IHbmbmbi 71 « . y m HCfiniT WTOlKfifAT rmday AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY > " AttWlraW IjhOtttt?" NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI '■ 1 f ■ ■ » ".V ■ 1 >. ' ' '. «jJT . .'^jji «• • I } 1 ^E^ RABIM f Iflkl l^L ■■ivihi II vim ' M^MKb wIbIV V II«M m WM W MHM^HM w v • Pir^ up p w ■ ■0RMV7II NO. 46 CLEVELAND, OHJO, WEDNESDAY APRIL 18th 1923 LETO XXVI. - VOL. XXV! Raba tobaka. Amerikanci ga pokade za tisoč milijonov. Washington, 17. aprila. Odkar je upeljana prohibicija v Ameriki, Amerikanci sicer še vedno pijejo, toda tudi tobaku so se bolj privadili Kot poroča urad za Statistiko, izdajo Amerikanci nevrjetno visok« svote za tobak. Za cigare in cigarete so dobili fabrikanti lansko leto $806.749.000, in v prodaji na drobno se je potrošile gotovo več kot en tisoč milijonov dolarjev za tobak. Tekom sedmih let se je rabljenje tobaka pomnožilo za 156 procentov. Svetovna vojna, pravijo, j« tudi mnogo kriva, da se danei pokadi več tobaka. Ženske pc celem svety so začele kaditi v izdatni meri. Nervoznost pov^ zroča, da se raba tobaka širi Dočim je bil prodani tobak lets 1914 vreden komaj še 330.000 000 dolarjev, je znašala vrednost prodanega tobaka lanske leto skoro en tisoč milijono\ dolarjev. - o — Mr. John Tomažič iz Col linwooda je poslal za S. N Dom lepo svoto $63.10, kater« je bila nabrana pri njem med prijatelji v veseli družbi. Lepa hvala vsem darovalcem in nabiralcem, da bi našli mnogo po snemalcev! — gola za pouk o državljanstvu se vrši odslej samo dva krat na teden, in sicer v torek in sredo zvečer ob 7. uri v istih prostorih kot dosedaj. šolski pouk traja Še do 10. junija, nakar se šolsko leto zaključi — Pogum in navzočnost duhi ima 14 letna Elisabeth Krakau ki stanuje na 13803 Lake Shore Boulevard. V hiši Frank Kief ferta na 510 E. 140th St. je za Čelo goreti. Ogenj je že objel poslopje, ko se je zvedelo, da s< nahaja notri še >10 mesečn otrok družine Egeler ter nek* i starka. Brez strahu je šla dekli ca v gorečo hišo ter z največjim pogumom rešila obe oseb: iz goreče hiše. O tem dekleti je jako malo pisanega v jav nosti, dočim so cele strani ir skladanice črk o deklinah, ki plešejo kot blazne že nekaj dn in noči v Clevelandu kot p< drugih mestih Zjed. držav. — Organizirani delavci v Cle velandu so v torek odprli svoje posojilnico znano pod imenonr The Federation Savings & Loan Co. Kapital znaša $350 000. Urad se nahaja na Supe rior ave. in E. 9th St Posojili se bodo dajala na poslopja katera gradijo unijski delavci Banko so organizirale skupn« delavske organizacije v Cleve 1 landu. — Raymond Moley, direktoi državljanskih šol v Clevelandu je bil imenovan zai profesorji na Columbia univerzi. -o- ZAHVALA. Direktorij Slovenskega Na rodnega Doma v Clevelandu O., -se najtopleje zahvaljuj« vsem pevskim društvom zi njih pevske točke, godbam zi spremstvo in igranje, zastopni kom podpornih organizacij, Na rodnih Domov, bančnih zavo dov in listov ter vsem podpor nim, kulturnim in drugim dru štvom ter posameznikom zs njih udeležbo povodom slav nostnega postavljanja vogelne ga kamna in za njih požrtvo valnost ter velikodušne darove s katerimi so povzdignili naš< blagajno za*lepo svoto $3600, ir nam tako dali ne samo finan čno pomoč, ampak nas tudi mo talno podprU, ker so pokazal da so naklonjeni naši ideji in iz vršitvi našega Doma. Živeli Direktorij S. N. Doma. T ■ New York, x6. aprila. O strahovitih bojih, kot so se nekdaj vršili med morskimi razbojniki, se poroča po kapitanih raznih parnikov, ki sreČavajo na širokem morju večje ali manjše ladje brez 1 moitva, brez vodstva, in na katerih krovih se poznajo sledovi silnih bojev. Ko je danes zjutraj vladna patrolna ladija "Manhattan" se vračala proti zalivu, je opazil kapitan kuterja Ryan jadrnico, kake dve milji od Point Lookout, ki je očitno brez gospodarja, z odprtimi jadri, se lovila po vodi. Privezali so jadernico ob vladno ladijo in jo pripeljali v newyorški zaliv, kjer so jadernico natančneje preiskali. Dognalo se je, da je jadernica vozila kontrabantno žganje, in da je bila spotoma napadena od morskih razbojnikov, ki se v tem modernem času prav tik pred New Yorkom pečajo s tem, da napadajo kontrabant-ske iadije z žganjem, ubijejo vse, kar jim pride živega nasproti ter odnesejo žganje na krovu. Jadrnica je imela vse polno lukenj od strelov, prazni naboji so ležali vse navskriž po ladiji. Očividno je bil kapitan jadernioe ter osem mornarjev na njej, ubitih od morskih razbojnikov in njih trupla pometa-| na v morje. Na krovu ni bilo 'niti kaplje žganja, toda prazni zaboji in zavoji so kazali, da je jadernica pred napadom imela dovolj te pijače na krovu. Sumi se, da je to jadernica "Patricia M. Beman", angleškega registra. Bilo je še temno zjutraj, ko je kapitan Ryan od vladnega — V Clevelandu je neko dekle, Madeline Gottschick plesalo 66 ur in 16 minut. Skoro ne-I zavestno so jo odnesli v hotel. Russell Brady, ki je plesal 43 ur, si je skoro zlomil nogo. V Baltimore, Md. je neki moški znorel, ko je plesal 43 ur. Hotel je pobiti navzoče. V nezavest je padla in nevarno zbolela neka deklina v Denver, Colo, ko je plesala 38 ur neprestano. Zdravniki v Clevelandu so spodili več plesalcev iz plesnih dvoran, ker bi sicer omagali. Nad-'zornik plesnih dvoran ne dovoli več novim plesalcem, da se potegujejo za "rekord". Nadzorniki dvoran so se pritožili, da ne dobijo nobenega spanja, odkar morajo nadzirati razne prismode po različnih dvoranah, ki kradejo ljudem in Bogu čas in sebi zdravje. — Kako je z avtomobilskimi nesrečami letos v Clevelandu? Tekom zadnjega teJna so bile ubite v Clevelandu 4 osebe od avtomobilov in 56 ranjenih, od novega leta pa je bilo ubitih Že 31 oseb, in 1179 ranjenih. Lansko leto je bilo od 1. jan. do 15. aprila v Clevelandu ai oseb ubitih od avtomobilov letos pa že 31. Tudi napredek v — smrti! — Iz reke Cuyahoga, ki teče skozi Cleveland, so potegnili truplo Anton Nachtigalla, star 46 let, stanujoč na 1961 £. 8ist St. Nachtigalla so pogrešali od 19. marca. Trpel je na insomni-ji, in je deloma zmešan šel od doma. — Tlakali bodo Sylvia ave. kjer stanuje mnogo Slovencev. Cesta bo tlakana od 140. do 15a. ulice. Tlakanje velja $50. «5- — Kakih \ dvajset japonskih zdravnikov pride v Cleveland, ko bodo pokladali vogelni kamen novega poslopja za medicinsko šolo. Morski razbojniki plenijo ladije naložene z žganjem. kuterja opazil jadernico. Zakli-cal je večkrat zaporedoma, toda odgovora ni dobil. S posebnim člnm je na to odplul proti zapuščeni ladiji. Vse |ia krovu je kazalo znake divjega boja. Niti žive duše nikjer naokeli. Udrli so v kapitanovo kajito, kjer je bilo vse razmetano, in enako tudi v kajitah mornarjev. Na krovu je pa bilo dovolj hrane za osem mož za 14 dni. V kapitanovi kabini so našli zapisnik, kjer je bilo zapisano, da je kapitan jadernice od 12. ja-nuarija letos do 37. marca prodal 3918 zabojev žganja, po $50 zaboj, nadalje 6 zabojev šampanjca po $60. Najboljši odjemalec je bil "Ralph", toda zapisano ni, ali je "Ralph" človek ali ladija. "Ralph" je kupil po 300 do 600 zabojev naenkrat. Prodajalo se je pa tudi na drobno, na Širokem morju, po eno steklenico ali dve žganja ribičem in bootleggerjem. Od 37. marca naprej ni ničesar več zapisanega, kar se tiče žganja, le 10. aprila je zaznamovano "lahen veter", potem pa nič več. Sodi se, da je morala jadernica ta dan biti napadena od razbojnikov. V kapitanovi kabini so našli nad 1000 nabojev za puške, toda nobenega orožja. Sovraštvo med bootleg-gerji na visokem morju je silno. Ker se žganje radi prohibi-cije v Ameriki dobro prodaja, je na širokem morju na stotine malih bark in jadernic, ki vozijo žganje iz Kube, Bahama ali Nassau Island proti ameriškemu obrežju, kjer pride večkrat do surovih spopadov med ladi-jami, prav kot tedaj, |«o je cvetelo morsko razbojništvo. MUSSOLINI SŽl NAHAJA V ZADREGI. • Rim, 17. aprila. Laški mini-sterski predsednik, Benito Mussolini, je včeraj p6zval v posebnem manifestu vse fašistovske organizacije po Italiji, da so pripravljene vsak trenutek nastopiti za vsak slučaj. Fašistov-ska vlada, kot je sedaj v Italiji na krmilu, se že maje. Ljudska stranka pa narašča na račun fašistov. Katoličani pridobivajo na moči. Tudi iz Vatikana ni prišla obljubljena pomoč, kar je jako oslabilo stališče fašistov. Mussolini je izjavil, da je pripravljen še na večjo revolucijo, ako se Italija izneveri fašizmu. DOBRI ČASI SE NADALJUJEJO. New York, 17. aprila. Tu se vrši zborovanje jeklarskih mag-natov, kakor so Gary, Schwab in Vanderlip. Gary, eden prvih magnatov jeklarske industrije, je izjavil, da je kompanija imela izvanredno dobro leto, da je prodala za nad en tisoč milijonov dolarjev blaga da se je delavcem zboljšala plača, toda obžaloval je, ker naselniške ^stave ne pripustijo dovolj naseljencev v deželo, ker je dela še za stotisoče. Izjavil se je tudi da sedajna prosperiteta bo še dolgo trajala. Jeklarske ko.npa-nije imajo naročil dovolj za poldrugo leta BOJKOT NAPRAM SLADKORJU. . Boston, 17. aprila. Razne organizacije, ki imajo zvezo po celi Ameriki priporočajo javnost, da bojkotira sladkor ,to je, naj se sladkorja kupi le toliko kot je neobhodno potrebno. Ako sladkor ne bo dobil dobrega trga, bo kmalu padel v ceni. Cena sladkorju je v kratkem narastla od 7 centov funt na in centov. ,-T^rr,. ,-------■ -T- Po treh Mih. I Je zapeljano dekle ustrelilo zapeljivca. Chicago, 16. aprila. Tu je bil 1 ustreljen 40 letni Frank Taran- I to, katerega je ustrelila 30 let- > na Anna Diadone, potem ko je 1 čakala tri leta na priliko, da ga * usmrti. In po storjenem činu * je bila Anna jako vjesela, da je ' umorila molža. Izjavila se je, < potem, ko so jo aretirali, da je ^ tako vesela, da če Si jo pustili ! iz ječe, da bi najraje šla v gle-'1 dališče, kjer bi se dobro zaba- 1 vala. Taranto je bil ustreljen f včeraj od Anne, potem, ko je i prišel na obisk na njen dom. 1 Taranto je bil svoje dni na sta- ; novanju pri družini Diadonne, in pred tremi leti je zločinsko napadel Ano. Ko je včeraj j prestopil prag njene hiše, je za- f čela takoj streljati nanj z bese- , dami: "Uničil si mi življenje." f Oddala je vseh šest strelov, ki * so se nahajali v revolverju. Da je začela streljati fia Taranto, je bila povod njena mati, ki je j izjavila, da dekle, ki je enkrat napadeno nima več časti. Na- J pram detektivom je izjavila, da je prepričana, da ji bo Bog odpustil zločin. Ko je Taranto ] padel mrtev na tla, je dekle šlo 1 do trupla in je brcalo mrtvega \ moža na tleh z vso silo. Potem, , pa se je naslonila na vrtno ] ograjo in mirno čakala, da so 1 prišli detektivi ki ŠO jo aretira- ( ii. ——O—1 — V torek je bil operiran 15 j letni Andrej Jarc ,ki je bil ponesreči obstreljen jako nevarno zadnji teden. Zdravniki v Lake- ' side bolnišnici so operacijo j prav spretno izvršili, in izvle- ' kli krogljo iz telesa. Odstranjena je vsaka nevarnost. ] — Od 30. do 38. aprila je raz- j pisano splošno čiščenje mest%. ^ Župan Kohler pozivlje vse hiš- . ne gospodarje, da očistijo svo- ' je hiše, dvorišča in vrtove. Posamezni stanovalci v stanova- | njih pa naj očistijo svoja pri- ' vatna stanovanja. — Policist John Radtke, star 1 37 let, je umrl v svojem stano-, vanju na aiao Fulton Rd. Ko je bil lansko leto štrajk mlekar- j skih razvažalcev, si je nakopal hud prehlad, ko je moral stra-žiti skebe, in ta prehlad je sedaj povzročil njegovo smrt. — V sredini velikega novega mostu, ki veže zapadno in vzhodno stran mesta, so v ponde-ljek trčili skupaj trije avtomobili. Nihče ni bil poškodovan, toda lastniki prizadetih avto- 1 mobilov so začeli tak pretep med seboj, da so morali poklicati policijske rezerve, da so bo- 1 jevite peteline razgnali narazen. Policija je vse tri aretirala. — Policija je od sobote do pondeljka zjutraj aretirala 17 fantov, starih od 16 do 20 let, katere je zalotila pri ropu. Danes ko je dela povsod dovolj, pač nihCe nima vzroka preživljati se nepošteno. — število pijancev v Clevelandu narašča od tedna do tedna. V pondeljek je stalo na policijski sodniji nič manj kot 119 oseb, obtožene pijanosti. Kaj enakega se ni še nikdar zgodilo,* niti tedaj, ko je ž ran je v ; potokih teklo po barah in sa-loonih. Kje dobe zagovorniki prohfbicije številke, iz katerih trdijo, da je prohibfcija streznila Ameriko, nam jje nemogoče uganiti Pomniti je treba da teh 119 pijancev ni Wo pobranih tekom nedelje na javnih ulicah, in Bog sam zna, koliko pi- Plinovo vprašanje je ugodno rešeno za vse odjemalce. Konec dolgoletnega boja za naravni plin v Clevelandu je )red vratmi, in gotovo je tega vsakdo vesel. Sicer je še nekaj trdovratnih councilmanov, ki te ne podajo in se ne podajo, :oda njih je tako malo, da ne morejo narediti nobene tlesne >vire. Mestna zbornica bi lahko \t v pondeljek zvečer pri redni seji sprejela nove cene za na-avni plin, toda so konečno glasovanje predložili na posebno tejo, ki je sklicana za nocoj ve-Jer, in kjer se bo konečno ve-javno glasovalo. Dvetretinska večina glasov je zagotovljena. Predno se je zbornica v pondeljek zbrala k zasedanju, so imeli councilmani privatni se-itanek, pri katerem se je odlomilo, da bodo councilmani glasovali, da se Marshall postavi zavrže in sprejmejo cene za nabavni plin, kot jih je predložila Sinova družba. Te nove cene, catere bo zbornica potrdila, in pridejo takoj v veljavo, so sle-leče: | Od sedaj pa do 10. decembra, [935, bodo v veljavi sledeče ce-le za plin: Za prvih 5000 kti->ičnih čevljev plina po 45c. za [ooo kub. čevljev, za nadaljnih 10.000 kub. čevljev po 50 ccn-tov od tisoča, za prihodnjih 10. 5oo kub. čevljev po 55 centov yd tisoča, za prihodnjih 35.000 kub. čevljev po 65c. od tisoča, za ves plin pa, kar sc ga porabi nad 50.000 kub. Čevljev se slača po $1.00 od tisoč kubičnih čevljev. Cene pa, katere sedaj plačujemo za naravni plin, so sledeče: V Za prvih 10.000 kubičnih čevljev po 45c. od tisoča, za drugih 10.000 kub. čevljev po 55c. od tisoča, za tretjih 10.000 kubičnih čevljev po 65c. od tisoča, in za ves plin nad 30.000 kubičnih čevljev po $1.05 od tisoča. Iz tega se torej jasno vidi, da je naravni plin po novih cenah, katere je kompanija ponudila, precej cenejši, kot ga pa sedaj plačujemo. Na primer, ako vi po današnjih cenah rabite na mesec 50.000 kubičnih BOGATIN OBSOJEN V JEČO. Philadelphia, 16. aprila. Danes je bil tu obsojen na 10 let ječe Henry P. Brock, bogati bankir, ki je priznal, da je ubil tri osebe 2. marca letos. Brock je peljal s svojim avtomobilom po cesti, ko se je na cestnem vogalu ustavila ulična kara in so izstopile tri osebe. Brock je zadel v sredo med nje in ubil vse tri. Priče so izjavile, da je bil Brock tedaj močno pijan. NA ANGLEŠKEM ZMANJKUJE ŽGANJA. London, 17. aprila. Ker se eksportira toliko žganja v Ameriko iz Anglije, je v Angliji sami začelo pomanjkovati žganje. Vdveh mesecih se je iz Anglije eksportiralo 360.000 galon žganja. Ustanavljajo se nove žganjarne, ker vidijo, da prohibicija v Ameriki jako pospešuje žganjepitje v Ameriki. JUGOSLOVANSKI MINISTRI ODSTOPILI. London, 16. aprila. Brzojavka iz Belgrada naznanja, da je ministerski predsednik Paiič podal kralju resignacijo. Skupina hrvatskih poslancev pod Radičem je zahtevala revizijo jugoslovanske ustave, česar Pa-šič ni privolil ter je raje resig-niral. O — Danes je otvoritev uradne baseball sezone. — Račune za elektriko lahko plačate vsak čas v našem uradu. čevljev, plačate po sedajnih cenah $37.50, ako pa porabite po novi ceni tudi 50.000 kubičnih čevljev plina, boste plačaj samo $39.00, ali za $8.50 cepejš' plin pri 50.000 kubičnih Čevljih, kar je na vsak način lep prihranek. Po 10. decembru, 1935 pa otopijo nove cene v veljavo, ki bodo veljavne do 1. maja, 1938. Te cene so: za prvih 5000 kub. čevljev po 50c. za 1000, za nadaljnih 10.000 kub. čevljev po 55c. od tisoča, za nadaljnih 10. 000 čevljev po 6oc. od tisoča, za prihodnjih 35.000 kub. čevljev po 75c. od tisoča, in po $1.00 od tisoča za uporabo plina nad 50.000 kubičnih čevljev. Kompanija pa bo računala vsak mesec 50c. za "postrežbo", to je za nadziranje metrov, za čitanje metrov, itd. Poleg tega je tudi novo določilo, da kadar se selite, da| plačate $1.00 za transfer metra, česar dosedaj ni bilo. Razna predm(estja kot East Cleveland, Lakewood in West Park ter Cleveland Heights, ki so lansko leto sklenila posebne kontrakte s plinovo družbo, imajo sedaj veliko dražji plin kot pa Clevelandčani. Councilmani bi lahko že v pondeljek zvečer sprejeli nove cene, toda so sprejem preložili, iz vzroka, da se pusti posameznim coun-cilmanom več časa za premi* slek. Pričakuje se pa gotovo, da bodo councilmani nocoj nove cene odobrili. Pogodba med mestom in plinovo družbo bo potem veljavna od 1. maja letos do 1. maja 1938, ko je plin siguren. Po 1. maju 1938 pa plinova družba ne more garantirati nadaljne dobave plina. Vsako podpisovanje na razne peticije in referendume4 je sedaj odveč, kot smo mi že zadnjič sporočili in kot sedaj naznanjajo tudi angleški časopisi. Nobenega glasovanja ni potrebno, ker postava, ki jo sprejme mestna zbornica, je veljavna za kompanijo brez vsakega glasovanja. *— Narodni poljski odbor ima te dni konvencijo v Clevelandu. Delegatje zborujejo v hotelu Cleveland. V torek je bil glavni govornik Joseph Smul-ski iz Chicage, ki se je izjavil, da je glavno prizadevanje ameriških Poljakov danes zboljšati družabne razmere v Ameriki, in da so zveze z domovino Poljsko šele na drugem mestu. Sodnik Sawicki je otvoril zborovanje, katero je pozdravil tudi Newton I>. Baker. "Prvi ideali Poljakov v Ameriki/' je izjavil Mr. Smulski, "morajo biti ideali dobrega državljanstva. Med Poljaki se mora voditi uspešna amerikanizacija." Odlični gosti na konvenciji so: Vaclav Gosiorowski, poljski pisatelj, dr. J. Orlowski, tajnik umetnika Paderewskega, N. Piotrowski, bivši mestni solicitor v Chicagi, dr. Froncak, zdravstveni komisar v Buffalo, in dr. Delegatje so imeli v torek slovesno službo božjo v cerkvi sv. Stanislava na 6$. ce- 1 sti in Forman av£ j — Danes je prišel v Cleveland Conan Doyle, znani pisec detektivskih povesti, ki na starost pridiga vero v duhove ali — špiritizem. škoda, da sicer tako učen in zanimiv človek vrjame j v prazne bajke. — Pri nedeljski slavnosti S. N. Doma je bilo navzočih tudi mnogo bratov Hrvatov, ki so prišli kot odposlanci hrvatskih orustev. Trdno naprej. Francozi ne odnehajo napram Nemcem. Pariz, 16. aprila. , Francoski -ministerski predsednik Poin-care je znova povdarjal v svojem govoru, da se Francija nikdar ne umakne iz zasedenega ozemlja, razven če Nemci v polni meri plačajo reparacijo. Izjavil se je, da bo Francija zastavila zadnje sile, da dobi, kar gre njej, kot je zastavila zadnje sile, da je zmagala v svetovni vojni. "Zaman bo čakala Nemčija, da mi pokažemo kako slabo stran/* se je izjavil Poin-care, "Francija bo dokončala, kar je začela.'' Francija je imela z Nemčijo tri leta potrplenje, toda bila je povsem razočarana. Zasedba Ruhrskega okraja je pokazala, da bi Nemčija lah-ko plačala, ko bi hotela, 'ker tudi sedaj shaja brez premoga v Ruhru. Nemčija bi lahko plačala tudi v tuji valuti, ker je izvažala ogromne Bvote blaga v inozemstvo. Francija drži danes Nemčijo za glavno žilo, toda Francija ne namerava Nemčije zadaviti. Medtem pa Francozi nadaljujejo s ropanjem v Nemčiji. Včeraj so zaplenili 9 nadaljnih premogovnikov. Francozi nameravajo dnevno pošiljati v Belgijo in Francijo do 10.000 ton premoga, kar je skord nemogoče, ker ti imajo delavcev. V Dusaeldorfu so Francozi zaplenili nemškega vina za uo.qoo.ooo mark vrednosti, ker Nemci niso od njega plačali davka, kakor je zapove-dala francoska vlada. Vsak nemški voznik bodisi avtomobila ali navadnega vosa, ki vozi premog, mora najprvo dobiti dovoljenje od francoskih vojaških oblasti, sicer mu je premog zaplenjen, je zaprt za 5 let in plača 100.000.000 mark kazni -o—-— — Rojake opozarjamo na krasno opero "Robin Hood", ki se bo pela pričenši v pondeljek, 33. aprila v Hanna gledališču. V tej operi nastopijo tudi Slovenke, in Bicer Mrs. Alice Vidmar in Miss Josephine Mila-vec. V operi proizvajajo svoje umetniške glasove prve operne moči iz New Yorka in Chicago. — Zemljišča vrednost poslopij na Public Square in okoli je v desetih letih narastla za 86 procentov. — Pogajanja med uslužbenci cestne železnice in med kompanijo se še nadaljujejo. Unija uslužbencev je naprosila vladnega štatistikarja, Frank Stru-giss, da je prišel v Cleveland govorit za delavce. Strugiss je uslužben pri delavskem oddelku ameriške vlade kot ekspert za delavska vprašanja. Izjavil je, da mora danes delavec zaslužiti najmanj 65c. na uro, ako hoče zmagovati draginjo. Današnja plača uslužbencev cestne železnice je 55 centov na uro. — Miarca meseca se je zgradilo v Zjedinjenih državah 346.000 avtomobilov, ali več kot se je zgradilo leta 1913 vseh avtomobilov skupaj. Avtomobilov v rabi v Ameriki je nad 13.000.000. — Trideset dni mora iti v zapor Mrs. Upton Sinclair, ker js vozila avtomobil v pijanem stanju. — V nedeljo se vrši seja pevskega dr. Zvon, ko je objednem I zadnji čas za dotiCne, ki želijo postati člani društva, da oddajo svoja imena. Natančnejše v oglasu. — Članice dr. Jutranja Zarji JSKJ so^proicne, da se vdelefc 19. aprila v navdnih prostorih, f ker bo volitev nove predsedni-|| cc' .t JH K , • • • 'Mr ■/' ■ ■ * vf-v ■' . i . AMERIŠKA DOMOVINA "H; (AMERICAN HOME). < 1M8UKD MONDAY WBli**Ht>AY ANO FfUDAT [I NARitrfLNA: M Za Ameriko - - $4M I Za Cleveland po poeti $5. L Za Evropo- - - • $5.50 | Posamezna številka^ Sel Vm piami, dap tafledm- m ŠoSUJa aa "Amtritk* Dom^ri**" illt St. Clair Av, N.«. Clr«Uo4, OfcW Tel. PHncaUm lit. llMlllh TM1 f lAlES DEBBVBC P^U^x*, _ _ ___LOUIS J. P1RC, Editor s Bead br K.IN UIitmmim ta the Ciqr of Cleveland and alaewkere. AdverUaini nlM n A»«rt—■ aplrlt Fofifn In lmigiiaga r Entered m second alaiw »atier January *th, 1901*, at the pott office at \ Cleveland, Ohio undor Hm Am of MaMO ird, 1*19.__j ^HJJ fl? No. 46. Wed. April 18th 1933 1 Časi se spreminjajo. Pod naslovom "Jugoslavija sedaj pomaga Avstriji" prina-ša jako ugledni ameriški tednik "Literary Digest" sledečo zgodbo: / "Usoda Avstrije je, da vlada celemu svetu/* se glasi staro avstrijsko geslo, o katerem so bili evropski državniki stoletja . prepričani, toda zadnjih pet let je imela Avstrija polne roke dela, da je s težavo sebi vladala, kaj Šele drugim. In kar je še več, nekdaj ponižna dekla Avstrije, današnja Jugoslavije, je danes med onimi državami, ki garantirajo Avstriji posojilo, da h pride Avstrija zopet k sebi in na noge. Enake misli se nam vri- 1 vajo, ko beremo o sestanku ministra Seipla iz Dunaja ter med ; jugoslovanskim zunanjim ministrom, na katerem sestanku je 1 bilo urejenih mnogo vprašanj med Avstrijo in Jugoslavijo. Ca- h sopis "Journal de Geneve" piše, da je Belgrad, prestolnica Jugoslavije, svoje dni mnogo trpel od Dunaja, in da so bile impe- < rialistične težnje Dunaja prvi vzrok svetovne vojne. Toda da- r nes Dunaj ne govori Belgradu kot gospodar hlupcu, pač pa na- r rekuje danes Belgrad Dunaju, kaj se sme in kaj se ne sme. Av- 1 ■trijski ministersk ipredsednik hodi danes prosit v Belgrad."If Dalje piše prej omenjeni švicarski časopis: "Kraljestvo Srbov, F Hrvatov in Slovencev je pokazalo svoje želje za mir s tem, da c se je pridružilo drugim državam, ki pomagajo Avstrijo spraviti F na noge. Liga Narodov je prva sprožila vprašanje, da se Avstri- j ji pomaga. Jugoslavija bi se lahko maščevala nad Avstrijo za č stotero zločinov od strani Avstrije, ko je bila slednja še mogo- s čna, toda namesto maščevanja je Jugoslavija ponudila prijateljsko roko in pomoč. Med Avstrijo in Jugoslavijo so bili podpisani štirje dogovori finančnega in trgovskega značaja, tako da postanejo razmere med Avstrijo in Jugoslavijo prav prijateljske, v zadovoljstvo obeh držav. Ostala važna vprašanja so bila ugodno rešena, kar je naredilo najboljši vtis v evropski javnosti. Avstrija prihaja danes, s pomočjo svoje bivše največje na-1 sprotnice, zopet k sebi. To je plemenito delo, ki se mora pov-darjati, ker če bi se vedno tako ravnalo, bi kmalu zginile voj- r ske s tega sveta. • • e J* h Člani Ku Klux organizacije so lanskega leta odpeljali pet L državljanov v Mer Rouge, Louisiana. Trije teh državljanov so j se kasneje vrnili domov, a dva sta bita umorjena. Držav« je za-1 čela preiskovati, in je konečno dognala, da sta bila oba na su- p rov način umorjena, nakar so njuna trupla vrgli v jezero. Po- JJ zneje je governer poslal državno milico, da poišče trupla v j** U zeru. Januarija meseca so v nekem jezeru eksplodirali mnogo L dinamita, in valovanje vode je prineslo na površje dvoje trupel, povezanih z žico. Kmalu so ju spoznali, da so trupla onih dveh državljanov, ki sta bila odpeljana od Ku Kluxa. 3 Toda velika porota ni dvignila nobene obtožbe proti Ku " Kluxom. Nato je governer države Louisiana odredil javno sod-L. ,jijo obravnavo, pri kateri je prišlo na dan, da so člani Ku Kluxa S strahovali vso okolico, morili in bičali ljudi. jc Dolgo se je vršila obravnava, vlada je pripeljala pred sod-nijo nad sto prič, ki so pod prisego izpovedale o grozodejstvih P Ku Kluxa. Konečno je bila obravnava gotova, in porotniki so s! odšli na posvetovanje, da izrečejo obsodbo. Kljub obtežilnim ^ dokazom so pa porotniki vse obtožence — oprostili. (Konečno je prišlo na dan, da so bili vsi porotniki Ku Kluxi. " Vrana vrani ne izkljuje oči, in Ku Kluxi trdijo, da so ioo pro- L centni Amerikanci. * lic KAKO SO SLOVENCI POSTALI AVSTRIJCI? Ne gre mi tu za avstrijskega luha ,ampak za avstrijsko ime. rorej bolj nedolžna stvar, kaj-j ief in vendar značilna t Pred ioo leti še Slovenci ni- 10 imeli pravega imena za dr :avo v kateri so živeli in ki se e od 1. 1804. oficijelno nemški' vala "Das Kaisertum Ostir-eich" — po starih habsburških lednih deželah Ober in Nieder-išterreich. Oče Marko Pohlin, original- 11 bosonogi avguštinec z Du-tajske ceste v Ljubljani, ni bil ' zadregi, če je šlo za besede. Omagati si je znal tudi pri )sterreichu. V "Tem malem esedišu" iz 1 1781. ga je ime-oval: Estria — Osterreich, Lustria, t. j., nemški začetek je 1 varil z latinskim koncem, pa 1 t bilo! Prebivalca sta Estraj- i ar ali Estrijan in Estrianka. 1 Drugače je postopal Korošec 1 rutsmann v "Deutsch - windis- ; hen Worterbuchu" (1789). 1 Ijemu je Osterreich: Ostrous-u ali ostrouska dežela (spake- -ran nemški koren s slovensko i ončnico), na drugem mestu 1 a: Dudaustvu (Dunavstvo, pač 1 ežela ob Dunavu ali dunauska 1 ežela. Prebivalec mu je: Os- ! rousko deželnik. j 1 Valentin Vodnik je ostal bli- 1 e pri nemški obliki ter (1795) j isal, da Kranjska dežela "sliši .1 icozi erbišno estrajskemu voj- 1 odu", in ko je Napoleon gro* il Avstriji, je Vodnik f>el o : atrajhu (1809), a ko je Napo-j on odšel je naš pesnik bodril 1 strajce, naj zaukajo, ter go- < \ f voril o "šolah spet estrajskih". Skratkf: svojega imena za državo Slovenci niso imeli. Baš pred 100 leti se je pri nas začel kazati vpliv češki. Slov-jničar Murko pravi (>1832, 1836) sicer Estrajh in esterajhsko cesarstvo, vendar navaja poleg tega v slov.-nemškem slovarju (1832): Rakušanija. Rakušan-sko t. j., uvaja kovanko po čeških Rakousih in Rakušanih (to je češko ime za Avstrijo). Tudi znani navdušeni Slovan in Ilir Anton Krempelj piše (1840, 1843, 1844): Rakosko ali Estrajsko. Še v Drobtinicah 1846 (171) čitamo: Estraj ali Rakuiansko, sicer pa pišejo Slomšek (1842) in Bleiweisove Novice v prvih letnikih često: Estrajh (1844, 1845 1846). Naši Jurčiči, Gregorčiči itd. so se torej rodili še kot Estraj-hari. Verjetno pa je, da to nemško ime med ljudstvom nikoli ni bilo popularno, da je ljudstvu morda sploh bilo večinoma neznano t. j. ljudstvo države sploh ni imenovalo. Med tem se je pojavljala tudi — Avstrija, t. j., latinska oblika imena, ki je veljala prvotno v ranem srednjem veku za vzhodno Francijo, pozneje pa se prenesla na nemški "Ostarrihhi"; slovanskim jezikom se je radi celega svojega ustroja bolj prilagala nego Estrajh. Prvi je "Avstrijo" uvedel slovničar Murko v nemško-slo-venskem delu slovarja (183a): "gem Estrajh, auch Avstrija, selten Rakušanija, Rakušansko. Blaž Potočnik ima 1838 v Illyr. Blatt "svestiga Avstrijan-ca pesem" in Krempelj pozna (1844): avstrijanild; tudi Mo-vice pišejo "avatrijanaki" poleg estrajski. Nova latinsko-alovan-1 ska oblika se je udomačila ai-j gurno lata 1848., ko je jugoslo-l vansko, p ose be še zagrebško j časopisje tako mnogo in vneto pisalo za "veliko Avstrijo". Vendar še je "Ljubljanski Časnik" 1851 («8. L) priobčil pesem: Estrajh. Prav trdna se stvar ni zdela niti Wolfovemu nemško - slovenskemu slovarju i860, ki razlaga: "Oesterreidh, 'schpn bei Megiser, und auch nach dem Ru8S. Poln. u. Sudslav. Avstrija (bohm. Rakusy). 2e ta opomba kaže, da je 'Avstrijo" med Slovence uve-iel zgled ostalih Slovanov, ■aktično pač najbolj zgled 1. 1848, tako popularnih in važnih časopisov hrvatskih. Pri Hrvatih je ime "Avstri- 1 a" znano že izza 16. stoletja [n. pr. Micalia 1649. Habdelič > :67o). < Trebalo je samo ene genera- i :ije avstrijske šole in — "Av- 1 itrija" se je zdela Slovencem nana .kakor da je od nekdaj >ila pri nas. Jako hitro je delo- 1 rala — mehanika šole. 1 Na to zgodovino "Avstrije" < »pozarjam tiste naše ljudi, ki ' nisi i jo, da je nemogoče, udo-načiti novo ime. Vem dobro, :aj bi se mi moglo prigovoriti; v li že vnaprej odgovarjam in onavljam to, kar sem pred š obrimi desetimi leti na nekem redavanju rekel v Gorici: Ali ; nevesta — žena zato n^sre- r na, ker s poroko izpremeni d voje ime? I Dr. Fr. I. h .-o--n Svetovni zemljepis. s 3. ARIZONA. Jezuitski misijonarji so usta- £ ovili naselbine v tej državi že n goda j v 16. stoletju. Arizona p rihaja iz pokvarjenega indi-inskega imena, ki znači "maj-ni potoki". Do 24. febr. 1863 bila Arizona združena z New (exico, in od tega dneva na-:ej je bila Arizona teritorij, v nijo ameriških držav pa je bi- n sprejeta 14. februarija, 1912. _ rizona je 48. in zadnja država, jj je bila pripuščena v unijo. j, Arizona je 380 milj dolga in v !2 milj široka. Njena površina g eri 113.870 kvadratnih milj, v »rej nekako taka kot Norve- ^ :a. V severnih krajih se dviga- ja gorsWe planote do 7500 čev-;v visoko, doČim je južni kraj )nekod komaj 100 čevljev vi-ik. Najvišja gora je San Fran- ^ sco Mountain, 12.794 čevljev. gJ eka Colorado je edina vfečja ka, ki ima nad 200 dotokov. ^ dtop prihaja indijansko ime države. Reke, ki so vsaj de- j* ma večje kot potoki so: Gila, ataract, Bill Williams Fork in ittle Colorado. Arizona je lana po krasnih canjonih, ka- . re hodijo gledat ljudje iz vse- Jc 1 sveta. j* Arizona ima posebno pod-tbje, ki je skrajno prikladno jetične. Zrak je gorak, suh miloben, in mnogo stotin je- ^ :nih ozdravi v tem podnebju. Je a jugu imajo večno poletje. je šolskte postave v državi so ® ko dobre, in država stori . Tomno delo za vzgojo. Kakih ™ .000 otrok pohaja v šole. 471 1 1 se nahaja v državi, v kate-1 poučuje 15c o učiteljev. Mesto Phoenix je glavno Pc Rt' isto Arizone od leta 1889 na- ° ej. Mesto Tucson je najsta- . jše mesto v državi, katero so ™ leta 1560 ustanovili jezuiti. J avni produkt je moka, eks- ^ rtirajo pa zlati prah, kožo in Pa lno. Mesto Prescott leži 5318 vljev nad morsko gladino, Jc a jako dobro industrijo z le- y m, volno in zlatom. Mesto »mbstone je znano radi svo- " srebrnih rudnikov. Doug- trj i, Miami, Jerome in Morenci w mesta znana po svojem hi- P° m napredovanju. Flagstaff (pr znano po svoji lesni trgovini. (na izu Bisbee se nahajajo naj- uS S ji bakreni rudniki sveu, me- d v ► Globe ima bogate srebrne; svinčene rudnike. Mesto No- m les je kmetijsko središče. j Ki Dasi je le sedem procentov. Vi vršine v državi Arizoni pri- z r tvne za poljedelstvo, pa se še naja v državi vseeno nad im 000 farmarjev, katerim kme- zal itvo prav dobro nese. Farme slu umetno namakane. Znan je no imeni ti Roose*eltov jez, ki kai k 1400.900 kubičnih čevljev 06 11 n°rCjai ^ARKANSAS, ko j Prva naselbina v Arkansas je to bila postavljena zgodaj v osem->". najstem stoletju po Francozih, is- Prvotno je Arkansas spadala k »e- Louisiani, in je bila španska lastnina. Spanci so pozneje svet tla prodali Francozom, in v posest 0. Zjedinjenih držav je prišla Ar-z- kansas leta 1803. Ko je leta ei 1812 bila Louisiana pripuščena m v ameriško unijo, se je država ri. Arkansas priklopila državi Mis- souri, in leta 1836 je Arkansas je bila pripuščena v unijo. Tekom e- civilne vojne od leta 1861 in v, 2865 je bila Arkansas močno 1. opustošena od severnih kot juž- ; ih nih čet ter je mnogo trpela. 1 Arkansas ima 53.850 kvadrat- 1 •i- nih milj*površine ter ležijo ja- 1 ja ko nizko ob reki Mississippi. V ] ič sredini pa se dviga precej mo- ] Čno gorovje, pa tudi na jugu \ 1. imamo takozvane Ozark Moun-T- tains, Black Hills in Pea Ridge. 1 n Država ima nad 1500 milj plov- -ij benih rek, med katerimi so zna- c >. ne St. Francis, Whitle River, Black River, Arkansas in Oua-" chita. Podnebje je različno, od ] cj najbolj vročega do mrzlega v r >. severnih krajih, kjer je zrak ja- I >, k6 zdrav, dočim v dolinah pre- c ; vladuje malarija. 1 n Kakih 500.000 otrok pohaja r d šole v Arkansasu, in nad 7000 c n šol se nahaja v državi. little c li Rock je glavno mesto, zgraje- 1 _ no na ogromnih skalinah, ki se d j dvigajo nad reko Arkansas, p Poglavitna industrija je proda- I ja bombaža in bombažnega se- p mena. Forth Smith na zapadu n je važno železniško križišče, n Hot Springs je znano po vsem s svetu kot lino zdravilišče. Dru- o ga mesta so: Pine Bluff, North ' Little Rock, Jonesboro, Hele- n ; na, Texarkana, West Helena, ^ 1 Fayeteville in Van Buren. s] (iDalje prihodnjič.) k IZ DOMOVINE. I 18 t . v vr('' d Nova iola za gluho-p, neme v Jugoslaviji.^ ' — Ministrstvo za socijalno po- g ' litiko je odredilo, da se s pri- ^ hodnjim šolskim letom otvori jc 1 v Reljevu pri Sarajevu šola za [ gluhontemih otrok bodo odslej n; ' v Jugoslaviji tri šole, in sicer v t« ' Ljubljani. Zagrebu in nova šo- n la v Reljevu. Nova bolnica v Be- L o g r a d u. — Beograjski listi ši porccajo, da je gradbeno mini- N strstvo odobrilo kredit v zne- j« sku 15.097.245 Din za gradnjo in ' nove bolnice za nalezljive bo- gi [ lezni v Beogradu. Z gradnjo se ir prične že letošnjo pomlad in je V upati, da bo zgradba še predzi- v ' mo dovršena. ii Črne koze v Zagre-z« b u . — Zagrebški listi poroča- na jo, da so se v zadnjih dneh pri- iz petili trije slučaji črnih koz. di Oboleli so železniški inšpektor iz Mudrinič, ki je prispel iz Beo- vi grada, nadalje 60 let stara Za- k; grebČanka, pri kateri prenoču- (s jejo zlasti Bošnjaki in Kranjci, ra ter žena nekega pismonoše. Bo- te lezen je bila baje zanešena iz s\ Ogulina. Mestni fizikat je ukre- iz nil potrebno, da se prepreči bi širjenje nevarne bolezni. pi SnažnoBt v železni- m ških vagonih. — kakor ra poročajo iz Beograda, je mini- na strstvo saobračaja ustanovilo st komisijo, sestavljeno iz zdrav- vi nikov in železniških organov, na ki bo po dvakrat mesečno pre- jai gledala železniške vagone in nji parobrode gkde snažnosti. bi' Velik požar v Sara- ^ j e v u. — V soboto zvečer je v sarajevskem skladišču za vo-jaške uniforme izbruhnil požarko ki je zavzel velike dimenzije in Pr trajal skoraj do polnoči. Le z 1 velikim trudom se je gasilcem Lj posrečilo, omejiti požar in pre- jui prečiti, da se ogenj ni razširi) V< 1 na ostala skladišča. Škoda še ni ba 'ugotovljena, znaša pa brez- ha dvomno več milijonov Din. — Mož z dvema žena-dn ma. — V vasi Grahovo pri cai Kruševcu živi kmet Stojadin "I Vasič, ki ima zakonsko ženo in L; z njo enega sina, povrhu pa živi ra< še z neko drugo ženo, s katero se ima tudi sina. Njegov sin od ca zakonske žene. Dragu tin, je nai slučajno zvedel za ta čudni od- mi nošaj in sklenil, da stori nekaj, mc kar bo dovedlo do razdora med rej očetom in ošegovo nezakonsko1 jet ljubčka. — Hlapca Anton Kravcar in Josip Kastelic iz Starega trga sta imela oba eno ljubico. V nedeljo ponoči sta jo hotela oba obiskati. Kravcar je potrkal prvi na okno in ljubica mu je takoj odprla. Komaj se je Kravcar malo ogrel v njeni topli kamrici, je že potrkal na okno njegov tekmec Kastelic. Prestrašeni Kravcar je hotel pobegniti pred svojim sovražnikom, ki pa mu je pred vrati zastavil pot in ga začel obdela-/ati z nožem. Sunil ga je trikrat 1 v hrbet in enkrat v roko. i Vsled težkih ran so morali Kravcarja prepeljati v bolnico, 1 Kastelic pa se bo šel sedaj gret r "drugo kamrico". Ponarejalci potnih 1 istov pod ključ'em.1 — Ljubljanska policija je odre- 1 lila nadaljnje aretacije v zadevi >onarejeva!cev potnih listov. \retiran je bil Lovro Puhek iz ; Pratine, ki je bil član je areti-ane družbe Martina Jurana in *,uke Radmana, ker so skupno 1 »dpravljali naše državljane v Canado. Družabniki so si delili nastne dobičke po 400 dolarjev »d vsake v Kanado odpravljene £ isebe. Potne liste sta izgotav- a jala privatni uradnik Ilija Ra- \ iič in pisarniški pomočnik žu- c anijske oblasti v Zagrebu. )ragotin švab, ki sta tudi že od ključem. Sodeloval je tudi leki Škrinjarič. V preiskoval- r em zaporu v Ljubljani sedi edaj zaradi goljufije devet sumljencev. Usoda otoka Lokru-1 a . — Pred samim Dubrovni-om leži eden najlepših jadran-kih otokov — slavni Lokrum, aterega prekrasni nasadi, bo-ansko podnebje, znana "mor- 8 ka jama" zadivijo vsakega ob- P tkovalca. Na otoku stoji gra- P ič, nekdaj . last avstrijskega restolonaslednika Rudola, po 8 aterem ga je podedovala nje- ri ova hčerka Elizabeta, poroče- 2 a Windischgratz. Po prevratu t( t država otok kot habsburško t] istnino konfiscirala ter je mi- n istrstvo socijalne konfiscirala •r je ministrstvo socijalne po- ' tike sporazumno z ministr- >. :vom narodnega zdravja na * okrumu ustanovilo zdravili- j 'e za bolehno siromašno deco. j Inogo sto ubogih otročičkov \ t tam že našlo zopet zdravje j l moč. Elizabeta Windisch- 3 ratz pa smatra, da država ni 5 nela pravice otok konfiscirati. J ložila je leta 1920. pri sodišču Z Dubrovniku tožbo proti dr- J i vi radi motenja posesti in _ ihtevala, da se ji vrne lastni-el. Sodišče v Dubrovniku je reklo razsodbo proti drŽavi, ruga instanca v Splitu pa je rekla razsodbo v korist drža-i. Sedaj se stvar nahaja pri isacijskem sodišču v Zagrebu stol sedmorice), ki še ni izdal izsodbe. V pondeljek se je o m razpravljalo v ministrskem retu. Pravosodni minister je javil, da bi država lahko dola, lahko pa tudi izgubila oces, ter zato predlaga, da ij se sprejme ponudena po-vnava med državo in bivšo idvojvodinjo Elizabeto. Mini-rski svet je po daljši razpra-sklenil, da se pri našem du-ijskem poslaniku zahteva po- ] snilo, ali je bivšo nadvojvodi- * o Elizabeto smatrati za člana trše avstrijske vladarske hiše. io je član bivše vladajoče hi-, ne more zahtevati lastnine, o f a ni, pa kot zasebnica lah-■ zmaga v pravdi in bo vladi istala na poravnavo. Smrtna kosa. — V ubljani je umrl strojevodja hie železnice v pokoju Viktor x!nik. — V Kranju je umrl nčni uradnik Peter Stempi-r iz znane narodne rodbine. V Mariboru Je umrl v torek L e 27. marca Rudolf Sedlar, — rinski revizor. Zdravsteno stanje v j ubljani. — Glasom u-inega zdravstvenega izkaza je v dobi od 18. do 2(4. mar-v mestni občini ljubljanski rodilo 38 otrok, med temi 31I tvorojenci, umrlo pa je 20 »ških in 14 Žensk, skupaj to-34 oseb in sicer: 5 oseb za iko, 4 sa srčno Jribo, 3 za _ I 1 1 i t* . dni ustanovljena dva nova oddelka fašistovske stranke in sicer v Rihembergu in v Ajdov-ščini-Sturjah. Kot odposlanec stranke je govoril Mkuero, "profesor" Bandelj pa je prevajal njegov govor. Glavni agitator fašistovske stranke v Rihembergu je neki Vincenc Ci-goj, ki je bil prej izredni občinski komisar. "Edinost" naglasa, da se hoče mož najbrž zopet povzpeti do tega mesta s tem, da je zapisal dušo sedanjim političnim mogotcem. Nesreča* v rudniku. — V Glančnikovem svinčenem rudniku v Mežiški dolini se je v sredo ponoči pripetila težka nesreča. Rudarji Stern, Cepu-der in Petrič so navrtali izdol-bino v skalovje in jo napolnili z razstrelivom. Predčasna eksplozija je zahtevala človeške žrtve: vsi trije delavci so ostali . na mestu mrtvi. Iz Celja se je podala komisija v Mežiško dolino, da preišče vzrok nesreče. Žrtev granate. — Pri Sv, Luciji na Goriškem so v strugi Idrijce vojaki razstrelje-vali granate. Ljudstvo ni bilo opozorjeno na nevarnost. Kob granate je vrlemu slovenskemu možu Štefanu Rovšku priletel v glavo. Rovšek je ostal na mestu mrtev. Nemško priznanje Jugoslaviji. — V navzočnosti jugoslovanskega poslanika je predaval te dni v Berlinu v nemško-jugoslovanskem društvu dr. Rudiger, član nemškega "Kulturbunda", o Nemcih v -Jugoslaviji. Izjavil je, da jugoslovanska vlada mnogo bolje 1 postopa z Nemci, nego so to f prej delali Madžari. Potres na Dolenjskem. — Iz Mokronoga poročajo: Tukaj smo v pondeljek 9 zvečer okoli desetih čutili kra- p tek precej močan vertikalni plo- n tresni sunek. Škode ta potres d ni napravil. * 1 a< I J. MOHAR 0200 SUPERIOR AVE. i PRVI SLOVENSKI j PLUMBER. ? Pokličite me, ako hočete dobro 111 poccni aeio. N 3 Cedar 237S Lincoln 2850-R J ■.................1T&J A E S E T LET ^ v naselbini in vedno priljubljen pri vseh slovenskih društvih in posameznikih za izdelovanje najboljših fotografij. Se priporočam za izdelavo finih slik po nizkih cenah. J. S. JABLONSKI, 6122 St. Clair ave. A. F. SVETEK CO. 15220 Saranac Rd. PnH slovenski pocrebni tared v Celllnvoodm. Avtomobili t« ree alnča)e. Bolniikf ves. — Se toplo pripe- Eddy 4031 NATIONAL DRUG STORI SLOVENSKA LEKARNA Vogal St. Clair ave. in 6ist a sta. S posebno skrbnostjo izd< lujemo zdravniške predpise. 1 zalogi imamo vse, kar je treb v najboljši lekarni. Zakaj trpeti ? Glavobol, nervoznost, očesne bolezni in mnogo drugih neredov, ki jih povzročijo oslabele oči sem odpravil tisočerim ljudem z McCormick-ovim sistemom. Dr. L A. STARCE Ophthalmologist (Specialist za oči.) 6127 ST. CLAIR AVE. (nad slovensko banko)4- Ure: 10-12, 2-4, l—A, ob aredah 10—12. MOŠKI DOBI TAKOJ DELO sa pomočnik« v čistilnici. Dobra plača za pridnega mota. Frank Mervar, 3021 Bonna ave.__(48) HOJAH • Sfarnri i« Hmti! Kadar potrebujete kako popravilo pri svoji hiii, ali prt- ; • barvanje valili aob, ali kaj novega narediti, se vam priporočam. Jas. Ivanetie, tesar te bmrrar. Delo jamčhtt! Cene zmerne! •Zglasite se Se 711J BECKKR AVE. Cleveland, Okle. r. Slovenec ,it. 1................................1033.21 307.00 44J )r. Svobod. Slovenke, it. 2..................178.19 10; Slovan, št. 3.......... ............162.44 102.00 63 )r. Sv. Ana, št. 4.......... ............85)1.33 267.50 48« )r. Napredni Slovenci, št. 5................198.54 53 >r. Slovenski Dom, št. 6......................156 83 15.00 71 )r. Novi Dom, št. 7..............................Ma-77 84 <>o & )r. Kras, št. 8........................................382.00 159.00 17I )r. Glas Clev. Delavcev, št. 9............3^9 33 197 00 15- )r. Mir, št. 10. ........................337-77 93-°o )r. Danica, št. 11..................................3 n; )r. Ribnica, št. 12. ............................... ^.59 99.00 10: >r. Clev. Slovenci, št 14...............313-35 94<*> i2( Dr. A. M. Slomšek, št. 16..............46.99 3< )r. France Prešern, št 17. . ..........223.52 33.00 9; Sv. Ciril in Metod, št. 18. ...... 173-09 8; >r. Bled, št 20..... .....*..........386.42 68.00 19« )r. Jugoslovan, št. 21. ..........................256.00 414.00 xi: Dr. Coll. Slovenke, št 22......................69.40 aj )r. Združ. Slovenke, št. 23................62.45 10.00 3! )r. Kraljica Miru, št 24......................22.96 35.00 i< Skupaj ........................5838.31 «46.57 276: I al il ^fl H I■ Jk #ll^alallll imiitimiiive ■ i __II m I ■ Zobozdravniški urad od I I Dr. Francis L I KENNEDY ■ • M I je odprt za poalovanje I ■ kot navadno. Pestre gli H I bomo v vaše zadovolj« I I stvo kot dosedaj« Mra. I I F. L. Kennedy bo vo- I I dila urad. Upravitelj, ■ Dr. M. A. Bonhard. i v k I Dr. F. L Kennedy Zobozdravnik Ako bi vedel, ne bi odlašal toliko časa, to je kar I večina mojih bolnikov goji vori. Ce bi vedeli, da ne I boli, bi prišli prej. Moj po-J sel je, da odstranim bolečino, ne da vam povzročim bolečino. Mi delamo zobe brez plat Če imate dva ali več zdravih zob, je moja špe- i cialiteta, da vam naredim | nove.' 5402 SUPERIOR AVE. vogal 55. ceste. Odprto ob torkih in pet kih zvečer do 8. ure. Tel. Randolph 2377. (wed. CANDY STORE .NAPRODAJ, dobro ■ir*l«n AAH1 St T.lair Ave /4A1 POSEBNA PRILIKA! Cenjenim rojakom se priporočam, da obiščejo v obOem številu mojo trgovino, ko je zaloga polna najfinejšega spomladanskega blaga. Posebno se priporočam ženskam in dekletom za lepe obleke in suknje ^spring coats) ter najfinejše klobuke po jako zmernih cenah. Imam tudi blago za obleke, najlepše uzorce. Popolna zaloga obleke za deklice in fantke, pa tudi moški se ne morejo pritožiti, kajti lahko si izberejo pri nas dobro sgodnje perilo, krasne srajce, zavratnice (neck-ties), in drugo. Pridite sedaj, ko je zaloga pomladanskega blaga popolna in .tudi cene sem tako odredil, da boste zadovoljni! Neveste in družice! Pri nas dobite vse, kar se potrebuje, da je nevsta ali družica oblečena najoku&t neje. Na dan poroke vas opravimo brezplačno. Le oglasite se pri nas! Se priporočam v obilen obisk, s spoštovanjem A. ANŽLOVAR, 6202 St. Clair Ave. (apr H. 13. 18. 20.) ..........1 1 1 ■ .................. NAPRODAJ JE ENA HI1A za 1 dru-iino, z vaemi modernimi napravami, tkrljeva atreha, dva garaii. Hifta ae nahaja na 7412 Cornelia ave. Cena $6500; takoj $2500. Vprafta ae na 1200 E. 74»h St. (46) ni. iMim.inm 1 1 .i 1 1 - M A CompWfffl ftW^SsdSouo Ml //' a ^BBk -/ ^JoMiBfc • 1 Ir / tniHl^^^^^^B^^ VIbo Hmw VOŽNJA V JUGOSLAVIJO. KRASNA UDOBNOST. Kabine za dve, 4 aH 0 oseb; umivalnik in tekoča voda v vaakl kabini. Obednica, kadilnica, bara, brlvniea, pokrit deck, alavna francoaka kuhinja, vino In pivo zaaton), godba, plea. Strežniki govore hrvatako in aloveitako. PARIS ........... 25. aprila LAFAYETTE ........ 12. maja CHICAGO .......... 28. aprila ROCHAMBEAU ...... SI. maja Posebni parobrodni vlak pelje potnike in prtljago do doma. Kompa-nijski zaatopnlk, ki govori val jezik gre z vami od Havre do Jugoalavlje. Z« vaa pojaanila ae oglaaite pri lokalnem agentu ali v kompanijakem uradu 1» State Street New York City. ZNIŽANE CENE KNJIGAM. V naši zalogi imamo ie nekaj lepih povestnih in drugih :njig, katere bi radi razprodali. Nudimo jih po znižanih cenah >ridite in vzemite, dokler je še kaj v zalogi. tagelj sužnjev ...............................prej $ .25, sedaj $.15 Job za mladi zob ......................................prej .30, sedaj .so Joj in zmaga ........................prej .25, sedaj .15 )vf sliki, Meško .....^............................prej .45, sedaj .35 Darovana ........................................j>rej .60, sedaj .35 Dedek je pravil ..........................................prej .40, sedaj .25 Dekletom ......................................................prej .50, sedaj .85 iudo brezno .............................................prej .35, sedaj .ao uan Miseria ................................................prej .75» sedaj 40 fernač ZmagovaČ .........................prej .35, sedaj .20 Kako sem se jaz likal, I. zv...........prej .50, sedaj .25 iCako sem se jaz likal, II. zv..........prej .60, sedaj .30 Kako sem se jaz likal, III. zv.........prej .50, sedaj .2$ Korejska brata ............................prej .25, sedaj .1$ Knjiga o lepem vedenju............................prej 1.00, sedaj .50 Kraljičin nečak ......................prej .25, sedaj .15 Mlada mornarja .................................prej .25, sedaj .15 Maron, krščanski deček -------........ prej .25, sedaj .15 Marijina otroka ....................". prej .25, sedaj .15 Mladeničem, I. zv. ...................prej .60, sedaj .25 Mladeničem, II. zv. ............................prej .60, sedaj .25 Ljubljanske slike ........................................prej l.oo, sedaj .50 Patria .............................................prej .30, sedaj .15 Praški judek ........................................prej ,25, sedaj .15 Prisega huroftskega glavarja ..................prej .25, sedaj .15 Povesti in slike......................prej .35, sedaj .20 Preganjanje indijanskih misijonarjev .. prej .25, sedaj .15 Pravilo za oliko..........................................prej .65, sedaj .35 Rdeča in bela vrtnica >............... prej .25, sedaj .15 Romarica ......................................................prej .60, sedaj .30 Sisto e sesto ........................ jjrej .30, sedaj .15 Student naj bo ............................................prej .25, sedaj .15 Vojnimir ......................................................prej .35, sedaj .20 Zvesti sin ..............................prej .25, sedaj .15 Zlatokopi ......................................................prej .25, sedaj .15 Znamenje štirih...................... prej .75, sedaj .40 Doktor Zober ..............................................prej 1.25, sedaj .75 1— — — ■———— — ——- — - - - - — - t -* -" - i Oddaja prodajaln in pisarn V NOVEM f>OSLOPJU S. N. DOMA. Prodajalne in pisarne v novem S. N. Domu se oddajo v najem. Ponudbe je vložiti do 21. aprila 1923. Velikost prostorov, najemna cena in drugi pogoji se izvedo pri tajniku S. N. Domu in sicer ob pondeljkih in sobotah zvečer od 6:3c do 8. ure in ob sredah popoldne od 2. do 5. ure. ..............................................1 Delo dobijo Molderji Erl sivi žici. Vsakovrstna dela. Stalno delo za izučene molderje. 111 iobre delavske okoliičine in dobra plaCa. WESTERN RESERVE f FOUNDRY CO. 1209 Marquette St MllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllflllllllllllllllllllllHtllllllllllllllllllllllllllllllllt I KAMPANJA. Društvo "Naprej", it. ,5. S. N. P. J. je uvedlo kampanjo za pri-I ' dobivanje novih kandidatov. Kampanja traja do 30. septembra 1023. Za taaa te kampanje Je drultvo opustilo vaako društveno vpisnino in priatopnino, poteg tega pa plača vsakemu predlagatelju za prve- ta kandidata $1.00 in za vsakega nadaljnega pa $1.50. Ker plaCa . N. P. J. stroške zdravniške preiskave se nudi sedaj ugodna prill* ka vaakomur, ki še nI Clan S. N. P. J. priatopitl z malimi atroftki. Članstvo društva Naprej se pa pozivlje, da gre na delo, ter pridobi novih kandidatov. Kdor teli kaka pojaanila, jih dobi vsak taa pri predaedniku, tajniku ali pa pri drugih društvenih odbornikih in članih. — Za društvo Naprej S. N. P. J. MIKE CVELBAR, predsednik LUDVIK MEDVESEK, tajnik 0211 Carl Avenue 1140 Norwood Rd. itiiiMtiiiiHunHiiauiviitiiiimiiiufliiuiitiiiiiiiiiimitiiinBiutuittauiuiHiiiiiiiiiiitM FžElIdOBROZ ABAV0?j Torej ae odločite, da pridete v nedeljo, 22. aprila m plesna veselico 1 j katero priredi JML SV. NEU, 138 C K. of Old«, v asMK SI aprila v Kaa—ori dvecaal ob 7. zvečer. Cvet in sad IZVIREN ROMAN [ ) Spita! Josip Jurti«. 44Ali vas smem jaz obiskati, gospod profesor?" vpraša Leon in pristavi: "A bojim se, da Se budem vam zdel s svojim vprašanjem, po tem, kar vas zdaj poznam, da ste namreč radi sami, — precej vsiljiv in siten, ali kako bi rekel. Zato vas naravnost prosim, da brez vsacih obzirov tudi tako odgovorite in čeravno bi mi bilo srčno žal, ko bi se moje znanje z vami precej z začetkom končalo, spoštoval bodem vendar vašo odločbo in ni se vam bati, da bi me razialili, če rečete, da vam bi bilo neljubo." "O, prosim vas, ne sodite ( me prehudo. Tako se zopet ne( zapiram pred svetom. Čeravno sem vam slab zgled dal, mislil ( sem ravno vabiti vas. Besedo ste mi z jezika vzeli. Odkritosrčno vam povem, da bom ve sel, če pridete. Posedala bova malo pri bučelah mojega najemnika, — hišo z zemljo vred - sem namreč t^koj po očetovi smrti nekemu možu v najem dal, Bamo majhno izbico v en konec sem zase pridržal, da imam stanovanje, kadar ufceg- ( nem domov priti. V posebni sobani ves tedaj ne bodem mo- j i gel sprejeti in tudi na mehki i zofi ne boste sedeli." . "Kar se mene tiče, vsega te- i ga ne bodem težko pogrešal, < ker. . ." i "No bode že kako, malo po- i trpežljivosti prinesite seboj in i naredilo se bo samo ob sebi, da j vam ne bode ravno posebno (t dolgčas. Zdaj pa gre moj pot v i stran, fehko noč! Kmalu pridi-j1 te. Ni hlinavšdina niti ne gola t etiketa, če vam rečem, da me i veseli se znanje z vami. Zdravi!" j j Rekši seže Leonu v roko in oba 1 gresta vsaksebi. I DVANAJSTO POGLAVJE. Pred ulnjakom. i Lep in prijeten jesenski dan i je; solnce, čigar žarki že nekaj r dni slabevajo, nagnilo se je pro-j t ti zapadnim sivim goram. j r V vinogradih je živo gibanje, č — trgatev. 11 Trta, s skrbjo, strahom in ve- i aelim upanjem pomladi obre- i zana, okoljena, prignojena in ^ okopana, ni prevarila kmetiča, c obrodila je obilo. Brdke, polno- 1 lične deklice nabirajo lepo, do-1J zorelo grozdje v svoje posode, c šegavo zdaj in z glasnim sme- s hom odbijajo nagajivosti in d strižejo nepremišljene besede mladeničev sobiračev; zdaj zo- r pet s tiho besedo ukrepajo mej 1< seboj skrivnostne reči o tem in č tem ne baš pregrdem fantinu, o oni prijateljici. Zadovoljen ji stari možek tira in nosi z grozd-' d jem nadeto brento; upognen č pod težkim bremenom leze mej ft obranimi brajdami navkreber | proti vinskemu hramu. Poje in n uka vesela mladost, oni starec p pak se veseli zimske rtedelje,1 v ko bode s ključem in malo lo- b drico v roci gazil po snegu iz vasi semkaj gori v hram zlato p kapljo pokušat. Vrh vinogradov stoji majhna kmetska hiša, ne daleč od nje d na vrtu ulnjak, skoro poln bu-čelnik panjev. Na sprednji stra- & ni ulnjaka je kakor podaljšek k na oglu prosta klop iz hrasto- d ve klade narejena. Moža, ki na 'čl tej klopi sedi, spoznal bi čitalec fr takoj, tisti je, ki smo ga v prej-1 šnjem poglavju ž njim seznani- P< li, ki ga je Ueon po njegovem b< vnanjem značaju poznal kot mladega profesorja. m Knjigo, v kateri je menda P1 prej čital, odložil je na stran in g« zdaj počasno in polagoma vle-; če dim iz dolgoi, to se mi zdi prav naravno, c (osebno pa, če jima je natura r azlične talente in izreja razli- r :ne značaje podelila. j To je Lteon tudi čutil, dasi- J avno je vzrokov iskal v nejed- * iaki starosti. Nekaj posebnega j; ;a je vleklo do tega moža; mis-il je, da bi zanj vse storil, lehko r »i mu vse zaupal, kar je kedaj c elel in premišljal. In vendar ni r nogel ž njim biti tako, kakor z " Iruzimi vsakdanjimi ljudmi; narsikaj bi ga bil rad včasi po- £ prašal, pa se ni upal, da, čelo c 1 je go ve ga imena ni vedel. v "Bučelam ste poseben prija- £ eljl Skoro vselej vas pri njih iajdem. Od vas sem se jih že ® udi jaz navadil ljubiti in pi^ecej pomladi napravim dom^ ul- ["' jak in nekaj te pridne živalce," ravi Leon potem, ko se po na- JJ adnem pozdravu usede zraven rofcsorja. ' g "To je prav pametno," pravi " i. — "Mravlje in bučele so z\ loveku, ki Be v# svojem egoiz- s< iu imenuje gospodarja vsega 7 tvarjenja, najbližje. Ptica pod ebom, podlasica v meji in ve- g ina druzega, kar živi, bira do konca dognati," pravi st< ofesor smehljaje se in v dru- in ! tlači pipo. ve "Jeden mojih učiteljev je tr- na , da se vsa zgodovina Buče rog vprašanja; kaj je ideja vel zave, in je pristavil, da se še sir našnji dan vsa filozofična žal litika peča samo s tem: ka- dai a oblika države je najboljša: ga, monarhična, republikanska, nje tavna itd. Če je to res in pa o < je tudi res, kar se dostikrat pri :ovarja, ja je Človek najbolj še čen, Če se dostikrat izgovar-da je človek najbolj srečen, . ' se naturi ne odtuji, tedaj bi no ti ki bi hotel monarhijo za- na 11 i "Od05f po7nS TffJZ se da samo monarhija opravičiti, kajti kjer je natura vlado postavila, to je pri bučelah, tu je monarhična." Mladenič, tacih pogovorov, ne veliko vajen, bil je te svoje izpeljave vesel, kakor se mu je na obrazu videlo. Profesor kake tri pote iz pipe potegne in reče sirieje se: "Pravi svobodnjak ste, če tako mislite t" "Ne pravim, da jaz tako mislim ; ali logično se bi mi zdelo,' ko bi kdo tako skfepal," odgo-' vofi Leon. "To je le navidezna logika," pravi profesor. "Predolgo bi o tej reči govorila, ko bi hotela' preiskavati vso podlogo, na katero ste vi svoj sklep oprli in sestavili. Pustiva tudi to z ne- ' mar, ali vas je vaš učitelj, ka- i terega izrek ste omenili, prav I učil ali ne, samo tisti vaši ana- i logiji z naturo, katera vam je rabila za kol, da ste ž njim svoj 1 sklep spesnili, morava malo v I oči pogledati, ker se mi zdi, da i je slepa vsaj na eno oko. Zdi se mi — ne zamerite, da vam i naravnost povem, — da vam 1 razmera mej naravno in človc- t štvom ni •popolnem jasen po- t jem. V naravi vidimo vedno s enake večne zakone, po njej se i enakomerno, pravilno vse rodi, 1 razvija in umira. V naravi ni nobenega napredka, bučele j med bero kot pi ni miru, tukaj je napredek. Mor- c da bodeva kedaj to misel dalje ž razpletala. Za zdaj naj bodo te ji 5rte dovolj. Nekdaj, ko je člo- v /eški rod stal še na najnižji sto- a pinji omike, ko je bil naravi v bližji, ali celo tako rekoč zra- k $en ž njo, naložil si je jarem,' ri mu pravimo država, po na- k ■avni potrebi. Država je tedaj,1 cer je iz potrebe nastala, le pri« >omoČek, da se dosega namen, ra namen je razvoj posamfezne- n *a in tako tudi skupine posa-|d nežnih, Človeške družbe. Dr- s! ' i tava ima nalogo, svobodo po- si iameznega le ondukaj omeje- ž rati ali ustavljati, kjer je svo- Ij )odi, splošnosti na potu. če vi s< grenka zdravila/pije te, pijette je n amo zato, da/bi od bolezni oz- v Iraveli in, kg/dar ste zdravi, ne v ujete jih vet. Ravno tako tudi s1 lov^ški družbi enkrat, kadar k »o pravo izobraženje splošno, či :ar moramo upati, kadar bo ta lamen , dosežen, tudi pripo- k noČka, države ali vsaj take dr- p ave, kakor jih imamo denes, le bode treba. Zato mislim, da t< ie bi prav sklepal, kdor bi mo- sj iarhijo za vselej po vaše z ou- si elami branil." | "] ■ ir "Kako je pa to, da naši pra- k edje, stari Sloveni, ki so bili ^ otovo na nižji stopinji izo- ^ ražbnja, kakor smo mi, niso sj neli za prvega nobene države, m emveč so kar tako živeli po sc odovinah in majhnih zadru-ah. Ali ne govori to zoper p< as?" pravi Leon. tm "Prav Veseli me, da to opom-ite," — odgovori profesor. — Da naši nekdanji očetje niso o zgledu druzih narodov v dr- ^ ivo zjedinili se, to se meni zdi jc{ ajlepša in največja pohvala jihovega človečanstva. To ka- m e, da niso čutili potrebe, kaže, £a a je njim bilo zakonstvo pqi-jjeno, da so glas lastnega srca ga oslušali, da so bili sami svo-odni in drugim niso svobode ^ ratili." čr "Če je bilo to zanje in njihov va tiačaj lepo, kar vam tudi jaz ritrdim, bilo je pa gotovo sla- nj( o za njihove naslednike. Od >d, da niso v veliko državo — :opili in združeno branili se, vira, da ae ne moremo Slo-snei z veliko preteklostjo po- > išati ,da nemarno zgodovine." "To pa prav govorite. Od ilicega razširjenega naroda no samo ostatlek. To je res ilostno, naša preteklost in se-mjost. Ne ostane nam druze-1, kakor da se tolažimo z upa-em v prihodnost. Pa govoriva čem drugem. Predaleč sva išla od bučel. Slušal sem, da boste oženili?" "Jaz?" čudi se Leon. "Da, tako mi je bilo poveda-»in čudil sem se, da me niste svatovščino vabili Morda _' utOM. kar trnka V \ j t* J * TJ t dobrih namenov, storil bodem kmalu enkrat svojo dolžnost." \ "Pa kdo vam je to izpovedal?, Jaz o nobeni Jenitvi ne vem ničesar," pravi Leon. "No, vi sami ste gotovo bolj verjeten vir nego tisti, iz kate-] rega sem jaz izvedel. Mož, ki v tej moji hišici stanuje, pravil mi je, da ste nekje na pošti ali kako — jaz imam nezanesljiv spomin za take feči — ubrali ; svojo nevesto." Leon zardi in na smeh drle Be pravi: w'To ni druzega, kakor prezgodnja zveza vsakda- i njih razmer, vie brez vzrokov." "Še bolj prav, da je tako. VSa j mi ni treba čestitati vam, 1 kar bi bil prav posiljeno storil. | To izvira iz jedhe mojih slabo-' sti. Nisem namreč posebno dober pravovernik, kar se tiče ženskih kreposti." "Kako da ne? Življenje bi bi-, 10 nesrečno, ko bi ljubezni ne bilo. In ljubezni beseda in skrivno razodenje je ženska." "Poznam to pesen! Stara je, tudi lepa in resnična za tiste, ki jo z vernim srcem poslušati morejo. Dokler ji boste verjeli,1 boste srečni in zategadel vam iz area želim ,da bi vedno tako mislili. Jaz sem nekdaj ravno tako pel kakor vi." "In zakaj ste pustili misel, ki ^ je po lastni vaši besedi osreče- k /alnejša od nasprotne ?" vpra- J ia Leon radovedno. , r p Procesor, ki sc je morda na- V aŠč ognil njegovemu vpraŠa-iju, pravi šaljivo: "Glejte, prej 7 tva govorila o bučelah in sva 6 lih primerjala človeški družbi, p \ko čem jaz hudoben biti in r >pirati se vaši idealni misli o A fenstvu, menim, da lehko orož- S C e poberem, katero ste morali J ri pred strani vreči, namreč -inalogijo, in se ž njim morda z rečjo srečo borim z vami, ka- £ :or ste se vi prej. in "Jaz bodem jedno zagovarjal JI :akor Don Kižot." "Vi se prezgodaj umičette." > ^ "No, naj velja, splošnost!" d "To je že bolj moško. — Ali * 11 pri bučelah čudna prikazen, la imajq^ ženske in samo žen- {; ke in samo ženske bučele rj trupeno želo ? Trote, svoje mo- n e, imajo rade nekaj časa, ali ta \ jubezen ne traja dolgo, ženioe | e jih kmalu naveličajo, posta- si lejo jim nezveste in jih celo za- J ratno pokoljejo. Kaj pravite 2. i na-to ,če niste pozabili, da ] va prej oba potrdila neko ena-ost v dejanju in nehanju bu- ^ elic in ljudi?" * « "Če mi daste malo premi sle- ^ a, vem, da se bodem izko- kj nI " ii ; • Mk- K "Nič pomisleka. Le priznaj- v e, da ste tepe ni, potlej sva pa pet prijatelja," i pravi profesor gt meje se. Takoj pa dostavi: st Bojim set da vas pohujšujem £ 1 po s\fet?m pismu bi bilo bo- 97 e, da bi si malinski kamen na ** rat obesil in se potopil v glo- 17 očino morja. Torej me ne po- ne iušajte več. — Glejte, ravno - ii moja gospodinja nfekaj ne- Starokava ženica je prihajala 0 vrtu od hiše sem in nesla 11 a belem ploščku nekaj groz- d v in v drugi roki velikanske- jal 3 pol hHeba. Zagledavši Leona ^ ; nekako preplaši, skrije kruh 10 1 hrbet in obstoji za ulnj^- "" "Gospod Franc! ko bi hoteli JJ lalo sem stopiti," pravi prose- 47 1 profesorju. "Kaj imate skrivnega?" vpra- ki 1 Je-ta, stopivši k njej. "Ojej, tako me je sram, da de ) gospod iz Zabrezja videl, da n* n kruh jeste. Mislil bo, da DI im belega ne znam ali pa ne- Av m speči," pravi šepetaje že- m ca * Nc .... „ , .. ' An tNadaltevanieJ 20l ■ * ■ 11—■ - St< ROYAL MAIL PREP AIDS — Sedaj uredite, da pridejo rail sorodniki v Ameriko potom ] Royal Mail. St. Posebna postretba jugoslovans- a vi ki m potnikom. Izvrstna hrana in St; (iste kabine ss vse. 82i Dva krasna novs pamika p- "ORCA* in **OHIO" vozita potnike I. 2. in 3. razreda Un Sprejemajo se potniki is vseh me evropskih držav. "a Pošljite po foijiiico. Za podrobnosti se oclssite pri | Royal Mail Steam Packet £dj Company fm Sandersoo a Son, Inc. A*enti. St; 26 Broadwsy, New York ga! 117 W. Washington St., Chicago Kn ali lokata! aCenH. (w.f.) for r is —— ^ ——----—— NAPRODAJ JE lepo posestvo, hiša ima 8 sob, ena prods)slna. V hiši |e elektrika, plin, velik lot a Soseat-vom, vse skupaj zs $5000. Oglasite ae na 3595 E. 8!st St. (w 46) Ne pozabite me, ko se selite! ali ob vsski priliki, kadsr potrebujete Erevožnje ae vam priporoCam, da poučite. Imam dva tona White-truck ns razpolago. Jako nizke cene. Prljszna in točna postrsžba. JOHN OBLAK 1161 E. 61st St. Tel. Rand. 2176-J. (86) IŠČE SE DEKLE za splošna hišna opravila. 1174 Addison Rd. (x42) « M. J. GROINA, Slovenski odvetnik 1085 Guardian Bldf. Tel. Main 3650 Central 924-W." Podružnica: v torek in četrtek zvečer od 6:30 do S. ure-* na 6106 St. Clair sve. Telefon: Randolph 7214. __(w) DfflMAT" DR SLOVENEC. iT. 1. Preda. Anton OŠtir, 1158 E. 61 at St. »odpreds. John Jalovec, 1105 E. 71st it; tajnik Jos. Medvešek, 1140 Norwood Rd; zapisnikar in blagajnik Fr. Zupančič, 1364 E. 36th St; Nadzorni- , ;i: Ignac Smuk, Louis Truger, James lebevec. Društveni zdravnik dr. J. A. Seiiškar. Društvo zboruje vsako ( irvo nedeljo v mesecu v sobi št. 3. S. i. D._ DR. SVOB7SLOVENKE, ST. 2. Predsednica Agnes Kal an, 1007 E. I 4th St; podpredsednica Al. Flajšman, 400 St. Clair Ave; tafnica Albina irajdich, 5914 Bonna ave; zapisnik. ' 'annle stolfa, 6712 Bonna Ave: bla-ajničarka Fannie Stefančič, 1064 E. ; 4th St. Nadzornice: Ivana Pavlin, 1 lary Kogoj in July a J auch. Dru- , tveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6223 t. Clair Ave. Seje vsak drugi četrtek mesecu v sobi št. 3. S, N. D . DR? SLOVAN, ST. J. Preda. John Zaletel, 6402 Orten Ct; i odpreds. Jakob Javornik, 1029 E. • E>th St; tajnik Ludvik Medvešek, 1140 < Jorwood Rd; zapisnikar Fr. Hudo- ' ernik, 1262 E. 187th St; blagajnik Fr. ^ ludovernik. Nadzorniki: Frank R. taut, Fred Cankar, Jos. Urbančič. »ruštveni zdravnik dr. F. J. Kern. 1 eje vsako drugo sredo v mesecu v 1 vorani št. 4. S. N. D. 1 DR. SV ANA, *T. L 1 Predsednica Julija Brezovar, 1173 . 60th St; podpredsednica Rose L. , ršte, 4927 St. Clair ave; tajnica Ma- 1 Bradač, 1202 Norwood Rd; zapis-ikarca Genovefa Supan, 1051 Addi- ; in Rd; blagajničarka Helena Mally, \ 105 E. 63rd St. Nadzornice: Anna \ rbežnik, Frances Debevec, Mary kulj. Društveni zdravnik dr. J. M. J eliškar, 6127 St. Clair ave. Seje vaa- [ 9 drugo sredo v mesecu ob 8. uri /efier v Sever-Krašovec dvorani, št. , DR. NAPREDNI SLOVENCI, ST. 5. Preds. Andrej Tekauc, 1023 E. 72nd . I; podpreds. Frank Lenče, 14236 Syl- ] a ave; tajnik Geo. Turek, 1264 E. r )th St; zapisnikar Fr. Mezgec, 1123 '' . 71st St; blagajnik Ignac Slapnik, ^ )64 E. 61st St. Nadzorniki: Jos. Te- N ivčič. Val. Šinkovec in Ant. Simon- ? č. Društveni zdravnik dr. F. J. ^ ern. Seje vsako 3. nedeljo ob 3. pop. c S. N. Domu.__j DR. SLOVENSKI DOM. ATTO. - Preda. Louis Recher, 21207 E. 207. \ ; podpreds. Joseph Baitt, 20931 Vine 3 :; tajnik John Korenčič, 20927 E. r liter ave; zapisnikar Ferd. Kobler S. ►190 Golar St; blagajnik John Fabec, j? 6 E. 200th St. Nadzorniki: Dragotin J assokato, Anton Darovec, John ^ erl. Društveni zdravnik dr. Bolton, 226 St. Clair Ave. Seje vsako prvo 5 ideljo v mesecu v Jugosl. Nar. Domu ^ Euclid, O. ^ DRNO vTloOMflT. 1. Preds. Ignacij Prelogar, 14219 Tha- J es ave; podpreda. Jack Fortune, 1204 ™ 167th St; tajnik John Markel. 16001 J ■cade ave; zapisnikar Louis Intihar, V 88 E. 6lat St; blagajnik Frank Sin- * vec, 1213 E. 173rd St. Nadzorniki: f iuia Safran, Frank Kerže, Jos. Cer- -k. Društveni zdrsvnik dr. J. M. Se-kar. Seje vsako prvo nedeljo v meču v Rud. Božeglavovi dvorani ob . uri dop. * 64 DR KRAS, ST. 8. Preds. Anton Rupnik, 16306 Hunt- A :re Ave; podpreda. John Ivančič, nI 7 E. I56th St; tajnik John Glavič, vi 2 E. 152nd St; zapisnikar Mihael n< h, 918 Alhambra Rd; blagjnik John v mart, 14903 Sylvia Ave. Nadzorni- a( : Mihael Lah, John Trček, Frank -nde. Društveni zdravnik dr. F. J. irn. Društvo zboruje vsako prvo ne-l|o v mesecu v Slovenskem Domu Holmes sve. t. GLAS CLEV. DEIjAVCEV. IT. 0. Preds. John Brodnik, 6023 Glssa ^ e; podpreds. John Levstik, 1121 E. d th St; tajnik in blagajnik Leopold i! ivak, 1089 E. 66th St; zapisnikar ^ ton Klaus, 6413 Spllker Ave. Nsd- SI rniki: Joe Brodnik, John Klaus in ;ve Lunder. Društveni zdrsvnik dr. s< M. Selišksr. Društvo zboruje vss- ^ prvo nedeljo v mesecu ob I. uri St p v sobi It 1. S. N. D. t 9fl --d DR. MIR. ST. 10. tb Preda. Jerry Stroj in, 3534 E. 82nd eta , podpxeds. Louis Gliha, 9100 Union ur t; tajnik Louis Grden, 3563 E. 112. zapisnikar Tomaž Mervar, 3563 E. id St; blagajnik Frank Mulh, 3544 , ,80th St. Nadzorniki: John Vintar, La ter Simčič, Anton Skerl. Društveni 4 •avnik dr. H. G. McCarthy, 9014 nil ion Ave. Seje vssko 2. nedeljo v Jo 5ecu ob 1. url pop. v S N. Domu ču 80. cesti. ks ----------.j—---- no DR. DANICA. iT. 11. br * red sed niča Agnes Zslokar, 911 -Jison Rd; podpredsednica Frances trajšek, 992 E 64th Si; tajnica inces Hudovernik, 1262 E. I87th Rd zapisnikarca Mary Campa, 6818 Pa yliss ave; blagajničarka AIMna Ce ž man, 6030 St. Clair Ave. Nad- nil nice: Mary Bricelj, Ivana Jerlan Dr Fannie Simončič. Društveni zdrav- v toJ**; LJLfrzJfcrt Srd * IliwCVH ▼ ■y*»l ^r l. I-* 1/. -oITR BNICA ST ii Preds. Lo\i Otažem, 5008 Bonns ave; podpreds Ksrol Rogel, 1191 E. 60th St; tajnik Jos. Ban. «513 Edna sve. zsplsnlkir Louis Atarhar, 6128 St. Clsir sve; blagajnik Frank Virant, 1161 Norwood Rd. Nadzorniki: Anton Lsulin, Louis Levstik. John Bru«s. Društveni zdrsvnik dr. F. J. Kern, 6223 St. Clsii ave. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. D. ............ DR CLEV, SLOVENCI, IT. 14. Preda. Anton Abrsm, 1220 Norwood Rd. podpredsed. Frank Jakomin, 6425 Spi Iker ave; tajnik Frank Končan, (it 14 Glass Ave; zapisnikar John Zupančič, 1363 E. 65th St! blagajnik John SimončiC, 6404 Carl ave. Nadzorniki: Joseph GalpeT, Frank Jerl-na, Alex Florjan čič. Društveni zdrav* nik dr. F. J. Kern. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob I. uri pop. v so-bi št. 1. S. N. D. DR A. M. SLOMŠEK. ST. 1«. Preds. Frank Novak, 1266 E. 59th St; podpreds. Jos. Perpar, 5805 Pros-ser ave; tajnik Damjan Tomažin, 1193 E. 61 at St: zapisnikar Frank Rotnik, 8216, St. Clair Ave; blagajnik Frank 2nidaršič, 1204 Norwood Rd. Nadzorniki; Joseph Perpar, Anton Sm4th St; tsjnik John Widervol. 1153 l. 61st St; zapisniksr Frank Merhsr, 153 E. 61 st St; blagajnik Jos. Za-irajšek, st. 1144 E. 63rd St. Nsdzor-ilkl: Anton Baica, Alois Tomše, Jo-eph Zakrajšek. ml. Društveni zdrav-, lik dr. J. M. Seiiškar. Seje vsako 3. ledeljo v mesecu v Knausovi mali Ivorani. DR. BLED, AT. 20." Preds. Jakob Resnik, 3590 E. 81st It; podpreds. Anton Pelko, 3684 E. 8th St; tajnik Louia Erjavec, 7720 )sage ave: zapisniksr Anton Gorenc, 748 E. 77th St; blagajnik Anton Erjavec, 3711 E. 77th St. Nadzorniki:, ohn Sulen, Jac. češek, John Lipo-: lavšek. Društveni zdravnik dr. Fr. [uta, 7326 Broadway. Seje vsako 3. edeljo v mesecu v S. N. Domu, dvo-ans št. 2. DR. JUGOSLOVAN, ST. 21. Preds. William Vuich, 2328 Globe ve; podpreds. Frank Debevc, 1733 E. 2nd St; tajnik John Ivančič, 1732 E. Oth St; zapianikar John Bucher, 1668 L 33rd St; blagajnik John Ivančič, 732 E. 30th St. Nadzorniki: Louis lalant, John Kumše, Frank Ivančič. Iruštveni zdravnik dr. Wm. A. Pitze->, 2816 Pearl sve. Seje vsako prvo edeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne A. Virsntovi dvorani, Lorsin, O. 1 |R COIJNWOODSKE SLOVENKE, «L 22. SDZ. Predsednice Jennie Zorko, 15617 tolmes ave; podpredsednica Mary oje, 722 E. 155th St; tajnica Frances oldin, 15525 Saranac Rd; zapisnl-i area Rosle Plsoinšek, 728 E. 155th t; blaga j nice Fannie Bachar, 665 E. 90th St. Nadzornice: Anna BaragsJ snnie Koželj, Mary črnigoj. Društve-1 i zdravnik dr. J. M. Seiiškar. Sejo! »ako drugo nedeljo v mesecu v Sto-1 snakem Domu IM I♦ ♦ M r K. K. POD. DR. PRE8V. J SRCA JEZUSOVEGA. e Predsednik John Levstik, 1121 E. . th St; podpredsednik Anton SkulJ, 99 E. 71st St; prvi tajnik Frank Zu- nčič, 1364 E. 36th St; drugi tsjnik , 0 is Novsk, 1089 E. firtth St; blsgaj- C c Frank Coš, 1039 E. 6lat St. Društ- * ni zdravnik dr. J. M. Seiiškar Red- J seje se vrše vssko drugo nedeljo ^ neeecu ob 1. uri pop. v S. N. Domu, ° Ja št. 3. S --s PODP. DR SV. ANTONA PAD. n v Newburgu. Načelnik L. Gliha, 9105 Union ave: sdsednik D. Blatnik, 3541 E. 81sf 1 tajnik L. GUha, 9105 Union ave: igajnik A. Skufca, 3532 E. 78th 2>t 6 uštvene seje ae vrše vssko 4. ne- ■< I jo v mesecu v S. N. Domu, ŠL 2. J1 1. uri pop. ---U-- G iv. Lovako Pod. dr. sv. EVSTABUA 6-Preds. Frank Novsk( 1221 E. 60th al ; podpreds. Frank Avpich, 1005 E B •d St; tsjnik Henry Krsntz, 6113 Hi Clsir avt; zapisnikar Frank Kosten n J E. 63rd St; btsgajnlk Louis E. 8 dins, 6111 St. Clsir ave. Drnitvo m »ruje vsako tretjo nedeljo v meae- » v Grdinovi dvorani, točno ob 9. 81 dop. SAM. K7 K. DR SV. JOŽEFA _ 'reds. Frank Koren, podpreds. Joa ^ rrlč, tajnik Jakob Bukovec. 5134 St ^ lir av. blag. Joaip Erbeinik, zapis f sr Anton Bolha. Nadzorni odbor: ip Koa, Louis Skander, George Pan- t)l , društveni zdravnik dr. J. M. Seliš- " . Društvo je sklenilo, da sprejema J ■e kandidate do 30. leta starosti rc z pristopnine. __ " DR Z. H. B. Veda F. H. Mervar, 1210 Norwood ; podpredsed. John Jančar, lOSTIP pr kgrow ave; tafllik-zapisnikar .To« ca ita, 1175 Addison Rd; finančni ta i £< Joseph QavlC, 6515 St. iCsir Sve l\ istvo zboruje vaško tretjd*nedetlf ^ lesecu v S. N. D. ob 1. uri pop. je zd K ^ 1 W itL. ^.,4 ... ,.. ^ . - Sprejema člane r*tu8t*o od 1« d il (^.g 1 > SS - » ■ E Dr Dvor Usinga, »t MIT COT. Bd » Nadboritner Anton Sliuly, 10»j 71st St; podborštnar Anton Hlap* >« 1082 E»,72nd St: tajnik-zapisnikar i Fortune. 1176 E. 61 at St: flnanči jjj tajnik^ Law. Zupančič^ 5919 Proas| i Sbian?'johnb Meli* Bo?nlškrCnaiiJ d nt^Fr^Perme, 1133 Norwood Rd. Dn !5 aecu J šoTski dvorani sv. Vlda°ob 1™ n, pop. Podpora znaša $7X» in $141 k "» teden.____ i- a. . SLO/. KAT. PEVSI I- Wt I društvo r» wnx "LIRA" // A Predsednik Anlo )- (i U lit Grdina, 1053 E. 68n St. podpredsed. IA p« m^m vovodjs Matej Holmai 6211 Glaaa sve. tajnik In zapisniki h Ignacij Zupančič, 6708 Edna ave; bli »; gaj nik Frank Matjsllč. 1115 N01 >3 wood Rd; kolektor Anton Smoli pol osmih zvečer. I S. P. DR DO8LUŽENCEV. ' Preds. Joe Lozsr, 1058 Addison Rd ' podpreds. Louis Wirsnt, tsjnik Fraal wirsnt, 1161 Norwood Rd; pomoinl < tajnik Frank Kuhar. Rač. nadzorniki: ' Frank Kuhar, Louis Wirsnt, Petei » Cerar. Društ. zdravnik dr. F. J. Kern ■ člani se sptejemsjo od 18. do 45. > lets; podpora je $8.00 na teden; 1 do- • |sr mesečnlne. •I DR SV. JANEZA KRSTNIKA t iL 87. JJSJKJ. Preds. Frank Zorich, K podpreds. John Zstsr, tsjnik In orgsnlzator #r. Kačar, 1231 Addison Rd; blsgsjirik In zapisnikar James Debevec, vratar J. Subic. Nadzorniki: Anton Kushlsn, C. 1 Jarc in Lowrenc Bsndi. zdravnik dr. ■IF. J. Kern. seie vssko tretjo nedeljo v , mesecu v S. N. Domu, sobs it. i DR LOiKA DOLINA. ' ! Predsednik JerneJ Krašovec, 6032 St. Clair Ave., podpreds. Anton Ko-,req, blagajnik Frank Barage. 1188 j Norwood Rd prvi tajnik John 2ni-daršič, 6617 Schaefer eve., drugI tajnik Joa. 2nldaršič, 1264 E. 59th St. pomožni tajnik Simon Bizjak. Nsd- taornikl: Math Zabukovec, Prank ■Kotnik ,Marko Žagar. Maršal Ant. 12nidaršič, društveni zdravnik J. M. , Seiiškar, Redne aeje se vrlo vsako 1 četrto nedeljo v mesecu oh L uri pop, v S. N. Domu, sobs it. 1 . DR SV. ANTONA PAD it. 138 C. K. of O. Prejls. Anton SkulJ, 1099 E. 7!et St., podpreds. Jos. Hrovat, zapisnikar Joaeph Perpar, 5805 Proaser sve. finančni tsjnik Anthony C Skuly. 1099 E 71at St., blagajnik Ignats Stepic, 1225 Norwood Rd. Nadzorniki: John Sterle, Ignatz Zupsnčfč, Fr. Svigel. Zdravnik dr. J. M. Seliiksr. Seje se vrši vsako 4. nedeljo popoldne ob 1 .uri v dvorani atare šole av. Vids. V društvo se sprejemsjo praktični katoličani, v stsrosti od 16 do 60. leta. DR SLOVENIJA. Predsednik Louis Tomše, 3846 St Clsir Ave., podpredsednik John PMi rušek, 14222 Weatropo sve., tajaM John Germ, 1089 E. 64th St., raČj tajnik Fr. Kočevar, 1371 E. 52nd St. blagajnik John Fortune, 1401 E. 47. St., zdrsvnik dr. J. F. Kern. Redno seje ae vršijo vssko prvo nedeljo v mesecu v S. N. Domu. DR SV. MARIJE MAGDALENI, iL 162 KSKJ. Predsednics Helens Mally, 1105 B. 03rd St; podpredsednice Theresa Ko-stanjšek, 5408 Homer ave; tajnlcn Josephine Menert, 1277 Norwood Rd; blagajnica Prances Debevc, 6022 Glass ave; zastopnica France« Zulich. 6426 St. Clair ave; nadzornlee: Christina Pirnat, Cecilia ZnidaršiČ, Mary Bajt. Drnštv. zdravnik dr. J. M. Seiiškar. Seje vsek prvi pondeljek v mesecu in aaesment ae tuli pobira od 6—7 zvečer vsaki drugi četrtek v mesecu v stari Šoli sv. Vlds. SLOV. »EN. PODP. DR CARNIOLA ST. 493 L.O.T.M. . Predsednics Frances Babnlk, 1386 E, 45th St: podpredsednice Rose Erite, 1)80 E. 60th St; tajnica Julie Brezovar. 1173 E. 60th St; finančne tsjnics Frances Zugel, «330 Carl sve. hlagainica Jennie Dolenc. Zdravnik za sprejem novih ksadidetinj Dr. P. J. Kern. Seja vsaki prvi In tretji torek v mesecu v S. N. Domu. DR SV. NESE. it. 139. C.K. a/ O. t) r ..ji ^ — -j nJnn invan/^An f\ a K ■ ■■ ■ ■ rreoseamen rrance? ueoevo, podpredsednica Louise Piki, zapisnlkarca in prva tajnica Mary Peterlln, 976 Addison Rd., finančna tajnica Mary [voder 1168 Norwood Rd. blagajni-?"rka 1 a-heriso, Per me. Društveni zdravnik Dr. J. M Selišksr.