MAMlfM/M, http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si tednik 1122 ">7896 1 2»44067 1 >1 ČETRTEK 8.OKTOBER 2015 / ŠTEVILKA 1122, LETO XXI / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA/ CENA: 1,50 EUR s»mobil Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI PRODAJALEC Pokličite mobilca! 040 211434 Oblačila moška, ženska in otroška, slovenskih proizvajalcev Manziolijev trg 1 ** 4, SAj. Oljka županov oljka povezovanja o S Društvo oljkarjev Slovenske Istre 5 in župan Občine Izola vas vabita | na obiranje Oljke županov - oljke S povezovanja, ki bo v petek, 9. okto-"3 bra 2015, ob 11.30 uri na Belveder- -o ju nad Izolo. ^ od 12.00 do 12.30 - obiranje H 14.00 - degustacija novega oljčnega olja in istrskih jedi z oljčnim oljem \ 7 kolesarski maraton 6^5" 'TV - 1 • z, Iz pisarn se ne vidi zelo daleč Poletja ni več. Ne koledarsko ne v stvarnosti. Ulice so vedno bolj prazne, tisti, ki dejansko živijo od turizma, postajajo zaskrbljeni in seštevajo, če je bila sezona dovolj dobra, da bodo preživeli tudi zimo. (Mef) Tisti, ki so s svojo ponudbo in obnašanjem skrbeli tudi za domačine, so lahko malo bolj mirni, saj smo prav domačini najboljši turisti, ko tistih drugih ni. Tisti, ki pa so leteli zgolj na krilih poletnih gostov in jim je bilo za okolico bolj malo mar, pa bodo pozimi tenko piskali. Še najmanj skrbi bodo imeli tisti, ki imajo dejavnost zgolj v turistični sezoni, nekaterim pa bo voda tekla v grlo in že zdaj je jasno, da bodo krepko zmanjševali število zaposlenih, kar bo spet poslabšalo zaposlitveno strukturo v občini. Edini turistični delavci na katere sezona prav nič ne vpliva so tisti, ki so kot javni uslužbenci zaposleni na področju turizma. Na njihove plače ne vpliva niti slabo vreme, kaj šele prazni lokali ah slabše zasedene hotelske ali zasebne sobe. In v tem grmu tiči zajec. To so namreč tisti ljudje, ki bi morah zdaj zavihati rokave in napeti možgane ter ponuditi ideje ah projekte s katerimi bi vsaj malo zmanjšali razkorak med turistično sezono in turističnim zimskim mrtvilom. Zanašanje na iniciativo posameznikov ah društev je pač premalo. Dogodki, kot je Izolski čudež ah akustični koncert Sidharte so pač premalo, da bi Izola zaživela in lažje preživela. Ostaja dejstvo, da nimamo turistične strategije, oziroma jih imamo že toliko, da ne vemo, kaj z njimi. Nekje po poti se je izgubil tudi projekt takoimenovanega športnega turizma, ki bi k nam, na zimske priprave, lahko pripeljal domače in tuje športnike in ekipe. Seveda pa to ni mogoče brez infrastrukture, predvsem pa brez ljudi, ki bi znali Izolo prodati športnim zvezam, olimpijskemu komiteju ah priznanim športnim strokovnjakom, ki so veliki prijatelji našega mesta. Seveda tega ni mogoče početi iz pisarn. Treba je spoznavati te ljudi in potem je vse lažje. Pa ne le v športu. To poletje je bilo v Izoli kar nekaj ljudi, ki bi jih lahko še bolj povezali z našim mestom. Žal, turističnih delavcev, ki bi to lahko storili, ni bilo v bližini. 7. kolesarski maraton “Po kantinah slovenske Istre”. Štart to soboto ob 10.00 pred ZD Korte. Z- EXP0 MILANO 2015. Ml SMO TAM. O fxp1 Tednik MANDRAČ OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600 - 700 banka koper wa\\oglas1 in. naročnine tel 1X0 211434 /; Gombač vet VeterinarskaambulantaIzolad.o.o. AMBULATORIO VETERINARK) ISOLAS.R.L. Dobrava le 6310 IZOLA/ISOLA tel.: 05/64132 22 urnik / orario pon.-pet. / lun.-ven. 8-12 /16-19 sobota / sabato 9-12 nedelja domenica cl Velike koalicije uničenja Ameriški State Departement je objavil, predsednik Obama pa glasno povedal, da je v veliki koaliciji, ki bo uničila Sirijo zato, da bi uničili ISIS, ali ISIL v Siriji, več kot petdeset držav, med njimi tudi Slovenija. Predsednik države je začudeno povedal, da o tem nič ne ve, zunanji minister Erjavec tudi nima pojma (kot še o mnogočem drugem), predsednik vlade nekaj ve, čeprav ne ve ali je to res ali ne. Kot po navadi. Nič novega v slovenski zunanji politiki. Ampak, to je bolj humorni vložek v veliko svetovno tragedijo, ki se je dolgo let nazaj začela na Bližnjem Vzhodu in se vse bolj širi v tragedijo svetovnih razsežnosti. Trenutno se ve, da sta v Siriji in okrog nje dve protiisilovski koaliciji. Najprej je nastala koalicija v kateri so ZDA, Velika Britanija, Francija, Nemčija, Turčija, Katar in Saudijska Arabija, ki je nastala s ciljem, da uniči kalifat. Uničujejo ga, pa nič od tega. Druga je koalicija Rusije, Sirije, Iraka in Irana. Proxy vojne Medtem Turčija od islamske države 1SILA kupuje nafto in jo mirno plača po 10 do 15 dolarjev po sodu. Američani, Britanci, obsojajo ISIL zaradi rušenja Palmire, a od ISILA kupujejo arheološke zaklade skrite v ruševinah, ki jih je ustvaril dinamit. To so dejstva. Vsi obsojajo, ker je rusko letalo zašlo v zračni prostor Turčije, nihče pa ne obsoja divjaškega ameriško - afganistanskega bombardiranja bolnice in pobijanja ranjencev in zdravniškega osebja. Vsi se obnašajo kot, da so islamisti padli s neba. A niso. Ustvarjeni so. V intervjuju za Nouvel Observateur je nekdanji državni sekretar Bržežinski povedal, kako so destabilizirali Afganistan in Pakistan, da bi (samo)uničili Sovjetsko zvezo. »Mi (Amerika in njeni bližnjevz-hodni sateliti) smo morali ustvariti nov Vijetnam, v katerem bo razpadla Sovjetska zveza.« To smo naredili s takoimenovanimi »proxy vojnami« - destabiliziranjem držav od zunaj, brez direktne vojaške intervencije držav, ki vodijo celoten proces. Tam je pač treba ustvariti »svoje« in tako so nastali talibani. Tako je, to se ve, CIA oborožila talibane, ki jih je finasirala Saudska Arabija, saudski režim je »ustvaril« Osamo Bin Ladna in Sovjetska zveza je doživela »svoj« Vijetnam, ki jo je dejansko razrušil. »Proxy vojne« so danes v Siriji, Ukrajini, širijo se v Afriko. Vse v imenu demokracije, človekovih pravic, velikih idej in velikih besed. In velikih korporacijskih interesov. ISIL je proizvod takšne »proxy« vojne - oboroženi plačanci so namreč iz Iraka intervenirali v Maliju. Ogrožena so bila življenja francoskih državljanov v Maliju, je trdila francoska vlada in poslala vojake, da jih zaščiti. Ogroženi francoski državljani so, čisto slučajno, živeli in delali v rudnikih uranove rude in v obratih za predelavo uranove rude in francoski državljani so bili tudi lastniki teh rudnikov. Plačanci so šli na svoje Od 17 tisoč »proxy« vojakov se jih je 14 tisoč vrnilo - v Sirijo in so zdaj glavni oboroženi in vojaško usposobljeni pripadniki ISIL. Naredili so »domačo nalogo« in tako kot talibani, mudžahedini in podobni, sčasoma postali odveč tudi svojim delodajalcem. Pa so začeli delati »na svoje«. To dejansko pomeni, da ne gre za »primitivno« armado bradatih in versko blaznih bojevnikov, ki koljejo vse kar jim pade pod roko. Primitivci ne vozijo »abramsov«, računalniško vodenih tankovskih zverin, ker se tega ne moreš naučiti na enomesečnem tečaju v Turčiji ali Jordaniji. Za povrh pa se nihče niti ne vpraša, kako so sploh dobili te abramse? Iz ameriških tovarn, seveda! In vse je finasi-rano iz Saudove Arabije in Katara. To so bogate države z visokimi demokratičnimi standardi in zaščito človekovih pravic, zaveznice ZDA, ki demokratizirajo vse na svetu, najraje z oboroženim uničenjem, kot v Iraku in Siriji. Ni je cene, ki je niso pripravljene plačati za to. Tako kakor jo je plačala petletna Lama al Ghamdi. Njen oče je visoki saudski državni funkcionar, ob tem pa še televizijski pridigar islamske ideje na saudski način - z ekstremnim šerijatskim zakonom, ki nikjer v Koranu ni niti zapovedan niti zapisan. Oče podvomil v nedolžnost Petletna Lama je umrla v bolnici. Zdravniki so ugotovili, da je umrla zaradi pretepanja, mučenja in - večkratnega posilstva. Vse to je naredil njen oče. Po saudskem še-rijatskem zakonu pa oče ne more biti obsojen za mučenje in umor žene ali otroka. Pa še ena olajševalna okoliščina je: za smrt ženske je kazen pol manjša od kazni za smrt moškega. Na sodišču je njen oče povedal, da je posumil v njeno nedolžnost, pa je svoje sume preveril na edini znani način. In je bil oproščen ter šele na velik pritisk mednarodne javnosti naknadno obsojen na 8 let zapora. V demokratični državi, ki se skupaj z ZDA, Veliko Britanijo in drugim, bori za demokratično Sirijo. In ta ista država zahteva, da se Rusijo kaznuje zaradi kršitve zračnega prostora Turčije, medtem ko njena letala, čeprav tega nihče noče povedati na glas, že dneve in dneve bombardirajo, ne le Sirijo, ampak tudi Jemen. Verjetno zato, ker je bombardiranje in umor lastnega otroka, manjši greh od kršitve zračnega prostora. Zoran Odič Letos brez izolskih pevcev V ljubljanskem Cankarjevem domu se je zaključil že 15. Festival za tretje življenjsko obdobje (F3ŽO), ki je od 29. septembra 2015 do 1. oktobra, na dan, ko po vsem svetu obeležujemo mednarodni dan starejših, tri dni vnesel pestro festivalsko vzdušje prek zanimivih dogodkov, podal številne informacije in povezoval vse generacije. Poleg številnih novosti v programu, je festival dosegel tudi mednarodno raven s predstavništvi iz 10 držav, v treh dneh pa ga je obiskalo nekaj več ko 15.000 obiskovalcev. Glavni temi festivala sta bili vseživljenjsko učenje in aktivno staranje. Festivalsko vzdušje in dogajanje je zaokrožilo več kot 200 različnih dogodkov, med katerimi več ko 80 izobraževalnih dogodkov in več kot 120 kulturnih nastopov na dveh odrih in v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma. Program je soustvarjalo več kot 2.000 posameznikov, tradicionalno pa sta potekala tudi Srečanje pevskih zborov društev upokojencev Slovenije ter Večer pesmi in plesa, ki tečeta pod okriljem Zveze društev upokojencev Slovenije (ZDUS). Med nastopajočimi letos ni bilo izolskih zborov, ki se menda niso uvrstili v končni izbor za nastop v Cankarju. —------------------------------Izola------------- Zupanom je dovolj varčevanja Na posbetu v Ajdovščini so predstavniki slovenskih občin sklenili, da bodo zaostrili retoriko do države, ki jim nalaga vedno nove naloge in bremena, hkrati pa znižuje povprečnino, ki je večini občin najpomembnejši vir prihodkov občinskega proračuna. Izola prejme nekaj več kot 7 milijonov letno. Župani pravijo, da enostavno ne morejo več popuščati vladi, ki želi še dodatno zmanjševati višino povprečnine, ki jo namenja občinam. Najnižji znesek do katerega bodo popuščali je 536 Eur na prebivalca, želja vlade, da ta znesek zmanjšajo na 522 Eur pa se jim zdi nesprejemljiva in bodo glede tega vložili tožbo proti državi. Kaj je sploh povprečnina? Povprečnina je ugotovljen primeren obseg sredstev na prebivalca v državi, ki omogoča financiranje osnovnih nalog, ki jih občinam nalagajo zakoni in drugi predpisi. Ministrstvo za finance po posebni zapleteni formuli izračuna primerno porabo za vsako slovensko občino posebej. Ta je odvisna od dolžine lokalnih cest in javnih poti v občini, površine, oseb, mlajših od 15 let, deleža prebivalcev, starejših od 65 let in skupnega števila prebivalcev. Povprečnina je osnova za izračunanje primerne porabe posamezne občine. Leta 2014 je bila povprečnina 536 EUR na prebivalca, v prvem polletju letošnjega leta pa 525 EUR, čeprav so reprezentativna združenja slovenskih občin izračunala, da je tekoči povprečni strošek na prebivalca 662 EUR. Da bi občine lahko izpolnile svoje naloge bi morala biti povprečnina že lansko leto več kot 600 EUR. Od višine povprečnine je v veliki meri odvisno, koliko denarja bo posamezna občina dobila za svoje delovanje s strani države. Ne borijo se za plače Tako so na včerajšnjem posvetu poudarili župani primorskih občin in povedali, da je od višine povprečnine odvisno, marsikaj. DU Izola in DU Jagodje-Dobrava vabita na 35. TEDEN STAREJŠIH OBČANOV, ki bo potekal od 19. do 23. oktobra 2015 v Izoli Ponedeljek, 19. oktobra 2015 9.30-12.00 Univerza za tretje življenjsko obdobje Morje Izola: SLIKARSKI IN FOTO EX-TEMPORE 16.00 Hotel Delfin: odprti turnir TAROKA 17.00 SGTŠ: Proslava ob začetku 35. TEDNA STAREJŠIH OBČANOV Sodelujejo: OŠ Vojke Šmuc, OŠ Livade, OŠ Dante Alighieri, Gledališče StepSj skeč skupina iz Škofij, ŽPZ »Sinji Galeb« DU Izola Razstava ročnih del Dl Izola Torek, 20. oktobra 2015 08.00 Tradicionalni balinarski turnir ženskih in moških ekip na balinišču Arigoni Izola in Jasna Jagodje 08.00-11.00 Merjenje krvnega sladkorja na sedežu RK Izola Sreda, 21. oktober 2015 8.00 -11.00 Merjenje pritiska na sedežu Rdečega križa Izola 11.00 Hotel Delfin - STAREJŠI ZA STAREJŠE - prostovoljstvo v Izoli, predava Vanda Hlaj Petek, 23. oktobra 2015 16.00 Kulturni dom - klubska soba : razstava: slikarski in foto EX-TEMPORE 18.00 Park Pietro Coppo: zaključek Tedna starejših občanov, nastop MPZ Delfin DU Jagodje-Dobrava Predvsem je od tega odvisno, kako bodo lahko izpolnjevali naloge, ki jih je nanje prenesla država. Gre za delovanje občinskih uprav, za šole, vrtce in druge proračunske porabnike. Dodatno zmanjševanje oziroma nižanje povprečnine bi ogro-,g žilo že načrtovane investicije -| in občine bi se morale dodatno b zadolževati, čeprav mnoge tega niti ne morejo več. | Župani slovenskih občin so na '| včerajšnjem srečanju pokazali ‘S veliko mero odločenosti, da ne bodo popuščali vladi brez argumentiranega odpora, vprašanje pa je, kakšen je lahko končni rezultat tega merjenja moči, saj je dejstvo, da zategovanja pasu, ki ga poznajo delavci državne uprave, na občinah še niso občutili v takšni meri. „r Ribičem tudi kazenske točke “Nad slovenske ribiče se spravi vsak, ki ima pet minut časa, mi pa se nikakor ne znamo postaviti zase. Vsi se borijo za svoj stolček in birokratsko plačo, nam pa nenehno jemljejo pravice eno za drugo”. Tako se je jezil eden od izolskih malih ribičev, ko smo ga povprašali za mnenje o noveli zakona o morskem ribištvu, ki se z uvajanjem kazenskih točk prilagaja evropski uredbi. Novelo je sicer prejšnji teden sprejel državni zbor, z njo pa določil, da ribiči lahko dobijo kazenske točke, če kršijo zakon o morskem ribištvu. Kazenske točke bo delil ribiški inšpektor, ki sicer pravi, da so namenjene le za največje prekrške, vendar to ribičev ne tolaži prav veliko, še posebej zato, ker bo register kršiteljev vodilo kmetijsko ministrstvo, kazni pa niso simbolične, saj naj hujšim kršiteljem grozi celo začasen ali trajen odvzem ribolovnega dovoljenja. Problem slovenskega morskega ribištva je predvsem nj egova majhnost in dejanska nepomembnost v družini sredozemskih ribiških držav. Znotraj evropske komisije se sprejemajo odločitve, ki naj bi spremenile stanje ribištva in izlova rib v Sredozemlju, vendar so te odločitve za slovenske ribiče v glavnem neživljenske. Ta s točkovanjem oziroma kazenskimi točkami za ribiče, ki ne bodo imeli pravočasno urejenih dnevnikov ali bodo kako drugače kršili zakonik, je le še ena v vrsti evropskih birokratskih odločitev, ki doslej sredozemskemu ribištvu pa tudi ribam, niso prinesla prav nič dobrega. “Evropa je še bolj birokratska od Beograda" pravijo ribiči. “V Beogradu smo imeli Slovenci vsaj kaj besede, tukaj pa lahko samo kimamo in opazujemo, kako nas želijo do konca uničiti. In kar ne naredi Evropa naredimo sami, saj nas z novim letom čakajo še davčne blagajne.” Ribičem namreč ni uspelo izposlovati izjeme in tako bodo morali tudi tisti, ki sveže ribe lahko prodajajo neposredno na obali, imeti davčne blagajne z neposredno povezavo s finančno upravo, ki bo beležila vsak kilogram cipljev ali molov, prodanih na pomolu. Medtem pa v drugih sredozemskih državah v takšnih primerih uporabljajo pavšale, ki so se pokazali kot zelo dobri v primeru prodaje pridelkov neposredno na njivah in tudi rib ob obali. Naša oblast pa ljudem enostavno ne zaupa. ur Dan dostojnega dela----- ------ Kontejnerji za brezdomce tudi v Izoli? Včeraj smo praznovali Svetovni dan za dostojno delo, ki je letos potekal pod geslom Ustavimo korporativni pohlep! Ravno te dni pa na Občini Izola razmišljajo o postavitvi bivalnih kontejnerjev za brezdomce. Mednarodna konfederacija sindikatov, ki zastopa 166 milijonov delavcev iz 309 sindikalnih konfederacij iz 156 držav je leta 2006 proglasila 7. oktober za Svetovni dan za dostojno delo. Mednarodna organizacija dela je opredelila dostojno delo kot produktivno delo za ženske in moške v pogojih svobode, pravičnosti, varnosti in človeškega dostojanstva. Dostojno delo vključuje možnosti za delo, ki je produktivno in daje pošteno plačilo. Zagotavlja varnost na delovnem mestu ter socialno zaščito za delavce in njihove družine, ponuja boljšo možnost za osebni razvoj in opogumlja socialno integracijo. Daje ljudem svobodo, da lahko izrazijo svoje skrbi, se organizirajo in da sodelujejo pri odločitvah, ki vplivajo na njihovo življenje ter zagotavlja enake možnosti in enakopravno obravnavanje vsem. »Za Zvezo svobodnih sindikatov Slovenije je dostojno delo neločljivo povezano s človeškim dostojanstvom. Nezaposlenost, negotove oblike dela, slabe delovne razmere in nizke plače, ki smo jim priča tudi v Sloveniji, je napad na človeško dostojanstvo. Zato v Zvezi svobodnih sindikatov Slovenije namesto sedanjih ostrih varčevalnih ukrepov, ki vodijo proti dnu, zahtevamo sprejem in izvajanje takšnih politik, ki bodo omogočile ustvarjanje novih kakovostnih delovnih mest, prekinile trend negotovih oblik zaposlitve in omogočile zaposlovanje mladih za nedoločen čas. Zahtevamo politike, ki bodo spodbujale dostojno delo, zagotovile spoštovanje delavskih in socialnih pravic, krepile socialni dialog in omogočile blaginjo za vse in ne le za nekatere posameznike!«, je zapisal predsednik Združenja svobodbnih sindikatov Slovenije Dušan Semolič. Ustavimo korporativni pohlep! Letošnji mednarodni dan za dostojno delo poteka pod geslom Ustavimo korporativni pohlep. V sklopu svetovnega dneva za dostojno delo po vsem svetu organizirajo različne dogodke in shode, v Bruslju pa je bil napovedan velik protest proti varčevalnim ukrepom. Generalni sekretar mednarodne konfederacije sindikatov Sharan Burrow je povedal, da »Ponovno bo po svetu, na Svetovni dan za dostojno delo, slišati glas delovske-ga ljudstva. Naš letošnji cilj je, da ustavimo korporativni pohlep, ustavimo prekariat in formaliziramo neformalne zaposlitve, kot tudi spodobne minimalne plače. Preoblikovati moramo izkoriščevalski model dobavne verige, ki krade delavcem, medtem ko polni blagajne multinacionalnih podjetij, od katerih so mnoga odgovorna za najbolj nezaslišane modele izkoriščanja, vključno z uporabo sodobnega suženjstva. Gibanje sindikatov stoji ob najbolj izkoriščenih in ranljivih v svetovnem gospodarstvu, in na ta dan bomo pokazali našo odločenost, da zgradimo boljši svet za delavske družine in za generacije, ki šele prihajajo.« Mednarodna konfederacija sindikatov (ITUC) s sedežem v Bruslju predstavlja največjo mednarodno sindikalno organizacijo, ki združuje 175 milijonov delavcev iz 155 držav in 311 nacionalnih sindikalnih zvez, kar pa predstavlja le 7% vseh delavcev. Zveza svobodnih sindikatov Slovenije je ob tej priložnosti naslovila na ministra za finance Dušana Mramorja vrsto vprašanj, saj ne smemo pozabiti, da v Sloveniji živi 410.00 oseb v socialni izključenosti.« V Sloveniji se je število brezposelnih v zadnjem obdobju obdržalo na isti, visoki ravni, a če se je na severu države to število znižalo, za našo regijo velja obratno, čeprav v Izoli lahko vsaj v številkah najdemo nekaj tolažbe. V Izoli nekaj manj brezposelnih V Izoli je denimo 791 registriranih brezposelnih oseb, od katerih jih je 213 brezposelnih že zelo dolgo, več kot dve leti. Stopnja brezposelnosti je v zadnjih mesecih nekoliko padla in z julijem 2015 predstavlja 11,5 odstotkov, kar pa je kar normalno za to obdobje v letu. Večjo brezposelnost namreč opažamo v zimskih mesecih, ko se struktura prebivalstva, predvsem brezposelnega, v Izoli hudo spremeni. Ni skrivnost, namreč, da se v Izoli v poletnih mesecih poveča število brezdomcev, ki pridejo »na dopust« v toplejše kraje. Čez zimo pa ostanejo doma domači brezdomci, ki pa se ravno v Izoli srečujejo z največ težavami. Ker če imajo v Piranu center za brezdomce, kjer lahko ti dejansko prebivajo, v Kopru pa kontejnerje za prenočevanje, izolski brezdomci nimajo ničesar od naštetega. Imajo sicer zagotovljen topli obrok v eni od izolskih gostiln, ampak prav zaradi tega jim ne pripada hrana v sosednjih občinah, kjer bi lahko vsaj prenočili. Kljub temu pa se v mestu že govori, da naj bi Občina postavila kontejner za prenočitev, kot jih že imajo v Kopru. To nam je potrdila tudi županova svetovalka Kristina Zelič, ki pravi, da se je »Župan s Centrom za socialno delo Izola in Rdečim | križem Izola dogovoril, da bomo | za naslednje leto poiskali rešitev prenočevanja izolskih brezdomcev. Rešitev bo najverjetneje šla v smeri postavitve bivalnih kontejnerjev, podobno kot jih imajo v Kopru. Po ocenah direktorice Centra za socialno delo je u Izoli med 7 in 8 brezdomcev, kar pomeni, da bi zadostovala postavitev dveh kontejnerjev za skupno 8 oseb. Trenutno se o lokaciji bivalnih kontejnerjev še pogovarjamo.« Vprašanje pa je, če je »naslednje leto« še to zimo, ali šele naslednjo Popolni lunin mrk v Izoli Veliko navdušencev astronomskih pojavov je v noči iz nedelje 27. na ponedeljek 28. septembra 2015, od dveh zjutraj naprej, zrlo v nebo ter opazovalo nebesni pojav popolni Lunin mrk. Navdušenci tega lepega nebesnega pojava so se zbrali tudi ob OŠ Livade v Izoli. Opazovanje popolnega Luninega mrka je za vse vedoželjne Izolane organizirala Suzana Pušnik, učiteljica matematike in fizike na tej šoli. Odzvalo se je okoli trideset radovednežev, ki so, kljub zelo zgodnji jutranji uri, kljubovali burji in mrazu, ki ga je prinesla le-ta. Organizatorka je bila tako res zelo prijetno presenečena ob tolikšnem obisku. Mislila je, da ob taki uri, ob 3.00 zjutraj, res nikogar ne bo, saj je čas iz nedelje na ponedeljek zjutraj, ko se vsi pripravljamo na nov delovni teden, lahko zelo neprijeten. Popolni Lunin mrk so si opazovalci pogledali s pomočjo šolskega teleskopa - Celestron GPG, ki sta ga pomagala voditi nekdanja učenca šole Livade, Tilen Godnič in Blaž Oblak. Veliko prisotnih učencev in njihovih staršev se je s svojimi elektronskimi napravami preizkušalo v slikanju tega nebesnega pojava. Tokrat je bil popolni Lunin mrk prav poseben. Opazovalci niso opazovali samo »izginjanja Lune« do popolnega mrka, doživeli so veličastnost in lepoto tako imenovane krvave Lune. Naslednji popolni Lunin mrk bo v Evropi viden šele 27. julija 2018.. Tokratna ponedeljkova krvava Luna pa je bila prva po letu 1982 in peta zabeležena od leta 1900. Naslednjo takšno pa bo mogoče opazovati šele leta 2033. Ne pozabite se tudi takrat pridružiti opazovalcem iz OŠ Livade in skupaj z njimi pogledati v nebo. r Četrtek, 8.oktober 2015, št. 1122 - --- - — — —— — -------— Na HRIBU------------------- 20 let kulturnega društva v Kortah V nedeljo bodo v Kortah obeležili dvajseto obletnico delovanja Kulturnega društva Korte, ki se že skoraj od osamosvojitve bori, da ne bi kulturna dediščina izolskega podeželja šla v pozabo. V Kortah bodo na dan kortežan-skega opasila, v nedeljo, 18. oktobra, v dvorani Kulturnega doma v Kortah ob 17. uri obeležili 20. obletnico Kulturnega društva Korte. V videu iz izbranih fotografij bodo predvajali delovanje društva v preteklih dveh desetletjih, predstavil pa se bo tudi Ženski pevski zbor Kulturnega društva Korte s pevo-vodkinjo Enejo Baloh. Med drugim bodo premierno zapele Venček istrskih ljudskih, ki so ga za to priložnost naročili pri skladatelju Bojanu Glavini iz Sečovelj. Nastopih bodo tudi mladi pritrkovalci - sekcija Kulturnega društva Korte, z mentorjem Markom Česen Scekom iz Vipave, po domače in v narodnih nošah bodo nekaj ugank in izštevank iz zadnje knjižice Nade Morato P'r n's k'ntamo eno šrajamo t'ku povedali otroci korte-žanske podružnične šole. Mentorica je Željka Ličan Adamčič. Povabili so tudi MoPZ Izola z zborovodjo Antonom Balohom ter Mirjano Gvozdenac z Glasbene šole Koper, s katero je društvo v preteklih letih lepo sodelovalo. Mogoče si bo tudi ogledati pet let staro galerijo, oziroma muzej društva. Sorodna društva, nastala iz KUD-a Korte, se bodo pridružila z domačimi dobrotami in razstavo likovnih del. Pozabiti ne smemo, da letos mineva tudi 580 let od ustanovitve župnije. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali z novo predsednico društva, Darinko Jug. - Kulturno društvo Korte ste pred 20-timi leti ustanovili ob velikem zavzemanju kasnejše dolgoletne predsednice Nade Morato, ki je vztrajno zagovarjala idejo, da vsaj na področju kulture ne more biti razlik med mestom in podeželjem. Se je to potrdilo v teh dveh desetletjih obstoja društva? - Težko rečem, da danes ne bi bilo več razlik med mestom in podeželjem, mesto ima navsezadnje nekaj profesionalnih institucij kot so knjižnica, glasbena šola, Javni sklad za kulturo, tam je sedež Centra za kulturo, šport in prireditve z velikim številom društev, z godbo na pihala, več pevskimi zbori, plesno in odrsko dejavnostjo, dvema likovnima društvoma, kinom, več koncertnimi dvoranami, cerkvami, gledališčem... Tja se včlanjujejo pretežno meščani. Položaj podeželskega ljubiteljskega društva torej nikakor ne more biti konkurenčen. Pa vendar lahko z zadovoljstvom ugotovim, da se je podeželje kulturno, kljub krizi v zadnjih sedmih letih, ko se je naprimer proračun društva zmanjšal za kaki dve tretjini, v tem obdobju zelo razgibalo. Pri nas smo ustanovili celo zbor in pritrko-valsko sekcijo, pa tudi na področju krajevne skupnosti se je naredilo nekaj večjih korakov: od ureditve vodnih virov, pokopališča, kanalizacije ipd. Od prvih korakov pred dvema desetletjema, ko je Nada Morato »orala ledino« in je okrog sebe zbrala peščico navdušencev, ki smo prvi ustanovili društvo na podeželju, imamo danes na področju KS aktivni in uspešni še dve društvi: turistično društvo Šparžin in novo kulturno društvo na Maliji, v Cetorah pa trenutno kaže, da so se nekoliko upehali. - Delo Nade Morato, tako zasebno kot društveno, je bilo vseskozi obrnjeno v preteklost oziroma k ohranjanju navad in običajev ljudi z istrskih gričev. Ali je, kljub temu, uspela k sodelovanju privabiti tudi dovolj mladih? - Vsa leta je bila glavna pozornost usmerjena k mladim, pravzaprav bi se bilo društvo lahko imenovalo mladinsko, saj je ves čas tesno sodelovalo s podružnično šolo, ki društvu pravzaprav edina lahko »dovaja« mlade. V našem okviru je dobrih 14 let delovala otroška folklorna skupina Usakoščat, kar 15 let izključno mladinska narečno - dramska skupina, prva leta je bila dejavna pustna skupina, vse maske istrskega pusta z več pravih cunjarjev in lastno zastavo pa še vedno hranimo v naših prostorih. Kot že rečeno, je v sklopu društva v prvih letih novega stoletja deloval mladinski klub Korte in nekaj časa celo mladinski pevski zbor, od leta 2012 pa pri nas delujeta tako starejša kot tudi bolj aktivna mlajša skupina pritrkovalcev, ki prav rada stopi tudi v zvonik in pritrkava na prave zvonove, kar kaže na to, da društvo kar uspešno sodeluje tudi z župnijo Korte. - Pravite, da je bilo pri delu društva pomembno sodelovanje s podružnično šolo v Kortah. Ta je, po daljšem obdobju, spet postala zanimiva za tukaj živeče starše in število učencev se povečuje. Kako v društvu ocenjujete to zanimanje za šolo v domačem kraju? - Neprecenljivo. Šola je za življenje kraja ključna. Kraju otroci dajejo zagon in živahen utrip. Število otrok, ki obiskuje osnovno šolo se vedno pozna tudi pri našem društvu. Generacije letnikov 1997 do nekje 2010 so bile številčno precej skromne, danes k sreči število otrok ponovno narašča. To se na kulturi v mestu najbrž ne pozna tako zelo, na podeželju pa je ključnega pomena. - Poleg tradicionalnih podeželskih kulturnih dejavnosti ste v društvu usmerjeni tudi v nekatere novejše, kot je, recimo, video produkcija. Na kaj ste v društvu najbolj ponosni? - No, o video produkciji bomo morda lahko govorih šele po obletnici, ki jo bomo obeležili na dan krajevnega opasila, tretjo nedeljo v oktobru. Predstavili bomo namreč izbor amaterskih fotografij preteklih dveh desetletij, s katerimi smo člani sami obeleževali nekatere pomembnejše dogodke, za kaj več pa nam občina zaenkrat »odreže preveč na tanko«. V društvu smo ponosni na številne izdane publikacije, v katerih je zbrana bogata zgodovina kraja. Letos mineva 580 let, kar je v izolskem statutu župniji Korte priznano slovensko kulturno poslanstvo. Torej od dalj njega leta vrvvriRAC 5 1435, kar je zabeleženo in ohranjeno tudi v naših publikacijah, ki jih je zares veliko. Splošno znano je, kaj pomeni pisana in govorjena beseda za kulturo naroda. Ponosni smo tudi, da je po 30 letih prizadevanj pred petimi leti končno le »zasijal« prostor, kjer je razstavljenih 23 nagrajenih del nekdanjih Ex-temporov in kjer si je mogoče ogledati predmete iz nekdanjega kmečkega življenja, poučiti se je mogoče o bližnjem Kašlerju in si ogledati repliko nazadnje izkopanega bronastega psička, kašler-skega gonjiča, ki sodi v čas razvite železne dobe, to je okoli 6. do 5. stoletja pred našim štetjem. Ureditev galerije so si zamislili in pomoč pri realizaciji ponudili strokovnjaki piranskega in koprskega muzeja. Ponosni smo, da smo leta 2008 končno uspeh ustanoviti ženski pevski zbor, 2012 pa sekcijo pritrkovalcev z dvema skupinama - starejšo in mlajšo. In veseli smo, da nam je uspelo na podeželju ohraniti bibliobus, da smo pri KS dosegli postavitev spominskih obeležij zaslužnima nekdanjima »kulturnikoma«, učitelju Orlu in župniku Esihu, veseli smo, da seje obnovilo vodne vire P’rila v Cetorah, Frata v Kortah, Frata v Medoših in Žane-štra nad Kostančevim. In da se je postavilo v središče vasi tablo z zemljevidom in označenimi točkami, vrednimi ogleda. - Dolgoletna predsednica Nada Morato je letos prejela tudi priznanje KS Korte za zaslužno krajanko. Se ljudje z izolskega podeželja zavedajo njenega velikega prispevka k ohranjanju spomina na življenje teh krajev in ljudi? - Nekateri že. Seveda jih ni prav veliko, saj tudi celotna krajevna skupnost ne šteje ravno več deset tisoč prebivalcev, pa tudi domačini smo danes zaradi priseljevanja Slovencev od drugod in tujcev iz vseh »strani neba«, da se tako izrazim, skoraj že v manjšini. Tisti pa, ki so vzgojeni v ponosne in samozavestne posameznike, ki jim je mar za svojo preteklost in kulturo, bodo vedno čutih potrebo in željo po ohranitvi svoje identitete. Za lastne »korenine« se bodo zanimali, jih želeli spoznavati, jih negovali. Pri tem pa človek pogosto potrebuje pomoč, ki jo navsezadnje lahko nudi tako društvo, saj zainteresiranim posameznikom omogoča in zagotavlja ne le želj eno in potrebno strokovno izpopolnjevanje, ampak tudi zbiranje, ustvarjanje, sprostitev, zabavo, druženje. Tudi tako lahko kot skupnost zares pripravljeni in brez strahov spoštljivo medse sprejmemo vsakogar. Vse življenje se učimo, da bi znali in mogli živeti v sožitju. ur Ko si na dnu ti vzamejo še dno Zgodbo o izselitvi Josipa Djaniča smo v Mandraču predstavili neposredno po dogodku in že takrat smo Cicko res ni bil primer urejenega človeka. Živel je v stanovanju pokojnih staršev, brez državljanskih pravic, saj je bil med izbrisanimi, čeprav je celo življenje preživel v Izoli, ker ni bil upravičen do socialne pomoči se je preživljal z občasnimi deli in živel na socialnem robu, brez elektrike in vode v stanovanju, kar se je, seveda, videlo in tudi vohalo. Tudi to je bil eden od povodov za njegovo izselitev, ki pa je, po mnenju nekaterih, ki o tem odločajo, sploh ni bilo, saj Cicko menda nikoli ni dobil pogodbe o dodelitvi najemniškega stanovanja, ki so jo imeli njegovi pokojni starši. Klub temu so na njegov naslov prihajale položnice za vse in tudi za najemnino, on pa jih je enostavno spravljal na stran, saj ni imel denarja niti za življenje, kaj šele za najemnino, elektriko, vodo ali rtv. Tudi opozorila sodišča, priporočena pisma in sporočila izterjevalcev je enostavno dajal na stran. Prvič, ker ni niti dobro razumel, kaj želijo od njega, pa tudi če bi, ne bi mogel veliko pomagati. Vzeti mu niso imeli kaj, saj ni ničesar imel in tako so minevali dnevi, meseci in leta, stanovanje, ki je bilo zanj itak preveliko, vendar drugega ni imel, je bilo vedno bolj zanemarjeno, vse do dne, ko so mu enostavno zabili vhodna vrata. Brez vsakršnega sporočila, ki bi ga nabili na deske. Menda zato, ker tam itak ni bilo nikogar. Pa je bil. K sreči zunaj, sicer bi ga zabarikadirali v stanovanje. Izbrisan iz izbrisanih S pomočjo prijateljev in razumevanjem uradnikov, ki so mu začeli urejati status državljana Slovenije, so se mu obetali lepši dnevi. Začel je prejemati socialno podporo, po sprejetju zakona o izbrisanih pa mu je država obračunala tudi odškodnino za vsa izbrisana leta, ko ni bil deležen pravic kot vsi ostali državljani. Obetalo se mu je toliko denarja, kot ga še ni videl v življenju, sicer razdeljenega na pet letnih izplačil, pa vendarle. Toda, ko si tam, kjer je Cicko, ne moreš računati, da se ti bo zgodilo bolje kot se ti je do takrat. In tako je Cicko že ob lanskemu izplačilu ostal brez večjega dela nakazila, saj Občina Izola od njega terja plačilo najemnine za stanovanje. Dolga se je nabralo za približno 3 tisočake in prvega je občina lani že poplačala. Drugega je pobrala letos in le sreči se ima Cicko zahvaliti, da mu niso pobrali čisto vsega. Najemnik, ki ga ni Ob tem velja spomniti, da Cicko, vsaj po njegovem prepričanju, nikoli ni podpisal najemniške pogodbe, hkrati pa je prejemal račune na svoje ime in tako postal dolžnik, kar dejansko tudi je. Vse lepo in prav, če se ne bi tisti, ki so ga deložirali obnašali, kot da ga v stanovanju sploh ni, kot da ne obstaja. Žal se tako obnaša še marsikdo. Z izjemo Rdečega križa, kjer so mu priskrbeli obleke, saj so stare končale v smeteh ob praznjenju stanovanja, nihče ne razmišlja o tem, da je še eden od občanov končal na cesti, oziroma je postal brezdomec, ki se pripravlja na hladne zimske noči. Pa ni ostal le brez doma. Ostal bo tudi brez denarja, ki mu ga bo izplačala država kot odškodnino, ki je nikoli ne bo dobil ali pa jo bo dobil takrat, ko bo že zmrznil v podpalubju kakšnega ribiškega čolna. In če ni prejemnika bo preostalih par tisočakov ostalo državnemu proračunu. Cicko bo na ta način pomagal državi iz krize. Če že on nima te sreče. Meja med duševno motnjo in zdravjem OZARA Slovenija, Nacionalno združenje za kakovost življenja in JANSEN, farmacevtski del podjetja Johnson&Johnson, vljudno vabita na brezplačno predavanje, ki bo potekalo v prostorih Srednje šole Izola, Ulica prekomorskih brigad 7, Izola, v četrtek, 15. oktobra 2015, s pričetkom ob 17. uri. Predaval bo prof. dr. Rok Tavčar, dr. med., spec. psih., Univerzitetna psihiatrična klinika Ljubljana. Dodatne informacije so vam na voljo pri ga. Kristini in sicer na telefonski številki 05/ 66 21 830 ali elektronski pošti kristina.ugrin@ozara.org. D.M. Z vadbo proti alergiji Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) skuša pomagati vsem ljudem na svetu za čim boljše zdravje in s tem vplivati na višjo kakovost življenja. V svojih raziskavah o zdravju starejših ugotavlja nujnost redne telesne vadbe vsakega posameznika najmanj 30 minut dnevno, kar bistveno vpliva na izboljšanje zdravstvenega stanja in preprečevanje pojava bolezni. Pri tem je nujno upoštevati predvsem individualne posebnosti posameznika, uporabljati primerna oblačila in obutev, pravilno dihati, v vadbo vključevati različne vrste vaj in po možnosti vaditi v naravi na svežem zraku. Enako kot telesna vadba pa je za zdravje in dobro počutje pomembna tudi redna vadba in miselna aktivnost naših možganov - umovadba, kajti s starostjo ne upadajo le naše telesne, ampak tudi umske sposobnosti. Enako kot s telesno vadbo izboljšamo naše mišice in telo, lahko z umovadbo izboljšamo sposobnosti naših možganov. O pomenu in koristih redne telesne in umske vadbe je tekla beseda na septembrskih pogovorih o zdravju, kjer smo izmenjali tudi lastne izkušnje na omenjenih področjih. Oktobrske pogovore o zdravju bomo namenili problemu naraščanja alergijskih obolenj. Ogledali si bomo, v kakšni povezavi je redna vadba z odpornostjo proti tem obolenjem. Znano je že, da z redno vadbo krepimo tudi imunski sistem. Med vadbo se namreč v telesu sprošča hormon endorfin, znan tudi kot hormon sreče, ki omogoča dobro počutje in zmanjšuje stres. Novejše raziskave kažejo, da lahko z redno in pravilno vadbo okrepimo imunski sistem kar za petdeset odstotkov. Krepitev imunskega sistema pa je najboljši način za preprečevanje obolevanja za alergijami in drugimi obolenji. Z izogibanjem stresu, pravilno prehrano in vsakodnevno vadbo, tako umsko kot telesno, lahko pričakujemo, da do alergijskih obolenj sploh ne bo prišlo. K teoretskim spoznanjem o alergijah bomo dodali še lastne izkušnje s preprečevanjem in zdravljenjem teh obolenj, zanimive pa bodo lahko tudi ugotovitve o tem, kako smo opravili miselne vaje s prvih trideset strani Vadnice o urno vadbi dr. V. Kavčiča. Vabljeni na naše pogovore 15. oktobra 2015 ob 16. uri v prostorih društva. Komisija za zdravje pri Društvu upokojencev Izola Predšportna stran Lonka je bila v znamenju športa Prejšnjo soboto je Lonka zaživela v barvah športa. Aktivni člani izolskih športnih društev so predstavili delovanje svojih klubov, predvsem pa so dokazali, da v Izoli nikakor ne manjka športnih navdušencev vseh starosti. & V soboto je Izola, na Lonki, gostila uradno otvoritev prireditve Športajte z nami. S tem povabilom je 21 izolskih športnih društev s Športno zvezo Izola in Javnim zavodom CKŠP na čelu, že tretje leto povabilo občane Izole in ostale mimoidoče, da se jim pridružijo na prireditvenem prostoru na Lonki. Prireditev je pričela ob deveti uri zjutraj, ko je izolski harmonikar in športnik Marino Sinkovič, zaigral Avsenikovo Golico, voditelj prireditve Tomaž Klepač, pa predstavil celomesečno prireditev. Frizbi, nov šport, ki prihaja tudi v Izolo, je predstavila izolska športna zveza, za plesne točke so poskrbeli plesalci plesne šole Titty dance, veslači so organizirali tekmovanje v veslanju na veslaških simulatorjih, judoisti in nogometaši so predstavili trening, potekala so tekmovanja v namiznem tenisu in »asfaltnem« paralelnem slalomu. Športna šola Maestral je pripravila igrice za najmlajše, svetovni veslaški viceprvak med lahkimi enosedi Rajko Hrvat se je pogovarjal z voditeljem prireditve o svojem delu v športu ter ob sprejemanju čestitk odprl veliko steklenico šampanjca, predsednica športne zveze Alenka Šarkanj pa mu je v imenu izolskih športnikov podarila lectovo srce z željo, da mu prinese srečo in ga popelje na olimpijske igre. Letos so se prvič predstavili izolski sabljači, ki so med prisotnimi poželi veliko zanimanja, saj so sabljanje demonstrirali v popolni opremi. Člani MRK Menola so prav tako sodelovali prvič, na stojnici so predstavili opremo, ki jo uporabljajo za ribolov na morju. Ljubitelji rokometa so poskušali premagati vratarja v igri Golden gol, Ksenija iz ŠD Adrenalina in Petra pa sta nas razgibali. Na letos kar devetih stojnicah, so športna društva mimoidočim ponudila veliko uporabnih informacij, bonbone in krofe ter sprejemala nove člane, vse pa sta pozdravila župan Igor Kolenc in predsednica izolske športne zveze. Sobotno srečanje je ponovno pokazalo, da je Izola zelo športno mesto. Vrata izolskega športa bodo na široko odprta še vse do 24. oktobra. Do takrat bodo športni klubi sprejemali radovedneže v glavnem v popoldanskih urah, ob koncih tedna pa tudi v dopoldanskih, ko imajo treninge tudi redni člani. Letos športna društva ponujajo 326 ur športnih programov v 18 športnih panogah na 21 športnih objektih. Podrobnejši urnik brezplačnih športnih dejavnosti je objavljen vsak četrtek v Mandraču, ter na spletni strani CKŠP, kjer si lahko ogledate tudi slike s prireditve na Lonki. aš Izlet na festival za 3. življensko obdobje PANTHEON™ Blagajniške rešitve k -./jm Vse kar potrebujete za ™ izdajo računov, tudi na terenu. Akcijski paket C Tablica ODYS Mira 7" in tiskalnik telefona ali tablice? rimposseu Cena 106,00 € Izkoristite ugodno ponudbo1 (brez DDV) «0 Akcijska ponudba do 1.12. 2015 - BREZPLAČNA uporaba storitve Velja za nove naročnike stontve Mobilna blagajna in za obstoječe naročnike Mobilna blagajna, ki dokupijo uporabniške licence. Po Izteku akcijskega obdobja se mesečna naročnina zaračuna po veljavnem ceniku dara ab www.datalab.si/retail 101 25 28 950 | prodaja@datalab.si s™,™«vami« Člani društva upokojencev Jagodje-Dobrava smo se odpravili na Festival za tretje življenjsko obdobje, ki se tradicionalno vsako leto odvija v Cankarjevem domu v Ljubljani in si v kratkem času, ki nam je bil odmerjen, ogledali tako folklorno prireditev v Linhartovi dvorani kot tudi množico stojnic in razstavo likovnih del, ki so nastajala v izolskem Delfinu. Vsega kar preveč za tako malo časa, saj smo si pred tem uspeli ogledati še Prešernovo mesto Kranj, Prešernovo hišo, v kateri je živel naš veliki pesnik od leta 1846 do svoje smrti ( 1849) in Prešernov gaj. Prešernov gaj je zelo lep mestni park, nastal na zapuščenem pokopališču, v njem pa najdemo poleg drugih tudi spomenik bazoviškim žrtvam, ki je bil postavljen že leta 1931. Prijetno smo bili presenečeni nad urejenim starim delom mesta, ki je ena sam peš cona in ugotovili, da naša Izola ne premore takega prostora, zato menimo, da bi bil čas, da tudi v Izoli pristopimo k oblikovanju javnega prostora, ki bi bil namenjen le pešcem in javnemu prometu. Jožica Radujko Dobovški zid previsoka ovira Z Dobovo brez zmagovalca Istrabenz plini Izola - Dobova 25:25 (14:13) Športna dvorana v Kraški, sodnika: Turnšek (Celje) in Štrigl (Velenje). Istrabenz Plini Izola: Gregorič, Jurič 3, Čolič, Božič 6 (2), Stepančič 2, Selišnik, Žgavec, Čosič 1, Kecman, Vončina, Vukovič 2, Gjerek 4, Velkavrh 7, Konig, Matijaševič, Madžarevič. Sedemmetrovke: Istrabenz Plini Izola 3 (2), Dobova 6 (5). Izključitve: Istrabenz Plini Izola 10, Dobova 14 minut. Izdani si bodo tekmo 5. Kroga 1. NLB leasing lige z Dobovo zapomnili po izjemno dramatični končnici, v kateri bi lahko ena ali druga ekipa prišla do zmage. Dvajset sekund pred koncem so po izenačenju Izole na 25:25 napad izvedli gostje, a so jim domačini žogo vzeli. Sledil je protinapad Izole, katerega so igralci Dobove zaustavili šest sekund pred koncem srečanja. V času do zvoka siren se je ponesrečil tudi zadnji poskus Izolanov, da bi prišli do drugega domačega zmagoslavja. Na koncu sta se ekipi razšli z neodločenim rezultatom, s čimer so bili bolj veseli gostje. Več možnosti za uspeh v tem dvoboju so imeli izolski rokometaši. Ti so po edinem vodstvu gostov v prvem delu z 1:0 vse do odmora prednjačili pred ekipo Dobove. Večinoma so vodili za gol ali dva, sredi polčasa pa so dvakrat imeli prednost treh zadetkov. Slednjo bi lahko še povečali, saj je Dobova kar štirikrat po dve minuti igrala z igralcem manj, vendar Izolani te možnosti niso izkoristili. Sicer pa igralci Dobove, ki so novinci v ligi, s hitrim zaključevanjem napadov niso dopustili, da bi se Izolani rezultatsko preveč oddaljili. Tokrat so se vratarji predstavili z dobrim nastopom. Tako pri domačinih Blaž Vončina, ki je po ubranjeni sedemmetrovki zbral še devet obramb kot njegov kolega Martin Gregorič, ki je v drugem delu z enakim številom obramb vplival na dogajanje na izolskem parketu. Svoje delo pa sta dobro opravila tudi vratarja Dobove Jure Blaževič in Daniel Stepančič in tako otežila delo fantom iz izolskega moštva. Sicer pa gostje, pri katerih je zaigral nekdanji reprezentant Matjaž Mlakar, tudi v drugem delu niso popuščali. Dvakrat so sredi drugega dela celo povedli z minimalnim vodstvom, vendar so domači kljub večkratnemu izenačenenju še bolj ali manj nadzorovali dogajanje. Za domače moštvo se je položaj zaostril tri minute pred koncem, ko je Dobova povedla s 25:24. Kristjan Jurič je pol minute pred koncem uspel izenačiti, zatem pa se je začela že opisana dramatična končnica. »Na Dobovo smo se pripravljali in tekmo odigrali po dogovoru, žal pa smo zgrešili preveč »zicerjev« in na koncu iztržili točko. Uidi točka je sicer v redu, a nismo preveč zadovoljni, saj smo želeli obe«, je po tekmi dejal tokratni najboljši strelec Andraž Velkavrh. Izola ima zdaj tri točke in je napredovala na 11. mesto. V petek odhajajo naši fantje v Maribor, ki ni več tako močna ekipa kot svojčas. Njegova letošnja bilanca je enaka izolski (ena zmaga, en remi in trije porazi), slabši rezultati od pričakovanih pa so te dni z mesta trenerja odnesli Borisa Deniča. SsM EMM2SF. Rokometni vikend smo pričeli na Vrhniki, kjer so se starejše deklica A in kadetinje pomerile z domačima ekipama. SDA niso pokazale igre prejšnjega tedna in so posledično domov odšle brez točk. DRŠ Vrhnika je slavila z 32 : 15. Kadetinje so se maščevale za poraz mlajših in prinesle nove točke z zmago 28 :36. V nedeljo se je odvijal 20. KUP UMAGA ALLIANZ v mini rokometu, kjer je slavila trenerka Desi Pačarič z letnikom 2007. V Izoli pa je pod taktirko Boruta Hrena združena ekipa mladink, prijavljena v Rokometnem klubu Šempeter Vrtojba ali po domače V1P zmagala oslabljeno ekipo ŽRK Tržič 27:22. Naslednji krog je že to soboto, ko bodo SDA se pomerile ob 15. uri z RK Idrija in kadetinje ob 16.30 z ŽRK Mlinotest Ajdovščina, medtem ko mladinke odhajajo v nedeljo v Škofjo Loko. S.SNL-zahod Rezultati 7. kroga Adria Miren : Tabor Se. 0:0 (0:0) MNK Izola : Cerknica 1:2 (1:1) Ilirska Bistrica : Brda 1:3 (1:1) Jadran De.: Farna Vipava 1:2 (1:0) Ajdovščina Škou : Bilje 6:2 (1:1) MNK Izola : Cerknica 1:2 (1:1) Izola, 03.10.2015 ob 16.00, gledalcev 90 MNK Izola: Fabricijo Matjaž, Humar Žan, Mandir Marin, Vidakovič David, Vidakovič Dražen, Božič Marko, Finkšt Niki (Husarevič Benjamin 81'), Čauševič Aron (Bordon Aleks 46'), Mihailovič Nik, Podgajski Bostian, Zatkovič Mitja Strelci: 0:1 - Keranovič Alen (17'), 1:1 - Mihailovič Nik (23'), 1:2 - Keranovič Alen (80') teimo Žbogar tretji na Gardi Vasilij Žbogar se po vrnitvi s treningov v Valenciji in pred odhodom na svetovno prvenstvo razreda finn, ki bo novembra na Novi Zeleandij, skupaj z ostalimi jadralci Dinghy akademije in jadralci ekipe “FIN-NTEAM”, pripravlja na Gardskem jezeru. Da ostane v tekmovalnem ritmu se je v okviru priprav ta vikend udeležil regate International Finn Cup. Po treh dneh jadranja in šestih odjadranih plovih je Izolan v konkurenci 93 jadralcev regato končal na tretjem mestu, prvo mesto je osvojil Italijan Michele Paoletti, drugi je bil Turek Alican Kaynar. Drugi slovenski predstavnik Jan Orel, je regato končal na 76. mestu. 25. Državno prvenstvo Bled 2015 na Blejskem jezeru v organizaciji Veslaške zveze Slovenije in Veslaškega kluba Bled, je potekalo 25. Državno prvenstvo v veslanju. Tekmovanja so potekala v 16 disciplinah v vseh starostnih kategorijah, veslalo je 183 tekmovalcev in tekmovalk iz vseh sedmih slovenskih veslaških klubov. Med članskimi dvojni dvojci sta zmagala člana VK Dravske elektrarne Gašper Ferlinc in Gašper Fistravec, druga sta bila Blejca Žiga Legat in Jan Špik, tretja pa člana izolskega Arga Marko Bolha in Rajko Hrvat, sicer lahka veslača. Med ženskimi dvojni dvojci je bila najhitrejša posadka izolskega Arga v sestavi Tinka Kersikla in Nina Kostanjšek. Največ naslovov državnih prvakov, in sicer pet, na tem drugem delu državnega prvenstva je osvojil Veslaški klub Bled, skupaj z enojci, ki so se za državne naslove potegovali aprila, pa je najuspešnejši glede na število naslovov državnih prvakov VK dravske elektrarne Maribor s sedmimi. VK Argo se je z Bleda vrnil s petimi medaljami, od katerih sta dve zlati, VK Izola pa z enim bronom. Poleg Bolhe, Hrvata, Kersikle in Kostanj-škove, so medalje v izolo pripeljale ponovno Tinka Kersikla, ki je zmagala med mladinkami v enojcu, Mačehi llaria, ki je zmagala med pionirkami v enojcu, Tim Mahne in Nejc Donaval sta bila srebrna med mladinci v dvojnem dvojcu, Nina Kostanjšek je bila druga med članicami v enojcu, dvojni četverec (Mahne, Jazič, Donaval, Jug) je bil tretji med mladinci, osmerec (Božič, Maslo, Kerin, Donaval, Kanduč, Butinar, Mahne, Bolha) je osvojil tretje mesto na promocijski tekmi, za VK Izola pa sta Alja Škrlj in Lara Hrvatin osvojili bron v dvojnem dvojcu med mladinkami. 1. SNTL-člani Arrigoni: Maribor 0:5 V soboto so se pričela tekmovanja v prvih treh ligah za člane. Po izstopu kar treh ekip iz prve državne lige, so dobili naši igralci, kljub lanskemu izpadu, novo priložnost za merjenje moči med najboljšimi v državi. Glede na to, da imamo zelo mlado, v celoti doma vzgojeno ekipo, smo povabilo z veseljem sprejeli. Naši igralci so prvo tekmo odigrali doma proti ekipi Maribora. Gostje iz Štajerske so za mizo potrdili vlogo favoritov in povsem zasluženo slavili z najvišjim izidom 5:0. Blizu posamezne zmage sta bila Simon Frank in Erik Paulin. Oba sta namreč proti Maticu Slodeju vodila že z 2:0 v setih, nato pa izgubila s 3:2. Ilirija: Arrigoni 5:3 Že v ponedeljek so člani igrali drugo tekmo v gosteh proti ekipi Ilirije iz Ljubljane. Tekmo smo odigrali vnaprej zaradi nastopa Erika Paulina za državno reprezentanco mladincev na mednarodnem prvenstvu Srbije. In prav Erik je bil igralec dvoboja, saj jev Ljubljani premagal vse tri nasprotnike. To pa je bilo tudi vse, kar smo uspeli zmagati v Ljubljani. Za ekipo sta nastopila še Simon Frank inMicheleVigini. V Srbiji bodo za državno reprezentanco kadetov oziroma kadetinj nastopili še Matija Novel, sicer prvi kadet v državi, Lea Paulin kot druga kadetinja in Kirn Fink kot četrta kadetinja. Emanuel Kocjančič tretji V nedeljo je v Preserju potekal 1. turnir Alpe Adria. Lepo nas je presenetil mladi Emanuel Kocjančič, ki je po uvrstitvi na glavni turnir osvojil tretje mesto v kategoriji do 10 let, kar je zares lep uspeh. Sportajte z nami! Dnevi odprtih vrat izolskega športa - od 19. septembra do 24.oktobra 2014 Izkoristite brezplačne športne dejavnosti in spoznajte izolski šport! Četrtek 8.10.2015 ------------------------------------------------- BALINARSKI KLUB KORTE 18.00-20.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE - Predstavitev balinanja in društva, ogled vadbe, demonstracije, preizkus balinanja, vpis novih članov STRELSKI KLUB IZOLA 18.00-20.00 PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 - Predstavitev streljanja preko SKAT-a (računalnik), predstavitev opreme, ogled treningov, vpis novih članov. SAVATE KLUB OBALA francoski boks 19.30-21.00 OŠ LIVADE (večnamenski prostor v 2. nadstropju) - S treningi pričnemo v torek 22.9. Teoretična in praktična predstavitev francoskega boksa, predstavitev opreme, za člane je vadba do 24.10. brezplačna. Ogled treningov in vpis novih članov. ODBOJKARSKI KLUB IZOLA 16.00-17.30 (mala) 17.30-19.00 (mini) TELOVADNICA OŠ LIVADE - Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 18.00-19.30 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-15 MNK IZOLA 17.30-19.00 _ OSNOVNA ŠOLA VOJKE ŠMUC (telovadnica) - Predstavitev treninga in vpis novih članov 2008, 2009 in mlajši Petek 9.10.2015 --------------------------------------------------- BALINARSKI KLUB KORTE 13.00-14.00 (šola) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE - Predstavitev balinanja in društva... ŠD ADRENALINA (040/501-379) www.adrenalina.si 18.30 FITPLUS CENTER Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: Nirvana fitness STRELSKI KLUB IZOLA 18.00-20.00 PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 - Predstavitev streljanja... ODBOJKARSKI KLUB IZOLA 16.00-17.30 TELOVADNICA OŠ LIVADE - Predstavitev male odbojke (9-11 let) in vpis novih članov. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 16.00-17.30 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-13 MNK IZOLA 18.30-20.00 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-15 MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 15.00-16.30 OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) - Predstavitev treninga in vpis novih članov 2008, 2009 in mlajši Sobota 10.10.2015 --------------------------------------------------- JADRALNI KLUB OLIMPIC 11.00-14.00 PROSTORI KLUBA, VOLARIČEVA 9 - Predstavitev dejavnosti kluba, predstavitev jadralnih razredov, priprava jadrnice in jadralca na trening, ogled treninga na morju, vpis novih članov. VESLAŠKI KLUB ARGO 8.00 - 10.30 (trening) 10.30 - 11.30 (po treningu) DVORIŠČE,IGRIŠČE,VESLARNA,TELOVADNICA -VK ARGO Dantejeva 20 (v Marini Izola) Ogled treningov, pogovor s športniki, vpis novih članov. Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslarni, predstavitev treninga moči in vzdržljivosti, vpis novih članov SABUAŠKI KLUB IZOLA 9.15-10.45 TELOVADNICA Gregorčičeva 21 - Predstavitev sabljanja, ogled treninga in vpis novih članov. Nedelja 11.10.2015 -------------------------------------------------- VESLAŠKI KLUB ARGO 8.00 -10.30 (čas rednih treningov) 10.30 - 11.30 (po treningu) DVORIŠČE,IGRIŠČE.VESLARNA,TELOVADNICA - VK ARGO Dantejeva 20 (v Marini Izola) Ogled treningov, pogovor s športniki... Ponedeljek 12.10.2015 ----------------------------------------------- BALINARSKI KLUB KORTE 18.00-20.00 (člani) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE - Predstavitev balinanja ... NTK ARRIGONI 17.30-18.30 TELOVADNICA ARRIGONI - Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis ter vpis novih članov KEGLJAŠKI KLUB IZOLA 17.00-20.00 PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH - Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Z vami bodo člani kluba, trenerji - ogled rednih treningov, možnost vpisa otrok in mladine SABUAŠKI KLUB IZOLA 19.30-20.30 TELOVADNICA Gregorčičeva 21 - Predstavitev sabljanja... MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 17.00-18.30 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-13 Torek 13.10.2015 ---------------------------------------------------- BALINARSKI KLUB KORTE 18.00-20.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE - Predstavitev balinanja... ŠD ADRENALINA (040/501-379) www.adrenalina.si 19.15 FITPLUS CENTER Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: NPilates STRELSKI KLUB IZOLA 18.00-20.00 PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 - Predstavitev streljanja preko SKAT-a... SAVATE KLUB OBALA francoski boks 19.30-21.00 OŠ LIVADE (večnamenski prostor v 2. nadstropju) S treningi... MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 16.30-18.00 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-13 MNK IZOLA 18.30-20.00 MESTNI STADION IZOLA - predstavitev treninga in vpis novih članov U-15 MNK IZOLA -16.00-17.30 OSNOVNA ŠOLA VOJKE ŠMUC (telovadnica) - predstavitev treninga in vpis novih članov 2008,2009 in mlajši Sreda 7.10.2015 ---------------------------------------------------- BALINARSKI KLUB KORTE 18.00-20.00 (člani) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE - Predstavitev balinanja... NTK ARRIGONI 17.30-18.30 TELOVADNICA ARRIGONI - Preizkus znanja in demonstracije igre... ŠD ADRENALINA (040/501-379) www.adrenalina.si 19.00 FITPLUS CENTER Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: WTS - vadba s prostimi utežmi ODBOJKARSKI KLUB IZOLA 16.00-17.30 TELOVADNICA OŠ LIVADE - Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov. KEGLJAŠKI KLUB IZOLA 17.00-20.00 PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH - Predstavitev kegljanja... SABUAŠKI KLUB IZOLA 15.15-16.45 TELOVADNICA Gregorčičeva 21 Predstavitev sabljanja... MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA 17.00-18.30 MESTNI STADION IZOLA - Predstavitev treninga in vpis novih članov U-13 MNK IZOLA 19.30-21.00 MESTNI STADION IZOLA - predstavitev treninga in vpis novih članov U-15 MNK IZOLA 15.00-16.30 OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) - predstavitev treninga in vpis novih članov 2008,2009 in mlajši M/^MDRAČ 10 Četrtek, S.oktober 2015, št. 1122 ------------------------------------------------------------- Kulturna dediščina-------------------------------------------------------------- Kulturna dediščina v knjižnici Letošnji Dnevi evropske kulturne dediščine so bili posvečeni praznikom in praznovanju. V Mestni knjižnici Izola so se akciji pridružili že enajsto leto, gostili pa so različne delavnice, predavanja in razstave. Še največ so za predstavitev kulturne dediščine prispevali starejši, v upanju, da se bodo njihove besede in njihovo ustvarjanje prijelo na mlajšo generacijo. V Mestni knjižnici Izola se Dnevom evropske kulturne dediščine pridružujemo že enajsto leto. Na temo, ki jo razpišejo koordinatorji, pripravimo različne razstave in dogodke. Letos so bili DEKD posvečeni praznikom in praznovanju. Janez in Marija Janežič sta na razstavi Od zibelke do groba prikazala stare fotografije in predmete, ki prikazujejo šege življenjskega cikla, Nataša Fajon pa je v fotografije na razstavi V Istri ni nikoli dolgčas ujela trenutke na šagrah, festivalih in drugih prazničnih dogodkih. V sredo zvečer sta Kristina Menih in Špela Pahor pripovedovali ljudske zgodbe, ki se končajo s slavjem, gostijo ali praznovanjem in jih ljudski pravljičarji navadno sklenejo s besedami »Tudi jaz sem bil tam, in dali so mi iz gumba jesti in iz naprstnika piti«. Naslednji dan so člani Samostojne skupine fotografov, ki deluje pod okriljem Andragoškega društva Morje - univerze za tretje življenjsko obdobje Izola, pripravili glasbeno diaprojekcijo fotografij, posnetih na letošnjem Istrskem maratonu -prazniku športa, teka, zdravega načina življenja, aktivnega preživljanja prostega časa in druženja v naravi. Fotografi Stane Čebron, Irena Čarman, Jožef Fabjan, Oskar Jogan, Rudi Semelbauer, Sergio Tončetič, Irena in Jack Lorget, Vlasta in Mirko Štrancar, Pavla Črnac in Sašo Merkandel seveda niso tekli, pač pa so dogajanje spremljali s fotoaparati. Diaprojekcija se je zaključila s pesmijo We are the champions - znak, da sta tudi vztrajnost in zmagoslavje del tega praznika. V drugem delu večera so prikazali krajši film, ki ga je posnela koprska televizija za oddajo Na obisku. V filmu smo se lahko sprehodili po prostorih društva, obiskali različne delavnice - modelarsko, slikarsko, delavnico ročnih del, jezikovne tečaje in podobno ter prisluhnili članom, ki so pripovedovali, kaj jim pomenijo ustvarjalne urice, preživete v družbi s »sošolci in sošolkami« iz tretje univerze. Rokodelstvo je prav tako kulturna dediščina V delavnici ročnih del ženske ročno izdelujejo punčke, najprej za potrebe Unicefa, zdaj pa za izolski Rdeči križ, ker »želijo pomagati revnim, posebno otrokom«. Udeležba na različnih delavnicah je za člane »sproščujoča obveza«, »zabava«, »trening možganov« ali »umska aktivnost«. Zdaj lahko uresničujejo želje iz otroštva, za katere prej niso imeli časa - potrebno je bilo delati in skrbeti za družino. Največ pa jim pomeni, da se lahko družijo, zabavajo in se imajo lepo, obenem pa ustvarjajo, saj »brez ustvarjalnosti ni napredka«. Na obali sicer delujejo tri univerze za tretje življenjsko obdobje, izolska pa se od drugih razlikuje po modelarski delavnici in skupini, kjer spoznavajo kitajsko civilizacijo in filozofijo. Letos so razpisali 33 delavnic, izvajali pa jih bodo 29. Tatjana Kodarin, predsednica društva, ki je »po naravi takšna, da rada organizira«, je povedala, da si v njihovih delavnicah med drugim prizadevajo tudi za ohranjanje dediščine, saj se zavedajo, da novo raste na temeljih starega. Tako slikajo stare ulice in hiše, ohranjajo stare istrske pesmi, modelarji potrpežljivo in natančno izdelujejo modele starih bark, od batan do večjih ribolovnih ladij, kot so bile Trska, Deklica in druge znane ladje iz izolske ribiške flote. Vodja te skupine, modelar Rudi Semelbauer, je mnenja, da se »da z voljo in veseljem vse narediti, še bolje pa, če ti kdo pomaga«. Modelarji ob svojem delu uživajo, trudijo se modele narediti čim lepše, obenem so ponosni, ker prispevajo k ohranjanju dediščine. Bo že res, kar pravi neka zgodba, da so stari ljudje kot stare ure - treba jih je le naviti, pa tečejo naprej. Ko namreč človeka nekaj zelo zanima in veseli, mu to daje nov zagon in novo življenje. In kje so ti urarji, ki naredijo, da stare ure spet tečejo? Ja, v Andragoškem društvu Morje vendar! Slovenci smo bili pred Američani V petek pa je vse obiskovalce navdušila še ena »stara« gospa - po duhu in v srcu pa mlada - Dušica Kunaver. Profesorica angleščine v pokoju je svoje učence animirala s pripovedovanjem in drugimi inovativnimi pristopi, zanje in za pedagoge je pripravila tudi kreativne mavrične učbenike in delovne zvezke. Kot ljubiteljica dediščine je napisala na desetine knjig z etnološko tematiko. Danes ji pravijo »romantična etnologinja«, morda zato, ker se zdi njen pristop premalo znanstven. Odlikuje pa jo izjemna ljubezen do naše domovine, njene narave, zgodovine, neizmerno bogate in dragocene kulturne in etnološke dediščine. S primeri je pokazala, kako so slovenski jezik, med drugim imena mesecev in pregovori, glasba, ples in drugi ljudski običaji odraz miroljubnega kmečkega človeka. Odlikuje pa nas tudi trdoživost, delavnost, veselje, dobra volja, samozavest, spoštovanje vrednot, poštenje, smisel za pravičnost in enakost med ljudmi, ki izhaja še iz časov legendarne države Karantanije. »Nihče v Evropi ni imel tako trdega življenja kot naši ljudje, bili so 1000 let tlačani tuji gospodi, 300 let v strahu pred Turki, 400 let so trajali kmečki punti - pa smo še vedno tukaj!« Dušica Kunaver je ena tistih ljudi s »pedagoškim erosom«, ki želi predvsem mladim ljudem vzbuditi ljubezen do naše dediščine, saj meni, da so »stare vrednote vredne osveščanja«. »Mladi imajo tisto, kar jim ponudimo«, pravi dolgoletna učiteljica, ki ima z mladimi res ogromno izkušenj. Če bi se bolj zavedali, da so v votlini Divje babe arheologi našli najstarejše glasbilo na svetu, na barju pa najstarejše leseno kolo, da je bila današnja Ljubljana kot križišče jantarske poti nekoč središče Evrope, da ameriška ustava temelji na karantanskem ljudskem pravu, da so naši predniki ustvarili na deset tisoče ljudskih pripovedi in pesmi... potem bi bili veliko bolj samozavestni in ponosni na svoje korenine in ne bi podlegali tujim vplivom. »Če poznamo svoje korenine, imamo tudi krila« je pravzaprav tudi slogan DEKD, ki letos praznujejo 25. obletnico. Tega se žal nekatere izobraževalne in kulturne ustanove večkrat ne zavedajo... Špela Pahor Humanitarna akcija drobtinica 2015 Rdeči križ Izola v soboto, 10. oktobra 2015, od 9. do 12. ure organizira na Trgu Pietro Coppo humanitarno akcijo »Drobtinica 2015« Na stojnici Rdečega križa Izola bo v zameno za dobrodelni prispevek moč izbrati med različnimi prehranskimi izdelki - kruh, pecivo, konzerve, sadje... Letošnjo »Drobtinico« bomo popestrili s kulturnim programom. Zbran denar bo namenjen socialno šibkim družinam izolske občine. Vljudno vabljeni! Ko razstava napolni ulico V galeriji Plač Izolanov so v soboto odprli dve razstavi hkrati. Člani modelarske sekcije Univerze za tretje obdobje so razstavili svoje ladijske modele in nekaj izdelkov modelarskega kluba Mehano-tehnika, fotograf Siniša Rančov pa fotografije ribiške Izole. Za eno polno ulico obiskovalcev. fia S I »"Ag V društvu Izolani so za soboto pripravili kar dvojno odprtje razstav, ki pa vsebinsko gotovo sodita skupaj. Na stenah galerije so namreč izobešene izvrstne fotografije stare Izole, ribiških bark in ribičev, ki jih je razstavil poklicni televizijski snemalec in fotograf, Siniša Rančov, ki je pred leti prejel nagrado za svoj turistični film o Izoli. Ob fotografijah pa so svoje modele različnih bark, od klasičnih ribiških bark in čolnov iz severnega Jadrana, do sodobnih tekmovalnih jadrnic, razstavili člani modelarske sekcije Univerze za tretje življen-sko obdobje, Andragoškega društva Morje iz Izole. Poleg lesenih modelov bark, ki so jih izdelali v delavnici na Velikem trgu, pa so razstavili tudi manjše modele letal pokojnega izolskega vrhunskega modelarja, Antona Pavlovčiča in še nekaj modelov, ki so nastali v nekdanjem Modelarskem klubu Mehanotehnika. Dodali so tudi nekaj fotografij iz delovanja tega kluba, ki je bil med najuspešnejšimi v državi in zelo pomemben za tenološki razvoj Me-hanotehnike v celoti. Razstava je bila že ob odprtju deležna velike pozornosti in Largo pri špini je bil skoraj premajhen, tudi zato, ker jo je fotograf Siniša Rančov združil s svojo 60-letnico. Na dobro obiskanem koncertu v cerkvi Marije Alietske sta v soboto zvečer, v sklopu prireditev Jesenske serenade, nastopili: flavtistka Irena Kavčič in harfistka, Izolanka, Anja Gaberc. Koncert je povezovala Tina Uršič, mladi umetnici pa sta odigrali nekaj klasičnih del ter živahni skladbi Astorja Piazzolle: Bordel 1900 in Cafe 1930. Med obiskovalci smo opazili tudi številne znane rtv-jevce, s katerimi je Siniša Rančov sodeloval, prišel je tudi župan Logatca, podžupanji Sežane in Pirana in še nekateri predstavniki občin, kjer je Siniša snemal dokumentarne filme, bila pa je tudi nekdanja županja Breda Pečan s soprogom Lojzetom, ki je bil predsednik Turističnega društva takrat, ko je nastal nagrajeni propagandni film o Izoli. Med obiskovalci razstave smo srečali tudi ministrico za zdravje, Milojko Kolar, ki se je tako-le pozdravila z nekdanjo županjo in zdaj občinsko svetnico, Bredo Pečan. Seveda je bilo tam tudi veliko fotografov in snemalcev, kar je dogodku dalo prav posebno podobo. Razstavi v Plaču Izolanov bosta na ogled do 21. oktobra, do takrat pa si bodo razstavljene modele in v pogovoru z modelarji, ogledali tudi učenci nekaterih razredov izolskih osnovnih šol in otroci iz vrtcev. D.M. Placarji razstavljajo v Portonu Istega dne, v soboto, 3. oktobra zvečer pa so v galeriji Porton v Gro-žnjanu odprli razstavo del različnih izolskih umetnikov, ki so v zadnjem letu in pol razstavljali v izolski galeriji Plač Izolanov v Ljubljanski ulici. V galeriji Porton, ki je v lasti izolske umetniške družine Zelenko, razstavljajo svoja dela: slikarji: Katja Smerdu, Paride Di Stefano, Marjan Mo-toh, Milan Obradovič - Karp, Predrag Žvab in Jadran Posinkovič, fotografi: Remigio Grižonič, Dušan Ambrož, Primož Mislej in Jože Lango ter oblikovalec Davorin Marc. V soboto zvečer je bil tisti del Grožnjana res povsem izolski, saj so v kulturnem delu programa nastopili: Marjetka Popovski, Dejan Semolič, Elvis Šahbaz in Mef, poleg nekaterih Izolanov, ki so se pripeljali v to lepo umetniško mestece pa je otvoritev privabila tudi prvega soseda Zelenko-vih, oblikovalca in fotografa, Sergia Gobba. KUL 8.10. četrtek 18.00 Manziolijeva palača Izola Večer italijanskega filma - predvidena je projekcija filma "Corriere diplomatko" 1952. Režija: Henry Hathaway. lgrajo:Tyrone Power, Patricia Neal in Stephen McNally. 18.00 Mestna knjižnica Izola Srečanje bralnega kluba KI RA KNJIGA Mestna knjižnica Izola vabi na prvo srečanje bralnega kluba KIRA KNJIGA. Pogovarjali se bomo o knjigi Kameno seme, ki je bila letos uvrščena v ožji izbor za literarno nagrado kresnik, napisala pa jo je izvrstna slovenska pisateljica Veronika Simoniti. Bralni klub vodi Diana Pungeršič, literarna publicistka in prevajalka. Če ste naveličani pogovorov o vremenu in politiki ter radi delite mnenja o prebranih knjigah, se nam pridružite. 9.10. petek 19.00 Mestna knjižnica Izola potopisno predavanje s projekcijo fotografij in filma EL CAMINO DE SANTIAGO DEL NORTE -ROMANJE PO SEVERNI POTI. Svojo izkušnjo bosta predstavila Nadja in Rafael Premrl. El Camino de Santiago del Norte je zaradi svoje zahtevnosti ena izmed manj obiskanih romarskih poti do Santiaga de Compostele. Pot, ki se prične v Irunu, mestecu v Baskiji na špansko - francoski meji, poteka ob severni obali Španije in se nadaljuje vse do Muxie in Finisterre. V primerjavi s francosko potjo, je severna pot veliko manj turistična, težje je najti prenočišče, je pa severna pot zato bolj pristna, stiki z domačini so tesnejši. 10.10. sobota 10 -12.00 Mestna knjižnica Izola delavnica Freestyle učenje - Prosti slog učenja Program Freestyle učenje prisega na hitre metode učenja, zabavne asociacije in zgodbice, memotehniko, vizualizacijo, metodo ustvarjalnega giba, rime, učenje ob glasbi. Prijave se zbirajo na tel.št. (05) 6631-282 in na e-naslovu: k5enija.0rel@guest.ames.si. 17.00 Kulturni dom Izola po bratih Grimm Vesselin Boidev: ŽABJI KRALJ Gostuje: Mini teater Ljubljana Zgodba o princesi, ki ji v kalni mlaki izgubljeno zlato žogico vrne žabec, v zameno pa želi princesino ljubezen ... 13.10. torek 19.00 Mestna knjižnica Izola naša sokrajanka Dragica Fičur bo predstavila Puttaparthi, esenco Indije Puttaparthi velja za sveto mesto. V njem se enakopravno srečujejo številna verstva. Mesto je začelo pospešeno rasti, ko je Sai Baba tam zgradil As h ra m, ki ga obiskujejo ljudje od vsepovsod. Mesto ima bogate muzeje, šole, bolnišnico, kontrast vsemu temu pa je nepredstavljiva revščina na obrobju mesta. 15.10. četrtek 19.00 Mestna knjižnica Izola predstavitev knjige Silvana Prodana Prekinjena idila in ostalih njegovih samostojnih knjižnih del Življenjske zgodbe Istranov je vključno s svojo, kjer opisuje pomembnejša mladostna doživetja, razpotja in izbire v zrelejših letih, povezal v več knjižnih delih, in sicer: Istra vsepovsod (2007), Igra naključij (2008), Martinjak v Brdih (2009), Vzporedna usoda (2011), Kako majhen je svet (2012) Nemirna mladost (2013). Zgodbe so zapisane s človeško toplino ter ljubeznijo do ljudi in življenja. Avtorje svojo publicistično dejavnost začel uveljavljati v Študijskem krožku Beseda Slovenske Istre, v zborniku Brazde s Trmuna ter v Kulturnem klubu Istra, nato pa stopil na pot izdajanja samostojnih knjižnih del. Z avtorjem se bo pogovarjal Milan Gregorič. 16.10. petek 19.00 Manziolijeva palača Izola QUELLA TROMBA Dl LATTA DEL CONFINE ORIENTALE ITALIANO predstavitev knjige in glasbena spremljava. Sodelujejo: Mario Fragiacomo (krilni rog in efekti), Miriam Monica (glas, trombon). 20.00 Kulturni dom Izola Boris Kobal & Tin Vodopivec STARO ZA NOVO, stand-up komedija Galerija Alga razstava akvarelov ANASTASIJA BAŠKUROVA "AKVARELNA POTOVANJA" Galerija Insula razstave ANDREA PIERUS "SOME LIKE ITHOT" Emotion on the catvvalk. A story in sculptures. Razstava bo na ogled do 22. oktobra 2015. Galerija Plač Ljubljanska32 Ladijski modeli sekcije modelarjev 3. univerze in razstava fotografij Siniše Rančova Galerija Studio PORTON - g ražnja n Ulica brače Corva 10, 52429 Grožnja n "Plač Izolanov" - kolektivna razstava avtorjev DUŠAN.AMBROŽ - REMIGIO.GRIŽONIČ - JOŽE.LANGO - MILAN.OBRADOVIČ. KAR P - PRIMOŽ.MISLEJ - MARJAN.MOTOM - JADRAN.POSINKOVIČ - PRE-DRAG.ŽVAB-KATJA.SMERDU - PARIDE. Dl STEFANO - DAVORIN MARC Mestna knjižnica Izola Fotografska razstava Nataše Fajon V ISTRI NI NIKOLI DOLGČAS, v kateri avtorica na ogled postavlja fotografije istrskih praznikov. Razstava fotografij in predmetov s konca 19. in začetka 20. stoletja, ki prikazujejo šege in navade ob prelomnih dogodkih na življenjski poti ljudi iz tistega časa OD ZIBELKE DO GROBA - Prazniki življenjskega cikla -rojstvo, krst, obhajilo, birma, poroka, smrt... Avtorja razstave sta zbiratelja starin Marija in Janez Janežič, in Razstava leposlovnih in strokovnih del na temo demence www.center-izola.si | www.odeon.si Center za kulturo, šport in prireditve Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola • sobota, 10.10., ob 17.00, Kulturni dom Izola: lutkovna predstava Mini teatra ŽABJI KRALJ (org.: CKŠP Izola). Vstopnina: 4 €. NAPOVEDUJEMO ... • petek, 16.10., ob 20.00, Kulturni dom Izola: stand-up komedija Boris Kobal & Tin Vodopivec: STARO ZA NOVO (org.: CKŠP Izola). Vstopnina: 10 €. • nedelja, 25.10., od 9.00, Severni pomol, Cerkev Sv. Mavra: PRAZNIK IZOLSKEGA ČUDEŽA (org.: CKŠP Izola). Vstop prost. • petek, 30. 10., ob 20.00, Kulturni dom Izola: komedija SSG Trst: OBISKI (org.: CKŠP Izola). Vstopnina: 10 € v predprodaji, 13 € na dan prireditve. GALERIJA ALGA IZOLA Do 3.11. bo ogled razstava slik Anastasija Baškurova: AKVARELNA POTOVANJA Vstop prost. ART KINO ODEON IZOLA • četrtek, 8., petek, 9., in torek, 13.10., ob 18.30 ter sobota, 10., nedelja, 11„ in sreda, 14. 10., ob 20.30: komična drama HILJADARKA • četrtek, 8.10„ ob 20.30: CAPRISOVA PREMIERA: biografska drama MAG -NAJBOLJŠA ZGODBA PAULA COELHA na ogled še v petek, 9. 10., ob 20.30 ter v soboto, 10., nedeljo, 11„ in sredo 14. 10., ob 18.30; • sobota, 10., in nedelja, 11.10., ob 16.00: KINO VETRNICA: mladinski film NEVIDNI FANT • ponedeljek, 12.10., ob 18.30: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: dokumenta! tec PRIHAJAMO V MIRU • ponedeljek, 12.10., ob 20.30: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: dokumentarec AMY; • torek, 13.10.. ob.20.30: CIKEL RUSKEGA FILMA NA OBALI: drama PRVI UČITELJ Vljudno vabljeni! | Gentilmente invitati/ www.facebook.com/kulturnicenter.izola https://twitter.com/CKSPIzola U www.facebook.com/art.izola https://twitter.com/artodeon Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/641 84 39,051/394 133; e: galerija@center-izola.si), ponedeljek, torek, petek: 9.00-13.00, sreda, četrtek 16.00-19.00, sobota, nedelja in prazniki zaprto. Art kino Odeon, Ul. Prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/396 283; e: info@odeon.si), vsak dan od 18.30-20.30. TURA Tomo Kižnar je včeraj v galeriji Plač Izolanov prevzel darila in prispevke, ki so jih zbrali učenci O.Š. Livade za sudanske otroke. Nato sta s soprogo Bojano pohitela v Koper, kjer sta v središču Rotunda imela multimedijsko predavanje z naslovom “Droni nad koreninami človeštva”. Predavanje je organiziralo društvo Živ aktiv - Izziv kolektiv. 10. 2015 ^1^ Tako je, preko Skypa, Rok Govednik simultano na 11 kinematografih platnih po Sloveniji odprl festival FILM NA OKO! Kava bar Tisa sobota 10.10 ob 21.00 akustičen koncert skupine Fetus V galeriji Alga so odprli razstavo del Anastasije Baškurove z naslovom Akvarelna potovanja Anastasija Baškurova se je rodila Rusiji, v bližini mesta Sverdlovsk. Študirala je na uralski Akademiji za arhitekturo in umetnost in leta 2004 diplomirala iz industrijskega oblikovanja. Dve leti kasneje je zaključila magistrski študij grafičnega oblikovanja. Trenutno se ukvarja z različnimi vrstami oblikovanja ter ilustriranjem. Od leta 2013 vodi delavnice ter skupinske in individualne tečaje risanja in akvarelnega slikanja. Dela, ki so predstavljena v razstavi, so zelo barvita, sočna in emocionalna. Akvarel je zelo sveža barva, ki ljubi zrak in vodo, zato je zelo pomembno slikati hitro in pogumno. Vsak dan življenja prinaša slikarki čudovite vtise, ki jih Anastasija fiksira v svoj risalni blok. Neskončno jo navdušuje morje, barke, pokrajina v žarkih zahajajočega sonca, stare zgradbe z razpokanim ometom, zahtevna struktura kamna, lesa in opek, kako se spreminja barva neba med nevihto, rože, slike priljubljenih slikarjev, kombinacije barv: lila in olivna, oker in turkizna, globoka zelena in vijolična ... Anastasija se ukvarja z različnimi vrstami komercialne ilustracije, v prihodnje želi ilustrirati knjigo. Vsa njena dela so naprodaj, del pridobljenih sredstev bo darovan v dobrodelne namene. vabilo na 5. EX-TEMPORE 2015 Ob 35. tednu starejših občanov bosta Društvo upokojencev Izola v sodelovanju z Univerzo za tretje življenjsko obdobje MORJE Izola organizirali že peti FOTOGRAFSKI in SLIKARSKI EX-TEMPORE Prijavite se v ponedeljek, 19.10.2015 od 9,30 do 12,00 ure v Izoli, Verdijeva 1, na sedežu društva Morje. trajanje extempora: 19.20.21 oktober 2015 - oddaja del: 21.10.2015 Ob zaključku Tedna starejših občanov bomo pripravili razstavo, izbrali tri najboljša dela in jih nagradili. Podrobnejša navodila boste prejeli pri vpisu. UO MORJE IZOLA JE3 GGS d.o.o., Koper, Vojkovo nabrežje 23 ureditev meje parcelacija izdelava geodetskega načrta izdelava etažnega načrta z vknjižbo izravnava meje zakoličenje objektov evidentiranje stavbe - vpis stavbe v kataster stavb - legalizacija črnih gradenj -pridobivanje gradbenih in uporabnih dovoljenj - pridobitev hišne številke -komparacija - pravno svetovanje izdelava energetskih izkaznic Mestna knjižnica Izola SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO UČENJE Središče za samostojno učenje je namenjeno vsem, ki se želite samostojno učiti ali izpopolniti svoje znanje s pomočjo multimedijskih programov (npr. za učenje tujih jezikov, računalništva), iskanju informacij prek spleta, pisanju dopisov, vlog za zaposlitev, seminarskih, raziskovalnih ali diplomskih nalog ter tiskanju. Učenje v središču je brezplačno, pogoj je članstvo v knjižnici ter vnaprejšnja rezervacija datuma in ure učenja. Dodatne informacije na tel.št.: (05)6631-282. BORZA ZNANJA IZOLA Borza znanja Izola deluje v okviru Mestne knjižnice Izola. Če se želite nečesa naučiti, vam borza znanja posreduje podatke o ljudeh, ki vas lahko želenega naučijo. Če želite s svojim znanjem pomagati drugim, vam borza znanja nudi podatke o ljudeh, ki potrebujejo vaše znanje in izkušnje. Znanja, ki se posredujejo preko Borze znanja Izola so zelo raznolika in segajo od znanj tujih jezikov, najrazličnejših ročnih del ali vrtnarskih in drugih tehničnih spretnosti, poznavanja različnih oblik sproščanja, nasvetov za bolj kakovosten življenjski slog, astrologije in alternativnih metod zdravljenja ter številna druga uporabna znanja. Borza znanja Izola vabi vse, ki imate znanja in veščine in ste jih pripravljeni deliti z drugimi, ter vse, ki bi se radi naučili nečesa novega, da se nam pridružite. Prijavili vas bomo v našo bazo podatkov in poiskali ljudi, ki so na voljo za izmenjavo znanj. O načinu sodelovanja se s ponudnikom ali povpraševalcem dogovorite sami. Oddolžitev se izvede brezplačno v obliki menjave znanja za znanje, ali drugače v dogovoru med obema uporabnikoma. Veseli bomo vsake vaše povratne informacije o tem, kako je izmenjava potekala. Obiščite nas v Mestni knjižnici Izola, pokličite na 05 6631 282, ali pošljite elektronsko pošto na knjižnica.izola(5)guest.arnes.si s pripisom ZA BORZO ZNANJA. Več o borzi znanja pa si lahko preberete na spletni strani www.borzaznanja.si. Šolska magnolija za Dan miru Nabiranje izkušenj na plaži Učenci OŠ Vojke Šmuc smo se 28.septembra zbrali na parkirišču pred Dijaki programa Predšolske vzgoje Srednje šole Izola so preživeli dan šolo, da bi počastili svetovni Dan miru, ki je sicer bil že teden dni prej. na plaži z otroki iz lucijskega vrtca. r'—— 21. septembra, na dan miru, smo se, tako kot več tisoč šol po celem svetu, odločili posaditi drevo. Kot so otroci povedali, smo se zbrali, da bi združili svoje misli in sanje ter jih usmerili v drevo. Na začetku je dogajanje popestril otroški pevski pod vodstvom Tatjane Erceg. Nadaljevali smo z recitacijo pesmi. Sledil je nastop dečka, ki je spretno zaigral energično pesem na violino. Ponovno smo slišali najmlajše, zatem pa še recitacijo pesmi, namenjene prav temu dnevu. In ponovno je zapel otroški pevski zbor pesmico Rožmarin. Nato je ga. ravnateljica spregovorila o dnevu miru in s tem obeležila dogodek, ki smo ga zaključili s posaditvijo magnolije. Iskrena hvala tudi Komunali Izola, za podarjeni drevesi. Skupaj smo osnovnošolci vsega sveta v vseh teh letih posadili okoli 7 milijonov dreves, v katere smo vložili veliko volje in truda. Upamo, da se bo to navdušenje nadaljevalo. Učenki 8. a:Tina Kocjančič Martina Gregorčič Dne 29. 9. 2015 so dijaki 2. letnika programa Predšolska vzgoja izpeljali naravoslovni dan za VVZ MORJE LUCIJA, enota Ježek. Naravoslovni dan se je odvijal na plaži v Strunjanu. V naravnem okolju smo postavili delavnice na tematiko: Polži in školjke, Kamni ob morski obali, Rastje ob morski obali, Morje in njegove značilnosti. Predstavili smo se z naravoslovnimi delavnicami, geografskimi delavnicami, likovnimi delavnicami in glasbeno delavnico. Mentorji Srednje šole Izola so bili: Franka Vilhar, Kristina Glavina, Ravnik Hedvika, Marlene Zorjan, Dejan Mužina. Otroci so bili stari od 3 let do 6 let. Dijaki so bili zadolženi za celotno izpeljavo naravoslovnega dne, seveda pod budnim očesom šolskih mentorjev in vzgojiteljic VVZ Lucija. Z izpeljavo naravoslovnega dne smo bili vsi zadovoljni. Dijaki so pridobili dragocene izkušnje na področju svojega bodočega dela. Franka Vilhar WELLNESS5SPAMIRTA SAN SIMON HOTEL RESOBT AKCIJA za lokalno prebivalstvo: 10% popust na vse storitve v Wellness & spa centru Mirta (ob dokazilu osebne izkaznice) POSEBNA PONUDBA: Po sprostitvi v savni sledi masaža mehkih delov telesa na Mirta MINI DAY SPA področju nog/rok/zgomjega dela prsnega koša/trebuha/hrbta. 30 36€ Masažo se posebej priporoča jizično in psihično obremenjenim ljudem, športnikom, poslovnežem, ljudem s kroničnimi + Vstop V savno (do 3 ure) bolečinami v hrbtu ali drugje. TOP STORITEV: SPA MASAŽA MIRTA . Storitev zajema vitaminsko, mineralno oblogo telesa, katera 6 01 IT i II / 39€ krepi strukturo in elastičnost kože ter jo ščiti pred staranjem. AKCIJA! SAVNA v oktobru vstnpv savno(3-ure) Torek iMflE/l2,00E Nedelja Jftflfi g / I4.D0 E URNIK: Vsak dan I4h-2lh / sobota IO-24h sreda zaprto Četrtek, 8.oktober 2015, št. 1122 ----------------------------------------------------------- Predzadnja !U\\IIIl\C 15 caiMKmosB Burja je eksplodirala Med čiščenjem kanalizacije je sunek burje z označenega delovišča odpihnil triopan znak, ki ga je ustavilo šele vetrobransko steklo parkiranega avtomobila. Steklo je podleglo pod silo udarca. Dobro jo je dregnil Občanka je sporočila, da je vozila osebni avto skozi predor proti Izoli. Vozilo se ji je pokvarilo takoj, ko je pripeljala iz predora in je zaradi tega zapeljala skrajno desno. Takrat je za njo pripeljalo tovorno vozilo bele barve in trčilo v levi bok njenega vozila. Avtomati ga zanimajo Ponoči je nekdo vlomil v kontejner v Izoli, tam pa v dva avtomata za pijačo. Odnesel je blagajno z izkupičkom in artikle. Podjetje je oškodovano za 800 evrov. Za slučaj žleda Neznanec je vlomil v poljski objekt in iz njega ukradel bencinski agregat CMI. Malo poglejte naokrog Neznani storilec je vlomil v dve stanovanjski hiši. Po ugotovitvah lastnikov ni nič ukradel. Policisti zbirajo obvestila, občane pa pozivajo, da jih o morebitnem pojavu sumljivih oseb čim prej obvestijo. Alkohol zmanjša razdaljo Obravnavali smo prometno nesrečo z materialno škodo, ki jo je zaradi prekratke varnostne razdalje povzročil voznik osebnega avtomobila. Alkotest mu je pokazal rezultat 0,52 mg/l alkohola. Čisto brez potrebe Nekaj minut čez polnoč je center za obveščanje poklicala Izolanka in povedala, da je nekdo na Piranski ulici z mopedom popraskal osebni avto. Policisti so na kraju ugotovili, da je 26-letni Izolan s kolesom z motorjem Sim tip Orbit zapeljal v Piransko ulico, pri tem pa s krmilom podrsal ogledalo na parkiranem osebnem avtomobilu. To je videla žena lastnika in obvestila moža, ki je prišel na kraj in se sprl s povzročiteljem prometne nesreče. Ker je ta želel pobegniti s kraja, ga je lastnik avtomobila prijel in podrl, zato si je mopedist poškodoval glavo (ureznina). Ko so prišli reševalci na kraj, se je upiral, nato so ga odpeljali v izolsko bolnico. Zoper povzročitelja sledi plačilni nalog za povzročitev prometne nesreče in za vožnjo pod vplivom alkohola (alkotest mu je pokazal 1,12 mg/l alkohola), lastniku osebnega avtomobila pa sledi plačilni nalog po 6/2 ZJRM. Piranski policisti so dopoldan skušali ustaviti 26-letne-ga Portorožana, vendar kljub večkratnim znakom za ustavljanje ni ustavil, temveč je pospešeno vozil proti Portorožu. Ko je pripeljal do krožišča, je z neprilagojeno hitrostjo zapeljal vanj, s sprednjim desnim delom svojega vozila trčil v osebni avto 49-letne Izolanke, ki je bila že v krožišču. Po trčenju je brez ustavljanja odpeljal s kraja in nadaljeval z vožnjo proti Fazanski ulici, nato pa zapeljal v nasprotno smer enosmerne Šolske ulice in po Podvozni mimo križišča z Limin-jansko, kjer je izsiljeval prednost ostalim vozilom, ki so morala zavirati, da bi vozniki preprečili trčenje. Portorožan je nato zapeljal na odcep za hišo v Luciji. Policisti so ga prijeli, ko je izstopal iz vozila. V postopku je bilo ugotovljeno, da voznik ni zamenjal bosanskega vozniškega dovoljenja za slovensko, na vozilu pa je imel nameščene izrabljene pnevmatike. Odvzeli so mu vozniško dovoljenje in mu izdali plačilni nalog (po 60/7-2 ZVoz, 42/4-1 ZMV in 101/10- 3 ZPrCP, po 75. čl. ZMV) ter mu začasno odvzeli registrske tablice. Sledi mu kazenska ovadba za kaznivo dejanje nevarne vožnje. Zahvala Rado Skočir - Miki 1.8.1959 -24.9.2015 Povsem nepričakovano in veliko prezgodaj nas je zapustil mož, oče in sin Rado Skočir - Miki, kot so ga poznali vsi, ki so poslovno ali prijateljsko sodelovali z njim. Odšel je med delom, kot da bi nam hotel povedati, da je delo tisto, ki iz nas naredi tudi pripadnike skupnosti in Miki je bil takšen. Bil je dober sodelavec, pošten prijatelj in predvsem nam, dober sopotnik, mož, oče in sin. Neizmerno ga pogrešamo. Ob slovesu se zahvaljujemo vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, sokrajanom, Lovskemu pevskemu zboru Dekani pod vodstvom prof. Antona Baloha, Daretu Brezavščku in prijateljem za govor, ki ga je tako občuteno prebrala Marjetka Popovski in mu namenila tudi njegovo ..Računajte na nas", kolektivu osnovne šole Koper in ravnatelju Antonu Balohu ter župniku Janezu Kobalu za osebne misli in opravljen obred. mama Marija, soproga Milena in sin Klemen Izola, september 2015 Novi oglasi so označeni polkrepko. PRODAMO - Prodam ali zamenjam stanovanje v Ljubljani 54m2 z garažo 28m2 za podobno na obali, tel 040 327 127 - Stanovanje (60m2) z zemljiščem (101m2) v elitni okolici Ljubljane, prodam. Izjemna lokacija, vsa dokumentacija urejena, cena 90.000 Eur. 031 201 490 ODDAMO - V centru Izole oddam sobo z dvemi ležišči in mini kuhinjo. Kopalnica in WC v skupni rabi. Informacije 031 297 594. - V centru Izole oddamo garsonjero za daljše obdobje. Inf. na 051 202 961. - V centru Izole oddamo veliko, opremljeno trisobno stanovanje. Tel.: 041 66 55 91. - V Izoli oddamo večje (90m2) opremljeno stanovanje in srednje veliko (45m2) stanovanje. Tel.: 041 344 280 NAJAMEMO - Iščem garsonjero ali enosobno stanovanje v starem delu Izole za daljše obdobje, tel 070 351 135 - Mlada družina najame dvosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje. Tel.: 031 897 327 EčM® - Novo moško športno kolo prodam. Tel. 040 642 600 - Iščem zanesljivo osebo za občasno čiščenje 30 m2 velikega stanovanja v središču Izole. Pokličite 040 510 066 - Prodam usnjeno sedežno garnituro (3+2) krem barve. Tel. 040 642 600 - Prodam vrtljivi pisarniški stol, dobro ohranjen , primeren tudi za otroke. Vse informacije dobite na tel. 031 418 217. - Jadrnico Elan Pasara K s kabino in vso pripadajočo opremo (komplet jader in špinaker), dolgo 4,83 m, s plovnim dovoljenjem do avgusta 2015 prodam za 1.600 Eur. Ogled (Kajuhova 3). Tel.: 040 570 386 - Oddam 2 meseca stare kužke, mešance labrador-zlati prinašalec. INF.: 031 833 360 V spomin Dragi Miki! Težko je verjeti, da smo se morali posloviti od tebe, saj je tvojih 56. pomladi bilo veliko premalo za tako slovo. Ostali bodo spomini. Od takrat, ko smo brcali žogo po naših izolskih ulicah, pa se športno borili kot rokometaši, delovali skupaj v mladinskih organizacijah, se udeleževali mladinskih delovnih brigad, tako na občinskem, kakor regionalnem nivoju, pa tudi v Halozah, Goričkem, na Ptuju.. Ja, to je bila naša mladost. Polna idealov in ponosa. Šel si naprej, dokončal Pomorsko šolo in s svojim tehničnim risanjem deloval v Iplasu in Polimerju. Pa tudi v Izoli je veliko stvari narejenih in so delo tvojih rok in znanja, predvsem iz računalništva in tiskanja. Izolo si nosil v srcu, z njo si dihal. S spoštovanjem si gledal na našo slavno polpreteklo zgodovino in bil eden od stebrov društva Tito. Rad pa si se umaknil včasih od vsega in užival v gorah, v dolini Nadiže, kjer bodo ostala nepozabna družinska srečanja s prijatelji. Zadnje čase smo te bolj malo videvali, kakor da bi se obdal s skrivnostno ogrado, za katero diha znojna, morda utrujena duša. Zdaj, ko si odšel nam ostaja le , da se ti zahvalimo za vse, kar si storil za društva v Izoli, za trenutke, ki so nas povezovali, za dobre ideje, ki si jih imel, pa za prosti čas, ki si si ga vedno vzel tudi za prijatelje. Ob pesmih, ki si jih tudi sam rad prepeval, smo se poslovili od tebe, ....kakor ti je Marjetka še enkrat zapela v imenu vseh nas iz 50. i neke...:Računajte na nas!' Da, to je bila tvoja pesem. Pogrešali te bomo, Miki! Tvoji prijatelji iz društva Tito in prijatelji, s katerimi si vsakodnevno klepetal, se družil in nam namenil svoj čas Izola, 29. september 2015 Roža Mikac 5.6.1928-6.10.2015 iz Ulice IX. korpusa 9 : "v'•> Po krajši bolezni se je poslovila Roža Mikac, e'w dolgoletna stanovalka in zaposlena v izolski jf’ TV Besenghijevi palači H ~~ ™ Pogreb bo v soboto, 10.10. ob 11.00 na izolskem irfL Jfci pokopališču BiMBi— prijatelji in sosedje (^GRILL GRILL J ^ s^> +386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z,žara, zdaj pa pripravljamo tudi bogate MALICE 4,00 € - 5,00 € okusna KOSILA 7.00 € prava nedeljska KOSILA 8.0 € Saj veste kje? Med parkom in Lonko. ...VUM JE fdfKRBELS % Ik dD>TAVIT£V v f ...toJ TA 7£ 70 ti 50 IB/ VfAKA mKA 5LAČA... Nikoli ni prepozno, da človek prime za inštrument in se iz poslušalca spremeni v glasbenika, pravijo člani zanimive občasne glasbene zasedbe z duhovitim imenom Pasivni offside, ki jo skupaj spravil mentor in klaviaturist Rober Vatovec. S svojim sveže pridobljenim znanjem in veliko dobre volje so stanovalcem Ljubljanske ulice pripravili prijetno slovo od poletja. Jazz ni bil ovira, harmonika tudi ne. Strategija razvoja športa v Občini Izola je pripravljena za obravnavo in sprejemanje na občinskem svetu. Akcija Športajte z nami je dober uvod v razprave o izolskem športu. V garaži pri Šparu se je sinoči pokadilo iz enega od avtomobilov, vendar do požara ni prišlo. Gasilci pa so vendarle, za vsak slučaj, prišli preveriti če je vse OK. Garaže so pač požarno nevarni objekti. Leta zares niso problem Tako pravi Marija Turin, ki se pri svojih 82 letih pogumno spopada s kamenjem in drugim gradbenim materialom, ki so ga dobili na zaplati zemlje, blizu drogine tovarne, od občine vzeli v zakup, da na njej pridelajo nekaj svojih vrtnin. “Imamo lepe paradižnike, tudi buče so letos zelo lepe in solata tudi, vendar se je treba za vse zelo potruditi, saj so tukaj odmetavali gradbeni material, ko so gradili sosednje objekte” se pohvali in potoži hkrati. “Toda, s pridnimi sosedi smo ta naš trikotnik kar lepo očistili in zdaj že pridelamo kaj dobrega za pod zob. Vsako leto se tudi kaj novega naučimo. Ena od skrivnosti je, da paradižnike in druge sadike damo v kartonaste škatle in jih napolnimo z zemljo ter nato zakopljemo v zemljo. Karton preprečuje pot zajedalcem in hkrati ohranja vlago, tako da imamo boljši pridelek kot prej.” Letos je imela nekaj težav z zdravjem in ne more več dvigovati tako težkih bremen kot pred tem, vendar pa imajo s tem koščkom zemlje še nekaj načrtov. Odkar so ga ogradili jim tudi manj pridelkov kradejo in psi ter mačke ne morejo do solate. Marija je navezana na zemljo in vrt ji, tako kot mnogim Izolanom njenih let, pomeni najboljšo terapijo za vse bolezni.