11	IB ^^	jI	—-
fttatif ftaiftnw t« ijtHt. hijf	Ai	fjl j	^JM	nj^^l^f^ tn^^jnri*
... _!_i___ - _._ '_______"_________________________________" B
Kruh SI lit ponovno podrti«. Piki Mjo zahtevali 7 centov,
'Viasih smo "godrnjali, ker Kjr veljal hleb kruha 5 centov, pu tekom zadnjih 3 mesecev se
»Mitov. Toda kakor naznanja-|§6;peki, bode m o v kratkem pla-Kevali 7 centov ali še več za Bn}tb kruha, katerega smo bili ! navajeni plačevati za 5 centov. KResnica je, da se je moka silovito podražila, da peki danes Jptfbijo toliko moke za $1.00, £ kot so jo dobili pred 5. meseci mjfr 60 centov, in resrika je, da I si peki' teško kje drugje poma-|^ga«jo. Peki sami niso odgovorni Spa podraienje kruha, ampak Poni krogi špekulantov, ki draži-|jo žito na svojih borzah. V Epiicagi, , Buffalo, Omaha in ipfdrugje je nakopičenih 2,000.-I 000.000 bušljev pšenice, katero .držijo v shrambah za poznejše čase, da dobijo večjo ceno. Živež ne pride med ljudstvo, špe-| kulanti ga zadržujejo, zato pa I moramo plačevati tako ogrom-pfe cene.V resnici so časi danes I izvanredni. Zvezina vlada im.i toliko dela z vojno v Evropi, I da ne more posvetiti dovolj i svoje pozornosti na domače ll^lfodke. Nestanoviten položaj If v 'Meksiki, vojna v Evropi, po-Intanjkanje" raznega materijala, I borzni škandal, vse to jemlje uves čas naše vlade, da se ne k more dosti brigati za domače ptezmere. V resnici pade prvpr-i Ha in največja krivda na evrop Ske kralje, ki so vojsko povzro-I čili, potem pa na špekulante, pjk? so vojsko izkoristili za svoje , a ubogo ljudstvo mora
Hpjeclan S. N. Doma in je zadnjič »plačalo ostsflf dolg na 20 lidelnic, je na zadnji seji sklenilo,' ( da se vzame še 20 delnic za f|t>rekoristno stavbo, ki bo po-|§i*os elevelandski naselbini. Na-J aedar, Sokoli!
•—Sledeči otroci so bili roje-ptii slovenskim starišem zadnje jdneve: Stariši Belic na W. 6th pSt. so dobili dečka, stariši Sulc Sina Hale ave. dečka, stariši pDrobnič na 70, cesti dečka, sta* ■I J*nčar na 52. cesti dečka, I stariši Za gore na 137. cesti de; Kpta,. stairiži Želinski na 72. ce-l^tti deklico, stariši Tomažič na cesti .dceka, stariši Vojnič ISi ji. cesti dečka, starimi Gor-Pič na W. 54th St. deldico, sta" I risi Lukančič na Sylvia deklico, ktariši Vitovec na 77. cesti delčka, StariŠi Bradač na 58. cesti. 1 deklico,- stariši 'Kebe na Mtdi-I na ave. dečka, stariši 5peh naj I Bonna ave. deklico, stariši Fe-| lici j an na St. Clair ave. dečka, I stariši Komačar na 62. cesti de-pika,.Jtarrši Dobre na 61. cesti Eni^lc^t statrisi Čolnar na 77. cev pfeti ddklico, stariši Rajnič na, v;: 93. cesti deklico, stariši Hujer na 52, cesti dečka, stariši Gla-I van na St: Clair ave. dečka, sta-NTtfi Malenšek na 70. cesti de-Kklico, stariši fPIrišlin na St. IpClair ave. deklico, stariši Gre-Bj gič na 34. cesti dečka, stariši Ipajt na 52. cesti dečka, stariši $§Rus nalSt. Clair ave. deklico. s |;Vsem starišem naše častitke, I novemu zarodu pa obilo sreče ( v življenju.	,
—V naši zadnji številki je( Hboli poročano,da je naprodaj tr-j I movina Blaž Boldana, sloven-SftScega grocerista na -5301 St j f* Clair ave. To je bila pomota od I strani našega uslužbenca, ki je oglas prevzel. Mr. Boldan, slovenski grocerist je le hotel pri-I občiti v našem listu, da pripo-pVočtrje svojo trgovino- Slov en-mjLm. a naš uslužbenec ga je I razumel, da je trgovina napro-I daj. Popravljamo to napako in Irobjednem priporočamo sami tr-| govino g. Boldana Slovencem v podporo, ji Irk■ • 4 y —Slovenski fantje in dekle-| ta. ne .pozabite fine g* plesa dne
^ uj 'Ic^tcrc^Si priredi 'Sixth
.Club, Ena najboljših zabav v predpustnem času se vam otje-ta. Posebno opozarjamo na orkester tega kluba, ki proizvaja jako fine plesne, komade.
Dr. Planinski Raj, št. 185 SN'PJ priredi v Kunčičpvi dvorani v Collinwoodu dne 28. jan. veliko mašikeradno veslico. Ženske, članice tega društva so obljubile prav dobro zabavo vsem, ki še uelžijo.
—Z iborovan j e voditeljev anti-saloonske lige v Columbu-pir se je enoglasno izjavilo, da se ^predloži volivcem >države Ohio pri letošnjih jesenstkih volitvah glasovanje za mokro ali syho državo Otiio. Volivcem bo dan na glasovanje predlog, da se prepove "izdelovanje, in prodajanje opojne pijače v državi Ohio". To~ je trik stranke suhih, ki trdi, da četudi bo država Ohio suha, bodejo ljudje vseeno lahko dobivali pijačo. Vsem je znano, da je najvišja sodnija Zjed. držav izrekla obsodbo, da je v suhe države preprovedano uvažati pijačo. Suhi pa trdijo, da se bo lahko uvažala pijača, samo da bi pridobili dvomljive duše na svojo stran.
—Cena avstrijskim kronani je padla tako nizko kot še nikdar prej. Sto kron velja $10.95.
—Artivr Wagner, 2566 E. 55th St. je bil v četrtek kaznovan^ pred policijskim sodiščem s $5.00 kazni in stroški, ker ni očistil tlaik pred svojo hišo.
—Vincenc Klemene in John Zerovnik sta v četrtek prestala skušnjo za državljanstvo in sta
aaiiflilfl,,ll,niiii.r,iit[i flrinutoii
Castftamo!
—Ne square se je v četrtek zvečer Obrala gosta množica ljudi okoli nekega moškega.'ki je z vso strastjo pritis<kal svoje goreče ustne na nežna lica lepega dekleta. Marsikdo mu je zavidal ogromno srečo. Prišel je tudi mož postave, ki je pa skalil vse veselje. Pbtegnil je moškega od "ženske", katero je ta dogodek tako razfturil, da je padla na tla z velikim ropotom. Skazalo se je, da ni ženska, ampak voščena figura iz nekega izložbenega fckna. Seveda je Imel tudi policist dolg nos.
—Aleks iSamotee je v četrtek zvečer skočil s Superior viadukta proti vodi. Tadel je 80 čevljev globoko, toda ne v vodo, ampak na tlak, blizu vodf. Prepeljali so ga v bolnišnico, kjer je pa ob polnoči umrl. I —V nedeljo zvečer ob 8. uri '-se vrst v <Slmrertski Narodni Čitalnici na Glass ave. in E. 61. ceata predavanje <g. Ivan Zor-mana o slovenski literaturi. Slovenci, katere zanima izobrazba in boljše spoznavanje naših velikih mož; so uljudno vabljeni, da se udeležijo.
(Petdesetletnica Jugoslovanske akademije v Zagrebu. "Ob-zor" piše dne 12. dec. Da ni vojne ibi se na vsak način slovesno praznovala petdesetletnica Jugoslovanske akademije. V teh petdesetih letih je osre-' dotoceno v našem prvem nauč-' nem zavodu vse, kar se je nove-I ga znašalo v jugoslovanski znanosti* in kar je že zdavnej bilo j pozabljeno, je zopet na svetlo prišlo. Ideja velikega Strosma-jerja in centralizacija naše aka-1 demije, se ni mogla izvesti. Po litični dogodki proslih decentj niso bili ugodni jugoslovanski ideji. Uspeha smo imeli le toliko, da smo v najbolj važnrli trenutki® obdržali z>ve?e s Srbi. Bulgaria niso nikdar sodelovali pri naši akademiji, a Slovenci so posebno v zadnjem času radi sodjlovali z nami. Poleg vsega tega pa je ostala Jugoslovanska akademija prvi na-učni zavod, in je to svojo nalo ' "yrsilil v polni
Rusi zmagujejo nad Nemci v Rumuniji
Po hudem boju so odvzeli Nemcem mesto Vadeni, Sest milj južno od Gal&tza, Neuradna poročila pravijo, da so Rusi tudi Brailo osvojili na^aj. Rumunska armada v * Moldaviji pritiska na Avstrace. Uspešni napadi Angležev na francoskem bojinu. 22.500.000 žrtev evropske vojne.
Ruska zmaga v Rumuniji.
Petrograd, 18. jan. Boji ob Donavi, južno od Galatza so se včeraj končali z velikim porazom za Nemce. Ruske čete so tako silovito se zagnale v Nemce, da so se morali Nemci u: malkniti iz mesta Vadeni, -o milj južno od Galatza. »Ko so Nemci pred nekaj dnevi poročali o zavzetju mesta Vadeni, so hvalili zavzetje kot ogromno zmago za nemško orožje. Sedaj so Rusi to važno točko iztrgali "kNemcpm iz rok, in Nemci ne morejo več obstreljevati trdnjave Galatz. Rusi so se zibrali okoli mesta Galatz s tako silo, da niti najboljši nemški topovi i-n regimenti niso mogli ničesar opraviti. Nem-,ški poveljniki so gonili nemške vojake neprestano k napadu, in na tisoče Nemcev je padlo pred mestom Vadeni, toda Rusi niso odnehali, dokler mesta niso dobili nazaj, Nemci so zgubili najmanj 2000 mož pri Vadeni.
Rivši tudi drugje zmagujejo.
Južno od reke Rimnik so Rti-si napadli kolone XI. nemške armade, katero so vrgli nazaj za eno miljo. Pozneje so Nemci napadli s strahovito silo, toda
^pSPmilje^ zgubljenega teritorija, katero zmago so Nemci drago plačali. Hlidi boji so se vršili ob Bistrica-Kimpolung železnici, v katerih bojih nobena stran ni odločno zmagala.
Rusi imajo dobre rezerve [ ' v Rumuniji.
Glavni vzrok, zakaj Nemci v Rumuniji ne mote jo več tako hitro napredovati, je prvič reka Donava, preko katere je ja-Vo teško priti, drugi, vzrolk je slabo vreme in ogromna močvirja, katera morajo J^emci ipremostftf tretjič, ker nemške rezerve ne morejo na fronto radi ruske ofenzive južno od Rige, in konečno, ker so Rusi poslali močne rezerve -v Runru-nijo, da obranijo Nemcem pre-ho4 preko reke ' Donave. Tri tedne se trudi genral 'Macken-
sen že, tla bi prebrodil reko j Donavo, toda vsi njegovi po- ] skusi so bili dosedajjzaman, in i četudi se konecno plsreči M a- 1 ckensemu sprehod p|eko reke, 1 pa ga bo to stalo oigfonine žrt- ; ve.
Avstrijci so aktivni v Karpatih i
Avstrijska artilerijji je začela z vso silo obstreljevati ruske pozicije v Karpatih. JRuske po- 1 zicije južno od Augpstotka so i bile razibite in Rusi sb se mora- < li nekoliko umakni, toda nc prej, dokler niso Rusi zajeli ! prve avstrijske napadalce in jih odpeljali s seboj! Nemci neuspešni v Franciji- 1
Pariz, 18. jan. Južtio od Cle- 1 ry so Nemci napadltj francoske 1 postojanke s precejšno silo. toda šo bili nemudoma odbiti. 1 Pri Les Esparges, so Nemci sinoči ponovno poskiusili napa- ! sti francoske postojanke v okolici Verduna, toda so se morali < vrniti s krvavimi glavami kot trdi francosko uradno poročilo. Nemški napadi pri Les Sars, pri Gludecour in 4rugje na Somme fronti, so b|i odbiti s krvavimi zgubami Nemce, poleg tega so pa Adigleži ujeli 27o Nemcev,
Angleži napredujejo.
(London, 18. jan. tPri. court 30 Angleži odbili najprvo napad Nemcev na njih postojanke olj reki Ancre, nakar so Angleži sami naskočili in od-' vzeli Nemcem 1100 jardov zemljišča. 200 Nemcev, 3 topovi, 26 strojnih pušk je bilo Nemcem odvzetih. Vsi drugi nemški napadi na 'Somme fron ti so bili od zaveznikov odbiti. Vojska ima 22,500.000 žrtev
Washington, 18. jan. Žrtve, ki jih zahteva današnja evrop-slka vojna, so naravnost strahovite! Glasom uradnih poro-ciT^poiameznih držav, računajo tukajlne vojaške avtoritete, da je pacalo na obeh straneh do 1. jan. najmanj 22,500.000 mož. V teni so yiteti ubiti, ujeti, smrtnp ranjeni ali nevarno ranjeni, nadalje tudi vsi, kateri so ozdraveli radi ran in se poz-
neje vrnili na fronto.Avstrija in Nemčija ima 4,000.000 ubitih ] in ujetih, 4,000.000 pa kripel- 1 nov za celo življenje in 500.000 ' ta/kih, ki so ozdraveli in so po- ! zneje vrnili se na fronto. Za 1 vezniki imajo do danes zgube ; nad 13,000.000 mož v mrtvih, ;1 teško in lalhko ranjenih in v['-ujetih. Finančne zgube so na- : ravnost ogromne. Zavezniki imajo stroškov do $50,000,000. ( 000, docim se računa jako na- i tančno za Avstrijo in Nemčijo $30,000.000.000 za vojne izdatke. Ktemu pa je treba prira-' čunati, da so Nemci v Belgiji j dobili, oziroma oropali belgijske prebivalce za $2,000.000.-000 in da so Nemci in Avstrijci poropali hrane in živeža ter [ denarja v Belgiji, Franciji, Srbiji in Riwnuniji za najmanj ' $10,000,000.000. In d očim so Nemci vzeli zaveznikom 300. 000 kvadratnih milj zemljišča, so^zavezniki vzeli Nemcem 1,-100.000 ikvadratnfh milj zemljišča zajedno s kolonijami. Liebkneoht ima ponovno kazen
Amsterdam, 18. jan. Dr. Ka-rol LielJknecht, yodja nemških socijalistov, ki je bil obsojen na štiri leta in pol ječe, ker ic pridigoval proti nemškemu mi-
lifrariymjj	jj,	f
kazni na višje sodišče, ki je pa potrdilo razsodbo nižjega sodišča poleg tega pa odločilo, da mora Liebknecht še štiri leta dalj sedeti v zaporu kot je odločijo prvotno sodišče.
Nova angleška armada.
'London, 18, jan: Iz pol uradnih 'krogov se poroča, da bo Angleška vlada postavila na boj-, no fronto tekom treh tednov , nadaljnili 700.000 vojakov, ki so popolnoma trjunirani za voja- ( ško službo.
Švica mobilizira.
Berne, Švica. 18. jan. Ufadno se naznanja iz krogov švicarske vlade, da je vlada sklenila mobilizirati 2. in 4. divizijo švicarske armade. Ta mobilizirana armada odide proti nemški meji, ker Švicarji ne zaupajo Nemcem v njih krizi.
r ♦ - r' JL » ti' f- 11 t / rt■ •. <• f■*	i	(* I f
Belgijski delavci ameriškim delavccm.
(Berite vi, slovenski delavci, te ^rstice, katere so naslovili vaši sotrpeči bratje po( poklicu, belgijsfki delavcw vseh strank, na vas, ameriške delavce. Presodite z vašim zdravim razumom teškoče belgijskih delavcev. Ko prečitate ta žalostni apel, podprite si glavo z rdka-mi in zamislite se v položaj bednih Belgijcev, ki usmiljeno kličejo na pomoč. Glejte, to* je beseda petsto tisoč belgijskih delavcev:	*
"Delavski razred v Belgiji, kateremu preti suznjost, prisiljeno, izseljevanje, prisiljeno' delo v korist sovražnika, pošilja delavcem v Ameriki ta apel v imenu mednarodne delavske ( solidarnosti za energično in blagodejno pomoč. Ne potrebujemo pomilovanja, ampak potrebujemo dela. Vi ste ljudje, vi nas bodete razumeli.
"Kakor yam je znano, je Nemčija napadla in terorizirala Belgijo kta 1914 zato,, ker je Belgija briinila svojo nevtralnost, zapriseženo po besedi in časti. Od tedaj je postala Nemčija najbplj.kruti tiran Belgije.i Nemčija je naredila iz Belgije temnico. Belgijske meje so o-|
kor bojne linije, ka)kor strelni jarki, vsa Belgija je obdana od ibodoče žice, skozi katere se pretaka električna sila, poleg tega pa so nastavljene povsod strojne ptKške na. nesrečni narod. Vse naše ustavne svobod-ščine so izbrisane. Nobene sigurnosti ni več, življenje državljanov je odvisno od tujih sodnikov, ki ne poznajo ne pravice ne usmiljenja.
"Nemčija je usilila belgijskim svojim žrtvam strašni vojni "davek, ki znaša več tisoč milijonov mark, in vsak mesec je treba približno plačevati štirideset milijonov mark več. Nemčija je pokradla Belgiji iti (odpeljala iz Belgije v Neničijo za pet tisoč milijonov ffrankov vrednosti v hrani in blagu, kon-fiscirala in rekvirirala fe vse. Ob istem času je Nemčija odpeljala iz Belgije večji del surovega materijala iz belgijskih tovaren, vse stroje in druge potrebne stvari. Nemčija je uničila našo industrijo in tako je povzročila, da nikjeT ni dela v Belgiji. -Tako je Nemčija .delala dve leti, samo raditega, da more zagrabiti belgijske de-
I InlfAA	- _ j. ! _	4 A
jiavce, katere nujno potre mrj-e
"Da, Ntmčija je vzrok, da v
Belgiji ni dela, in sicer;
'^ker je odbila ponudbo Anglije, ki je hotela dati belgijskim tovarnam nov surovi ma-terijal, in z diplomatsko kontrolo zavarovati belgijske iz-delke, da - jih. Nemčija ne bi urapala;
4*kerje iNemčija s strahovitimi ukazi prepovedala belgijskim korporacijam dati delo Belgijeem.
"In na ta način je postalo pol milijona belgijskih delavcev brez dela.
"Delavci brez dela nimajo noibeneg^ fonda,da bi se podni-' rale njih družine, nobenih dobrodelnih naprav in, ustanov ni. ki 'bi delavce podpirale. In tem 500.000 neprostovoljno počivajoč im delavcem Nemčija danzadnevom govori: Vi morate podpisati pogodbo, da bodete delali za Nemčijo ali pa ostanete sužnji. V enem kot v drugem slučaju pomeni to pro-gnastvo, deportacijo, prisilno delo v korist sovražniku, proti naši domovini, in to je največji zločin največje tiranije, kar jih pozna svetovna zgodovina.
"In ko Nemci Mjufb vsem grožnjam
niso mogli dobiti (Da,j. na drutf strani.)
Nemška razbojniška ladija je v kratkim potopila 25 ladij.
' Norfolk, VA., 18. 'jan. Nemško razbojništvo na morju se je pokazalo ponovno v vsej moči, ko je prišk) v Washington poročilo, da je neka nemška raitojhišika ladija, dobro oborožena, potopila 15 velikih par-nil^ov Angležev in Francozov v južnem Atlantskem morju. Takoj, <ko se je zvedelo, da neka skrivnostna nemška ladija potaplja zavezniške trgovske ladije na Atlantskem ^oceanu, se je podalo deset zavezniških križark na pot, da ujamejo kor-zarja. Angleži so prepričani, da .ujamejo razbojniško ladijo Nemcev v nekaj dnevih. Nem-iška razbojniška ladija je grozovito divjala v ju-žnem Atlant-iskem oceanu. Najmanj 15 trgovskih ladij je bilo uničenih in potopljenih in sumi se, da jih je bilo še več pognanih na morsko dno j blago, ki je bilo potopljena z ladijami, se ceni na najmanj $10.009.000, vrednost ladij pa, ki so bile potop-. Ijene, presega ceno $10,000.000. j Zavarovalnina za ladije je radi teh največjih razbojniških de-jatlj Nemcev šla visoko navzgor, tako da v mnogih prilikah velja zavarovalnina za blago pa ladiji več kakor je blago vredno. Prva novica o nemški razbojniški ladiji je bila razglašena T'5. jan. ko je ja)ponska ladi-j ja Hudson Maru prišla v pristanišče Pernambucco. Na po-
veljniškem mostu se je nabajaifl nemški častnik in tudi mornar- S
so bili vsi Nemci. Ta ladija ;e f bila zaplenjena Japoncem od I
Nemcev, in s to ladijo so Nemci potem lovili druge, so dobili topove, ni znano. V Per-nambiuco so nemški razbojniki pripeljali 237 mornarjev drugih .i narodnosti, katere so dobili na atakiranih ladijah. Najmanj 65 Amerikaricev se nahaja med žrtvami nemških korzarjev. Njih usoda ni znana. Uradne;, osebe v Washingtouu so vzne- * mirjene, ker zna priti do najbolj resnih posledic med ameriško in nemško vlado radi najnovejše internacionalne krivice. Odkar se je začela vojna, ni še nobena ladija bolj drzno napadala zavezniške trgovske^ parnike in naredila toliko škode, kot ta najnovejši nemški roparski eksktirz. Tri angleške in dve francoski kri žarke bitfte 1 iz Evrope v Ameriko, poleg j deset križark, ki se nahajajo v ameriških vodah, da zaplenijo nemške razbojnike. Covori setVi da so nemški mornarji dobili še več drugih francoskih in an-* gleških ladij v svoje roke in da plenijo z ryimi zavezniške ladi-1 je. Ameriška vlada bo poslala resno noto v Nemčijo in zagro- \ žila z represalijami, če Nemči-: ja ne povrne vse škode, ki jo jcJ naredila v nasprotju mednarodnih postav. i1______i j_________...__ i:_
Bankirji na Wall St. morajo
_ ■ ■ ■ || i •
(Washington, 18. jan. Kongresni odbor, ki preiskuje najnovejši borzni škandal, v katerega so baje zapleteni tudi vi* soki državni uradniki, je sklenil, da ne bo miroval, ampak da bo prisilil velike bankirske fir-'me na Wall St. v New Yorku, da pokažejo svoje knjige, da se dožene, kdo je v resnici kupo-fval delnice, kdo jih je prodajal, in kdo je bil doticni, ki je naznanil borznim špekulantom, da bo Wilson poslal mirovno poslanico. Kongresni odbor je danes enoglasno dovolil, da.se najame izkušen odvetnik, da se dobi najbolj izvežbane knjigovodje in pregledovalce računov, ki bodetjo pregledali knjige vseh borznih špekulantov na Wall St. da se dožene, kdo je kupil in prodal delnice in uporabil politični položi j, da
■ ' i st 'i ' se je okoristil v škodo drugih. 4
Pričakuje se splošno, da se bo |
iz knjig borznih, špekulantov^
in bankirjev do dobrega do- |
gnalo, kdo je bil položaj izko- ,
ristil ter kdo je izdal predsed-, <
nrka Wilspna v politične namc^
ne. (Prva priča, ki bo zaslišanj t|
je Mrs. Ruth Visconti. Splošno, 1
se sumi, da pridejo še prikriti
in nečuvani škandali na dan, in*^
da bodejo zapleteni v afero
možje, o katerih se niti ne mfcfl
sli ne. Vlada še ne ve, kakšen,
status naj vzame napram nem-^
škemu poslaniku Bernstorffu,
ki je tudi udeležen v škand^fti|§
in ki je zaslužil dva milijona v
borzni špekulaciji. Vprašan}«|J
je, ali je kdo izmed vladnih
ameriških uslužbencev izdafcj
nemškemu poslaniku, kaj Wil4|
son namerava?
' ■'i .
Kralji so zgubili'vse spoštovanje.
London, 16. jan. Mnogo senzacije je vzbudil članek v km-donskem^ listu "Star", ki piše sledeče: * ' .
"(Karkoli je silna evropska vojna povzročila, nekaj je naredila dobrega. Izbrisala Je iz src ljudi zadnji ostanek spoštovanja, ki so ga imeli pred kralji, ki niso bili dem6kratje. Evropa je vsa natlačena s kralji in kraljici. Kajzer Nemčije je povzročil, da smrdi danes kraljevo ime v nosilnice 'vsakega človeka. On je povzročitelj svetovne vojske. On je največji in najsilnejsi morilfec modernega človeštva. Ce Evropa preživi to vojno, bo moral on in vsi njemu enaki kralji trpeti najstrašnejšo kazen za toliko gorja, kot ga je povzročil. In ta kajzer je naznanil pretečene-ga oktobra, da želi mir. Sir Douglas Haig nam je povedal, da je bilo uničeno pol nemšk^ J armade v bojih ob Sommi. In raditega je nemški kajzer na-| enkrat dobil bolezen, kateri se_ pravi paxitis, ali želja po miru. j Ruski posla nik v Londonu, J
Beckendorff, se je ujavil: S.-1
4
sonov, ruski zunanji minister, katerega so zavezniki najbolj/ spoštovali, ker je bil odkritosrčen in pošten, je moral iti. Nadomeščen je bil z reakcijo-narjem, pod katerim Rusija silno trpi. Novi ruski zunanji minister je menda zaprisegel, da ubije vsako vero V Evropi v dobrovoljo in silo Ruhije. Ko gledam, kako Rusija pada v prepad, tirana od rok mož, ki imajo njeno usodo v rokah, je > moje trpljenje nepopisno. V* Petrogradu so me obtožili, da tem liberalec. Seveda sem liberalec v primeri z onimi, ki danes vodijo usodo Rusije. V Rusiji je preveč temnih moči in skrivnih sil. Narod je čist, dober, vzvišen, toda skrivne moči ga zatirajo. Stranka, ki na krmilu, je na akrivej še vedno vzvezi z Nemci. Nazadnja-ki Rusije se morajo odstraniti. Armada in duma morate biti® svobodne. Naj ruski car očisti ; I svoj dvor in naj se postavi na \ ček) svoje armade, in potem bo j videl svet čudeže, katerih je vj 'zmožna Rusija." J I	J
mm—=— ---------■
I CLEVEliANDSKA AMERIKA
IZHAJA V PONDEURK, SREDO itf PETEK.
'-'sag- v 1 .	a,., ■ ■ —T.'j1 .....L, ,• s ." 1	'II. i ,
NAROČNIN At
P^ Xa Amrnito - ,£J.00 Xa CM po poJtif+.OO Xa E%>ropo - f4.00 Vos am* zna Jttxfilfo - 5c
V'V; llW'it,' I 1 . '"i ,.....'	, '	—
■bfičlv	Vm ftaMk.	ki 4*mt mi m mMJ* m "ObMiHMu AMfta"
•1» iT. GLAU ATS. M. ■.. CLKVKUUfO, OHIO. TSWSOMI OUT. MUMCMOM U»
ST"	....... '	{'	-
& EDWARD KAUSH, Publisher LOUIS J. PJRC. Editor. IS'nm ii i 11 i .........—
Hp "	ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
p.- _ K _ ^ • ^ .. ,_____
Read b; 25.000 Slovenians in the City of Cle?eland aid elsewhere. Adrertiiiig rates on request American in spirit Fireign in language tniy
fojiy^K'.. .. , '"..■ ■—-H-ui-SJ-u..^---L------'^--rr-rt-i—C*-assr.,:.•..,.;„■-..■,...;,■;•,.■ ,7'
Entered as second-class matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland. Ohio under the Act of March 3rd, 1879.
jggffii^j^^ 11	. ■- 1
RMfl^sa	No. 9, Friday, Jan. igth, 1917.
S3S52S5SS
Hud udarec časopisju.
Amerika je svobodna dežela. Ustava, kaiteco so napisali prvi ameriški borilci za svobodo, je podelila prebivalcem Zjed. držav velike pravice. Ustava ameriška je najsvetejša stvar Zjed. držav. Ta usta-j va pravi: "Kongres ne sme od-rdkati svobodo časopisja ali govora."
F Anaefika je najboljša država ! na svetu. Toda v najboljši dr , zavi dobimo ljudi,, ki nejire-I stano delujejo proti ljudski j| svobodi. To so ljuje, ki so veli-^ki v malenkosti, majhni ipri resnih stvareh. Prahibicija je . ustvarila take ljudi. Prtfhibici-| j a de neprestano širi v Zjed. jfVdrzavalh. Ljudje, ki zagovarjajo prohibicijo so m**enja, da se pfnora njih naukom podati vse , prebivalstvo Zjed. držav. Toda i \ to so jaiko mali ljudje. Prisvajajo si ipravico, ki je proti^istav-'< »na. In ljudstvo, če ni na opre-au, če ne čuva svojih pravic, j I se pod plaščem hlimbe in na- :
-	pačnih dejstev 'kmalu pusti l Bppegovoriti, da se odreče svo- ,1
jim pravicam.	j '
J iLioemerci (prohibicije 90 I pretekli teden v senatu Zjed. 1 držav stavili predlog, ki je bil 1 I tt»di siprejet z ogromno večino, {1 ||jda nobenemu časopisu- ni dovo- 1 Ijjeno zahajati v sudie države, <
IpSaje Sih Sl^Td,
He strjen udarec v lice svobo j
di. I	I
Ta postava namerava kaz-,1 &ovati časopise, Iki prinašajo 1 i tijlase tvrdk iz opojno pijačo,,' I in kateri časopisi zahajajo v su- 1 tlfbe teritorije. Ljudje, ki so sko-
•vali to postavo so vrednejši, da I « se jih spomni zgodovina,kot orti ! I človek, ki je pretepal hudiča t 1 1 blagoslovljeno palico. Ljudje. 1
I pomislijo, da ameriška ustava ' absolutno prepoveduje narediti tpostave, ki bi kršile svobodo -I časopisja- Ti abotniki hočejo ( usiliti svojo lastno postavo ^ I svobodnim ljudem kljub naj-, višji postavi te dežeVe, ki daje svobodo časopisju. Naj sotji j kdo o morali časopisja, 'ki pri ( naša Hkerne oglase, kar hoče. c Toda mi pravimo, da ljudje, j K ki odrekajo pravico časopisju j priabčevati oglase tvrdk z ^ opojno (pijačo, pridejo jutri : pred vas- in pričnejo trditi, da r so tudi gledališča nevarna za j vas, da ae morajo oglasi gledališč zatreti. In drugi dan vam { bodejo narelkovali, da so plesi j nespodobni in da se morajo ^ oglasi o plesih uničiti. In tako v bo šlo naprej, dokler ne bode- j( mo imeli več košatega, ponos- jj nega ameriškega orla. artlpak r našapirjeno smrdokavro za ^ ameriški znak svobode in ena« jj fkosti. Vse to prihaja iz tega, j, ker (hoče jpar licemerskih ljudi g] usiliti svoje liliputanske ideje večini svobodnega ljudstva. n No, m če dobimo tako po* a stavo? Kaj zato?% Najprvo bo- k dejo odpravili oglase iz časo- a pisja o opojnih pijačah, potem v pridejo, na vrsto gledališča, tj (plesi, potem oglasi o zdravilih, si tem sledi (prepoved oglasov za ženska spodnja krila in perilo. 51 potem sledi prepoved cnglasov S1 za ženske korzete. in konečno N nam lajhko prepovedo oglase- si vati kovaško, krojaško, umet- n
-	niško ali sploh katerokoli obrt, šl umetnost in industrijo.	si
'Postava, kot jo je sprejel se- d nat, ni naperjena proti pivovar- či jem ali izdelovalcem žganja,'m pač pa proti časopisju. Namen ki postave je omejiti debato o jfi prohjbiciji. Začetniki te tiran-
-	ske postave se najbrž zavedajo, i da ima časopisje večjo silo kot
-	pa njih .tiranske postave. Zato i hočejo uničiti časopise. Hočejo . dati vzrok borikem svobode,
-	da najpadajo tafkozvani "pra-
•	vično stvar" prohibkije v ime-
-	nu opojnih pijač. In kričali i bodejo v svet, da so mučeniki
za dobro stvar. Kaj more nam-1 teč oglas škodovati v suhi dr-žavi, če je država v resnici su--1 ba, in prebivalci absolutno me-i čejo vživati opojne pijače? Ali
-	hočejo naši ameriški licemerci i posnemati Boga, ki je zapove-: dal Adamu in Evi, da smejo
•	uživati od vsega sadja, samo . od gotovega drevesa?
Prohibicijonisti vidijo, da ne i morejo dobiti svoje igre po&e-! (nim in odprtim potom, zato pa 1 hočejo postavno kaznovati ča-■ sopise. In čudovito je v resnici, da so naši postavodajalci tako kratkega pogleda. Niso pomnili, da je v Ameriki milijone ljudi, ki so za prdiibicijo(< toda so proti vsakemu tiran ,stvu časopisja. -Milijone voliv-jcev je, ki bi glasovali za prohi-bicijo, toda ki bi (glasovali pro-, ti, če bi se s tem komu kratila svoboda govora in tiska. I11 {•taka postava, kot jo je senat sprejel napram časopisju, je obsojerta takoj pri rojstvu.
ta postaya ne gre zlodej-' stvu do korenine, ne kaznim oni.h, ki so "zlodejstvo" povzročili, ampak inteligenco, sredstvo vzigoje — časopisje. I Če časopisje ene države ni svobodno, tudi ljudstvo ni svobod no.
Zato pa ta postava ne bo dolga obstanka, še je pravica v svobodnih državah ameriških, in ljudstvo si od par licemercev ne bo dalo kratiti svobode tiska.
'OKfr "	, M : m ir
C
t
Nadaljevanje iz prve strani.
) BELGIJSKI DELAVCI AMERIŠKIM DELAVCEM.
podpisov od belgijskih delavcev, tedaj so s silo prijeli naše delavce, naše in vaše brate. Zapirali so jih v ječe, odtrgali so jih od njeh žen, otrok in stari-sev in z nasajenimi bajoneti so jih »gnali do živinskih vozov, nalkar so jili peljali v tujo zemljo.
"Na zapadni fronti morajo Belgijci Jkopati strelne jarke za Nemce pod najbrutalnejsim pritiskom morajo pripravljati vojaška aviatičarska ix>lja, utrjevati nemške linije in popravljati strategična pota. In ko siromašne žrtve nečejo delati tega, s katerim si sami sebi kopljejo &rob. tedaj jih Nemci bi-jejo, da so krvavi, da v najbolj strašnih ranah umirajo.
"V Nemčiji so Belgijce pometali v majhne ka.menoloma, apnenice, brez obzira koliko je kdo star, kakšnega poklica je ali kdo je izobražen. Pobrali so v Belgiji vse mladiče od 17. leta do 60. Ali to ni starovešfl<a sužnjost v vsej svoji grozoti?
"Dosedaj so deportirali do 50.000 belgijskih delavcev kot sužnje- Vsak dan opustošijo Nemci kako novo mesto. Kjer siromašni in sestradani narod ne pride na povelje pred nemške krvoloke, tedaj pripeljejo strojne puške in vojaške čete, da brutalno in na sramotni način izsilijo pokorščino iz siromašnega in nagega naroda, ki kifub (terorizmu se zaveda svojih človeških -pravic. "Ne pozabite ameriški delav-
ci, da so vojaki, ki počenjajo
gijskih delavcev bo deportiranih iz Belgije, če vi, ameriSiicJ delavci, ttegfft ne preprečite. Za moškimi pridjejo žene!
"In ali vfešte vi, ameriški bratje, kakšno plačo nam dajejo Nemci? .'Sedem centov ali 30 pfenigov na dan in zraven tega hranof Hm, hrano!
"Delavci, katoliki, socijalisti, možje in žene, vsi prežeti z mislijo solidarnosti fn enaki po f bedi, so. zahtevali, da se prekliče okrutni ukaz, Iker »© protivi rpravfcaim in človeški 'časti, civilizaciji, patrijotizmu in časti delavskega naroda. 'Ta
vse zaman. Nemčija niti
za trenutek ni prenehala s svojo ostudnostjo, ker potrebuje ' zdravih mišic. Kot v odgovor nam je poslala čimdalje »več vojakov in strojnilh pušk. In sedaj se je bedna delavska masa ; obrnila k nevtralcem za pomoč.
J "Belgija, mučenica pravicc
-	ne želi več besed & pUitonskih
-	simpatij. Ona želi dela.
-	wiA3i bodejo nevtralci in de-i Javci nevtralnih držaVah dopu-i stili Nemcem, da še naprej talko dejajo? Ali bodejo delavci
i d6pustin,'da ponovijo clanes, v • dobi civilizacije, barbarske dne-i ve? Ali bodejo nevtralne drii-1 ve dovolile, da se uniči delavstvo civiliziranega naroda?
"Amerikanci! Če se tudi drugi ne zmenijo za našfe klice, bo-! dite vsaj Vi naši prijatelji ih rešitelji. Upamo, da če se ameriški narod dvigne, da se Nemčija ne bo drznila nadaljie zasuž-njevati belgijski narod.
"Ameriški delaivpij Mi ne dvomimo o vas? Naša stvar je vaša stvar. Ameriški bratje! Zdi se nam, da Čujemo od vas proroške besede rešenja. Vi ste številni. Vi ste energični! Vi ste .močna sila v velikih in svobodnih Zjedinjenih državah, ki so Nenjčiji tudi zapovedale, ka-
-7	— T—
; ko se mora posluževati subma-i rinov, .
I "Edino-vi ria svetu nam mo-
odurni zločin na telesu delavskega naroda. .Vi edini morete preprečiti, da ves delavski narod ne pade v sužnjost.
"Ameriški delavci! V globo-čini naše mizerije g-ledamo na vas. Delajte! Kar nas samih, tiče nas-bo^^rova sila ugo-nobija tefesno In vrgla v smrtno sužnjost,' riaša srča se ne bodejo nikdar strinjala s suž-nostjo.
"In pristavimo še to: Brez obzira na'muke, mi zahtevamo samo itak mir, ki nosi neodvisnost naše domovine in triumf pravice!"
"Belgijski delavci!"
Čedna soba se odda za dve dekleti ali za dva fanta. Elektrika v sobi in svoj uhod. 15617 Holmes ave. Collinwood. (10)
PrediT&njc yi Chicfl^o
Dogodki zadnjega časa so povzročili, da se je pričelo zopet živalhneje pisati o jugoslovanskem gibanju, toda žal, večinoma le Jugoslovanom in zlasti nam nasprotnem smislu. Večinoma vsi slovenski listi so se dotaknili vesti, da namerava Avstrija WV*Hf novo jugoslovansko državo iri sicer <kar na dva načina. To priliko «0 uporabili nekateri v to, da so primerjali to "avstrijsko Jugoslavijo" z ono, po kateri streme in za kattero se žrtvujejo rodoljubni 'Slovenci, Hrvati in Srbi, za katero se potegu-je Slorenska Liga, Hrvatski Savez in Srpska NarodnU Odbrana, in katere prvoboritelj je Jugoslovanski Odbor V Londonu. To primerjanje bi moralo konečno vsekakor biti ugodno za Jugoslavijo, v kateri bi bil

1 titr,t.j..il|,i.u*« 1 i<,.i,.i.,u,ujll|l.Mi,nl,il4j,iA,ill»l>lu t.vAA^.,« ht 1 1 1 t t 1 1 1 n T T H-lllit Htll Blftl I 111 J t I H m 1 t C H U I Ifl 3
\Slcvdno občirtftHJo se opozarja nal
■t..;.,h, n m jt i	111	n nfinH'fUi'iU'i-^HHi 1 hiiii 111 it m m 1 m 11 n 1 1 umi m 111 uniitttfi^ >
VELIKO RAZPRODAJO,
11 KI JO PRIREDI	1	■
6113 ST. CLAIR cn A RJlf C HD NTTW 13 ST. CLAIR AVENUE	PlvAINll UUKINUY,	AVENUE
.................... i ........ L-M— . ...............'""""'' ........'"'" "' ' '■'"' ................ u'f ' ■	' ^^l^ijjžr
za 10 dnij, pričetek prodaje 20. jan. do 31. jan. '17.
Na tej razprodaji bode vse b ago po tako čudovito nizki ceni, da se nikakor ne ipore primerjati z razprodajami dragih trgovin, posebno še sedaj, ko je vse blago tako neznansko poskočilo v ceni, zakar bi se moral vsak rojak poslužiti te ugodne prilike. Posebno se opozaija na znižane cene pri vseh čevljih, za moške, ženske in otroke.
: v	••	.. ■	, •	r	'■ ■ 9 ■ V? 1 4 y i ■ ■■■■
MOŠKI ČEVLJI:
Črno ali rjavo usnje, vse mere.
prej $500, sedaj/........... $3.49
prej $4.50,>sedaj............ $3.19
prej $4.00, sedaj............ $2.89
prej $3.50, sedaj........... . $2.49
MOŠKI RUBBER BOOTS:
Najboljše vrste rober, jako trpezpi.
prej $5.00, sedaj............ $3.49
prej $4-50» sedaj.....—, $3.19 prej $4.00, sedaj..... ;. .ft $2.89 prej $3.50, sedaj.,........$2.49
MOŠKI DELAVSKI ČEVLJI:
, Črno ali rjavo usnje, jako trpežni: prej $4.00, sedaj............ $3.19
,	1 i.
MOŠKI ARTICS:
prej $1.50, sedaj............ $1.19
, prej $1.25, sedaj..,........98^
[«. ■ i ';M l' ,j - v, -JU . 1. dlUi DESKI ČEVLJI: .B
Svetlo ali navadno u'snje, jako trpežni.
prej $3.00, sedaj.......... . $2.39
prej $2.50, sedaj.....,..;. $1.89 prej $2.00, sedaj............ $1.49
ŽENSKI ČEVLJI;>
Svitlo ali navadno usnje, z -gumbi ali na šnire, vse mere, moderni in jako trpežni.
prej $3.50, sedaj............ $2.49
piej $3.00, sedaj....... $2.29
Mala izbera najboljših čevljev, ki smo jih prodajali prej po $3.00 in več. Mere od 2x/i—4. Čudovito nizka cena $1.29
ŽENSKI ČEVLJI IZ SUKNJA:
Jako primernia sedanjemu času, vse mere.
prej $2.50» sedaj)............ $1.79
prej $2.00, sedaj. j. ........ $1.49
prej $1.75, sedaj............ $1.29
«
ŽENSKI SLIPSRJI 12 SUKNJA:
prej $1.75, sedaj.... ....... $1.29
prej $r.5o, sedaj............ $1.19
prej $1.25, sedaj............ 98f
prej $i;oo, sedaj........	79r
i t
ČEVLJI ZA DEKLICE:
Mera 1 il/t do 2 z gumbi ali na šnire, jako trpežni iz najboljšega usnja.
prej $2.50, sedaj............ $1.79
prej $2.00, sedaj............$1.49
prej $175, sedaj............. $1.29
__■___________ ' •
OTROČJI VISOKI ČEVLJI:
Jako trpežni in t^aja^o dalj časa nego navadni čevlji.
prej $2.00, sedaj............ $1.49
prej	sedaj.,.1........ $1.35
prej $1.50, sedaj............ $1.19
prej $1.29, sedaj............. 98£
MOŠKE HLAČE: '
Čisto volnene in iz najbolj trpežnega blaga. Dobro izdelane.
prej $5.00, sedaj.'........... $3.98
prej $4.50, sedaj............ $3.49
prej $4.00, seda|............ $3.19
prej $3.50, sedaj............ $2.89
pi ej $3.00, sedaj............ $2.19
4>rej $2.50, sedaj..-.......... $1.98
prej $2.00, sedaj............ $1.49
MOŠKI JOPIČI (Sweater Coats.)
Čisto volneni. Rudeče, sive in gave
barve- Posebna vrednost.
prej $5.00, sedaj.........$3.49
prej $4.50, sedaj............ ^3,19
prej $4.00, sedaj............$2.89
prej $3.50, sedaj............ $2.49
prej $3.00, sedaj.............$2.19
prej $2.50, sedaj*............ $1.89
prej $2.00, sedaj............. $1.39
MOŠKI KLOBUKI:
prej $3<.oo, sedaj.............$2.49
prej $2.50, sedaj.......................$1.98
prej $2.00, sedaj........................$1.49
1_' 1	.	.
MOŠKE KAfPE:
prej $1.00, sedaj............ 7f)f
prej 504, sedaj.............. 39<*
MOŠKE SRAJCE, PRAZNIČNE:
prej $2,00, sedaj............ $1.39
prej $1,50, sedaj............ $1.15
prej $1.25, sedaj	..... 98<
prej $1.00, sedaj............. 79«*
MOŠKE VOLNENE SRAJCE:
Sive in rjave barve.
prej $i*75, sedaj. ,........... $1.25
piej $1.50, sedaj.......... . $1.19
prej $1,00, sedaj_____________ 79«r
'	1	1 1 1 ■
MOŠKO SPODNJE PERILO:
prej 6oc, sedaj............. 45«?
Union Suits: prej $1.25, sedaj............ 08^
....... ' ■	mmmmmmm^mmmmmmmmmrnmmmm^—
MOŠKE OVRATNICE:
prej $1.00, sedaj............. 79^
prej 75c, sedaj............. 49<£
prej 50c, sedaj........v..... 39^
MOŠKI JERSEY JOPIČI: ' prej $2.00, sedaj............ $1.39
Komur je kaj za hranitev denarja, gotovo ne bode prezrl te priložnosti, kajti poleg čisto svežega blaga so cene tako nizke9 daje vsakomur možno s par centi si nabaviti več kot prej s podvojeno svo to. Zapomnite si prostor in čas razproda e, kajti vse to je v vašo korist..
Na tej razprodaji
se ne bode , dajalo oikakih znamk.
FRANK GORNIIC,
6113 St. Clair Ave.
.................. ' . .................A., .... 1 ..-t-i-t-t, A	I.t4 t t	t . I
Na tej razprodaji se ne bode dajalo nikakih znamk

p no narodno zavest bi pac za-| služIli drugačno plačilo. Hr-vktjejn Srbi znajo ceniti svoje | narodne voditelje za svobodo | naroda, pri nas pa se čuje ne-s »prestano 'kli-c: "Križaj ga, križaj iga!" Sb-li Hnratje ali Srbi bolj zavedni in rodoljubni kol |i oni, in ali ni nam popolnoma nič mar za našo lastno svobodo lin mi rodov blagor? Skoro bi | reikel, da je temu tako, kajti ve-Jf-Uko dejstev je, ki pričajo za gjfceaničnosl tega naziranja.
IFbglejmo samo na ,11. Jugo-' slovansko Zborovanje v Pittsburgh, Pa. Hrvatskih in sbr-aOcih delegatov je bilo nad 500, inekaj celo iz daljne J"užne Ame-! rike, slovenskih, ako se ne mo-Ptlffl, osem. Poglejmo nadalje, t delovanje Ihrvatskih in srbskih rodoljubnih društev, 'ki kar tek-1 mujejo med seboj v prid jugo-I' slovanskega gibanja, pri nas I Slovencih pa niti besedice ne JI smeš omeniti o tem. Hrvatski I; Sdkol je na II. Jugoslovanskem shodu "priredil rodoljubno re-p solucijo in posvetil svoje delovanje v prid jugoslovanskemu H gibanju, a o Slovenskem Soli kolu, »katerega glavno načelo je širiti; in povzdigovati narodno Zavest, tli ničesar čuti. Ob tej Ipprittki naj omenim na veselico 1 Hcv. Sokola v Chicagi, ki se bo KI Vršila 21. jan. ob 2. popoldne i v Češko (Ameriški dvorani na , 1440 W. 21st St. in katere veli^ selice jeisti dohodek je name* I tijen Jugoslovanskemu Odboru v Londonu. Želeti je, da t>i se k Slovenci udeležili »te veselice v £ največjem številu.
---------7-im,
v Chkagi. Tisoč uspehov vam želi -uredništvo. V duhu smo z vami.)
Collinwooid, 'O. kad bi nefco-likojdostavil kkritiki "Domen" z dne 15. jan.
f Nismo vajeni kfitlke, ki se ■piše teden po predstavi. Kritik ne sme poslušati mnenja raznih drugih ljudij, ki vidijo sd-mo (predstavo,, to $e pravi, figure; kulis« in rrfogfoče aristokra-tične slike, katerih ne vidi drU-gi, (ki se samo okrog kulis/ obrača. ' 'T ■ ■.....•'•. t,' ■
(Po mojem mnenju in skušnji po raznih odrih tu v novi domovini ni bila nobena narodna igra ;po prvi uprizoritvi, tako točno, okusno s scenerija-mi in maskami izpeljana kakor igrokaz "Domen" na' odru, ki je vse prej kakor to. Ne zagovarjam kritiziranja raznih igral cev, tudi samega sebe ne, ker nismo igraki po poklicu, ampak treba je vsaj omeniti nekoliko manjše uloge, Iker ravno te ljudi je treba privabiti k -dramatiki in obdržati jih, ker pač redka je- danes narodna požrtvovalnost.
Treba je tudi omeniti dvorano, okoliščine, s katerimi se imamo boriti. Če nam je g. Ka-' baj ipOvedal kako in kaj, vendar tisti iki niso bili navzoči aH prekasrto došli niso vedeli naše itežnje. .
Potreba je dati posebno .in res zasluženo pohvalo g. režiser j-tt. To je moč, katera se marsikje pogreša. Strogost, strasr, energija in okus ter neustrase-nost so »bistva iri zmožnosti g. Kabaja, na katerega smo ponosni.
Kiritik omenja nekoliko sobe, ' posebno se moti v županovi, v .tretjem dejanju. Gotovo je pozabil, da je to v resnici prava ječa.
Ta je bil dober, (ta je bil zadovoljiv, ono je ugajalo, to so same prazne fraze, s »katerimi se ne označi ničesar.
Ob koncu omenjam, da hočemo še igrati tu in uprizarjati igre, s katerimi se hočemo ponašati. 'Simpatije, s katerimi se množijo naša sredstva, te imanio, nasprotnikov ne, poznamo, tu smo sami in složni, delamo za vresničenjem cilja našega. ki je: vse za iprosveto naroda! Ne odbijamo kritikarje, svobodna je vsakomur beseda, samo stvarnosti je treba. N;i svidenje.	K.L.
A "V* 1. 1' ............ 1 r ■ BT 11
ZAHVALA.
1
Vsem darovalcem in naibiral-cem, ki so mi pomagali iz zadrege in mi prinesli svoto $27.50 izrekam najprisrčnejšo zahvalo*
John in Angela Mirtič.
1	1	>
Naprodaj je jako poceni Edison fonograf in 70 finih plošč. -Naprodaj imam tudi lepo veliko suknjo, mere 40, novo obleko, krojaško »zdelano, • mere 38. Oglasite se v soboto zvečer ali v nedeljo zjutraj. H, Slyncofer, 1646 E, 38th St.
NAZNANILO.
Tem potom naznanjam, da sem sprejel vse koledarje, da jih lahko razdelim vsem družinam za to leto. Skupaj jih je 7000, medtem, ko sem prejel tin en tisoč angleških, katere hočejo nekateri imeti po tovarnah. Vse slovenske družine do-< bij o koledarje za stoti j, za v tovarno, kdor jih hoče ihieti, pa stane komad 15c, razven onih; s katerimi imam kaj poslovanja, ali pa oni, ki so naši stari odjemalci. Taiko upam, da je pravično, drugače, pa me le izrabljajo, kajti koledarji veljajo to leto osemsto dolarjev*. Dolžnost je, da gledamo najprvo na svoje in potem so šele drugi. Koledarje bodem • skušal razdeliti po hišah v Clevelandu 'vsem družinam. Da pa v slučaju ne najdemo vsake družita e ali je ni istočasmo doma, naj se , s.ama zglasi vsaki čas. Vsakdo naj da ime in naslov, in bo kor ledarje dobil. Za pVihodnje leto bom imel koledarje ob pravem času in sicer že do I. nov. prav prav posebne vr|te. Toliko vsem v pojasnild.
ANTON GRDINA,
trgovec in pogrebnik.
Delo dobi takoj slovenski fant
za delo v groceriji in raz vaza-
--VARILO-
na prvi plesni venček, katerega priredijo ' "SLOVENSKE SOKOLICE"
št. 62. SDPlZ v nedeljo, 28. jan. v Jos. Bifkovi dvorani.
PROGRAM:
, Srecolov, šaljiva pošta, Pih-lerjev kevder, ob 10. i*ri ples .s košarico, ob n, uri dame volijo ob polnoči bo pa "uganjka". Igra godba na 99 instrumentov. Jed in pijača irrtpoftfrana naravnost iz Ljubljane. Za točno 'postrežbo jamčijo Slovenske iSokoltce. Začetek ob 7. uri zvečer.	(12)
IPOZOR!	POZOR!
Lepa hiša na dobrem prostoru za trgovino je naprodaj. Velja le $3000. Plača se takoj $1000, ostanek na lahka mesečna odplačila. Poizve se pri Toni Hlapše, 16011 Waterloo Rd. Collinwood, O. Tel. /Wood 3Č5'R.	(10)
PRIPOROČILO.
Priporočam cenjenim Slovencem svojo dobro založeno slovensko grocerijo, kjer dobite ob vsakem času vse potrebno grocerijsko blago, sveže in čisto. Zmerne cene. D.ovažam tudi na dom. Priporočam se za obilen obisk. S spoštovanjem BLAŽ BOLDAN, 5301 St. Clair ave. (11) Slovenska grocerija.
Odda se ena soba za dva mladeniča s hrano ali brez. 5377 Stanard ave.
Neredi v obistih.
Vnetje, obistij ali jeter, zaprtje ali pasiranje teške^ vode, bolečine pri urinaciji. nabuhle noge in ihrbtobol prihaja od nereda v obistih. Ta bolezen, bruhanji in kisel.želodec se dobro zdravi s ISeverovim zdravilom za obisti in jetra. Cena 50c in $1.00, po vseh lekarnah. Otroci ki močijo postelj, so bili ozdravljeni s tem zdravilom. "Če želite, pišite po cirkular o Severo-vem zdravilu za obisti.in jetra, kdaj in kako se rabi. Je zastonj. £e niste še prejeli en iz-tis Severovega almanaha za leto 1917. zahtevajte ga v lekarni ali pišite naravnost na W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Towa.
Kljub silno visokim cenam za papir izdeluje tiskarna "Cleve-landske Amerike" danes najcenejše in najbolj lične tiskovine.
BARVE.
Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da sedaj imamo z6pet< barve v zalogi in sicer sledeče: srne. modre, zelene in rudeče. Ako imate kako blago, da ima slabo barvo ali da hočete imeti drugo barvo, sedaj^ je čas, da pošljete nam, da vam uredimo po vaši želji,,
The Frank's Dry Cleaning Co.
1365 & 55th St čistimo, likamo, barvamo in popravljamo obleke.	(14) 1
Slovenka, starejša ali mlajša, ■ dobi dobro delo za hišna opravila. Plača $30 na mesec. Ogla-] si naj se takoj pri Fr. Čeme,h 6033 St. Clair ave.	(9>!
Naprodaj je lep "office'; pri-praven tudi za garažo ali se lahko prenaredi v dve sobi ra stanovanje. J. Nosse, 1226 E. 55th "St__(91,
DELO! . DELO! Stalno delo, zunaj, dobro delo. Dobra plača. The Union Salt Co. E. 65th St. & New York Central železnica- St. Clair kara. (Mon, Fri. Jan.31)
Naprodaj je dobro urejena gro cejija in prodajalna z mehkimi pijačami v sredi slovenske naselbine. Stanovanje in rent poceni. Proda se radi družinskih razmer. Veš, se poz vi v uredništvu	(Fri-Wed.i2)
ALI STE TUDI VI naročeni na velezanimivo revijo "ČAS"? Ako Se niste, to.storite takoj. Vsaka posamezna številka je vredna toliko svoto, kolikor plačate za celoletno naročnino. Cena listu je samo $2.00 na leto in se naroča pri "ČAS", 2711 So. Millard ave.x Chicago, 111. ali pa pri "ČAS",, 6933 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Naročite se še danes na ta velezanimivi list
1 ■ 1 " . 1 *......
Naprodaj je slovenska gostilna
v najboljšem okraju* med tovarnami. Izvrstna prilika za vsakogar, kdor kupi. Pojasnila se dajejo le na pismena vprašanja, in nobenih ustmenih pojasnil, razven če je v pismu dogovorjeno. Ponudbe naj" se pošljejo na "Clevelandsiko Ameriko", Box 99. Cleveland, O. (11 >
Slovenec, sam za sebe;, išče stanovanje, kulhinjo in eno sobo, od 53. do 60. ceste. Kdor ima kaj, naj se zglasi na 114$ E. 71st St. h	(9)
Naprodaj je dobro tdoča gro-cerijska trgovina z mesnico. Ena najboljših prilik za Sloven ca, da naredi denar. Kupi se poceni. Lastnik proda posel, ker ni zdrav. Oglasite se takoj na 6611 St. Clair ave.
.1 .I./M	... ■
lir. Slovenec, št. 1. SDZ
Vsem članom naznanjati?, da plačujejo svoj re4ni mesečni asesment pri redni mesečni seji ali p,a pri tajnilcu od 1. do 20; vsak mesec. Uradne ure so vsak torek in petek, od 6. do 8. ure zvečr.	.	(10)
JOSUP ŽOKALJ, tajnik, 6408 St. Clair are.
-Z----
POZOR!
■Naprodaj j« fina confectionary prodajalna, kjer se prodaja tudi mehka pijača in nekaj/ grocerije. Na jako lepem prostoru. Proda se, ker lastnik na; pravi drujgo trgovino v svoji hiši. Frank Strumbly, 1374 K. 40th • St.	(10)
Naprpdaj je lepa hiša na U.
62nd St. blizu St. Clair ave. Proda se tudi na lahka odplačila. Vprašajte pri John Kova-čič, 1060 E; 6ist St. (ibl
Clevelandsktm materam.
Edini način, pokaterem lahko dobite "Kopp'« otročji prl-Ijatelj", v Clevelandu, Ohio, je da pošljete 50c za eno stekle-jnico ali $1.25 za 3 50c steklenice na "Kopp's Baby Friend Com-'pany", York, Pa. * I To yelj* samo za mesto Cleveland.
• Pozor Slovencji!
I Edini slovenski plumber v Clevelandu. Svoji k svojim"!
NICK DAVIDOVICH, Plumbing, Gas Fitting, Sewer Building, 1075 E. 64th, St. Princeton 833 W. TV (I2)
1 .	II	1 III mm —.............-	i ., ■
$10.00 $10.00 $10.00
v Posebna ponudba za jan.	v
Ljudje, katerem lezi prihidn,c*t j.ri	(jI
O srcu, naj se p« trudijo sedaj, da ustanove
lastno domač ijo.	U
T Naša kompanija daje po državnem is-	m
kazu najboliio zemljo v Wisconsinu, v do	1
Omačiji rudeče detelje, pšenice, o>»a, al-	g^
falfn, fižoH grah, tobak, sUdkornape6a	U
Vin krompir.
Pri 40 akr. le |12 50 in večzaaker.	V
I Če plakate $10 00 ae vam garantira za	*
zemljiSče.	f
N Manjša zemljišča, 5 ali lOakrovra	»r kokošjo farmo, ribji lov ob jeter u, lov po
I zimi . Srn in jelenov v obilici. Nobenih ob-	*
resti za prvih 5 let, Za pojasnila.piSite na	' £
!» .-	•	je'	■ \ ;	.-y	. Jma
North American Land & Timber Co.
33* So. Canal St Chicago. III.
H LI
SIEGELSTEIN
3. NADS. PERMANENT BLDt 746 EUCLID AVL
blizu E. 9th St.
KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO
Na isti način in a istimi aparati kot zdravijo v
VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI
Uridm um
9.	d« 4. pop.
7. ivaf. do 8. it«£.
10.	do 12 dop. ob ntdiljdi.
•
/artiiV* ta o/jltu, da n* pozabitt na*lo*>a
Slovenec dobi takoj dobro delo v slovenski mesnici. Oglasi naj se takoj pri Fr. Vesel, 4030 St. Clair ave.	(11)
Vino! ~~
ol SLOVENSKA \$ I GOSTILNA, g'
^	Točna poatrolba, po- ^
■cbno M de lave«. Rurilun vino, pivo In žganj« mi dom. .
J J. Kozely, I
^ 4734 Hamilton av. ^
Vine!
(Wed. Frt.)
OGLAS!
■Člaliom dr. sv. Srca Jezusovega se tem potom naznanja naslov novega odbora, 'ki je nastopil pri seji 14. jan. in sicer: John Levstik, 1121 E. 66. St.. Frank Zupančič, prvi tajnik, 1419 E. 39th St. V slučaju bolezni in smrti kakega brata, naj se društveniiki v^dno obrnejo na enega teh dveh uradnikov.	(10) Z bratskih pozdravom
Odbor.
JOS. ŽOKALJI
V	6408 ST. CLAIR AVE.	" J
I ■ , I I
SE PRIPOROČAM ROJAKOM V OBILEN
POSET MOJE TRGOVINE.	I
Velika zaloga finih moških klobukov, lap, Mit,M
VSA MOŠKA OPRAVA. TOČNA POSTREŽBA, CENE PRAVILNE. I
ROJAKI, POZOR!
t ' , ' ' Naznanjam, da je zadnji čas, da plakate davke za prvo polovico 1916 aamo do 20. januarija 1.1.
Cenjenim svojim djemalcem in prijateljem priporočam, da če ne morete in vam Čat ne pripuiča, da bi Sli sami v mealo, da prine-aele k meni listi listek in denar, in bom jaz
plačal, kakor sem druga leta. *
:r H-Vala %a obilni ■—o bi*Ji %) l*tu T™'l^pMBSgi^Ml^ 1916. inaKo /1
priporočam tudi xa Uto 1917.
lakreno ae priporačam, kadar kupujete hiie, lote-^li farme ali če hočete zavarovalnino proti ognju, obrnite te na mene. Skuial bom najbolje poitreči.
JOHN ZULICH,
1576 Marcfuete *Road, xa LaKfi Shore ban Ko.
i'VpiV® |	•	.z"' J*. 1 i- \ "„'t. j.	i-1;:. '
Spomenik dobrega bankaratva.
^ bank. U »grajana na .kali
1 ti, pripravno*!] iti uljudneiti. It Ima vi, idoale pravega bio-|i karitva.
Sa4aJ IS tilwirf.
Cruet Company
Pošiljateljem denaxja!
.,	t	*	1". ■	>	't,
' ■ ;:• . ;	. V /
še vedno se lahko denar pošlje v staro domovino po brezžičnem brzojavu in potom poite, toda sprejemamo ga le pod pogojem, da se vsled vojne mogoče itzplača z zamudi
Denar ne bo v nobenem alučaju izgubljen, ampak nastati zamorejo le zamude. '
Po brezžičnem brzojavu se zamo^e poslati le okrogle zneske po sto, na primer 100, 300, 300, 400, 600 in tako dalje do deset tisoč kron. Za brzojavne stroške je najboljše, da se nam pošlje $4 za vsak naslov; ako bode kaj preveč ali premalo, bomo poslali nazaj, oziroma pisali za primanjkljaj.
Z ozirom na sedanje razmere, ker se veljava denarja skoraj vsak dan izpremeni, nam je nemogoče za oddaljene kraje pri-občevati natančne cene denarja, ter bodemo od zdaj naprej do.
1» preklica računali krone po ceni, katere bodo naznanjene v listu "Glas Naroda" isti dan, ko nam dospe v roke denar, mogoče tudi po nižji ceni, za slučaj, da bi razmere nanesle tako.
Kdor želi, da se izplačilo izvrši po brezžičnem brzojavu, naj pripomni na denarni nakaznici "pošlje naj se brzojavno."
Za cene glejte v listu
"GLAS NARODA"
TVRDKA PRANK SAKSER,
82. Cortlandt Street,	New York, N. Y.
: . - • ^ . g
j Kljub temu pa se Vendar še dobijo možje, ki tupatam javno /pokažejo, da vztrajajo pri svo-jem pFepričaflju in prizadeva; B^jU za pribofitev boljše bodoč-I nosti svojemu narodu, ne ozi-I raje se na to, da se podajajo |>jjri tem v nevarnost, biti javno zasmehovan in zasramovan, Ikakor to dela "Gtes Naroda" z vsemi plemenitimi narodnimi boritelji, katerim je ljudska v svoboda več kot dnevni kurz avstrijskega denarja. Za svoj neustrašeni nastop in neomaje-
Žalostno Je pač, da ni med nami Slovenci niti trohice zanimanja za narodno svobodo, lun čuditi se potem tudi ni, da I nas lAvstrija ni omenila m^d narodi, katerim hoče v >svoji neizmerni dobroti jivosti dati B^obodo". Prav poslednji čas I je - torej že, da se tudi Sloven-: ci predramimo, in začnemo skupno s Hrvati in Srbi delovati za našo narodno svobodo. . V zadnjem času je pričel zlasti slovenski zdravnik v Clevelandu, Dr, F. J. Kern buditi narodno zavest in navduševati rojake za gibanje v dosego rta-ših skupnih ciljev. V nedeljo, 21. jan. bo doepel vrli narodnjak g. dr. Kern v Oflcago. Tu imel na seji podružnice Slo-^ venske Lige predavanje o us-peTvih in zaključkih II. Jugoslovanskega 2bowanja, o naši .narodni dolžnosti in o našem položaju sploh. Predavanje o-- beta biti jako zanimivo, vsled |česar je pričakovati obibie u-deležbe. Vabljeni so vsi člani Slovenske . Lige, da se udeleže tega predavanja in pripeljejo , I tudi svoje znance in prijatelje s seboj. Predavanje se ibo pričelo ob 8. zvečer v Narodni Dvorani, soba št. 2. vogal W. 18. ceste, jn So. Racine ave. Rojaki, ki se zavedate svojega: pokoljenja, 'ki stremite za bol[-j šo bodočnostjo svojega naroda, [|obiščite to predavanje in izpri- . čajte Svojo narodno zavest. Vstopnine ni nobene. Slovanski gostje dobrodošli. Rodolju-bi, v nedeljo, 21. jan. vsi v Narodno Dvorano k predavanju. 1 Poročevalec.
(Op. uredništva: Zal nam jej ker je dopis prišel k nam v sre- I do .zjutraj m ga torej nismo mogli priobčiti v številki dne 17.^ jan, ker je bil dotični list
ITN yillll {
SV	•	,
Milan in Milena
v
Ljubezenska pravljic«.
I: Prijel jo jc za roko, stisnil jo je k sebi in je pokazal proti
i "Tudi najina ljubezen je tako, visoko, visoko nad mjimi vsemi, ki so tam doli t Pomisli, na tisoče ljudi iivi tam doli — kakšno življenje, duša, Bog se usmili! — Človek se je bil sa-j molastno povellčal, imenoval I ae ter potrudil za najpopolnejše bitje vsega vesoljstva; zdaj f gleda nase kakor na Boga samega, občuduje se in opeva z gro-| zotno smešnim spoštovanjem. Edini stvor je na svetu, ki sto-, neprestano pred ogledalom P ter se priklamja sam<eu sebi. S tem samopovelicavanjem bi rad ' utajil svojo ničevost, .bi rad zakrinkal in našminikal svoj spa-Bfccfti obraz, Iki se mu reži iz ! ogledala. Široko je zamahnil feSopIhlokles: '	' ^
Mlnogo je silnega na zemlji, silnejšega od človeka ni!
Toda Edi#> kralj je oslepel mt*t se je zgrudil v prah. — Človek se ogleduje ter vihti ka TCtlttiico pred svojo -podobo, zato 'ker ga je groza, da bi spo-RepU svojo nagoto. V tej grozi lipa je it spoznanje. To spexna-iftlje boli, gori v srcu tkakor več-;*;nl Ogenj in poraja bpez neha-v nja nov greli in novo kesanje, |i|':fiov sram in novo samopieva-iro. — Midva, oj duša, sva se vzdignila
iz močvirja, nama st-| je vse drugo solnce, v tej ,pod-||sinrtini jeseni nama prepeva pomlad. Najina duša je kakor K&ta, breztelesna luič v vpsolj-Rfttvu. Tako gleda očiščen greš-iptiik z nebeških višav jn v nje-govo srečo kane časih tiho
SO" I'
Ilfctrtje z onimi, ki ftlodfjo neod- • rešeni globoko tam doli v črnih nižinah..."
"Mraz je I Stopiva!" je rekla 1 :<9«*a. In vso pot ni več izprego-
yKo je bil sam, je mislil na-|flj<>. Videl"je njeno vitko, drob lino,' fkoraj otroško telo, njen i I prav tako drobni in nežni ob-glpfcek, njene velike, zmirom ši- i I roko odprte in zmirom čudene |jj«i. Gledal jo je čisto mirno, \ I* gorkote in brez poželenja; niti za 1iip ni videl ženske. ] Mila je v njegovih mislih kakor : i pesem tistih poetov, ki pazijo 1 i na gladko brušeno, blagozvo-,1 nečo besedo ter opevajo le ta- 1 ke občutke, da bi jih človek i Rfctle' in snažne brez sflerbi po- * pitavil na kredenco med vaze| pil porcelanasto drobnjav. Za < "■breztelesno Kič" je bil krstil i f ^vojo ljubezen. V samoti ga je 1 |ittzeblo ob tej luči; svetila se i q M kakor mirna, mrzla vešča; 1 I svetila je zato, da je bila noč 2 I toliko temnejša in ptustejša. L « l>So Ijistrostjo in zgovornostjo t f svojega dufoa si je prizadeval, I f da bi praznoto svojega srca s ^prewstvaril v svetišče. Da bi si r | dokazal, kako nizkotno, oplju- * |ySMio, živalsko, ter posebej in * vrhu vsega še, kako breapo- i ■ tnembno je bilo vse prejšnje t življenje; in kako visoko se je 1 bil povzdignil M blata v jasne o višave, kjer tf strasti, ne gre- d |$1M» ne zmote. — Toda vselej,
kadar je človek sam in se oh H * zaklenjenih durih pogovarja s v svojim srcem, stoji v izbi ne- o kdo drugi, sloni za hrbtom ter &epeče besede, ki so polne vse ti globlje, neusmiljene in sovraž- P pile resnice. To je najzvestejši, v svoji zvstofei najstrašnejši to- 1j variš človekov; hodi s njim od j< rojstva, ne zapusti ga niti v sa- P njah ter
mu ob zadnji uri za* n ' tisne oči. . t	o
Rekel je Milanu: s	»
- "Kaj ne slišiš svojega glasu? c Ze v tvojem glasu je laž! Ke- n daj si govoril v tem svečanem P tenorji* pripravnem za narodne praznike in za odkrivanje spominskih) plošč? Hlastal k |al ter se zatikal v hresčečem jgbarttontf, da te je .bilo samega sram. Laž je v iziberi besed, laž p v izpodrecani melodiki stavka, ti M v mislili, ki hodijo po berg- b J Ijah! B«eg v čisto luč, beg v 7{ j fereztelesnost je laž, kakor bi C je ne zmogel najbolj zavrženi * opljuvanec tam doli! fn vse je v strah, strah, strih — solzavi, j S
..' •'	>»1; • .Vi •
lil j trepetajoči strafti pred živaljo, iti ki dremlje v srcu in se drami smefoljaje, ker ve, da jo kliceš :o iz dna, izpod duše, cmeravo e- čistostnega spoznanje, izpod la veličajnega vstajenja, ki je v
-	knjigah, ne v tebi! — Čemu ti ie je treba -živega človeka, da iz-i-j prašuješ ob njem svoj® vest ter al to vest hkrati božaš in odevaš j- kakor nemirnega otroka? Prav ij tako dobra bi bila za to rabo s- tudi knjiga s podobami, ali pa >- piuneka iz cunj! Če je le kajp-V Ija krvi v tem lepem otroku, >- ki je navsezadnje morda ven-n darle ženska, se 'bo tista kap-S lja najprej dolgočasila, nato d pa se bo uprla. — Ali oisto-i" srčni odrešenci ne vidijo daleč, 1- gledajo nase im na svoje odre-z šenje!" —
ti fMilan je bil žalosten do solz;
prerekal se je s tovarišem, z i, neusmiljenim:
"In vendar je .bilo globoko, :l resno in prisrčno to 'hrepeneje >- v višave, v drugo življenje, ki 1 ni čisto nič podobno tistemu 1- pozemskemu, po koloivozih, po >- strmih stezah in po jarkih tati vajočemu. Kdo ve, če morda 1- hrepenenje ni nzgrešilo poti,če morda ni videlo pravega cilja. Ali dovolj je, da je bilo hre-penenje čisto in resnično — do-1- volj je, da je srce verno, pa če e veruje v Boga ali ' v bogove, t- Ako je zgolj nečimernost ta [- goreča želja po očiščenju, po ' a osvobojenju od grobne teže < r telesa, mora biti nečimernost
-	vsak pogled i zteme v svetlo-
-	bo, vsak občutek nezadovolj- 1
-	nost, vse, kar ljudje imenujejo čednost; vsaka pesem, vsaka ,
-	podol)a vse umetnosti, če je
-	umetnost zares hlepenje po do- | vršeni lepoti; in tako ne osta-
a ne resnično človeškega nič ne- i
-	go biftek, vino in vlačuga. — 1 Čemu torej življenje, čemu člo-
-	vek — čeiti-u delo, skrb, čemu -razum možganov in trpljenje
1 srca?"	1
iZamoFklo se ntu je nasmeh- 1
•	nil temni tovariš:
; "Ze vprašanje samo je ob : , up!" -	<
-	Milan je odprl 6kno, da bi 1 . pogledal na me^hko, milo jesen- * r sko nebo, da bi ga pobožal po . > licih topli jug. Zvezde so sija--,le. Kakor prošnja molitev so 1
-	bile vse njegove misli, ki so t c romale plaho k ,tem belim zve- t
-	zdam.	j
•	I "Zt takrat, ko sem bil bolan \ 1 od ognja mladosti in od vonja t I rož, lilij in tuberoz, že taikrat, : i zvezde, je romala moja duša k ' ; vam po tolažbo in odrešenje.
; Kako je mo$»<ce. da bi paradi- [ ■ ža ne bilo. če duša koprni po 1 ; njem? Kako je mogoče, da bi v 1 rte bilo Boga, 6e se človek od ^ , pfve . do poslednje misli voj- v skuje z njim ? — Ne red, ti g mračni drug, ki stojiš za me- r noj, da lažem; v bridkosti člo- -vek ne laže! — Resnično in glasno mora nekje živeti vse P tisto, kar nerazumljivo šepeče * na dnu srca, kar šiloma orosi ' oči ob samotni uri, kar kliče z dušo k vam, nebeške zvezde! Vse je; in vse se Ipo nekoč ve- 8 ličastno razodelo. — Kdo pra- ^ vi, da nisem, ko se vidim v ogledali*?"	' ,p
Tisto noč je spal Milan na t; tleh ob oknu, ker se je bil v b pohusanjah onesvestil. — z Prišel je dru-gi dan k svoji C ljubici, nevesti. JPbzdravila ga d je prijazno. Tudi sam je bil d pust in bled. Pogledal jo je in 6 nenadoma se mu je zazdel, njen ~ obraz zelo vsakdanji, prazen in mrtev, podoben tistim iz mav- ^ ca delanim in grobo pobarva-nim figuram, ki j?h predajajo ? po krčmah furlanski otroci.
f Dalje prihodnjič), y
IMENIK	v
krajevnih društev SDZ 1917. "
Slovenec, št. 1.
Plreds. IA. Oš tir, 1158 E. 61. St. ^ t»i. Jos. Zokali. 6408 St. Clair _ blag. F. Osredkar. 106R E. 6«. c zdrav. T. -M. Slešikar. 6127 St. Clair
ave. Zboruje vsako prvo v rr«e«eici* db 1 uri nop. I g I'' Tnihn Grdinovi dvorani. 602^!^. 1 St. Clair ave.	'
E JEf^™ • J rwaian, 0101 or. v^-iair 1 taj. Al. Čefrular, 1207 E. 60. St. B blag. M. Poznik, 1177 E. 60. St I adrav. P. J. Kern, 6202 St. I Oair ave. — Zboruj« vsaki I drugi četrtek v mesecu ob 7. S zvečer v Jos. Birkovi dvorani I 6006 St Claiir avef
i«	Slovan, št 3.
preds. A. Jankovič, 1166 E. 61. taj. J. Skupek, 6025 Bonna ave "I blag. R. Perdan, 6024 St. Clair !S zdrav. F. J. Kern, 6202 8t. ^ Clair ave. —1 Zboruje vsako če-trto medteljo v mesecu ob 9. do-vm poldne v Jos. Birkovi dvorani,
u 6006 St. Claw- ave. z-	»
>1»	Sv. Ana, št/4.
preds. O. Supan, 5422 Stanard v taj. (M. Modic, 1033 E. 62nd St. 0 blag. J. Grdina, 6127 St. Clair a zdrav. J. M. Sellškar, 6127 St.
Clair ave. — Zboruje vsako , drugo sredo v mesecu ob S. zvečer v Jolin Grdinovi dvora-ni, 6025 St. Clair ave.
0 v Napredni Slovenci, št. 5.
>- -preds. F. Cvar, 3857 LaJkeisidc taj. F. Weiss, 6926 Hecker ave. blag. F. Butala. 6410 St. Clair zdrav. F. J. Kern, 6202 St. :; Clair ave. — Zboruje vsalco z drugo nedeljo v mesecu ob 2.
pop. v John Grdinovi dvorani. >, 6025 St. Clair ave.
Slovenski Dom, št. 6.
preds. J. Ivančič, 1280 E. 168. U taj. J- Korenčič, 766 E. 200. St.
0	blag. J. Fabec, 766 E. 200 &t. zdrav. F. J. Kicrn, 6202 St. Clair ave. — Zboruje vsako pr-
e vo nedeljo v mesecu ob 9. dop. L v John Fabec dvorani, 766 E. 200th St.
e
Novi Dom, št. 7.
preds. J. Markelj,7i7 E.157 St. ^ taj. L.J. Safran, 1372 E. 45. St. D zdrav. F. J. Kern. 6202 St. ^ Clair ave. — Zboruje vsako pr-
1	vo nedeljo v mesecu ob 10 dop. ,. v Jos, Birkovi dvorani 6006 St. . Clair ave.
3	Kras, š* 8.
11 pneds. F. Rajer, 14823 Saranac e taj. J. Černe, 986 Ivanhoe Rd. " blag. F. Ferja^nčič, 986 Ivanhoe " zdrav. nF. J. Kern, 6202 8t: " Clair ave. — Zboruje vsako pr-" vo inedeljo v mesecu ob 2. pop.
-	v cerkveni dvorani na Holmes. ) ......... 1 ■ " i
, Glas Clev. Delavcev, št- 9. ,1
" preds. F. Biitenc, 1042 E. 61. taj. J. Brodnik, 6515 Juniatta , blag. J. LuncJer, 974 Addison 1 zdrav. F. J. Kern, 6202 St. < Clair ave. — Zboruje vsako ( j tretjo nedeljo v mesecu ob 9.
dap. v L. Scliwalbovi dvorani < } 6131 St. Clair ave.
Mir, št. 10.	4
>	preds. J. Andolsek, 3600 E. 81	<
>	taj. F. Gliha, 3572 E. 82 nd St.
-	blag. A. Perhavec, .3584 E. 82.	, zdrav. F.J. Kuta, 7326 Broad-	*
t way — Zboruje vsako prvo ne-	(
1 del^o v mesecu ol) 2. pop. na	<
, 3627 E. 82nd St.	*
Danica, št. 11. ' preds. A. Zalokar, 1081 Addison i
taj. F. Hudovernrk, 1052 E. 62. I blag. A. Kroniar, 1101 Nor- ^ ' wood Rd. zdraiv, F. J. Kern,i < ' 6202 iSt- Clair ave. — Zboruje ' vsaki drugi torek v mesecu ob ( 1 8. zvečer v John Grdinovi dvo- < rani, 6025 St. Clair ave.
Ribnica, št. 12.	j
preds. A.Mrhar, 1158 E. 58 St.	< taj. J. Stupica, 1123 E. 63. St. blag. N. Vidmar, 1145 E. 60.	, zdrav. F. J. Kern, 6202 St,	< Clair ave. — Zboruje vsak drugi četrtek ob 8. zvečer v John	< Grdinovi dvorani 6025 8t. Clair	{
Clev. Slovenci, št. 14.
pneds. J. Zupančič 5614 Dibble j taj. A. Abram, 5436 Stanard blag. F. Končan, 1154 E. 60. ( zdrav. F. J. Kern, 6202 St. < Clair ave. — Zboruje vsako » drugo inedeljo v mesecu ob 9.30 dop v John Grdinovi dvorani", ( 6025 St. Clair ave.
A. M. Slomšek, št. 16. |
preds. J. Meglič, 6614 Schaffer taj. L. Kušljan, 6315 Carl ave. blag. F. Znidaršič, 5710 Bonna j zdrav. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave. — Zboruje vsake prvo nedeljo v mesecu ob 1. pop. 1 v šolski dvorani sv. Vida.
France Prešeren, št. 17. . <
preds. F. Sodnikar, 1084 E. 64. taj. F. Verbič, 6102 St. Clair j blag. F. Jakšič, 1203 N<Drwood zdrav. JjMi. SeiHkar, 6127 St. Clair ave. — Zboruje vsako pr- 1 vo sredo v mesecu ob 8. zvečer v John Grdinovi dvorani, 6025 , ! St. Cfair ave.	<
1 Sv. Ciril in Metod, št x8. (
pred«. J. |»kralšek, 6218 St. Clair ave.' t«,, j. Widerwofl. »53 E. 6Mt St. blag. A. Bakal
I Seliškar, 61^7 St. ClaTr ave. - I I Zboruje vuko drugo nedeljo vi
__I_t. M. _■>— ■- . ■ -'-*■ .•■•■■- ■_;


Ali vas veseli narava?
■? }■ * f}1 "1111 ■" * ■ ". i1' ''^jfei^i^ir^^ ''
Tedai ti preskrbite fotografski aparat, s katerim lahko delate nail«-, pie sliko naravo. 1 Pa tudi sliko vaMh prijatelj«? in ananeov.
N^jboUi« ipmuMAipii
" F. BRAUNLICH
LEXAJINA
IMS E. Mik ST.
Prf.Mto.1M4W IMraMc«: 530« HALE AVE. W^ 753 R I
BRATA RUNSTEL g
IHt VofJc D?v eupalttl Co.
V»« d«U Bvrilmo r p*|»okip sadoralimMt. Fino dalot Nisk« mu Prid«> jll
rnoi^i in prip-U—o M d*«.	ST. CLAIR AVEMUE
.. n
..............................................................................................................................................................................i iimirriTtmn'
I v ^	I v I	^ W I
m.	^^^^^^^	g
>mmm«tmt:nniint»tn:tntt»iniiiiii:»tiitnitniiM»iiiiiiiiiMiiiiM>itiiiM»M»;iniitiiMniii^
RAZPRODAJA ZA 10 UNIJ,
.................................i....................................................................................H.................t...........i................................
Ni potrebno našim starim odjemalcem razlagati pomen te razprodaje. Oni vedo, da imamo mi razprodajo dvakrat na leto, ob koncu vsake sezone, da razprodamo kar imamo, v zalogi in naredimo prostor za drugo sezonsko blago. Našim novim odjemalcem pa naznanjamo, da se pri nas razprodaja vrši dvakrat na leto, da prodajamo vse preostalo blago. Prejšne cene ne pridejo v poštev. Vse razprodati je naše geslo, in tako bodemo tudi storili.
Razprodaja traja od 18. januarija naprej.
TSetJH!
' 1 ■	"	mmrnrnrnimmmm
POGLEJTE TE CENE IN PRIHRANITE DENAR.
........ . |
$10.00 10c Robci 7c *2 & 35c „Tm 21 JOPIČI
snNe ali obleke so , „ $3 „ $2.69 tn; AOc $150 sedaj $1.19
najboljše v mesto 13C „ 11C rft , A0	"'	$2. „ $1.69
C^CA 35cpinte21C H ffil 25c17C $3. „ $2.35
IMS 50c » mM P 50cP.,i42c * " %%
$15.00 7C, ca« $3kaž.kape$2.47 fl 7Q. » f4-87
suknje ali obleke9 I ,Jt' »	$5.00 „ $3.871* »	|7. „ $5.871
f	I	'
Če hočete prihraniti, kupite sedaj.
HLAČE: I SH-jepeni. nj.«.sraice PRAZNIČNE SUITCASES h
m s mm_%c 7,sf5flc ^.
$2.50 „ $1.89 $125loloa$1.15 -- '5c sedaj 59c $1-50, $| J| ,
$3 „ $2.79 $1.50 „-$1.27 WftMvjf|l $1 „ 87C $2, $1.69
$3.50 „ $3.15 $2.00 „ $1.79 11U5aVltC $1.25 Q7C $3 CO 07 ' $4 „ $3.69 $125 Union $1.15 A ^ ti 50 C1 97 i CO QQ «
$4.50 „ $3.89 $1.50 „ $1.27 £.23:::::& ji "fH! I?"52 $5 , $4.39 $2.00 ,, $1.79 ^ 4a< $2 w $1.69|»5 $3.971 *
»m»iii»wiMitiiiiiiiiMriMMntmtii»m»rmH»Mn»l»iiiniiiiiiinmmiimm»iiiim>^^	*
I I KLEIN'S MEN'S STORE I odprto I j
povrnemo 6031 St clair Ave vogal 61 ce8te ZVEČER I
cemste , ___.-—- lin o I
zadovoljili. SCSST Ena cena *Osem, uu I«