Erscheint 
Iiemtag und /«itag. 
Redaktion: 
Gradischa-Vorstxdt Nr. 23. 
Expedition: 
Rann Haui-Nr. I9ll. 

Insertionsgebührcn: fiir die 2sp»It!ge Zeile oder deren Raum für ! Mal «kr., 2 Mal 8 kr., 3 Mal ill kr. Insertion«« stempel jede« Mal 3U kr. 
Verlag »nd Druck von 
I . Blasnik. 
l. Jahrgangs 

MonuementMtLa, 
ganzjährig 5 fl, ylllbjährig 2 „ »icrtcl,i<hrig l „ 
Durch die Post: 
ganzjährig 6 fl. <N kr. halbjährig 3 „ 2» „ oicrtcliahrig I „ ?ll „ 

Einzelne srcmplare kosten ä Nkr. 

Zeitschrift für vaterländische Interessen. 
Verantwortlicher Redakteur: 

».Manuskripte werde« nicht zurückgesendet.) 
P. v. Radics. 

Laißuch am 14. März 1865. 
M 2t. 

Zur Frage der Errichtung eines Waisenhauses 
Kram, 

n. 
til. Das Alterthmn kannte keine Waisenhäuser, was wohl darin seine 
Erklärung findet, daß man damals wenig Wcrth auf die Volksbildung 
legte, und daß bei der schwachen Bevölkerung einzelner Staaten und Orte 
die Notwendigkeit eines derlei Institutes minder fühlbar war. 
Indeß findet man schon unter den Römer-Kaisern Trajan, den bei­
den Antonius Md unter Alexander Severus mehrfach wohlthätige Waisen­
stiftungen. 
Die eigentlichen Waisenhäuser sind erst eine Frucht des Christen­
thunis, bei dessen Verbreitung auch Anstalten für verlassene Waisenkinder 
erblühten. Die Geschichte nennt Kaiser Alerius, der um das Jahr 1000 
das erste Waisenhaus in Constantinopel erbaute, während sich in Europa 
im Mittelalter insbesonders die durch Handel und Gewerbe blühenden 
Städte um die Errichtung von Waisenhäusern große Verdienste erwarben. 
Iniz18. Jahrhunderte finden sich fast wenig Staaten und wenig größere 
Städte, in denen kein Waisenhaus bestanden hätte. So haben in Öster­
reich die Städte Salzburg, Prag, Brunn, Klagenfurt, Trient, Votzen, Ro° 
veredo, Mantua, Wien, Venedig, Hermannstadt u. a. m. ihre eigenen 
Waisenhäuser. Warum sollte Laibach desselben entbehren, zumal ein sol­
ches hier bereits bestanden hatte. 
Es spricht somit schon der Umstand, daß in so vielen Städten der österreichischen Monarchie Waisenhäuser errichtet wurden, und bestehen, für den praktischen Werth dieser Institute. Ihre Aufgabe ist es, die Schütz­linge zu verpflegen und derart zu erziehen, daß deren künftige Erwerbs­fähigkeit undstaatsbürgerliche Selbstständigkeit für die späteren Lebensjahre gesichert werde; ihre Aufgabe ist es, die Waisenkinder vor all' den Ge­fahren zu schützen, die hundertfältig der rathlosen Jugend drohen, und in denen, wie es die leidige Erfahrung lehrt, so viele zu Grunde gehen. 
Bei Handstipendien, welche den Waisen allenfalls vom vierten Lebens­jahre an verliehen werden, ist die Erreichung dieses wohlthätigen Zweckes nur sehr zweifelhaft. Die Erfahrung aller Tage lehrt es, wie begründet die Besorgniß ist, daß die Vormünder oder Pflegeeltern solcher mit Sti­pendien betheilter Waisen zwar die Stiftungsbeträge alljährlich pünktlich erheben, selbe aber größtentheils nur als eine Vermehrung ihres eigenen Einkommens betrachten, und für den ihnen anvertrauten, mit einer Stif­tung betheilten Pflegling nur so weit forgen, daß er am Leben bleibt. 
Höchst selten wird auf diesem Wege des Kindes religiöse und er­werbsichernde Bildung begründet, und die Waise wird auf solche Art ohne ihr Verschulden mit dem Ende ihres Stiftungsbezuges eine Last der bürgerlichen Gesellschaft, und sodann früher oder später ein Canditat für Straf-, Correktions- und Siechenhäuser. 

Ein derlei trauriger Erfolg ist wahrlich von keinem jener Wohlthä­ter beabsichtiget, welche zum Zwecke des Unterhaltes und der Erziehung hilfloser Waisen ihr Vermögen gespendet haben; vielmehr müssen sich die Behörden, denen die Aufsicht über derlei Stiftungen obliegt, verpflichtet sehen, die Erreichung des beabsichtigten guten Zweckes auf die sicherste Art: durch die Errichtung eines Waisenhauses möglich zu machen. 
Zwar wendet man gegen derlei Waisenhäuser ein, daß ihre Errich­tung und Erhaltung mit großen Kosten verbunden sei, daß durch das en­gere Zusammenlebe» der Kinder oft deren Gesundheit leide, daß endlich 


Fenilletsn. 

Drei Gedichte äug dem 8louemschm des VulMße. 
(?68üii. I^'ubl. 1855). 
m. 
Ein Blick. 
Tag erscheint, zwei Augen helle 
Treffen in einem Blicke zusammen 
Wie sich vereinen ihre Flammen 
Senken sie sich zu Boden schnelle. 
Nacht kommt, Ruhe bringt sie Allen, Nur nicht zwei getrennten Herzen, Die in heißer Liebe Schmerzen Glühend sich entgegen wallen. 
Dunkle Augen, eure Gluten Habeu entzündet lichte Brände Und sie wogen ohne Ende Gleich empörten Mccresflnten. A. Dimitz. 
in einer derlei Anstalt dem individuelen Charakter der Jugend weniger 
Rücksichten gewidmet werden könne, als bei ihrer freien Verpflegung und 
Erziehung im Kreise einzelner Familien. 
Allein alle diese Einwendungen gelten nicht sowohl dem Prinzipe, 
als vielmehr einer allenfalls fehlerhaften Durchführung desselben. 
Was insbesonders den Kostenpunkt anbelangt, so wurde schon im 
ersten Artikel bemerkt, daß bereits ein Fond in so namhafter Höhe vor­
handen ist, wie sich dessen nur wenige Anstalten schon bei ihren. Entste­
hen rühmen können. 
Auch vergesse man nicht, wie ein sorglich gepflegtes Samenkorn 
nach und uach reichliche Früchte trägt, uud wie oft die segenreichsten 
Anstalten auf einen ganz bescheidenen Anfang zurückgeführt werden tön» 
neu. Das Taubstummen-Institut in Görz begann mit dem ganz unbedeu­
tenden Capitale von 7000 fl. — Das Blindeninstitut in Wien datirt 
vom Jahre 1804, in welchem Johann Wilhelm Klein mit einem neun 
Jahre alten blinden Knaben die ersten Bildungsversnchc anstellte. — Das 
Taubstummen-Institut in Wien begann im Jahre 1779 mit der Aufnahme 
von sechs armen Knaben und hat gegenwärtig Raum für 70 Zöglinge, 
und ein durch milde Beiträge unv Schenkungen bereits auf 110,000 fl. 
herangewachsenes eigenthümlicheS Vermögen. — Das Waisenhans in Wien 
endlich, im Jahre 1745 gegründet, beherbergt gegenwärtig mehr als 400 
Waisenkinder beiderlei Geschlechtes, und verpflegt noch eine bedeutende 
Anzahl außer dem Hanse. An dieser Anstalt besteht eine eigene, auch für 
Auswärtige zugängliche tüchtige Hauptschule, und fortwährend beleben sich 
die Werkstätten der Künstler und Gewerbslente, die Comptoirs der Han­
delsherrn, die Dienstorte in uud um Wien, mit der im Waisen Hause 
erzogenen Jugend, deren Austritt, in nie stille stehender Bewegung, 
neuen Kanditaten Raum macht. 
Was anderen Orts aus ganz kleinen Anfängen möglich wurde uud 
nachhaltigen Segen gebracht, warum sollte dies iu Krain, in Laibach nickt 
auch möglich werde». Ernstes Wollen, vereinte Thatkraft wird die ersten 
Schwierigkeiten beseitigen helfen und dem guten Werte der Segen des 
Gedeihens nicht fehlen. 
Wir wollen es versuchen, in einem weiteren Artikel einige Andeu­

tungen zu geben, wie die Sache anzufassen. 

Politische Nevue. 

Das in der „Politik" veröffentlichte politische Programm zwischen dem croatischen Hofkanzlcr Mazuraniö, Deak uud einigen Anderen, bezüg­lich einer Wiedervereinigung Ungarns mit'Croatien nnd Slavonien, wurde bekanntlich vom genannten Hofkanzler in der „Wiener Abendpost" auf's entschiedenste desavouirt. Diesem Desaven tritt nun der croatische Dichter Vogoviö in der „Debatte" eben so entschieden entgegen, und verbürgt seine „Gegenerklärung" mit seiner Ehre^ welche er „so hoch halte, daß er sie nöthigenfalls auch mit seinem Leben einzulösen bereit wäre." Das Zustandekommen des fraglichen Unions - Programms erzählt er aber in folgender Weise: 
„Als die im Monate Dezember 1860 einberufene Vanal-Conferenz gegen Mitte des Monats Jänner 1861 ihrem Ende nahte und mittler­weile die Frage der Wiedervereinigung Croatiens mit Ungarn, getragen durch die Strömung der öffentlichen Meinung, immer mehr in den Vor­dergrund trat, hielten es einige Mitglieder der damaligen Vanal-Conferenz, und zwar die Herren Julius Graf Iankoviü, damals sowie jetzt Gruud-

Die Taufe an der 8auica. 
Nach ?r«3sln'» gleichnamigem slovemschei, Epos frei bearbeitet voir 
Prof. Dr. Klun in Wien. 
(Schluß.) 


Da steht nun der junge Held, den aus der mörderischen Schlacht der Liebe holdes Bild nach dem anmuthigen Gestade geführt; da steht er gestützt auf das bluttriefende Schwert, den Blick nach dem weißen Tem­pel auf der- Insel gerichtet, die er seit Monden nicht betreten. Finstere Gedanken an Selbstmord wühlen in der sturmbewegten Brust des Heiden­jünglings; nur ein Lichtstrahl erhellt diefinsterbrütende Seele, nur der Gedanke — Lossamila! Sie will er noch sehen, und dann folgen seinen Freunden, seinen Eltern, seinen Göttern! 
Nicht lange stand er da, als ein wohlbekannter Fährmann mit sei­nem Schiffchen landet. „Fliehe," ruft er dem Träumenden zu, „fliehe, die Christen suchen Dich allerorts, und Walchun will lebend Dich in seine Gewalt bekommen." Der Name Walchun's schreckt ihn aus seinen Träu­men ans, die alte Nachclust erwacht zu neuer Kraft und nur die Macht der Liebe vermag den Rasenden zu zähmen. Halb gewaltsam, halb ein­schmeichelnd führt der Schiffer ihn zu feine», Kahne, eine sichere Zuflucht, statte dem Verfolgten zu gewähren. Nasch geht die Fahrt über die See. Sie steigen ans Land, der treue Führer geleitet den Flüchtling weiter und nnmer weiter — bis an de» donnernde» Wasserfall der 8a,vioa. Port im Dickicht sich lagernd, entsendet öyi'touni- den Schiffer, um Kbcr Zu­
»2 

besiyer in Slavonien; Ivan Mazuraniö, damals t. t. Ober-Staatsanwalt, jetzt königlich croatischer Hoftanzler; Ivan v. Kutuljeviö, damals Landes» archivar, jetzt Agramer Obergespan; Ludwig v. Farlas - Vulotinoviö, da» mals provisorischer Custos des National-Museums, jetzt Kreutzer Oberge­span; Maximilian Prica, damals Advocat, jetzt Septemvir, und der Ge­fertigte (Bogoviö), damals sowie jetzt croatischer Literat, für ihre patrioti­sche Pflicht, durch ein sogenanntes Unionsprogramm, an das sie sich auch im bevorstehenden Landtage halten wollten, „all' dasjenige in eine bündige Formel zu bringen, was in der Tiefe des Volkesgefühls noch dunkel gährte, indem sie glaubten constatiren zu dürfen, daß die Erneuerung des Verbandes zwischen Ungarn und Croatien-Slavonien auf einer den beider» seitigen Interessen überhaupt, und insbesondere den berechtigten nationalen Interessen und der historisch bewährten Lebensfähigkeit des croatisch-slavoni» fchen Volkes entsprechenden Grundlage, ein in Croatien und Slavonien lebhaft gefühltes Bedürfniß sei.« 
Dies also voraussetzend, traten wir in der damaligen Wohnung des Grafen Julius Iantoviö in Agram zusammen, und brachten nach viertägiger Berathung, wobei Herr M^ Prica als Schriftführer fungirte, das erwähnte Programm zu Stande, welches dann auch am letzten Tage unserer in der Wohnung des Herrn L. v. Farkas-Vulotinoviö stattgehab­ten Zusammenkunft nochmals gelesen, und auf Antrag des Gefertigten von sämmtlichen obgenannten Herren — mit alleiniger Ausnahme des gerade an diesem Tage abwesenden Herrn I . Mazuraniö — eigenhändig unter­fertiget, sodann in Agram gedruckt, und das Manuskript bei Herrn M. Prica deponirt wurde. 
Gleichzeitig war auch beschlossen, daß die Herren Julius Graf Iantoviö und M . Prica mit diesem Programm nach Pest reisen, daselbst mit den hervorragendsten Männern Ungarns, namentlich mit Franz Deal, die Hauptpunkte des Programme« besprechen, und auf diese Weise der weiteren Vereinbarung gleichsam den Weg bahnen sollten." 
Die nach Pest delegirten Herren, erzählt Bogoviö weiter, haben aber daselbst von den aufgesuchten Herren die wenigsten zu Hause gefun­den, und die Ueberzeugung gewonnen, daß an irgend ein Transigiren mit Ungarn nur im Wege des Landtages zu denken sei. 
Der wichtigste Gegenstand der Sitzung unseres Abgeordnetenhauses vom 9. d. M., ja vielleicht der bisherigen Session ist der Antrag Ver­ger's folgenden Inhalts: 

Das hohe Haus wolle beschließen: 1. es sei der nachstehende, eine Erläuterung des §. 13 der Verfassung vom 26. Februar 1861 bezielende Gesetzentwurf der verfassungsmäßigen Behandlung zu unterziehen; 2. zur Vorberathung desselben ein Ausschuß von neun Mitgliedern aus dem Hause zu wählen: 
Gesetzentwurf vom... 1865, womit der §. 13 des Grundgesetzes über die Reichsvertretung vom 26. Februar 1861 erläutert wird. 

Ueber Antrag der beiden Häuser Meines Reichsrathes und im Ein­klänge mit dem Artikel I. Meines kaiserlichen Diploms vom 20. Oktober 1860, dann mit dem §. 12 des Grundgesetzes über die Reichsvertretung vom 26. Februar 1861 finde Ich den §. 13 desselben Grundgesetzes zu erläutern, wie folgt: 
Jede nach §. 13 des Grundgesetzes über die Reichsvertretung vom 

26. Februar 1861 getroffene gesetzliche Anordnung tritt außer Wirksam» samkeit, wenn dieselbe nicht die Genehmigung des nach ihrer Erlassung einberufenen nächsten Reichsrathes erhält. 
Der Antrag wurde von 63 Abgeordneten auS den Reihen der Op­position unterzeichnet, darunter auch von Tom an. 
Ans Paris wird geschrieben: Der Entwurf der Senats-Adresse ist eine plattzustimmende Umschreibung der Thronrede. Die September-Con» vention erhält darin eine Rom freundliche Auslegung. Nur mit Bezug 
ßoiuila's Schicksal Kunde zu erhalten. Zwei Tage will er warten — kömmt bis dahin nicht sichere Nachricht, dann will fallen auch er für der Bäter Glauben. 
Bleischwer streichen die Stunden, die am jungen Leben zehren; wie verhöhnend stürzen die kristallenen Fluten die Felsen hinunter, ein mun­teres Bild frischen, kräftigbewegten Lebens, frei und fessellos drängen sie vorwärts, indeß der harrende Flüchtling an die enge Scholle gekettet sitzt, in banger Erwartung finstere Bilder in seinersturmbewegten Brust sich schaffend und der Rückkehr des Schiffers träumend entgegensieht. 
Jetzt schlagen bekannte Stimmen an sein Ohr. Er ist es, der Heißersehnte, der Langerwartete! Doch an seiner Seite geht ein Mann, den Stola und Tatar als einen „Diener des Nazareners", als Verlün­biger des neuen Glaubens kennzeichnen. Rasch fahrt die Rechte nach dem Schwerte, — in diesem Augenblicke tritt auch Loßomila hervor. „An's Herz mir, LoßamilÄ," — ruft der selige Jüngling in überströmender Begeisterung. „Mag nun der Sturmwind brausen, wenn Deines Blickes Sonnenschein das Herzblut sieden macht. Was kümmert mich, wenn Du in meinen Armen ruhst!" Stürmisch preßt er sie an seine wogende Brust, 
— die Zeit der Drangsal und der Leiden ist in einem Kusse weggehaucht. 
Aber zart entwindet sich die Jungfrau den Armen des Heißgelieb­ten. Am Felsenvorsprung, beschattet von mächtigen Buchen und stolzen Tannen, fetzt sie sich nieder und spricht in festem, wenn auch mildem Tone: „Nicht von Vereinigung, ^— von Trennung sei die Rede. Nur damit dereinst wir eng verbunden werden, siehst Du mich bei Dir. Wisse denn, ich bin — Christin! Den falschen Göttern Hab' ich abgeschworen, der greise Vater bog sein Haupt zur heiligen Taufe und tief in den See versenkt ist der trügerischen 2iv«,, Standbild; an ihrer Stelle beten wir zur heiligen Jungfrau, die den Welterlöser uns geboren. Doch höre nun, wie und warum ich Christin ward. Nicht länger wollt und könnt ich le­ben, als bis ich Kunde über Dein Geschick erhalten. Ich zog nun fort, des Krieges Ausgang zu erfahren. Da hört ich diesen frommen Mann, den hier Du siehst, in klaren Worten sprechen, was tief mir in die Seele drang. Er lehrte uns, daß Ein Gott uns und das All erschaffen, daß 
der Mensch sich abgewendet von seinem Schöpfer, und daß der Gottmensch uns zu erlösen, mit Gott uns zu versöhnen kam. Gott ist die Liebe, rief er aus, und wir sind feine Kinder! Die Erde mit all dem Drangsal ist nur ein Ort der Prüfung, unsere Heimat ist der Himmel. Geheimnißvoll auf Mexiko ist eine Stelle sehr deutlich. Nachdem der Wunsch ausge­sprochen worden, die französischen Truppen würden so rasch wie möglich aus Mexico zurückgezogen werden, heißt es wörtlich: „Die allgemeine Meinung weiß nun übrigens, baß, wenn Ihre Regierung so entschlossen in dieser schwierigen Unternehmung ausdauerte, dies nicht geschah, um Nacentämpfe zu erregen und uns fernliegende Niederlassungen zu begrün­den, sondern um die zwei Welten einander näherzurücken durch den fried­lichen und wohlthätigen Austausch der Zivilisation." Der Senat also theilt nicht die Meinung des Kaisers, daß in Mexico ein Damm gegen die Ueberfluthung des angelsächsischen Elementes errichtet werden müsse. Die Senats-Adresse verwahrt sich sehr bestimmt gegen die Eventualität eine« Konfliktes mit Nordamerika Mexico wegen. Hiezu halte man folgen­den Bericht: „Den Ministern wird in Folge der Siege der Union un­heimlich zu Muthe, und sie wagten im letzten Konseil, von der Rückbe­rufung der Truppen zu reden. Allein der Kaiser gerieth in großen Zorn. „An einen Abzug der Truppen sei nicht zu denken, so lange die Ehre der französischen Fahne engagirt sei!" Darunter versteht der Kaiser nichts Geringeres als die Aufrechthaltung des neu errichteten Kaiserreichs! 
Der	 Erzbischof von Paris richtete bekanntlich in seinem Hirten­
briefe	 an den Papst die Bitte, sich an die Spitze der Reformbewegung 
zu stellen. Einem Briefe des „Vtl." zufolge hat dieser Hirtenbrief in 
Rom Mißfallen erregt. Man gibt dem Erzbischof zu bedenken, daß nicht die 
Bischöfe den Papst, wohl aber dieser die Bischöfe zu belehren habe. 
Bosnien wurde eine neue Steuer auferlegt. Das Konstantinopler 
Patriarchat schuldet der Regierung 30 Millionen Piaster und dieselbe läßt, 
um zu Geld zu kommen, diese Schuld von den Christen Bosniens einhe­
ben.	 Der Vesir Osman Pascha hat zu diesem Zwecke die Kaufleute und 
Gemeindeältesten zu sich berufen, um ihnen den Befehl der Regierung 
kundzumachen. Als sie nicht Bürgschaft leisten wollten, daß die bosnische 
Rajah die Summe erlegen werde, indem sie nur zum Entrichten des auf 
sie entfallenden Betrages und nicht der ganzen Schuld verpflichtet wäre, 
wurde ihnen mit dem Gefängniß gedroht und eine kurze Frist von weni­
gen Tagen gestellt, binnen welcher sie sich entscheiden müssen, ob sie die 
neue Steuer zahlen oder ob die hervorragenderen Christen gefesselt nach 
Konstantinopel gebracht werden sollen. 

Aus dem Gemeinderathe. 
(Sitzung »m 4. März 4865 unter dem Vorsitze de« Bürgermeister« vi . W. 

H.	 Costa in Anwesenheit von 19 Gemeindernthen). (Fortsetzung). Der Bürgermeister bringt den Antrag des Magistrates wegen An­nahme der von Barth. Sallocher errichteten Studentcnstiftung zum Vor­trage. Redner bemerkt, daß der Stifter behufs Errichtung von 4 Stipen­dien ö, 50 fl. ein Kapital von 4000 fl. legirt habe, um diesen Kapitals­betrag seien Obligationen im Nominalwerthe von 5200 fl. angekauft und dadurch die Errichtung von 5 Stiftungsplätzen ermöglicht worden. Die Stiftung wird einstimmig angenommen und die Wahl von zwei Gemeinde« rächen behufs Fertigung der Acceptations-Urluude dem Bürgermeister über­lassen. Dieser bestimmt hiefür die Herren Dr. Orel und den Vicebürger­meister Dr. Sudan. Es folgt der Vortrag der Schulsektion durch den Referenten GR. Dr. Bleiweis wegen Remunerirung der Lehrer an der städt. Knaben-Hauptschule zu St. Jakob für die Ertheilung des sonntägigen Unterrichtes an Gewerbslehrlinge in den Jahren 1863 und 1864. Referent bezieht sich auf den von Seite der Schulsektion in der Gemeinderathssitzung am 26. Jänner l. I . gestellten Antrag und bemerkt, daß, da nun die Handels­kammer den Ertrag von 150 fl. beizusteuern sich bereit erklärt hat, die 
von der Schulsektion auf 350 fl. beantragte Remuneration sich auf 200 st. reduzire, welche der löbl. Gemeinderath aus der Stadtkasfe bewilligen 

sind die Wege, auf denen uns der Herr in diesem Leben führt; doch wenn der Leib in Staub zerfallen, dann geht ein neues Leben unserer Seele auf und ewige Vereinigung in nie geahnter Seligkeit beginnt. I n mich gekehrt, zog ich zur Heimat; da gesellt sich jener zweite Mann zu mir. Er war vormals blind wie wir gewesen und opferte den schwachen Götzen, die nun fallen. Er kam mit mir, sein süßes Wort drang tief in meines Vaters Seele wie in die meine, wir fühlten des wahre n Gottes Nähe, 
— wi r glaubten^.und durch die heilige Taufe traten wir den Christen bei. Wohlan denn, Üsi-toiuir, folge mir! Schließ' enger noch den Her­zensbund, damit auf ewig wir vereinigt bleiben. Doch nicht auf dieser Erde sei besiegelt das schwache Band; hier harren unser ganz andere Pflichten. Denke an das Jenseits, an die unzertrennliche Verbindung un­serer Seele in den glanzerfüllten Wohnungen des himmlischen Vaters!" 
Stumm und starr saß der Jüngling da, — ein gewaltiger Sturm spaltete seine Seele. Nun auch sie, auch üo^omilH bei seinen verhaßten Feinden, — und dennoch liebt sie ihn! Nicht in Worte kann er kleiden, was in seiner Seele stürmt. Da faßt der greise Priester die Hand de« Träumers. I n beredten Worten verkündet er ihm das Licht des Glaubens und hält sein eigenes Lebensbild ihm als Spiegel vor die Seele. Die Macht des Beispiels und der Rede erschüttert den edlen Jüngling, die Kraft der Liebe vollendet die hohe That und im überströmenden Gefühle stürzt, er zu des Priesters Füßen. „Ja, ich glaube an Deinen Gott, an Christum, taufe mich!" Begeistert schöpft der Priester aus dem donnernden Wasserfall der LavioZ, die lautere Quelle und führt den heldenmüthigen Vorkämpfer der heidnischen Stauen ins beseligende Christenthum ein! Es war eine herrliche Gruppe! Der Jüngling an Lozomila'g Hand unter der Lavica, rings umher die Jahrhunderte alten Buchen, Linden und Tannen, und über ihnen das herrliche Blau des wolkenlosen Himmels, -­heilige, feierliche Stille in der weiten Schöpfung wie in der beruhigten Seele des Helden! 
Der GotteSfriede, die erhabenen Segnungen des Christenthums zo­gen als Frühlingsboten in das Land, und ehe die Sonne zum zweiten Male die Erde verjüngte, war vertomir als Priester auS Aquileja nach Kram gekommen. Sein Wort und sein Beispiel vollendeten das große Werk der Belehrung unter den wenigen heidnischen Resten des schönen Krainerlandes. 
«3 

wolle. Für das freundliche Entgegenkommen der Handelskammer, wodurch der stadt. Kasse die Auslage fast um die Hälfte erleichtert wird, wolle der lobt. Gemeinderath derselben seinen Dank votiren. Nach einer kurzen Debatte, an der sich die Gemeinderäthe Horak und Stedry (welche auch eine gleiche Tangente der Handelskammer an dieser Remuneration in Zukunft wünfchen) betheiligen, und in der der Bürgermeister erklärt, daß in fol­chem Sinne die Zuschrift an die Handelskammer ergangen, der Referent aber betont, daß hierüber jede Debatte unnütz, denn das Bewilligte sei ja bloß z>ro prasteritc» — wird der Antrag der Sektion (auf 200 fl.) ein­stimmig zum Beschlüsse erhoben. 
GR. Wenzel Stedry referirt für die Bausektiou, 1. über die Rech­nung des Maurermeisters Jakob Supanöiö betreffend die im Jahre 1864 hergestellten öffentlichen Seitenkanäle am Hauptplatze, in der Schneider­und in der Theater-Gasse. Da die jetzige Jahreszeit eine genaue Er­hebung der in dem Kostenanschläge angeführten Leistungen nicht zuläßig machte, so stellt die Bausektion den Antrag dem Maurermeister », (üouto dieses seines Verdienstes einen Vorschuß von 50 fl. zu erfolgen und die diesfallige Revision bis zur günstigeren Jahreszeit zu verschieben; — wird nach Antrag angenommen. 2. Wegen Ausfolgung des dem Karl Schmuz für die Nachbesserung der im Jahre 1864 hergestellten Trottoirs rückbe­haltenen Haftgeldes per 83 fl. 33 kr. Referent bemerkt, der Bauinspektor 

.spreche sich in seinem Amtsvortrage vom 26. Dezember v. I . über die vom Karl Schmuz an den von ihm gelegten Trottoirs in Folge Gemeinde­rathsbeschusscs vom 27. Oktober v. I . bewirkten Nachbesserungen nur im Allgemeinen aus. Nachdem die obwaltenden Gebrechen durch Auswechse­lung mehrerer Steinplatten allein behoben werden können und wegen der an den Trottoirs nun befindlichen Eiskruste von der entsprechenden Voll­führung der als bewirkt bezeichneten Nachbesserung die Ueberzeugung nicht gewonnen werden könne, so sehe die Bausektion sich veranlaßt, auf die beantragte Restzahlung nicht einzurathen und bei dem diesfälligen gemeinde­räthlichen Beschlüsse zu beharren. Hierüber entspinnt sich eine lebhafte Debatte; GR. Verhovec in den Gegenstand fachlich eingehend spricht für sogleiche Auszahlung, Dr. Orel — der zwar den Zustand des Trottoirs tadelt ebenfalls für sogleiche Flüssigmachung, damit man keinen schlechten Namen habe — Horak desgleichen, unter einem das Bauinspektorat we­gen nicht früher geübter Inspektion scharf rügend. GR. Dr. ^.IraÄs verlangt die Kenntniß des Vertrages, die Majorität ist für Verlesung, die sofort durch den Referenten stattfindet. 
Verhovec betont: es sei Schuldigkeit des Gemeinderathes die Gewerbs­leute vor allen Anfechtungen zu schützen. 
Dr H-IiÄöi« sagt: er habe aus dem Vertrage entnommen, daß nach Legung von 100 ^ Klaftern die Auszahlung erfolgen muß; die Prü­fung hätte durch den magistratlichen Inspektor vor der Legung erfolgen sollen. Er unterstütze den Antrag des Herrn Vorreoners.' 
Referent Stedry:' „in meinem Charakter liegt es nicht, auf fremde Kosten um die. Gunst eines Einzelnen zu buhlen, was andere sich zum Steckenpferde gemacht; neulich einmal hatte man mir den Vorwurf ge­macht ich begünstige die Fremden, heute das Gegentheil, Herr Horak spricht einmal so einmal so; ich möchte unter solchen Umständen wol des Referirens enthoben sein." 
GR. Horak klärt auf, daß gegen GR. Stedry alle Gewerbsleute Klage führen, und verlangt daß dies zu Protokoll gebracht werde (sich gegen GR. Stedry wendend) „wer mit Ihnen zu thun hat, ist schon gut daran." 
GR. Malitsch als Mitglied der Bausektion verwahrt diese gegen jede Anschuldigung. 
GR. Stedry replicirt dem GR. Horak: er habe in seinem Amte (als kais. Ingenieur) mit anderen Parteien zu thun, wo es sich um Tau­fende handle; aber die Gewerbsleute seien der Stadt gegenüber von früher her verwöhnt. Der Bürgermeister schließt die Debatte und bringt den Antrag des GR. Verhovec auf sogleiche Auszahlung zur Abstimmung, der sofort mit Stimmenmehrheit angenommen wird. 
(Schluß folgt.) 



Eorrespondenzen. 
__1 ^ Adelsberg, 10. März. Es thüt dem, der von Notleiden­den umgeben ist, im Herzen Wohl, wenn er in den Tagesblättern liest, wie der Aufruf der hohen Landesregierung zur Unterstützung der hilfsbe­dürftigen Bewohner Innerkrains allgemein rege Theilnahme und bereit­willige Hilfeleistung geweckt hat. Namentlich ist es Adelsberg mit zehn umliegenden Dörfern, 'das abgesehen von den im Allgemeinen schwierigen Zeitverhältnifsen, im vergangenen Jahre von zwei besonderen Unglücks­fällen hart getroffen worden, daher ein außerordentlicher Nothstand einge­treten ist. Ein furchtbares Hagelwetter vernichtete nämlich den größten Theil der Feldfrüchte eben bei dem Eintritte der Erntezeit; eine Viehseuche schädigte manche einzelne Besitzer, und sperrte allen anderen Insassen jeden Erwerb nach Auswärts, so wie alle Vorkehr im Innern vor dem an­brechenden .Winter. Nun kündet sich für Innertrain und namentlich für diese Gegend eine wenigstens theilweise ausgiebige Hilfe an. Die mitleidi­gen Geber wollen nicht besorgt sein, daß die in Geld erfolgenden Beiträge nicht die beste Verwendung finden würden; es ist nämlich von betreffender 
Stelle schon vorgesehen, daß für die einlangenden Unterstützungsbeträge vor Allem Getreide zur nächst notwendigen Nahrung und zur soforti­gen Ansaat unter möglichst vortheilhaften Bedingungen angeschafft, und so­dann an die Nothleidenden und Unterstützungsbedürftigen vertheilt wird. Als ein tröstlicher Vorbote weiterer Aushilfe langte vor etlichen Tagen ein Betrag von 33 Gulden von einem ungenannten Wohtthäter aus Laibach bei dem hierortigen Pfarramte ein, welcher Betrag den am meisten Noth­leidenden eine erste Hilfe bot, und wofür dem ungekannt sein wollenden 
Geber hiermit der wärmste Dank ausgesprochen werden möge. 


Lokales und Provinziales 
—
 Donnerstag am 16. d. M . findet die Generalversammlung der juristischen Gesellschaft pro 1865 im Rathhaussaale statt. 

—
 Samstag findet die 3. diesjährige Versammlung des Vereines der Aerzte für Krain statt. 


—'Nicht mehr „ein kleines, aber rührigesHäuflein"*): 

Der „Triester Zeitung" vom 9. d. M. wird aus Laibach wört­lich folgendes geschrieben: Die Zeit der Neuwahlen für die austretenden hiesigen Gemeinderäthe rückt heran, nnd wir glauben voraussagen zu kön­nen, daß der Wahlkampf bei weitem lein so hitziger sein wird, wie im vorigen Jahre. Mancher, der vielleicht zu taudidire» Lust hat, bisher je­doch als Deutscher oder Deutschthümler verhorrescirt wurde, zog mittler­weile als Mitglied der AtÄvnioa, ^r^ni, Lolcol oder Nation, ius an­dere Lager hinüber, wo er mehr Anerkennung zu hoffen hat, als bei fei­nen alten Freunden. DicSituationhatsichhicr bedeutend geän­dert. Nicht uur ist seit den vorjährigen Wahlen die Majorität des Gemeinde­rathes überwiegend national, sondern sie ist es auch, wie die neueste Er­fahrung ziffermäßig bewiesen hat, in demjenigen Landesinstitntc, welchem 
Millionen anvertraut sind und welches über Taufende zu disponiren hat, was sehr wichtig ist. Der hierortigen öitavnica ist in Folge eines ge­schickten, seinerzeit aufzuklärenden Manövers (!) das Lokal gekündigt wor» den, und will der Eigentümer des Hauses in keiner Weise zu einem neuen Miethsvertrage sich herbeilassen, Wohl aber wird der spekulative Kaufmann (!) nicht anstehen, es zu gutem Preise zu verkaufen, und da bleibt denn der tÄtÄVllioa nichts übrig (?), als dasselbe anzukaufen, weil von dieser Lokalität wie es in der letzten Versammlung der öitavuioa hieß (!), der Bestand dieses Nationalvereines abhängt. Der' Ankauf dieses Hauses liegt nicht außer dem Bereiche der Möglichkeit. Die Hlatioa besitzt bereits eiu baa-res und subskribirtes Capital von über 20,000 fl., welches darauf ver­wendet werden kann, und was noch fehlt, wird vielleicht das oben ge­dachte Institut darleihen oder auch schenken. Kurz, die Entwicklung geht wohlüberdacht (!) rasch vorwärts. Die beabsichtigte Besetzung der Martt­kommissärsstelle, welche letztere ganz gut irgend ein ehemaliger Gewerbs­mann (welcher?) mit Platz- und Sprachkenntnissen einnehmen könnte, kann ein unscheinbarer, aber wichtiger Schritt in dieser Richtung werden, die socialen Dissonanzen „verstnmmen" zu macheu, was der Bürgermeister 
Dr. Costa in seiner Rede vom 8. Juni v. I . in Aussicht stellte, Alle beklatschten, aber Wenige verstanden (!). Die Geduldeten hätten sofort zu schwei­gen und zu dulden, die Umlage aber, welche das aufliegende Budget in Aussicht stellt, gleichwohl mit zu tragen (!!!) 
—
 Die Abendunterhllltungen des ^nLni 80K0I werden von jetzt ab stets an Samstagen abgehalten werden. 

—
 Aus öernsinb i wird uns geschrieben, daß der dort sehr be­liebte k. k. VezirksadjunktHcrr I . Kosir am 4. d. M. nach seinem neuen Bestimmungsorte Kaäoloa, (Radmannsdorf) in Oberkrain abging. I n Lacken, bis wohin ihm eine große Zahl seiner Freunde das Geleite gab, richtete ein Beamter von ösrnemdl in deutscher, und Gemeinderath Mül­



.ler	 in slovenischer Sprache Worte des Dankes an den Scheidenden, der 
beide Ansprachen — slovenisch beantwortete. 

— Aus Plauin a liegt uns das Verzeichnis der von der dortigen 6itavuitH vom 12. März bis 25. Juni projektirten Vergnügungen vor. Das Programm lautet: 12. März Theater und Tombola, 19. März Tombola, 26 März LesLäa, und Tombola, 2. April Theater und Tom­bola, 9. April Tombola, 17. April Lsssä«, und Tombola, 23. April Tombola, 7. Mai Ausflug an den Zirknitz-See, 21. Mai Aus­flug nach Luegg, 11. Iuui Ausflug auf den Planiner Berg, 
25. Juni Ausflug nach St. Kantian. (Wir hoffen, daß unser ^u2ni 30K0I dabei bleiben wird, seinen heurigen Mainnsflug mit dein erstge­nannten der Planiner lÄtÄVinoa an den wundervollen Zirknitzsee z» ver­binden. — D. Ned.) 
— Nach einer freundlichen Mittheilung des Herrn Reichsraths» abgeordneten Dr. Toman sind wir, ohne Besorgniß desavouirt zu werden, in der Lage, unseren Lesern die erfreuliche Mittheilung zn machen, daß Se. Exzellenz der Herr Stantsminister die Zusicherung aussprach, daß im Falle die Unterstützung der Nothleidenden in Innertrain aus den Mitteln des Landes nicht ausreichen sollte, die Staatsverwaltung bereit­willi g zu Hilf e kommen werde, in welcher Beziehung schon die entsprechende Weisung erflossen sei. 
— Der Stand der Grundentlastungsschuld zu Anfang der Verlo« 

,	 sung war in Krai n 9.955,000; durch halbjährige Verlosungen sind bis Ende April 1864 ruckgezahlt worden 86,000 fl. es wurde daher die plan­mäßige Tilgung um 277,560 fl< überschritten. 
—
 Aus Klagenfurt berichten mehrere Blätter, daß ein junger Graf in Kärnten einen Bären ganz allei n erschossen hat. Die Fama erzählt, baß dieser Bär ein alter Tanzbär und schon durch sechs Jahre im Käsig eingesperrt war und in diesem Käfig wirklich von dem jungen Grafen ganz „allein " erschossen wurde. —er— 

—
 Gestern starb hier der Sohn des Hrn. M. Pr6gl, D. O. Commendll-Verwalters, Hr. Vikto r M . Pr6gl , Handlung«- und Asse­kuranzagent iu Brüssel im 28. Lebensjahre. 


(Conzert.) Das am 10. d. M. im landsch. Nedouten-Saale vom Musikdirektor der philharmonischen Gesellschaft Hrn^ A. Nedvtzd veran­staltete Conzert war sehr zahlreich besucht. Herr Nedvtzd, welcher die­ses Conzert selbstständig zu seinem Besten gab, hatte auch zwei slove­nisch e Lieder in das Programm aufgenommen, welche beide er selbst recht brav componirte. Das erste Viliiar'3 Darilo fang der Herr Conzertgeber selbst und fand mit dem Vortrage desselben vielen Beifall; das zweite „krsct äurmi" von Ienko sang Frau Sofie Mosetiö, geb. Glantsch­nigg — die eminente Schülerin der Prager Musikschule von Proksch >— mit dem ihr eigenen seelenvollen Ausdrucke! Auch die anderen Lieder: Schubert'« „Der Hirt auf dem Felsen" And Mozart's „Veilchen" brachte die Dame mit der uns bekannten entzückenden Nuancirung und künstleri­schen Behandlung der Uebergänge in würdigster Weise znm Vortrage! Statt des Violinisten Hrn. Heller aus Trieft, spielte der k. mexik. Frei­willige Hr. Rocca Titto die Harfe und fand rauschenden Beifall. 
') So wütete vor wenigen Monden noch tie stercolyue Kingangssormel bei Besprechung slovenischer Zustände in „colvortirten" Artikeln. Wie ganz anders klingt sie heute. — Da die „Triester Zeitung" hier und auf dem Lande wenig ver­breitet ist, so bieten wir ili oem wörtlichen Abdrucke, oem wir nur einige Ausrufe beifügten, eine Probe von „Zeilenjägerei" „neuen Stils." 
«4 



Neuestes in Kunst, Literatur und Theater. 

I n den Nachrichten der k. Gesellschaft der Wissenschaften in Göt° tingen vom Jahre 1864, ?. 369 findet sich anläßlich des Todes des Correspondenten dieser Societat: Vulc Htetanoviö-Taraäziö die übliche biographische Skizze über ihn. Sie charakterisirt Vuk's Bedeutung prägnant in folgendem schönen Satze: „Seine Größe — lesen wir — läßt sich in die wenigen Worte fassen: er schuf die südslavische Schriftsprache." 
Bei Blasnik werden demnächst die „LloveugKa Vila" — Er­zählungen und Gedichte, dann eine neue Auflage von IaneLiö's deutsch­slovenischem Wörterbuche, und das 23. und 24. Heft der ^Ovetje" mit der Fortsetzung des Romans „Tirä^aH" und den Gedichten von IlmeK die Presse verlassen. 
M . Vilhar hat wieder ein Lustspiel: „Eine Parti Piquet« übersetzt. 


Offene Sprechhalle. 

Einem 8oi-äi8a,ut Kunstkritiker, der von einer jungen Dame schreibt, daß sie „einst ein beliebtes Mitglied" einer unserer Gesellschaften war, daß sie nach „langjährigem " Fernsein — die Dame war vier Jahre abwesend — „wieder einmal" öffentlich aufgetreten, steht mein„Knig­ge's Umgang mit den Menschen" zur Verfügung. 
Ein Freund feiner Sitte. 


Volkswivthschaftliches. 

Gcgiebieger Futtetbau für Melk- und Mastvieh.­8.— Die Thatsache, daß der Runkelrüben-Anbau Hierland noch vielzuwenig Würdigung findet und dadurch dem Lande an jährlichen Grün­und Mastfutter ein sehr bedeutender Abbruch geschieht, finde ich mich ver­anlaßt nachstehenden Futterbau der sich vielseitig erprobte und mit welchen! ich selbst die günstigsten Resultate erzielte, bekannt zu geben. Ich ließ zu diesem Vehufe einem gut bearbeiteten Acker von einem Joch Fläche die volle Düngung (Stalldünger) geben und Anfangs April fertig stellen, sodann mit einem Hochheimer-Häufelpflug 14" hohe Kämme auf 18" Entfernung bilden. Auf diese Kämme wurde der Same n der „rothen übersichwach­senden Riesenpfahl-Runkelrübe", 1'/«" tief mit Erde bedeckt und 18" weit derart gelegt, daß in die mit dem Finger gemachten 1'/«" tiefen Grübchen stets 2 Stück Samenkörner gegeben wurden, damit im Falle das ein oder das andere Samenkorn taub wäre oder sonst verunglückt, stets genug Pflanzen bei der Hand sind, die Fehlenden zu ersetzen. Sind einmal die Pflänzchen 3 bis 4 " lang, so werden die Überflüssigen mit wenig Zeit­verlust durch einen verläßlichen Knecht durch sanftes Herausziehen entfernt. Für diese überzähligen Pflanzen die verkauft wurden, wurde gerade so viel gelöst was 10 Pfund Runkelrüben-Samen kosteten. Daß die Pflänzchen gleich an Ort und Stelle d. h. am Acker durch den Samen gezogen besser gedeihen, als jene verweichlichten Pflanzen die aus Gartenbeeten versetzt werden — versteht sich von selbst. Gleichzeitig werden auf denselben Kämmen 36"weit voneinander „LappländerRiesen­kohl-Pflanzen" die schon im Monate März in Gemüsebeeten angesät wa­ren, mittelst Pflanzstücken versetzt und können bereits im Monate Juli ausgewachsen, wo also die Runkelrüben noch klein sind und nicht so­viel Nahrung nöthig haben in einer Höhe von Z0 bis 60" mit ihrer schönen, palmenartigen, nahrhaften Vlätterkrone und saftigen Stamm succesive vom Acker als erste und ergiebige Fechsung zur Grünfütterung oder für Schweine gedämpft, abgenommen werden. Nun kommt die Zeit der EntWickelung der Runkel, welche bis Ende Oktober wirklich noch eine Riesengroße erhielt. Bei der Fechsung des ver­gangenen Jahres wog ich 10 Stück, welche 230 Pfund haben, natürlich waren diese von den Größten, im Durchschnitte hat jede solche Pfahlrübe 12 bis 14 Pfund. Diese Anpflanzung wurde 2mal im Frühjahr behakt und einmal gejätet. Vom Jahre 1861—63 ergibt sich das Durchschnitts-Resultat von einem Joch Acker wie folgt: I m Monat Juli und August Grünfutter vom Lappländer Riesen­kohl 960 Zentner, im Monat August bis Oktober Grünfutter durch Ab­blattung der Nunkeln 604 Zentner, Runkeln als Halbfrucht 1781 Zent­ner, zusammen 3345 Zentner. Die Runkeln müssen in den luftigen Kellerraumen wegen ihrer Lange und Dicke wie Holz geschlichtet werden, doch über eine Klafter hoch nicht, weil durch die eigene Schwere die unteren, trotz ihrer Kompaktheit (da keine einzige hohl wächst, sondern alle festes gesundes Fleisch besitzen) zer­quetscht werden und dann faulen. I n jeder Beziehung ist die obige wahrheitsgetreue Bezifferung ein so günstiges Resultat, daß Frankreich, das wie bekannt im Runkelrüben-An­bau das erste Land unseres Kontinentes ist, auch keine besseren Ergebnisse aufzuweisen vermag, daher ich nicht unterlassen kann, diese Methode und Futterart besonders für Kleingrundbesitzer auf's wärmste anzuempfehlen.*) 
Veffemer-Stahl. 

Einem in der Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen veröffentlichten, an das Ministerium für Handel- und Volkswirtschaft erstatteten Berichte des Werkdirektors in Stor6, Herrn August Frey über die Erzeugung und Verarbeitung von Bessemerstahl, entnehmen wir über den Werth der Ein­führung desselben unter anderm Folgendes: Die herrliche Erfindung des Herrn Bessemer kommt unserer Holzkohlen-Eisen-Industrie hervorragend zu Gute; das hier erzielte Vessemer-Fabrikat wird qualitativ immer ercelliren, die Verkaufpreise können proportional mäßige sein, und so werden wir den Markt nicht nur im eigenen Lande behaupten, sondern einen solchen im Auslande uns verschaffen können, wenn anders die Verhältnisse bezüglich de« Kapitales und der Kommunikation sich zu Gunsten der inländischen Fabrikation gestellt haben werden. Durch die Einführung des Bessemer-Prozesses ist zwar in Oesterreich ein ungeheurer Schritt vorwärts, es ist 
°") Die Redaktion erhielt einige Pfund von dem ausgezeichneten Riesenpfahl-Runkel-lüben-Samen, so wie auch etwas von dem Riesen-Lappländer-Kohl zur Ver­keilung, Jene Herren ?. T. Pränumeranten welche von diesem Samen wünschen, mögen sich daher unter Beischließung der Briefmarke schriftlich «n uns wenden. 
ein Fortschritt von volkswirtschaftlicher Bedeutung gemacht worden, aber diese hoffnungsreiche Neuerung kann und wird erst ihre Früchte im vollen Maße tragen, wenn sich die berührten Verhältnisse im Allgemeinen ge­bessert, und denen fremder Länder gleichgestellt, wenn wir wohlfeileres Kapital, wenn wir eine durch stabile politische und handelswirthschaftliche. Zustände ermuthigte Unternehmungslust, wenn wir Associationen, billige und ausgedehnte Verlehrs-Verhältnisse, so wie einen kräftigen und geregel­ten Handel haben werden. 

Erinnerungstafel 
(aus dem Intelligenzblatte der Laibacher Zeitung). 

Am 18. Miliz 3. erek. Feilbietung der dem Josef Kastellez von Kamenverh gehörigen Realität; Schätzwert 121« fi, (Vez. A. Seisenberg). 
—
 2. eret. Feilbietung der dem Johann Skubitz von Politz gehörigen Rea­lität; Schützwert 2500 fl. (Bez. A. Sittich). 

—
 3. erek. Feilbietung der dem Valentin Marout von Homez gehörigen Rea­lität; Schätzwert 808 fl. 80 kr. (Bez. A. Stein). 

—
 2. eret. Feilbietung der dem Jakob Pauzhizh von Kleinubelsku gehörigen Realität; Schätzwert 1585 fi. (Vez. A. Senoschetsch). 

—
 8. erek. Feilbietung der dem Vlas Schwigel von Senoschetsch gehörige« Realität; Schätzwert 2770 fl. (Bez. A. Senoschetsch). 

—
 1. erek. Feilbietung der dem Mathias Lenzhek vul^o Kopazh in Vresoviz gehörigen auf 535 fi. geschätzten Gegenstände; Heu, Stroh, Getreide, Kühe, Kälber, Pferde u. s. w. (Lanbesgericht Laibach). 


Am 17. März 3. erek. Feilbietung der dem Johann Mersche von Milligram gehörigen Realität; Schätzwert 645 fi. (Bez. Reifuiz). 
— Tagsatzung wider Paul und Maria Wolf; (städt. deleg. Bez. G. Laibach). 

—
 2. und letzte erek. Feilbietung der dem Andreas Gostischa von Oberdorf ge­hörigen Realität; Schätzwert 5858 fi. (Bez. A. Planum). 

—
 2. erek. Feilbietung der dem Jakob Srimschek von Seuseck gehörigen Re»° li!ä>; Schätzwert 1800 fl. (Bez, A, Planiua). 

—
 2. erek. Feilbietnng der dem Anton Roth von Vnindl gehörigen Realität; Schätzwert 1713 fl. 40 kr. (Vez, A. Gurkfeld). 

—
 2. eret. Feilbietung der dem Sebastian Autonzhizh von Niederdorf gehörigen Realität; Schätzwert 1375 fl. (Vez. ?I. Senoschetsch). 

—
 8. erek. Feilbietung der dem Josef Fabzhizh Von Senoschetsch gehörigen Realität; Schützwert 8l85 fl, 7« kr. (Bez. A. Senoschetsch). 

—
 8. erek. Feilbietung der dem Franz Grahor von Niederdorf gehörigen Rea­lität; Schätzwert 8030 fl. (Bez. A. Senoschetsch). 

—
 2. erek. Feilbietung der dem Bnrtholomä Podboj von Goreine gehörigen Realität; Schätzwert 859 fl. (Bez. A. Senoschetsch). 

—
 3. erek. Feilbietung der dem Johann Mersche von Milligram gehörigen Realität; (sieh C M vom 10. November 1884) (Vez. Neifniz). 

—
 1. erek. Feilbietung der dem Simon Tomschih von Grafenbrunn gehörigen Viertelhube; Schätzwert 2480 fi. (Vez. A. Feistritz). 

—
 Tagsatzung in Sachen des unbekannt wo weilenden Johann MajdiL von Förtschach (Vez. A. Egg). 

—
 Tagsatzung in Sachen der unbekannt wo weilenden Maria Padar, Maria, Georg, Peter, Ursula, Katharina und Franz Padar, Thomas Dolinschet, Maria Pirnat, Mathias Orehek und der Nerlaßmasse des Lukas Lenöek; (Vez. A. Egg). 

—
 1. erek. Feilbietung der in den Ioh, Kandussi'sche» Verlaß gehörigen Rea­lität; Schützwert 860 fi., 280 fl, und 640 fi.; (Vez. A. Wippach). 


Verstorbene. 

Den 9, März. Dem Herrn Josef Karingcr, bürgl. Handelsmann, sei» Fräu­lein Tochter Eleonore, »lt 38 Jahre, in der Stadt Nr. 8 , an der Lungentuberku­lose. — Der Frau Agnes Vischoff, Veamtenswitwe, ihr Kind Also»«, alt 5 Jahre, in der Stadt Nr. 122, am Typhus. — Jakob Cunder, Inwohnerssoh», alt 13 Jahre, im Zivilspital Nr. 1, an der Entartung der Unterleibsorgane. — Josef Peöe, In ­wohner, alt 43 Jahre, im Ziuilspital Nr, 1 , am äußern Vrande. 
Den 10. Margaretha Kopaö, Inwohnersweib, alt 68 Jahre, im Zivilspital Nr. 1, an der Entartung der Unterleibsorgane. 
Den 11. Dem Vlasius Ieuniker, Meßner, seine Tochter Maria, alt 20 Jahre, in der Polana-Vorstadt Nr. 65, an der Lungensucht. — Johann Thomschitz, Pens. Kanzleidiener, alt 84 Jahre, in der Stadt Nr. 85, an der Gntkräftung, — Der Gertraud Kares, Zuckerfabriksarbeiterswitwe, ihr Sohn Johann, Schlofferlehrjunge, alt 16 Jahre, in der Stadt Nr. 19, an der Lungentuberkulose, 

Lottoziehungen. 
K. l. Lottoziehung am n . d. M. 

I n	 Wien: 32. 24. 15, 57. 2. I n Graz: 11. 24. 27. 88. 62. Wochemnarkt in Laibach am 8. März. Erdäpfel Mtz. fi. 1,80, Linsen Mtz. fl. 4.— , Erbsen Mtz, fl. 4.-, Fisolen Metzen fl. 4.— , Rindschmalz Pfund kr. 80, Schweineschmalz Pfund kr. 44, Speck frisch Pfund kr. 38, Speck geräuchert Pfund kr. 40, Butter Pfund fr. 55, Eier Stück 1'/, kr., Milch Mß. kr. 10, Rindfleisch Pf. 19 bis 2l kr., Kalbfleisch Pf. kr. 22, Schweinefleisch Pf. kr. 24, Hähndel Stück kr. 65, Tauben Stück kr. 15, Heu Centner fl. 1,10, Stroh Cent. kr. 75, Holz hartes ZNzöllig Klafter st. 9,50, weiches Kft. fl. 7.—, Wein rother Nim, 11 bis 15 fi., weißer Gim. 12 bis 16 st, Getreidepreise in den Magazinen. Weizen Mtz. fl. 3.78, Korn Mtz. fl.2.50, Gerste Mtz. fl. 2,36. Hafer Mß. fl. 1.85, Halbfrucht Mtz. fl. 2.70, Heiden Mtz. fi. 2,80, Hirse Mtz. fi. 2.84, Kukurutz Mtz. fl. 3.1. 
13. Mürz (tel.) 
9. März 	11. Mürz 
Eoursbericht 	(Durchschnitts-
Geld Waare 	Geld Waare 
cours) 

I n  öfterreich.  Währung  zu  5°/„  67,50  67.60  67.45  67.55  
rückzahlbar  „  '/,  ^  88.—  98.25  88—  98.25  
„  „  von  1864  88.30  88.40  38.3U  88.50  
Silberanlehen  von  1864  82.60  83. ­ 83—  83.25  
Nationalanlehen 5 "/,  78.55  78.60  78.50  78.60  78.20  
Metalliques 5 »/,  71.75  71.85  71.70  71.80  71.70  
Verlosung 1839  181.50  181.75  161.75  182—  
1860 zu 500 fl 1864 Como-Rentscheine 42 Ii. »U8ti>. . .  93.10 87.55 17.75  83.20 87.75 18.25  83.50 87.50 17.75  93.60 87.60 18.85  94.60  
Grundentlastungs-Obligationen von  
Steiermark, Kärnten, Kram. . .  80. ­ 91. ­ 80—  91. —  
Natioualbank  801.—  802,—  800—  801 —  800.—  
Kreditanstalt Wechsel auf London Silber . ,  183.50 112.40 !10L0  183.80 112.50 111.80  183.80 112.10 1!0.5N  184— 112,20 110.75  185,80 111,60 109,5»  

15, 


Meine freundlichen Leser 


werden höflichst ersucht, im 4. Bande meiner Theaterstücke Seite 43, 
4. Zeile von unten das Wort „Baron" wegstreichen zu wollen. 
Laibach,	 12. März 1865. Miroslav Vilhar.