PoStnina plačana t fotoriai
CEsA ŠTEVILKI 4 DINARJE
OD 16. NOVEMBRA DO 22. NOVEMBRA
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADlOFONIfO
NAROČNINA ■ Četrtletno 40 Din ■ Polletno 75 Din ■ Celoletno 140 Din Za inozemstvo ■ Četrtletno 50 Din ■ Polletno 90 Din ■ Celoletno 170 Din
LETNIK II.
OGLASI po dogovoru
1930
Radio in planine
Sedel sem oni dan pred aparatom in ujel slučajno naznanilo brzojavke iz Tržiča, kjer naznanjajo vreme in stanje terena za smuko.
Ko smo tik pred začetkom smučarske sezije in sploh zimskega športa, naj opozorimo na
važno vlogo,
ki jo mora vršiti radio v tem pogledu.
Izredne sposobnosti radia za prenašanje poročil so sploh bistvo njegovih primitivnih začetkov na morju. V izpopolnjeni obliki se izrabljajo te sposobnosti dandanes po posameznih državah tako, da opremljajo z radiem policijo.
Eminentne važnosti zlasti za zimski šport pa je, da ima spričo naglih izpre-memb v atmosferičnih prilikah vedno
čim novejše podatke.
Tega ne zmore niti dnevno časopisje. Turist, ki se odpravlja v planine, nima časa čakati jutranjih nedeljskih izdaj, ko že mora odriniti. Zanj je važno, da
na predvečer
dobi točno poročilo o vremenu in drugih zanj pomembnih terenskih prilikah.
Stvar je nostavna in izgled daje uvodoma omenjena brzojavka. Vsak kraj, ki uživa sloves središča zimskega športa, naj poskrbi, da dobi naš radio od njega vsakokrat, kadar po izkušnjah ve, da je potrebno, avtentična, točna in zanesljiva
poročila za naše zimske športnike.
So to predvsem sobotni večeri, večeri pred prazniki in podobni časi. Če ni možen pogovor s telefonom, zadostuje brzojavka. Saj so vsa podobna poročila ponavadi lapidarna.
Tako bi se radio postavil v lepo službo plemenitega zimskega športa, a bi pri tem utrdil svoj sloves ter si utrdil simpatije, si pridobil celo kopo novih.
Radio, ki ima toliko prijateljev zlasti v planinskem svetu, kjer so ostali stiki s svetom le rahli, bi našel v te namene gotovo pripravljene prijatelje, n. pr. med
našim učiteljstvom.
Naj bi n. pr. šola, če drugega činitelja slučajno ni, v zimsko - športnih središčih prevzela poročevalsko službo za naš radio, ki bi na ta način postal nenadomestljiv prijatelj naših zimskih športnikov.
Na naših športnih organizacijah je morda, da stvar organizirajo, kar, tako menimo, ne bo pretežko.
More pa radio posredovati še pri drugih slučajih, ki so žal v zvezi z zimskim športom.
Le prepogosto zahtevajo planine svoje žrtve. Treba je v takih slučajih čim najhitrejše pomoči. Pomoč domačinov je sicer dragocena in občudovanja vredna. Vendar često ne zadostuje. Mnogo pa je vnetih športnikov, ki radi pohite drugemu na oomoč, ki v takem slučaju
ne trpi odloga.
So pa tudi okoliški domačini, ki v svoji odrezanosti od sveta šele po ovinkih utegnejo izvedeti za nesrečo. Tudi ti bi mogli pravočasno in uspešno poseči v reševalno akcijo.
Kot dragoceno sredstvo se tudi tu pojavi
radio.
Brzojavka ali telefonski pogovor zadostujeta, da
čez nekaj ur
oznani radio vsem, kaj se je zgodilo. Reševalci i v neposredni bližini nesreče i v mestu morejo takoj nato združiti svoja reševalna dela. In gre v teh slučajih itak
vedno za to, da se izgubi čim manj časa, •
Tako dobiva radio svojo pomembnost tudi za zimski šport.
Zato imamo iznajdbe in napredek moderne tehnike, da jih izrabimo povsod, kjer gre
blagor človeka.
V mehanizaciji današnjega sveta je pri-roda tisto, v kar se, človek zateka, da zažive v njem spet prirodne moči in zdravi življenski sokovi. Spričo upreže-nosti v enolični vsakdanjosti je modernemu človeku, ki je ohranil smisel za prirodo, dragocen vsak prost dan, da pohiti vanjo. In tudi zima ga vabi prav posebno. Radio naj mu tu služi. In če se mu ponesreči pot do solnca, beg iz živ-ljenskega stroja v višine, da omahne, naj tudi radio pokliče pomoč.
Radio torej tudi v planinah! K,
Radio v politiki
V Avstriji so za časa volivne borbe za narodni svet prvič poskusili z reklamo na gramofon, ploščah. Zastopniki strank so opremili avtomobile z zvočniki ter vozili z njimi po najbolj obljudenih ulicah. Dunajska oddajna postaja se kot uradna
IAŠA KUKAVICA
Nedelja.
■	Citre solo, Fr, Levin, ob 16. — Wa-gner, »Tannhauser«, opera (prenos iz Prage) ob 18.30.
Ponedeljek.
■	Prenos iz Prage, ob 20.30, Torek.
B Ohcetna godba (Trio Magistri), ob 20. Sreda.
| Koncert Češke Filharmonije in pevskega zbora »Hlahol«, prenos iz Prage, ob 20.
Četrtek.
g Koncert »Ljublj. Zvona«, ob 20.30. — Samospevi g. Mirka Puglja, ob 21.30. — Harmonika, ob 22.15.
Petek.
g Solistični večer violinista gosp. Karla Rupla, ob 20.30.
Sobota.
B Citraški tercet »Vesna«, ob 20.30. — Slov. narodne (g. Marijan Rus), ob 21,25.
postaja ni smela postaviti v službo nobene stranke, Poskrbela pa je sijajno, da so bili poslušalci sproti obveščeni o rezultatih volitev. S posebnimi vodi je postaja bila radi tega stalno v zvezi z nižjeavstrijskim deželnim dvorcem ter dunajskim rotovžem.
Knez Bulow in radio
Neki angleški diplomat je te dni pripovedoval v krogu poslanikov pri Sv. stolici zanimivo, resnično politično anekdoto o nedavno umrlem knezu Bulowu. Pripovedovalec se je pred nekaj leti slučajno sešel na potovanju s knezom v hotelu Atlantik v Hamburgu. Oba gospoda sta se razgovarjala po Jcosilu, kar stopi k Biilowu lastnik hotela in ga vpraša, če ne bi hotel poslušati norveškega kralja, ki pravkar govori po radiu.
»Seveda,« odvrne ta, »saj se vendar ne sme zamuditi prilika, poslušati kakega kralja.«
Ko je kralj nehal govoriti, se je Bii-low zamislil. Nato se je nasmehnil: »To je pa vendar dobro, da še ni bilo radia takrat, ko sem jaz bil kancler. Mnogo nepremišljenih cesarjevih govorov sem moral pregledovati in popravljati, pre-
♦
GODBA VSEH NARODOV
v radiu s
TELEFUNKEN 90w
najboljšim sprejemnim aparatom Evrope
Najznamenitejše umetnike vsega sveta slišite dnevno v 100 oddajnih sporedih Evrope. Z aparatom TELEFUNKEN 90* so Vam ob vsakem času vse dosegljive oddajne postaje na razpolago.
En prijem samo — in Evropa za Vas igra.
Cena Din 11.700 vkljnčno žarnice
Ljubljana: Radio d.z o.z., Miklošičeva c., K.Jnrman, kr. dvorni optik, Šelenbnrgova nI., Tehnik Banjai, Miklošičeva c. Maribor: Radio Starkel. Celje: mestna elektr., Ing. G. Schmidinger. Kranj: F. Janša. Jesenice: I. Markeš. Ptuj: E. Damiscb. Ormož: J. Gorjnp. Novo mesto: I.Ogrizek. Trbovlje: F.Klenov-šek. M.Sobota: I.Nemecz. Slovenjgradec: l.Megnšar.
NAJSTAREJŠA IZKUSTVA < NAJMODERNEJŠA KONSTRUKCIJA
den so bili za javnost. Ko bi pa že takrat imeli radio, bi cesar hotel vsak dan najmanj po dvakrat govoriti, tako da bi mi ne bilo moči vzdržati v službi. Vesel
sem radia in rad ga poslušam, pa mi nič ni žal, da ga še ni bilo takrat, ko sem bil kancler. To boste pa popolnoma mogli razumeti, ko bodo izšli moji spomini.?
Kako je s kratkimi valovi
Če bi trgovali na borzi ,s kratkimi valovi, bi se poročilo glasilo: Povpraševanje veliko, vendar tendenca šibka, razpoloženje nejasno.
Res je, da sprejem na kratkih valovih v zadnjih mesecih ni bil po-
sebno sijajen. Severnejši kraji slišijo v splošnem bolje kot južnejši. Po mnogih poskusih pa so za srednje ugodne kraje sestavili preglednico, kdaj in katere postaje so za sprejem še najugodnejše. Slika je približno ta:
Val. dolž.
Post i ja
Čas
14,50 m 15,94 m 19,53 m 25,25 m 25,40 m 25,53 m 28,93 m 31,10 m 31,28 m
31,38 m 31,48 m 32,00 m 32,50 m 49,18 m 4^,83 m 49,90 m 58,00 m 70,12 m
Bandoeng, Nizoz. Indija . Bandoeng, Nizoz. Indija . Schenectady, Združene države Pittsburg, Združene države
Rim, Italija......
Chelmsford, Anglija . . Buenos Aires, Argentinija Nairobi, Vzh. Afrika . . Eindhoven, Holandsko
Konigswusterhausen, Nemčija . . Schenectady, Združene države
San Lazaro, Mehika.....
Sydney, Avstralija......
Pounds Brook, Združene države Chikago, Združene države . . .
Motala, Švedska ......
Praga, Češkoslovaška.....
Chabarovvsk, Vzh. Sibirija . . .
vsak delavnik od 12—13 torek od 14.40—16.40 torek, četrtek, sobota od 20—24 vsak dan od 20—3 vsak dan od 19.30 dalje ponedeljek, petek od 13.30—14.30 in 20 vsak dan od 2—4 vsak dan od 17—20 sreda od 17—21, četrtek od 19—21 in od 23—4, petek od 19—21, sobota od 1—7 (gl. program) vsak dan od 24—4 vsak dan od 24 dalje četrtek od 16—19 od 23 in od 4 vsak dan vsak dan od 1 dalje vsak dan od 20 dalje torek in petek od 20.30—22.30 vsak dan od 10—13
Poleg tega pa se ponovno prav dobro slišijo nekatere amaterske postaje. V pasu 20—24 m je veliko prometnih postaj med Anglijo in Ameriko, med Sev. Afriko in Parizom. V pasu 45—50 m pa je vse živo francoskih, belgijskih, španskih, italijanskih in portugalskih amaterjev, od teh nekateri prav dobro modulirajo pri reprodukciji precej lepih plošč. Med valovi 60 do 85 m se skrivajo Nemci. Z rednimi oddajami se seveda nobena teh postaj ne more pohvaliti.
S katerim aparatom se te postaje bolje love, je težko reči. Posebno se dobro obneso štirielektronski aparati »Radione«, ki so konstruirani specialno za kratke valove. Prav tako podaja kratkovalovne postaje s presenetljivo jakostjo šestelektronski su-perpozicijski »Radione« aparat. Temu aparatu podobno konstrukcijo je po-
stavila na trg tudi znana tovarna In-gelen v obliki svojega superpozicij-skega aparata U 6. Že od prej pa so znani kot dobri sprejemalci kratkovalovnih ftostaj troelektronski baterijski aparat »Ingelen«, kateremu se je pridružil v zadnjem času trielek-tronski aparat za priključek na tok' Zelo interesanten je tudi specialni kratkovalov. aparat »Telefunken 32«.
Da ima tvrdka »Philips« tudi svoje specialne kratkovalovne aparate, je znano. Njen izborni štirielektronski aparat model 2802 se uporablja ne le od amaterjev, temveč se je uvedel tudi kot običajen sprejemni aparat za ladje, letala, kakor tudi za vojaško poročevalsko službo.
Antena bodi enojna, dolga 20 do 25 m. — Pri lovu za kratkovalovnimi glasovi bo marsikateremu amaterju kaj hitro minila zima.
NA DOMAČEM VALU
»Tannhauser«
Veliko mojstrsko delo Richarda Wa-gnerja, »Tannhauser«, nam bo nudil nedeljski prenos iz Prage. Na to izredno priliko in veliko pridobitev ne moremo dovolj glasno opozoriti vse poslušalce.
Nedeljski popoldan
Poljuden popoldanski koncert obeta nedelja. Zopet bomo namreč enkrat sli-
šali citre, ki so se mnogim tako zelo priljubile. Topot bo citraški koncert izvajal g. Fr. Levin.
Še dva prenosa iz Prage
Poleg »Tannhauserja« imamo zabeležiti ta teden še dva prenosa iz Prage. V ponedeljek zvečer bomo culi koncert orkestra radio-journala, na katerem se bodo izvajale skladbe Ostrčila, Vranickega in Novaka. Drugi dogodek pa bo v sredo
zvečer koncert Češke Filharmonije in znanega nam pevskega zbora »Hlahola«. Na tem koncertu, ki obsega le dve deli V. Novaka, nastopi med drugimi kot solistka tudi Zdenka Zikova, članica praške opere, St. Tauber in Jos. Schwarz.
Četrtkov večer
Naš neprezentančni večer, ki se bo oddajal Zagrebu in Beogradu, izkazuje ta teden koncert slovenskih mešanih zborov ob spremljevanju orkestra, ki jih bo izvajal zbor »Ljubljanskega Zvona«. Drugi del sporeda bo izpolnil naš odlični bari-tonist g. Mirko Pugelj z nekaterimi arabskimi, ruskimi, dvema srbskima in dvema slovenskima pesmima. Za konec bo igral na harmoniko g. Pilih.
Sobotni večer
Sobotni večer predvideva zares poljuden program. Igral bo citraški tercet »Vesna«, nato pa bo pel znani naš gost, t;. Marijan Rus, slovenske narod, pesmi.
PROSVETII RADIO
»O evropskem gospodarskem življenju«, predava g. Ign. Kaiser v n e d e 1 j o ob 10.20.
Šah, v nedeljo ob 10.45. Kmet. predavanje, v nedeljo ob 15. »O higijeni mleka«, predava g. ing. Gerl v ponedeljek ob 19.30.
»O petju v kvartetih«, predava g. Z. Prelovec v ponedeljek ob 18.
»Sokolstvo in alkoholizem«, predava, g. H. Horvat v ponedeljek ob 20.
»Način modernega kreditiranja«, predavanja g. prof. Franc Pengov v torek ob 19.
Literarna ura (Herwig, Sv. Boštjan iz predmestja) v sredo ob 18.30.
»Poglavje iz sociogeografije«, predava g. prof. Silvo Kranjec v sredo ob 19.30.
»Geologija naše zemlje«, predava g. dr. V. Bohinec v četrtek ob 19.30. Gimnastična ura, v četrtek ob 18.30. »Vzgoja otrok«, predava g. Pero Horn v^ četrtek ob 20.
»Vremenoslovje«, predava g. dr. Reja v petek ob 18.30.
Gospodinjska ura (ga. Zemljanova) v petek ob 19.30.
»V dolini gradov« (Soteska—Sv. Peter), predava gosp. Viktor Pirnat v soboto ob 18.
»Nekaj o poklicanih in izvoljenih« (iz cikla o filmski kulturi), predava g. B. Horvat v soboto ob 20.
Nov ciklus predavanj
V	nedeljo dopoldne otvori g. Ign. Kaiser nov ciklus predavanj v okviru ljudske univerze pod naslovom »O evropskem gospodarskem življenju«. Ta predavanja bodo zlasti zanimala naše obrtne in trgovske kroge.
Gospodinjska ura
Gosoodinjsko uro bo vodila ta teden gdč. Zemljanova, ravnateljica »Mladike«.
Aviatika
V	Nemčiji imajo 56 radio-postaj, namenjenih izključno letalskemu prometu. Leta 1926. jih je bilo komaj 8.
Radio muzej
Radio muzej bodo otvorili v Berlinu v radio palači.
3000-Din J5-Din
Razpisujemo
nagradno tekmovanje
med našimi naročniki
Dobitki; 1. Elektrodinamični zvočnik
2.	Stavek žarnic »Philips" za štirielektronski aparat po izberi
3.	1 anodno baterijo „Zmaj" 12Q voltov
Pogoj; Da si naročnik revije „Radio Ljubljana" ter da boš imel dne 31. decembra 1.1. plačano naročnino za pol leta naprej
Žrebanje na Silvestrovo zvečer, rezultat bo objavljen v radiu dne 1. januarja 1931. in v našem listu v prvi številki letnika 1931
ŠAH
1AIBOIIŠE IZ ETRA
Opere in operete
Nedelja:
»Tannhauser«, opera, 18.30: Zagreb, Praga, Mor. Ostrava, Bratislava. — »Sil-vano«, 21.05: Rim. — Opera, 18.00: Barcelona. Ponedeljek:
»Prodana nevesta«, opera, 20.55: Koln, Langenberg. Torek:
»Otelo«, opera, 21.00: Miiano-Torino.
—	»Turandot«, opera, 19.30: Graz. — »Ugrabljenje iz harema«, opera, 19.30: Budapest. — »Lakme«, opera, 20.00: Berlin. — Opera, 19.50: Varšava, Katovice.
—	Opera, 21.00: Barcelona. Sreda:
Opereta, 21.00: Miiano-Torino. Četrtek:
»Otelo«, opera, 21.00: Miiano-Torino. ,— »Traviata«, opera, 19.30: Budapest. — »Dunajski valček«, 19.30: Dunaj. -— »Raz-kuštrana pomlad«, opereta, 21.05: Rim. — Opera, 21.10: Barcelona. Petek:
Opera ali opereta, 21.05: Rim. Sobota:
»Hasanaginica«, opera, 20.00: Zagreb, Beograd. — »Samson in Dalile«, opera, 20.00: Oslo. — Opera, 19.30: Dunaj. — Opereta, 21.00: Miiano-Torino.
Koncerti
Nedelja:
Oslo, 20.30: Cerkveni koncert
Ponedeljek:
Praga, Zagreb, Varšava, Mor. Ostrava, Bratislava, Katovice, Beograd, Dunaj, 20.30: Internacionalni koncert. — Miinchen, 2015: Koncert učiteljskega pevskega zbora v Niirnbergu.
Torek:
Rim, 21.05: Simfonični koncert.
Sreda:
Praga, Zagreb, Mor. Ostrava, Bratislava, 20.00: Koncert v mestnem domu v Pragi. — Leipzig, Berlin, Langenberg, 20.00: Missa solemnis (prenos iz cerkve sv. Tomaža v Leipzigu).
Petek:
Varšava, 20.15: Simfonični koncert Filharmonije. — Miiano-Torino, 21.00: Simfonični koncert. — Katovice, 20.50: Fil-harmonični koncert. — Hilversum, Leipzig, Miinchen, 20.30: Holandski večer.
Predavanja
Urejuje Bogo Pleničar).
A. (Za začefnike).
V nedeljo 16, t. m. ob 10.45 se nadaljuj po radiu z uvodom v sabovo igro in sicer bomo razpravljali o načinu igranja ali premikanja s skakačem, katerega premikanje je pravzaprav najbolj komplic rano izmed vseh šahovskih figur. V naslednjem prinašamo diagram, ki kaže, na katera polja lahko vleče skakač, če stoji n. pr. na poliu e4. Križci na diagramu značijo mesta, kamor se lahko prestavi skakač iz polja e4.
§1	«1	■ §§		
B B	gp	Št		
B	X	l.x		
■ |x		W.	x	
šil		^B		11.
M		m	X	
✓ H	M,	X		■
H HI		W/-	■	
Ponedeljek:
19.00. Dunaj: Slikarji 19. stol. v Franciji.
Torek:
16.20. Praga: Začetki orlovske organizacije (V. A. Nesnidel).
Sreda:
20.30. Dunaj: Leo Tolstoj (ob 20 letnici smrti).
Četrtek:
20.05. Zagreb: Leo Tolstoj (20 letnica smrti). — 20.00. Varšava: Morala v politiki.
Sobota:
17.0a Dunaj: Slavni šahisti, VII. — 19.30. Beograd: Vegetarizem (dr. Kostič).
Prispevke (parti e in probleme) za našo šahovsko rubriko pošiljajte na naslov: Radio — Ljubljana, (Šahovska rubrika).
a b c d e f g h B. (za amaterje)
Partija štev. 2. (Igrano na mojstrskem turnirju v Frankfurtu a /M.) Beli Niemzowitsch,	Črni Mieses.
1.	d2 — d4	d7 — d5
2.	Sgl - f3	S„8 - f6
3.	c2 — c4	c7 — c6
4.	Sbl — c3	e7 — e6
5.	e2 — e3	Sb8 — d7
6.	Sf3 — e5	.......
Ta poteza je prišla v zadnjem času od Rubinsteina zelo pogosto z dobrim uspehom v navado. Beli izbegava na ta način temeljito analizirano varijanto od Merana (6. Ld3 dXc 7. LXc4 b5 itd ) 6..........Sd7 X e5
7.	d4 X <5	Sf6 — d7
8.	12 — f4	Sd7 — b6
Črni je imel tu načrt, damsko krilo hitro r&zviti in nato roširati.
9.	Ddl — b3	Dd8 — e7
10.	Lcl - d2	f7 — f6
Ta oprostilni poizkus je ustvaril šibki položaj na kraljevem krilu, ki je pozneje postalo odločilnega pomena,
11.	e5 X f6	g7 X f6
12.	0 — 0 —0	d5 X c4
To je odločilna napaka. Beli dobi na ta način važno postojanko e4 in razen tega se odpre d-linija. Proste linije so pa vedno zlasti za igralca z dobro razvitimi figurami ze o koristonosne . V poštev pride Ld7 poleg 0 — 0 — 0.
13.	Lfl X c4	Sb6 X c5
14.	Db3 X c4	Lc8 — d7
15.	Sc3 — e4	.......
Položaj črnega je nevzdržen. Preti Sf6 +,
Lc3 in Lb4.
b7 — b5 f6 - f5
1	5........
16	Dc4 — d3
17.	Se4 — f6 Beli dobi v
1	7........
18.	Ld2 — c3
19.	Lc3 X h8
20.	Lh8 — e5
21.	Tdl - d2
22.	Thl — dl
svoji premoči kvaliteto De7 - f6 Df6 — e7 0 — 0 — 0 De7 - f7 c5 — c5 Lf8 — e7, in črni se obenem uda, ker na DXd7 TXd7 se ne more več braniti.
SPOREDI
OD 16.'NOVEMBRA DO 22. NOVEMBRA
RADIO UUBUANA Sts
Nedelja, 16. nov.
9.30 Prenos cerkvene glasbe 10,00 Versko predavanje, g. Jagodic
10.20 Ig. Kaiser: O evropskem
gospodarskem življenju 10.45 Šah
11.00 Koncert Radio orkestra:
Jankovec: Oheu; Komzak Monakovsko dete; Balfe Ciganka; Armandola: Sou-venir du Caire; Ketelbey
V	mesečini, Hawai-jazz 12.00 Tedenski pregled 15.00 Kmetijsko predavanje 16.00 Citre solo, ,Fr. Le vin:
1. Trdnjavska koračnica, 2. Vojščakov sen, 3. Ljubavni čar, 4. An-tonijev valček, 5. Samo pogled iz tvojih oči, 6.
V	tihi večerni uri, 7. Ljubezen je zelo lepa
18.30 Prenos opere iz narod, gledališča v Pragi: Wagner: »Tannhauser« _ 22.00 Časovna napoved in poročila 22.15 Radio-orkester:
Komzak: Dunajski sprehodi; Kalman: Če pustinja molči; Aletter: Rendez vous; De Curtis: Spomini na Sorrent; Perez Freire: Ay, ay, ay 23.00 Napoved programa za naslednji dan
Ponedeljek. 17. nov.
12.15 Plošče (Mešan program) 12.45 Dnevne vesti 17.30 Radio orkester: Leopold: Naj živimo, Millocker, Valček sanj, Letner: Slavnostna uvertura 18.00 Zorko Prelovec: O petju
v kvartetih 18.30 Dr. Bajec: Italijanščina 19.00 Prof. Tine Debeljak: Poljščina
19.30 Ing. Gerl: O higieni mleka 20.00 H. Horvat: Sokolstvo in
alkoholizem 20.30 Prenos iz Prage: Koncert orkestra Radio-jourrala: O. Ostrčil: »Ljeto«, dve simfonič. fraze, Pavel Vranicky: Koncert za violoncello in orkester, V. Novak: »Toman in Dryada« -simfonična pesem 22.00 Časovna napoved in por ročilo, napoved programa za naslednji dan
Torek. 18. nov.
12.15 Plošče (Uverture, šlagerji
iz zvočnih filmov) 12.45 Dnevne vesti
13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Radio orkester: Oscheit: V cigan, taboru, Trans-lateur: Dunajski listi, Zi-mer: Fridericiana, Schu-bert: Am Meer, Troben-ta-solo: Čajkovski: Eugen Onegin, Hawai-jazz 19.00 Prof. Franc Pengov: Način moder, kreditiranja 19.30 Dr. Iv. Grafenauer: Nemščina
20.00 Trio Magistri: Ohcetna godba
21.00 Radio orkester: Leopold: Popotnikova koračnica, Komzak: Badenska dekleta, Offenbach: Gospod in gospa Denis, Joshitomo: Japonska suita, Lehar: Carjevič, Ketelbey: Dobitek, Hawai-jazz. — Vmes poročila in čas. napoved 23.00 Napoved programa za naslednji dan
Sreda, 19. nov.
Opoldanski program odpade 17.30 Radio orkester: Wagner: Bošnjaki pridejo, Strauss: Glasovi pomladi, Bellini: Norma. — Klavir solo: Brahms: Intermeco E-mol, Lehar: Friderika 18.30 Literarna ura, Hervvig: Sv. Boštjan iz predmestja (Silvester Škerl) 19.00 Nr. Nikolaj Preobražen-
sky: Ruščina 19.30 Prof. Silvo Kranjec: Poglavje iz Sociogeografije 20.00 Prenos iz Prage: Koncert češke Filharmonije s sodelovanjem pevskega društva »Hla-hol« (Solisti: Zdenka Zikova, članica opere, Stanislav Tauber in Josef Schwarz), V. Novak: Ledy Godiva, simfonična pesem, V. Novak: Bura 22.00 Časovna napoved in poročila, napoved programa za naslednji dan
Cedriek, 20. nov.
12.15 Plošče fslovenska in plesna glasba) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.00 Plošče: Siede: Matador, Ferbach: Iz mesta melodij, Binder: Savojardi. -Violina-solo: Handel: Lar-go, D'Albert: Mrtve oči, Amadei: Invano 18.30 Drago Ulaga: Gimnastič^ na ura
20.30 Koncert pevskega zbora »Ljubljanski zvon«: 1. Pet narodnih za mo-
I
ški zbor, 2. F. Adamič: Pet ženskih zborov z orkestrom: a) Solnce sije, b) Kje si, dragi, c) Poj petelin, d) Dragemu so se oči skalile, e) Zgodaj vstala: 3, Z. Prelovec: Tako m; je dragi - ženski zbor z orkestrom; 4. P. H. Sattner: Vstal je Gospod - mešan zbor z orkestrom; 5. Dr. Jos. Kimovec: Domovina, bela golobica - mešan zbor z orkestrom; 6. J. Pavčič: Lenka - mešan zbor z orkestrom. Dirigent g. Z. Prelovec 21.30 Samospevi g. Mirko P u g 1 j a : 1. Despas -Arabske pesmi: a) Izzivanje, b) Spanji Hrtov, c) O smrti, d) Poljub v noči, e) Podobe, f) Pomlad na morju; 2. Grečaninov: Uznik; 3. Šaljapin: Ej uhnem; 4. Musorgski: Velika arija iz VBoris Goduna«; 5. Pod pendjeri; 6. A-man djevojko - bosanske narodne; 7. Pavčič: Goreči ogenj; 8. Pavčič: Jaz imam pa konj-ča belega 22.15 Harmonika - solo, g. Pilili - Vmes poročila in časovna napoved 23.00 Napoved programa za naslednji dan
Petek, 21. nov.
12.15 Plošče (Serenade - odlomki iz oper) 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Radio orkester: Teike: Stari prijatelji, Kalman: Vaška deca, Wodforde Finden: Suita indij, lju-bavnih pesmi. — Violi-na-Cello-Flauta: Godard: Berceuse Jocelin, Boill-dieu: La Dame blanche, Lovitz: Klepetulja 18.30 Dr. Reja: Vremenoslovje 19.G0 Dr. Lovro Sušnik: Francoščina
19.30 Gospodinjska ura, ga. Zemljanov a
20.00 Ravn. Lajovic, Vzgoja naraščaja
20.30 Solistični nastop violinskega virtuoza g Karla Rupla: 1. Mozart: Sonata v C-duru: Allegro, An-dante sestenuto, Rondo; 2. a) Bach: Air, b) Ries: Perpetuum mobile, — c) Dvofak: Slovanski ples v c-molu, d) Kreiisler: Lepi rožmarin, — 3. a) Bruck: Adagio, b) Elgar: La Ca-pricieuse, c) Moskowski: Guittarre 21,00 Radio orkester 22.00 Časovna napoved in po-■ ročila, napoved programa za naslednji dan
Sobota, 22. nov.
12.15 Plošče (mešan program) 12,45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.00 Viktor Pirnat: V dolini gradov: Soteska—Sv. Peter (Rog)—Dol. toplice— Rožek
18.30 Radio orkester: Schram-mel: Dunaj ostane Dunaj, Waldteufel: Moje sanje, Dvofak: Dve pesmi. — Klavir in harmonij solos . Volkmann: Večerna pesem, Leopold: Vindobona 19.30 Ga. Orthaber: Angleščina 20.00 B. Horvat: Nekaj o poklicanih in izvoljenih (iz ciklusa »Filmska kultura«) 20.30 Citraški tercet »Vesna« 21.25 Slovenske narodne pesmi poje gosp, Marjan Rus: 1. Zaje: Pater noster za glas, gosli in harmonij; 2. Men-delssohn: Če ugasne ljubezen; 3. Lortzing: Nekoč sem mladenič bil; 4. Mozart: Arija Figara iz F:-garove svatbe; 5. Premrl: Znamenje; 6. Prelovec: So še rožice žalovale, koroška narodna; 7. Ciganska pesem — ruska narodna romanca 22.15 Hawai-jazz 23.00 Napoved programa za naslednji dan
OSTALE POSTA IE
^edelia. 16. novembra
698 kc Beograd 2-5 kW
9.00 Prenos iz Saborne cerkve
12.30 Radio orkester
13.30 Dnevne vesti
16.00 Narodni napevi
17.00 Zdravstveno predavanje
17.30 Narodne z guslami
18.00 Radio orkester
20.40 Jugoslov. koncert (zbor »Obilič«)
21.40 Domače vesti
22.00 Tamburaški zbor
23.00 Ciganska glasba
977 kc
Zagreb
0-7 kW
11.30 Dopoldanski koncert 12.05 Dopoldanski koncert (dalje) 12.30 Nasveti za kuhinjo	%
17.00 Akademski kvartet 18.10 Kulturne in društvene vesti 18.20 »Tannhauser« opera v 2 dej., Wagner
160 kc Hilversum 6-5 kW
12.10 Radio oktet 14.10 Koncert
M ste še vedno brej radia... Zakaj?
Novi Philipsovi prejemni aparati, ki jih dobite pri nas, Vam bodo gotovo ugajali.
To niso aparati, ampak glasbeni instrumenti.
Pojdite k Vašemu radio-trgovcu, izberite si aparat, ki Vam najbolj ugaja!
Vsak aparat lahko dobite za nekoliko dni na poskušnjo.
Radi cene si ne belite glave — odplačali ga boste z lahkoto v mesečnih obrokih.
14.55 Koncert orkestra 16.10 Plošče 19.55 Radio orkester 20.25 Violina 22.40 Plošče
207-5 kc Pariš Eiliel 12 kW
18.00 Novice 19.20 Radio orkester
212-5 kc Varšava 12 kW
10.15 Nabožna glasba 12.10 Simfonični koncert 15.40 Otroška ura 16.20 Plošče 16.55 Plošče
17.40 Koncert vojaške godbe 19.40 Plošče 20.30 Ljudski koncert 22.15 Koncert: viola in piano 25.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
10.00 Uniatska služba božja 11.00 Nabožna glasba in govor 16.00 Koncert
18.25 Koncert ciganskega orkestra 19.45 Prenos iz študija, nato koncert orkestra
563 kc Miinchen 4 kW
10.00 Kat. cerkvena slovesnost 11.20 Dopoldanski koncert 16.00 Zabavni koncert 18.05 Koncert
19.00 »Star porcelan«, slušna igra 20.05 Ruski večer: petje glasba
581 kc Dunaj 15 kW
10.30 Orgle
11.05 Koncert simfoničnega orkestra
13.05 Opoldanski koncert
15.05 Popoldanski koncert
17.30 Komorna glasba
18.30 Indijska glasba
19.40 Dunajske pesmi
20.05 Slušna igra
599 kc Milan i kW 1031 kc Torino 7kW
10.45 Nabožna glasba
12.15 Pestra glasba
16.15 Lahka glasba
16.45 Komedija
19.30 Zabavna glasba
21.00 Pestri koncert
23.55 Poročila, nato jazz orkester
608 kc Oslo 60 kW
10.50 Prenos cerkvene glasbe 17.00 Koncert orkestra »Cecil« 20.30 Cerkveni koncert: orkester,
zbor, orgle 22.05 Radio orkester 22.35 Plošče
616 kc Praga 5 kW
8.30 Orgelski koncert 9.00 Nabožna glasba 10.00 Plošče 11.00 Kvartet
12.04	Bratislava 18.20 Uvod k prenosu
18.30 Prenos opere >Tannhauser«,
Wagner 22.20 Moravska Ostrava
635 kc Langenberg 13 kW
9.00 Jutranji koncert 12.00 Komorna glasba 16.30 Popoldanski koncert
20.05	Večerni koncert 22.20 Jazz koncert
680 kc	Rim 50 kW
10.15 Nabožna glasba 13.15 Radio kvintet 17.00 Koncert, plesna glasba 21.05 »Silvano«, muzikalna drama
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče 12.45 Radio orkester 13.30 Novice 17.00 Predavanje 17.30 Narodne
18.00 Slovenske narodne; poje g. Rus
19.30 Večerni koncert
20.30 Praga
22.00 Novice
22.20 Plošče
977 kc Zagreb 0-7 kW.
12.20 Nasveti za kuhinjo 12.30 Plošče
716 kc Berlin 4kW
10.00 Prenos Cerkvene glasbe 12.00 Opoldanski koncert 14.30 Balade 15.25 Flavta in klavir 16.00 Mladinska ura 16.30 Zabavna glasba 20.00 Orkestralni koncert
734 kc Katovice 10 kW
10.15 Nabožna glasba 12.10 Simfonični koncert 14.00 Versko predavanje 14.20 Glasba 16.20 Plošče
17.40 Popoldanski koncert 20.30 Ljudski koncert 23.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
12.30 Nabožna glasba 13.80 Koncert 17.00 Plesna glasba 18.15 Petje 19.00 Solisti
20.00 Dunajski orkester 20.30 Violina 21.00 Operetna glasba 22.30 Simfonični koncert 23.00 Plesna glasba
851 kc Graz 7 kW
Celodneven prenos z Dunaja
871 kc Bucarest 12 kW
11.30 Govor
11.45 Nabožna glasba
12.00 Radio orkester
13.00 Plošče
17.00 Lahka glasba
20.00 Plošče
21.00 Kabaretni večer
923 kc Breslau 4 kW
9.30 Plošče
11.00 Jutranja slovesnost 12.00 Opoldanski koncert 15.15 Slušna igra za otroke 15.50 Pesmi s kitaro 16.35 Zabavni koncert 19.30 Klavir 20.30 Ljudski koncert 22.35 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
8.30 Praga
9.00 Prenos iz cerkve 10.15 Plošče 11.00 Praga 12.04 Radio orkester 16.00 Radio orkester 18.20 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet
15.00 Oddaja v dobrodelne namene
18.00 Prenos iz opere
20.15 Radio orkester
21.00 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava iQkW
8.30	'
10.00 Poljedelstvo 11.00 Praga 12.04 Bratislava 18.20 Praga
22.20 Koncert orkestra
1157 kc Leipzig 4kW
8.30 Orgle
9.00 Jutranja slovesnost 12.00 Opoldanski koncert 13.00 Plošče 15.00 Komorna glasba 16.10 Petje
17.00 Zabavni koncert 19.00 Citre
20.00 Orkestralni koncert
13.30 Novice
17.00 Prenos zvočnega filma
18.30 Novice
19.55 Književna ura
20.20 Uvod k prenosu
20.30 Internacionalni koncert (prenos
iz Prage) 22.00 Poročila 22.10 Po tujih postajah
207-5 kc Pariš Eiffel i2kW
19.20 Radio koncert
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.15 Mladinska ura
16.45 Plošče 17.45 Lahka glasba 19.25 Plošče
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert orkestra 12.05 Koncert dunajskega orkestra 17.30 Jazz orkester 19.30 Plošče
20.45 Humoristični orkester 21.30 Koncert
563 kc Munchen 4kW
12.30 Plošče 16.25 Koncert 17.25 Popoldanski koncert 20.15 Koncert učiteljskega Niirnbergu
581 kc Dunaj
11.00 Plošče
15.20 Popoldanski koncert 17.00 Otroška ura 17.30 Mladinska ura 19.00 Slikarji 19. stoletja v Franciji 19.40 Petje; mešani zbor 20.30 Praga 22.10 Večerni koncert
599 kc Milan i kW 1031 kc Torino
11.15 Plošče 12.15 Vesela glasba 16.35 Otroški kotiček 17.00 Plošče 19.30 Lahka glasba 20.30 Plesna glasba 21.00 Zabavni koncert 22.00 Simfonični koncert
608 kc Oslo 60 kW
17.30 Salonska glasba 20.30 Koncert: petje, glasba 22.35 Humorističen spored
616 kc Praga 5kW
12.30 Moravska Ostrava 16.30 Koncert v Brnu 19.45 Pesmi 20.30 Koncert 22.20 Moravska Ostrava
635 kc Langenberg 13 kW
13.05 Opoldanski koncert 16.50 Mladinska ura 17.30 Popoldanski koncert 20.05 »Prodana nevesta«, opera, prenos iz Kolna
680 kc	Rim 50 kW
12.45 Radio kvintet 17.00 Plošče 17.30 Koncert 20.32 Plesna glasba 21.05 Lahka glasba; pesmi
H6 kc Berlin 4 kW
11.15 Koncert orkestra
14.00 Plošče
16.30 Glasba
19.10 Zabavna glasba
20.30 »Prekrižan račun«, komedija v
3 dejanjih 22.20 Plesna glasba
Toreic, 18- novembra
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
16.00 Plošče
17.00 Predavanje
17.30 Plošče
19.30 Nemščina
20.00 Operne arije
20.30 Narodne na kitaro
21.00 Zagreb
22.30 Novice
22.50 Radio orkester
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Nasveti za kuhinjo 12.30 Plošče 13.30 Novice
17.00 Glasba iz kavarne »Corso« 18.30 Novice
20.15 Kulturne in društvene vesti 20.30 Klavir (dr. A. Nestmann, pianist, Leipzig) 21.30 Večer komorne glasbe 22.30 Novice
22.40	Plošče
160 kc Hilversum 6-5 kW
10.10 Radio kvintet
11.41	Koncert
/34 kc Katovice lofc*
12.10 Plošče 16.15 Mladinska ura 16.45 Plošče 17.45 Plošče 20.30 Praga 22.15 Plošče 23.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Jazz orkester
17.00 Popevke
18.30 Plesna glasba
18.55 Argentinski orkester
19.45 Mandoline
20.00 Operetna glasba
21.00 Koncert (Philips)
22.00 Koncert vojaške godbe
22.30 Pestri koncert
851 kc Graz 7 kW
Do 18.30 Prenos z Dunaja 18.30 Lovsko predavnje 19.00 Umetnostno predavanje 19.30 Koncert mestnega orkestra 20.30 Prenos z Dunaja
871 kc Bucares! 12 kW
13.00 Plošče
17.00 Radio orkester
18.30 Koncert radio orkestra
28.00 Plošče
21.00 Cerkveni zbor
22.15 Alt solo
923 kc Breslau 4 kW
13.50 Plošče
16.00 Pesmi
16.45 Plošče
19.00 Večerna glasba
21.15 Jazz
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče
12.30 Moravska Ostrava 16.00 Plošče 16.30 Koncert v Brnu 17.55 Orkestralni koncert 20.15 Plošče 20.25 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10
/3.00 Radio sekstet
17.30 Tercet
18.00 Trio
19.00 Plošče
21.20 Radio orkester
22.05 Vokalni kvartet
23.10 Plošče
1140 kc Mor. Ostrava to kW
11.00 Plošče
12.30 Radio orkester
16.30 Koncert v Brnu
18.35 Koncert
20.25 Praga
22.20 Jazz orkester
1157 kc Leipzig 4kW
12.00 Plošče
16.30 Popoldanski koncert 19.00 Moški zbori 20.00 Zabavni koncert
15.40	Plošče 16.10 Otroška ura 19.10 Violina
19.41	Radio orkester
21.25 Koncert radio orkestra
207-5 kc Pariš Eiffel 12 kW
17.45 Poročila 19.20 Radio orkester
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.15 Plošče
17.45 Koncert letonske glasbe
19.25 Plošče
19.50 Prenos opere
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert vojaške godbe 12.05 Radio kvartet 15.30 Otroška ura
19.30 »Ugrabljenje iz haremat, opera
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncert 15.10 Gospodinjska ura 16.25 Orgle
17.25 Popoldanski koncert 19.55 Zabavni večer
Ponedeljek. 17. novembra
zbora v
* 15 kW
581 kc Dunaj 15 kW
11.00 Plošče
12.00 Opoldanski koncert 15.20 Plošče 19.35 Zabavni koncert 21.00 Klavirski večer 21.55 Plošče
599 kc	Milaii 7 kW
1031 kc Torino 7 kW
11.15 Plošče	*
12.15 Razna glasba 17.00 Plošče 19.30 Glasba
21.00 »Otelo«, opera v 3 dej., Verdi, nato Jazz orkester
608 kc Oslo 60 kW
16.30 Koncert orkestra 18.45 Plošče 20.30 Pevski koncert 22.05 Plošče
616 kc Praga 5kW
11.15 Plošče
12.30 Radio orkester v Brnu 16.20 Začetki orlovske organizacije
(V. A. Nesnidal) 16.30 Radio orkester 19.50 Pianoforte 20.20 Pol ure za vojake 21.00 Radio orkester v Brnu 22.20 Jazz orkester
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče
13.05 Opoladnski koncert 17.30 Plošče 20.00 Glasba
680 kc	Rim	50 kW
12.45 Lahka glasba 13.30 Lahka glasba (dalje) 17.00 Koncert operne glasbe 20.32 PPlesna glasba 21.05 Simfonični koncert
716 kc Berlin 4 kW
16 30 Glasba 17.30 Mladinska ura 17.50 čelo
18.50 Zabavna glasba 20.00 j-Lakme«, opera v 3 dej., Leo Del i bes
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče	~
16.15 Otroška ura
Sreda, 19- novembra
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
16.00 Plošče
17.00 Otroška ura
17.30 Popoldanski koncert
19.30 Predavanje
20.00 »Borac«, drama v 1 dejanju,
P. Taletov 21.00 Plošče
21.30 Operne arije, poje gospa L. Popova, članica opere 22.00 Novice	.
22.20 Po tujih postajah
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Nasveti za kuhinjo 12.30 Plošče 13.30 Novice
17.00 Otroška glasbena ura 18.00 Plošče 18.30 Novice 19.50 Uvod k prenosu 20.00 Koncert češke Filharmonije s sodelovanjem praškega zbora »Hlahol«. Prenos iz Prage 22.00 Poročila, vreme, sneg 22.10 Zvočni film
207-5 kc Pariš Eiflel 12 kW
17.45 Poročila 19.20 Radio koncert
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.15 Otroška ura 16.45 Plošče
17.45 Orkestralni koncert
19.25 Plošče
20.30 Koncert
16.30 Plošče 17.45 Koncert 18.45 Literarni četrt 19.15 Poljska literatura 19.50 Prenos opere
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Jazz orkester 17.00 Violina; petje 18.30 Plesna glasba • 18.55 Španske pesmi 20.00 Vojaška godba 21.00 Koncert
851 kc Graz	7 kW
Do 19.30 Dunaj
19.30 sTurandot«, lirična drama; nato prenos z Dunaja
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošče
17.00 Romunska glasba 20.00 Plošče
923 kc Breslau 4 kW
11.35 Plošče 15.35 Otroška ura 16.00 Zabavni koncert 19.00 Orgle 20.30 Veseli yečer
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče
12.30 Radio orkester v Brnu
16.00 Plošče
16.30 Praga
19.40 Plošče
20.00 Koncert orkestra
22.20 Praga
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Rndin sekstet 17.30 Trio 19.00 Plošče 21.00 Prenos iz opere
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
16.30 Praga
18.00 Ljudski napevi
19.35 Radio orkester
20.20 Groteske (Brno)
21.00 Radio orkester v Brnu
22.20 Praga
1157 kc Leipzig 4kW
12.00 Plošče 16.30 Rokoko glasba 20.00 >Das Dreimaderlhaus« opera v 3 dej., Fr. Schubert; nato plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.1? Plošče 12.05 Ko_ncert 17.25 Ruske pesmi 19.15 Koncert 21.30 Pevski zbor
22.45 Predavanje v nemščini; nato koncert ciganskega orkestra
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Plošče
16.25 Koncert komornega orkestra 17.25 Otroška ura 20.00 Koncert vojaške godbe 21.15 Večerni koncert
581 kc Dunaj 15 kw
15.20 Popoldanski koncert 19.35 Zabavni koncert 20.30 Leo Tolstoj (20 letnica njegove smrti)
21.10 »On je vsega kriv«, komedija v
2 dej., L. Tolstoj 22.10 Orgle 23.00 Plošče
599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7 kW
12.15 Glasba 17.00 Plošče 19.30 Vesela glasba 20.30 Plesna glasba
21.00 Opereta; nato poročila in Jazz orkester
608 kc Oslo 60 kW
16.30 Koncert 20.00 Radio orkester 22.05 Koncert zbora
616 kc Praga 5 kW
11.15 Plošče 12.30 Bratislava 20.00 Koncert
635 kc Langenberg 13 kW
9.05 Evangeljska slovesnost 11.30 Plošče
13.00 Opoldanski koncert 14.30 Otroška ura
15.00 Spomin Vernih duš (Katoliška
akcija. Berlin) 17.00 Popoldanski koncert 20.00 Koncert: orkester in zbor
680 kc	Rim	50 kW
12.45 Radio kvintet 17.00 Pestri koncert 21.05 Instrumentalni in vokalni koncert; komedija
716 kc Berlin 4kW
8.50 Jutranja slovesnost 11.00 Bachova kantata 12.00 Orkestralni koncert 15.00 Glasba
16.00 iSpomin ranjkihi (kat. akcija) 17.00 Koncert
17.30 Drama (Leo Tolstoj) 19.00 Komorna glasba 20.00 Leipzig
734 kc Katovice »>kW
12.10 Plošče
16.45 Plošče
17.45 Koncert
18.45 Književni četrt
20.30 Večerni koncert
22.15 Plošče
23.00 Iz nabiralnika
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Piano
17.00 Koncert: dueti, terceti: zbori
18.30 Plesna glasba
18.55 Popevčice
19.45 Kitare
20.30 Operetna glasba
21.00 Koncert
851 kc	Graz	7 kW
Do 18.00 Dunaj
18.00 Gospodarsko predavanje 18.30 Dunaj
Ceiriek, 20. novembra
698 kc Beograd 2-5 kW
11.25 Plošče 12.45 Radio orkester 13.30 Novice 16.00 Plošče 17.00 Kuhinja
17.30 Narodne pesmi s kitaro
19.30 Francoščina
20.00 Zdravstveno predavanje
20.30 Ljubljana
22.30 Novice
22.50 Radio orkester
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Nasveti za kuhinjo 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Balalajke 18.30 Novice
20.05 Predavanje o Tolstoju (ob
20 letnici smrti) 20.30 Ljubljana 22.30 Novice
22.40	Lahka večerna glasba
160 kc Hilversum 6-5 kW
10.10 Radio kvintet
11.41	Koncert 17.10 Koncert
19.41 Koncert radio orkestra 20.10 Delni prenos iz opere 21.20 Radio orkester 21.50 Plesna glasba
207-5 kc Pariš Eiiiel 12 kW
17.45 Najnovejše 19.20 Radio orkester
212-5 kc Varšava 12 kW
16.15 Plošče
17.45 Vokalni koncert
19.25 Plošče
20.00 Morala v politiki
20.30 Lahka glasba
22.15 Piano
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Radio kvartet 12.05 Ruske balalajke 16.00 Koncert 17.45 Koncert orkestra 19.30 »Traviatai, opera; nato ciganska glasba
871 kc Bucarest 12 kW
17.00 Radio orkester 18.30 Radio orkester 21.*00 Saxofon solo 21.45 Petje
22.15 Komorna glasba
923 kc Breslau 4 kW
11.00 Koncert nabožne glasbe 12.00 Koncert orkestra 15.20 Nemške narodne pesmi 16.30 Harmonij
17.20 »Živi mrtvec«, drama, Lev Tolstoj
20.00 »Missa solemnis«, L. Beethoven, koncert * v cerkvi sv. Tomaža v Leipzigu 22.00 Novice
1076 kc Bratislava 12 kW
12.30 Radio orkester: Ruska glasba 16.30 Koncert orkestra 17.30 Narodne- slovaške pesmi 18.15 Koncert 19.45 Praga
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet
17.30 Poročila, nato koncert
18.00 Trio
21.05 Radio orkester 22.05 Komedija
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.30 Bratislava 17.30 Pripovedovanje 18.20 Glasba
19.00 Sokolska ideja, nacijonalna ideja 19.45 Praga
1157 kc Leipzig 4kW
f.30 Orgle
9.00 Jutranja slovesnost 12.00 Opoldanski koncert 14.15 Mladinska ura 15.30 Plošče (Aida, opera v 4 dej.) 17.30 Ob 20 letnici smrti L. Tolstoja 20.00 ?Missa solemnis«, Beethoven, fprenos iz cerkve sv. Tomaža)
563 kc Miinchen 4 kW
16.25 Pesmi 17.25 Koncert 19.25 Kvartet
20.30 Simfon. koncert radio orkestra 22.05 Predavanje
581 kc Dunaj 15 kW
12.00 Opoldanski koncert 15.20 Plošče 17.30 Mladinska ura 19.30 »Dunajski valček«, igra s petjem; J. Strauss 23.10 Plošče
599 kc	Milan 7 kW
1031 kc Torino 7 kW
12.15 Simfonični koncert
16.35 Otroški kotiček
17.00 Plošče
19.30 Vesela glasba
20.30 Plesna glasba
21.00 >Otelo«, opera, Verdi
608 kc Oslo 60 kW
16.30 Koncert orkestra 20.30 Violina 21.00 Petje 21.50 Predavanje
616 kc Praga 5 kW
11.15 Plošče
12.30 Moravska Ostrava 16.30 Koncert Radio orkestra 17.30 Otroška ura 19.55 Pesmi
20.30 Holandski večer v Brnu 22.20 Orgle
635 kc Langenberg 13 kW
11.20 Plošče
13.05 Opoldanski koncert 17.30 Popoldanski koncert 20.00 Večerna glasba 21.00 Slušna igra
680 kc	Rim 50 kW
12.45 Lahka glasba: plošče 17.00 Koncert vokalne in instrumentalne glasbe 20.32 Plesna glasba
21.05 »Razkuštrana pomlad«, opereta v 3 dej., G. Strauss
716 kc Berlin 4kW
16.00 Godalui kvartet 19.05 Pevski zbor 20.10 Plesni večer
734 kc Katovice 1°kW
12.10 Plošče 12.35 Šolski koncert 16.10 Plošče 17.45 Koncert 20.30 Lahka glasba 23.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Radio orkester 17.00 Koncert. 18.30 Plesna glasba 21.00 Operna glasbu
851 kc	Graz	7 kW
Celodneven prenos z Dunaja
871 kc Bucarest 12 kW
17.00 Lahka glasba 18.30 Orkester 21.00 Radio orkester 21.45 Petje 22.15 Radio orkester
923 kc Breslau 4 kW
1350 Plošče 15.35 Mladinska ura
Petek, 21. novembra
698 kc Beograd 2-5 kW
10.30 Prenos s »Slave« akad. pevskega zbora »Obilič« 12.30 Radio orkester 13.30 Novice 16.00 Plošče
17.00 Narodne na harmoniko 17.30 Radio orkester 19.30 Nemščina
20.00 Pop čira in pop Spira, humo-
rističen dvogovor 20.30 Komorna glasba 21.30 Narodni dueti 22.30 Novice 22.50 Ciganska glasba
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Nasveti za kuhinjo 13.30 Novice 17.00 Glasba 18.30 Novice
20.15 Kulturne in društvene vesti 22.30 Novice, sneg, vreme
160 kc Hilversum 6-5 kW
11.41 Radio orkester 14.10 Radio kvintet 14.55 Koncert 20.30 Holandski večer
207-5 kc Pariš Eiffel i2kW
17.45 Poročila
19.20 Simfonični koncert
20.00 Radio koncert
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.15 Plošče 17.45 Lahka glasba 19.35 Plošče
20.15 Simfonični koncert filharmonije
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert
12.05 Koncert vojaške godbe 16.00 Otroška ura 18.00 Koncert orkestra 19.50 Ciganski orkester 20.30 Književni večer
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncert 15.10 Ženska ura 16.25 Koncert 17.25 Popoldanski koncert 19.50 Zabavni koncert radio orkestru 20.50 Holandski večer (prenos iz Hil-versuma)
581 kc Dunaj 15 kW
11.00 Plošče
15.20 Popoldanski koncert 17.30 Mladinska glasbena ura 19.35 Dunajske pesmi 20.00 Tragedija 22.40 Večerni koncert
599 kc Milan ^ kW 1031 kc Torino 7kW
11.15 Plošče 12.15 Lahka glasba
19.05 Plošče 20.30 Zabavni večer 21.30 Ljudske pesmi 22.40 Plošče
1076 kc Bratislava 12 kW
12.30 Moravska Ostrava 16.00 Plesna glasba * 16.30 Koncert orkestra v Brnu 17.50 Koncert
19.20 Instrumentalni koncert. 20.30 Holandski večer v Brnu 22.20 Praga
1127 kc Barcelona 10 kU
13.00 Radio sekstet 17.30 Koucert 18.00 Otroška ura 21.00 Prenos iz opere
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
11.00 Plošče 12.30 Radio orkester 16.30 Koncert orkestra 18.35 Ljudska glasba 20.PO Praga
20.30 Holandski večer v Brnu 22.20 Praga
1157 kc Leipzig 4 kW
12.00 Plošči
16.30 Popoldanski koncert 19.30 Valčki
19.30 Zabavna glasba 20.30 Plesna glasba 21.00 Simfonični koncert 22.15 Komedija
608 kc Oslo 60 kW
17.00 Pevski koncert
20.00 Orkestralni koncert Filharmonije
616 kc Praga 5 kW
11.15 Plošče 12.30 Koncert v Brnu 16.30 Komorna glasba 17.30 Otroška ura
19.20 »Volkovi«, drama v 3 dejanjih,
Roman Rolland 21.00 Koncert orkestra 22.20 Večer sodobne glasbe
635 kc Langenberg 13 kW
12.10 Plošče 16.45 Mladinska igra 17.30 Popoldanski koncert 20.00 Večerna glasba 21.00 Holandska glasba, nato plesna glasba
680 kc	Rim 50 kW
12.45 Radio kvintet 17.00 Orkestralni koncert 20.32 Plesna glasba 21.05 Prenos iz opere
716 kc Berlin 4kW
14.00 Plošče 16.30 Zabavna glasba 17.05 Puška umetna pesem 18.10 Mladinska glasbena ura 19.15 Zabavna glasba Pl.io Simfonični koncert
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče 16.10 Mladinska ura 16.25 Plošče 17.45 Koncert
2n.l5 Filharmon;Pni koncert 23.00 Tz nabiralnika
788 kc Toulouse 8 kW
(3.00 Petje
17.00 Orkestralni konceTt (8.30 Plesna slasba 18.55 Simfonični orkester 20.00 Argentinski orkester 20.3" Plošče ?1.no Koncert 2* no Popevke
851 kc	Graz	7 kW
Celodneven prenos z Dunaja
871 kc Burarest 12 kW
15.00 Plošče
17."« Lahka glasba
19.on Radio univerza
2n.nn Plošče
91.nn Holandski večer
923 kc Breslau 4 kW
16.15 Komorna irlasba 10.nn Večerna glasba 20.30 Koncert
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče
12.30 Koncert v Brnu
16.00 Plesna glasba
16.30 Praga
17.30 Ogrska glasba
18.50 Pianoforte
19.20 »Volkovi«, drama, prenos iz Brna
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekslet 17.30 Koncert 19.00 Plošče 21.05 Radio orkester 22.30 Kupleti
^obofa. 22. novembra
11.25 Plošče 12.35 Radio orkester 13.30 Novice 16.00 Plošče 17.00 Otroška ura 17.30 Radio orkester 18.00 Plošče
19.50 Vegeterismus; g. Ž. Kostič 20.00 Prenos opere iz Zagreba
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.20 Nasveti za kuhinjo 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Radio kvartet 18.30 Novice 19.50 Uvod k prenosu 20.00 »Hasanaginiea«, glasbena drama v 3 dej., L. Šafranek-Kovič
207-5 kc Pariš Eiflel 12 kW
17.45 Novice 19.20 Slušne scene
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče
18.15 Mladinski koncert
19.25 Plošče
2n.30 židovska glasba
22.15 Plošče
23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Koncert orkestra 12.05 Koncert 17.30 Koncert orkestra 20.10 Zbor
21.10 Koucert vojaške godbe
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Plošče
16.15 Popoldanski koncert
17.55 Mladinska ura
18.45 Koncert
19.30 Koncert tria
20.00 Prenos iz gledališča
21.30 Koncert Radio orkestra
22.45 Plesna glasba
581 kc Dunaj 15 kW
11.00 Plošče
13.no Opoldanski koncert 15.20 Plošče
16.r0	Marionetno gledališče
17.nn	Slavni šahisti Vn. 17.15 Komorna glasba
19.30 Prenos opere, nato večerni koncert
599 kc_Milan_7 kW
1031 kc Torino 7kW
11.15 Plošče 12.15 Lahka glasbo 19.30 Vesela glasba 00.30 Plesna glasba
21.00 Prenos operete, nato .Tazz ork.
608 kc Oslo 60 kW
16.30 Koncert orkestra 17.30 Otroška ura
20.00 »Samson in Dalila«. opera v
3 dejanjih 22.45 Plašna glasba
616 kc Praga 5 kW
11.15 Plošče 12.30 Bratislava 16.30 Moravska Ostrava 19.35 Pripovedovanje 21.00 Mandoline v Brnu 22.25 Moravska Ostrava
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.15 Koncert v Brnu
16.30 Praga
18.00 Kitara
19.15 Praga
21.00 Radio orkester
22.20 Praga
1157 kc Leipzig 4kW
14.30 Koncert
16.30 Simfonični orkester
19.50 Plošče
20,50 Holandski večer (prenos iz Hil-
versuma) 22.30 Sodobna glasba
12.10 Plošče
15.05 Opoldanski koucert 17.30 Popoldanski koncert 20.00 Veseli večer
680 kc	Rim 50 kW
12.45 Lahka glasba 17.00 Vokalni in instrument 21.05 Veliki pestri koncert 23.00 Jazz orkester
716 kc Berlin
14.00 Plošče 16.05 Zabavna glasba 18.30 Klavir 20.00 Koncert 21.25 »Beleauto«, koncert
734 kc Katovice 10 kW
12.10 Plošče 16.15 Plošče
fS.15 Mladinski koncert 20.30 Koncertni večer 22.15 Plošče 23.00 Plesna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 španske pesmi 17.00 Koncert 18.30 Plesna glasba 18.55 Orkester 20.50 Akordeon 21.00 Koncert 22.30 Orkestralni koncert 23.45 Vojaška godba
851 kc	Graz	7 kW
Do 18.00 Dunaj
<8.00 Gospodarsko predavnje
19.00 Prenos z Dunaja
871 kc Bucarest 12 kW
13.00 Plošče
17.00 Lahka in romunska glasba 21.00 Operetni večer
923 kc Breslau 4 kW
13.50 Plošče 16.00 Iz najnovejših zvočnih filmov 16.45 Valček (zabavni koncert) 18.50 Radio orkester 20.00 Prenos iz Berlina: Koncert ob 150 letnici rojstva Conradine Kreutzer 22.35 Zabavna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Plošče 12.15 Koncert orkestra 16.00 Plesna glasba 16.30 Moravska Ostrava 19.35 Praga
21.00 Mandoline v Brnu 22.25 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet 17.30 Trio 19.00 Plošče 21.05 Radio orkester 22.05 Prenos iz Madrida
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
12.30 Bratislava 16.30 Jazz orkester 17.30 Pripovedovanje 18.20 Koncert orkestra 19.15 Praga
21.00 Mandoline v Brnu
1157 kc Leipzig 4kW
12.00 Opoldanski koncert 16.30 Plošče
20.30 Prenos iz Kolna: koncert
698 kc Beograd
2-5 kW
635 kc Langenberg 13 kW
koncert
4 kW
TEHMKA
Osnovni pojini in pojavi v radiotehniki
Resonanca je važen pojav v nauku o zvoku, proti koncu zadnjega stoletja pa so odkrili, da je enako važen pojav tudi v elektriki, specielno radiotehniki pa tvori nekako temelj. Pod poj mom resonanca razumemo soglašanje lastne frekvence kakšne konstrukcije, ki za-more nihati s frekvenco nihanja, ki vpliva na isto, ali pa s frekvenco drugega nihajnega kroga, Resonančna krivulja pa kaže odvisnost navidezne pro-vodne vrednosti (ali pa njenega kvadrata) konstrukcije, ki zamore nihati od frekvence, ki ji je usiljena. Kaže pa lahko tudi odvisnost istih veličin od spreminjanja one veličine, ki določa lastno frekvenco konstrukcije.
V zvezi z dosedanjim hočemo našteti še nekaj važnejših pojmov, s katerimi zaključimo prvi del tega ciklusa, namreč naštevanje splošnih pojavov, ki so nekako skupni akustiki in elektriki.
Kadar obratuje oddajna postaja, izžareva v anteni elektromagnetne valove, t. j. oddaja jih iz nihajočega sistema, zlasti antene, pri čemer odliaja del energije v vsemirje. Elektromagnetni val pa, ki se giblje v vsemirju s hitrostjo luči, imenujemo etrov val. Taki valovi vsled raznih uporov lahko pojemajo in celokupno zmanjšanje amplitude iz-žarjenega vala na njegovem potu združimo pod imenom oslabitev. Geometrična oslabitev pa pomeni oslabitev vala vsled povečanja valove
fronte, ki postaja večja, čim večja je razdalja od oddajne postaje. Absorpcijo pa imamo, če nastane oslabitev toka na ta način, da se spremeni del energije v drugo obliko energije, zlasti v toploto.
Kadar govorimo o razširjanju radio-valov v prostoru, vedno in vedno slišimo meniti Heaviside-ovo plast, ki se nahaja v višini nekako med 90—120 km. So to najvišje atmosferične plasti, ki so zaradi jonizacije ozračja zelo provodne. V ozračju pa nastajajo tudi motnje, imenovane tudi atmosferične motnje, ki jih povzročajo naravni pojavi, zlasti atmosferične izpraznitve in jih ne povzročajo tuje oddajne postaje ali krajevni motilci. Krajevne motnje pa so one, ki ne izvirajo od tuje oddajne postaje ali pa od atmosferičnih izpraznitev, temveč od drugih krajevnih električnih motenj, n. pr. od električnih železnic, električnih motorjev, Rontgen - aparatov in tako dalje.
S tem končamo prvi del in preidemo na opis in razlago posameznih bistvenih sestavnih delov vsake radio-naorave.
Dasi se je že na mnogih krajih obravnavalo o anteni, vendar hočemo obdelati to poglavje tudi v tem ciklusu. Pozlati ie treba točno definiciio antene kot take in njenih vrst, ki se jih tako rado zamenja. Antena ie ko"strukciia vodnica, ki spreiema ali oddaja električno izžarevanje, k pojmu antena spada na tudi dovod k aparaturi. Antenski krog je tokov krog, ki ga sestavljajo antena zemlja odnosno ozemljitev in pa aparati, ki so vmes vključeni.
Sedaj pa preidemo na naštevanje vrst anten, ki jih še radio amaterji mnogokrat ne znajo razločevati.
Visoka antena je ona, katere spodnji konec je zvezan preko oddajnih odn. sprejemnih aparatov z zemljo odn. s protiutežjo. Značilno za njo je, da nima izrečnega vpliva smeri in deluje kot električni dipol,
Vnanjo odn. notranjo anteno pa imamo, če namestimo anteno zunaj odn. znotraj kakega poslopja. Antena pa ima lahko enega ali več vodov in jo imenujemo potem enojno, dvojno anteno itd. Antene imajo tudi gotove oblike, katere si je lahko zapomniti. T-antena, ima odvod k aparatu odcepljen na sredini, pri L - a n t e n i pa imamo dvod k aparatu na enem ali drugem njenem koncu. Pri obeh, pri L- kot pri T-anteni smatramo zgornji del po možnosti vodoraven. Obstojajo pa antene tudi v obliki razrostrtega dežnika, kjer so speljani vodniki radialno in poševno s centralne višje ležeče točke. Plošča-t a antena pa ie podobna vodoravni mreži vodnikov. Slednji dve obliki anten imajo le oddajne postaje.
Anteno je treba splošno ozemljiti in zovemo ozemljitev zvezo vodnika z drugim, ki leži v zemlji. Mesto ozemljitve pa rabimo včasih tudi protiutež, Pod tem pojmom razumemo običajno konstrukcijo vodnikov, ki je razprostrta v vodoravni smeri. Napram zemlji je izolirana in je njena kapaciteta napram zemlji enaka ali pa tudi večja od antenine. Zemeljska antena je splošno vodoravna, ki jo namestimo tik nad zemljo, lahko pa leži tudi na ali v zemlji in ima izrečen vpliv smeri. Aparate pa namestimo pri njej ali med enim
Največja senzacija
radio sezone 1930-31 je naš trnelektronski
aparat
V
MALO ČUDO
za popolen priključek na izmenični tok. Aparat je po svoji jakosti, čistosti in selektivnosti brez konkurenta. Zadnja njegova elektronka 6 vatna P 630 žene elek-trodinamični zvočnik čisto in močno Aparat je popolnoma selektiven, tako da sprejema nemoteno med seboj valovno najbližje postaje.
Največja senzacija
je njegova izredno nizka cena
Din 2800'—
Zah'evajte takoj, da Vam Vaš trgovec predvaja „MAL0 ČUDO".
TUNGSRAM
ZAGREB
koncem antene in zemlje ali pa v sredini antene.
Okvirna antena, ki pride v po-štev za sprejem le pri jačjih specialnih aparatih, je v bistvu tuljava, ki sestoji iz enega ali več ovojev, ima pa tudi izrečen vpliv smeri in deluje kot magne-tični dipol. Četudi se mnogo radio-ama-terjev peča že dalje časa z radiem, večkrat še dolgo ne vedo razločevati okvirne od sobne antene. Sobna antena je v splošnem po sobi ob zidu speljana antena, ki služi lahko vsakemu aparatu, seveda ni vedno dovolj močna.
Zelo radi zamenjamo tudi pojem »priključek na omrežje«. Mi imamo aparate s popolnim ali delnim »priključkom na omrežje«, toda pod tem pojmom razumemo mi izrabo omrežja za dobivanje toka, ki ga rabimo pri radio-napravi, direktno iz omrežja. Lahko pa izrabimo omrežje tudi kot vodnik-anteno, ki kot vsak drug vodnik sprejema odn. izžareva elektromagnetne valove. To anteno imenujemo splošno lučno anteno.
Mi lahko priklopimo vsak aparat na lučno anteno — na omrežje, ampak samo kot vodnik odn. žico, nima pa vs.ak aparat priključka na omrežje, s katerim hočem dobiti svetilni tok iz omrežja, ker pač mora imeti za to specielno konstrukcijo.
Krog antene se ustvarja električno polje in mi lahko merimo vpliv antene. V splošnem govorimo o vplivni višini antene. Definiramo jo kot višino zamišljene antene z istim izžarevanjem, ki ma od spodaj do zgoraj enako
jakost toka, in sicer enako kot naša fak-tična antena v tem tokovem polju. Praktično računamo pri visokih antenah, da je vplivna višina 0,5—1,0 dejanske višine.
Antena pa ima tudi upore. Najprej hočemo omeniti dušilni upor antene, ki je oni Ohurov upor, ki si ga moramo zamisliti v tokovem polju. Iz-žarjevalni upor antene pa je oni del dušilnega upora, ki izhaja od izžarevanja.
Z antenskim stikalom ustvarim zvezo neposredno z zemljo, koder je antena v varstvo pred udarom bliska odklopljena od oddajne odn. sprejemne postaje. Včasih je antena prekratka, pomagam si takrat s podaljševalno t u 1 ja v o , ki je tuljava z lastno indukcijo. Če jo vklopim v anteno,-ji podaljšam lastni val. Mnogokrat pa je antena tudi predolga. Ker so mehanske take operacije po navadi težavne, jo skrajšam električno, in sicer s skrajševalnim kondenzatorjem, ki ga vklopim v anteno. Z njim slično kot zgoraj skrajšam antenin lastni val.
V tem zadnjem delu smo govorili o bistvenem sestavnem delu sleherne radio-naprave, bodisi oddajne, bodisi sprejemne. V naslednjem pa hočemo pre/ti na opis in razlago radio-naprave same, najprej na oddajno napravo. Našteti ho čemo v glavnem, kaj je, nato pa še našteti glavne njene vrste, o radio-spre-jemni napravi pa hočemo govoriti obširneje.
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Srbohrvaščina
Poučuje dr. M. Rupel. Četrtek 20. novembra ob 17
Ko manje ište, više mu se daje. Narodna pripovetka.	Dalje.
Najposle otide andeo i najmlademu, da vidi kako i on živi; kad tamo, a on sa svojom ženom u šumi živi siromaški u jednoj kolibi. Andeo zamoli da ga prime da prenoči, a oni ga sa svim srcem prime i stanu se moliti da im oprosti što ga ne mogu dočekati kako bi želeli. »Mi smo,« vele, »siromasi ljudi.« Andeo im odgovori: »Ništa zato; ja sam zadovoljan onim što ima.«
Oni onda šta če da rade? Žita nisu imali da mese pravi hleb, nego su tukli koru od kojekakva drveča i od toga hleb mesili. Takav hleb umesi žena i sad za gosta, i metne ga pod crepnju da se peče. Pak stanu razgovarati gosta. Kad posle oni ogledaju je li im taj hleb pečen, a to pod crepnjom pravi hleb, nara-stao, ništa ti lepše, i digao crepnju nad sobom. Kad oni to vide, dignu ruku Bogu: »Hvala ti, Bože te možemo gosta ugo-stiti!« Pošto iznesu hlebac pred gosta, donesu tikvu s vodom, pa kad stanu piti, a to u tikvi vino. Onda andeo prekrsti štakom kolibu, i na onome mestu stvore se carski dvori, i u njima svega dosta.
Tada ih blagoslovi andeo i ostavi on-de, te su srečno živeli do svoga veka.
VAL OMEGA
Izviren slovenski radio roman.
Piše * * *.	30
(Dalje.)
Ali je mogoče Lesar v naglici pozabil vzeti tudi to s seboj? Mogoče pa ni rabil? — Naenkrat ji pride srečna misel, če ne bi bilo najboljše, da gre sama s tem delom aparata na Bled v hotel International in mu ga sama prinese. Če ga je pozabil, ga bo dobil v pravem času, če pa ne, bo pa vsaj videla, kaj ga žene na Bled.
Hitro je skočila k telefonu in vprašala očeta, ki je bil portir v sosednjem sanatoriju, če je že odpeljal tovorni avto na Bled. Hitro je obesila slušalko in odletela v sanatorij.
Iz dvorišča sanatorija je pravkar vozi! tovorni avto. Na cesti ga je vstavila
Anica in se odpeljala z njim na Bled.
* * *
»No, sedaj pa hitro,« je dregnil Kotnik Lesarja, potem ko je zaklenil vrata za seboj. Lesar je položil kovčeg na mizo, za katero sta se vsedla Golar in Kotnik, in ga odprl. Lesar je vzel iz kovčega velik radio aparat in ga postavil na mizo. Vzel je še šop električnih žic, ki so bile priključene na vtikalo, ki ga je zataknil v stikalo na steni. Pobral je še nekatere drobnarije iz kovčga in jih vstavil v aparat. Priključil je ostale konce žice na spojke na aparatu in zadnjikrat pregledal, če je vse v redu.
»O ti smola, kje sem pa pustil najvažnejši del?« Obrnil je kovčeg narobe, vendar zaželjenega med drobnarijami, ki so mu še ostale, ni našel.
»Bržčas sem ga v naglici pozabil doma.«
»Brez tega aparata ne funkcionira, kaj?« je povprašal dr. Golar.
»Ne,« je odkimal Lesar. »Sedaj smo pa dobri za par ur. Domov bom moral ponj.«
V tem trenutku je zazvonil telefon. Kotnik je skočil k njemu in poslušal.
»Čuj, Lesar, pri ravnatelju hotela se je zglasila sedajle neka gospodična .».niča Petrič, ki je menda tvoja postrežnica in te išče, pravi, da ti je prinesla nek aparat, ki si ga bržčas pozabil v naglici doma. Ali greš pogledat, če ti je mogoče prinesla manjkajoči del? Če to drži, imamo večjo srečo, kot jo zasluži tvoja nerodnost,«
»Veš kaj, Kotnik, reci no ravnatelju, naj jo pošlje kar k nam z vsem, kar je prinesla s seboj. Bom še najhitreje videl, če se nismo zbrali zastonj. Vrh tega ne bo treba nobenemu od nas hoditi iz stanovanja, pri čemer bi prišel lahko Kio na misel, da pri nas ni vse v redu.«
Kotnik je sporočil ravnatelju hotela, naj pride Anica kar k njim v sobo in ga vprašal, če mu je znano, kdo je sedaj v Williamsovem stanovanju.
»Fantje, naši sosedje imajo konferenco: Williams, njegova sestra in neki nemški inženjer Ueuter so sedaj tam. Radoveden sem, kaj bomo zvedeli!«
»Bojim se, da si se zmotil in da bomo zgubili popoldne brez potrebe. Vsaj kolikor poznam jaz Willamsa in Grace, vem, da sta to človeka vse drugačnega kova, kot bi morali biti tisti, ki jih mi iščemo. — Če se ne motim, trka že Anica na vrata.«
Dr. Golar je skočil k vratom in jih odklenil. Pred vrati je stala Anica, ki je z zvedavimi očmi zrla v sobo. Lesar je stopil k vratom: »Pridi v sobo in hitro pokaži, kaj si prinesla. Če bo res to,
kar rabimo, si n^s rešila iz velike zagate. Glej, gospoda sta moja dobra prijatelja, gospod šef blejske policije drr Golar in vseznal g. Kotnik.«
Velika gospoda sta ji stisnila roko in jo gledala s tako zvedavimi očmi, da ji-je začela rdečica udarjati v lica. Vse drugačno družbo si je predstavljala, ko se je peljala na Bled, da zaloti Lesarja. In sedaj. Skoraj verjeti ni mogla svojim očem, ko ga je videla tu pri menda popolnoma strokovnem opravku. Prav nekje daleč v srcu se ji je oglašalo, da mu je storila krivico, vendar je udušilo ta glas veselja, da njen strah ni bil utemeljen. Edino Kotnik jo je še opazoval, kot da bi hotel pogledati v njeno srce.
Hitro je vzela iz torbe aparat, ki ga je našla na mizi v obednici in ga dala tesarju,
»Dobri smo! Anica, ti is pa res deklič, ki ima več soli v glavi kot sem mislil! Za plačilo boš pa lahko ostala pri nas in poslušala nekaj, kar se zdi danes še vsakemu nemogoče. Malo potrpite, takoj bo vse v redu!
Vidite, moj aparat je v prvih poskusih deloval tako da sem mogel loviti misli enega samega človeka; danes pa lahko zasledujemo pogovor 5 oseb. Anica, ti namreč ne veš, da mi je bil na Silve-strovo ukraden važen aparat iz laboratorija. S tistim aparatom sem mogel čitati misli trem osebam hkrati. Novi aparat je že mnogo boljši. Kako bo deloval, bomo pa takoj videli. Če vam je prav, naj posluša Kotnik Williamsa, ti Golar boš inženjerja, midva z Anico pa miss Grace. Najboljše so, če si tudi malo zapisujemo, vendar se mi ne zdi nujno potrebno, ker itak vsak spremlja govor svojega tovariša z lastnimi mislimi, "ki točno povedo, kaj govori drugi.«
RADIJSKA ODDAJNA POSTAJA - LIUDLJANA
RADIO
HOT SI 6A ŽELITE
VISOK v Kvaliteti in NIZEK v ceni
Naša
Rehlamna prodaja
ki traja od 10. novembra do 30. decembra 1930, obsega sledeče radijske sprejemne naprave:
400 »
<1 A/k noelektronskih aparatov, kompletnih z elektronko, bate-"mfllfll T rijami, antenskim materjalom ter eno slušalko, za na-V V v	plačilo Din 100 - ler osemkratno plačilo po Din 75'-.
etektorskih aparatov, kompletnih, z vsemi potrebščinami, ki so za poslušanje potrebne, za naplačilo Din 80"-, ter petkratno mesečno plačilo po Din 45'-.
200 100
plačilo Din 100 - ler osemkratno plačilo po Din 75'-
roelektronskih aparatov „Reinartz", kompletnih, z elektronkami, akumulatorjem 18 ah, anodno baterijo 90 volt, finim zvočnikom ter antenskim materjalom, za naplačilo Din 240"-, ter desetkratno mesečno plačilo po Din 180'-.
T
v
Stirielektronskih aparatov „Reinartz" z visokofrekvenčno elektronko z zamreženo anodo ter akumulatorjem 36 ah, anodno baterijo 120 Volt, izbornim angleškim zvočnikom Amplion AC 27, ter antenskim materjalom, za naplačilo Din 380'-, ter dvanajstkratno mesečno plačilo po Din 280'-.
Poslužite se ugodne prilike ter si naročite takoj Vaš aparat!
Radio Ljubljana
LJUBLJANA, Miklošičeva 5 - HARID0R. Aleksandrova 44