primorske novice URADNE OBJAVE OBČEN ILIRSKA BISTRICA, KOPER, PIRAN, IN SEŽANA Koper, 20. novembra 1992 Št. 27 Občina Sežana - SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka na območju krajevne skupnosti Kazlje - ODLOK o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Sežana - ODLOK o prevzemu pravic in dolžnosti ustanovitelja Doma upokojencev Sežana - ODLOK o prevzemu pravic in dolžnosti ustanovitelja Kosovelove knjižnice Sežana - ODLOK o prevzemu pravic in dolžnosti ustanovitelja Centra za socialno delo Sežana - ODLOK o ustanovitvi javnega zavoda "Socialnovarstveni zavod Dutovlje" Občina Sežana Na podlagi 7. in 8. člena Zakona o referendumu in o drugih oblikah izjavljanja (Uradni list SRS, št. 23/77), 3. člena Zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 35/85) ter statuta krajevne skupnosti Kazlje je svet Krajevne skupnosti Kazlje sprejel SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO SAMOPRISPEVKA NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI KAZLJE 1. člen Razpiše se referendum o uvedbi samoprispevka v denarju za razrešitev poljskih poti in ureditev mrliške vežice v krajevni skupnosti Kazlje. Vrednost programa Krajevne skupnosti Kazlje znaša 1.400.000,00 SIT; s samoprispevkom se bo zbralo predvidoma 1.250.000,00 SIT. Svet KS lahko navedeni znesek valorizira v skladu z rastjo povprečnih OD v Republiki Sloveniji. 2. člen Vsa dela, zajeta v 1. členu, bodo potekala po programu, ki gaje sprejel svet Krajevne skupnosti Kazlje skupaj s sklepom o razpisu referenduma. 3. člen Referendum bo v nedeljo, 6. decembra 1992 od 7. do 19. ure na glasovalnih mestih, ki jih določi volilna komisija Krajevne skupnosti Kazlje. 4. člen Samoprispevek bo uveden za obdobje 2 let, in sicer od 1. januarja i99j do 31. decembra 1994. 5. člen Pravico glasovanja na referendumu imajo delovni ljudje in občani, ki so vpisani v splošnem volilnem imeniku Krajevne skupnosti Kazlje, in vsi zaposleni občani, ki še niso vpisani v splošnem volilnem imeniku. 6. člen Samprispevek bodo plačevali krajani, ki stalno prebivajo na območju Krajevne skupnosti Kazlje. 7. člen Zavezanci za samoprispevek so delovni ljudje in občani, ki imajo stalno prebivališče v KS Kazlje in ga plačujejo: - od bruto osebnih dohodkov in nadomestil, ki presegajo najnižji znesek osebnega dohodka po stopnji 2 %, - od pokojnin, ki presegajo znesek najnižje pokojnine za polno pokojninsko dobo po stopnji 2 %, - občani, lastniki zemljišč v KS Kazlje od katastrskega dohodka no stopnji 2 %, - zasebniki, ki dosegajo dobiček z opravljanjem dejavnosti. Osnova za obračun je bruto zavarovalna osnova, od katere plačujejo zavezanci prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, zdravstveno varstvo in zaposlovanje. 8. člen Samoprisevek se ne plačuje od prejemkov iz socialno varstvenih pomoči, od priznavalnin, od invalidnine in od drugih prejemkov po predpisih o vojaških invalidih in civilnih invalidih vojne, od denarnega nadomestila za telesno okvaro, od dodatka za pomoč in postrežbo, od pokojnine, ki ne presega zneska najnižje pokojnine za polno pokojninsko dobo, &1 starostne pokojnine priznane po zakonu o starostnem zavarovanju kmetov, od štipendij učencev in študentov ter od nagrad, ki jih prejemajo študenti in učenci na proizvodnem delu oziroma na delovni praksi. Samoprispevek se ne plačuje od osebnega dohodka delavcev in drugih občanov, ki ne presega zneska osebnega dohodka, ki zagotavlja materialno in socialno varnost delavca, določenega z zakonom. 9. člen Na podlagi osnov in stopenj določenih v 7. členu tega sklepa, bo zbranih predvidoma 1.250.000,00 SIT, ki se bodo uporabljala v namene iz 1. člena tega sklepa. Svet krajevne skupnosti lahko navedeni znesek valorizira v skladu z rastjo povprečnih osebnih dohodkov v Republiki Sloveniji. 10. člen Za pravilno in namensko uporabo sredstev samoprispevka po programu odgovarja Svet krajevne skupnosti. Sredstva se zbirajo na posebnem žiro računu Krajevne skupnosti Kazlje. 11. člen Svet krajevne skupnosti bo izvajal nadzor nad zbiranjem in uporabo sredstev zbranih s samoprispevkom. Enkrat letno bodo o poteku zbiranja sredstev in uresničevanju nalog razpravljali krajani na zborih. 138 URADNE OBJAVE Koper, 20. novembra 1992 - §t 27 12. člen Pravilnost obračunavanja samoprispevka pri izplačevalcih dohodka kontrolira Služba družbenega knjigovodstva in Ministrstvo za finance - Uprava za javne prihodke - Izpostava Sežana. 13. člen Referendum vodi volilna komisija v Krajevni skupnosti Kazlje, ki jo imenuje Svet krajevne skupnosti Kazlje, in sicer po tehničnih pravilih, ki veljajo za volitve. 14. člen Na referendumu se glasuje z glasovnico, na kateri je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST KAZLJE GLASOVNICA ZA REFERENDUM DNE 06. 12. 1992 O UVEDBI SAMOPRISPEVKA V DENARJU ZA OBDOBJE OD 01. 01. 1993 DO 31. 12. 1994 ZA OBMOČJE KRAJEVNE SKUPNOSTI KAZLJE ZA RAZŠIRITEV POLJSKIH POTI EN UREDITEV MRLIŠKE VEŽICE V KRAJEVNI SKUPNOSTI KAZLJE PO PROGRAMU, KI GA JE SPREJEL SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI KAZLJE. GLASUJEM ZA PROTI GLASUJTE TAKO, DA OBKROŽITE ZA, ČE SE STRINJATE Z UVEDBO SAMOPRISPEVKA, OZIROMA PROTI, ČE SE NE STRINJATE Z UVEDBO SAMOPRISPEVKA. 15. člen Ta sklep se objavi v Uradnih objavah in na krajevno običajen način, začne pa veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Predsednik Sveta Krajevne skupnosti Kazlje STOJAN KJUDER, l.r. t Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/ 91), 8. člena Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju (Uradni list RS, št. 9/92) in 5. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov občinske skupščine in sestavi Izvršnega sveta (Uradne objave, št. 25/90) je Skupščina občine Sežana na skupnem zasedanju zbora združenega dela, dru-žbenpolitičnega zbora in zbora krajevne skupnosti dne 11. novembra 19$2 sprejela ODLOK O USTANOVITVI JAVNEGA ZAVODA ZDRAVSTVENI DOM SEŽANA I. USTANOVITELJ 1. člen i Skupščina občine Sežana, Partizanska cesta 4, Sežana (v nadaljnjem besedilu: ustanovitelj) ustanavlja s tem odlokom javni zavod ZDRAVSTVENI DOM SEŽANA (v nadaljnjem besedilu: zavod). II. IME IN SEDEŽ ZAVODA 2. člen Ime zavoda je: ZDRAVSTVENI DOM SEŽANA p.o.. Zavod ima skrajšano ime: ZD SEŽANA. Sedež zavoda je v Sežani, Partizanska cesta 24. Zavod ima izven Sežane zdravstveno postajo v Komnu, Dutovljah, Divači in na Kozini ter ambulanto v Senožečah (dvakrat tedensko). IB. DEJAVNOST ZAVODOV 3. člen ZD Sežana opravlja naslednje dejavnosti: - spremljanje zdravstvenega stanja prebivalcev in predlaganje ukrepov za varovanje, krepitev in zboljšanje zaravja ter preprečevanje, odkrivanje, zdravljenje in rehabilitacijo bolnikov m poškodovancev, - preventivno zdravstveno varstvo rizičnih skupin in drugih prebivalcev v skladu s programom preventivnega zdravstvenega varstva in z mednarodnimi konvencijami, - zdravstveno vzgojo ter svetovanje za ohranitev in krepitev zdravja, - preprečevanje, odkrivanje in zdravljenje ustnih in zobnih bolezni ter rehabilitacija, - zdravstveno rehabilitacijo otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, - pantronažne obiske, zdravstveno nego, zdravljenje in rehabilitacijo bolnikov na domu ter oskrbovancev v socialnovarstvenih in drugih zavodih, - nujno medicinsko pomoč in reševalno službo, - zdravstvene preglede športnikov, - zdravstvene preglede nabornikov, - ugotavljanje začasne nezmožnosti za delo, - diagnostične in terapevtske storitve. Zavod lahko opravlja tudi druge dejavnosti, opredeljene v statutu, po predhodnem soglasju Izvršnega sveta Skupščine občine Sežana. IV. ORGANI ZAVODA 4. člen Organi ZD Sežana so: - svet zavoda, - direktor in - strokovni svet. S statutom se lahko določijo tudi drugi organi. Koper. 20. novembra 1992 - Št. 27 URADNE OBJAVE 139 5. člen Svet zavoda Zavod upravlja svet. Svet zavoda sestavljajo predstavniki delavcev zavoda, predstavniki ustanovitelja in predstavniki uporabnikov njihovih storitev. Svet zavoda šteje sedem članov. Sestavljajo ga: - trije predstavniki delavcev, - trije predstavniki ustanovitelja in - en predstavnik uporabnikov. Predstavnike delavcev izvolijo delavci zavoda s tajnim glasovanjem. Predstavnike uporabnikov imenuje Zavod za zdravstveno zavarovanje, območna enota Koper, predstavnike ustanovitelja imenuje ustanovitelj v skladu z zakonodajo in statutom občine Sežana. Predsednik sveta je predstavnik delavcev zavoda. Člani sveta zavoda se izvolijo oziroma imenujejo za mandatno dobo štirih (4) let in so lahko ponovno izvoljeni oziroma imenovani za to funkcijo. Predsednik sveta zavoda se imenuje izmed članov sveta, ki so jih izvolili delavci zavoda. Svet zavoda ima pristojnosti, kot so določene z zakonom in statutom zavoda. 6. člen Direktor Delo zavoda organizira in vodi direktor, ki ima pooblastilo in odgovornosti, določene z zakonom in statutom zavoda. Direktorja Zdravstvenega doma Sežana imenuje in razrešuje svet zavoda s soglasjem ustanovitelja. Poslovodna funkcija in funkcija strokovnega vodenja sta ločeni. Strokovno delo zdravstvenega zavoda vodi strokovni vodja, ki mora imeti visoko izobrazbo ustrezne zdravstvene smeri in najmanj pet (5) let delovnih izkušenj. 7. člen Strokovni svet Zavod ima strokovni svet. Strokovni svet sestavljajo predstavniki temeljnih medicinskih dejavnosti, ki jih zavod opravlja in ki jih v skladu z organizacijsko strukturo zavoda, določeno s statutom zavoda, imenuje Svet zavoda za predlog direktorja zavoda. Strokovni svet ima pristojnosti, kot so določene z zakonom in statutom zavoda. 8. člen Zavod ima lahko tudi druge organe, določene s statutom zavoda v skladu z zakonom. V SREDSTVA ZA DELOVANJE 9. člen Premoženje zavoda je last ustanovitelja, upravljalec premoženja pa je zavod. Z nepremičnim premoženjem lahko zavod razpolaga le s soglasjem ustanovitelja. Za upravljanje s premoženjem je zavod odgovoren ustanovitelju. VI. NASTOPANJE ZAVODA V PRAVNEM PROMETU 12. člen Zavod odgovarja za svoje obveznosti s sredstvi, s katerimi razpolaga. Ustanovitelj za obveznosti zavoda ne odgovarja. 13. člen Zavod nastopa v pravnem prometu neomejeno, pravne posle v zvezi z nepremičnim premoženjem pa lahko opravlja le s soglasjem ustanovitelja. VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA IN ZDRAVSTVENEGA DOMA SEŽANA 14. člen Zdravstveni dom Sežana je dolžan nuditi ustanovitelju občasno, zlasti pa na njegovo zahtevo, podatke o poslovanju zavoda in poslovnih rezultatih ter druge podatke, ki so potrebni za opravljanje nalog ustanovitelja. 15. člen Ustanovitelj je dolžan zagotavljati Zdravstvenemu domu Sežana sredstva za njegovo delo v okviru dogovorjenega programa. Ustanovitelj je dolžan nuditi tudi druge vrste pomoči, ki nimajo materialnega značaja. Vin. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 16. člen Ustanovitelj pooblašča Izvršni svet, da po sprejetju Plana zdravstvenega varstva Republike Slovenije uskladi mrežo javne zdravstvene službe v občini Sežana. 17. člen Zdravstveni dom Sežana mora uskladiti svoj statut z določbami tega odloka najkasneje v enem mesecu od objave v Uradnih objavah in ga predložiti pristojni komisiji pri Skupščini občine Sežana. 18. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 260-5/92 Predsednik Sežana, 11. novembra 1992 IVAN VODOPIVEC, !.r. 10. člen Zavod pridobiva sredstva za delo pod pogoji, določenimi z zakonom in aktom o ustanovitvi ter statutom zavoda. Zavod samostojno gospodari s prihodkom. Presežek prihodkov naa odhodki nameni za razvoj in opravljanje dejavnosti, tD sicer za obnovo ali nabavo opreme ter v druge namene po predhodnem soglasju ustanovitelja. 11. člen sredstva do višine, ki so Ustanovitelj odgovarja za opredeljena z letnimi načrti. 140 URADNE OBJAVE Koper, 20. novembra 1992 - št 27 Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/ 91), 58. člena Zakona o socialnem skrbstvu (Uradni list SRS, št. 35/79 in 1/89) in 5. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov občinske skupščine in sestavi Izvršnega sveta (Uradne objave, št. 25/90) je Skupščina občine Sežana na skupnem zasedanju zbora združenega dela, družbenopolitičnega zbora in zbora krajevnih skupnosti dne 11. novembra 1992 sprejela ODLOK O PREVZEMU PRAVIC IN DOLŽNOSTI USTANOVITELJA DOMA UPOKOJENCEV SEŽANA I. UVODNE DOLOČBE 1. člen Skupščina občine Sežana, Partizanska cesta 4, Sežana (v nadaljnjem besedilu: ustanovitelj) prevzema pravice in dolžnosti ustanovitelja, katerega je z odločbo št. 022-7/74-4, z dne 18. 1. 1974 ustanovila Skupščina občina Sežana. II. IME IN SEDEŽ ZAVODA 2. člen Ime zavoda je: DOM UPOKOJENCEV SEŽANA. Skrajšano ime zavoda je: DU SEŽANA. Sedež zavoda je v Sežani, Ivana Tbršiča 6. IB. DEJAVNOST ZAVODA 3. člen Dom upokojencev Sežana opravlja naslednje dejavnosti: - zagotavlja oskrbovancem nastanitev, prehrano, zdravstveno nego ter tiste aktivnosti v zavodu, ki ustrezajo sposobnostim in potrebam oskrbovancev, - oskrbuje varovance v času odsotnosti svojcev v obliki večurne ali celodnevne oskrbe, - nudi pomoč posamezniku ali družini na domu, - lahko opravlja tudi gospodarsko dejavnost, če je ta namenjena opravljanju dejavnosti, za katero ie zavod ustanovljen in nudi oskrobvancem višjo kvaliteto življenja. IV. ORGANI ZAVODA 4. člen Organi Doma upokojencev Sežana so: - svet zavoda, - direktor in - strokovni svet. S statutom se lahko določijo tudi drugi organi. 5. člen Svet zavoda: Zavod upravlja svet. Svet zavoda sestavljajo predstavniki delavcev zavoda, predstavniki ustanovitelja in predstavniki uporabnikov njihovih storitev oz. zainteresirane javnosti ter predstavniki oskrbovancev. Svet zavoda šteje devet članov. Sestavljajo ga: - trije predstavniki delavcev, - dva predstavnika uporabnikov oziroma zainteresirane javnosti, - dva predstavnika ustanovitelja, - dva predstavnika oskrbovancev. Predstavnike delavcev DU Sežana volijo delavci neposredno po postopku in načinu, ki ga v skladu z zakonom določa statut DU Sežana. Predstavnike ustanovitelja imenuje ustanovitelj v skladu z zakonodajo in statutom občme Sežana. Način imenovanja oziroma izvolitve predstavnikov uporabnikov in predstavnikov oskrbovancev se določi v statutu zavoda. Predsednik sveta Doma upokojencev Sežana je predstavnik delavcev zavoda. 6. člen Način odločanja sveta, trajanje mandata njegovih članov in pristojnosti sveta se določijo s statutom zavoda. 7. člen Direktor Poslovodni organ je direktor. Direktor organizira in vodi delo in poslovanje zavoda, predstavlja in zastopa neomejeno in je odgovoren za zakonitost dela zavoda ter strokovno vodi zavod. 8. člen Imenovanje in pristojnosti direktorja opredeljujeta Zakon o zavodih in Statut Doma upokojencev Sežana. V SREDSTVA ZA DELOVANJE 9. člen Premoženje zavoda je last ustanovitelja, upravljalec premoženja pa je zavod. Z nepremičnim premoženjem lahko zavod razpolaga le s soglasjem ustanovitelja. Za upravljanje s premoženjem je zavod odgovoren ustanovitelju. 10. člen Zavod pridobiva sredstva za delo pod pogoji, določenimi z zakonom in statutom zavoda. 11. člen Zavod samostojno gospodari s prihodkom, ki ga ustvari z opravljanjem svoje dejavnosti. Presežek prihodkov nad odhodki nameni Dom upokojencev sežana za razvoj in opravljanje dejavnosti in sicer za obnovo ali nabavo opreme ter v druge namene po predhodnem soglasju ustanovitelja. 12. člen Ustanovitelj odgovarja za sredstva do višine, ki je opredeljena z letnimi načrti, za ostale obveznosti je odgovoren direktor zavoda. VI. NASTOPANJE ZAVODA V PRAVNEM PROMETU 13. člen Zavod odgovarja za svoje obveznosti s sredstvi, s katerimi razpolaga. Ustanovitelj za obveznosti zavoda ne odgovarja. 14. člen Zavod nastopa v pravnem prometu neomejeno, pravne posle v zvezi z nepremičnim premoženjem pa lahko opravlja le s soglasjem ustanovitelja. VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA IN DOMA UPOKOJENCEV SEŽANA 15. člen Dom upokojencev Sežana je dolžan nuditi ustanovitelju periodično, zlasti pa na njegovo zahtevo, podatke o poslovanju zavoda in poslovovnih rezultatih ter druge podatke, ki so potrebni za opravljanje nalog ustanovitelja. 16. člen Ustanovitelj je dolžan zagotavljati zavodu srestva za njegovo delo v okviru dogovorjenega programa. Ustanovitelj je dolžan nuditi Domu upokojencev Sežana tudi druge vrste pomoči, ki nimajo materialnega značaja. oper, 20. novembra 1992 - $t. 27 URADNE OBJAVE Vin. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 17. člen Do sprejetja področne zakonodaje ustanovitelj pooblašča ,et zavoda, da imenuje direktorja zavoda na podlag postopka^ , ga vodi Komisija za volitve m imenovanja. ^ 18. člen Dom upokojencev mora uskladiti svoj statut z določbami :ga odloka najkasneje v enem mesecu od objave v Uradnih 6javah m ga predložiti pristojni komisiji pri Skupščini občine cžana. 19. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih hjavah. L: 260-5/92 Predsednik ciana, 11. novembra 1992 IVAN VODOPIVEC, l.r. Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, St. 12/ 1), 12. člena Zakona o knjižničarstvu (Uradni list SRS, St. 27/82 t 42/86) in 5. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov bčinske skupščine in sestavi Izvršnega sveta (Uradne obiave, ;. 25/90) je Skupščina občine Sežana na skupnem zaseoanju bora združenega dela, družbenopolitičnega zbora in zbora rajevnih skupnosti dne 11. novembra 1992 sprejela ODLOK O PREVZEMU PRAVIC IN DOLŽNOSTI USTANOVITELJA KOSOVELOVE KNJIŽNICE SEŽANA I. UVODNE DOLOČBE 1. člen Skupščina občine Sežana, Partizanska cesta 4, Sežana (v adaljnjem besedilu: ustanovitelj) prevzema pravice in dolž-osti ustanovitelja, katerega je z odločbo št. 022-18/63-2 z dne 3. februarja 1963 ustanovila Skupščina občine Sežana. II. IME IN SEDEŽ ZAVODA 2. člen Ime zavoda je: KOSOVELOVA KNJIŽNICA SEŽANA. Skrajšano ime zavoda je: KNJIŽNICA. Sedež zavoda je v Sežani, Ulica Mirka Pirca 1. IR. DEJAVNOST ZAVODA 3. člen Kosovelova knjižnica Sežana opravlja naslednje dejavnosti: - nabavlja, strokovno obdeluje, hram m obnavlja knjižni radivo, .. . .. - skrbi za vsestransko dostopnost knjižničnega 8?adiva, ga posoja, svetuje in pomaga pn njegovi izbin m uporabi ter zgaja bralce na področju občine Sežana, .... - vodi kataloge in drugo dokumentacijo knjiAiega Sadiva, - izdaja kataloge in druge strokovne publikacije o knjižnem - sodeluje s šolskimi in tokovnimi knjdhucami. kultuniiim ruitvi in ustanovami ter Društvom bibliotekarjev na tej m j. avodi in društvi pn posredovanju m prodaji Met, video kaset. IV. ORGANI ZAVODA 4. člen ^ * ' * ** Organi Kosovelove knjižnice Sežana so: - svet zavoda in - ravnatelj. S statutom se lahko določijo tudi drugi organi. 5. člen Svet zavoda Zavod upravlja svet. Svet zavoda sestavljajo predstavniki delavcev zavoda, predstavniki ustanovitelja m predstavniki uporabnikov njihovih storitev oz. zainteresirane javnosti. Svet zavoda šteje devet članov. Sestavljajo ga: - trije predstavniki delavcev, - - trije predstavniki uporabnikov oziroma zainteresiraš# javnosti, ^ - trije predstavniki ustanovitelja. Predstavnike delavcev Kosovelove knjižnice Sežana volijo delavci neposredno po postopku in načinu, ki ga v skladu % zakonom določa statut knjižnice. Predstavnike ustanovitelja imenuje ustanovitelj v skladù a zakonodajo in statutom občine Sežana. Z " Način imenovanja predstavnikov uporabnikov se v skladu Z zakonom določi v statutu zavoda. „ ^ Predsednik sveta Kosovelove knjižnice Sežana je predstav* nik delavcev zavoda. 6. člen Način odločanja sveta, trajanje mandata njegovih članov in pristojnosti sveta se določijo s statutom zavoda. 7. člen Ravnatelj Poslovodni organ je ravnatelj. Ravnatelj organizira in vodi delo in poslovanje zavoda, predstavlja in zastopa neomejeno i& je odgovoren za zakonitost dela zavoda ter strokovno vod! zavod. 8. člen ti ravnatelja opredeljujeta Zakon o Imenovanje m pristojnosti ravnatelja opredeljujeta zavodih in Statut Kosovelove knjižnice Sežana. V. SREDSTVA ZA DELOVANJE 9. člen Premoženje zavoda je last ustanovitelja, upravljalec premo* ženja pa je zavod. Z nepremičnim premoženjem lahko zavod razpolaga le s soglasjem ustanovitelja. Ža upravljanje s premoženjem je zavod odgovoren ustanovitelju. 10. člen Zavod pridobiva sredstva za delo pod pogoji, določenimi Z zakonom in statutom zavoda. *- 11. člen ^ .6** Zavod samostojno gospodari s prihodkom, ki ga ustvari É opravljanjem svoje dejavnosti. Presežek prihodkov nad odhodki nameni knjižnica za razvoj in opravljanje dejavnosti, in sicer za obnovo ali nabavo opreme in knjižnega gradiva. 12. člen Ustanovitelj odgovarja za sredstva do višine, ki so opredeljena z letnimi načrti, za ostale dejavnosti je odgovoreh ravnatelj zavoda. 142 URADNE OBJAVE Koper. 20. novembra 1992 - št 27 VI. NASTOPANJE ZAVODA V PRAVNEM PROMETU 13. člen Zavod ogovarja za svoje obveznosti s sredstvi, s katerimi razpolaga. Ustanovitelj za obveznsoti zavoda ne odgovarja. 14. člen Zavod nastopa v pravnem prometu neomejeno, pravne posle v zvezi z nepremičnim premoženjem pa lahko opravlja le s soglasjem ustanovitelja. VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA IN KOSOVELOVE KNJIŽNICE SEŽANA 15. člen Kosovelova knjižnica Sežana je dolžna nuditi ustanovitelju periodično, zlasti pa na njegovo zahtevo, podatke o poslovanju zavoda in poslovnih rezultatih ter druge podatke, ki so potrebni za opravljanje nalog ustanovitelja. 16. člen Ustanovitelj je dolžan zagotavljati Kosovelovi knjižnici Sežana sredstva za njeno delo v okviru dogovorjenega programa. Ustanovitelj je dolžan nuditi knjižnici tudi druge vrste pomoči, ki nimajo materialnega značaja. VIB. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 17. člen Kosovelova knjižnica Sežana mora uskladiti svoj statut z določbami tega odloka najkasneje v enem mesecu od objave v Uradnih objavah in ga predložiti pristojni komisiji pri Skupščini občine Sežana. 18. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 260-5/92 Predsednik Sežana, 11. novembra 1992 IVAN VODOPIVEC, l.r. Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/ 91), 58. člena Zakona o socialnem skrbstvu (Uradni list SRS, št. 35/79 in 1/89) in 5. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov občinske skupščine in sestavi Izvršnega sveta (Uradne objave, št. 25/90) je Skupščine občine Sežana na skupnem zaseaanju zbora združenega dela, družbenopolitičnega zbora in zbora krajevnih skupnosti dne 11. novembra 1992 sprejela ODLOK O PREVZEMU PRAVIC IN DOLŽNOSTI USTANOVITELJA CENTRA ZA SOCIALNO DELO SEŽANA I. UVODNE DOLOČBE 1. člen Skupščina občine Sežana, Partizanska cesta 4, Sežana (v nadaljnjem besedilu: ustanovitelj) prevzema pravice in dolžnosti ustanovitelja, katerega je s sklepom št. 16/81-S, z dne 27. 7. 1981 ustanovila Občinska skupnost socialnega skrbstva Sežana. II. IME IN SEDEŽ ZAVODA * 2. člen Ime zavoda je: CENTER ZA SOCIALNO DELO SEŽANA. Sedež zavoda je v Sežani, Ulica 1. maja 1. 'III. DEJAVNOST ZAVODA 3. člen Osnovna dejavnost zavoda je opravljanje preventivnega in kurativnega strokovnega socialnega dela na področju socialnega skrbstva in varstva za območje občine Sežana. - Opravlja storitve socialne preventive, socialne pomoči in pomoči družini ter organizira skupnostne akcije za socialno ogrožene skupine prebivalstva. - Opravlja naloge, ki so centrom za socialno delo z zakonom ali drugimi predpisi poverjene kot javna pooblastila. - Nudi varstvo m oskrbo telesno in duševno prizadetih odraslih oseb v delavnici za delo pod posebnimi pogoji. IV. ORGANI ZAVODA 4. člen Organi Centra za socialno delo Sežana so: - svet zavoda, - direktor zavoda in - strokovni svet. S statutom se lahko določijo tudi drugi organi. 5. člen Svet zavoda Zavod upravlja svet. Svet zavoda sestavljajo predstavniki delavcev zavoda, predstavniki ustanovitelja in predstavniki uporabnikov njihovih storitev oz. zainteresirane javnosti. Svet zavoda šteje sedem članov. Sestavljajo ga: - trije predstavniki delavcev, - dva predstavnika uporabnikov oziroma zaitneresirane javnosti, - dva predstavnika ustanovitelja. Predstavnike delavcev zavoda volijo delavci neposredno po postopku in načinu, ki ga v skladu z zakonom določa statut Centra za socialno delo Sežana. Predstavnike ustanovitelja imenuje ustanovitelj v skladu z zakonodajo in statutom občine Sežana. Način imenovanja predstavnikov uporabnikov se v skladu z zakonom določi v statutu zavoda. Predsednik sveta Centra za socialno delo Sežana je predstavnik delavcev zavoda. 6. člen Način odločanja sveta, trajanja mandata njegovih članov in pristojnosti sveta se določijo s statutom zavoda. 7. člen Direktor Poslovodni organ je direktor. Direktor organizira in vodi delo in poslovanje zavoda, ga predstavlja in zastopa neomejeno in je odgovoren za zakonitost dela zavoda ter strokovno vodi zavod. 8. člen Imenovanje in pristojnosti direktorja opredeljujeta Zakon o zavodih in Statut Centra za socialno delo Sežana. V. SREDSTVA ZA DELOVANJE 9. člen Premoženje zavoda je last ustanovitelja, upravljalec premoženja pa je zavod. Z nepremičnim premoženjem lahko zavod razpolaga le s soglasjem ustanovitelja. Za upravljanje s premoženjem je zavod odgovoren ustanovitelju. Koper, 20. novembra 1992 - Št. 27 URADNE OBJAVE 143 10. člen Zavod pridobiva sredstva za delo pod pogoji, določenimi z zakonom in statutom zavoda. 11. člen Zavod samostojno gospodari s prihodkom, ki ga ustvari z opravljanjem svoje dejavnosti. Presežek prihodkov nad odhodki nameni Center za socialno delo Sežana za razvoj in opravljanje dejavnosti, in sicer za obnovo ali nabavo opreme ter v druge namene po predhodnem soglasju ustanovitelja. 12. člen Ustanovitelj odgovarja za sredstva do višine, ki so opredeljena z letnimi načrti, za ostale obveznosti je odgovoren direktor zavoda. VI. NASTOPANJE ZAVODA V PRAVNEM PROMETU 13. člen Zavod odgovarja za svoje obveznosti s sredstvi, s katerimi razpolaga. Ustanovitelj za obveznosti zavoda ne odgovarja. 14. člen Zavod nastopa v pravnem prometu neomejeno. VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA IN CENTRA ZA SOCIALNO DELO SEŽANA 15. člen Center za socialno delo Sežana je dolžan nuditi ustanovitelju periodično, zlasti pa ne njegovo zahtevo, podatke o poslovanju zavoda in poslovodnih rezultatih ter druge podatke, ki so potrebni za opravljanje nalog ustanovitelja. 16. člen Ustanovitelj je dolžan zagotavljati Centru za socialno delo Sežana sredstva za njegovo delo v okviru dogovorjenega programa. Ustanovitelj je dolžan nuditi Centru za socialno delo Sežana tudi druge vrste pomoči, ki nimajo materialnega značaja. Vin. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 17. člen Center za socialno delo Sežana mora uskladiti svoj statut z določbami tega odloka najkasneje v enem mesecu od objave v Uradnih objavah in ga predložiti pristojni komisiji pri Skupščini občine Sežana. 18. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 260-5/92 Predsednik Sežana, 11. novembra 1992 IVAN VODOPIVEC, l.r. Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/ 91), 58. člena Zakona o socialnem skrbstvu (Uradni list SRS, št. 35/75 in 1/89) in 5. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov občinske skupščine in sestavi Izvršnega sveta (Uradne objave, št. 25/90) je Skupščina občine Sežana na skupnem zasedanju zbora združenega dela, družbenopolitičnega zbora in zbora krajevnih skupnosti dne 11. novemora 1992 sprejela ODLOK O USTANOVITVI JAVNEGA ZAVODA "SOCIALNO VARSTVENI ZAVOD DUTOVLJE" I. UVODNE DOLOČBE 1. člen S tem Odlokom se ustanovi javni zavod "SOCIALNOVARSTVENI ZAVOD DUTOVLJE" (v nadaljnjem besedilu: SVZ Dutovlje). II. IME IN SEDEŽ ZAVODA 2. člen Ime zavoda je: SOCIALNO-VARSTVENI ZAVOD DUTOVLJE. Skrajšano ime zavoda je: SVZ DUTOVLJE. Sedež zavoda je v Dutovljah št. 128. III. DEJAVNOST ZAVODA 3. člen SVZ Dutovlje opravlja naslednje dejavnosti: - nudi celodnevno varstvo, zdravstveno varstvo in nego duševno bolnim, osebnostno motenim, duševno manj razvitim motečim starejšim osebam, - dnevno oskrbo, varstvo, zdravstveno varstvo in nego lažje duševno prizadetim osebam, - dnevno okupacijsko in funkcionalno delovno terapijo v cilju rehabilitacije in resocializacije oskrbovancev, - oskrbuje varovance skrbnikov v času njihove odsotnosti v obliki celodnevne ah dnevne oskrbe, - lahko opravlja tudi gospodarsko dejavnost, če je ta namenjena opravljanju dejavnosti, za katero je zavod ustanovljen in nudi oskrbovancem višjo kvaliteto živijenja. IV. ORGANI ZAVODA 4. člen Organi SVZ Dutovlje so: - svet zavoda, - direktor in - strokovni svet. S statutom se lahko določijo tudi drugi organi. 5. člen Svet zavoda Zavod upravlja svet. Svet zavoda sestavljajo predstavniki delavcev zavoda, predstavniki ustanovitelja, predstavniki uporabnikov njihovih storitev oz. zainteresirane javnosti in predstavniki oskrbovancev. Svet zavoda šteje devet članov. Sestavljajo ga: - dva predstavnika delavcev, - štirje predstavniki uporabnikov oziroma zainteresirane javnosti občin Ljubljana-mesto, Postojna, Ilirska Bistrica in obalnih občin, - dva predstavnika ustanovitelja, - en predstavnik oskrbovancev ali zakoniti zastopnik. Predstavnike delavcev SVZ Dutovlje volijo delavci neposredno po postopku in načinu, ki ga v sldadu z zakonom določa statut SVZ Dutovlje. Predstavnike ustanovitelja imenuje ustanovitelj v skladu z zakonodajo in statutom občine Sežana. Način imenovanja oziroma izvolitve predstavnikov uporabnikov in predstavnika oskrbovancev se določi v statutu. Predsednik sveta SVZ Dutovlje je predstavnik delavcev zavoda. URADNE OBJAVE Koper. 20. novembra 1992 - št 27 144 .. ^ 6. člen Način odločanja sveta, trajanje mandata njegovih članov in pristojnosti sveta se določijo s statutom zavoda. 7. člen Direktor Poslovodni organ je direktor. Direktor organizira in vodi delo in poslovanje zavoda, predstavlja in zastopa neomejeno in je odgovoren za zakonitost dela zavoda ter strokovno vodi zavod. 8. člen šmenovanje in pristojnosti direktorja opredeljujeta Zakon o zavodih in Statut SVZ Dutovlje. V SREDSTVA ZA DELOVANJE - 9. člen Premoženje zavoda je last ustanovitelja, upravljalec premoženja pa je zavod. Z nepremičnim premoženjem lahko zavod razpolaga le s soglasjem ustanovitelja. Za upravljanje s - premoženjem je zavod odgovoren ustanovitelju. 10. član Zavod pridobiva sredstva za delo pod pogoji, določenimi z zakonom in statutom zavoda. 11. člen Zavod samostojno gospodari s prihodkom, ki ga ustvari z opravljanjem svoje dejavnosti. Presežek prihodkov nad odhodki nameni SVZ Dutovlje za razvoj in opravljanje dejavnosti, in titcr za obnovo ali nabavo opreme ter v druge namene po predhodnem soglasju ustanovitelja. 12. člen Ustanovitelj odgovarja za sredstva do višine, ki je opredeljena z letnimi načrti, za ostale dejavnosti je odgovoren direktor zavoda. VI. NASTOPANJE ZAVODA V PRAVNEM PROMETU 13. član Zavod odgovarja za svoje obveznosti s sredstvi, s katerimi razpolaga. Ustanovitelj za obveznosti zavoda ne odgovarja. 14. člen Zavod nastopa v pravnem prometu neomejeno, pravne porle v zvezi z nepremičnim premoženjem pa lahko opravlja le s soglasjem ustanovitelja. VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA IN SVZ DUTOVLJE 15. člen Vin. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE. 17. člen Do sprejetja področne zakonodaje ustanovitelj pooblašča Izvršni svet Skupščine občine Sežana, da imenuje direktorja zavoda, na podlagi postopka, ki ga vodi Komisija za volitve m imenovanja. 18. člen SVZ Dutovlje mora uskladiti svoj statut z določbami tega odloka najkasneje v enem mesecu od objave v Uradnih objavah in ga predložiti prisstojni komisiji pri Skupščini občine Sežana. 19. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati Odlok o ustanovitvi Doma upokojencev Dutovlje v ustanavljanju (Uradne objave, št. 12/91, z dne 5. 4. 1991). Številka: 260-5/92 Sežana, 11. novembra 1992 Predsednik IVAN VODOPIVEC, SVZ Dutovlje je dolžan nuditi ustanovitelju periodično, zlasti pa na njegovo zahtevo, podatke o poslovanju zavoda in ^ poslovnih rezultatih ter druge podatke, ki so potrebni za opravljanje nalog ustanovitelja. 16. člen Ustanovitelj je dolžan zagotavljati SVZ Dutovlje sredstva za njegovo delo v okviru dogovorjenega programa. Ustanovitelj je dolžan nuditi SVZ Dutovlje tudi druge vrste pomoči, ki nimajo materialnega značaja.