, N. Y., 1. febr. — John C ha«. Swinton, zamorec, ki
Nove vojne naprave.
Te dni so se širile na dunajski borzi vesti, po katerih namerava avstrijska vojna uprava ustanoviti pet novih artiljerijskih divizij in se prav tako namerava tudi zuatno razširiti načrt za zgradbo novih vojnih ladij, posebno pa da
Žalostna smrt skopuha. Bogataš umrl lakote.
—o—
Živel je več let v milijonskem delu mesta s svojo hčerjo čisto samotarsko.
—o— HČER BLAZNA.
Ko je vdrl nek redar v stanovanje, ga je napadlo nad en ducat pobesnelih mačk.
Lov za zamorcem. Streljanje na ulici.
Drama, tla si strašnojšc no bi mogel izmisliti kak pisatelj s še tako bujno domišljijo, so jo zgodila v brooklynskeni milijonar-slceni delu. 791etnega lastnika hiše Štev. 174V2 Gartiold Place so našli popolnoma oblečenega mrtvega na stolu. Usta je imel natlačena z neprebavljeno in slabo hrano, natlačila mu jo jo pa njegova 44Ietna hčer Marv. ki jo po mnenju zdravnikov neozdravljivo blazna, in katero so prepeljali v Kings County bolnico. V stanovanju so našli šest bančnih knjižic, za kakih $15.000 vrednostnih listin in $280 v gotovini.
Bensfield je umrl najbrže že v ponedeljek, ko so ga pa našli mrtvega, je imel polna usta slabih, iu deloma žo ^gnjilih jedil. In smeje je povedala blazna hčer, da je ona to storila, samo da ne bi oče umrl lakote. Da je že mrtev več dni, v svoji duševni zmedenosti ni zapazila.
Kakor so je razvedelo. je bival IVnsiield s svojo hčerjo od smrti svoje žene v oni hiši, in ni nikdar sprejel nobenega obiskovalca. Živila so morali prodajalci položiti na neko določeno mesto v pritličju. Tako sta samevala oče in hčer čisto sama v praznih prostorih. Edina tovarišija so jima bile mačke, ljubljenke nesrečne blazne hčere, katerih jo bilo okoli dva ducata. Ko je nek redar vdrl v stanovanje, so ga, napadle vsi od gladu že čisto pobesnele mačke, katere so morali potom pobiti, da so preiskali hišo.
J. P. MORGEN, ml., JE DOBIL PRETILNO PISMO.
Izsiljevalec zahteva od njega $100,000 kot odškodnino za izgube.
Pot detektivov je čakalo včeraj v newyorskem Central parku nekega izsiljevalca, ki je pisal milijonarju J. Pierpont Morgann. mlajšemu, pretilno pismo in za -hteval v njem nič manj kakor 100,000 dolarjev kot odškodnino za izgube, katere je imel vsled borznega manipuliranja Morga -nove bančne tvrdke.
Denar bi inoral položiti na neko natančno določeno mesto v parku, kamor so detektivi tudi res skrili zavitek za vabo. Toda pisca pretilnega pisma ni bilo. tako, da so detektivi zastonj prezebali na preži.
-o-
D arrow pred sodiščem.
Los Angeles. Ca!.. 1. febr. — Clarence Darrow. glavui zagovornik v slučaju bratov McNaiuara, bi se moral danes zagovarjati pred sodnikom Huttonoui na obtožbo, katero je »naperila proti njemu porota. Na predlog obtoženčeve -ga odvetnika je bila obravnava preložena do sobote.
Dvajset krogelj je pogodilo zamorca, predno se je zgrudil mrtev po tleh.
12 REDARJEV ZA NJIM.
—o—
Med begom je zamorec trikrat nabil samokres, in neprenehoma streljal na zasledovalce.
je usmrtil meseca novembra 1910 tov. Te vesti so imele za posledi-svoj -ga rojaka Isaaca Lee, bode co, da so izredno poskočile v
plačal v ponedeljek svoj zločin s smrtjo na električnem stolu v državni ječi Sing Sing.
se Zgradi več novih dreadnough-f c°pyrlsfrt, 1»12. by American Presa Association.
Kakor smo že večkrat poročali, so zaštrajkali delavci v tekstilnih tovarnah v Lawrence, Mats., in da je bila pri nastalih izgredih ustreljena neka Italijanka, ter usmrčen en delavec. Sokrivde omo-ra Italijanke sta obtožena voditelj štrajka, Joseph J. Ettor, katerega vidite na naši sliki na levi sgo-raj, ter njegov glavni pomočnik Octuro M. Giovanniti, urednik italijanskega socialističnega Usta v New Torku. Slika spodaj nam kaže milično vojaštvo, ki skrbi po ulicah v Lawrence sc. red.
vrednosti akcije Škodove livarne v Plznju. Akcije so poskočile za 31 kron.
___
Cena vožnja.
Parnik od Auatro-Americans proge
OCEANIA
odpluje dne 14. februarja 1912. Vožnja stane is New Yorka do i Trsta in Reke $35.00 Ljubljane	35.60
Zagreba	36.20
Vožnje listke je dobiti pri Fr Saber, 82 Cortland Street, New T«*,
Zadet od dvajsetih krogelj iz |samokresa, se je zgrudil včeraj 'zjutraj okoli dveh nek zamorec j na vogalu 27. ulice in 7. Ave. v j New Yorku mrtev po tleh. Dvanajst redarjev ga je podilo po u-licah in streljalo nanj. Zamorca jo videl stopiti policijski seržaut [McGowan iz lekarne George E. ! l»owesa na vogalu 28. ulice in 9. j Ave., in ker je slutil, da je tam zamorec vlomil, ga jc pozval, naj j pošto j i. Zamorec je odgovoril s | strelom na seržanta, in jo pobrisal. —
J McGowau mu .je sledil po 29. i ulici, in streljal za njim. <lokler ni izsi :-lil samokresa. Nato se jc zasledovani vstavil in zopet začel streljati na redarja. Na 8. Ave. so se pridružili seržautu drugi redarji, ki so tudi streljali za beguncem, ki se je od f*asa do časa obrnil in streljal nazaj. Kadar je porabil vse naboje, je samokres znova nabil. Na 7. Ave. sta ga j prest rcglii policaja Parker in jKeel'e. ter ga pobila s kole i-. Ko fje ležal zamorec na tleh, je stopil Keefe k njemu. V. tem trenutku mu je nastavil na tleli ležeči samokres na trebuh, in če ga n»- bi |drugi redar Parker krepko udaril s koleem po roki, bi bil Keefe gotovo ustreljen.
Nato se je zamorec zopet pobral, ter bežal v južni smeri. Na 28. ulici ga jc zadela krogla, da je padel na kolena. Toda še kleče je izstrelil orožje. Nato je zopet vstal in začel bežati, dokler ni, zadet od dvajsetih krogelj. padel mrtev po tleli. Pozneje se je izkazalo. da je vlomil v omenjeni lekarni v blagajno, ter odnesel 17 dolarjev 97 centov, katero svoto so našli potem pri njem. Od redarjev ni bil nikdo ranjen. -o-
Nova obravnava proti Harrisu in Blancku?
V	Cooper Union se je« vršilo včeraj pod predsedstvom milijonarke Mrs. O. H. P. Belmont protestno zborovanje, na katerem je bila sprejeta resolucija, glasom katere se naj vpliva na javno mnenje, da se postavita lastnika Triangle tovarne, pri katere požara je bilo usmrčenih 147 človeških življenj, še enkrat pod obtožbo uboja. Harris in Blanck sta bila. kakor smo poročali tudi mi, pred nedavnem obtožbe uboja prve stopinje oproščena.
t
PoštDe nakaznice je ponarejal.
Toronto, Out.. Canada, 1. febr Tukajšnji poštni urad je dobil danes obvestilo, da je bil v Sayre, Pa., aretovan nek mož, ki se imenuje Philip Schweitz, in ki je obtožen, da jc ponarejal poštne nakaznice Združenih držav iu Cana-de. Zvezne oblasti zatrjujejo, da je sleparil Schweitz v mnogih mestih obeh dežel. Sleparije je izvrševal na ta način, da je na manjše zneske glaseče se številke na poštnih nakaznicah izpremeuil v večje.
V znamenju smodnika in svinca.
V	torek zjutraj ob dveh je prišlo v nekem plesnem lokalu v 2. nadstropju hiše štev. 267 zap. 25. ulica v našem mestu do boja med pouajvee mladimi plesalci. Pri tem so igrali samokresi važno u-logo, in več oseb je bilo ranjenih. Streljanje je privabilo dva redarja, toda predno sta dobila pomoč, se je posrečilo večjemu delu junakov z revolverji pobegniti. A-retovanih je bilo samo 7 pa odločno tajijo vsako-

"3LAS NARODA"
(Slovonic Dally.;
Owned and published by the 8lov«nlo Publishing Co,
(a corporation.) FRANK SAKSER, President. lANKt) PJ.ESKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Place of Business of the corporation and addressescf above officers: 82 Cortlandt 8tr«et, Borough of Manhattan, New York City. N. Y.
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado...... .
" Pol leta.......
j " leto za mesto New York .
poDeta za mesto New York 1 44 Evropo r.a vse leto . .
** " " pol leta.....2.50
" " " četrt lata .... 1.75
•*GLA8 NAROČA" izhaja v?ak dan izvzemal nedelj in praznikov.
*3.00 1.50 4.00 2.00 4.50
Dopisi.
"GLAS NARODA"
("Voice ot the People") ttraed every dav, except SondavH and Holidays. Subacription yearly $3.00.
Advertisements on agreement.
Popili bre/. podpisa in osoonosti se ne
natisnejo.
1'enar naj s« blagovoli pošiljati po —
Money Onler.
Pri (»preinembi kraja naročnikov prosimo, .da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Popisom m pošiljit vam naredite ta naslov :
"OUVS NARODA"
82 Cortland L St.,	New York Citv.
Tt-lefon i0*7 Cortlandt.
man

Durbin, W. Va. — Vedno či-tam dopise iz raznih krajev, to seve, da največ žalostnih. Kakor povsod so občutili hudo zimo, tako smo jo tudi pri nas najhujšo imeli dne 5. jan. Ko smo šli iz tovarne, nam je kar sapo zapiralo. En naš rojak, po imenu Jakob Bernik, star 38 let, se je tako prehlanil na možgane, da se mu je takoj začelo mešati. Zdravnik je bil takoj poklican; ko je pa prišel in preiskal nesrečnega, je takoj povedal, da mu on ne more pomagati. Ker mu ta ni mogel pomagati, smo se takoj zavzeli za njega in smo ga poslali v bolnišnico v spremstvu dveh rojakov, oziroma enega brata Hrvata. Vodstvo bolnišnice nas je vsak drug dan obvestilo o njegovem stanju. Ostal je vedno nezavesten in dne 19. jan. je pa umrl. Ker pa ranjki ni bil pri kakem društvu in ni imel denarja, na-kolektali smo pri rojakih potrebno svoto za stroške v bolnici, kakor tudi za pogrebne stroške. Vsak je dal po svoji moči in tem potom izrekam vsem darovalcem najsrčnejšo zahvalo. Ranjki zapušča v stari domovini ženo in
klet, pa se ližejo kakor mačke o-koli njega, da pije in se upijani; kauar nima več cvenka, ga tudi nihče več ne pogleda. — Josip Ivanetič.
Taylor, Wash. — Slovenci smo majhen narod, kateri je že toliko borb prestal, da je čudo, da ga niso popolnoma zatrli. Naši pradedje so trpeli od turškega nasilja, slovenski polki so bili prvi, če je bilo treba branit domovino, tlaka in desetina sta pritiskala narod, ter država sama, ker Slovencem ne da istih pravic kot drugim narodom, in "Edelvolk" — Nemci, kateri pravijo, da so najbolj kulturni narod na svetu. (Tako, kakor Zulukafri.) Nemci bi radi Slovence kar pohrustali, pa ne kakor ljudožrci v Afriki, ampak imajo skomino po lepi slovenski zemlji. Kako to doseči, kakor s ponemčevanjem! In to že tudi v polni meri delajo. Torej narod ponemčiti, potem pa vajeti in bičevnik v roke in slovenska para je zasužnjena. Slovenski rodoljubi so uvideli pravočasno nemško past in so ustanovili šolsko družbo sv. Cirila in Metoda, katera zastavlja Nemcem pot na slovenska tla. Ona ima blagi namen: slovenski narod kulturno vzdigniti. Seveda,
dva nedorasla otroka. Ena hčei»ik*'r i«4 zvezano z velikimi stroški. zato se snujejo podružnice, katere prispevajo in agitirajo za velevažno šolsko družbo. — Sporočam veselo novico, da srno tudi tukaj na dalekem severoameri-šk«'in zapadli, v Tavlorju, ustanovili tako podružnico. Ni bilo
ki posluje vsaki dan, včasih še v nedeljo. Plača je pa ,od $2.52 do $7.00, to se razume, kovači in m asi ni st i imajo to veliko plačo. Delo se težko dobi in največkrat ne, ker tovarne so vse prenapolnjene. — Josip Parkel, 2051 Sacramento St.
Uvedba hrvatskega jezika v Dalmaciji.
S 3. januarjem tega leta je stopila v moč dalmatinska jezikovna odredba od dne 26. aprila leta ; 1909. S to odredbo je pri vseh državnih oblastnijah uvedena hrvaščina kakor notranji uradni jezik. Dosedanji italijanski uradni jezik se bode rabil le v nekaterih dalmatinskih primorskih mestih, j in sicer se bo v italijanskem jezi- j ku došle vloge reševalo v tem je- J ziku; notranji uradni jezik bo pa [ tudi tukaj hrvatski.
Feeling "TU"Every Day
Napadi influence, kaši j a ali bolečin v vsled velikega dela izginejo, če bodete imeli vedno
Df.
tur
PAIN1 EXPELLER
v svoji hiši in če ga bodete rabili po predpisih. 25c. in 50e. steklenice v lekarnah. Čuvajte- se ponaredb.
fc-^.F. »D. RICKTER & CO.. 215 Peart St.. Me« Tork R. T
i Dr. Riehterjeve Congo Pilalo olnjša®„ (•-'."»e. ali 50c.)
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
"O-
KRANJSKO.	|podpisan kot — "namestnik de-
Delavsko gibanje. Dne 17. jan. delnega glavarja", in je datiran se je z južnega kolodvora v Ljub
ka je nevarno bolna in ranjki se je vedno bal, da ne dobi k;ik dan pismo, v katerem bode žena poročala nje smrt. Bog je hotel in on je bil prvi. Ranjki je bil do-ina iz Smlednika nad Ljubljano. N. v m. p.! — J. P.
Škandalozno postopanje Italije.
Milwaukee, Wis. — V "Glasu it,vba <los1i nagovarjanja, takoj j Naroda" št. 21 z dne 25. jan. t. l.jso spoznali važnost društva, ter I sem čital dopis iz Barberton. O., : v katerem nam spoštovani rojak
^	—o—
Včeraj smo poročali v našem listu na prvi strani, da niti ubogi arabski ribiči, katerih se pač ni bat i, niso varni pred italijanskimi vojnimi ladjami in italijanskimi svinčeokami. italijanska vojna ladja taroti ribiškemu čolnu! To pač presega že vse meje, in zato je umestno, da se zopet enkrat pobaVimo s to. tako klaver-no italijansko vojno v Tripolisu.
Postopanje italijanskih vojnih ladij, ki daplcnjajo nevtralne tr-sjovske in postile parnike, je ničvredna samovoljnost, ki more že itak dovolj z nervoznostjo in razstrelili vseh vrst nasičeno mednarodno politično ozračje še bolj zgostiti. Italijanski roparski pohod v Tripolis je postala skrajno žalostna afera. Ako je dal razvoj razmer v Italiji. če tudi ne iz stališča prava, pa vendar iz pojmi-ijivih in opravičljivih vzrokov povod, da je ugotovila Italija svoje zahteve do obljubljenega kosa severoafrikanske pogače, še vedno s tem ne more opravičiti takšnega postopanja. In izvedbo omenjene zahteve spremljajo kuka v ne okolnosti. ki morejo tem manj prikriti hvalisaue "zmage" italijanskega orožja, ker ni zaznamovati v Tripolisu skoraj ni-kakega uspeha. In sedaj ta nezaupljivost, katero dokazuje preiskovanje nevtralnih ladij po vojnem kontrebandu!
Res je že čas, da bi bilo te kla-verne vojne konee. Na slavi je revna, tembolj pa je bogata momentov, ki so nevarni za mir vse Evrope. Zato naj bi končno vendar poslušali glas Evrope tako v Rimu. kakor v Carigradu. Tudi turška vlada je sedaj v škripcih. Medtem, ko se v daljni deželi bo-jujejo turški vojaki z največjim in vsega priznanja ter občudovanja vrednim junaštvom, so si v Carigradu razne politične stranke v la^eh za mastne urade in Častne službe. To je pač žalostno in kaže notranjo puiilost tako-zvane moderne Turčije.
Dosedaj se je oblastim še posrečilo, lokalizovati to klaverno vojno. Toda, čini dalj traja, tem težje bode zadrževati moči, ki silijo na površje. Malenkost, slučaj more povzročiti eksplozijo.
Postopanje italijanskih vojnih ledij na Rdečem morju je sineš-no-žalostno. V tem se tudi kaže vsa nervoznost in — razočaranje Italijanov, ki so mislili, da pozob-Ijejo Turke za malo južino. Toda splošnega položaja ni smeti še v nadalje staviti v nevarnost.
Evropejake vlasti, katerim je kaj ležeče na tem. da se ohrani v ki mogoče same ne >žnost, da bi se u-ivile konec tej □i pomenja Teli-splošni evropej-
A. II. jasno opisuje naše slovensko stališče in obenem nam tudi
s tem pokazali, da ne zatajijo svojega naroda. Vsa čast jim! Hiti narodno zaveden, je gotovo
jasno kaže. kako nas zaničujejo drugi narodi. Tudi jaz se strj-
ena najlepših lastnosti. Dne 21. jan. t. 1. je bil ustanovni shod; pristopilo je IS rodoljubov, kar injam popolnoma z g. dopisnikomza tukajšnjo naselbino gotovo in dodam tudi nefcaj iz vsakda-/precej. V odboru so sledeči: Ma-Injih skušenj, opirajoč se nekaj t('-i Matjaš, predsednik; Alojzij jua mišljenje dopisnikov, nekaj Fi,lk' tajnik; Anton Kranjc. bla-na neko vprašanje uredništva v|Sa.i"ik; Fran Tostovršnik, Mar-1 eni številki pretečenega leta, ki!tin Mežnar, nadzornika. Člani:
se je glasilo nekako tako-le: Neka izobražena dama je izjavila, da slovenski saloonerji izvabijo dekleta iz ,starega kraja in da potem jim delajo skoraj brezplačno, dokler se ne omože. Prosimo rojake, da nam naznanijo, če je kaj na tem resnice, ker mi tega ne verjamemo. (Vprašanje uredništva.) Pa žalibog še več resni-jce. Poznam jih osebno veliko, ki imajo kar po tri in celo več slovenskih cvetk, ki so se tako da-j leč spozabile, da s svojo nepremišljenostjo golijo in skubejo ubo-ige trpine, kateri jim pride v sa-
| loon ali pred oči, tako, da marši- i podružnica v čast ka{eri pride ob ves težko prislu-ženi denar. Sramota je to. da se usužnji za druge, a ona nima od tega razun zaničevanja trezno mislečih nobene koristi. Kaj nam j koristijo izobraževalna društva, dokler bomo tavali po takih bez-nicah, ne meneč se nič za drugo, kakor pijančevati in*vse drugo nam je deveta briga. Saloonerji bodo pa seveda rekli: če ne bo-demo imeli v saloonu deklet za vabo. ne moremo shajati. Poglejte može, ki so tudi vaši rojaki in nimajo nobenih vab v sa-loonih ter jih tudi niso imeli, pa jim gre bolje, kakor onim, ki jih imajo. Nikdo se s studom ne o-brača od njih vrat. Imejte malo smisla za uboge trpine, ki težko služijo, da morejo spodobno obleči svoja telesa in nasititi svoj želodec, potem jih pa še brezvestno izrabljate. Slovenskim dekle-tam pa zakličem: pomislite malo in sprevidele bodete, da se vsak količkaj inteligenten, bodisi že mladenič ali mož, s studom obrača od tam, kjer se ga poskuša izrabljati. Torej ni čudno, da nas drugi narodi zaničujejo, ko vidijo, da nam je vse prej, kakor izobrazba. Oni pač dobro vedo, da smo samo z imenom v izobraževalnih društvih in z dejanjem pa v saloonih pri pretepih in pobojih. Predramimo se vendar enkrat, vstaniino in za£ličimo vsi kakor en mož: do tu in ne dalje! Potem smemo upati, da »bode naš sicer mali narod postal velik narod v očeh drugih narodov. Tu navedeno je tudi čisto resnično in me k temu dopisu ni napotilo kako sovraštvo bodisi s kateregakoli stališča, samo studi se mi v resnici tako početje, in poslušajoč notranji glas svojega srca, sem se zavzel za prekoristno o-pombo. Videl sem namreč dosti takih, ki so prišli iz saloona in skoraj so se jokali ter kleli obenem, ko so prišli v par urah po takem izrabijevanju ob ves denar. Način je namreč ta, ko pride delavec v saloon, pa pridejo
losip Polanšek, Josip Blaž, Jakob Remšak. Josip Hren, Josip Tevž, Fran .Teras, Ivan Lampreč-nik, Ciril Ermenc, Valentin Ko-čevar, Fran Muzga, Tomaž Žov-le, Jurij Remšak, Anton Gradišnik. Želeti bi bilo, da bi se v novi domovini, kjer še nimajo takih podružnic, iste ustanavljale, ker 12 članov se dobi (manj kot toliko se ne ustanovi) in 50 centov letno je tudi mali prispevek. Rodoljubi. bodimo močna opora svojega naroda in potem smo si v svesti. da delamo za dobro stvar. Vspevaj in napreduj nova in ponos tay-lorskih Slovencev, ter v pomoč zatiranemu slovenskemu narodu. Vse za napredek naroda! — M. M.
Los Angeles, Cal. — Iz vseh krajev širne Amerike čitam dopise in novice iz slovenskih naselbin, vendar se ne spominjam, da bi kdaj v kakšnem slovenskem listu čital dopis od tukaj, iz Los Angeles. Mesto Los Angeles leži iztočno, približno kakih 20 milj od mors.kega obrežja. Veliko in tudi lepo primorsko mesto šteje okrog 400.000 prebivalcev, katerega krožijo posebno krasni parki in "bcachi", kakor jih imenujejo. Človek se mora res čuditi tako divnim naravnim krasotam, kakor se tukaj vidijo. Rojaki poročajo iz vseh krajev o zelo hudi zimi. Tukaj pa nič ne vemo za zimo, ne za mraz, ker imamo zelo prijazno toplo podnebje. Sedaj je ravno začelo vse zeleneti in cve-teti. Sploh pa farmerji tukaj ravno po zimi sejejo in zemljo obdelujejo, ker je dost dežja. California je bogata dežela vsakojakega tropičnega sadja, ter vsebuje različne bogate rudnike. Prebivalstvo mesta Los Angeles tvori različna mešanica narodnosti: rudeče indijsko, Črno zamorsko, belo kavkaško, numeno mongolsko se meša, da je veselje; manjka le še črnorujavih Malajcev, pa bi bil cel Babilon. — Kar se delavskih razmer tiče, je mislim tako, kakor povsod. Kakšnega podzemeljskega dela ni tukaj v okolici, zato ne svetujem sem rojakom za delom hoditi; če pa katerega kaj preveč dolarji po žepih tišijo, pa lahko pride, ker krasnih, mično vabečih zabavišč je tukaj v ozobilju v uslugo. — O kakem društvenem napredku ali o slovenski naselbini od tukaj ne morem kaj poročati, ker jaz ne vem za nobeno; devet mesecev sva dva Slovenca tukaj, ne 4a bi se kje s kakšnim rojakom sestala. Prav veselilo bi me seznaniti se s kakšnim rojakom, če je kateri res tukaj. Jaz sem tukaj zapri Union Tool JFell Co
Ijani odpeljalo v Ameriko 27 Ma-cedoncev in 5 Hrvatov, iz Nemčije je prišlo pa 36 Črnogorcev.
Preprečena pot. Dne 17. jan. sta se hotela z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko odpeljati ter se s tem odtegniti vojaški dolžnosti lSletni Anton Novšak in 201etni Matevž Fiolran. oba iz Iloma. občina Bočna pri Celju, pa jima je tam službujoči stražnik Večerin preprečil nakano s tem. da ju je aretoval. Oba so izročili sodišču.
Iz Novega mesta. Poročalo se
i^fhcuyorffana dne 24. jtnuaiia 1901 v državi Minnwotifc Sedež y ELY. MINNESOTA,
URADNIKI:	-	j
Predsednik: IVAN GERM. 621 Center St. Braddock. Pa.
Podpredsednik: IVAN TRIMOZIC, Eveleth, Minn.. Box 641.	v
Glavni tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Mina., Box 424.
Pomožni tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha Neb.. 1284 So. lBth. St.
Blfi*ajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn., Box 105.
Zaupnik: FRANK MEDOSH, So, Chicago, I1L, 9481 Ewln« Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
I/r. UAKnN IVEC, Jollet, I1L, 900 No. Chicago 81.	*
NADZORNIKI:	i
ALOIS KOSTELIC, Sallda. Colo., Box 683.	j £» ..
MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich.. 115 — 7ht St.	; -
PETER S PEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St.	5' .
POROTNI ODBOR: #	\ »
rVAN KERZIŠNIK, Burdlne, Pa.. Box 133. 1 RANK GOUŽE, Chlsliolm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo. Colo., 1219 Eller Ave.
JedaoUno glasilo Je "GLAS NARODA". New York City. New York.
Vsi dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pollUatve ps ta gla cega blagajnika Jednote.
z dne 3. januarja t. 1. Predlog, da se razveljavi Reisnerjeva in Rib-nikarjeva izvolitev, utemeljuje klerikalni deželni odbor s tem, tla je protizakonito, da se v volilne imenike okoličani, to je oni "davkoplačevalci ljubljanskega mesta, ki v okoiiei stanujejo, zapisujejo." To naziranje je zavrnila deželna vlada z odlokom z dne 17. aprila 1911 št. !U4 pr. in /. razpisom z dne 6. oktobra 1 i> 11 štev. :{(>7<> pr. Vrhu tega pa je o isti stvari meritorno spregovorila že tudi najvišja instanca — u-pravno sodišče, ki je v isti zadevi j v Kamniku razsodilo, da imajo
je že. da so se zadnje čase v Novem mestu in okolici pogosto do>ri deželi,ozborskih volitvah v majale tatvine in da ni bilo mož-|,n?st71 kur1-11 volilno _pravico saje občinski dnina-
še niso napravili komercijalne Iški bolnišnici v Celovcu umrl. — skušnje, je uvedla državna želez- i V Berneci se je ustrelila 201etmi niča pri raznih ravnateljstvih. Za j hči skladiščnega mojstra Rump-okraje Inomost, Beljak in Trst se fa. Vzrok samomora neznan. — je otvoril tak kurz v Trstu. Kurz V Beljaku v hotelu Lamm se je je otvoril ravnatelj državnih že- j zastrupila z opijem Ivana Ilulka leznic Galambos, za voditelja iz Št. Vida ob Glini. Vzrok: ne-kurza pa je določen cesarski ozdravljiva bolezen.
svetnik inšpektor dr. pl. Sauter. —----
Kurza. ki bo trajal 10 tednov, se LISTNICA UREDNIŠTVA.
udeleži :$2 poslušalcev.	Mp Mjke Muhvič, So. Range,
Tatvine v tržaški mestni bol- Mich. Dob,.() ste posodili. lakih
msmci. V tržaški mestni bolnLv- j tiskovin se je izogibati, najbolje niči so prišli na sled velikim tat- vreči v peč ali še kam drugam, vina m raznega perila, posebno \r \,.w Yorku razni nepošteno-
rjuli. Aretirali so več oseb. Skoda viči izrabliaio ljudi in pošiljajo
znaša več kot 1000 K.	i tiskovine v raznih jezikih, samo
Cerkvena tatvina v Pulju. U- (ja tiollar prava stolne cerkve v Pulju je njj0.
delajo, a druge ociga-
no izslediti ali zasačiti tatov. Posrečilo pa se je g. Jakšetu, gostil-
mi občani, to činci in občinski družniki. Kleri-
ničarju in posestniku vjeti tatu kalci so ^ ton*-i P«stavi,i »ad za~ v .gostilni, ko je hotel okoli ll.|kp™' ^ Jlh zakonite določbe
ponoči iz kleti odnesti zaboj piv-nih steklenic, a se je v temi iz-podta'knil in je ropot zbudil hiš-nega gospodarja, ki je tutu zar grabil in ga s pomočjo domačega hlapca izročil policiji. Tat je še mlad fant, piši? se Kavčič in je i doma iz Železnikov. Njegov kom-panjon, ki je držal zunaj vrečo, je bil tudi isto noč aretiran od
nič ne brigajo, "ker. je pri presoji tega vprašanja bolj gledati na efekt, ki ga je nameraval posta-vodajalec doseči, in na dejansko vsebino, kakor pa na besedilo." Klerikalcem se gre torej samo za — efekt, zakon in zakonske določbe pa -naj vzame vrag, v kolikor le-te niso po klerikalnem o-.kusu!
Aretovan vlomilec. Dne 17. ja-
naznanila policiji, tla je neznan -
tat vlomil 16. jan. zvečer v cer- lvj< i kev in odnesel velik Marijin kip, j k' je bil bogato pozlačen. Kip cenijo nad 2000 lv. O storilcu nimajo še nobene sledi. Tat se je pustil zakleniti zvečer v cerkev, kako pa je odnesel precej velik kit), jc dosedaj še nepojasnjeno. Sledov kakega nasilstva v cerkvi (2-6—- 1
je JOSIP PINT AR .' .laz njegova teta pisala sem mu v Leadville, Colo., toda pismo mi je bilo vrnjeno. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi javi, ali naj se pa sam dglasi. — Uršula Kambieh, Melrose. Mont.
policije v konjskem hlevu g. Ko-	. ......	...
šaka. Oba so izročili novomeške- llua,rJa ^ ljubljanska policija iz-nm okrožnemu sodišču.	sledila in aretovala 25 letnega
Nesreča. Med Suhorjem in Me- dllliiaiMa tiaiia Pustovrha, kate-tliko se je 17. jan. smrtno pone-!re?a sodišče proganja v policij-srečil hlapec J. Dihur. Splašili so .	.
se mu konji. Voz je zadel ob ob-|kar JO bl1 "ekaJ casa	P1'1
cestni kamen s tako silo, da je'delu v Grubarjevem prekopu.
hlapec z vso silo priletel v bližnji obcestni kamen in obležal na mestu mrtev. Nesrečo je nepo- j sredno provzročil ravno zapadli; Avtomobilska zveza med Bov-sneg, ki je provzročil drčanje vo-|cem in Sv. Lucijo. Med Bovcem za. —	| in Sveto Lucijo se je ustanovila
Gluhonemi Jakob. Meseca apri-f redna avtoinobilna zveza za pre-la 1906 se je pojavil v Ljubijani | važanje oseb iu pošte. To zvezo neki okoli :*0 let star gluhonemi vzdržuje veleposestnik Jonko v možki, ki je od hiše do hiše bera-!Bovcu.
niso našli.
Zima. Dne 17. jan. je zapadel v Kje -lV ,n°j brat ANT0N	I
Trstu sneg par centimetrov viso- KAR' »)odo,na<:'t ko. ki je obležal. Tudi v Gorici je zapadel sneg in je padla tempe-iratura pod ničlo. V bližnji Rožni dolini so otvorili drsališče.
ski tiralnici zaradi vloma. Možakar , I delu
Oddali so ga deželnemu sodišču. PRIMORSKO
ŠTAJERSKO.
Iz Laškega trga poročajo, tla je
Koščak? Doma je iz Trebnje Gorice, fara Krka, Dolenjsko. Pred mesec dni je še! iz Pittsburgh:!. Pa., in mi še danes ni znano, kje da je. Prosim cenjene rojake, če kilo ve za njega, naj mi blagovoli naznaniti, za kar boni zelo hvaležen, ali naj se mi pa sam javi, ker mil imam nekaj važnega sporočiti. —- Al o vsi us Zelnikar, 86 44th & Butler St.. Pittsburgh. Pa.	(2-5—2)
čil. V marsikateri hiši so se ga vsled njegovih kretenj usmilili, mu podarili obleke, vrhu tega pa
Delavsko gibanje v Trstu. Dela vci v skladišču proste luke vzdržujejo še vedno stavko. Dnt
še obdarili z denarjem. Gluhone-J17. jan. so se vršila pogajanja za-mi Jakob pa je tudi živel precej]radi ureditve plačil za čezurno razkošno. Prodajal je namreč brez vednosti davčne administracije medene prstane za zlate. Ko je pa o tem izvedela policija, je nekega dne gluhonemega Jakoba aretovala, kateri se je pa tako obnašal, da se je dvomilo, da je res gluhomutec, a se policiji ni takoj posrečilo, da bi ga razkrinkala. Ko so ga takrat izročili sodišču, je naenkrat postal epilep-tičen. Po dolgem poizvedovanju se je pa vendar policiji posrečilo dobiti osebe, katere so Jakoba slišale govoriti, je nato tudi sam priznal, da se zove Jakob Verban ter da je rodom od Sv. Juraja na Hrvaškem. Po prestani kazni je bil Verban odgnan v domovno občino, a se vedno še vračal v Ljubljano. Dne 17. jan. zjutraj pa je bil v neki gostilni v Kolodvorski ulici zaradi tatvine nekih čevljev aretovan. Ker pa je sumljiv, da se je udeležil vloma pri trgovcu Lipolm v Dobrunjah, kjer je bilo ukradenih 1000 kron denarja, so ga izročili deželnemu sodišču.
Predlog o nepotrditvi Reisner-jeve in Ribnikarjeve izvolitve so
klerikalci predložili deželnemu zboru v seji dne 17. jan. To je tisti predlog, zaradi katerega je Šuklje vrgel svoje dostojanstvo pod klop in ubežal na Kamen, ker ni hotel zagrešiti nasilstva, ki so ga zahtevali od njega klerikalci. Predlog tudi ne nosi Suk-ljetovega podpisa, kakor druga poročila iz Šukljetove dobe, marveč podpis — dr. Lampeta, ki je
delo, vendar še niso dosegla ta pogajanja sporazuma, ker delavci odločno Vztrajajo pri svojih zahtevah. — Delavci južne železnice so sicer stavili termin do 18. jan. da ostanejo pri delu, vendar je že 17. jan. več delavcev izostalo, češ, da železnica ne namerava ugoditi njihovi zahtevi in ne bo odslovila društva ključarjev. Družba se namreč opravičuje, da opravlja svoje posle na skladišču južne železnice v Trstu že 7 let in se še ni pripetil podoben slučaj. Pred kratkim pa je nastavila kot čuvaja namestnika nekega Primožiča, ki so ga zalotili pri tatvini in ga oddali takoj policiji.
Nova podzemeljska jam . Kakih 10 minut od vasi Padač so odkrili novo, veliko in lepo podzemeljsko jamo, ki se posebno odlikuje z jako čistimi in krasno-barvanimi kapniki. En deL te jame so odkrili sicer že leta 1886, vendar pa je takratni posestnik vhod v jamo zasul in ni dovolil nikomur vstopa, vsled česar se je jama popolnoma pozabila. Vzrok temu je bil ta, da se je takrat v neki sosedni jami ponesrečilo 8 domačinov, katerih niso izkopali. Jama je nad 40 m globoka, največji oddelek meri v premeru 400 m, je pa še več še nepoznatih oddelkov, v katere se bode moralo vhode šele potom razatrelbe odpreti. Jama je last posestnika Frana Grgiča v Padriču,
Komercijalne pripravljalne
kune« za uradniške aspirante, ki
neznan uzmovič ukradel gostilni-čarki Rupnik s podstrešja gramofon s 30 ploščami, vreden 120, kron. Osumljeni so neki delavci, I ki so v hiši stanovali in sedaj iz Laškega izginili.	AMERIKA IN AJMERIKANCI.
Iz Laškega trga. Posestnik Jo- Cenjenim rojakom v blagohot-sip Cerovšck v Marija Gradcu je no znanje želim pojasniti, da ti-sprejci te dni nekega mestno ob-|skoviue, ki sem jim pred krat-lečenega postopača poti streho. V | kini poslal, še niso prvi zvezek, zahvalo mu je ukradel postopač ampak le prospekt, nekak "mu-100 kron denarja in srebrno uro šter", kako b«ule izgledalo tlelo, z verižico.	Dalje prosim cenjenih rojakov
Iz Celia. lOIetni hlapec Mihael za slike iz domačega življenja, iz Filipič iz Tolstega vrha v konji ;mest, kjer biva več Slovencev, škem okraju je bil obsojen zaradi za slike, predstavljajoče razne protinaravnega nra vnostnega zlo- i pokrajinske prizore iz zapada, čina. storjenega z živalmi, na 6 sploh vsega, kar bo o naših Ame-tednov težke ječe.	jrikaiicih zanimalo staro domovi-
Tatvina. Najemniku Zinauerje- no. Tudi razglednice so dobro-ve gostilne na Plesuiei je ukradel i došle, samo barvastih ne, pošljite nekdo ponoči več denarja in ci-j prosim temnotiskane.
Rev. J. M. Trunk.
Villach, Austria.
A. L. Blaznik,
Haverstraw, N. (2-5—2)
Y.
gar iz gostilniške sobe. Vzel jej seboj tudi godbeni aparat v vred-! nosti 160 kron.	| Ali pa:
Bombardiranje župnišča. V j	Rev
Razboru pri Slovenjgradcu so te ! dni pobili župniku Lovrenku ne-j ki mladi ljudje s kamenjem okna. Sreča, da stoje zavedni Kaz-borčani složno v taboru slovenske kmečke zveze — drugače bi bili tega čina krivi samoobsebi u-mevuo brezverski liberalci.
KOROŠKO.
Koroški deželni zbor je imel 17. jan. četrto sejo. Predloženih !nikih- Za obila naročila se pripo-je bilo več zakonskih načrtov rocara-glede regulacije raznih vodnih in,	^ • *»merichi
vodocestnih naprav, ki so bili od-: 16205 St- Clair Ave » Cleveland,
dani odseku. Končno je deželni' _	__Ohio.
zbor dovolil pobiranje zvišanih '
doklad na žganje v posameznih Lf*	^^^
občinah od 5 do 12 kron pri hek- flt r|| |rfl7uTim IfltiA *
toiitru.	iL KALIruRRIJSKA VINA £
Nezgode. Pri eradbi- nekeera il	PRAhiJ	"
NAZNANILO.
Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam :
belega... za $30.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praz-
Pri gradbi * nekega , mostu pri Šent Vidu ob Glini je j ffir padel raz visok oder delavec Fr. j ^ Pfeifer in si zlomil obe roki in j W desno nogo. Odpeljali so ga v bolnišnico v Celovec. — Jurij Skoda v Podgorju je pri snaže-nju svoje puške ravnal tako ne-! previdno, da se mu je puška iz-prožila. Strel ga je zadel v glavo, j poškodba je smrtnonevarna. —| Topničar Janda iz Dunaja, ki se i jff je. kakor smo že poročali, ustre- tt^ lil s svojim službenim samokre-i®^ som v trebuh, je 17. jan. v voja-
MA PRODAJ.
Debre črno rimm po 60 do «0 d.
salon s posodo vred. Dobre vito od 60 do 70 ct
galon ■ posodo vred. Ismtaa trapivka od <2.60 do $$ galon a posodo vred. Manj nago lO salon naj nihče ne naroča, ker manj« količine ne morem razpoSili&ti s naročilom naj gg. n«. nri dopoeliejo denar, oalxo-ma Money Oraer: Spoštovan jam
Nik. Radovich,
S94VersieoiSt..SaaFnmclac», Ca.
Slovensko katoliško
(L
podp.društvo
o
J)
sveteBarbare
o
Za 23ediqene države Severne Amerik*. Sedeži Forest Citv. Pa fc*er»sr1rseo da* 31. ianusrja i?tz t držav J PennrHvastt,
ODBORNIKI:
rr»>1a«dnlk: MARTIN GERCMAN, Bo* «88. Foreat City, Pa.
lJ<*li.r«da«dnfk: JOSEF PETEKNEL, Box 9fi Willock. Pa.
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Forest City, Pa.
II.	tajnik: STEFAN ZABHIC, Box 60S. Conemaugh, Pa. BUsaJntk: MARTIN MUHIC, Box 6X7, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
rr«xlB«dnlk nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 647. Forest City, Pa. !. na<1xornlk: ION AC PODVASNIK, 473* Hatfield 8*., Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St.. Luzerne, Pa.
2IL nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. r- 3rd St., Bock Springs, Wya
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
rr<Mlfwx1iilk jtorot- odbora: PAUL OBREOAR, R. R. No. 1., Weir City, I porotnik: MARTIN OBERZAN, Rox 61, Mineral, Kana. II. porotnik: ANDREJ SLAK., 7713 Isaler St., Cleveland. Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. BRLISKAR, «127 St. Clair Ave., Cleveland, Oblo.
480.00 90.00 24.60 42.00 12. W , 109.72 212.45 75.<»0 12.24 S5.B1 175.00 11.60
1.330.22
lviplal naj se poftiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O Box 707 v Forest
CllT. P«
Društveno Klasi!o Je "GLAS NARODA".
POLLETNI RAČUN za dobo od 1. julija do 31. deccmbra 1911.
I, razred. MOŠKI ODDELEK:
l»i>tMMfki r-i vae poataje .....
dennr v blagajni 1. julija 11*11. ••bresti denarja ...........
denar tn
»h<xlkt skupiij
$ 23.S32.70 ft,265.91 120.00
$ 32.278.61
Stroški za vse postaje ..................	$ 21 903 2°
stroški za slavni urad	*	'
Glavnemu tajniku polletna plača ........ %
blagajniku plača za isti čas ........... *
Pre&ledovalnemu odboru .................
društvenemu odvetniku ................
Prendergast Scranton pisalne in dr. potr.
vrhovnemu zdravniku....................
tiskarni Glas Naroda, tiskovine..........
Glasilo ...................................
Krnil Bachman, regalije ................
pošta in ekspres ........................
letna plača gl. uradnikom po pravilih____
pomožno delo, pisanje certifikatov ......
Skupaj ........................... $ 1,330.22 3
vseh "Stroškov skupaj .....................j
ostane gotovega denarja v blagajni ....
II.	razred. ŽENSKI ODDELEK:
Dohodki za vse postaje ...................878.70
denar v blagajni s 1. julijem 1911..................2.139.87
obresti od denarja ............................................30.00
Denar in dohodki skupaj ................................3,048.37
Stroški smrt. podp. se odštejejo.........
Ostane v blagajni v gotovini ............
III.	razred. OTROČJI ODDELE:
Dohodki zh vse postaje ....................................932.60
denar v blagajni"s 1. julijem 1911..................2,326.57
obresti od denarja ...................................45.00
dohodki in denar skupaj ................................3,304.17
Se odštejejo stroški ......................
Ostane v blagajni v gotovini ............
pregled denaja za vse tri oddelke.
1.	razred: Moški oddelek ................
2.	razred: Ženski oddelek
3.	razred; Otročji oddelek: ..............
za vse tri razrede skupaj ................
INVENTAR DRUŠTVENIH VREDNOST:
društveni znaki ..............................150.00
pečat v glavnem uradu ....................................5.00
certifikati in pravila ..............................215.00
pisalni stroj ........................................85.no
pisalna miza ........................................................15.00
glavne knjige .....................................................239.00
dve omari za listine............................................30.10
75 društvenih pečatov po $3.50 .................262.50
75 društvenih knjig po $2.50 ........................187.00
druge drobne stvari ............................................25.0©
skupna vrednost ............................1,213.60
gotovina vseh treh oddelkov ............
Skupno premoženje znaša torej..........
23,233 44 S 23. J33-44 * 9,045.17
3.048.37 1,500.00
1,548.37
3.304.17 525.60
2,778.57
9.045.17 1,548.37 2,778 57
2,778.57
13,372.11 13.372.11
1.213-fiO 13.372-11
14,585.71
ŠTEVILO ČLANOV DNE J31. DECEMBRA 1911.
1.	razred: Moški oddelek: ................................3,720
2.	razred: Ženski oddelek: ..............................499
3.	razred: Otročji oddelek: .......................1,440
Skupaj ........................
Knjige so bile pregledane dne 21. januarja 1912. in popolnem redu najdene, kar potrjujejo prefrledovalei s svojimi lastnoročnimi podpisi :
Martin Gerdman, gl- predsednik	Ivan Telban. glavni tajnik.
Kari Zalar predsod. nadzornikov. ..Ignac Podvasnik, I. nadzornik. Frank Šunk, II. nadzornik.	John Osolln, namest. III. nadzor
Iščem svojega brata JOSIPAKje s.- nahaja moj svak ANTON
1,548.37
CINKl/LE. Doma je iz Dobro Ške vasi. fars Škocijan lia Dolenjskem. V Ameriko je šel pred dvema leti iu sedaj se nahaja nekje v državi Ohio. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve za njega, naj mi blagovoli naznaniti, ali naj se^ mi pa sam javi. — Anthony Cinkule, Box 46, Falls Creek. Clearfield Co., Pa.
M A LOVEC ? Doma je iz vasi Sehurje štev. 43 pri Sv. Petru na Notranjskem. V Ameriki biva že 5 let in v kolikor mi je zna.io. nahaja se nekje v Colo-radi. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve. kje se nahaja, da mi javi. ali naj se pa sam oglasi.— Frank Spil ar. 260 AVarman Ave.. Indianapolis, Ind.
(1-3—2)
Fred Kalinova
veletrgovina, vina. in žganja.
V zalogi ima: Pravo kranjska in hrvatsko Slivovko Tropi-njcvec, Brinjevec, Pelinkovec in Vlahov; ravnotako ima veliko za-jlogo domačega in importiranega vina.
Clorn j o pijačo oglašujejo tudi razne druge trgovine, toda če /elite res pravo in ne ponarejeno vino ali žganje, pišite po cenik na:
FRED KALINA,
409 Water St., Pittsburgh, Pa.
NAZNANILO.
Rojakom naznanjam, da sem odprl novo urejeni
SLOVENSKI SALOON
v Gary, Ind.,
kjer točim vedno sveže pivo. dobro vino in žganje.
Prodajam tudi lotove. pri katerih se vsakemu nudi prilika napraviti denar.
Dela je tukaj dovolj in mesto vidno napreduje.
Man. Rudolph Konehar. P. O. Box 110. Garv, Ind. !_(1-2—2)_
NA PKODAJ
imam v sredini New Yorka več farm /. vse potrebno opravo in orodje ter z živino po jako nizkih cenah in na lahka plačila. Če hočeš farmo, piši na:
W. M. Murdock, (22-1—3-2) Fly Creek, N. Y.
Kje je JAKOB J APEL. podoma-| če Kajžarjev iz Iške vasi? Ka-, kor sem zvedel, se nahaja nekje v bližini Clevelanda. Če kdo ve za njega, prosim, da mi naznani, ali naj se pa sam ja-; vi. — F. Kramar, Box 460, Monessen. Pa.	(31-1—2-2)
OPOMIN.
Vse one, ki mi kaj dolgujejo, opominjam, da mi blagovolijo v kratkem poravnati svoj dolg. j Jakob Žagar. _Baldwin, Colo.
šestmesečni račun slovenskega katoliškega podpornega društva svete Barbare v Forest City. Pa.
od 1. junija 1911. do 31. decembra 1911«
IM I*: IN KRAJ
postaji-:
1	Forest City, Pa.
2	Jenny Lintf, Ark.
3	Moon Run, Pa.
4	Luzerne, Pa.
5	Alix Ark.
6	Cleveland, O. 7!La Salle, 111.
8 Johnstown, Pa. Dli'herokee, Kaos. lOjThomas, W. Va. 11 Duryea, Pa.
13	E. Mineral, Kans.
14	Hargrove, Ala.
I $ Huntington, Ark. 16 j Willock, Pa. ITlBrougbton, Pa. 18 Pittsburg, Kans. 19| Bridgeport, O. 20 Claridge, Pa. 21(Little Falls, N. Y.
22	Imperial, Pa.
23	Springfield, III. 25'piimero, Colo.,
26	Forth Smith. Ark
27	Collin wood, O. 28;Yale, Kans.
29	South Lorain, O.
30	Rock Springs, Wyo.
31	Eveletb, Minn. 32|Calumet, Mich. 33 Braddock, Pa. 34'Cleveland, O. 35 Vandiing, Pa. 36! Ralph ton, pa. 37: Dieta, Wyo.
38	Pittsburg, Kans,
39	Charleston, W. Va.
40	Traversal Pa.
41	Cumberland, Wyo.
42	Mulberry, Kans.
43	W nterquarters, Utah
44	Dodson, Md.
45	Franklin, Kans.
46	Delagua, Colo.
47	Pens Station, Pa.
48	Frontenac, Kans.
49	Cuddy, Pa
50	Kast Palestine, O.
51	Burdine, Pa.
52	Skid more, Kans.
53	Aldridge, Mont. ®4 Pittsburg, Pa.
55	Greensburg, Pa.
56	Conemaugh, Pa-
57	Irvin, Pa.
58	Homer Citv, Pa.
59	Chisholm, Minn.
60	Pittsburg, Kans. 6» Red Lodge, Mont. <32 Ramey, Pa.
McKinley, Minn. r,4 Superior, Wyo. P5 Martin, Pa. "
66	Joliet, 111.
67	Pinoville, Minn.
68	Sublet, Wyo. Indianapolis Ind.
70	Madrid lova.
71	Gilbert Minn.
* 2 Johnstown Peona 73 Hostetter, Pa. 7 j Fast Helena, Mont »Oakwiew, Colo. Midland, Ark.
O o h o d k: i
Skupaj
p KJ
4J
• i 52 31 5 37
23 3 s 12 10] 13
24 30 Iti
l3o 39 8: 13
66
35
53 3:; 16 28 13
54 21
5
03
13 22 i r> 13 27
21 H
27 3
1»
31
10 24!
18|
38
5 18 44 40 11
17 11 17 73 46
168 35
19 5
20 30
55 ttl
>x ES
<2 to
o
d »vr
$ C I * C
I87«»j35
mmrnm
743:		1 50			1	50
360,50			25		•	
8661	75	3;			. >	75
194 50		lj	75		1	50
142			<t -—.»			25
143		1'50			2	50
583 25		1			2	25
468 50		l|50		1 3	5 2	
479	25	i50				50
11 7	25	125			I	50
32]	75		75	2 2	5 4	25
8K3		1 25			2	25
150	25	3		54	0 3	50
296			50			75
619	75	5	50	16 2	0 7	
993 SO		2	25		3	
3'.»7	50		7*»			1
343	25		75	3i6	0 1	50
262	75					
4 IK	50	3		54	0 4	
308		1	75		1	50
335 fc 5			25			
15		2	50		3	
2sl						25
438	25	2	25		3	25
5r,2	75		25	8 1	0 * 2	
35]	10	1			1	25
596	70	1	50		1	75
323			75	54	0 1	25
578	25	3			3	50
29"	25	1	50		2	
495	5	1	25			50
13: i	25					25
375	25	2	75	9	3	
43						
244	75		50			
9:;	75		75	1 •		75
191	50		75	27	0 ]	25
1|7	25		75			25
716115		1	5o		2	25
479	75	1	25	lolfi	0 4	
141	95		41»	j		75
632		3	25	1	2	25
173						25
120I45						50
3;;0	75	1	75	108	<> 2	
«•9			25			25
17-i	25		5o		1	75
175	5o	1	15			75
220	25			48	0	25
200,25						
174}25			75			50
8240						
172						
I46			25			
87			50	32	5	75
361	25	0		3 1	5 2	75
258	50	2	50	43	►5 4	25
119	50		75			75
38					1	
150 50		1				
146 50			50			25
118 25			75		1	
205!		2.75 5 i			<5 3	25
105	!	2			15	
15*	25			2	70	50
-M — *-C S
£ tt
$ C
O tO
S3
S3
C
o g-
f? J5
si
2 25
1
1 ">(
50
1
75
lj2(
6;
I'O
10
75
21589 60--
lj50
00 —
25	770	25
	36(>	
	931	50
25	22«)	
20	149	70
	184	
50	61.	
	51 1	35
	492	25
	128	
	342	
	911	50
	199	65
	307	25
75	785	20
	1038	05
	4{)/	
25	362	35
80	325	55
	496	90
j50	346	75
	336 10	
1	74 5(>	
CO	283	75
	496	75
	606	10
;25	369	IO
	627	95
	343	4()
	638	75
	31(;	75
	502	80
	134	25
	453	
	43	
	259	50
	118	85
	211	20
25	161	50
75	747	65
75	517	5.5
	353125	
	66645	
50	17G	75
	130 95	
	37(i!30	
	106 50	
75	186 25	
25	204 25	
	22530	
II. razred ženski oddelek
i	«
®	d.
a	a
5C	X 03
SJ
o
® —^
" « ® A
a3 SI
III. razred otročji oddelek
ts
-J •—>
as aS
s s*
— OD
«a N
c
S •-»
ea
C O*
® 2 s«
CS3
9
193150 82'40 200] 151 50 109 50
413 311 132 38 168 158 137 289 157 153 5<57 231 113 176 133
15 30
113	75
98	45
23892	70
82^0
75
50 25
85 95
45 35
75 t»0
90,30
i
14 90
7'30 12; 4 ;(>0 21 10
13125 8 80
38'HO IK'60 640 9 10 17'20 46 no 22 00 14 lo 13.40 10
8 ! c | S | c| $
80.
23:20 3980 1320
21 50 7 30
18
6 2 5 2
13 33
12
13
27 3 1K 24 17
10
20 40 90 40 15 30
20
9o 60 70 10 60 I
40
240 120 2;60 3 80
1	90
2	i 20 37loO
17;20| 12] 50 59 40 80
878
70
131
34
2
2 37
40
10
90
40 60
5930
18 8
1250 3240 4120
22^70
87 35 30 15 18 5 8
10 16 16
43
17 8
18
5 5 23
70 45
70
08
30 85
08 20 50
90
40 10
60
9 60 15 50
40
70
6 4 70 14U0 2 70
14 7
7 1
60 20
20
20
60
80 28 60
1
45
80 70 (30
1160
1 932
40 60
l
Strodki
997	95
366	1
980 50	
239	20
16l	70
191	
671	
583	90
519	15
136	20
393	30
962	50
210	25
3i6	35
825	10
1172	65
465	05
407	15
353	95
525	7o
359	05
348	75
74	50
283	7 r>
530	75
662	10
398	80
«88,15	
343	40
638	2j
355	55
518	70
170	55
453	
43	
271	5o
120	35
240	70
143	90
770	40
566 35	
153 25	
087 85	
176 75	
150	15
409	90
116	10
209	65
242	45
245	60
200	25
194	50
83	
306	40
158	70
109	50
430	15
329	20
13*2	75
38	
I7l	50
159	45
144
322 159 157 650(95
85 45
232 119 3«5 146 59 114 99
25704 00
35
55 10 40
55 85
. S
"Ji
-o
C
«0
o &.
a
O) ™
rs D
*	>
—•	®
—	»
^	00 »»s
N	-
Ji
m g ^
»N 1»
v
: 184				2	10	186	10
' j 349				2	15	351	15
34 J				2	0«	316	06
96				1	25	97	25
86	50				30	86	SO
«5		250			45	315	55
305				5		310	
723		750		2	30	1475	30
817150						817	50
21		250		1	51	272	51
106!				2	75	108	75
494 50		250		4	75	749	
155					50	155	50
271				1	79	272	79
367		250		4	20	621	20
548				7	20	555	20
208150		250		20«		664	50
20<>		250		1	50	457	50
126				7	65	133	05
188				1 i(»4		189	64
79	1			2	54»	81	50
334				>)	70	336	70
					26		20
233	50					233	50
330				3		333	
GOO				5	50	605	50
360					75	360	75
224					10	226	IO
221					7s	221	78
1216		. 500		2	64	171s	64
143				4	70	147	70
1 313				1	90	314	90
53						53	
				1	93	384	93
					60		60
69				J	65	70	65
195	50					195	50
72				1	22	73	2»
21						21	
1193				14	35	12o7	35
295		250		l!20		546	20
I6l				ljGO		162	60
550		750		1 j«4		1301	64
1X9 50					60	190	19
31				4; 50		38150	
218				lj	•is	219 28	
171		2501				424	1
139				,92		139	92j
99					76	99	76
73				l!	73	74	73
255				I	35	255	35
i 117				1		118	
! 58	90			30		59	20
1 210				97		210	07
64		250		1	17	315il7	
l45l				1		14«!	
1 2721				1	26	273 26	
561		250		16	82	82782	
130						130	
51						' 51	
33				1	50	34|50	
80				3	85	83185	
51						51	
9				2	75	11	75
237	50				53	238	3
26				110		27	10
137				290		139	90
1 52		500		2	34	554	34
1 55				' 2	50	57	50
j 278 1						278	
53				1	o.s	54	08
37						37	
	00				Q.)		
				•so«	OA		
	1	5000	on			21903	22
KJ O
xr. T3 O C
m
. : k « * ž *
250i
250
25<>:
25 u
500
1500
75
r, o
75 75
75! 75
iO
60
—.) l'»5 2K 2l 60 17 26 33 •57
■'»0
13 17 21
14 61 49 2 5 10 26
20
21 42 22 2 K
73 39 16 38
14
19
15
.3720
r,2|
9! 5 i l»| 4 14 M 6,
13!
114
<;0 156 44 24 26 97 76 105 20 49 l:t9 27 43 12 Li 10 164 3li: C3' 16 54i 81 43: S 76! 7 57 5
55	3 12
46
76	13| 95
56 95
53- j 99
52 13
2o; 10 04
8 42
2o 34 2li 118
77
o 2 15 22
14:
31
71 10!
8 j
.i
1
li 2 3 1 2 20
3 9 5 27
499
251
i
216 34
4 61 89 27 11 19 53 r»
3', i 132 58 46 23 30 9 13
15
2:{ 22 67
27
loj 29
10 7
10
o
3j 14
10 8 10 6 19
1
23 11
12
2
7
45
• 1
61
2
16
L440
Naslovi postajnih tajnikov
20; 3(> 47 170 332 137 108 74 114 71 71 12 4(1 104 143 8r, 167
92 101
59
64
«
29 76 28 134 124 "l
382 John O.-olin Box 402 Forest Citr. Pa
«;0 Luka.-* Podbregar, Box BI Jenny Lind, Ark 219 Frank Močnik. Box 13-5 Moom Run, Pa 54 Urban Aholic, Box 75 Lnzerne Pa.
30	Anton Kokal, Altus, Ark. 34 J. Vidervol, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, C.
172	Josef Bergle* 1227 :Jrd St , La Salie 111..
173	Ivan Tegelj 1115 Virginia Ave., Johnstown, Pa. 138 Jožef Ch«»snik, P. 2. Box 102 Cherokee. Kan?.
31	Ivan Urbas, Box 202 Thomas, W. Ya. 93 Gregor Babi C, 03 Main St., Duryea, Pa.
Frank Speiser. Box 136 F^ist Mineral. Kans. Joe F. Kren. llox 33 Piper, Ala. Martin Pacelj, Box K3 Huntington, Ark. Ivan Fatur. Box 85 Willock, Pa Anton DemSar Box 13-> Broughton, Pa. Jacob Cukjati R. B. No. 2. Pittsburg, Kaim. A. Hočevar K.F.D.No. 2 Bx 11 1|2 Bridgeport, 0. Anton Serorov Box 284 Claridge, Pa. Frank Gregorka 3« Diamond St., Litle Falls, N.Y-Frank Frusnovič, Box 213 Imperial, P«. Anton Kužnik, 12U1 So. 19th 8t., SpringfieM, 111. Mike Kriver, Fiox 324, Primero, Colo. J. Spelic, B. F. 1». No. 3. Eox 13'J F. Smith, Ark.
F.	Koželj, 442i» Aspinwel Ave., Collinwood, O. John Bojth, Box 117 Yale, Kans. Frank Petr'n h, 1777 E. 2!>th St., Loi^in. O. Frank Fortuna'»23 N. Front St.,Rock Spring, Wyo
■ >31 Alojz Suhadolc Box 30H Kveleth, Mian. 99rfohn Kostelir, 2<»", Kth St., Calumet, Mich. M. TomSič, 1126 Maple Aley, Bradock, Pa. ^ložef Yercak 77'2D Oage 8t. 8ta. 1), Cleveland, O. Anton l.ovder, VandPng, Pa.
G.	Kristel, Box ixi; lialphton. Pa. J. Pečovnik, Box 100 Diets, Wyo. Anton Komar Rdley 8ta. Box 02 Pitti«hiirg, Kand. Anton Hoitt 1«567 - 3rd Ave. Charleston, W. Ya. J. 1'ervič Pox 11 Universal. Pa. O. Kolar, Box 7»; Cumberland, Wyo. R. Spaček, Brezy Hill Sta. Box*h Mullbery, Kans.
4 Alojz Biažič Box 1U2 Winterqiuirters, Utah 5jFrank Yodopivec. Box 13 Dodson, Md. 122|M. Šetina R. R. 4. Box 23 Girard, K.ns. 26,Ivan Fatur Box 81, I*elagua,Co.
Sirk Chesnuth St. 617 Jeanete, Pa.
38 A.
10
281 2(»
30 90 23
31 154
41
63 19
27 21 171
>659
82 J- Crctr.ik Box 11. Frontenac, Kans.
:$(> .Matija« Galičič Box 207, Cuddy, Pa.
3D A. Boelih, Bix 307 Eart Palestine, O.
02 Prank Petrovič Box 221 Bun line, Pa.
50 f. Čem žar, Box 34 Skidmore, Kans.
35 A. GoriCar, Bax 13« Electric Pork Co., Mont.
31	Ignac Podvasnik 4734 Hatfield St., Pittaburg, Pa. 14 Ant. Kos, R. F. D. Box 111 Greensburg, Pa
7l A. Samec, Box 626 Conemaugh, Pa.
32	Frank Perko, Box 663 Irwin, Pa.
14 F. Omejc, Box 234 Homer City, Pa. 77 Ferdinand Životnik, Box 775 Chigholm, Minn. 57 Jakob Selak R. F. D. No 1 Pittsburgh, Kans. 2.-) John Smon, Box 575 Red Lodge, Mont. Anton Strut- Box 165 Ram^y, Pa. Andro Zajc, Box 67 McKinley, Min. Anton Vehar, Box 152 Superior, Wyo. Anton Radica, Box 85, Martin, Pa. Anton Oberstar, 105 Cora St., Jeliet, 111. Igc^c Delak, Box 21 Pineyille, Min. Filip Kolar, Box 97 Sublet, WyoJ A. Rodman 72y Holme« Are Indianapolis, Ind. Frank Drobnič R. 4 Woodward, la l9|josef Brayer, Box 307, Gilibert, Min.
Michael Cena 708 Russel Ave., Johnstown, Pa. Frank Segala, Box 34 Hostetter, Pa. Mary Rigler, Box 118 East Helena,^Mont. Frenk Stimac, No. 46 C., Midland, Ark. Martin Pra*nikar. Box 10j, Oakwiew, Colo.
fit,, llBI II I lll'f if ltl	■
—-.....
___
ffilSmMiiiflf ifiiltr ili^ttfii^MMf
JU*
Vstanovljena dne M. avgusta 1906. tnkorporlrana M. aprila 1909 <v državi P«nn«. • sedežem v Conemaugh, Pa«
GLAVNI URADNIKI: "*
Pre4e«dnlk: idBACL ROVANftEK. R. F. D. No 1. Cooemaugh. ' t Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Box 6«. Conemaugh, Pa. O lavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Bor S7. Conemauch, Pa.	/
Pnmotnl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo, Pa. Olavnl blagajnik: IVAN PAJ*, L Box; 32«. Conemtuxh, Pa. __ Pomakni blacajnlk: IVAN BBBZOVEC, Box C. Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
FRANK B A RT OLJ. I. nadzornik, »iS Wooater Ave. Barberton, OWo. ANDREJ VTDRIH, n. nadzornik. P. O. Box (21 Oonemauffh. Pa. 4LNDRSJ BOMBA C, m. nadzora Ik, 1M9 B. »trd St., Lorain. Ohio. .
POROTNIKI:
JOSIP SVOBODA, I. porotnik, R. F. D. No. 1. Box 122 ConemaUffh, Fa. ANTON PIVTAR. II. porotnik. Box 31*. Claridtfe, Pa_ MIHAEL KRIVEC, III. porotnik, Box 324. Primero, Colo.
t-
%	VRHOVNI ZDRAVNIK:	.
■.AM. BRALLIER. Grove St., c)n?miu*h, Pa.
Naredite več denarja.
Delajte to tako, kakor to delajo vaši sosedje — ki rabijo električno moč od The New York Edison Companv.
Vprašajte prijatelje, ki jo rabijo, Oni vam bodo povedali, da jih ta naredba manje stane, je cenena, brez ropota, brez smrada, zavzema manj prostora, je lahka za rredovati, zelo zanesljiva in vsak čas pripravljena.
Vprašajte kteregakoli vaših prijateljev, če ni res elektrika od The Edison Companv najbojja in najcenejša pot.
Pridite k enemu spodaj navedenih in mi vam vse pojas nemo, ali pa pošljemo našega zastopnika k vam, če nam pi šete ali pa telefonirate.
The New York Edison Company
_____	At Your Service M „, .
55 Duane St.	Phone Worth 3000
Branch Offices (or the Convenience of the Public
Samo obrni ključič.
Addr«.	Phone
424 Broadway Spring 9690 126 Delancey St Orchard 1960 245 W 42nd St Bryant 5262
AlMff«	Phone
839 Third Ave Plaza 6543 27 E 125th St Harlem 4020 360 E 149th St Melroit 3340
S
Cenjena drušfva. oziroma njih uradniki, no uljudno proSwnl. poSiljatl uenar 1
aaravnost n» hferajnika in nikogar drupe^a, vm doptae pa na glavnega tajnika. •som, da je Kazimir takoj obmolknil. Pokazala je s prstom na vrata V elu^aju. da opatijo dr»itv*nl tajniki Pr« m^nih ,K,ro«nh. aH .ploh i tep pristavila hladno ill zapovedujoče:
kjeratbodt v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na ■UUdJIo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Druitveno glasilo Je "*GLA8 NARODA".
otlšei sobt
"Idite torej po mirovnega sodnika — in ne vrnite se brez njega j Sem."
Priklonil se je. zajecljal nekaj nerazumljivih besed v opravičbo
PEKLENSKO ŽIVLJENJE.
ROMAN. Francoski spisal Emil Unborlau. Priredil za "O. IV." Bert F». Lakner.
t t
jc godrnjal. — "Toda sodišče bo
i *4Ona jc še najpametnejša, vse zapečatilo, da. da."
Ko jc stopil v vratarjevo sobo. je gospod Bourigeau ravno |vstal: odškodoval se je namreč za izgubljeni ponočui počitek.
• Hitro!'' mu je rekel Kazimir, "obleeite se. in liitite k mirov-fc nemu sodniku, potrebujemo ga. — Zgoraj je vse končano, in gospo-Sjdični s« m pravkar temeljito povedal svoje mnenje." * Vratar se je zelo prestrašil.
2 ".Moj Hog!" je zastokal, "kako neprijetna stvar!*'
"Komu to pravite! Meni se je že dvakrat pripetilo nekaj ta-(Dalje.)	j kega. Resno moram premisliti nasvet, katerega mi je dal nek zua-
Do k on ca no je l>ilo — kakor da bi raztrgal ta najskrajnejši na- h11'1* P° imenu Cliupin. ki se dobro razume na take stvari. Poglejte, por zaibijc vezi. ki so še zadrževale vhajajočo dušo.	j** rekel, če bi bil jaz sluga, bi pri nastopu službe zavaroval svojega
' Duhovnika !" j*- vpila gospa Leon s tožečim glasom, "duhov-! gospoda za življenje, tako. da bi dobil lepo svoto. ko bi zatisuil oči. liik i. za božjo voljo.**	jTods oblecite se vendar, gospod Bourigeau.!"
" Not^i bo boljši. je odvrnil Kazimir, "saj vidite, da hoče na-i "Dobra misel to," je mrmral vratar, "toda neizvedljiva —" praviti oporoko."	"Kdo ve! — Za trenutek sem seveda udarjen — grof je bil rav-
Zdravnik je vstopil, bled in v.-s prepaden.	no zame; tako sem se že prilagodil njegovim navadam, in sedaj 1110-
cl je k postelji, vrgel pogled nanjo in rekel s svečano resnim raiu začeti zopet skraja. glasom: "Grof Chalusse je preminul.*'	I Gospod Bourigeau pa v tem oziru ni soglašal z njim. Ko si je
Zu trenutek je nastalo splošuo presenečenje, oni svečani tro-' oblačil površnik, je stokalAh! kaj vam. Kazimir, za vas je lahko, iiiit. k. Ui pride v slučaju nenadne in nepričakovane smrti. To je čut-i" Toda iaz- pohištvo imam — in če ne dobim mesta vratarja z st\o, nekaka zm<*» dvoma, samoljubja in strahu. To hitro uničenje i dvema sobama, moram del istega prodati — kakšna smola!" človeškega življenja prišli vsakega posameznika do misli na lastno	.Medtem se je oblekel in odšel. Kazimir je pa začel korakati po
smrt. in iz tega izhaja tudi mnogo rabljena beseda: "Taki sulo ' wbi gor in dol. Že se ga je polaščala nepotrpežljivost, ko je zapazil ljudje!	skozi špranjo prislonjenih vrat lokav, živahen obraz.
"!);,. končano j-," je mrmral zdravnik.	i "<>! — Viktor Chupin." je rekel ter stopil predeni, "toda idiva
Ker taki dogodki zanj niso bili nič nenavadnega, je ohranil :vu"-hladiickrvuosi in skrivaj opazoval Margaretino zadržanje. Ta je j Ko sta prišla na ulico, je nadaljeval: bila, kakor bi jo zadela strela, toda boljše, kakor bi ofeamenela. S sii-	'Prišli ste. kakor riba k postu, vsega je
h liti i, prestrašenimi očmi. krčevito skupaj stisnjenimi ustnicami, jej <hipan se je zganil.
obstala na istem mestu, sklonjena z glavo nad mrtvim truplom grota j '.Sedaj bode nekaj kupčije." je rekel živahno. "Saj veste, radi
je obveščen."
im stvar v roke. — No. na vsak
W Sedaj je pravi čas,
da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o
ANGLEŠČINf
in
LEPOPIS JU.
Jesenski in zimski \ ečeri so kot nalašč za študiranje. Pouču-. jemo že štiri leta po lahki meto-; di, potom dopisovanja. Imamo' posebne angleško-slovenske učne zvezke z besednjakom. Učite se lahko doma. Pojasnila zastonj. Pišite na naslov: Slovenska Korespondenčna Šola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio.
&	oflfc ^ ^ ^ ^ rrfa? r£4b crfte	t^
* - »
0	Vino. Iz slavnih Ozark hribov. VillOe&
£	MISSOURI.	&
1	Slovenci po Združenih državah splošno ne vedo, da Mis-g> ^ souri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka®
država v Ameriki.	O
Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Ame-f riki in edino to me je dovedlo do tega, da sem kupil večjo za-^ logo vina, katerega prodajam po svojih cenah, dokler je za-gs loga.	»
Garantiram, da je vino absolutno čisto iz grozdja. rantiram, da je vsaka vrsta prešanja izključno iz vrste grozd- W ja. ime označeno. Garantiram tudi vsakemu denar nazaj, ke- « dor z blagom ni zadovoljen in vino zastonj. Garantiram tudi,& da cela Amerika nima vina tega okusa, kakoršnega ima vino^ iz Ozarskih hribov. Ako si bolan, ne kupuj humbugov, tem-tS n več naroči vino iz Missouri. Ako hočeš dobro okrepčevalno « kapljico, zahtevaj v vsakem salonu Missoursko vino. Ne pij
brlozg pod različnimi imeni. A Vse vino je iz jednih največjih trtnic na svetu, p Vrste vina: Cena gal. Vrste vina: Cena gal.
« Elvira belo 4.......... 60c. Concord rudeče ......50c. ff
Riesling belo ........ 70c. Claret rudeče........50c. a
Marsala belo.........75c. Ives Seedling rudeče .. 65c. jj
A Dry Hill Beauty belo $1.00. Virginia Seedling rud. $1.00*^ (? Vino se pošlje od 5 gal sodčkih naprej v vsakej množini, & Sodi se računi jo za 5 gal. 75c., večji $1.—, sodi 50 gal. prosti. W Cene se razumijo, prosto postavljen na železnico. Za večje množine vina se napravijo nižje cene. Na zahtevo vzore od gotovih ali vsih vrst.
Kredit trgovci s vinom in dobrimi referencami, drugače tg. vsa naročila proti gotovemu plačilu.	W
Pisma pošiljajte na
%


konec."
- . ....... lili I.-.' Ill lin nil. rrniUHJ'll.-l pill ur I Kil I 111 i I t 1 II t 1 I 11 f I M H 11 fi Id 1 it	- ----............----»
("nalusse, kakor da bi pričakovala čudeža, kakor da bi upala izvedeti' pogreba. Prvi uradnik naše družbe i/ Ke<b.j za vedno zaprtih ust skrivnost, katere ni mjogel več izdati ! "Hudiča! saj še ne vem. če dobil
>1
iu k»t«ro je vzel za vedno seboj v grob.
Zdravnik je bil pa edini, ki je to opazil. Drugi; so se bledih in presti-j Nenih obrazo\ .spogletlovali. Ženske so padle ;ua kolena, in s solzami v o<".*h molile. Najglasnejše je jokala gospajLeon. Najprvo j- stokala, potem se je pa nenadoma vrgla na .Margareto, jo objela iu vzkliknila: "Kakšna nesreča! Dragi, oboževani otrok, kakšna j izguba! *	|
\'c v stanu, izpregovoriti kakšno besedo, je uboga deklica rahlo} odrinila ^ospo Leon. iti se jc skušala oprostiti. Toda druga je ni iz-i pustila, ampak nadaljevala: "Jokajte, draga gospodična, jokajte.!'1"1 ho,'em ^^Slli,,• kl Povzročilo nesrečo — imam ga namreč, ka-Nc hranite svoje bolesti v sebi."	!^ zll'j)il grof skupaj, vrh tega sem pa našel se sedetu dp osem
.,	. .	,	.. i drugih kosov, ki jih nista našla ne grof in ne gospodična. Zelo je za-
I . in manj pa je skrivala svojo, tako. da je postal celo zdravnik ,	.	~ . . . e ... - , -
. „ bavno. pri moji veri! .1 hupin ga je gledal z največjim začudenjem.
'Za lioga! je rekel, "že zato bi bil rad bogat, da bi imel ta-
uačin pridite zopet ob treh."
"Dobin. gospod Kazimir, in saj veste — bodite previdni z drugimi ponudbami."
. Toda gospod Kazimir je bil zamišljen. "In gospod Fortunati" je vprašal.
"E. hudiča! Tega je včeraj neka*j ujezilo, danes je pa že boljše. — Tih!i im je-naročil, da vas pričakuje oil dvanajstih do ene, že veste, Ji je."
"Videl bom. če morem priti, dasi — o. pač, pridem. Pokazati -
Kje je moj svak JANEZ ZU-1 i PANČIČ. podomače TratinskiJ 1 iz Kaudrš. okraj Litija? Pio-| sim cenjene rojake, če kdo ve.: tla mi naznani njegov naslov, j ali naj se pa sain javi. — John Kimovic, 635 Aurora Ave.. Au- . rora. 111.	(1-2—2)
HARMONIKE
bodisi cakorSnelcoli vrste izdelujem It i popravljam po najnižjih cenah, a delo ' trpežno in zanesljivo. V popravo zane ! sljivo vsakdo pošlje, ker sem £e nad le let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir j lastnem doma. V popravek vzamem j kranjske kakor vse druge harmonike te 1 računam po delu kakor^uo kdo *ahtevs j brez nadaljmh vprašanj.
JOHN WENZEL
1017 E. 62nd Str.. Cleveland O
F. Gram, Naylor, Mo.
t^c cop,	Cf^ Cf^c/ Cf^c c^o e^o c^CJ	tif^D ^
C0MPAGNIE GENERALE TRANS ATL ANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba«
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Bkepres parnlkl moi
-A fttOVv; AfZ?-M dtt vuui
LA S VVOIE'
n® rfva vijak m
"LA LORRAINE'
»• dn vlmka
"f.A rOUt\INE
u dva v teke
POZOR ROJAKI!
Po ^»IseiD taw »e mi je poarečllo It-najti pravo Alien tbiktnn in Pooutdo proti izpadanja in
POTREBUJEM
krojača Slovenca v starosti do 30 let za popravo in prešanje oblek. Plačam oil do $10 na teden telili stan.
krojača in tudi plača
poviša.
Andrew ('uter. Grand Ave.. St. Paul. Minn. (2-5—2)
pozoren nanjo. To s»* ji je zdelo kakor svarilo, in s silo prevladujoč sama sebe. je zakrila oči z robcem in rekla med krčevitim jokom: Da, doktor, prav imate — morala bi se prevladovati — toda. pri spominu vaše matere, doktor, vas rotim, prihranite moji ljubi Margareti za njeno mlado src«- tako strašen prizor — v svojo sobo lnora oditi in prositi lioga, da ji pošlje moč. udarec, ki jo je zadel, mirno prenesti."	;
Nesrečna deklica gotovo ni mislila na to. oditi, toda še predno j«- mogla izraziti svoj«' mnenje, je stopil Kazimir naprej, in rekel hladno: " Mislim, tla stori gospodična najboljše, ako.ostane tukaj."
"He! ga je zavrnila gospa Leon, ter se naenkrat vzravnala, •in zakaj, če smem vprašati.'-	.. ;	|inia hrauo in stan Stalno delo za
Ker ker '	-	j delavnega krojača in tudi
•leza je takoj posušila solze gospe Leon.
"Kaj naj to pomeni?" je vprašala. "Ali hočete mogoče gospodični prepovedovati, storiti, kar se ji v njeni hiši zljubi.'*'
Kazimir si je dovolil žvižg, ki bi mu večer prej prav gotovo prinesel klofuto po rokj moža. ki je sedaj ležal zlekujen na postelji.
"V njeni hiši. j«- ponovil, "v njeni hiši! Mogoče je bilo včeraj tako. danes je pa drugače. — Ali je z grofom v sorodu? Ni. ni res? Torej, kaj hočete od mene — tukaj smo vsi enakopravni."
Surovo govorjenje j,- v/budilo eelo zdravnikovo nevoljo.
"Lopov!" mu je zabrusil v obraz.
Toda Kazimir je stopil predenj z izrazom, ki je izdajal, da pozna prav dobro zdravnikovega slugo, iu po njem vse skrivnosti njegovega gospoda.
"Imenujte svojega .slugo lopova, če se vaui ljubi." ga je zavrnil, "kar se pa mene tiče. gospod doktor, si moram to prepovedati
—	tukaj nimate nič več opraviti, ni res? Torej prepustite nam nase zadeve — saj vem. hvalabogu. kaj govorim. — Tudi vemo. kaj je treba napraviti, ako umre kdo v hiši. ki je. napolnjena od kleti do podstrešja z bogastvom, in v kateri se nahajajo mesto sorodnikov
—	osebe, o katerih se ne ve — kako in zakaj imajo pravico, biti tukaj. — Koga bi prijeli, če bi kaj zmanjkalo? — Seveda uboge sluge, kakor navadno — saj imajo širok hrbet — preiskali bi njihove kovčeke, in četudi ne bi nič našli, zaprli bi jih vseeno — drugi bi jo pa medtem popihali s svojim plenom. — Tako pa ne bo šlo! — Nikdo ne odide iz te sobe. dokler ne pride sodnija."
liospa Leon se je kar penila jeze.
"Dobro!" — ga je prekinila, "obvestila bodeui zaupnega prijatelja gospoda grofa, generala."
44Ha! — Briga me vaš general!"
*4 Nesramnež!"
Temu je pa Margareta napravila konec. Vedno glasnejši razgo-vor jo je ozbudil iz njenega žalovanja. Nesramnost komornega sluge, ki se je hotel oškodovati za podrejeno vlogo, katero je moral igrati doslej, ji je pognala rdečico v lice. S trdnim korakom je stopila predejoj ter rekla:
"Pozabljate, da se nahajate v mrliški sobi, kjer se ne govori} glasno."
To je rekla 8 takim spoštovanja vzbujajočim glasom ter pono-'
kega komornega slugo, kakoršen ste vi!*'
Drugi se je milostljivo nasmehnil. Potem pa je nenadoma rekel i;elo živahno: "Torej popoldne! — Tam prihaja Bourigeau z mirovnim sodnikom!" .
(Dalje prihodnjič.)
Poštni parnlkl cos "LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glava« agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Peari St., Chasebruagb Baildinf.
Piimili odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iUv. 57 -North River in ob zobotik pa iz priztaniiča 84 North River, N. Y.
•LATOURAINE 8. febr. 1912. CL ATOURAINE 29. feb. 1912. *LA PROVENCE 15. febr. 1912. *LA SAVOIE 7. marca 1912. •ESPAGNE	22. febr. 1912 *LA PROVENCE 14. mar. 1912.
f OSEBNA PLOVTTBA V HAVRE:
o->m» ximatejo. iteamatiua	Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, 3. febr. 1912 ob 3. pop.
^^^^JTSSS^Sr'SSiSS Paruik BOCHAMBEAU odpluje s pomola 57, 3. feb. 1912 ob 3. poo. S'SSFto^vZ^J^'"00- P*rmk NIAGARA odpluje s pomola 84 dne 10. febr. ob 3. uri pop.
Parnik FLORIDE odpluje s pomola 84 due 24. febr. ob 3. uri pop;
Cedoecdaj na eveta n? bilo. od katere moifcini in žeoikim *o«tVin dolgi lasje reenicno popolnoma sraatejo In ne bodo vri izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako moškim v 6. tednlli
JAKOB VAHCIC,
P. O. Bm 8»
CLEVELAND O
Par liki c rvezd« hjukiv.«! Iniu> n« 1*. «Hab.
Kje je moj brat DRAGOTIN j KLOPČIČ? Doma je iz Mo-- ravč. Pred 6. leti je odšel v Co-| lorado. od tega časa mi ni nič! pisal, kje se sedaj nahaja. Pro ] sim cenjene rojake, kateri ga poznajo, da mi naznanijo njegov naslov, — Frank Klopčič. 1036 E. 6lst St., Cleveland, O. i (1-3—2) '	. I
Avslk*o - Anierikanska črta
l preje bratje Cosutiehj
Nalprfpravnejša in najcenijša parobrodna Črta Slovence in Hrcife
RED STAR LINE.
Plovltba m»d Now Yorkom In Ant^trpom,
Redna tedenska zveza potom postnih pamikov i krzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND 18,694 lot
FINLAND 12.185 tos
KROONLAMil >
1 ,185 ton "j
j
VADUOAN^ i 12.018 ton
ZJ Kratka in odobna pot za potnik« v Av»tnj«.. h* i^mko, noiuuto, UmaM ' in Qalictjo, kajti mod Antwerpom iiiio«Koniumi dexeiaroi ie dvojno direktna io- ; Itzniikn zrezap
Posebno so fio skrbi m odobaoet potnizA med krov ta. Treltl rasrod ooztofltrt tnalih kabin n % 4, 6 in 8 potnikov
Za nadaljne informacijo, cono in voine 11«tke obrniti m io on
Val spodaj anvodnnl novi pnrebro-
IDW
Me. 9
RED STAR LINE.
1JOO "T ft»nl.H W.» VASMNOTON, D. C.
ZllSt
Ave ANi
SE^nlwASH
muKu^rli
SANraAMSBOO^&U
in>M Str—t.
wt.LOSB?

Novi parnik na dva vijaka -M a xi n a Washin^toif"* fegulerna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko
Cene 7ožnib Bstst is f(ew Torka za tU. nxn4 at Šk*
trsta.................................................
LJUBLJANE..............................................................35-60
EJBEKB.....................................................................35jT)Q
^ ZAGREBA..................................................gg^c
KABLOVCA............................................ge
Za Martha Washington stana IS.00 rti. II. BAZBED do
TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, drnei $50 do $60.
d! na dvn ▼iiaka Imajo Itfnlkr«ojar-ALIOE.	LAURA
MARTHA WA8HEET6TON ARGENTINA
ohbania KAISER FRANZ JOSEF L odpluje prvič Is New Yorka dne 20. aprila 1A12.
Phelps Bros* & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street,! NEW YORK.