! SE		
BREZ ČRNEGA NI BELEGA
(Mef) Djordje Balaševič je v eni od svojih pesmi napisal, da bi brez črne barve bela barva zbledela in Izola je lahko dober primer kontrastnosti, ki eno in drugo skrajnost še bolj ločuje med seboj.
Prav gotovo se je vsak od Izolanov kdaj pa kdaj ustavil pred katero od novonastalih zgradb, ki se jih ne bi sramovali niti mogotci z Beverly hills-a in se začudeno spraševal od kod ljudem denar za takšne razkošne zgradbe. Zrasle so v Jagodju, na Maliji, nekje na samem ali stisnjene v katerem od novih
fC Banica Koper
23. april 1998
izolskih naselij. Večinoma jih varujejo ograje izza katerih je slišati sopenje kakšnega hudega psa, pred hišami so parkirani avtomobili višjega razreda, po angleški travici okoli hiše je slišati otroški smeh. Slab kilometer od tam je podoben smeh slišati po dvoriščih starih vlažnih stavb v katerih se stiskajo novonastale družine in štejejo dneve osamljeni zakonci poznih let. Fasade so že zdavnaj izgubile nekaj slojev barve, do stanovanj peljejo škripajoče lesene stopnice, hodniki so založeni s kramo, skupno stranišče je še na šji
Adriatic
VAŠA ZAVAROVALN/
PAPIRNICA IN KNMGARNA
POSTOJNSKA	/ teUfax~646 - 694
steni fasade pelje v kanalizacijo, ki sojo pod ulični tlak spravili še Benečani.
Če se vam zdi takšna slika Izole karikirana, potem povprašajte poštarje ali zdravnike. Lahko vam bodo povedali, da že dolgo nismo več vsi samo Izolani. Eni so Izolani za davkarijo, drugi pa Izolani za politiko. Kdor želi zmagati na novembrskih lokalnih volitvah bo storil najbolje, če že zdaj začne preštevati Izolane in Izolane. Razmerje sil mu bo hitro povedalo, kako se mora lotiti svojega predvolilnega boja.
Splošno gradbeno podjetja
6VA**
PORTOROŽ
Obala 114, Portorož tel.: 066/770-328,770-728 fax: 066/ 770-329
PIAZZA /AN CAKULO
SKRIVALNICA
Ali lahko med temi drevesnimi vejami odkrijete električne žice mestne napeljave v Kajuhovi ulici?
Dva kadilca, dva ljaka, le eden je gledališčnik, drugi pa filmar. Veljko je član tepsov, Jane pa režiser. Trenutno sta sodelavca.
piše scenarij (v glavi), Veljko pa ga piše (na papir). Scenarij je isti.
Prepovedana fotografija: Danilo Urdih ne dovoli objave te fotografije, zato je ne bomo objavili.
j w ... in svet ^bo zaživel v pomladnih barvah...
Najdete nas v prostorih ob Ladjedelnici,
CANKARJEV DREVORED 23, kjer imamo na voljo pisano paleto barv in lakov.
VSEM STRANKAM V ZADOVOLJSTVO, dostava na dom
URNIK
tel. 066/ 647 437	od 7.00 -13.00 in od 16.00-19.00
GSM: 041/662 195	sobota 7.00 -13.00
Malikovičevi pravijo, da so še vedno Izolani, čeprav živijo na Hrvatinih. Za dokaz je Marjan ostal član ribolovnega kluba Menola, občasno pa trenira privezovanje barke v mandraču.
"Kmalu bo maj, cepljenja pa še ni bilo"
Tako razmišlja štirinožec na sliki in ugotavlja, da nični več tako kot je bilo. "Dokler je bila titova Jugoslavija so nas redno cepili skoraj zastonj, zdaj pa nas cepijo enkrat letno za velike denarje pa še niti to ne, ker se ne morejo zmenit kako bodo kasirali cepljenje, kot zasebniki ali kot družbeno podjetje"
"Daj, naredi eno fotografijo, da bodo ljudje videli, da tudi mi kaj delamo" je kričal Franko z občine pod oknom Mandrača. Alan pa je bil previdno tiho, le roke je potegnil iz žepov.
.*•**•>•
©«
turistična agencija
Mri
PRODAJA IN REZERVACIJA AVIO KART
©NEMIMI)
iz IZOLE
29.4. in 1.5.
PREVOZ 3.500, VSTOPNINA 3.000 obiskovalci do višine 1 m GRATIS
trgovina Igrat
PO N-PET
SOB9*-ir
NOVA tol. ŠTEV. 066 62-529
tel Ja k: 066 6 46 • 747 / delovni čas P0N-PET 8“-t2* in	SOB 1(f° ■ 12°°
P l Ts NOTDEAD je rubrika vkateriobjavljamo nenaročena pisma bralcev Mandrača. Seveda objavljamo le pisma, kiso napisana tako, da osebno ne žalijo nikogarin omogočajo pošten terkulturen nivo dialoga o pomembnih vprašanjih o boli in v zvezi z bolanl Pisem objavljenih v tej rubriki ne honoriramo, pa tudi tis ta v drugih delih časopisa zelo poredkoma. Vseeno smo hvaležni vsem, ki s svojimi prispevki pomagate k demokratizaciji dialoga v naši občini
POJASNILO O RAVNANJU S POŠTNIMI POŠILJKAMI
Dne 9. aprila 1998 je bil v časopisu Mandrač objavljeno pismo g. Ozvalda Ivančiča, s katerim opisuje »nesramnost, nevljudnost, morda tudi elemente kaznivega dejanja ter nespoštovanje zasebnosti«, ki so si jo privoščili določeni delavci občinske uprave s tem, da so si drznili odpreti pošto, kije bila namenjena ge. Jelki Morato Vatovec.
V	zvezi s tem bi g. Ivančiču, ge. Morato - Vatovec ter vsem občanom in občankom pojasnila, kakšna so pravila pisarniškega poslovanja, med katere spada tudi odpiranje pošte, ki jih je v skladu z Uredbo o pisarniškem poslovanju in o dolžnostih upravnih organov do dokumentarnega gradiva (Uradni list RS, št. 72/94 in 82/94) in Navodilom za izvajanjem uredbe o pisarniškem poslovanju in o dolžnostih upravnih organov do dokumentarnega gradiva (Uradni list RS, št. 41/95) dolžna izvajati lokalna skupnost.
V	smislu navedene uredbe je pošta vsako sporočilo, ki ga na kakršen koli način prejmejo upravni organi. Pošta, ki izpolnjuje pogoje iz 5. člena uredbe (1. mora biti v taki obliki, da ga naslovnik lahko prepozna kot sporočilo in ga prebere, 2. sprejeto mora biti v takšni tehnični obliki, da gaje možno takoj reproducirati za potrebe poslovanja, 3. po svoji vsebini mora biti sporočilo toliko pomembno, da gaje potrebno evidentirati v smislu te uredbe), se šteje za uradno pošto in upravni organ mora z njo ravnati v skladu z določili te uredbe. Delavec, ki vodi vložišče, odpira in pregleduje vse poštne pošiljke in pošiljke, ki na drug način prispejo v upravni organ, razen naslednjih pošiljk: pošiljke, ki so označene kot zaupne, pošiljke, za katere iz označb na ovojnici izhaja, da se nanašajo na natečaj ali razpis in pošiljk, ki so naslovljene na delavce organa, brez označbe, da gre za uradno osebo organa (to so tiste pošiljke, na katerih jemijprej navedeno ime delavca organa brez označbe njegovega uradnega položaja in ŠelcTnato naslov upravnega organa).
Ker je bila pošta, ki jo je g. Ivančič hotel dostaviti članici občinskega sveta občine Izola ge. Jelki Morato Vatovec (tudi sam pravi, daje šlo za bolj uraden dopis), poslana na naslov Občina Izola / Občinski svet / ga. Jelka Morato Vatovec (ni bila označena kot zaupna oziroma osebna pošta), jo je pooblaščena delavka, kot uradno pošto dne 23.3.1998 odprla, nanjo odtisnila prejemno štampiljko (kije uradni izkaz, kdaj je upravni organ prejel kakšen dokument) ter vanjo vnesla naslednje podatke: klasifikacijski znak, zaporedno številko zadeve v okviru klasifikacijskega znaka in skrajšano letnico. V skladu s signimim načrtom je vsa pošta, ki je naslovljena na občinski svet vpisana na sekretarja občinskega sveta. S prispelo pošto je sekretar občinskega sveta seznanil go. Morato Vatovec dne 25.3.1998 (ko ji je bila dostavljena fotokopija). Originalni izvod pošte, ki je knjižen pod št. 353-72/98 z dne 23.3.1998 je hranjen kot dokumentarno gradivo in bo po predpisih arhiviran.
DVOMI V
RESNICOLJUBNOST?
V 257. Številki Mandrača (17.3.1998) se je v odgovor občinskemu svetniku Frantarju oglasila izolska županja, ki kljub zagotovilom, da je eno njenih osnovnih pravil... "tako v politiki kot v zasebnem življenju... da govori(m) resnico ali vsaj tisto, za kar je (sem) prepričana, da je resnica", (tudi) na račun "Kluba neodvisnih svetnikov" (kot imenuje Klub samostojnih svetnikov) v isti sapi natrese kar nekaj neresnic.
1.	"...v občini Izola ni vladajočih političnih struktur, ker ni nobene koalicije, razen morda tako imenovane koalicije pomladnih strank v sodelovanju s "klubom neodvisnih svetnikov", ki se proglašajo za "opozicijo".
Ta trditev ne drži. V času mandata tega občinskega sveta je bila med strankama ZLSD in ZZP na eni strani ter LDS na drugi sklenjena koalicijska pogodba. Kako se izvaja, je sicer poglavje zase, vendar ob pomembnih točkah dnevnega reda (proračun, prodaja občinskega premoženja, uvedba davkov, pooblastila županji...) ta koalicija še kako deluje, saj brez njene "volje" ni sprejeta prav nobena odločitev. Če si povezave želimo podrobneje pogledati, je dovolj, da si ogledamo sestavo vseh delovnih teles občinskega sveta in županjinih posvetovalnih organov, v zadnjem času pa tudi strankarsko pripadnost (ali vsaj "naklonjenost") ključnih ljudi v občini.
2.	"Klub neodvisnih svetnikov" oz. Klub samostojnih svetnikov -Svetniška skupina Slovenski forum ni v koaliciji z (v županjinem tekstu) omenjenimi političnimi strankami niti z njimi "v sodelovanju". Prav tako se omenjeni Klub ni proglasil za opozicijo. Res pa je, da seje Klub samostojnih svetnikov - Svetniška skupina Slovenski forum pripravljen pogovarjati se z vsemi, ki ga povabijo na razgovor oz. prisluhniti njihovim argumentom (odločati pa po svoji vesti in pameti). Tudi z izolsko ZLSD, če bo kdaj le začutila potrebo, da bi se s Klubom pogovarjala enakovredno!
3.	"Ko sem zadnjič povabila na predhodni pogovor o proračunu za leto 1998 predstavnike strank in klubov v občinskem svetu, je udeležba značilno odsevala njihovo zanimanje za to, kaj naj delamo v naši občini v letošnjem letu z občinskim denarjem." Kaj pomeni ta trditev? Ali diskreditacijo vseh prisotnih, ki so na sejo prišli kljub temu, da jih k temu ni obvezovalo prav nič? Na tem vsaj dve uri dolgem pogovoru so namreč sodelovali (skoraj) vsi klubi! Čeprav ob gradivu, ki ni bilo več aktualno!
Po Poslovniku (75., 76., in 77. člen) tak posvet kot Kolegij Občinskega sveta ("za predhodna vsebinska in politična usklajevanja stališč v zvezi s predlaganimi odločitvami občinskega sveta...") skliče Predsednik Občinskega sveta, kije, žal, to možnost izrabil le enkrat - in ne županja. Seveda županji ne gre odrekati pravice, da vabi kogarkoli kamorkoli, če misli, daje tako prav, vendar ne zato, da pred sejami politične stranke in klubi uskladijo svoja stališča z njenimi! Čemu bi bile v takem enoumju Občinski svet kot "najvišji organ odločanja v občini" (Statut, 23.člen) sploh potreben?
4.	Moraliziranje o tem, kako "se gradi vizija", je čista demagogija oz. sprenevedanje!
Naj bo dovolj (legitimnega!!!) "brskanja za napakami"!
Tajnik občinske uprave Irena Jerman
je 1ednjk kolanov
Naslov: l etiki trg 1,6310 kola, tel M6/ 600-010, jdx: 600-015
Glavniii odg. mednih Drago Mslej/Vredltstvo: D Mslej, I Fetiuga, Orlando H (/bumponer), K Bučar / Tehnični mednih Davorin 5Ltv
Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 100 SiL Zalojuk elektronski prelom: GRAFFH LINE, doo kola teL:600 - 010 / £4/-tiL-MANDRAC @ S-NET. NET it: 51430 - 603 - 32431 / Trsh GRAFIKA Glavina, Gajm
Za konec pa ponovno zagotovilo: Klub samostojnih svetnikov -Svetniška skupina Slovenski forum je pripravljen - seveda v skladu z veljavnimi občinskimi akti - sodelovati na vseh področjih izolskega (družbenega, gospodarskega...) življenja konstruktivno (tudi kritika, ki jo zares razumemo, je lahko taka!) in kot enakovreden partner.
Jelka Morato-Vatovec Aleksander Slekovec
AQU ACENTER V LIVADAH
Na javni obravnavi osnutka ZN Livade II, ki je potekala minuli četrtek v dvorani izolskega občinskega sveta, so imeli prisotni možnost slišati, kaj namerava investitor, TPC Livade, graditi na območju med Prešernovo, Južno cesto in Livadami. Pa tudi podati svoje pripombe, seveda.
In kaj naj bi pravzaprav nastalo na območju bivšega kamnoloma. Na skoraj 19 hektarjih zemljišča namerava družba TPC Livade ( solastniki so Stavbenik, Marana, LBA), zgraditi 1100 bivalnih enot, od tega 500 turističnih aparmajev ter 600 stanovanj, hotel s 100 ležišči ter na 7.800 m2 vodne površine z notranjim (1800 m2)in zunanjim bazenom (800 m2) ter jezersko površino v izmeri 5200 m2. Objekti bodo enonadstropni do največ trinadstropni, previdenih pa je še 4500 parkirnih mest za stanovalce, zaposlene in obiskovalce.
Prisotne krajane, ki so se obravnave udeležili v dokaj skromnem številu je zanimalo kaj in kako se namerava graditi, predvsem pa kako bo naselje funkcioniralo. Iz dosedanjih izkušenj s tovrstnimi turističnimi naselji, ki pozimi postanejo "mesta duhov", se namreč pri marsikomu poraja bojazen, da takšana usoda čaka tudi to naselje. O tem je Leopold Gorjup, direktor TPC Livade povedal, da nameravajo glede turističnih apartmajev uveljavljati takšen pristop, da bo za vse turistične apartmaje en upravljalec in vzdrževalec. "Vsak, ki bo kupil apartma bo moral podpisati pogodbo o upravljanju in trženju apartmaja, saj so ti apartmaja prvenstveno namenjeni slednjemu. S tem bi se izognili temu, da bi bilo naselje pozimi prazno, saj bi bilo v interesu lastnika in upravljalca, da je apartma večino leta zaseden, "je povedal Gorjup. Kot je dejala županja Breda Pečan bodo ta pogoj vgradili tudi v odlok o zazidalnem načrtu, o katerem bodo svetniki odločali na septembrski seji Občinskega sveta. Kljub tovrstnim zagotovilom investitorja so nekateri prisotni izrazili dvom o tem, kdo bo lahko zagotovil, da se bo v praksi to izvajalo.
Nekaj pomislekov je bilo tudi v zvezi s cestnimi povezavami, saj naj bi po mnenju nekaterih takšne prometnice, kot jih predvideva načrt (npr. krožno križišče na Prešernovi) povzročale zamaške tako v Jagodju, kot na križišču pri avtokampu. Pripombe pa so bile izrečene tudi na račun povezovalne ceste, ki naj bi potekala mimo šole. Prav to pa ni sprejemljivo ne za šolo samo, ne za krajevno skupnost, tako zaradi varnosti, kot zaradi hrupa.
Kot je pojasnila Jana Gojanovič Purger, predstojnica občinskega Urada za urbanizem pa gre v primeru omenjene ceste le za povezovalno pot, razmišljati pa bo treba o grbinah ali podobnih fizičnih načinih omejevanja hitrosti.
Predsednik občinskega sveta in županja
Vas vabiva
ob 27. aprilu, dnevu upora proti okupatorju na proslavo, ki bo 25. aprilal998 ob 19. uri v Kulturnem domu v Izoli
Slavnostni govornik bo g. Lado Pohar, član glavnega odbora Zveze združenj borcev in udeležencev NOB Republike Slovenije.
V kulturnem programu bo nastopil OTROŠKI PIHALNI ORKESTER IZOLA, ki ga vodi g. Zlatko Tota.
Lokacija bodočih neprofitnih stanovanj v Kortah?
Med stališči sveta KS Livade je tudi zamisel, naj bi v okviru bazenskih objektov zgradili tudi olimpijski bazen. "Da bodo tudi naši športniki imeli kaj od tega," kot je pripomnil predsednik sveta KS Sergio Tončetič. V KS želijo ob tem doreči še vprašanje dostopnih poti za že obstoječe naselje Livade. Zanimala jih je tudi faznost gradnje, glede česar je Leopold Gorjup odgovoril, da bodo stanovanjske objekte gradili postopoma, pred pričetkom gradnje turističnih apartmajev pa bodo zgradili vodne objekte in sicer najprej zaprti del, nato pa odprtega. "In kaj bo od tega konkretno iztržila občina ?" seje vprašal nekdo od prisotnih. Županja je pojasnila, da neposredno predvsem kupnino za skoraj 13 ha zemljišč, katerih lastnik je občina, saj bo zemljišča komunalno uredil investitor sam.
V minulih dneh pa so predsatvniki izolske policijske postaje v pogovorih s predstavniki občine izrazili željo po preselitvi policijske postaje na območje pri križišču Južne in Prešernove ceste (nasproti marketa v Jagodju). Le-ta je bila načrtovana že pred leti, nato so ta razmišljanja zamrla, sedaj pa postajajo znova aktualna. Kot je povedala Jana Gojanovič Purger sedaj tudi intenzivno preverjajo prostorske potrebe šole v Livadah ob prehodu na devetletko, da bi še pravočasno zagotovili zemljišče za morebitno širitev šole in ureditev okolice z dograditvijo športno rekreacijskih objektov.
Vse to in še kaj naj bi še vključili v popravke tega prvega osnutka zazidalnega načrta, medtem, ko naj bi odlok o ZN Livade II občinski svetniki predvidoma sprejemali na septembrski seji občinskega sveta. Že čez dober mesec pa bo znano , katere pripombe bodo upoštevane, katere pa ne in zakaj, (kb)
30 BREZPLAČNIH MINUT ?
Od prvega maja do konca septembra bodo parkirišča obratovala v podaljšanem času od 7. do 22. ure. Ob nedeljah in praznikih ne bodo pobirali parkirnine.
Izolska Županja je pripravila sklep, ki bo objavljen v uradnih objavah 30. aprila s katerim je za urejena parkirišča v turistični sezoni vpeljan podaljšan delovni čas. Parkirišči na Velikem trgu in Lonki bosta obratovali od 7. do 22. ure, parkirišče za pošto, ki je še brez ustrezne razsvetljave pa do 20 ure. V času od 15. 6. do 15. 9. bo parkirišče na Kosovelovi ulici obratovalo od 7. do 21. ure. Seveda bodo parkirnino pobirali tudi ob sobotah popoldne, ob nedeljah in praznikih. Po končani sezoni bodo parkirišča spet obratovala od 7. do 20. ure, ob sobotah pa do 14. ure. Ob nedeljah in praznikih parkirnine ne bodo pobirali. Kar nekaj hude krvi, posebej med Izolani, ki ne živijo v starem delu mesta, bo verjetno povzročila sprememba, ki jo je z brisanjem dotedanjega 38. člena odloka sprejel občinski svet. Gre pravzaprav za spremembo s katero je občinski svet prevzel odločanje o višini parkirnine, županja pa je pristojna za urejanje sistema parkiranja. V njeno pristojnost tako sodi tudi odločanje o tem, koliko časa bodo lahko brezplačno parkirali uporabniki varovanih parkirišč. V pripravi je tako predlog, da bi zaradi večje pretočnosti parkirišč od 1. maja za vse uporabnike skrajšali čas brezplačnega parkiranja na 15 minut oziroma 30 minut, tako kot je to urejeno v centru Kopra.
Kljub tem ukrepom s katerimi naj bi povečali možnost parkiranja čim večjemu številu obiskovalcev ali kupcev v starem mestnem središču ostaja občutek, da bi še največ storili, če bi vsaj Sončno nabrežje in Veliki trg poleti zaprli za ves promet in ponudili zanimive programe, ki bi vabili ljudi v mesto neglede na to, če bodo morali parkirati sto metrov od središča mesta. Vendar za takšen predlog nihče nima dovolj poguma, zato razmišljamo o tem, da bi začeli akcijo zbiranja podpisov tistih, ki se strinjajo s takšno rešitvijo za parkiranje v starem mestu._________________________________________
IZOLA ČETRTA V SLOVENIJI
Po podatkih o številu turističnih nočitev se je Izola v minulem letu z 313.191 ustvarjenimi nočitvami zavihtela na četrto mesto med slovenskimi turističnimi kraji za Portorožom, Čatežem ob Savi in Bledom, število nočitev se je lani v Izoli povečalo za 11 odstotkov glede na leto 1996, njen delež pa je 4,9 % v skupnem številu nočitev v Sloveniji, s čimer je prehitela občino Koper, ki je z 4,8 % deležem pristala na 8. mestu.
Po ustvarjenih tujih nočitvah je Izola za 86.777 nočitvami na osmem mestu, po številu domačih nočitev pa z 226.414 na 3. mestu za Čatežem in Portorožem. "Te številke potrjujejo dejstvo, da je Izola priljubljena pri domačih gostih," je na nedavni tiskovni konferenci povedala županja Breda Pečan, "vendar se pri tem ne moremo ustaviti. V strategiji razvoja turizma, ki jo v občini pripravljamo, je potrebno opredeliti tudi področja drugih tržnih niš, saj so odprte še različne možnosti za pridobivanje dodatnih tujih gostov. Ena izmed možnosti je športni in mladinski turizem."
Vsi izolski hoteli načrtujejo nove investicije, ki naj bi jih realizirali v naslednjih nekaj letih. Tako naj bi nov hotel s 300 novimi ležišči v Simonovem zalivu, katerega gradnja naj bi veljala 20 milijonov DEM, dogradili do leta 2000. novih 120 ležišč načrtujejo tudi v centralnem objektu hotela Belvedere, 300 ležišč pa tudi v bodočem hotelu na plaži pod Belvederjem, ki naj bi ga predvidoma dogradili v naslednjih petih letih.
O tem, da hotelirji pri tem računajo tudi na nove trge priča dejstvo, da so pred nedavnih gostili 6 predstavnikov ruskih turističnih agencij. Kot je povedal Ivan Rener, direktor Hotelov Simonov zaliv, so z njimi vzpostavili stik na nedavnem obisku n enem največjih turističnih borz v Rusiji, ki predstavlja ogromno tržišče. Letos bodo tako že gostili nekaj testnih skupin. GIZ namerava v maju pripraviti tudi posvet za zasebne sobodajalce. Zagotovo pa le večanje turističnih zmogljivosti za dolgoročni razvoj turizma v Izoli ne bo dovolj. Ne le, da bo nedvomno potrebno ohranjati in povečevati turistično privlačnost mesta, potrebno mu bo predvsem dati nove in bolje valorizirati že obstoječe turistične vsebine, (kb)
Vabimo Vas
z izbrano ponudbo pristnih primorskih jedi
FUŽI Z DIVJAČINO, NJOKI Z JANČKOM, KONJSKI GOLAŽ, POLENTA Z DIVJIM PRAŠIČEM, KRAČE, ODOJEK in še mnogo dobrot
—
Pridite v Parangal, v MARTINOV HRAM, kjer vam poleg domače istrske hrane vsak dan nudimo tudi tople malice.
Sončno nabrežje 18,6310 Izola, tel.: 066/646 603
ESTONCE SEZNANILI Z OLJKARSTVOM
Minuli torek seje na v okviru prvega uradnega obiska v naši državi, v izolski občini mudila delegacija iz baltske države Estonije, ki jo je vodil tamkajšnji minister za kmetijstvo Andres Varik.
Pozdravila jih je županja Breda Pečan, nato pa so se udeležili degustacije oljčnega olja, ki jo je pripravilo Društvo oljkarjev Slovenske Istre. Pred tem so obiskali tudi rastlinjake Purisssime v Ankaranu ter tamkajšnje nasade oljk, kjer so jim strokovnjaki KSS predstavili oljkarstvo na našem področju.
Obisk je potekal v okviru bilateralnih stikov in naj bi vzpostvil možnosti za sodelovanje med državama tudi na kmetijskem področju, (kb)
V soboto, 25.aprila ob 9.00 uri bo
OČIŠČEVALNA AKCIJA
ob 99-letnici pričetka gradnje železniške proge Pula-Trst.
Županja Breda Pečan, direktor javnega podjetja Komunala Alojz Zorko ter predsedniki svetov KS vabijo občane, da se zberejo na Kraški 1 (ex železniška postaja), kjer bodo prevzeli vrečke in rokavice. Predvidoma ob 11.30 pa bo županja predala namenu na novo osvetljen železniški tunel v Jagodju.
Mladi in starejši, združite prijetno s koristnim in se udeležite sobotne akcije!
Vabljeni!
OBVESTILO
KSS KOPER in LABS sta pričela z zbiranjem vzorcev oljčnega olja 1.1997/98 za ocenjevanje.
Če še niste oddali vzorca vas vabijo, da to storite čimprej, vaša vprašanja pa pričakujejo na tel. 391-165 in 647-012.
OBVESTILO
Za prebivalce Posočja, ki jih je prizadel potres zbira sredstva tudi Rdeči križ Slovenije.
Vaše denarne prispevke lahko nakažerte na ŽR 50101-678-51579, pod šifro 4009, s pripisom za "Tolminsko”.
Prav tako naprošajo vse, ki želijo darovati gradbeni material oz.material za obnovo poškodovanih domov, naj se oglasijo na Rdeči križ Slovenije, Ljubljana, Mirje 19, tel. 061/1261-200.
Za pomoč se vsem darovalcem že vnaprej zahvaljujejo.
PARKIRANJE PRI sv. MAVRU
Parkiranje na območju trga sv. Mavra, Levstikove ulice in Severnega nabrežja je bilo zadnjih nekaj let predmet hude jeze vseh tam stanujočih, še posebej med glavno turistično sezono. Območje je seveda služilo kot veliko neurejeno parkirišče za kopalce na plaži pri svetilniku in na plaži društva mišično obolelih ter slepih in slabovidnih, včasih pa je bilo zaparkirano do te mere, da stanovalci niso mogli niti do lastnih domov, saj so jim gostje zaparkirali vhode na dvorišča.
Občinska inšpekcija in Urad za komunalni razvoj sta županji pripravila predlog ureditve parkiranja na tem območju, ki trenutno premore (skupaj z neurejenim območjem trga sv. Mavra) 114 možnih parkirnih prostorov za pobiranje parkirnine. Za stanovalce se pravzaprav nič ne bo spremenilo. Se naprej bodo lahko parkirali na svojih dvoriščih (skupaj s turisti, ki jih morda imajo v zasebnih sobah) in z dovolilnicami, ki jim bodo omogočale parkiranje na parkiriščih v omenjenih območjih, zato pa se bo precej spremenil režim parkiranja za kopalce in druge obiskovalce tega dela izolske obale.
Županji so predlagali kar nekaj variant pobiranja parkirnine na tem območju, še najbolj realna pa se zdi varianta po kateri bi voznikom na križišču pri Domu upokojencev dali parkirni listič s pojasnilom, da lahko parkirajo če najdejo označeno prosto parkirno mesto za ceno 100 Sit na uro ali 700 Sit za ves dan. V kolikor ne želijo parkirati na ta način naj bi imeli 15 minut časa da brezplačno odložijo potnike in prtljago na parkirišču ter odpeljejo avtomobil do parkirišča pri Ladjedelnici ali kam drugam. Posebej bo urejeno parkiranje za stranke tistih, ki imajo na tem območju poslovne prostore in za obiskovalce verskih obredov v cerkvi sv. Mavra.
Seveda bo treba rešiti še nekatera tehnična vprašanja (onemogočiti izmikanje plačilu parkirnine z vožnjo po Trubarjevi in Aškerčevi ulici) zagotovo pa bo vsaka rešitev, ki jo bo sprejela županja, boljša od tega, kar seje na tem območju dogajalo v zadnjih letih.
prodajni center MAVRICA Izola
OBIŠČITE NAS!
za vse strokovne nasvete vam bo na voljo predstavnik podjetja HEMPEL:
Zato sprašujte, kupujte in se informirajte o barvah HEMPEL v torek 28.4. med 10 -12 uro !
ZA METER IN POL REZERVATA
Pred kratkim so predstavniki podjetja Panda, ki ima v zakupu plažni objekt pod Belvederjem skupaj s predstavniki Ženskega rokometnega kluba Izola predstavili županji problematiko v zvezi z omenjenim objektom in neizkoriščene možnosti za realizacijo pogodbe o sponzoriranju tega rokometnega prvoligaša.
Podjetje Panda se namreč srečuje z vrsto težav zaradi urejanja območja v okolici objekta. Čeprav je bil ta zgrajen z veljavnimi gradbenimi dovoljenji se ga nenehno drži sloves črne gradnje, županji pa so predstavili druge probleme, ki so s tem povezani. Morda je manj znano, da zakupniki plačujejo najemnino podjetju Belvedere oziroma Občini Izola, kije menda formalno pravno lastnik tega območja, z rokometnim klubom pa so se dogovorili, da bo dobil sredstva, kijih bodo iztržili s pobiranjem parkirnine ter sredstva, ki bi jih občina nakazala kot plačilo za čiščenje plaže do belih skal, kar zdaj opravljajo zaposleni tega podjetja. Najemniki so na lastne stroške popravili cesto do plaže, uredili črpanje fekalij iz objekta v kanalizacijo in zgradili zid s katerim so preprečili osipanje zemlje in blata na kopališče. Prav zaradi slednjega so si nakopali jezo Medobčinskega zavoda za varstvo naravne in kulturne dediščine, saj so dober meter in pol posegli na območje naravnega parka. Čeprav je bila ta gradnja več kot potrebna je bilo razumevanja za njeno upravičenost bolj malo, končno pa se je to pokazalo tudi pred dnevi, ko so istemu zavodu naslovili vlogo za ureditev območja okoli objekta (odstranitev robidnic in zasaditev oljk) pa so jim odgovorili, da ne bodo dobili dovoljenja dokler ne bodo sanirali omenjenega zidu.
Dodatno se zapleta tudi pri pomolu, ki je dotrajan a so ga pripravljeni sanirati sami, vendar za to ne dobijo ustreznih soglasij. Županjo so opozorili na to, da se zdi, kot bi kdo želel doseči, da bi bilo območje čimbolj uničeno in zanemarjeno, čeprav za to ni nobenega pravega razloga. Posledice pa so tudi pri izvajanju sponzorske pogodbe, saj že lani zaradi takšnih nesporazumov niso smeli pobirati parkirnine in je rokometni klub tako izgubil kakšnih milijon tolarjev letnih prihodkov. Če bodo zaradi neurejenega pomola ostali še brez statusa kopališča bo sredstev za uresničevanje te pogodbe še manj, Izola pa bo prikrajšana za brezplačno urejeno in varovano kopališče na katerem je najemnik organiziral tudi reševalno službo in vse drugo za ugodno počutje gostov hotela.
CESTA V KORTE JE ZAFLIKANA
Po razmeroma dolgem popravljanju dela cestišča od odcepa za Malijo do odcepa za nogometno igrišče so delavci cestnega podjetja le dokončali polaganje nove asfaltne prevleke.
Na račun njihovega delaje bilo sicer kar nekaj pripomb in tudi na seji Občinskega sveta je Jelka Morato Vatovec vprašala, zakaj je delovišče tako neurejeno, saj je bila vožnja po makadamu nemogoča, hkrati pa se je pesek razsipal po asfaltiranem delu sestišča in je bila, posebej na ovinkih, vožnja zares nevarna. K sreči se med delom ni pripetila nobena omembe vredna prometna nesreča.
55 letnica Prekomorskih brigad
DOMICILNI ODBOR
SKUPNOSTI BORCI*V PRVI; DRUGI* IN I RI LIL. PRIMORSKE BRIGADE
VAS VABI NA
TOVARIŠKO SREČANJE
PREKOMORCEV-IIORCEV NOVJ IN "SLOVANSKIH ČET"
V PONEDELJEK, 27,APRILA Im (DAN UPORA PROTI OKUPATORJU) OB II. URI V PROSTORIH HOTELA RIVIERA V IZOLI, ULICA PREKOMORSKIH BRIGAD 7
Govorila bosta: ERNEST ŠAV, predsednik pripravljalnega odbora prekomorccv
JOŽE BOŽIČ, predsednik koordinacijskega odbora eno! in služb NOV in POS GO ZZB NOV Slovenije
Sledil bo kulturni program, ki ga bodo izvajali:
Vokalna skupina "Oktet Bori" pod vodstvom prof. Iva Jelerčiea i/, Postojne in recitator Stane Raztresen, elan SSG iz Trsta
KAKŠNIH 300 BORCEV NAS BO
V ponedeljek se bodo v izolskem hotelu Delfin srečali borci 1., 2. in 3. prekomorske brigade, ki letos praznujejo 55 letnico formiranja brigad, ki so dale izjemen prispevek k osvobajanju izpod fašističnega jarma, čeprav so prav borci prekomorci najdlje čakali na popolno potrditev njihove vloge v NOB in na priznavanje zaslug v tem boju.
O pripravah na proslavo smo se pogovarjali z Ernestom	Savom.	predsednikom
organizacijskega odbora.
*	Pričakujete kar dobro udeležbo, čeprav je večina nekdanjih borcev precej v letih.
*	Pričakujemo, da bo na proslavo prišlo
kakšnih 500 udeležencev, od tega od 200 do 300 borcev teh prekomorskih brigad. To je seveda velik organizacijski zalogaj, še posebej toliko spodobno življenje na stara leta. Tukaj so bili v za nas, ki nismo več najbolj pri zdravju in glavnem delavci Delamarisa, ki so dobili zares majhne močeh, vendar ga bomo zmogli, tako kot smo pokojnine, tam nekje okoli 70 tisoč tolarjev. Še sreča, da še vse doslej.	so jim status borca upoštevali pri sorazmernem deležu
italijanske pokojnine, ki je dejansko socialna pokojnina. To ni pokojnina iz delovne dobe, kot jo tretirajo na ministrstvu za finance, ko so nas prisilili na obdavčevanje. Za tisto kar so naši borci prispevali zares niso priviligirani, saj smo bili tudi za to Slovenijo v kateri povedali, da še vedno nimamo povsem živimo danes. Treba je vedeti, da po Titu nič ni bilo več kot urejenega statusa borcev. Tito se je začudil in <^0 takrat in zato smo tudi borci sklenili, da ne gremo na zatrdil, daje^ naročil, naj' se to uredi, vendarje jugoslovanski borčevski kongres, ker se tam nimamo kaj
dogovarjati in zato smo tudi glasovali in prispevali za to, da smo danes v samostojni Sloveniji. Zato se počutimo povsem suverene državljane te države, ker nam nihče ne more ničesar očitati v zvezi s to osamosvojitvijo.
*	Prekomorci ste med zadnjimi doživeli popolno priznanje za vaš prispevek v narodnoosvobodilnem boju.
*	Ja, takrat smo šli k Titu na Brione in
očitno nekdo od uradnikov to spregledal. Kmalu zatem je bilo s posebno uredbo to dokončno rešeno.
*	Ampak v samem boju pa niste posebej sodelovali?
*	Moram povedati, da se je slovenska oblast do nas
*	Borcem nekateri očitajo priviligiran položaj med upokojenci.
*	Mislim, da nimajo prav. Naše penzije niso
takšne, da bi lahko to izkoriščali v svojih obnašala zelo ignorantsko. Tudi jaz sem bil rezervni strankarskih bojih. V izolskem primeru vem, kapetan prejšnje vojske in rezervni kapetan policije, da so imeli borci, tudi prekomorci, tako slabe dolgoletni komandir postaje milice, pa so me pošiljali na pokojnine, da se moramo pravzaprav nekakšno stražo brez vsega kot kakšnega kurirčka. Še zahvaliti italijanski državi, da imamo kolikor naioge nisem dobil, razen da sem jih kar naprej čakal.
Odnos do nas je bil, kot je povedal general Stane Potočar, da je bil v štabu v Ljubljani, pa ga ves čas nihče ni čisto nič vprašal.
*	Ali borcem lahko očitamo, da prispevajo k razdvojenosti Slovencev?
*	Prepričan sem, da ne. Strinjam se s tistim, kar je povedal škof Grmič na Radiu Koper, namreč da nas bo ta razklanost veliko stala. Če ne bomo stopili skupaj in se dogovorimo, da bomo prenehali s temi stvarmi, s temi nenehnimi spori, potem ne bomo prišli nikamor. V Evropi smo sicer že danes a s takim odnosom ne bomo tam veliko pomenili.
*	Še kakšna želja?
*	Vsem borcem in drugim udeležencem NOB-ja, vsem Primorcem, Izolanom in sploh vsem ljudem, ki sem jih kdajkoli srečal želim, da bi zaživeli v složnejši in predvsem v prihodnost obrnjeni državi. Če je kdo v tej naši zgodovini počel kaznive stvari naj bo kaznovan. Vsi, ki imamo mirno vest se nimamo česa bati.
PRVOMAJSKA PRAZNOVANJA
Upravni odbor Zveze borcev in udeležencev NOB IZOLA sporoča vsem svojim članom in prijateljem, da bodo pred prvomajskimi prazniki naslednje prireditve in proslave:
V petek, 24.aprila ob 11.uri
sprejem za vse člane naše organizacije pri županji naše
občine ge.Bredi Pečan v prostorih občinske dvorane na
Kristanovem trgu 1
v soboto, 25.aprila ob 19.uri:
občinska proslava ob državnem prazniku Dneva upor
proti okupatorju v Kulturnem domu,
v ponedeljak, 27.aprila ob ll.uri:
srečanje borcev-prekomorcev v hotelu Riviera, ulica
Prekom, brig. 7
v sredo, 29.aprila ob lO.uri:
komemoracija ob spomeniku padlih mladincev pred
osvoboditvijo v Morovi ulici,
v petek, l.maja ob 15.uri:
prvomajska proslava na Socerbu
OD 20.4.-26.4.1998
KS KORTE
KOSOVNI ODPADKI
1.	ŠARED - nad Lino,
2.	ŠARED - proti Sv.Štefanu
3.	CETORE - pred vasjo
4.	KORTE - pod vasjo
5.	KORTE - pri Zadružnem domu 6 MEDOŠI
7.	MALIJA - pri šoli
8.	MALIJA - avt. postaja
9.	MORGANI - postaja
20.4.	-23.4.
NOŽED
24.4.	-26.4.
ŽELEZO
OD 20.4. - 26.4.1998
1.	MALIJA - avtob.postaja
2.	KORTE - Zadr. dom
3.	ŠARED - nad gostilno Benčič
PAPIR
18.	KORTE pri Zadr.Domu
19.	MALIJA pri avtob.postaji
20.	ŠARED - gostišče LINA
URNIK DEPONIJE
Občane ponovno seznanjamo o možnosti brezplačnega odlagnja odpadkov, ki ne izvirajo iz pridobitne dejavnosti kot so: večji kosovni odpadki pohištva, oprema, bela tehnika in drugi predmeti ter vrtni odpadki - na deponiji Izola, ki obratuje po sledečem urniku:
V	ZIMSKI SEZONI
(od 1.11. do 31.3.)
vsak delavnik od 8. do 17. ure sobote, nedelje od 8. do 12. ure
V	LETNI SEZONI
(od 1.4. do 31.10.) vsak delavnik od 8. do 19. ure sobote, nedelje od 8. do 12. ure
ob praznikih je zaprto.
JP 'Komunala” Izola
ROKOMET
Delmar :	Gorenje 25:25
(11:15)
Izolani so bili z eno nogo praktično že v kvalifikacijah, a so z izjemno borbenostjo in z nekoliko sreče iztržili remi. Ta jih sicer še ni povsem rešil skrbi, je pa vsekakor bolj optimističen od morebitnega poraza. Vsekakor se je sama igra precej popravila, skrbijo le nenadna nihanja, ki jih nasprotnik ponavadi dobro izkoristi.Tako je bilo tudi tokrat, ko seje izolski publiki predstavilo močno Gorenje.
V	uvodnih minutah prvega polčasa so sicer vodili gostje, vendar si občutnejše razlike niso mogli priigrati, za kar je bil najbolj zaslužen drugi izolski vratar Klobas. Ob koncu prvega dela igre pa so gostje uspeli odlepiti od domačih in polčas zaključili s 4 zadetki prednosti.
V	drugem delu so Izolani uspešno lovili zaostanek, goste ulovili in povedli z 18:17. Toda gostje se niso predali in pohodili plin ter ponovno povedli s 25:23.
V	tekmi "nonfiniremai" so igralci Delmarja zmogli še toliko moči in rezultat izenačili, a še ni bilo konca. Dvajset sekund pred koncem se je namreč gostom ponudila še ena priložnost, a je izvrstno posredoval vratar Vučinič in obranil strel s sedmih metrov in rešil točko.
Pohvale si tokrat zaslužijo vsi izolski igralci, morda najbolj razveseljive pa so bile prav izvrstne obrambe obeh vratarjev.
Za Izolane so nastopili Vončina, Vukovič 9, Cetin 4, Božič 5, Žeger 9, Hodžič 7, Bubnič 1, Kleva 4, Stepančič L. 3, Stepančič D. 3, Pucer 2, Šukljan 2.
Po besedah njihovega trenerja, Fredija Rado-jkoviča, si prav vsi igralci zaslužijo pohvale. Samemu trenerju pa je veliko pomagal tudi tehnični vodja ekipe, Jože Sviligoj.
Elvis Štader
ženske
Veteranke osvojile prvi Mausarjev memorial
Izolanke so prejšnji teden nastopale v Idriji na prvem turnirju veterak v spomin na rokmetnega zanesenjaka Mauserja, ki je vrsto let vodil ženski rokometni v Cerknem. Naše "mladinke", ki redno vadijo so suvereno zmagale v obeh tekmah in tako osvojile pokal za prvo mesto in velik prehodni pokal, ki že krasi police "Žaretovega lokala". Najboljša strelka je bila Izolanka Mirjam Babič (Jakopič), za najboljšo vratarko vpa so izbrali Izolanko Diano Čok. Podoben uspeh pričakujemo od naših večno mladih tudi na prvomajskem Rodinovem memorialu, ki bo 1 in 2 maja v Izoli.
Play off
Izolanke so se udeležile prvega turnirja za razvrstitev od 5 do 8 mesta, ki je bil v soboto v Ribnici. V razigravanju, ki praktično ne odloča o ničemer so Izolanke najprej izgubile z domačinkami z rezultatom 22:15. Izolanke so zaradi poškodb, bolezni in drugih obveznosti v Ribnico dopotovale le z osmimi igralkami. Lahko rečemo, da so se uspešno upirale igralkam Kočevja in z malo športne sreče bi lakho še presenetile domačinke. Drugo tekmo, ki sojo odigrale takoj po prvi so Izolanke prav tako dobro začele toda kmalu so pošle močo in Mariborčanke so v finišu tekmo zmagale z rezultatom 22:11. Drugi turnir bo 9 maja v Mariboru, kjer bodo Izolanke odigrale le še tekmo z ekipo Burje. Trenutni vrstni red je 1. Gramiz Kočevje 6 točk, 2. Bella Violla Maribor 5 točk, 3. Izola 1. Točko in 4. Burja brez točk.
Starejši dečki v državnem finalu
Izola - V soboto je bil v Izoli četrti zadnji polfinalni turnir za starejše dečke, to je letnik 1983 in mlajši.
Predvsem tekma med domačo MRK Izolo in Slovanom, ki je zaslovela po množičnem pretepu v prvem dvoboju je odločala o napredovanju. Po veliko boljši igri domačih in visoki zmagi 21:12(11:6) so si varovanci trenerja Fredija Radojkoviča zagotovili nastop na finalnem trunirju, ki bo 9.5. 1998 v Velenju.
To je njihov drugi zaporedni nastop na finalnem turnirju, na kar so v Izoli zelo ponosni.
V preostalih tekmah sta tako Slovan, 23:16(10:8), kot MRK Izola, 33:16(19:5), premagala Inles Sodražico.
Sobotna tročka proti Velenjčanom in zmaga Škojljice je prinesla dodatne skrbi. Saj ne moreš biti pameten ! Resje težko razumeti, kdo je bolj okrogel, žoga ali ... ? Če mi že uspe kaj uganiti, pa vendar sem pravi "neuk”. Sobotno tekmo so Izolani spet odigrali val-
Športna trgovina
Kraška 8, Izola
ovito - zelo dobro in pa slabo. Le Vočkotu se gre zahvaliti, da se lahko še upa na beg iz kvalifikacij. Tone Tiselj, trener Gorenja je sveto obljubil, da Škofljici ne bodo popuščali. Kakšne prijatelje pa imamo po Sloveniji, je drugo vprašanje. Nekateri pravijo, da imajo prste vmes naši sosedi iz Hrpelj ? Tudio splošno razpoloženje je kar čudno, kot da se pričakuje igranje v kvalifikacijah. Kastelic ta teden igralcev ne namerava obremenjevati, spočite in sproščene bo zmotiviral v soboto proti Prulam. Žal ima probleme s poškodbami igralcev, Glavač že v soboto ni igral bogve kaj. Fantje kakšne posebne motivacije verjetno niti ne bodo potrebovali, vse bodo imeli v svojih rokah. Nekako tako pravi tudi Kastelic: "Fantje, dajmo". Tudi vse obrobne stvari bodo tokrat zelo pomembne: sodniki (moraš jim pač zaupati), publika (če je - kaj bo) in pa kaj si želijo "ta glavni". Tokrat bom opustil občutke in predvidevanja, kar bo pač bo.
Izolska dekleta so odigrala prvega od dveh turnirjev
Starejše deklice že v finalu
Kljub porazu z ekipo Škofje Loke z 14:16 so Izolanke osvojile prvo mesto v polfinalni skupini in se s tem uvrstile v finale državnega prvenstva. Izolanke so tako doživele svoj prvi poraz in upamo da jim bo ta v poduk in da jih bo dodatno motiviral k še zavzetejšemu treniranju saj se le z vstrajnim delom in dobro igro lahko nadejajo končnega uspha .
Izolanke v mladinski reprezentatnci
V nedeljo je bil na Hrpeljah zadnji izbirni trening za izbor v mladinsko reprezentanco Slovenije. Od Izolank so bile na trening poklicane Sabina Hodžič, Dražena Šmitran, Biljana Šmitran, Slavica Kovljenič in Mia Bošnjak.
za razvrstitev od 5. do 8. mesta. V Kočevju dve tekmi dva poraza. Glede na to da je trener Čuk imel samo osem igralk (poškodbe, ženski problemi), je vse razumljivo. Kot sem že večkrat omenil je isto ali si sedmi ali osmi, samo da bi premagali Škojjotke, tako da se ve.
Tudi ves mlajši rokometni pogon je aktiven, turnirji se vrstijo naslovi pa pridejo malo kasneje.
Po veteranskem turnirju so "ta stare deklice" igrale na turnirju v Idriji in kar zmagale. Da se ve da niso pozabile igrati rokometa. Čas beži in ljudje marsikaj pozabimo, še dobro da Mandrač prenese vsa ta moja "modrovanja". Na malo starejše čase se bom marsikdaj samo sladko nasmehnil.
POD
BmmmiEM
ODBOJKA
NOGOMET - PNL
Granit: Hoteli Simonov zaliv 3:0 (5,9,3)
Izolani so v Slovensko Bistrico odpotovali s skromno mero upanja na uspeh. Z novim trenerjem Dušanom Beničem in v bistvu z "novo ekipo" so bili za domačine lahek plen, le v drugem nizu so se nekoliko bolj trdno postavili. Zaenkrat bo za ekipo brez uigranega podajača in brez še vedno poškodovanega tolkača Slabeta izkušnja kvalifikacij kar naporna.
VESLANJE
V	nedeljo je bila v Trstu tradicionalna mednarodna veslaška regata, ki so se je udeležili veslaški klubi Italije, Slovenije in Hrvaške. V možici veslačev so v idelanih vremenskih razmerah sodelovali tudi številni veslači iz obeh izolskih klubov.
Dosegli pa so kar dobre rezultate. V enojcu pri mlajših mladincih sta vsak v svoji skupini zmagala Erik Krajcar in Peter Zolgar (oba VK Argo), Lonzarič (VK Argo) je bil tretji, Križmančič (VK Izola) peti. Žolgar in Krajcar sta bila najboljša pri mlč. mladincih tudi v dvojnem dvojcu. Pri mlajših mladinakah je bila Maja Rehar 3. v enojcu, pravtako tretji pa je bil Staš Može v enojcu pri mlajših pionirjih.
Pri mladincih je bil Niko Medvešček (VK Izola) tretji v enojcu, skupaj s Koprčanom Mizeritom pa sta bila uspešna - druga v dvojnem dvojcu. Med mladinci sta bila Božič Boštjan in Zolgar Igor v dvojcu brez krmarja druga, med člani pa tretja. Hrvat Daniel (VK Argo) je med lahkimi veslači zasedel 2. mesto v skifu, v istem čolnu je bil med člani Božeglav (VK Argo) drugi, Volčič (VK Izola) pa tretji. Med veterani je v skifu zmagal Butinar, Krajcar (oba Argo) pa je bil tretji. Konec tedna bo že tradicionalna prvomajska regata na Bledu, kije tudi pregledna tekam za izbor reprezentantov.
NAMIZNI TENIS
V	soboto in nedeljo je potekalo v Škofji Loki 7. državno prvenstvo za mlajše pionirje in pionirke posamezno in dvojice.
V	igri dvojic sta Sonja Škorjanc in Marika Jauševac osvojili odlično drugo mesto. Za 1. mesto sta v finalu izgubili proti objektivno boljšima Semedelčankama - Petri Škabar in Jani Tomazini.
Rezultat spada med ugodna presenečenja prvenstva, saj sta Sonja in Marika bili postavljeni šele kot 8. nosilki.
Pri igri dvojic velja še omeniti uvrstitev Petre Kukovec in Anje Filipas med 16 najboljših.
V	posamezni konkurenci je prišla najvišje Sonja Škorjanc - med 16 najboljših.
Mlajši pionirji Arrigonija so prvenstvo odigrali pod pričakovanji in niso dosegli nobene vidnejše uvrstitev.
Košana : Avtoplus Korte 0:5
Korte v Košani niso našle pravega nasprotnika. Že po dobrih tridesetih minutah so Kortežani visoko vodili, v drugem polčasu pa jim ducat golov preprečilo izredno aprilsko vreme, ko so zaradi toče tekmo morali celo prekiniti. Strelci za Korte so bili Breznikar 2, Škropeta, D. Gregorič in Janev Sandi - Janko.
2. liga - zahod - mladinci MNK Izola : Elan 3:2
2. liga - zahod - kadeti MNK Izola : Elan 5:0
KICKBOXING
V	soboto, se je v novem športnem parku v Novi Gorici odvijal 2. turnir v kickboxingu -semikontaktu, ki gaje organiziral goriški klub v sodelovanju s slovensko kickboxing zvezo. Tekmovanja se je z 8 člansko ekipo udeležil tudi KBV TAEKWON DO IZOLA pod vodstvom trenerja Korošec Bojana.
Lahko bi rekli, daje 1. mesto v kategoriji do 69 kg že rezervirano za Tomšič Kristjana. S to zmago je Kristajan še povečal naskok pred zasledovalci in se lahko upravičeno nadeja naslova državnega prvaka.
Po njegovih stopinjah gre tudi njegova sestra Tomšič Damjana, ki je že drugi osvojila 1. mesto v kategoriji mladink do 60 Kg.
V	tej kategoriji je debitirala Cosič Aida in osvojila 3. mesto. Ponvno se med uspešne tekmovalce vrača Malič Dalibor. V kategoriji do 63 kg seje zelo dobro boril, a je žal izpadel v drugem kolu proti kasnejšemu zmagovalcu.
V	isti kategoriji je nastopil tudi Muženič Martin, kije ravnotako izpadel v drugem kolu, a zelo nesrečno in šele po podaljških.
Do 79 kg sta izolske barve zastopala Homovec Bojan in Palibrk Miljan. Slednji je osvojil 3. mesto, a se lahko ob odpravi nekasterih tehničnih napak zavihti še više.
V	aketgoriji do 74 kg je nastopil Čančar Miroslav, kateri pa seje moral po drugi borbi posloviti od nadaljnega tekmovanja, upamo pa da bo na naslednjem turnirju njegov nastop uspešnejši.
Tekmovanje je vodil glavni sodnik Filiput Darko, ki je obenem tudi predsednik KBV TAEKWON DO Izola.
Šola je šport
Bolj kot se bliža konec šolskega leta, bolj uspešni so športniki iz Osnovne šole Vojke Šmuc.
Prve uspehe so začeli žeti že marca, ko so učenke, ki vadijo pri krožku športne gimnastike, že drugo leto ga vodi športna pedagoginja Greta Vatovec, osvojile naslov občinskih prvakinj v mlajši in starejši kategoriji.
Najbolje so telovadile Maja Botič, Sandra Vlahovič in Katja Mahne pri mlajših ter Nataša Jozičič in Petra Adamič pri starejših deklicah.
Nato so se izkazali igralci namiznega tenisa in sicer Tim Marc in Petra Kukovec pri mlajših ter Petra Lazar in Mitja Gasparini. Našteti so se uvrstili v polfinalni del tekmovanja.
Na šoli OŠ Vojka Šmuc so uspešno organizirali četrfinale republiškega prvenstva za dečke. Učenci OŠ Vojka Šmuc so za las izgubili tekmo za drugo mesto, toda njihov vodja, športni pedagog Jože Zadnik obljublja, da bodo tudi drugo leto v boju za najvišja mesta.
Poglavje zase pa sta rokometni ekipi. Na poti do finala so dečki in deklice vse ekipe gladko premagali, kar potrjuje dobor delo v obegh rokometnih klubih. Vse to je prepričalo tudi ravnateljico Diomiro Tkalčič, da seje skupaj s športnimi pedagogi odločila prevzeti organizacijo finala republiškega prvenstva v rokometu, ki bo sredi maja. Ob podpori domačega občinstva pa dobra uvrstitev ne more izostati.
I Veliko praznovanje v Benetkah
I Na osnovi tistega kar ste prebrali na 15. strani, dopolnite zložene stavke tako, da vpišete manjkajoče besede na črtkane presledke. Ko je preskus končan je mogočr s primerjavo obeh odlomkov oceniti, ali in v kolikšni meri vas je spomin pustil na cedilu.
I "Včeraj,...., 23., seje odvijalo veliko praznovanje v.San .... v Benetkah, v bližini.
| cerkve. Sodelovale so cerkvene in civilne oblasti.Alberini.....Oletti in....Venturelli so
| govorili množici več kot...ljudi. Razlog za praznovanje je bila nameravana obnova
£ Tiepolovega Oltarskega..., ki bo postavljeno v..cerkve. Stroški obnove so narasli na
| približno .... milijonov lir.% tega je dala na razpolago občina, 40%., manjkajočih..%
I pa Patriarh in..."
Ostale rešitve:
2.	B. V likih A, C in D ima vsak prvokotnik dvoje zvezdic.
3.	Semafor (drugo so živali: kozel, konj bober)
SKIRO Z MOTORJEM
Marjan Kotolenko prihaja s Štajerskega konca. To
seveda ni nič posebnega, saj je Štajercev pri nas kar veliko, tudi kot turisti prihajajo v Izolo zelo radi. Bolj zanimivo je to, da se je priletni možakar pripeljal z nenavadnim vozilom, ki ga je težko uvrstiti kamorkoli. Ko smo ga vprašali kam to prevotno sredstvo sodi je odgovoril:
*	Niti policaji tega ne vedo. Ni niti kolo z motorjem, ni niti rolka je preprosto posebno vozilo s katerim pa se je mogoče voziti po cestah.
*	Vi ste se z njim pripeljali naravnost iz Maribora.
*	Res je. Na pot sem šel ob desetih zvečer in prispel v Izolo ob dveh popoldne. Polnih 16 ur sem vozil, z majhnimi počitki seveda.
*	Posebej hitro seveda ni šlo.
*	No ja, povprečje je bilo slabo, drugače pa jo ta stvar briše tudi do 40 kilometrov na uro in v klanec gre tudi kakšnih 20 kilometrov na uro. Pravzaprav
so vsi presenečeni, ko vidijo, kako se pomika ta stvar po cesti. Zaenkrat še ni bilo klanca, ki ga ne bi zmogel.
*	Kakšen motor pa sploh ima?
*	To je 27 kubični motor, ki se sicer rabi za kosilnico. Na 50 kilometrov porabi liter 2 odstotne mešanice in je sploh zelo racionalna mašina. Svetim si z lučjo, ki jo napaja dinamo, smerokaze pa napajam z akomulatorjem, ki ga moram polniti vsake dva meseca.
*	So vas policaji po poti kaj ustavljali?
*	Niti enkrat, le nekoliko presenečeno so gledali za mano. Tudi ko sem šel v Italijo so bolj čudno gledali in predvsem spraševali, kje se takšno vozilo lahko kupi.
*	Saj res, kje ste ga kupili.
*	Kupil sem ga v Angliji, jaz pa sem dodal smerokaze in nekaj okraskov. Seveda ga je mogoče tudi zložiti in spraviti v vsak avtomobilski prtljažnik, cena osnovnega modela pa je blizu 130 tisoč tolarjev.
NAJBOLJŠI OSNOVNOŠOLSKI MATEMATIKI SO V IZOLI
V soboto, 18.4.1998 je na Oš Vojke šmuc potekalo 33.področno tekmovanje iz matematike. Pomerili so se učenci 6., 7. in 8. razredov obalnih osnovnih šol, ki so bili uspešni že na šolskem tekmovanju.
Najuspešnejši izolski učenci, ki so osvojili SREBRNA VEGOVA PRIZNANJA pa so:
8.razred:	1.Matjaž Pečan, Oš Vojke šmuc 2.Andrej
Kocjančič, Oš Livade 3.Andrej Križmančič, Oš Vojke šmuc 4.Tina Puhar, Oš Vojke šmuc 5.Simon Novak, Oš Livade
7.razred: 1. Samo Jereb, Oš Livade 2. Petra Adamič, Oš Vojke šmuc 3. Blaž Grgurovič, Oš Vojke šmuc 6.razred 1. Mateja Božič, Oš Livade 2. Jan Peloza, Oš Livade 3. Dimitrij Larikov, Oš Vojka šmuc 4. Jasmina Kapel, Oš Vojke šmuc 5. Neža Lavrenčič, Oš Livade 6. Neža Gregl, Oš Vojke šmuc 7. Ana Slavec, Oš Vojke šmuc Vsem tekmovalcem iskreno čestitamo, srebrnim "vegovcem" pa še posebej. Nagrade, s katerimi so razveselili najboljše matematike so darovali EFEKT Črniče, LIBRIS Koper, SKAT Izola in ARTEMIDA Koper.
TISTI MOŽ Z BARKE
Kurta Wenzla poznajo vsi Izolani. "To je tisti avstrijski slikar z barke" radi porečejo. Res, ta nenavadni avstrijski navtični turist, sicer diplomirani inženir, je v Izoli redni gost že skoraj desetletje. Jadrnico ima privezano ob Sončnem nabrežju, od drugih pa se loči vsaj po tem, da ima na krovi satelitsko anteno. Kurta na barki namreč živi, v njej ima urejeno spalnico, dnevno sobo, kuhinjo in še kaj. Vprašali smo ga, kako je sploh prišel v Izolo.
*	Prišel sem na poročno potovanje in kraj mi je bil zelo všeč. Kasneje sem kupil majhno jadrnico (5 metrov op.a.) in k sreči dobil komunalni privez kjer sem sidran še danes. Pred dvema letoma sem kupil nekoliko večjo jadrnico (10 metrov) tako se zdaj počutim zares udobno.
*	Doma imate tudi stanovanje.
*	Seveda imam hišo, vendar vseeno tri četrtine leta preživim tukaj v Izoli, kjer tudi lažje ustvarjam in se imam sploh lepo.
*	Da ne pozabim. Vi ste predvsem slikar.
*	Res je. Tukaj v Izoli slikar lahko dobi nešteto motivov, zato kar precej ustvarjam. Pozimi pa grem domov in takrat bolj malo slikam, le tu in tam se lotim kopiranja znanih slikarskih mojstrov.
*	Poznamo vas tudi po tem, da zjutraj radi meditirate.
*	Vsako jutro grem proti svetilniku in ker je tam zelo mirno imam možnost meditacije. V bistvu gre za staro kitajsko modrost, za ustvarjanje notranjega reda in miru, kije pri ustvarjalcih še posebej pomemben.
*	Vas ljudje nič ne motijo, ko hodijo mimo vas, vi pa z razširjenimi rokami strmite v zrak?
*	Ne, zakaj?
*	Sodelovali ste na izolskem ex temporu.
*	Da, leta 1992 sem dobil prvo nagrado na izolskem ex temporu.
*	Poznate veliko Izolanov?
*	Poznam jih zares veliko a kakšnih posebnih odnosov nisem vzpostavil. Z vsemi se lepo pozdravimo in kakšno rečemo. K sreči jih veliko zna nemško ali angleško, tako da se mi niti ni bilo treba veliko naučiti slovenskega jezika. To je pravzaprav škoda, čeprav je zelo "komot".
*	Aufwiedersen
*	Nasvidenje
FILMSKI VIKEND NA TV PRIMORKA
Ob koncu tedna bo spored TV Primorka fdmsko obarvan, saj se tako v soboto kot v nedeljo zvečer obeta zanimivo filmsko doživetje.
V	soboto zvečer bo ob 22.uri na sporedu celovečerni akcijski film Odred pravice, v katerem so zaigrali Jeff Wicott, Karen Sheperd in Brigite Nielsen. Kraj dogajanja je Eastgate, v katerem se kriminal vse bolj razrašča, proti takšnemu stanju se borita dva elitna policista in odrted pravice, ki kriminalce enostavno odstranjuje z ulic in si tako želi pridobiti simpatije javnosti. Policista odkrijeta resnične namere odreda in pripravita načrt za razkritje delovanja organizacije in njene vplivne vodje.
V	nedeljskem večernem sporedu ob 21.15 pa si boste lahko ogledali film Primi ga, drži ga, nič se ne boj. Gre za zapleteno dogajanje, povezano z večnim snom, kupom denarja. Junak se z ropom zaplete v nepredvidljive dogodke, ki pa so kljub temu, da postane življenje izjemno naporno in vodi vedno globlje, polni lepih, poželjivih žensk.
Vsak film ima seveda svoj konec - ali je tokratni srečen ali ne - pa boste presodili sami. (nn)
četrtek, 23. aprila
ob 20.00 KD Izola
Srednješolska skupina GIMPY iz Pirana bo uprizorila tekst Gorana Gluviča VIDEO KLUB. Skupino vodi Lada Tancer.
Igra Video klub je kritika sodobne civilizacije, ki z negiranjem enega sporočilnega medija in totalno uporabo drugega, vodi v absurd. Zato lahko rečemo, daje predstava gledališka metafora za naš tukaj in zdaj. Vstopnina: 500 Sit
ob 21.00 PESNIŠKI VEČER - DAN KNJIGE
Gledališče STEPS bo predstavilo pesmi iz nove pesniške zbirke z naslovom VMES in avtorico Ines Cergol Bavčar.
NAPOVEDUJEMO DOGODEK MESECA V petek, 8, maja ob 2030 v KD Izola koncert v
JUSIC
Predprodaja vstopnic v Galeriji ALGA. Tel. 648 439
Tisti, ki so v soboto zvečer prišli na koncert Vlada Divljana in skupine Old stars band v jazz klubu Maona so doživeli večer kakršnih ni prav veliko. Dve uri izvrstne, čvrste muzike, znanih in manj znanih hitov in predvsem poštnega odnosa do publike, ki je bila 50 odstotno domača, druga polovica pa je prišla iz Umaga, Poreča, Pulja in Reke. Če odštejemo skupino iz Kočevja je bilo v Maoni vsega četrtino domačih ljubiteljev glasbe, kar daje misliti, da smo se popolnoma predali televizijskim Berlusconijem, Viktorjem, Petelinom, Auerjem in podobnim uničevalcem družbenega in družabnega življenja slovenskega človeka.
Dan po nastopu je Dušan Mrdakovič, organizator koncertov v Maoni, povabil Idole in nekaj obiskovalcev koncerta na kratek izlet s turistično barko in Vlada Divljan, karizmatični vodja nekdanjih Idolov je o tem njihovem povratku na sceno povedal:
*	Razšli smo se po zadnjem velikem koncertu v Hali Tivoli. S pevcem Šaperjem sva si bila preveč različna, zato je zdaj on nekakšen biznismen, jaz pa ostajam v glasbi. Sest let sem preživel v Avstraliji in dobil tudi njihovo državljanstvo, vmes sem posnel nekaj glasbe za filme, med drugim pa sem prav pred kratkim posnel glasbo za novi srbski film Tri palme in ribica, ki že polni kinodvorane.
*	Imate drugo ime a igrate glasbo Idolov?
*	Nisem nostalgik in sem prepričan, da se
petek, 24. aprila, ob 20.00 PLESNA PREDSTAVA
Letošnji festival bomo zaokrožili s plesnim večerom na katerem bodo nastopili plesalci Plesne Šole URŠKA iz Kopra, ki delujejo pod koreografskim vodstvom Siniše Bukinca Iz Italije prihaja Plesna skupina ARTEFFETTO s plesno predstavo Memorie aggredite.
Iz Ljubljane pa prihaja Plesni studio INTAKT, ki bo predstavil Faričevo koreografijo ANGELI IN KOKOŠL Mia Keinanen pa ČUDNO PESEM.
Ob tej priložnosti bo predstavljen tudi video NOSOROG V KATEDRALI, ki ga je zrežiral Simon Obleščak, za koreografijo je poskrbela Tanja Skok, glasbo pa je prispevala skupina Terra mistica. Vstopnina: 500 Sit
moramo dokazati kot glasbeniki tega časa, čeprav smo kar trije iz stare zasedbe Idolov. Na začetku seveda igramo pesmi iz obdobja Idolov, ki so v glavnem moje, vendar že pripravljamo tudi nove, kijih bomo posneli še pred poletjem.
*	V Sloveniji smo na Idole skoraj pozabili.
*	Seveda, saj nihče ni izdajal naših plošč pa tudi sicer se v tem nesrečnem obdobju nismo posebej pojavljali v javnosti.
*	Ali si jugonostalgik?
*	Po tem uspelem koncertu bi lahko bil, vendar nisem, saj ni v moji navadi da bi žaloval za tistim česar ni več. Morda je tako tudi prav, ker zdaj nima nihče več pravice govoriti, daje za njegovo nesrečo kriv kdo drugi. Če bi vprašali nas bi se verjetno marsikaj lahko dogovorili, politiki pa to niso bili zmožni. Toda, dokler se razumemo v glasbi je to čisto lepo in upam, da se bomo srečali na enem od vaših festivalov Mediterana.
sobota, 25. aprila,
ob 18.00 KD Korte - PREDSTAVA
Igralska skupina Drežnica se predstavlja z veseloigro
ZAKONCI STAVKAJO.
Zgodba se plete okrog nove natakarice Hance, ki prepeva brezbožne pesmi in zapeljuje poročene moške. Igro zaplete gospa županja. Privoščite si popoldan z nasmehom in oglejte si predstavo. Prost vstop.
IZJAVA ZA JAVNOST
V zvezi s pojavom grafita v obliki gozda na koprski stolnici, ki žalijo čustva verujočih, skupina K'K'DEK izjavlja, da člani skupine niso avtorji omenenih grafitov.
Člani skupine K'K'DEK:
VERUJEMO V GOZDOVE
Prilagamo tudi fotografijo, ki izpričuje naš odnos do gozdov.
Dazzmin, Borizzi Bestiale, Mauritzio Riftoča, Merio K'K'Dek
(1.) Črtica, perje in pivo
1.	Markovo črtico lahko potegnete v sredo ob 9h. Tokrat je pogostil, (dnevom slovenske knjige v čast), pisatelja, pesnika in režiserja Vinka M(demdorferja.
Marko: »Bral sem pred kratkim tvojo knjižico »Tek za rdečo hudičevko«. Tvoja iskušnja, domišljija ali prilagajaš oboje?«
Vinko: »Oboje, čeprav ne verjamem v literaturo za katero pravijo avtorji daje resnična in iz življenja vzeta. Tuje velik kos laži, pravzaprav domišljije. Osnovni motivi so sicer vzeti iz svojega življenja in življenja znancev in se biološko predelajo. Tako nastane nekaj, kar je popolnoma samosvoje, čemur pravimo - literatura.«
Marko: »Ostali plešejo tako, kot ti nastaviš
1	igro...«.
Vinko: »Gledališče je močnejše od življenja. V teatru je boljše kot na TV, ker lahko več potegneš iz ljudi. Pretakaš se med literaturo in vizuializacijo literature, tako da mi to tudi koristi pri pisateljevanju.«
Marko: »Kakšna razlika je med pisanjem proze, gledaliških del, del za TV in za radio?«
Razlike, pri procesu ustvarjanja, ni. Gre za oživljanje. Pri prozi se moraš potopiti v situacijo in v like, v gledališču prav tako...Razlike so le v žanru.
Marko: »Kdaj se zate dan začne..«.
Vinko: »Zelo različno..Ponavadi potrebujem veliko spanja, 10-12 ur je zame zelo malo. Ko sem v ustvarjalnem zanosu, čeprav se to zelo patetično sliši, potem delaš seveda noč in dan,..takrat si v eni taki vročici, ki te sili da zelo zgodaj vstaneš, pa zelo pozno zaspiš. Sicer pa je treba veliko sanjat, ker se v sanjah veliko zgodi...«
Marko: »Katere bukve si svoj čas prebiral in še vedno rad sežeš po njih?«
Vinko: »Svoje čase - ogromno poezije, tako slovenske kot tuje, zadnje čase - malo manj. Trenutno prebiram predvsem klasično literaturo, ker se mi zdi tu zgradba zelo močna in zelo zanimivo zgrajena. Včeraj sem si kupil ameriškega avtoija, Rajmonda Carverja. In prav ameriška literatura je zanimiva. Zelo drugačna je od evropske. Nima evropskega, metafizičnega, ozadja, ker so enostavno Američani premalo stari in prav zato je njihova literatura sproščena, tako v jeziku kot v zgodbi. In to mi zdaj
godi.«
Marko: »Si vzameš kdaj čas za športne aktivnosti?«
Vinko: »Nisi pravega vprašal. Nič od tega.«
Marko: »Na Triglavu nisi bil?«
Vinko: »Ne in tudi ne mislim silit tja gor. Nisem aktiven tip v tem smislu. Sem zelo ekonomičen, energijo čuvam absolutno za druge stvari.«
Marko: »Smo Radio in testiram tvoj glasbeni okus?«
Vinko: »Bil in še vedno sem - rocker. Še danes mi glasba odzvanja in me z nostalgijo spominja nanjo. Danes bi rad slišal: Hendrixa, Joplinovo in Doorse. Ne le zaradi nostalgije, ampak tudi zato, ker se mi zdi, po vseh teh desetletjih, to še vedno zelo dobra glasba. Menim da današnji stili in glasba niso presegli pesniške moči Doorsov, virtuoznosti Hendrixa in interpretacije Janis. V tem izboru ne gre za nostalgiko starega rockeija, temveč za spoznanje daje ta glasba dobra, tako dobra kot Mozart, ker je preživela svoj čas in bo najbrž preživela tudi to desetletje.
2.	Sam sem bil poleg pri delitvi in po delitvi. Nekaj mojih besed, nekaj izjav krivih in nekaj odgovorov na moja vprašanja.
Tinkara, katero sem med vožnjo proti metropoli skoraj povozil, ker vozi slabše kot poje, je povedala naslednje: »Res sem shujšala. Najbrž zaradi šolskih in medijskih obveznosti.« Tinkara je bila po podelitvi sicer zmedena a še vedno zelo, zelo normalna. In te lastnosti nima vsakdo. Čestitke.
Halo Danilo: »Bravo mi. To je dokaz da smo dobro delali,...itd. Terra Mystica Carsica - Danijel Černe: » Dobili smo petelina. Dokaz, da altruizem in entuziazem lahko prekosita cash. Čestitke.
Tata-mata Založbe kaset in plošč RTV Slovenije - Ivo Umek: »Ocenjevalna komisija seje zmotila - Renato Chicco je jazzist, Rok Golob je bolj »fusion«. Petelin bi moral biti Izolan. Na vprašanje: »Kaj pa Faraoni?«, je med ostalim povedal, da je gospa, ki je pozabila na Faraone na dopustu, da so na natečaj prijavili Kar je res je res, pa skozi sito ni šla in da na mladih svet stoji. »Bravo Tinkara in bravo Terra Mystical«, je še dodal in jaz sem obstal, kot da besedam ne verjamem.
3.	22. Maj - Koprska nova hala Bonifika - TINKARA KOVAČ, 3 BOTE, NIGHT JUMP in ZLATOROGI SANK ROCK (prvi promocijski koncert turneje ob izidu svojega 10. albuma, ki naj bi izšel v sredini maja. Več o tem morda prihodnjič.
easy
Tudi v Istri imamo Butalce. O tem vas bo prepričala naslednja zgodba, seveda, če jo boste prebrali. Pripovedovalec je bil Dario Marušič iz Strunjana; zapis Špela Pahor.
V eni vasi so imeli cerkev. Cerkev je bila še kar majhna. V vseh vaseh naokoli so imeli večje. Tem vaščanom je šlo na živce, da imajo najmanjšo cerkev. In so se en dan spomnili, da jo lahko razširijo.
Je bil eden najbolj pameten tam v vasi in se je spomnil, kako bojo naredili. Je rekel, da grejo vsi noter v cerkev, se uprejo v zide in začnejo porivat te zide. Tako se bo cerkev razširila in bo postala večja. In res tako naredijo. In porivajo te zide, porivajo...in zgleda, kot da se nič ne premika. In grejo ven. So se že spotili vsi, so se ogreli. In so slekli jakete. Pustili so jih ležati okoli cerkve. In grejo spet. Se stavijo noter, porivajo, porivajo te zide. In čez nekaj časa pride mimo en človek in vidi ležati te jakete tam. In gre tam okoli, pobere te jakete, jih vzame in gre stran.
Ti porivajo in porivajo te zide, pa pridejo ven iz cerkve, pogledat, če se je kaj razširilo. In pogledajo in nobene jakete ni več zunaj. In jim pride v glavo. Pravi eden: "A, seveda!", pravi, "Viš, nam je uspelo! Smo toliko razširili cerkev, da so zidi prišli čez jakete in so končale spodaj!"
IZOLAN V BRAZILIJI
Laže, kdor pravi, da Brazilija ne obstaja!! Od tam se je namreč pravkar vrnil izolan Miro Kralj. Odšel je pred mesecem in pol, ko je bila pri nas še zima. Poletel je najprej z letali od Trsta do Rima, od Rima do Sao Paola, od San Paola do Ria de Janeira, potem naprej z avtobusom od Ria do Angra-Dos-Reisa, od tam z trajektom na otok liha grande, velik za pol Istre, v ribiško mesto Abraao in nazadnje še s splavom (ker cest ni na otoku) do prekrasnega zaliva, kjer tik ob morju, v 35 stopinjah Celzija, stoji "Tonijeva posada". (Posada je po brazilsko nekakšen turistični apartma) In kdo je Mirov prijatelj Toni?
Stari izolan Toni Pesaro in nikoli pozabljena izolska gostoljubnost
Toni Pesaro je pravi stari Izolan, kije pred 45 leti zapustil rodno Izolo in odšel v širni svet iskat svojo srečo. Pot ga je skozi zanimive ovinke življenja končno zanesla na otok-raj, ki se imenuje, glej naključje, tudi Izola (liha Grande) in leži kakšnih 120 km od slovitega Ria de Janeira.
Tonijeva hiša na koncu jungle
Tam živi Toni zdaj z ženo Sirleo, brazilko iz Ria, ter sinovoma Vladkom in Renatom. Na "Tonijevem" otoku Izola so prekrasne peščene plaže (še brez turistov), morje je čisto kot kristal, rib na tone, na palmah skakajo pisane papige, na nebu pa ponoči mežikajo neke čisto druge zvezde. Obale Brazilije so resnično polne južnjaške eksotike, a tudi velikanskih nasprotij, predvsem v velikih mestih.
Miro Kralj si je namreč v tem času dodobra ogledal tudi slavni 12 milijonski Rio de Janeiro. Noč in dan sta tam eno in isto, mesto živi nepretrgoma 24 ur, in to v vseh mesecih, v času karnevala pa še posebej. Seveda je tudi v Riu, tako kot v vseh velemestih, prisoten kriminal vseh barv in kategorij. Tako je bil Miro po naključju priča tudi "vroči" ulični aretaciji neke razvpite gangsterske tolpe, ki se je hočeš-nočeš morala naposled le predati do zob boroženim policistom. No, zato pa je slavna plaža Copacabana videti toliko bolj prijazna, polna čokoladnorjavih ljudi, ki najraje igrajo nogomet. Nogomet igrajo pravzaprav povsod, največ pa v siromašnih četrtih Ria, taoimenovanih "favelah", kjer človek lahko res marsikaj vidi.
V glavnem pa so Brazilci prijazni in prisrčni ljudje, ki se pač na svoj način prebijajo skozi življenje. Pri tem jim gotovo pomaga njihova značilna glasba, predvsem samba, ki jo je slišati na vseh ulicah, tako bogatih kot revnih in samemu
njihovemu Bogu prepuščenih. Temu so tudi postavili ogromen spomenik, ki stoji na gori Corcovado tik nad Rijom, s katerega je prekrasen pogled na mesto.
s Corcovada visoko nad Riom de Janeirom
Naš so-meščan, izolan Miro Kralj je tako prinesel z Brazilije veliko spominov na res enkratna doživetja, kijih bo, tako trdi, prav kmalu spet dopolnil z novimi. Morda še letos, kdo ve? Miro potuje še najraje sam, ker mu tako ni treba, kot pravi, skrbeti še za druge. Volje po spoznavanju sveta izolskim Kraljem očitno ne manjka. Pred kratkim smo namreč v "Mandraču" poročali o vrnitvi brata Marjana Kralja, ki se je vrnil s čisto drugega konca sveta, iz Avstralije.
Mimogrede, Miro Kralj je velik poznavalec in zbiratelj južnoameriške glasbe. Tokrat je za svojo zbirko prinesel s seboj za 250 cedejev sambe. Košček daljne Brazilije se bo torej še dolgo oglašal v eni izmed najlepših izolskih ulic.
Na plaži z domačimi ribiči
Multipla skleroza
FRIZERSKI SALON "NEDA"
0 Frizerski salon NEDA obvešča cenjene stranke, da bo salon odprt NON-STOP od 8 - 20 ure od 4.5.98 dalje. Ob sobotah pa od 7 -13 ure.
# Študentje in dijaki imajo pri vseh storitvah popust.
#Še vedno velja predhodno Smrekarjeva 27 / Izola naročilo!
tel.: 63-587
TITANIK 2 V TRSTU
Pa ne mislite, daje v Trstu kakšno nadaljevanje filma Titanik ali kaj podobnega, saj je tam nekaj še večjega in dragocenejšega.
To je gromozanska ladja Grand Princess, ki je trenutno zasidrana v tržaški ladjedelnici, kjer jo pleskajo. Grand Princess je tako trenutno največja, najveličastnejša ladja na svetu. Kot pravijo, pa tudi nepotopljiva. Ustvarjati so jo začeli v Tržiču na italijanski strani in tam jo bodo tudi dokončali. Pretekli teden je bila v Trstu le čzačasna gostja pri kozmetičarkič. Na ogled od daleč je bila skoraj teden dni.
Zakaj na ogled tako od daleč ? Morda zato, ker so se stražarji, ki so verjetno stražili njeno dragoceno osebnost bali, da bi jo kakšen turist opraskal s pogledom. Vso obdano z dvigali ste jo tako imeli priložnost videti s tržaške avtoceste ali s strehe garažne hiše. Če pa je še niste videli, vam to iz srca priporočam, saj je še posebej zvečer, v soju vseh luči, res veličastna.
Ogledate si jo lahko še v Tržiču (Monfalcone), v zadnjem hipu pa tudi na Irskem, od koder bo plula (prvič) po isti poti kot nesrečni Titanik in svojo plovbo predvidoma zaključila v Ameriki (New York). Na drugo stran sveta lahko ta lepotica pripelje še več kot 4000 ljudi, ki bodo uživali v bazenih, casinojih, restavracijah, celo cerkev bodo imeli, diskih, na tenis igriščih, v savni... če imate dovolj denarja ste lahko eden izmed teh srečnežev.
Anja Bajda
VRTEC KORTE
vabi na dobrodelno prireditev v Kulturni dom v Korte,
24.4. 1998 ob 20.30 uri.
Ogledali si boste lahko gledališko veseloigro "Ne malo smjeha, ne malo juoka in ... dueste konfeijuena."
Nastopila bo dramska skupina Kulturnega društva Slovenec in Mepz Slovenec - Slavec iz Boršta in Ricmanj.
Izkupiček bo namenjen otrokom iz vrtca Korte za izdelavo slikanice.
Prvenstvo v mini rokometu za Pokal »Sportmaestral Cluba«
Izola - V soboto, 25.4.1998, se s prvimi turnirji začne tekmovanje v mini rokometu za pokal »Sportmastral Cluba«.
Štirinajst ekip je razdeljenih v štiri skupine in osem podskupin. Po štiri na vzhodu in štiri na zahodu.
Izola bo gostila zahodni skupini. Tekmovanje se bo pričelo ob 9:00 uri na zunanjem igrišču ob izolski športni dvorani v Kraški ulici in bo trajalo vse do 16:00 ure popoldan.
Nastopajo igralci letnika 1987 in mlajši. Najstarejši igralci bodo torej šele dopolnili deset let. Poleg dveh domačih ekip pa bodo nastopile še ekipe Kopra, Slovana, Mokerca, Krima in dve sežanski ekipi.
BOLNIKI, KI SE NE DAJO
V letošnjem letu mineva petindvajset let delovanja Združenja multiple skleroze Slovenije, ki v svoji obalni podružnici združuje tudi bolnike z izolskega področja.
Multipla skleroza je avtoimunska nevrološka bolezen, ki prizadene najpogosteje bolnike v v starosti od 20 do 40 let, zanjo pa pogosteje obolevajo ženske kot moški. V zadnjih letih je vedno več obolelih mlajših od 20 let, zgodnejše odkrivanje bolezni pa gre tudi na račun izboljšane diagnostike. V Sloveniji je okoli 2000 bolnikov z multiplo sklerozo, v obalnem društvu pa jih je včlanjenih 60, vendar vsi bolniki v društvo niso včlanjeni.
Kot pravi Vida Orbanič, predsednica obalne podružnice se pri delu s svojimi člani v društvu srečujejo s široko problematiko, ki jo ta bolezen, ki se kaže včasih v močnejši ali pa blažji obliki, prinaša. Prva težava nastopi ob soočenju bolnika s svojo boleznijo, čemur ponavadi sledijo duševne stiske, ko je potrebna tudi pomoč psihologa. Tako je ena izmed dejavnosti društva je tudi seznanjanje bolnikov z boleznijo, ko pravi Vida Orbanič, pa marsikomu veliko pomeni pogovor z nekom, ki že ima izkušnjo multiple skleroze in z njo živi.
Tudi sama tako veliko časa posveča novim članom, tistim, ki to želijo, s katerimi se pogovorja o svoji izkušnji z boleznijo. Sicer pa se potrebe razlikujejo glede na starostne skupine bolnikov. Mladi se soočajo predvsem s težavami glede zaposlitve, socialne šibkosti, nizke invalidske pokojnine, pa tudi iskanja panterja in ustvarjanja dručžine. Starejši občani se pogosto srečejujo s težavami, ker potrebujejo celodnevno nego, prevečkrat pa ostajajo sami, zapuščajo jih parnerji, v domovih pa jih kljub ponavadi primerni negi velikokrat pesti občutek zapuščenosti, praznine in zapadajo v hude duševne stiske. Večkrat pa se v domovih za ostarele znajdejo tudi mlajši bolniki, ki tja zagotovo ne sodijo, vendar zaradi potrebe po ustrezni negi zaenkrat druge možnosti nimajo.
Če bi v društvu uspeli takim bolnikom zagotoviti drugačno možnost oskrbe, morda v obliki posebnih bivalnih skupnosti ali podobno, bi zagotovo veliko dosegli. Žal je to zaenkrat le želja, kot pravi predsednica obalne podružnice, pa ni izključeno, da se ne bo nekoč udejanila. Kot dokazujejo izkušnje nekaterih bolnikov pa je možno napredovanje bolezni z zdravim načinom življenja, telovadbo in gibanjem močno zavreti.
Kot pravi Vida Orbanič, tudi iz lastnih izkušenj, se je treba z boleznijo spopasti z veliko mero opitimizma in volje do življenja. Člani društva pa se večkrat letno tudi srečejejo, tako z medsebojnimi obiski ob praznikih (Novo leto, 8.marec...), kot tudi na družabnih srečanjih. Eno takšnih bo tudi prihodnjo soboto v Kortah, posvečeno pa bo 25 letnici slovenskega Zdručenja multiple skleroze.
_________________________________________________________(kb)_
ZASEBNA ORDINACIJA dr. Dernikoviča, Levstikova 1,
obvešča svoje paciente, da bo med prvomajskimi prazniki odprta v torek 28.4.1998 v dopoldanskem času.
Društvo Upokojencev Jagodje - Dobrava
vabi svoje člane na izlet v petek 8.5.1998.
Odpeljali se bomo na bomo na Sveto goro, čez Banjško planoto v Goriška brda (Šmartno, Dobrovo).
Cena: 3.500,00 (malica + kosilo + prevoz)
Prijave in plačila sprejema ga. Nadja Gregorovič v trafiki Jagodje
do 5.5.1998.
Odhod bo ob 7. uri izpred marketa v Jagodju.
Seboj prinesite osebno ali prepustnico.
VABLJENI!
NAGRADNA GOJKARCA
VODORAVNO
1.GESLO. OSEBNOST, IME IN PRIIMEK, UL. V IZOLI 13. ALEŠ PEŠKO 15. TLAKA, DAVEK V DELU 16. OBRNJEN BESEDNI RED 18. AMERIŠKA ZVEZNA DRŽAVA 20. SEČ 21. RIMSKI NARAVOSLOVEC 22. JADRANSKI OTOK 23. IZDAJANJE ZAKONOV 25. KRATICA ZA; AUTO-MOTO DRUŠTVO 26. LIVIO ILIČ 27. MESTO NA ČEŠKEM 28. ANJA DOROŠENKO 29. TITAN 30. REČICA PRI DEVINU 32. ŠIRJAVA, V SKRAJŠANI OBLIKI 34. PRVA SLOV. IGRALKA 36. FINSKI POLITIK, KOLVISTO 37. AMERIŠKI IGRALEC, JACK 38. LAHEK ŠPORTNI ČOLN 40. OSKAR TREBEČ 41.NAJETA ŽENSKA NA KMETIJI 42.GLAS PRI KIHANJU 44.PRVI DEL IMENA AGROPOP 45. POHORSKI HIŠNI ŠKRAT 48. NALIVNO PERO 49. MESTO V ČUVASIJI 51. ORLANDO TEO 52. INDIJSKI KUŠČAR 53. GESLO, PAROLA 54. AMERIŠKI BOKSAR, MUHAMED 55. GESLO. OSEBNOST, IME IN PRIIMEK, UL. V IZOLI
NAVPIČNO
I.SLOVNICA 2. REKA V ROMUNIJI, DOLGA 225 m 3. SLOV. SKLADATELJ, VRABEC 4. PROSTOR V HIŠI, SPALNICA 5. LETNI GOZDNI POSEK 6. IME BIVŠE AMERIŠKE TENISAČICE, SHRIVER 7. EMINOVIČ IRMA 8. LETALIŠČE PRI MOSKVI 9. STARA CELINA 10. MESTO NA FILIPINSKEM OTOKU MINDANAU 11. SLOV. POLITIK, JANEZ 12. IGOR ZAIC 13. OTOK ČAROVNICE KIRKE 14. VNETJE DLESNI 17. KRAJ PRI OPATIJI 19. IZRAZ PRI OR1-JENTIRANJU 24. NEMŠKI INŽENIR, GOT-TLIEB 26. REKA V JUŽNI MANDŽURIJI 30. TOTH MATJAŽ 31. ANDREJA NOSE 33. DOMAČA ZDRAVILNA RASTLINA 35. RAZTELEŠEVALEC 37. BIVŠI NOGOMETNI KLUB IZ TREBINJA 39. UČNI PRIPOMOČEK 41. MOŠKO IME, IZ BESEDE, DROGA 43. AMERIŠKA IGRALKA, INGE 44.
NORVEŠKI	FILOZOF,
ANATHON 46. BELI TRN 47. KRAJ NAD VIPAVO 48. SANJE 50. PALEC, COLA 52.ANDREJ SEDEJ 53. STAŠ RADIN 54. ANDREJ ČERNEHA.
KUPON št. 1 3
ŠE ENKRAT SO NAŠE ULICE GLAVNI--------------------3---------------
LAJTMOTIV, NAGRADNE KRIŽANKE, GO- TEDNIK M ANDRAČ VELIKI TRGI, IZOLA JKARCE.TAKO, DA NE BO TEŽKO	NAGRADO POKLANJA UREDNIŠTVO
RAZVOZLATI GESLI IN ČE, ŽELITE	MANDRAČA, UPORABNA JE ZA VSE, ŠE
SODELOVATI V »IGRI« , POŠLJITE NAM NAJBOLJ PA ZA TISTE, KI NE VEDO KAM IZPOLNJEN KUPON, DO 28, 4, 1998 NA » Z DENARJEM.
Uganke ino trapole
Veliko praznovanje v Benetkah
Na voljo imamo dve minuti, da pazljivo preberemo spodnje besedilo.
"Včeraj, v petek, 23., seje odvijalo veliko praznovanjev četrti San Polo v Benetkah, v bližini Meniške cerkve. Sodelovale so cerkvene in civilne oblasti. Župan Alberini, predsednik pokrajine Oletti in patriarh Venturelli so govorili množici več kot 25.000 ljudi. Razlog za praznovanje je bila nameravana obnova Tiepolovega Oltarskega krila, ki bo postavljen v kripto Meniške cerkve. Stroški obnove so narasli na približno 200 milijonov lir. 25% tega je dala na razpolago občina, 40% pokrajina Veneto, manjkajočih 35% pa Patriarh in mestne župnije. "	nadaljevanje na 9. strani
^ Poišči besedo, ki jo je treba izločiti.
SROFAME, OZLEK, JONK, ORBEB
Rešitve na 9 strani.
KRIMINALIJE
Tisti ta najbolj informirani poznavalci pravijo, da se konec sveta ne bo zgodil leta 2000, ampak že 1. maja letos, ko bo vstopil v veljavo nov prometni zakon. Po njihovih namigovanjih bodo najprej propadle osmice in oddaljene gostilne, zato je zadnje dneve promet na podeželju neobičajno gost.
Grafit na Puščavniku
Župnik kortežanske župnije je sporočil, da so neznanci popisali župnijsko cerkev sv. Antona Puščavnika v Kortah. Napis na cerkvi ni bil žaljiv, povrh vsega pa seje dal lahko odstraniti.
Grafitarji niso znani.
Neznanec na podeželju
Z Nožeda so poklicali, da se okoli potika neznana oseba, dečki so odhiteli na podeželje, kjer pa niso našli nikogar. Glede na to, da so v zadnjem času vlomi v počitniške hišice kar pogosti, na postaji prosijo za dodatne informacije.
V minulem tednu ni bilo hujših prometnih nesreč, dvakrat je šlo za povoženje živali, zato previdnost na cesti ne bo odveč.
PREŠEREN ŽE ZAPRT DANTE PRAV KMALU
Kar nekoliko nepričakovano so delavci cestnega podjetja v torek dopoldne zaprli Prešernovo cesto na delu od rdeče hiše (pri Livadah) do križišča Jagodje. Zapora je popolna, trenutno pa delavci opravljajo dokaj nenavadno delo, namreč obrezujejo veje starih pinij v drevoredu Prešernove ceste. Seveda pa je to le začetek del, saj gre v resnici za nadaljevanje gradnje kanalizacijskega sistema povezanega s kolektorjem Ž in s tem v zvezi za gradnjo kolesarske steze in pešpoti ter cele vrste komunikacij, ki jih Izola v novem tisočletju zagotovo potrebuje. Ob začetku del je bilo tudi nekaj hude krvi, še posebej med vrtičkarji, ki so obdelovali parcele južno od Prešernove ceste.
Tineta Podbreznika, predstojnika Urada za komunalni razvoj, smo vprašali, kako da o delih najemniki niso bili obveščeni in so imeli stroške s posevki za letošnje leto.
* Dela so bila sicer najavljena že od jeseni in z njimi pravzaprav že zamujamo, saj smo morali dolgo čakati na vso potrebno dokumentacijo. Glede vrtičkarjev pa je treba vedeti, da tam nihče nima parcele, vsaj uradno ne, tudi najemniki niso ampak je bilo to vse skupaj bolj "po domače" urejeno. Mi smo ljudi tudi z javnim pozivom opozorili, da se bo gradnja kolektorja Ž nadaljevala in da bodo te njive pač izgubili. Treba je vedeti, daje to
stanovanjsko zemljišče in ga tudi Sklad kmetijskih zemljišč uradno ne bi smel dajati v najem, če pa bi ga že dal, potem bi j ih moral obvestiti sklad, saj smo ga o teh načrtih lani dvakrat obvestili. Pred dnevi smo jih še posebej pismeno obvestili in ker nismo dobili nobenega odgovora predvidevamo, da sklad kmetijskih zemljišč nima obveznosti s tem v zvezi. Če pa ima kdo kakšne papirje pa naj se kar oglasi na Skladu kmetijskih zemljišč za morebitno odškodnino.
*	Za kakšen gradbeni poseg sploh gre?
*	Gradbeni poseg je zelo širok. Gre za celotno traso od križišča Jagodje do Furlanove hiše pri Livadah in sicer moramo priti s kanalizacijo po tej trasi od Jagodja do rdeče hiše, tam pa bo delal Marinvest, tudi Z kolektor za katerega ima gradbeno dovoljenje izpred treh let in bo z njim prišel do Kettejeve ulice. To je seveda druga faza celotne gradnje, ki pa naj bi tudi bila opravljena letos. Problem je v tem, da moramo cele Livade 2 komunalno voditi v ločenem sistemu in da ločujemo meteorne vode in fekalije. Zato bosta vzporedno s Prešernovo potekali dve cevi, ena za fekalije, druga za meteorne vode. To pomeni, da bomo južno od tega dela ceste dobili še približno enako široko cestišče, ki bo namenjeno kolesarski stezi in pešcem v širini nekaj več kot 10 metrov. Seveda bomo uredili še javno razsvetljavo, devetcevno kabelsko kanalizacijo za PTT, kabelsko in drugo, kar bo še prišlo v prihodnosti. Za vodovod bomo pustili prazen prostor, telefonski
ODPRTO VSAK DAN od 7 -17 SOBOTA 9 -13
TRGOVSKA 4 / OBRTNA CONA / 6310 - IZOLA
tel.: 066/ 646 - 608, 645 - 778 / fax: 066/ 645 - 779
AVTODELI - DODATNA OPREMA
KAKOVOST IN UGODNA CENA
•	ZAVORNE ČELJUSTI R5 CAMPUS ZD.-GIRLING 3.585 SIT
•	ZAVORNE ČELJUSTI R5 CAMPUS ZD.-BENDIX	2.985 SIT
•	LAMELA SKLOPKE FIAT UNO 45	2.985 SIT
•	LAMELA SKLOPKE FIAT UNO 55	3.435 SIT
NUDIMO VAM OBNOVO ZAVORNIH ČELJUSTI, LAMEL, SKLOPK, ZAVORNIH OBROČEV...
SREČNO VOŽNJO

NEWS
Računovodske Storitve
PAPIRNICA
Zanesljivo, kakovostno in po ugodnih cenah vodimo knjige za S.P. in podjetja
'fotokopiranje*
MOROVA 25/D 6310 IZOLA, SIMONOV ZALIV, TEL / FAX 648~254>/
TURISTIČNA AGENCIJA SE NEKAJ PROSTIH MEST:
Trhfrrrm
Istrska vrata 7, Izola, tel./fax: 066/ 646 55^0H1TITt ’
optični kabel pa bomo zasuli s kakšnimi tremi metri zemlje, tako da jim bomo v odškodnino pustili novo cev da bodo lahko prestavili ta kabel, če se bodo tako odločili.
*	Kaj pa stara cesta?
*	Celo Prešernovo cesto bomo na novo preplastili s tem, da uredimo pinje, ki jih bomo obrezali in posegli tudi v koreninski sestav. Pri vsaki pinji bomo naredili izkop v širini dveh metrov in ob strokovni pomoči očistili korenine, posekali tiste, ki se jih lahko poseka zaradi zmanjšane krošnje in uredili, da ne bodo več dvigovale cestišča.
*	Gre za precej zahtevno gradbišče.
*	Da, še posebej v tistem delu od križišča do kamnoloma kjer imamo opravka z živo skalo, kjer bomo morali opraviti velik izkop. Zato je tudi potrebna kompletna zapora ceste, saj bo treba tudi razstreliti ta kamniti del. Poleg tega je treba urediti še robnike in odvodnjavanje in ker obstaja nevarnost, da bi ostale pinje brez vode bomo naredili posebne zbiralnike, tako da bi jih ohranjali še za dolgo.
*	Z meteornimi vodami je bil v Livadah vedno križ.
*	Zdaj jih bomo speljali po dveh delih in sicer pri Jagodju v Ricorvo, na drugi strani pa po meteornem kolektorju v Leninovi, ki pride v morje v marini. Ta hudournik bo tako ostal le še za meteorne vode, Marinvest pa bo fekalni del speljal v podvodni izpust, kije delno že narejen, tako da bo voda v marini zares čista.
*	Kaj pa druga stran Prešernove, tista ob blokih?
*	Tudi tisto stran bomo delno uredili in sicer bomo brežino nasuli in prekrili z mrežami. Šli bomo do posestne meje in tam kjer ne bomo prišli do dna bomo naredili majhen zid, tako da bo brežina res urejena.
*	Koliko so vredna celotna dela?
*	Gre za vrednost nekaj nad sto milijonov tolarjev. Investitorje Občina Izola, izvajalec pa Cestno podjetje Koper, ki je ponudilo najboljše pogoje na javnem natečaju. Gradbeno dovoljenje imajo do konca maja, ko bo tudi popolna zapora prometa, potem pa se bomo lotili tistega dela južno od ceste in takrat bomo verjetno lahko odprli cesto za promet. Jeseni pa bomo z deli spet nadaljevali in takrat bo cesta spet zaprta. Vse skupaj naj bi delali pet mesecev, vendar nisem čisto prepričan, če ne gre za nekoliko kratek rok.
*	Danes pa ste prejeli tudi gradbeno dovoljenje s katerim bo istočasno delno zaprta tudi Dantejeva ulica.
*	Res je. Marinvest mora po pogodbi urediti kanalizacijski sistem ob Dantejevi ulici od cerkvice sv Roka do reševalne postaje. Očitno se bodo tega lotili v maju mesecu in sicer bo cesta najmanj polovično zaprta, kar pomeni, da bomo imeli dokaj zapleten prometni režim, saj bosta zaprti kar dve cestni povezavi med vzhodnim in zahodnim delom mesta. Verjetno bomo morali nekaj prometa preusmeriti na ulico Oktobrske revolucije in uporabljati južno obvoznico za katero bomo prav jutri imeli tehnični prevzem.