Published and distributed under permit (No. B56) authorized by the Act of October C, 1917, on file at the goat Office of New York, K. Y. — By order of the President,	A. 8. Burleson, Postmaster QeneraL
ffl Največji slovenski dnevnik fj] /^i T' A "^T A T"^ ^^ A	Qj ^ The largest Slovenian daily 0
■jjb v Zedinjenih državah ill fl ' ■ /\ ^^ /I L^ ■ III M	ffl in the United States:- JjL
111 Velja za vse leto... $3.50 |t1 VTJLii. JL JL XXwV/JL^XA.	ffl erery Soiiday, »
TIF 2a pol leta $2 00 lil ^^ ^^ ^^	W f Holidsys. i[P
IbeSO^^gSO^geJ_List slovenskih delavcev v Ameriki,__^JL^sl
Telephone: CORTLANDT 4687. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, st the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	Telephone: CORTLANDT 4687.
NO. 179. — STEV. 179. NEW YOBK, THURSDAY, AUGUST 1, 1918. — ČETRTEK, 1. AVGUSTA, 1918.	VOLUME XXVI. — LETNIK XXVL
Ameriške čete so v boju
z najboljšimi nem. vojaki
-000-
NEMŠKO VRHOVNO POVELJSTVO JE POSLALO NA FRON TO NAJBO-TŠE PRUSKE ČETE, DA SE SPOPADEJO Z AME-KIK4.NCI. — VASI SO BLSSČJECl CILJI. — JUNAŠKI ČIN AMERIŠKEGA MAJORJA. — PRODIRANJE JE ZELO TEŽAVNO. — PIŠE JUNIUS B. WOOD.
Z ameriško armado na fronti, |
r,l. julja. — Nemčija j*' poslala i u jboljš«- pruske napadalne čet« | j roti Ainerikancem. V pondeljek so Amerikanei vjeli nemško- vojake. ki so pripadali petemu in-lanterij<ikemu polku, 23. rezervna niti polku, katera pripadata izbrani 4. stražni d i v i z ji.
Jetniki so izjavili, da so jih poslali iz I>oreuske z namenom.j «1r. jih pošljejo proti A mer i kan , i eni.
.letnik'., v jet i na tej fronti j pripadajo 10. domobranskemu polku in fi. bavarski rezervni diviziji. Izjavili so. da jim je bilo zadnjih 24 ur dano povelje, na \sak način zavstaviti zavezniško I rod i ran je.
Nemei so nadalje prepeljali za svoje "rte svojo težko artilerijo da bi /njo vstavili zavezniško I rod i ran je.
Bitka, ki je divjaja za posest icale v.isi pr. Sergv. ki leži ob mali reki Dure«), je bila zelo značilna za sedanjo ofenzivo. Neka-t« ri si morda predstavljajo, da so imeli Amerikanei napravljene sirelne jarke v ravnih črtah ter da so prodirali preko polja z vihrajo«" in i zastavami med grme-i jem lopov, pa S4* zelo motijo.
To je bil boj od drevesa do dre vena, od skale do skale.
Male vasiee so edini mejniki t i a tem prodiranju. Vasi pa sj ne želi nobena stranka, ker so koi I lesteče tarče za artilerijo.
Reke. ki so ponavadi zelo velika ov ra napredovanja, s<» tukaj le ni/ki potoki. Krn pink rog ^o skupine drevja, kateremu se je j a zelo nevarno približati, ker sr >a tem drevjem ponavadi skrivajo sovražne strojne puške.
Oureq je t«k potok. Ne vem, če je dva revija globok iu osemnajsti čevljev širok. Nemei, ki se nahajajo v hliž ni, s<> obupno branijo ! da bi se jim ne bilo treba še da-1 l.ie umakniti.
Pozno v nedeljo so zavezniški, poveljnik sklenili, da popolnoma rčistijo okolico Ourvq reke, M<vl j Serjrv in farmo Lamotte drži pre ko rek»' majhen most ček. ki je1 i^ral v tem boju zelo važno ulo-go. Amerikanei so pod varstvom zastornega ognja prodirali proti reki. d oči m so jih Nemei nepre »
Muka rumunskih i
otrok
_
-
Nemci so mučili rumunske otroke j
0	o smrt:. — Več »to mladih ujet-
rikov je omagalo iu mrlo na potu. '
_ 1
i
London, Anglija, 31. julija. — V poročilih iz Curiha s« objav-1 l.'ajo povesti o nečloveškemu ravnanju tiemško-avstrijskih vojaških oblasti z rumunskiini otroci kakor je b lo popisano v buka ■ ^leškem listu "Lumina". t Poslanec Feodorreseu popisuje trpljenje mladih rumunskih deč I kov, ko so bili i»o nemški okupa-l
1	-ji njihovega ozemlja na potu v Moldavjo. Hoditi so morali pe? i i.i ko so prišli v Oitilo, ki se na j haja le nekaj kilometrov za Bu- j rarest o. so se pojavila prva zna-menja utrujenosti. Ko je šla procesija dalje in datlje, je vedno več
i trok stopilo iz vrste, tako da je = prnšlo v Hui samo 47 dečkov izmed 20<)0. ki so se skupno odpravili na pot.
Od drugib "»00, Iz i so se napotili, v Rusijo, so vsi pomrli: njih vo-i itelj pa se je vrnil s 500 mrtva ' r ikimi izkaznicami v dokaz.
V deških listih se objavljajo
| slano obstreljevali s srapneli in bombami.
Amerikanei so naslednj č dospeli do reke ter jo sklenili prekoračiti. Tedaj pa je zavpil ma-j"r <iuv A. Brewer iz Des Moi i.es. Iowa:
—	Fantje skupaj in za menoj!
Vojaki so jo vdrli za njim pre-1
ko mosta. Tega pa nemški stroj j ni pu.škarj; ni>o pričakovali. Za , majorjem so <lili na majhen «yri-i Tek. kjer so bile skrite nemške 'strojne puške. Majorju zavzetje 'hriba še- ni zadostovalo. Sklenil j- doseči popolen uspeh ter pregnati Nemee iz savi Sergy.
To se mu je popolnoma posrečilo.
Štirikrat so poskušale najboljše nemške čete pregnati Amer; i anee iz vasi. pa se jim je štirikrat poskus izjalovil.
Oddaljen sem bil par sto jat do v od mesta in sem natančno vdre I vse. Zrak se je tresel od 'Ireljanja in slednjič so debeli cblaki dimu zakrii nebo.
Ko sem se umaknil nekoliko v f zadje, se in videl korporala Har-<!a iz < iierokee. Ia. Pred seboj je peljal eel o vrsto Nemcev.
—	Osemnajst sem j h vjel in vsi ^o strojni puskarji. —je rekel Amerikanec, ki je šel za kor-poralem. — Vidite, taki so naši korporali \
j Zelo s«> je odlikoval tudi O. •lohnsitn iz lied Ook. la. S pomočjo B. (i.Fiel ila je zavzel skriva j 1 šča za strojne puške. Nemee je prisilil, cla so odložili orožje, za ; tem je pa začel sam streljati na um kajoče»ja se sovražnika
.Med najhujšim obstreljevanjem sem pazil nekega malega moža ki si je skušal priboriti pot skoz; « zemlje, kamor je padalo največ izstrelkov. Skrival se je za grmi I je, iskal sovražnika in skrivališča in ko se je malo izčistil zrak je z-ipet napravil par korakov na
Slednjič ^e mu jp posrečilo.
Bil je seržant major Dav. Livingston iz Washington, Ia. i Ko je prišel v mojo bližino sem ga vprašal, kaj počne. | — Nobenega prenašača poro-".1 nimamo, — je rekel. — in *sledtega moram sam prenašati poročila. Izstrelki so sitni kakoi 'it uhe.
.radnljne podrobnosti o streljanju i žen n otrok v Plznu na Češkem < eški |)Osian»-i so v državnem zbo-| i-n zahtevali kazen za vse častnice. ki so odpovorni za te zloči j ne. —
V Plznu so bili le majhni iz pre«Ji jn tako majhni, da ni bila !poklicana niti policija. Vojašk: I oveljnik pa je poslal oddelek j in fan ter i je in ne da bi bil poveljih k Wirl dal prej kako obvestilo J je takoj vkazal vojakom streljati
Kazen za Liege.
London, Anglija. 31. julija. — Les Nouvelles pravi, da so prebi-alei mesta I/ege v Belgiji prire-^ idili ja^ie demonstracije v prosla-»vo uspehov ententne ofenzive ob Marni; pri demonstracijah se je I pela Marseillaise.
Zaradi tega je nemški gover-1 'ner ukazal, da se vsak večer ob sedmih po cerkvah več tednov zvoni. Mestu je bila naložena tudi globa.
Španska žaluje za carjem.
j Mad- d. Španska, 31. julija. — Of ejelni list naznanja, da bo span ski dvor 30 dni žaloval za prej-' išnim ru«kim carjem Nikolajem, i Bomanovičem.
Zavezniški poslaniki v Rusiji
Boljšev ška vlada je vkaza'a za veznišk.m poslanikom, da odpotujejo iz Arhangelska. — Na razpa lago so imeli 2 majhni ruski ladji-
Kandalaska, Rusija. 3». julija (Ass, Pres.) — Zavezniškim po-s'anikom, ki so pred kratk:m prl-s i iz Vologde v Arhangel.sk. ni ImIo dovoljeno ostati v Arhangel sku in so prišli v Kandalasko. ob Heleni morju. milj severoza pad no od Arhangelska.
Poslaniki so 2.1. jul ja odj>oto vali .z Volopde na	boljše
viškega zunanjega ministra Oiče | rina, ki ie rekel, da se nahajajc \ veliki nevarnosti in da preti Vo-iogdi nevarnost, da bo prihodnje dni bombaVlirana. Svetoval je po s an ,štvom, da naj pridejo v Moskvo. toda poslaniki so sklenili r.a odpotujejo v Arhangelsk. od. koder so upali, da bodo mogli po roeati svojim vladam.
V	Arhangelhku pa sovjet. ki jf leloval po navodijili, iz Moskve ni dovolil zastopnikom, da bi osta- j J: v mestu, temveč jih je dal na razpolago dve majhni ladji. m. katerih so se 28. julij* v spremstvu neke ruske ladje prepeljali čez Belo morje.
V	noč;, ko so odpotovali iz Arhangelska, se je poročalo, da je moskovska viada odredila, da se odhod poslanikov prepreči.
Washington, D. C, 31. julija Državni department ni mogel pojasniti položaja in potrditi vesti, djt zavezniškim poslan kom ni bi i lo d o voljeno ostati v A rh angel sku ter da so prišli v Kandalasko. — Domneva se pa, da poskušajo zavezniški diplomati odpotovati iz Rusije. Njihov dohod v Kanada-lasko, ki se nahaja blizu Kole oh murmanskem obrežju, kaže, da j'h vod; pot iz dežele. Zakaj hočejo priti iz Rusije ravno v tem času, ni jasno.
Rusi proti boljševikom,
Loadon, Anglija. 31. julija. —
V	Stockholm so prišla poročila r.a je boljševiška vlada dospela do svojega konca in da se ruske j n ase — delavc-i in kmetje — pripravljajo. da se dvignejo z orož-1 ;em v roki proti svojim zatiralcem.
Ofieijelni zastopniki socijalnih i evolueijonarjrev in soeijalnode-mokratičnih strank so prišli v1 Stockholm in so izdali na evropske socijal -ste značilen poziv. So-c jaliste poživljajo, da postavijo internacijonalno komisijo, ki bi predstavljala vse socijalistične strake in k: bi obiskala Rusijo in bi s preiskavo dognala, ako niso ruski sneijalisti imeli prav, ko so izjavili, da so boljševiki povzro čili mnogo gorja v Rusiji, da so v niči I i industrijo, povzročili splo šno stradanje, da so despotično zatirali narod in zdaj mislijo samo na to, kako bi za vsako ceno obdržali moč.
Soc jalne revolueijonarje zastopa Rusa n o v, Axelrod pa soei-ialne demokrate. Zastopala sta tudi vsak svojo stranko preteklo poletje v Stockholmu,! ko se je poskušalo prezgodaj organizirati medsoeijalistično konferenco.
Španska bolezen v Švici.
Poročila iz Švice pravijo, da se ,;e španska epidemija v veliki meri razširila. Cele družine so že iz-mrle. Mrliče pokopavajo ponoči in sorodnikom ni dovoljeno spremljati trupel do groba. Mrliči postanejo črni. Epidemija se je zanesla a.i iz Avstrije, ali pa iz Nemčije.
Linčanje
. Groesbeck, Tex., 31. julija. —
V	Ilen JI ur, nedaleč od tukaj je razburjena množica obesila za 1 morea Browna. Dolžili ih» £a, da je vdrl v neko hišo ter umori! mla oo belo žensko, ko je spala.
Celo zadevo imajo sedaj ▼ ro-1 jkah oblasti, ki bodo kaznovale lin čar je.
......
Feldmaršal Eichhorn ubit
V	Kijevu je bil ubit nemški feldmaršal pl. Eichhorn in njegov pribočnik. 23-letni morilec je vrgel
bombo.
Amsterdam, Nizozemsko. 31. julija. — Neko oficijelno poročilo iz Kijeva pravi, da sta bila n/nnški 1 poveljnik v 1'krajini feldmaršal I pl. Eichhorn in njegov pribočnik stotnik pl. Dressier ranjena od bombe v Kijevu.
Poznejše poročilo iz Kijeva naznanja. da sta Eichhorn in Dressier ponoči umrla.
Bomb? j,- bila vržena iz avtomobila, ki je vozil tik avtomobila, v katerem se je peljal Eichhorn, ko se je bližal svojemu stanovanju iz kazine.
Morilec in šofer sta bila aretirana.
Morilec Boris Danskio je star 23 let in je, kakor je sam izjavil, agent socjalnih demokratov levice iz Moskve. Rekel je. da je prišel iz J jprovincij^ Ryazan blizu Moskve.
V	Kijev je prišel po naročilu ko-munističnea odbora, in z name- j nom. da umori feldmaršala Eich-horna. Odbor mu je dal bombo, samokres in denar. V Kijev je prišel j nekaj ur prej, predno se je izvršil umor.
Amsterdam, Nizozemsko. 31. julija. — Umor nemškega diktatorja v Ukrajini feldmaršala pl. Eieh-horaa in njegovega pribočnika stotnika pl. Dresslerja je povzročil v Berlinu veliko razburjanje. Pričakuje se, da bo Nemčija za ha-zen zasedla še več ukrajinskega ozemlja.
Kijevski poročevalk hambur-škega Fremdenblatta pravi- da so se vsled umora zbrali temni oblaki na političnem horizontu. Ukrajinska vlada poskuša pokazati dobro, voljo z številnimi aretacijami. I Med drugimi je bil tudi aretiran tajnik hetmanske vlade Gvzicki. ki je odločen monarliist.
Vsi nemški listi soglasno zalite-1 vajo. da more Nemčija v Ukrajini nastopiti z vso strogostjo, ako no-j če izgubiti vsega ugleda, ki ga je( do zdaj dosegla.
i Natančnih podatkov o umoru ni. Prva brzojavka je naznanila samo,1 da sta bila ranjena feldmaršal in njegov pribočmk. Feldmaršal je bil ranjen v stran in je bilo prizadeto srce. Stotnik je umrl vsled izgubljene krvi.
Ko je cesar Viljem slišal o aten- j tatu na svojega najljubšega generala. in predno je izvedel o žalost ' nem koncu, je poslal feldmaršalu naslednjo brzojavko:
44 Dragi mi feldmaršal in general. 1 Z ogorčenjem in globokim obžalovanjem sem slišal o podlem zloči-1 nu. izvršenem nad vami in vašim pribočnikom. Zagotavljam vam 1 svoje odkritosrčne in tople simpa-| t i je. Upam in prosim Boga. da kmalu okrevate. Naj vas ohrani nam in domovini.
S srčnimi pozdravi vaš vam vedno naklonjeni kralj
Viljem'T.
Feldmaršal Hermann pl. Eich-' , hom bil nemški vojaški dikta-' 1 tor v Ukrajini in ima za seboj bri- j ljantno karijero v nemški »rmadi.1 Igral je zelo važno ulogo v raz v o-1 , ju nemške vojaške mašine in je bil prvi general, ki se je poslužii tele- j fona za vodstvo operacij.
Ko je izbruhnila sedanja vojna, j je bil poslan na rusko fronto, kjer se je vsestransko odlikoval. Nje-J gova armada j^ tudi 1915 zavzela | močno rusko trdnjavo Kovno. Na-, to je poveljeval nemškim armadam v južni Poljski do ruskega poloma.	|
V aprilu, t. 1. je bil poslan v . Ukrajino kot vojaški diktator in' » postavil ee4o Ukrajino pod preki| sod. Aretiral je vse ministre, češ. i da so zarotniki proti centralnim i državam. Ukrajinska Rada je pro-1 sila nemško vlado, da odpokliče Eichhorn«, toda ostal je v Ukra1 i jini kot prav« diktator. V naju je strmoglavil ukrajinsko vlado in je1 ______ _________ -. .; ••• j.:. 1 .. «- •
t Carjeva smrt
Dali so mu dve uri časa, da se pripravi na smrt. — Privezali so ga r.a steber. — Zbudili so ga ob petih zjutraj.
Amsterdam, Nizozemsko. 31. ju-1'ja. — "Lokal Anzeiger" v Berlinu. ki trdi. da je prejel ml ne-Ke<»a visoko stoječega Rusa za-i.eslpiva poročila o zadnjih urah carja Nikolaja pravi, da so rnu pjegovi morilci dali dve uri ča-da se pripravi na smrt, nakar so jja odvedli v takem stanju potrtosti. da >o ga morali privezati r a steber.
Patroia šestih mož in pnejrt častnika je zbud la Nikolaja oh petih zjutraj onega dne, ko se je imela izvršiti eksekucija. Zapove-; tlali so mu, da se naj obleče in so
;ra potem prepeljali v sobo, kjei so mu sporočili sklep sovjeta. Povedali so mu tudi, da se bo eks* kueija v dveh urah izvršila.
Poročilo pravi, »la je prejšnji car sprejel naznanilo smrtne ob sodbe z veliko mirnostjo. Vrnil. !se je v svojo spalnico in se je j zgrudil na stol. Po nekaj minutah j j'1 prosil za duhovnika, s katerim j so ga pustili brez nadzorstva. Po-zneje je pisal nekaj pisem. ' Ko je prišla straža, da ga od j\ede na kraj eksekueije, je poskušal Nikolaj dvigniti se s stola | ".»•da ni mogel. Duhovnik in en vojak sta mu morala pomagati na i-oge. S težavo je šel po stopnicah In enkrat je celo padel.
Ker na morišču ni mogel stati so ga privezali na steber. Dvignil j? roke. da bi govoril, toda govo j rile so puške in padel je mrtev.
Nov sovražnik Nemčije.
Syracuse, N. Y„ 31. julija. — Fdvard H. Gohl, adoptirani Onon-( 'daga Indijanec In svetovalec tega hodu je naznanil snoči, da so ga Onondaga Indijanci pooblastili, da napove vojno Nemčiji, ker je nemška vlada ob izbruhu vojne j 1914 zaprla 17 članov tega rodu.
Indijanci, ki so bili vrženi v je-,čo, so bili z nekim cirkusom. Nem 1 ci so jih napadli in tepli in so bil« j slednjič zaradi varnosti zaprti pozneje pa so bili izpuščeni. I Po pogodbi med generalom Ju r jem Washingtonom in 23. pogla-ivarji rodu Onondaga so bili ti Indijanci 1783 proglašeni kot ločen narod Združenih držav in obe stranki sta vedno spoštovali to pogodbo.
| V svojo proklamac ji izjavlja j Gohl, da bo pozval vsakega sp». sobnega moža, da stopi v armado i a strani zaveznikov. Indijansko I ime Gohlovo je T.va Gohweng.
Stavka v Nemčiji.
Amsto*dam, Nizozemsko, 31. ju jlija. — Kakor p <še "Echo Beige" ije izbruhnila v Kalku ob Renu' nasproti Kolinu. nova stavka. Da s c je vstaja zadušila, so se rabile I strojne puške, voditelji pa so bi 1? aretirani.
^ Ko se je poročilo odpoš ljalo, je imela policija še vedno dovolj po-(fda z razganjanjem množice, ki se j je vedno nabirala po ulicah.
| izročil vlado generalu Skoropad-skemu. ki je deloval po navodilih feldmaršala Eichhorna. ! Ko se je izvedelo, da so ukra-j jinski kmetje poskrili žito, je izdal Eichhorn stroge odredbe, po j katerih je bilo zaplenjeno vse žito ,v deželi.
I V deželi so se vsled tega pojavi-1 li nemSri in Eichhorn je prosil za (vojaško pomoč. Pozneje so zastav-; kali železničarji; Eichhorn pa jej J na zahtevo dobit iz Nemčije strojnike in kurjače in stavka je bila, zlomljena.
| Feldmaršal Eichhorn je bil rojen 13. februarja 1848 v Vratiala-vi. Svojo izobrazbo je dobil naj-j prej v Vratklavi, pozneje pa v (vojaški akademiji v Berlinu. V j 'armado je stopil 1866 in. je bil do- i deljen k artileriji. Zapušča ienoj enega rina ia eno Mer.
OFICIJELNA POROČILA
Francosko poročilo.	i
Pariz, Francija, 31. julija. — Na celi fronti je bilo skozi celi dan opaziti artilerijske akcije. Med Montdidier in Oise je bil napad sovražnika, katerega je slednji vpri-zoril severno od Antheuil, brezuspešen.
Pariz, Francija, 31. julija. — Po ostrem obstreljevanju so Nemci napadli nove francoske pozicije iztočno od Oulehv-le-Chateau. Nese čete so zavrnile štiri napade sovražnika ter obdržale svoje črte intaktne.
Na desnem bregu reke Oureq so se vršili živahni boji severo-iztoč-no od Fereen-Tardenois. Vas Se-ringes-et-Nesles je prešla iz roke v roke. a so jo konečno zasedle ameriške čete s pomočjo protinapada.
Veliko število napadov so vpri-zorili Nemci v bližini Mesnil-St. Georges, zapadno od Montdidier. nadalje v Pretre gozdu, na desnem bregu reke Meuse in v Vogezih. Vsi ti napadi so bili brezuspešni.' Naše čete so vprizorile uspešen napad na nemške črte severo-iztočno j od Perthes-les-HuhliLS. v Cham-! pagne ter privedle nazaj nekaj jetnikov.
(Angleško poročilo.
London, Anglija- 31. julija. — Sovražna artilerija je bila aktivna tekom dneva južno-zapadno od Albert U: je pokazala nekaj aktivnosti tudi iztočno od Robecq. j London, Anglija- 31. julija. — Veliko jetnikov smo zajeli tekom noči v uspešnih napadih ter poizvedovalnih akcijah v bližini Lene, severno od Bethune ter na severnem sektorju naše fronte. Neki sovražni poizvedovalni oddelek (smo zavrnili južno-iztočno od La Bassee.
Sovražna artilerija je bila aktivna na obeh straneh reke Romme ter je pokazala prerej aktivnosti krog Merris in pri Kemmel.
Harden in Wilson
Maksimilijan Harden se je obrnil proti nemškemu popačevanju govora predsednika Wilsona.
Washington, D. f'.. 31. julija. V diplomatični brzojavki iz Berila, katero se je sprejelo tukaj, se ugotavlja, da je nemško časopisje predstavilo o bčinstvu zadnje izjave predsednika Wilsona kot skrajno vojno napoved in grož njo, da se bo iztrebilo Nemč jo.
Maksimilijan Harden pa se o-brača v svojem listu "Zukunft" proti temu zavijanju resničnih ciljev predsednika ter prav posebno proti odgovoru nemškega dr-|žavnega kancelarja na govore predsednika. Hertling je rekel v svojem povoru :
—	Wilson hoče zmago uničenja. Ostati moramo trdni, dokler se sovražnik ne odpove temnačr, tom.
I Harden ne more najti nobenega znaka kake take želje na strani predsednika ter pravi v nadalj-nem:
—	Ali le želi uničiti ali jo vsaj cropati njenega škodljvega upli-va neko samozvano silo, ki je v stanu, da tajno in na svojo lastno inicijativo vznemirja mir. V sve-;em velikem govoru se je izrazil Wilson brez vsake dvoumnosti. O nemškem narodu je govoril z naj-
| večjim rešpektom, o nemški vla-| di pa z najbolj brltkim ogorče-Injem. Proklamiral je ta dva prin-jcipija, ki sta kot temelj njegove doktrine.
•j Naj bo izid vojne tak ali tak J ne bo videl nemški narod nikakih cmejitev. naloženih mu z ozirom ua eksistenčno možnost.
Oni, ki se zavzemajo za tradicije, izjavljajo, da je program j Wilsona utopija. Oni pa, ki vidi--j jo v militarizmu dar božje previdnosti, so prepričani, da je treba dediiino nemikega cesarstva
. .„ J . • •... •
Nemško poročilo.
..Berlin, Nemčija, 31. julija. --Mir je vladal skozi celi dan na celi fronti.
Berlin, Nemčija, 31. julija. — Dnevno poročilo. — Živahni poizvedovalni boji so se vršili v Flan-driji. Posledica ponovnega napada sovražnika na Morris je bila, da ostal- kraj v naših rokah. Severno od Albert in južno od Somme .ie bilo zjutraj opaziti močne artilerijske dvoboje.
Na glavnem bojnem polju med Ilartennes in zapadno od Fcre-» n-Tardenois ni bilo včeraj nikake delavii9sti sovražne infanterije po njenem porazu v ponedeljek Močen delen napad se je zavrnilo pred Saponav.
Med Fare-en-Tarrienoi* in Roj Meupiere so krog poldne Amerikanei in Francozi zopet napadli. Njih napad se je izjalovil t« r je |imel sovražnik velike izgube. Tudi v gozdu samem, kjer je vprizoril sovražnik šest napadov, je bil slednji pognan nazaj.
| Iztočno od Fere-en-Tardenois je sovražnik na večer ter tekom noči obnovil svoje naskoke, ki ga stanejo tako mnogo. Tekom preteklih par dni smo ujeli več kot 4000 mož. To je povečalo število jetnikov od 15. julija naprej za daleč preko 24.000.
\ y
Italijansko poročilo.
Rim, Italija. 31. julija. — V Da-one dolini so naše Čete presenetil" neko naprej potisnjeno sovražno postojanko ter ujele posadko-
V	Brenta dolini je vprizoril so vražnik močan naskok proti naši •'•rti na C'ornone. Po ostrem boju moža proti možu se je sovražnika prisililo, da se je umaknil. V naših rokah je ostalo par jetnikov.
Izstrelilo se je pet sovražnih aeroplanov.
< hraniti za vedno. Razkriti željo F>o uničenju pa se pravi zaiti na rapačni tir. Ali pripisuje pobožni ^rof Hertlinc: take grozne misli t tuli papežu?
Papeževa poslanica z dne 1. avgusta 1917, koje predlogi so do-vedli do debate v nemškem državnem zboru, zahteva izprazne-n.je vsega ozemlja, zasedenega v Belgiji in Franciji ter jamstva popolne neodvisnosti Belgije > političnega, vojaškega in ekonom-skecja stališča. Zahteva se nadalje sprejem resolucije, potem katere naj bi se v bodoče nadomestilo materijalno silo orožja z moralno silo pravice. To je, kar zahteva predsednik Združenih držav 7 drugimi besedami.
V	brzojavki se dostavlja, da sn bile pro-nemške tendence Harde-na v pričetku vojne zelo brutal-i ejra značaja.
Avstrija obljublja hrano.
Amsterdam, Nizozemsko, 31. julija. — Kakor piše dunajska Nene Freie Presse, je rekel prehranilni minister Paul, da je živilska kriza premagana in da se najbrže ne bo več povrnila. Rekel je, da je letina zelo obljubljajoča in da je položaj, posebno, kar se tiče krme. boljši od lanskega leta. Živina ima dovolj krme, tako da se more pričakovati, da bo v jeseni več mleka in mesa kot ga je bilo do zdaj. ^ endar pa je izdal minister Paul sledeče svarilo:
"Biti mora največja ekonomija. Prehranilni urad bo preskrbel zadostne zaloge za vse prebival stvo Avstrije kot podlago za skupni načrt akeije z Nemčijo in Ogrska, da se nremaga izstradalni načrt ententnih zaveznikov. Z O-grsko smo prišli do sporazuma in Nemčija je v zadnjem času po-I kazala svojo lojalnost v tej važni il zadevi.
- GLAS NARODA. i. AVG. 1918.
ff , MAjQft INSPECTINg A UNIT OF gjQNAL CORPS IN TH£ FtELO ©conh,	^
PREGLEDOVANJE VOJAKOV SIGNALNEGA ZBORA.
"GLAS NARODA"
lEDZHlfl PtJ B L IS Iti H O COMPAI7
Sfcu^I^ynTn^l'v find and publlahad by t*a ! <
tffcANK fcAtaUBL ftaealtat. ^ potpoa>tlfl>'' IAJUIB	TNanrar
Place of Buin«<i of the corporation and addresses of above officers: 82 Oertlam Street. Boumgh orf Manhattan, New York City, N. T.
fea eelo leto velja Hat m I—fibs Sa celo leto ca mesto New lock 98.00 te Canado___fSJOZa pol tete M Mte^few York« B.»
Ea pol lete 2.00 Za četrt lets ss mesto New York ISO ite Četrt teta.................. UP Za Inozemstvo »a oelo leto...... COO
"GLAS NAHODA" Izhaja vsak dan lrraemfl nedelj In praznikov.
no L A S NARODA"	""
("Voice at tne People") IssteM Vrery day except Sundays end Holidays __Bobserlptlon yearly $3JS0.
__Advertisement an ntruMiant.______
Dopisi bres podpisa in osebnosti se ne prlobčojeja
Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order.	_
M unmiwlil kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi pisjfcifi HNtflb
naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
,	16LAI NARQD&"	"*
P Oortlandt mU	__________***
Telefon?.2876 Cottlapflt.
Kdo je za združenje in kdo je proti združenju Jugoslovanov?
1z Clevelanda nam je poslal priprost toda upleden slovenski možak Mr. A. G. članek pod zgoraj nši m naslovom.
Njegova izvajanja so popolnoma pravilna in zato jih z veseljem priohčaino. Pripomniti je treba, da smo popravili le stilistične napak" Ter nismo elatfku ničesar svojega pritijali in mu niče-sar odvzeli.
* 'lanek s«- glasi:
—	Ali smo mi ameriški Slovenci za združenje ali smo proti združenju Jujoslovanpv ?
To vprašanje se je pojavilo v sedanjem času in vsledtega ga je potrebno nekoliko pojasniti.
.Mnogo čitamo in mnogo slišimo. Dosti resničnega, pa tudi dosti slabega i:i neresničnega. Ameriško Slovenstvo je vsledtega zbegani in zato m prav čisto nič čudno, če se je razdelilo v — dva tabora.
Vsakega zavednega Slovenca boli, da se je moralo to zgoditi bas danes, v teh velikih časih, ko je slovenskemu narodu v domovini dana prilika, da se osvobodi izpod težkega jarma.
Mi ameriški Slovenci smo njihovi lastni bratje. Naša dolžnost je. pomagati jim po svojih močeh. Naša dolžnost je napeti \>e .-ile, kajti skrajni čas jo In sila je velika.
Vsi, kar nas je v Ameriki, smo prišli sen. s trebuhom za kruhom ter z upanjem v srcu, da bomo tukaj lažje in boljše živeli.
Dandanes je v Ameriki veliko Slovencev, ki so lepo napredovali ter si piidobili precejšnja premoženje. Naši ljudje imajo ponavadi dobra tlela, dober zaslužek in so že vsaj deloma preskrbljeni za bodočnost.
Pomislite, kakšna moč bi bila,, če bi se vsi strnili skupaj!
Kaj bi lahko vse dosegli zase in za svoje v domovini!
Kljub t<*r»«u, da nas je toliko, kljub temu, da vemo, kaj se godi v stari domovini, kljub temu. da bi bili lahko svojcem bodisi z m *ralno bodisi denarno pomočjo na strani, smo in ostanemo le majhni, razdeljeni n brezsrčni.
Namesto.da bi se združil«, smo po prizadevanju nekaterih naših voditeljev razdruženi, imamo več taborov in hodimo vsak — svojo lastno pot namesto, da bi hodili skupaj.
Voditelji so uvedli krivično, hinavsko in zvito agitaijo, s katero slepe nase ljudstvo in mu branijo združiti se.
Posebno velika agitacija se je naperila proti Jugosl. Odboru v Londonu. Nekateri lažnjivi voditelji nočejo priznati njegovih zaslug t»*r pozi »'a jo ljudstvo, naj ne veruje opornikom.
Jasno ji' kot beli dan, da ne moremo drugače pomagati svo-junu narodu v starem kraju izpod tiranstva v svobodno življenje k"t |M)toin Jugoslovanskega Odbora kateri je opravičen reševati ; » važno m.iogo ter jo z vso vnemo in z veliko zanesljivostjo rešuje.	..............
Možje, ki so v Jugoslovanskem Odboru so že v mirnih časih, ko	nahajali v krem]djih Avstrije, veliko,veliko storili za
svoj narod.
Oni so /.? v mirnih Časih priznani voditelji Slovencev in Hrvatov. <'e bi jih Avstrija ne sovražila in če bi se jih ne bala, bi jih redaj v vojni ne obsodila na smrt in bi jim ne zaplenila premoženja.
(Mani in somišljeniki Jugoslovanskega Odbora so po vseh glavnih zavezniških mestih. V Parizu so, v Petrogradu, v Rimu in raznih mest;h Južne Amerike. Njihovo delovanje je sicer ločeno, toda njih cilj je isti:
—	.Jugov o van i morajo postati svobodni, ker so svobodo krvavo zaslužili in so do nje upravčeni po vseh božjih in človeških postavah. —
Člani Jugoslovanskega Odbora so toiiko časa uplivali na Ita-l/o. da se je slednjič vendarle odpovedala svojim težnjam ter iz-~av a, da b »do dobili no vojni Slovenci slovenske kraje.
Jugoslovanski Odbor je prepričal tudi ostale zavezniške vlade o upravičenosti jugoslovanskih zahtev. Zavezniške države so poslušale ta glas in več kot enkrat zatrdno obljubile, da bodo dale Jugoslovanom v*e ono ozemlje, v katerem prebivajo Jugoslovani.
Jugoslovanski Odbor je pojasnil ameriški vladi naše zahteve, Jiakar je ameriški državni tajnik Mr.Iiansing v dveh svojih zaporednih izjavah obljubil, da bomo dobili Jugoslovani ono, po čemur tako ze! m hrepenimo.
Nikdo ne dvomi o končni zmagi Amerike. In ko bo Amerika zmagala, bo zmagal tudi Jugoslovanski Odbor ter triumfiral nad vsemi onimi, ki so mu poskušr.li metati polena pod nage.
Ker je Jugoslovanski Odbor naša edina avtoriteta, ki ima direktne zveze / zavezniki, moramo vsi delovati žnjim roko v roki, ee h "»čemo, da bo naše dc!o -ispešno.
Nžkar se ne delimo, nikar ne tavajmo razdeljeni naprej brez vsakega cilja.
Kdo nas pa deli in zakaj nas deli?
Ko spoznamo te zdraibarje, jih moramo izstrebiti iz naroda. Preglejmo ma.o natančnejše dejstva, ne bodimo preveč površni iu ne dajmo se rlepiti.
izmislili so si strašilo "kralj", in imfim begajo ljudstvo.
Le masko z obraza, poglejte nam v oči, s katerimi bomo poskušali prodreti v vaše sire.
Le roko na prsa in odkrito priznajte, da ni kraj tisti, s katerim strašite {judi, pred Slovensko Narodno Zvezo in jih skušate pridobiti za Slovensko Republ. Združenje.
Vi se ne bojite niti kralja niti kraljevine, ker predobro veste, da za to nobeden ne deluje.
To vest« tako dobro, kakor poznate dobro člane Jugoslovanskega Odbora kot najfinejše demokrate in republikance.
Tega nočete priznati ker kot sodijalisti in boljševiki ne more-fe delovati zx kak skupen cilj.
Tega nočete priznati, ker vaš program ni gradnja, pač pa le razdiranje obstoječega reda.
Vi nadalje tudi zato nasprotujete borbi Jugoslovanov za pro-.-tost ker ste prefanatični. da bi smatrali duhovnika za človeka, ker vam smrdi, da so med našmi prvimi bojevniki duhovniki kot sta Korošec in -Jeglič o:, i roma kot je bil Janez Krek.
Ko je avstrijska vlada preganjala te ljudi, ste se veselili, obe ste pa javno nazdravljali ruskim boljševikom.
Ubogi ljudje, kateri lahko prebavljajo vaše teorije in dokaze.
Vdzramite se vendar in poslušajte, kaj govor" narod v stari domovini. Ali ui njegovo geslo, naj se združijo vsi Jugoslovani, kajti brez združenj:: tudi svobode ne bo?
Poglejte, kaj delajo Čeho Slovaki. Poslušajte besede njihovega prvoboritelja profesorja Masarvka.
Xa noge slovenski duhovniki, na noge vsi. ki ljube resnico! — Razjasnite ljudem pomembnost sedanjega časa in potrebo skupnega delovanja!
Program S. R. Z. bo estal le na papirju. Voditelji so preslabi, da bi k-ij odločevali v javnosti in nimajo nikogar, na katerega bi se obru-li za pomoč.
Bodimo cdkriti in priznajmo, da edinole združeni s Hrvati in Srbi lahko izbojujemo Jugoslavijo.
Jugoslavija bo taka država, kakorršno bo potreboval narod' v domovini. Ce bo vlada republika ali monarhija, bodo odločili ljudje v starem kraju, ne pa čikaški soeijalisti.
Kdor trpi, umira in preliva krj v svoj cilj, naj ima zadnjo in odločilno besedo.
Odločilne besede ne bodo imeli ljudje, kateri delajo spor iu prcp!r ter s tem onemogočajo skupno delovanje.
Bodimo pripravljeni in čuječi. še nikdar nismo imeli tako lepe prilike, da lahko pomagamo svojemu narodu kot jo imamo sedaj.
Čezamudmio to priliko, bo enkrat zavselej prepozno.
Veliki predsednik Wilson in vlada Združenih držav sta nam obljubili pomagati.
Narod v domovini dviga k nam roke in nas prosi pomoči.
Mi, ki živimo v svobodi mu lahko pomagamo, več pomagamo kot si pa zamore sam. Ali se ne bomo zganili, ali bomo še zanaprej hodili stransko pot?
V boj za resnico proti krivici, vsi od prvega do zadnjega!
Kajzerjeva velikodušnost
Iz Amsterdama poročajo; — Kajzer je že zopet enkrat pokazal, kakošno je njegovo srce. Mat?ri, kateri je padlo v tej vojni devet sinov, je pisal pismo, ki se glr-si •
— Njegovo Veličanstvo eesar je slišal, da ste žrtvovali v sedanji vojni devet sinov za obrambo domovine. — Kajzcr je zelo vesel tega čina in vam v priznanje pošilja svojo lastno fotografijo v okvirju in svoj lasten podpis.
Njegovo Veličanstvo ni povedalo ničesar o svojih šestih sinovih, kateri ne:o dobili dosedaj v vojni niti najmanjše praske.
Ženska, ki je izgubila devet sinov in kateri je poslal omenjeno pismo, je sedaj cestna ber&čic-a.
"Domovina" domovini.
i
V Ljubljani je pričel 1. februarja t. 1. izhajati tednik "Domovina"', ki prinaša v svojii prvi številki pod gore n j i in naslovom naslednji zanimivi članek:
Več nego troje dolgih težkih let je preteklo, odkar je sovražna slana preko poletne noči zamorila naše poljudno časopisje. Krepki "Naš (Jlas" in trdni "Slovenski Doni". vrli celjski "Narodni List'7 in bistra goriška '"Soi-a*' so X>renehali.
Saj ravno v vojni, ki je jiašemu kmetu, delavcu in tudi gospodu prinesla toliko gorja, bi bil naj-priprostejši slovenski človek prav posebno rabil glasnika in pomočnika. Mogotci so računali, da bomo v težki preizkušnji vojne klonili duhom in da se podamo. Toda zgodilo se je ravno nasprotno. "Pritisnuto jače. s ve na više skače", pravijo naši bratje Hrvatje, lit to velja za nas Slovence — s ponosom rečemo — med Jugoslovani najbolj. Naš prkproeti mož in žena. vsi oni. ki so najbolj okusili strahote vojne, tiso hodili v velike šole, a odprto glavo in pošteno srce imajo. Videli so mnogo gorja, doživeli veliko grozot in sramote, videli odiranje, okusili preganjanje in zatiranje ter spoznali so, '»je je pravica iu kje je krivica. Premnogi se vrača iz tujine m pravi: Zdaj šele, ko sem videl, kakšni »o drugi, ko s«n bi* izročen ponekodi fwavrm Icrvoločnaui zverinam, etlaj vidim, zakaj mo-J ram ljubiti troj rod in delati zanj.)
In zlasti naj nesrečne jši del ua«e-| ga naroda, begunci, ti so na lastni< koži okusili, kaj je rojak iu kaj se^ pravi iskati strehe in kruha v tu-i jini.	j
Gorje in trpljenje nas je znova* pobratilo. Narodna ideja je po-' onala med vojno v ntišem pripro-stem čl »veku, v našem kmetu, de-' lavcu in rokodelcu še globlje ko-' reriine.	j
In ko je leta 1017. pod silo nevzdržno zavoženih razmer v tej državi zopet smelo naše časopisje svobodnejše pisati in so naši po-slanci na Dunaju izpregovorili možate besede, takrat je prišla tu-1 di v srcu najskromnejšaga našega kajžarja na dan — jugoslovanska misel. N"as ni samo miljon. ne.' Slovenci, Hrvati in Srbi, vsi smo j eno, vsi smo enega rodu in jezik-a.! skupaj bomo živeli ali podlegli.' Dvanajst miljonov nas je. Več nas je kot Čehov, več kot Madža-j rov, več kot vseh avslro-ogi-nkih Nemcev. Prostrana jo naša krasna j domovina. Od Gospe Svete do <a.l-' banskili pečin, od Tilmenta v slo-j venski Benečiji tja do earigraj-skih vrat govori naš veliki jugoslovanski narod isti jezik. Naša država bi biLa večja kot države Rumuiiov, Grkov. Švedov, Dancev, Portugalcev. »Sava, Drava in Donava so nam velike prometne^ ce^.te po Evropi, na jugu pa so nam z našim Jadranskim morjem' I na stežaj odprta vrata v široki i j svet. Tujca mika ta naša dežela ' I na potu smo mu, a mi se ne untak-j
nemo in s< hočemo strniti irdno v obrambo.
V tem boju nam je	ne- ^
obhodno potrebi;;*. Zalo smo usta- ] novili Domovino", kot slovensko \ poljudno glasilo. Z tla j se ne moremo in ne smemo več cepiti po krono«\ mah. Stajere. Kranjec. < iti-r**-an in Korošce, vse mora delati , skupno, tla !n> več uspeha. Sloven- • ei se čutimo Jugoslovane. To nas , je naučila vojna, in vsakdo ve. da ] tako dolgo ne bo pravega napred- , ha med nami, dokler ne bomo , imeli svoje lastne države in svoje , Hade. Dokler tega ne bo, nas bodo pošiljali |>o kostanj v ogenj za : druge narode. Hvalili nas bodo. da smo korajžni, a da bi nam dali : kakšne pravice, teira pa ne. S«' več! Lahko je dokazati, da tam. kjer so vzeli največ vojakov in < kjer jih je največ padlo, tam so vz^li tudi največ živeža ''e bi šlo za to. da se preskrbijo s hrano slovenska mesia in kršita nam sestra Istra. / veseljem bi naš kmet odstopil od svojih zalog, kar jim treba. Toda kaj? Jemljejo mu in jemljejo, aiaša Ljubljana in drugi potrebni kraji ki .se sami ne morejo preživeti pa od tega nimajo nič; vse gre vm v tujino. Kri in blago, s tem bi smel razpolagati le narod sam, to je naš program, to je zahteva samodoločbe, zato lio-čemo svojo držalo. Iti i\;vuo naš kmet. na> priprost i človek najbolj čuti in najbolj razume idejo ia-si-ne države. Pri tem mu bo 4'Domovina" stala zvesto na strani.
In domovina ve, kiaj je dolžna svojim sinovom. Ve, da je treba napeti vse moči, da solnt e izobrazbe 'z vseh strani posije v naj-pripriistejšo slovensko hišo. V tej vojni je vsaktlo izprevi<lel. da tisti. ki je kaj znal, je kaj zaslužil in je hitro prišel naprej. Vse za izobrazbo ljudstva j»a bo domovina le tedaj lahko storila, kadar bc neovirano iu nemoteno obrnila vsak novčič v prid alovenskeinu rloveku. In to bo le takrat, kadar bo samosvoja in svobodna.
Treba je. tla se za svobodam tlo-jmovino bojujemo. Brez organizacije pa ni nič. To nam je vojna
■	jasaio pokazala. V organizaciji mo-jranio združiti ljiul« soix>dnega mt-l 'šljeaija. da ne bt» med nami že od
začetk« sporov in prepirov. Združiti moramo somišljenike vseh sta-jnov v politično organizacijo. Bog (nas varuj stanovskih prepirov ali ,razrednih bojev, v katerih hoče on stan živeti aia stroške drugega, i Tudi smo spoznali, da morajo biti ;časi ljutih straukai"skih bojev, ko
■	smo dnig drugega blatili in ovi-'rali. da se nam je Netnec smejal.
za vedno odpravljeni. Obdelujino pridno vsak svojo njivo, tekmuj-j ni(». kje Imtlo lej>ši in koristnejši .sadovi, zavedajmo pa se, da smo
i
j v velikih naiodnih zadevali le eno — ISKKLNI SLOVENCI IN | JI GOSI.OVANL Neizprosno \ »j>reganjajnto gnlo (Mlpaduištvo in i
■	narodno neziiačajnost.
j Gl<.'boko vero imamo, da niso j j Več daleč dnevi odrešitve. 1 im i hujše postajajo razmere, čim bolj ji 'kriči na nas sovražnik in nas zapostavlja bolj blizu nam je dan | velike zmage. Potrpeti moramo in f potrpeli bomo. Tu naj gre ves naš I narod v šolo k slovenskemu irpi-'nu. ki v neznanskem trpljenju, s srcem polnim gorja, slbce pest iat zaškrttie z zobmi, češ. ni še vseh dni konec in dela naprej* ter se trudi v znoju in krvi — DO Z M AG K.
!	Vi
I	-
j Kdor ljubi tebe, <i ga ljubi!
j Življenja to uči modrost.
! Kdor črti te, še ti ga črti!
! Vse drugo, sin moj, je norost.
In kdor udari tebe enkrat po licu levem, njega ti po licu desnem mahni dvakrat -in še pripravljen stoj s pestmi!
A. Aškerc.
Naprej ! Naprej ! Odbijajte napa*!! Navalu hrabro vsakdo se upiraj! j Graščak in kmet. meščan, pleme nitaš
oo»l prapor jem se sv-tim skopivini' zbiraj.
A. Aškerc.
Togota Nemcev iu M.idžartjvj nam dokazuje b « io: da smo nnl pravi poti. Kakor pri matematič ' nih opt-rsu-ijab pravilnost zanesljivo tltikaže ^ i>i-t»tidok:./om . tako je za nas matematično goto\ protidokaz, dr. smo na pravi p'oti. k »tiar krit-e Nemci in Madžari mi nas in .-im be^nejše kra-e, lent gotoveje je. da tlobro računamo. To je za nas politično ak&<jom. !
Dr. H. Trcsie-T'avii;ie.
Nar. List.v. (». L 1 !*ls.
Angleška stavka
Municijski stavkarji se vračajo ra delo. — Dosegel se jek ompro-mis. Predlagan je bil staleu odbor.
London, Anglija, 20. julija. — Danes je dtuacija v munieijskih ekrajih izboljšana. Vsled včeraj-' šnje seje, se je tlanes zjutraj ve-i čina stavkujočih delavcev vrnila j na delo. ali pa je privolila, tla se ilelo zopet prične. Ker so se oni delavci, ki so pričeli stavko, odločili, tla spre.jemejo vtatlne pretilo-! ge, bo to zeh> vplivalo t tuli na o-[ stale delavce pri glasovanju, ali; •e vrnejo na delo, ali ostanejo na stavki.
Delavci so se vrnili na delo vsled obljube, da prične vladni odbor takoj z zasedanji, prt kat« rib hod onavzoči tudidelavski za-j stopniki. Vlada mora tudi umak-rdti grožnjo, da vpokliče delavce! v armado.
'•Evening Star" piše: "Dobro; bi bilo. ako bi delavci spoznali, j i da angleško delavstvo prevaža; Amerikanee čez Atlantik in jih i zalaga z mnnicijo in opremo i ' Ameriške armade ne bi bilo v Franciji, ako je ne bi naša mor-J nariea pripeljala čez morje in jih; \arovala proti nemškim podmor - ski m čolnom in ako jih ne bi an-i i gleški delavci in delavke preskr ( i beh; z vojnim materjalom.
Stavka angleškega delavstva j ■ ne bi samo oslabila angleške ar-1 made, temveč tudi ameriško."
"Evening Star" priporoča, da bi preiskovalni odbor bil str.len in njegov posel bi bil obveščati | delavstva o nameravanih odred-i bah.
soroeati delodajalcem o že- j Ijah delavcev ter odstranjevati 1 ežkoče med obema strankama.
Dopis
New York, N. Y. — Slovensko pevsko in dramatično društvo' "Danica" priredi v nedeljo, 4. | rvgusta svoj letni piknik vzna-; nem Emerald parku. Myrtle Ave.. I corner Martin Ave., (jlendale, L.1 I Začetek ob dveh popoldne. —I Kegljanje za cash dobitke. Vstopnina 25e. Na mnogobrojno vdelc-žbo so bavljena vsa bratska tlrn-
štva kakor ttidi vm posamezniki i ____________________
POZOR ROJAKI I
NaJtupeAaej« ^^^^^ Mrtlo sa Ženske
mazila m
dnlh krasni go
^^^fS^S^fefc' kakor tudi mo «klm krami brki in brada ln ne bodo odpadali ln ortvelt Bermatlzem, kosti bol aU trganje t rokah, nogah ln ? krttn, v osmih ineh popolnoma ozdra rim, rane opekline, bule, ture, kraste i In grlnte, potne noge, kurja očesa, oseb- 1 line v par dnerlb popolnoma odstranim I Kdor bi moje sdravilo bres nspeha i cabll mn Jamčim ca |5.00. PlAlte takoj po eenlk, ki ga takoj poSJem sastonj
j JAKOB WAHCIC, j
\
Pisma rojaka
Camp Funston, Kansa^k j
Namenil sem se. da naipišem pat' vrstic iz naše \t>jaške naselbino Camp Funston. kjer smo zbrani v velikem številu. Pri našem polku >mo tudi štirje Slovenci in tudi nismo ravno zadnji vojaki pri polko. Pred nt kaj časom so bile eampe večinoma pr^.ne. a sedaj se pa sila hitro polnijo z novimi vo.vik . k iteri prihajajo v velikem številu. Kar sr tiče vežbanj.i, je precej v polnem tiru. Vsako jutrt>, ko m še >«»!nce /u »r«>rt>. nas že kliče t roben i ar-: Hej. fantje, [n p< konci! Z«laj smo obloženi > po. -I«.m v-žhanja iu za-enjamo vt dnu rano zjutraj. Ko zatrobi t n men t a. smo na nosrah. čejoav je kakš. n : vojak še v sladkih sanjali bogf\e i kje ])} i svojih soroibiikih ali {»ri j svoji znani, to se ne vpraša. Ko vidimo prvi -o Hi viti žarek v jutru, s-mtt ž«, v VI^ti preti campo veseli in z.tlravi. Potem smo tlo jedrne ure z}i'pt>sleni kakor pridne gospodinje z metlo in raznimi opravili, kakor se zahteva pri snažnih vojakih. To bo marsik-atereimn v bodočnosti koristilo. Ob strani so snažne »mike. Trobentač zopet za-j t rt bi in mi smo obloženi s puško 1 in telečlijakom na hrbtu; ]iotem pa «:rento čez hribe in doline pod ' ;žarkim stdnceiu ter smo včasih ih> j zadnje i i i! ke premočeni in zaprašeni. Marsikateri vojak se oglasi: "i a kaj. ii kajzer, jaz ti bom pla-j"*a! s svinčeno ki-oglo. saj se učim j zato !' *
Naj končam. Želim "Olasu Naroda" obilo naročnikov iu obenesu |pozdravim vse Slovenec in Sloven-j ke pe širni Ameriki.
Andrew Petkovshek, < «mipatiy L. 41-st Inlanlrv.
('amp Fmnston, Ka-nsas.
Camp Cody, N. Mex.
Želim n -koliko poročati vt»ja-ške»o Tahorišča <'amp Co.iv. Ko sem ravno prijel .s straže iu sem ! obesil s\'t * j o ljubieo puško tor som j se ravno »pravil k počitku, slišim tri strele, kat/re je t>tidnl iz puške I vojak na >it aži. Najprej >ern mi-jslil da je prišel naš stivraz.uik Nemce. ko pa malo kasneje slišim fgl.is trobente, ni bilo noiteuo po-| now'-i več. moral -sem naglo skočiti i pokonci t"r se obleči, kajti v hliž-| njeni mestu^Deming je nastal lak [požar, tla eelo })t>ž;irtiM hramba ni inula lisptha. Ako l>i bib> mirno j vreme, bi l ilo naglo |>oga<šeno. lo-da vsled vetra se. je požar ltagltv :ii il in v ptd nre sta bili dve ulici v plamenih, tako da je morala vojaška požarna hramba prihiteli na j pomoč, -lako žalostno je bilo gledan uichikamskc krasot ice, k i niso imele kje spjiti.
Pozdravljam vse rojake in rojakinje po širiti Ameriki.
Anton Lakner, 1"'> D <'o. Engineers,
t 'amp Cod v, N. Mex.
Bogat pijanec.
V Brook I vini je našel stražnik MeCormik na cesti ležečega pet-| insedemileset let starega moža. j Bil je pijan do nezavesti. S pa-jtrnlniin vozom so ga spravili na i policijsko stražnico in ga pre ska-j h. Pri njem so našli .^594. Ker se (zdi policiji to malo sumljivo, ga bodo pridržali toliko časa, da s«, bo iztreznil, zatem ga bodo vprašali. kje je dobil denar.
JETIKA! JETIKAŠ
-Tetika in kronični bronchit.Ls se zelo usftešno zdravi z novoiznajde-nim zdravilom Neumasan. Dosti ni treba govoriti o tem izvrstnem zdravilu, ker veljavo bo samo ska-zalo pri bolniku. Ko bo bolnik to zdravilo samo parkrat rabil, bo ž« videl njega veljavo. Zdravilo Neumasan košta ^5.35 in se dobi pri:
A. B. KOLAR CO., ^L'7-7 2fix) Nasluvauk, Minn.
! I IFOOiD i I ^JAJL
Kam se boste obrnili,
katlar delate ugovore, pogodbe, zapriseženo izjavo ali razne dnige	- I
dokumente, ki si»adajo v notarski jnjscI. Kilo Vam Iwnle tolmafil na	'
sodniji, jiri mirovnem sodniku ali drugod? Ako htnel^ pravilno Iz-	^ pored^tl ali pričati, potrebujete človeka, ki je zmožen slovenskega iu
angleškega jezika. Obrnite se v tem pogledu vedno na	-
ANTON ZBA$N1 k ,
JAVNI NOTAR IN TOLMAČ soba 10? Bakewtll Bldg., (or. IMamond and Grant Sta., (nasproti Court Honm> PITTSBURGH. PA. "Telefon urada: Court 345».	Telefon na domu: £1sk 1931 J. '
________nt A? naroda, i. ATO. IPI*._
MILO 10MSKE ® KATOLIŠKE JEDNOTE
Urtanovljen* leto 18M.	Glavni urad t ELY, MINN.	gnkorporir&na teta 1900,
i
GLAVNI URADNIKI: I
Predsednik: MIHAEL ROVAN&EK, Bx 251, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Box 106 Pearl Ave., Lorain,
Ohio.
Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplačanih iinrtnin: LOUIS COSTELLO, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 E. Ohio St., N. E. Pittsburgh, Pa.
NADZORNIKI:
JOHN GOUŽE, Ely, Minn.
ANTHONY MOTZ, 9641 Ave. "M" So. Chicago, 111. IVAN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa.
POROTNINI:
GREGOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond Wash. LEONARD SLABODNIK, Ely, Minn., Box 480. JOHN RUPNIK, S. R. Box 24, Export, Pa.
PRAVNI ODBOR:
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Calumet, Mich. JOHN MOVERN, 624 — 2nd Ave., W. Duluth, Minn. MATT. POGORELC, 7 W. Madison St., Room 605, Chicago. III.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN. 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK ŠKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17. Denver. Colo.
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne poiiljatve, naj se pošljejo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani članov ae ne bodo oziralo.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA". Se priporoča vsem Jugoslovanom za obilen pristop.
Jednota posluje po "National Fraternal Congress"
lestvici.
y blagani ima nad četrt miljona dolarjev; bolniških podpor, poškodbin in smrtnin je že izplačala do 1,300.000.00 dolarjev.
Bolniška podpora je centralizirana, vsak oprivičen bolnik Bi je svest da dobi podporo, kadar jo potrebuje.
Društva Jednote se nahajajo po več naprednih slovenskih naselbinah, tam, kjer jih še ni, priporočamo ustanovitev novih; društvo se lahko ustanovi z 8 člani aH članicami.
Za nadaljna pojasnila se je obrniti na glavnega tajnika.
Zapisnik
levizije in polletne seje glavnega in nadzornega odbora JSKJ. z dne 15. do 21. julija 1918.
Navzoči so:
Glavni predsednik Mihael Ro-\anšek, gt. tajnik Joseph Pushier, pl. blagajnik Geo L. Brozieh, pr. nadz. odbora John Govže, nadzor nika A nt. Mot7. in I. Varoga.
lirat <Jeo. L. Brozieh gl. blagajnik se opravičuje, da mu je nemogoče prisostovati reviziji \sled drugih važnih poslov, obljubi pa. da bo prlsostoval .seji.
Ker se potrebuje še eno osebo ;:a pregledovanje računov in ker je brat Matija Pogorele od prav-rega odbora tudi navzoč, se njega pooblasti kot pomočnika nadzornikom pri pregledovanju računov.
Nato predsednik nndz. odbora določi vsakemu uradniku svoje mesto in se prične revizija.
Preste je jo se vsa šestmesečna poročila krajevnih društev in se pronajd \ da sledeča društva niso poslala šestmeečnih poročil: društvo Št. 41, 44. 72. 84, 114 in 12.1.
Pregledovanje se prične pri dohodkih, da se dožene, če so svote asesinentov od krajevnih društev pravilno vknjižene v Je-d not ji i h knjigah. Pregledalo seje tudi šestmesečni račun med dru->*vi in Jednoto. kateri se strinja
gl. knjigami.
Na računskem stroju se je se-štelo vse dohodke od 1.januarju do 30. junija 1918 iu pronašlo se je. da so vse svote pravilno v-knjižen • in tudi seštete.
Pregledalo se je tudi dohodke Mlad. Oddelka in se tudi ist«. našlo pravilno vknjižene in seštete.
Ko s* je pregledovanje dohodkov končalo, se preide na pregle-] • lovanjo izdatkov boln. podpor, odškodnin, smrtnin in drugih iv-datkov. Svote izdatkov so pra vilno vknjižene in seštete, vsa* izplač la za podpore, odškodnine in odpravnine so pravilno odo hrene od vrh. zdravnika.
Pregledalo se je tudi račun in knjige blagajnika nelzplačenfh smrtnin. Končni rezultat vsega pregledovanja je, da so vse knjige in računi v lepem redu.
šifsjšsfe ««• x '■■■i * V**";Sy^lfcti
Pregledalo se je tudi bančne knjižice Jednotinih ulog ter bon-j ue (obveznice), katere lastuje Je t . ('nota. Svote bančnih ulog in ob-. veznice i, katere lastuje Jednota • veznje .se strinjajo z onimi v (i mesečnem računu. Vse banke ima jo zadostna poroštva (Depository ' lionils), ki pokrivajo Jednotine i t.loge. Poroštva gl. uradnikov in ■ uradnikov krajevnih društev so popolna kakor določajo pravila' > ter obnovljena za tekoče leto.
Seja dne 19. julija.
Gl. predsednik M. Rovanšek o-tvori sejo ob 3. uri popoldne. — Seje se vdeležt tudi gl. blagaj-nik, kateri je bil pri reviziji odsoten in pni porotnik L. Slabo dnik.
Na dnevni red pride poročilo gl. tajnka:
Zopet je poteklo eno polletje •Tednotinega poslovanja. Poslovanje med gl. uradom in krajevnimi društvi se je vršilo v lepi slo-«ri. Večina društev točno vrši svojo nalogo, malo število jih je ra/ ki jih je vedno opom njati na točno pošiljanje asesmentov. Po le«r rednega poslovanja z društvi in knjigovodstvom Jednote je na stal«, precej izrednega dela. za-»trn vojnih razmer imamo mno-»■o korespondence. Na oskrbnika tujezemskih lastnin < Alien Property Custodian) smo bili primo-lani poročati vse neizplačane smrtnine. katere pripadajo dedičem. ki žive v stari domovini, fj tem je imel največ posla blagajnik neizplačanih smrtnin. kateri ima v oskrbi neizplačane smrt ume. Zadevo smo z skupnim so delovanjem p*voljno rešili. Rav
no sedaj imamo za izplačati 43
neizplačanih smrtnin, za dediče ki živijo v stari domovini, v — skupnem znesku $26,987.65.
Ker smo iz blagajne neizplačanih smrtnin nakupili za 25 ti- < soe dolarjev Liberty bond o v tre- i tjega posojila, je blagajnik neizplačanih smrtnin uredil tako da se od pošlje oskrbniku tuje-1 zemskih lastnin Liberty bonde, 1 kar je več, pa v gotovini.	'<
Splošno glasovanje glede združenja je končano in rezultat pri-občen v Glasilu kakor poročano od društev. Predlog: društva sv Alojzija št. 18. Roek Springs, \Vvo. za povišanje plače glavnemu tajniku ter dnevnic delegatom in gl. uradnikom ni prejel zadostno podpor in zato ni prišel na splošno glasovanje.
Jednota je kljub kritičnem ča su lepo napredovala.
V zadnjih šestih mescih je n*. novo pristopilo 366 članov in čla) nie. Tudi Mlad. Oddelek je lepo napredoval, kateri šteje koncem junija 2,402 otrok, rednih članov pa šteje Jednota 7,940, kar znese skupno 10.342 Članov, članu in otrok.
Tudi financijelno smo lepo napredovali, dasi smo imeli mnogo več umrlih slučajev nego je bilo pričakovati. Pljučnica je umorila največ članov. Smrtnih slučajev vsled pljučnice je bilo kak h 13 skupno je umrlo 39 članov i| članic. Po preračuni strokovnja ka je umrljivost pri naši Jednou nekako za 43 odstotkov višja nego se sme pričakovati po Nat Fraternal Congress tabeli umrljivosti. To je gotovo vzrok, ker je večina naših članov zaposlena v industrijskih nevarnih delili.
Kadat pride na dnevni red v-vam zanimivo poročilo strokov-! i:jaka. o katerem mora biti član stvo informirano v celoti. Stvar je važnega pomena.
Poročilo se vzame na znanje.
Brat blgajnik ju»roČa. da je iz \ršil nakup bondov. kakor mu je laročeno na letni seji. Priporoča. da odbor določi za investiranje še za bodočih šest mesecev, j Dalje omenja, da bodo Liberty, bond i četrtega posojila mogoče razpisani že meseca oktobra, zalo je umestno, da se določi, ko-1 liko naj jih Jednota kupi. Blagaj nik nima družili posebnih stvari za poročati.
Poročilo se vzame na znanje, i
Brat tajnik predloži sledeče zadeve .	i
Prošnja dništva št. 58. Bear Creek, Mont. za um oboi nega člana Andrej Perše. Društvo prosi j da bi odbor ukrenil, da bi se a--esmenti za omenjenega člana pla. i Čevali iz bolniškega sklada. Dru-jštvo poroča, da se družna umo-bolnega člana nahaja v veliki I bedi in da nima kdo asesmentov plačevati za umobolnega člana. I
Odbor spre vili, da se člana nikakor ne sme zapustiti, Član je že davno izven podpore, dosedaj .ie družina plačevala asesmente in deloma društvo.
Sklene se, da se zanaprej pla čuje asesmente za tega člana j. bolniškega sklada, družini se pa dovoli $50.00 izredne podpore iz omenjenega sklada, kakor hitro « ruštvo predloži zadostna spričevala, kakor pravila zahtevajo.
Društvo št. 83 pošilja gl. odboru v rešitev nakaznico za bol niško podporo članu M ke Ore-mo v ič.. Vrhovni zdravnik ni odobril podpore, ker je krajevni zdr. triv pomoti na nakaznici. Kakor razvidno iz nakaznice ni član kriv pomoti in od društva je bit redno obiskovan.
Se sklene, da se mu izplača bol podpora za 23 dni kakor društvo priporoča.
Društvo št. 38. Pueblo, Colo je poslalo v odobritev vrhovnemu zdravniku boln. nakaznico Člana Viii Železuika. ('lan se je prijavil bolnim še meseca dec. 1917. — zdravil se je v Milwaukee. Wis Nakaznica je v redu spolnjena in potrjena od javnega notarja. Ni se pa vpoštevalo pravil, ki ooločajo. da se mora predložiti boln. nakaznica najmanj vsakih 60 dni, tu pa je predložena na kaziiica samo enkrat za celih 6 mesecev.
Vrh. zdravnik prepušča zadevo pl. in nadzornemu odboru da jo reš;. Glavni odbor nima zadostnih poti at kov, da bi zadevo za-mogel povoljno rešiti. Zato se pooblasti nadzornika I Varogo da stvar osebno preišče iu pošlje svoje poročilo gl. tajniku. Brata Varoga se je zato pooblastilo, da preišče to zadevo, ker potuje proti domu skozi Milwaukee, v katerem mesta se bolni član se daj nahaja.
Brat John Mikolieh član dru štva sv. Jožefa št. 17, Aldridge. Mont., kateri je že sedem let izven bolniške podpore in še vedno i-ezmožen za delo, prosi za odpravnino Predložil je spričevala f-d treh različnih zdravnikov, vsi trije zdravniki so se izjavili, da je neozdravljiv. Vrh. zdravnik priporoča odpravnino in se skle-i e, <ia se mu ista izplača.
Brat tajnik prečita pismo od blagajnika neizplačanih smrtnin v katerem naznanja, da je imel obilo izrednega dela zaradi vojnih razmer. Pri tem delu je motal imeti posebno pomoč, za katero prilaga račun v znesku 20 dolarjev.
Sklene se. da se račun izplača
Predsednik zaključi sejo ob šesti uri zvečer.
•
Seja dne 20. julija.
Predsednik otvori sejo ob osm: i.ri zjutraj. Brat M. Pogorele pri poroča, da bi se uradniki kakor tudi članstvo Jednote malo bolj oglaševali v Glasilu Jednote. — Vsak glavni uradnik naj bi vsaj enkrat na mesec spisal kak ela-i.ek v korist Jednote.
Kakor je bilo sporočeno od nekaterih društev, je v nekaterih krajih Še vedno nekaj članov, ki j se zanimajo še vedno za tevton-sko vlado in s tem prezirajo državo, v kateri živimo. Gl. odbor-l iki priporočajo, da bi se take simpatije popolnoma opustile. — ker vsak je dolžan simpatizirati I f Ameriko, katera je v boju za pravice samoodloeevanja in za svobodo velikih in malih narodov.
i Brat tajnik prečita pismo Ju goslav Bureau oil P. I. Pismo se <naslanja na izjavo drž. tajnika t I.an sin ga. kateri se je izjavil, da morajo biti vsi slovanski narodi osvobojeni od nemškega in avstrijskega nadgospodstva. To iz-jjavo se je baje v gotovih krogih 1 napačno razumevalo od privržen jeev tevtonskih sii. i Gla vni odbor se z vsq vnemo J strinja z izjavo državnega tajnika Mr. Lansiuga in želi, da bi j vse članstvo JSKJ. podpiralo stališče Amerike in delovalo na to da se bodo vse slovanske veje po polnoma odcepile od cesarsk h in kraljevih kron in postale popolnoma svobodne.
| Na dnevni red pride razprava o določbah pravil sedanjih dnevnic in plače glavnega tajnika.
Nadzorniki se izražajo, da se. clanje dnevnice, katere znašajo po .^4.00. nikakor ne pok^vajo stroškov in da je vsak precej oškodovan. Glavni tajnik tudi o-menja, da s sedanjo plačo, katera znaša .$200.00 in iz katere mora plačevati svojega pomočnika, m bo mogel več izhajati.
Po daljšem razmotrivanju se je sprejelo sledečo resolucijo:
— Ker pravila JSKJ. določajo da dnevnice gl. uradnikom in delegatom, kateri se vdeležujejo Jednotinih sej oziroma konvencije ne smejo presegati svote .*4.0C na dan, ker pravila nadalje dolo čajo, da je plača gl. tajnika $20C na mesec, s katero plačo mora fela *ni tajnik plačevati svojega j pomočnika in z ozirom na to, da dnevnice gl. uradnikom in dele gatom za sedanje razmere nika kor ne zadostujejo, kakor tudi pl^ča glavnega tajnika je za sedanje razmere prenizka, v teh izrednih časih draginje življen-skih potrebščin in visokih delav sk h plač;
zatorej, bodi tem potom sklenjeno, da se plača glavnemu taj-riku poviša za 20 odstotkov ali h $200.00 na $250.00 mesečno .<-1. avgustom 1918, ter da se dnev nie uradnikom in delegatom zvišajo iz $4.00 na -6.00 na dan.
Sklenjeno nadalje, da se kopijo te resolucije odpošlje v po-1
trdilo Zavarovalniškemu komisar-1 ju države Minnesota in da se resolucija predloži prihodnji konvenciji JSKJ. v odobritev. |
Soglasno sprejeto od vseh navzočih uradnikov na polletni seji dne 20. julija 191 S.
Ker je v združevalnem odboru izpraznjeno mesto enega odbornv < ka vsied smrti brata Prank Ko- \ cevarja, imenuje gl. predsednik i
brata Gregor Hreščaka od dru
štva št. 6.
V smislu pravil ima glavni od bor pravico imenovati tri kandi-cate in razpisati splošno glasovanje za volitev novega uradnika, ker pa združevalni odbor izv-zemši predsednika zdr. odbora nima vstopa na konvencijo, izv-zemši le. če je tak uradnik izvoljen delegatom od društva, se u-rad ne smatra dovolj važnim, da bi vsled istega iipeli splosno glasovanje. V slučaju pa, ako bode več društev zahtevalo splošno glasovanje, se društvom ugodi.
Z ozirom na dejstvo, da je ve čina držav, v katerih Jednota posluje, sprejela stroge postave gle ele solventnosti Jednot, ki bodo prišle v veljavo koncel leta 1920. je dal glavni tajnik sestaviti e-t-emn najboljših strokovnjakov j oročilo in nasvet, po katerem se naj postavi Jednoto na sol-vetno podlago.
Poročilo in proračun je važnega pomena in sklene se, da se 1 riobči v Glasilu Jednote v angleškem in slovenskem jeziku, da se tako seznani članstvo Jednote s;lede našega stanja in odgovornosti za bodočnost, z vsem potrebnim pojasnilom, kako priti d«, solventnosti v določenem času.
Na priporočilo in prošnjo od raznih vladnih zastopnikov glede agitiranja za nakup vojnovarče-. alnih znamk in Liberty bondov priporoča glavni odbor nakup od strani članov kolikor mogoče teh /namk in Liberty bondov.
Dalje se tudi naroči gl. tajni ku. da zahteva od vseh društev !a mu sporočijo, koliko so njih Jani kupili znamk in Liberty oondov od vlade, da tako pokažemo našo lojalnost vladi v se danjem resnem času.
Sklene se, da glavni blagajnik lupi za $1,000 vojno varčevalnih znamk iz blagajne Mlad. Oddel ka. Dalje se je določilo, da se kupi še za $25,000 Liberty bondov, kakor hitro bodo isti zopet razpisani. Denar za nakup teh londov se dvigne iz First State Bank of Ely. Municipalnih ah šolskih bondov se kupi za $10 000. ako se dobijo dobri za viso lie obresti. Nakup teh bondov pa mora odobriti nadz. odbor.
Nadzornik Motz poroča, da je zadeva sodnijske prepovedi društva št. (»6 končana. Društvo je namreč dvignilo sodnijsko prepoved ob zaključku splošnega glasovanja za premembo Jednotl-rega imena. Glavni tajnik je ob-1 vestil njih advokata, da je gla ! sova nje izpadlo proti premembi imena ter da naj sodnijsko pre-I oved odpokliče. Društveni ad vokat je bil pri volji to storiti ako bi Jednota plačala stroške katere je društvo napravilo. —! Zahteval je $125.00.
Društvo bo plačalo svoje advokatske stroške, Jednota pa svoj ie. sodnijski stroški pa znašajo) $15.00.
Sklene se tudi, da se nabavi a*i glavnem uradu službeno zastavo\ ; Service Flag^.
Ker je s tem izčrpan dnevni; ied, zaključi predsednik sejo oh1 11.30 dopoldne.
j
Ivan Varoga, zapisnikar.
VABILO
_ _
na prvo veselico, katero priredi nanovo vstanovlje-no društvo sv. Alojzija št. 127 JSKJ. v Kenmore, O}, i o. v soboto 10. avgusta. Vfse-li"a se vrši v Akron u v Kraft Hali št. 317—319 Washington St. Začetek <*b 4. uri popoldne. Ker bo to prva veselica novovstanovl je-nega društva zato vljudno vabimo vse Slovence in Slovenke iz! bližnje okolice, kakor tudi vsa so-' sedna društva, namreč društvo sv. Martina št. 44 JSKJ. v Barberto-! nu, društvo Dolenc &NPJ. v Ak-'1 ronn i. dr. Za vse bo dobro pre-1 skrbljeno: v zalogi bo pijača (in dober prigrizek, za kar bo skrbel odbor. Zatorej, Slovenci in Slovenke. v soboto večer 10. avgusta «e \ani nudi prilika, da se malo razveselite iu iako novemu društvu malo pomagate. Vstopnina 251 za gospode; dame so proste. Na veselo •ridenje! Odbor.
Dopis
Tioga, Colo.
Prosim, da mi dovolite nekoliko prostora v našem listu lu glasilu slavne Jugoslovanske Katoliške Jednote, da ne bodo rojaki po širni Ameriki misliLi, da nas več ni tukaj, ker dopisi iz na.šega kraja so le redki; zatoraj naj jaz nekoliko opišem tukajšnje razmere.
Na drn.vtvenem polju ie dosti dobro napredujemo, c^asiravno ni dosti članov, toda slbga. je lepa med nanu. Kar se dela tiče, je še dosti dobro, ker delamo vsak dan in tudi zas! iži se še dosti dobro, i1 Pijače pa tukaj ni druge kot voda in še ta je v nekaterih krajih slaba. Pa kuj hočemo!
Tem potoni pd'arvljam vse člane in članice društva sv. Feliksa, da se pol nošte vilno vdelee druge rvdne seje 18. avgusta ob eni uri popoldne, ker imamo jako važne stvari rešiti v dobrobit društva in. naroda.
Pozdravljam vse rojake in roja-. kinje širom Amerike, posetxno pa r-lan* JSKJ.
Jrkhn Rotar. tajnik dr. sv. Feliksa š*t. 101 JSKJ v Walsenburgu, Colo.
, Naslednje gibaoje j Ludendorffa ;
i Piše Frank H. Simonds.
Trikrat v štirih letih so skušali Nemci dovesti do odločitve na z.apadnem bojišču. Trije različni 1 poveljniki — Moltke, Falkenhayn 1 in Ludendorff — so skušali rešiti veliki problem.
Moltke in Ludendorff sta bila ■ r.eusoešna pri Mame, Falken-t hayn pa pri Verdunu. 1 Vsako prejšnje izjalovljenje j( 1 stalo Nemee njih inieijativo na 1 /.apadnem polju. Sedaj nam je trerba le še v deti. kakšen bo u-činek tretjega poraza. 1 Priznati moramo tudi, da je bilo v vsakem slučaju nemško iz-3 jfdovljenje posledica iste napačne
-	kalkulacije, istega napačnega o-1 cenjevanja razmer tako v fran
-	eoski armadi kot med franeo-i skim narodom. V vsakem sluča-
-	J" je nemško vrhovno poveljstvo J pričelo z operacijami, katere b
se moglo vprizoriti edinole v na i vzočnosti poraženega sovražnika
Trikrat so trpeli Nemci kazen za to napačno domnevanje. Vo 1.1 a francoske armade, ojačena le ta 1914 z Angleži ter leta 191,S z ! Amerikanei, je zadostovala, ne le za zlomi jen je navala, temvee tud: za iztrgan je ofenzive iz rok nas >! protnika.
i| Kakor sedaj stoje stvari, mor.* j F.udendorf zopet napasti, in to •itakoj, ker bi moral v drugačnem i siučaju priznati poraz v kampa i nji, glede katere je bila — cela i j Nemčija naučena misiiti. da hn i; prinesla konečno zmago iu mir še predno bi zopet padel sneg. ] Nadaljno odlašanje štiridesetih dni. ki bi nas dovedlo v september. bi spravilo v Francijo naj manj 300,000 svežih ameriških jcet in kar je najbolj važno — o j mogočilo 300.0C0 Amerikancem i | ki se že nahajajo v Franc ji. a . še niso sposobni za boj. končati s svojim izurjenjem. Avtomatič-
VABILO NA PIKNIK,
katerega priredi društ vo sv. Fran-čiš št. 122 v Homer City. Pa., v soboto 3. avgusta na farmi so-jbrata Franka Farenchak. Začetek ob 6. uH zveč«r. Vstopnina za moške $1.50; dame so vstopnine ' proste. Ker je čisti dobiček tega 'piknika namenjen za četrto poso-Ijilo svobode, vljudno vabimo v%a sosedna društva ter posamezne rojake i-n rojakinje iz Homer Citv. I fjrrzern«- Mines in okolice, da nam priskočijo v jHiinoč k boljšemu uspehu. Za sveže pivo in okusen | prigrizek bo skrbel v to izvoljeni odbor. Na svidenje 3. avgusta! ], Frank Farenchak tajnik.
(1-2—8) i
no bi dobil s tem Foch nadaljno strategično rezervo, ki bi bila ma terijalno večja kot pa ona, katero je uporabil s tako smrtono* nim uenkom južno od Soissons v zadnjih dnevih.
Če pa napade Ludendorff sedaj, mora napasti Angleže, kajti armade nemškega kronprinca, ki f.e bore med Argoni in Soissons. l iso v stanu pričeti s kako ofen-7.VO. Njih dobave se je izčrpalo, t, j.h transporte razorganiziralo in njih rezerve porabilo v% zadnjih neuspešnih bojih, ki so se končali z umikanjem.
Ena stvar je potegniti veliko .^rmado iz nevarne luknje in drn-ga povesti iste čete par dni po-/jieje v veliko ofenzivo. To je bilo mogoče v starih vojnah s pomočjo odprtih gibanj, ko vprašanje municije in transporta ni bilo še take važnosti. Skoro nemogoče pa je vpričo sedaj obstaja-jočih razmer.
Če pa bo hotel Ludendorff u-
•	darlti na Angleže, bo mogel prr tem uporabiti malo več kot 25
•	eivizij, tako velika je bila upo-l raba nemških napadalnih čet v
ze.dnjih mesecih. Pred štirimi meseci je dosegel svoje uspehe v Pi-i-ard ji z nekako 40 divizijami ki so sledile druga drugi. Angle-ii pa imajo najmanj 90 polnih divizij na zapadni fronti, ki so glede moči enake najmanj 100 ji.emškim divizijam. Masa angleških divizij pa se tudi nahaja v j boljšem stanju kot pa ona nas-i protnika.
I Vzrok temu je zelo priprost.
Nemci so vedno zasledovali po-Lltiko, da potegnejo iz svojih di-viz;j najboljše ljudi v namenu, da jih uporabijo kot napadalne ^ čete. To je dalo Nemcem čudovi-. to napadalno silo, a je obenem ^ imelo zadnje dve slabe posledici.
Materijalno se je poslabšala kakovost vseh. razen izbranih di-^ vizij, in drugič so imele napadal i e čete velikanske izgube pri napadih, katere so vprizarjale pri različnih ofenzivah. Po petih ve-^ 1 kih naporih s<» te nemške napadalne čete zelo zmanjšane glede števila, tločim je pri slabših Četah opaziti slabe posledice izgube t.ajboljših čet.
Zavezniki pa so ohranili prt svojih divizijah enakomerni standard za vse čete.
Ce bodo Nemei poskusili novo cienzivo ter se jim ta ne bo posrečila. potem bo mogoče prišel trenutek za splošno ofenzivo za-. vezni kov. Slednja ho odvisna od < bsega nemškega izjalovi jen ja in r d učinka noraza na moralo so-
vražniških čet.	»
•	i i - ■
i/, splošnega pa je domnevati
da Foe h ne bo za sedaj poskusil udarca po načinu Ludendorffa
r	__
Spopad v Murm&nu.
London, Anglija, 30. julija. — Potniki, prišedši s prvim pami-kom. ki je priplul iz Arhangelska o<l prejšnjega poletja v Vardoe na Norveškem, prinašajo vesti, da preti spopad v murmanski pokrajini med zavezniškimi armadami in združenimi nemškimi in finskimi č.rtami.
V	ruskih provineijah. katere so zasedle nemške vojaške oblasti, med kmeti neprestano narašča sovraštvo proti Nemcem. Bili st.e dve vstaji blizu Pskova v Estoniji, ker so Nemci zaplenili skoro v»s živež. Mnogo kmetov je bilo usrar-čenih in Nemci so porušili vsa poslopja v štirih občinah.
V	Rigi so Nemci skrčili rtcijo kruha na samo en funt za osebo na mesec. Mnogi delavci dobesedno stradajo.
Med židovskimi delavci je v Varšavi nastalo veliko razburjanje. ker je rvnadoma izginilo 19 članov izvrševalnega odbora trgovske zveze.
Posodilo zaveznikom.
Washington, D. C.. 30. julija. — Danes je zakladniSki department naznanil, da je bilo dano zavez-nikorn posojilo 112 miljonov dolarjev. Francija je dobibla 100 mi-Ijonov, Belgija 9 miljonov in Srbi-jja 3 miljone. Skupno dosedanje posojilo zaveznikom' znaša $6,492,-
040,00a
CTiAS N'ABODA.- 1. AYO. 1918.
Imenik uradnikov
knjevnili društev Jago&lovanske K* toiiške Jrdnolr r Zdr. državah ameriških.
Društvo sr. Cirila in Metoda, Hex. 1, V Ely, Minn. Pred-.-.lnik : Jo«. Sprajcar. bo* 974.
F.I.V, Minn.; tajnik: Joseph Mertel. b«»J 27K. F.1/. Minn.; blagajnik: Frank Zavrl, ln.x 282, Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako f-etrto ii«1p-ljo v mesecu v Joe Škaletovl dvorani t<«Bo «»>» drugi url jioiMildne.
Društvo Sr. Srra Jezusa štev. 2, v Ely. Minn.
Predsednik: Johan Hutar. Imix 900. FA y. Mini.; tajnik: Anton Poljanec, b».x U"r4. Ely. Minn.: blagajnik: Jwip K t »lene. I'<»x 717. Fly, Minn
I»rutr\.. zImituJ* v-ako ectrto nedeljo v lui-«.« • n v Joseph Škaletovi dvorani.
Wniilin Sv. liarbarr. štev. 3, v La Salle. IIL
PrH.1-r.lnlk: Joseph Tiregacb. 417 -4th Si : tajnik : Joseph Sjielieh. RFD. No. 21': blagajnik: Math Komp, RED. 1 No. 22. Vsi v La Salle. III.
Dni#i\o zlw.ru je vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Matt K<>tu;»a. 1008 Fir-t St.
Uru&ivo Sv. Barbar r štev. 4, t Federal. Petina.
Predsednik : I^trftiz Klrmenčič P. O. box 114. Burdine. Pa.: tajnik: John , De in sh ar. P. ri. box 217. B11 rdi ne. Pa.: : blagajnik : Stefnn Voxel, 722 Mill St. Brki te-ril le. Pa.	1
Drnttvo sborttje rsako drugo netle- 1 1J«> v laeMHii «4» 2. uri iNi|>oldne v slo- | renski dvorani v Bunline, Pa.
Društt n Sv. Barbare štev. 5. v Soudan, Minn.
Predsednik: Jo«*»ph Oblak, box 116:» ' Soii.iaii, Minn.: tajnik: John Iiragora n, box t«:. Soudan, Minn.: blagaj- 1 iilk: Anton Cornlk. Ix>x 1 Tower. Minn.	I
Društvo zboruje vsako f-etrto nede- : Ijo v mesecu v cerkveni kaj-ell v To- 1 wer. M Inn.
Društvo Marije Pomagaj štev. 6. V I.nrain, Ohio.
Predseduik: JtJin SustarClč KiTT E. 1 m St.; tajnik: I.ud. Petkov.šek. Ifi7!> 1 E. ::iili St.: blagajik John Dotimin ir.74 E. rti -t st Vsi v Igralo, o.
Društvo zboruje vsako tretjo tied«- 1 Ijo v mesecu oh !i. nri dopoldne v A. I Vira nt dvorani.
DrušUn Sv. Cirila In Metoda štev. 9. v Calumet. M i tli.
Predsednik : Frank Sedlar. 330 Osee- ' ola St.. I.atiritim. Mleh.; tajnik: John 1 Ii. Zunifh. -ttiiiS E. Cone St.. Calumet. Mich.: blagajnik: Joseph S. Stukel, 1 20T. - Kili St.. I'alumet. Mitb.	'
Društvo ylM.ruje rsako tretjo nede Ijo r mesecu v cerkveni dvorani sr. fefn. Calumet. Mich.	1
Društvo Sv. Štefana štev. 11, v Omaha, Nelir.
Predsednik: John Erich. 14r»0 So. j 1« St.: tajnik: Mieluiel Mravcnee. 1454 j So. 17 St.: blagajnik: Joseph Cefuran, 14-': So. 12 St. — Vsi v Omaha, Neb. 1
Društvo zboruje vsako tlrugo nedeljo v mesecu v 11 vt.ran i John Brunski
1214 So. 11 St.	1
(
Društvo Sv. Jožefa Štev. 1?, v Pitts- ] hurghti. Pa.
Predsednik: John Borstnnr. 1S2 - 1 43»i Butler St., Pittsburgh. Pa.: taj- 1 nlk: John Slmonctch 11.12 Fahyan St. NS. Pittsliurgh. Pa: blagajnik: Nitk 1 Povse. 'j (Iraib St. Munrirey Hill, NS. Pittsburgh. Pa.
Društvo zboruje vsako tlrugo nedeljo v meseca r K. S. tlonm. ."7 Butler Street.	1
Ikruštvo Sv. Alojzija štev. 13, v Ras- ; galey. Pa.
Predsednik: Frane Koleno, liox 42. , Whitney. Pa.: tajnik: Jolui Krajčevič j box l.Vi Whitney. Pa.: blagajuik: Anton Itak l*ox .V'.. Hostetter. Pa.
Dmštvo zlioruje v«nko tretjo nede-ljo v mesecu oh "J. uri j »opoldne v dvorani Anton Mauser v Hostetter, Pa.
Društvo Sv. Joirfa štev. 14 v Crockett. < al.
Pred-tednik: Frank Velikonia: tajnik: Mb hael Nemanlch. l»ox 1"»7: blagajnik : Anttni Bernabk-h. — Vsi v Crockett. Cal.
Društvo jrl^irnje vsako tretjo nedeljo. ako je le mogtnV, v stanovanju M. Nemanicha.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 15, v Pueblo. Colo.
Predsednik : Jt.lin Morhar 1210 Bt»h-men: tajnik: .It*. Merhar 120H Boli-men : blagajnik : Anton Stra/lšar i:V:o Abrientb*. — Vsi v Pueblo. Colo.
Društvo zlHiruje v John Rocovi dvorani 22-**. F. Northern. Pueblo, Ctilo.
Društva Sv. Cirila in Metoda štev. lfl. v Johnstown, Pa.
Predsednik: Johan Tegelj 111."» Virginia Ave.: tajnik: Oregor HreV-ak ■«•7 • 8 Ave.: blagajnik: Ivan Mati-Čir 90.°. H road St. Vsi v Johnstown. Pa.
Društvo zboruje v lastni dvorani rsako tretjo nedeljo 72."» Braddley Al. Johnstown. Pa.
Društvo Sv. Jažefa štev. 1? v Aldrid;e, Moot.
Pretlse.lnik: Jakt4» Blatnik: tajnik: Jt»hn Mikolk-b: blagajnik: John Mi-kolich. — Vsi v Corvin Springs. Mont.
Društvo zlH»rnje vsako drugo netle-IJo r mesecu pri sobratn John Mlko-Hoh ol» 9. uri do|Mnlne.
Društvo Sr. Alojzija štev. 18 r Rock Springs, Wyo.
Pr«Hl«e<Inik. Valentin Marclno hoi C20: tajnik: Joe Jugorich 512 - 2nd St.; blagajnik: Louis Taucher. box — Vsi v Rock Springs. Wyo. DruStvo rfionije vsato tretjo nedelje r mesecu ob 10. url dopoldne v Slo-renskem domu.
DraMra Sv. Alojzija iter. 19 r Lorain, /	OhU
Predsednik: Alois Bala at, box 100 Peart Ara.; tajnik: Jobn Vidmar 1080
E. f!2nd St: blagajnik: John Zore 1857 J
E. ;;ist St. Vsi v Ixiraia, Ohio.
Dnivtvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. nt i popoldne r Alois > Virantovi dvorani.	1
Društvo Sv. Jožefa štev. 28, w Gilbert, Minn.
Predsednik: Frank Kolar box 184; tajnik: Josip Novak box 011' blagajnik : Jakob Merkun box 703. — T* 1 v (>Uliert, Minil.
Iiruštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Anton Intiharjevi dvo- ^ rani v Gilbert, Minn.	I
Društvo Sv. Jožefa štor. 21, r Denver, ' Colo.	j
Predsednik: Joseph Jartz, 5.100 s Washington St.; tajnik: Frank Oko- . ren 5141 Clarkson St.: blagajnik. John Cesar 5115 Emerson St. — Vsi v Pen ver. Colo.
Društvo zboruje vsako drugo nede- ^ Ijo ob 9. zjutraj na 4000 Humboldt St.
Društva Sv. Jurija štev. 22 v South
Chicago, IU.	I.
Preds»Hlnik: Nikola Kadelja 93S.1 j Fuing Ave.; tajnik: Anthouy Mt>tz '.sni Ave. M : blagajnik: Nikola Jako-vcich 9021 Ave M. — Vsi v So. Clit- p eago. III.	j
I»ruštvo zboruje vsako tretjo nede- j. Ijo v inese<-u ob 8. zvečer v Sehlitz ^ Hali na 9olO llwing Ave.
Društvo Sr. Ime Jezus štev. 25, Eve-
letb. Minn.	I
Predsednik : John Neutgar. 117 Jt>nes Street; tajnik: Louis Covže 61.1 Adams Ave.; blagajnik: Louis Kotnik B Ave. Vsi v Ereleth. Minn.	"
Društvo zboruje vsako f^etrto nede- v Ijo v mesecu v Max Stipeticevi tlvo-rani <•!» drugi url popoldne.	'J
,	7
Društvo Sv. Štefana štev. 26. r Pitts- .
burghti. Pa.	11
Predsednik: Anton Zbašnik 20-4800 Butler St.: tajnik: Joseph Pttga^ar .VMI7 Berlin Alley: blagajnik: John ' Varnga 5126 Natrona Alley. — Vsi v Pittsburgh. Pa.	ll
Društvo zboruje vsako tretjo nede-ijt» v tneitecn ob 2 uri po|M»blne v K. J S. domu na ."7 in Butler Sts.
Društvo Sv. Mi Imela Arhangelja štev. 27. Diamondviile, \Vyo.
Pre«lse«luik : Martin Jankovich. Dla-mondrille. Wyo.: tajnik. Tony Koren. ^ '-»4. Frontier. Wvo.; blagajnik: ,T. '' 11 rov ich box 117. Diamondviile, Wyo. ''
Hriištvo /boruje vs;iko tretjo nede-Ijo v mesct-u ob dveh i>opoldne v zvezni dvorani.
K
Društvo Marija'Danica štev. 28, Sub-
let, Wyo.	B
Predsednik: Joseph Hribemik box ^2: tajnik: John Žuntar. Iw>x 182: blagajnik: Jernej Casel, box 184. Vsi 4 v Sublet. Wyo.
Iiruštvo zboruje vsako tretjo nede- ^ Ijo v mesecu v Frank Ciraj dvorani. Društvo Sv. Jožefa štev. 29, Imperial, '' Petina.	E
Predsednik: Valentin Peternelj, box 172: tajnik: Alois Tolar, box 242; blagajnik: Frank Oolinar, box ,14. — Vsi ^ v Ini|>erlal, Pa.	, C
Društvo zboruje vsako prvo nede- 4: Ijo v mesecu t »h 1. uri pojnddne v Na- ^ rodnetu Slov. Domu.
Društvo Sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, ^ Minn.	k
Pretlsednik: John Lamuth. 218 Val- E nnt/. St.; tajnik: .Tact»b Petrich. bt»x 046: blagajnik: ,tt»hn Smole. 227 Pa]»-ler St. Vsi v Clilsholm, Miun.	T
Društvo zboruje vsako tretjo nede- £ Ijo v mesecu popoldan v G, Lovrenc Ji Kovach tlvorani.
Društvo Sr. Alojzija štev. 21, Brad- v dock. Pa.	2
Pretlsednik. Anton Mramor. 1724 ^ Wolf Ave.: tajnik : Martin Hudate 1615 I Ritlge Ave.: blagajnik: Martin Jeri-aa 1718 - 11 st. — Vsi v Braddoek, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- ri Ijo v mesecu v I.itvinski dvorani 81S 7 Washington St., Rraddttck. Pa.	4
dock. Pa.	i
Društvo Marija Zvezda štev. 32, Blaek
Diamond. Wash.	11
Predsednik: Ix>ui$ Kerne, box 152: | tajnik: <;. J. Porenta l»ox 170: blagajnik : Jos. Buxkelea box 15. Vsi v Black Diamoiul. Wash.	y
Društvo zboruje vsako tretjo nede- j Ijo v mesecu ob 9. url dopoldne v pro- j štorih sohrata G. J. Porenta.
Društvo Sv. Barbare štev. 33, Trestle, 1 Penna.	%
Predsednik: Gregor Oblak, RD No. j 1. box 82. Turtle Creek. Pa.; tajnik: Frank Schifrar. box 102. I*nit#- Sta.. Pa.: blagajnik: Johan Schifrar, RD. ( No. 1. l»ox 107. Turtle Creek. Pa.	,
Društvo zl»oruje vsako tretjo nede- . Ijo v Slovenski dvorani v Trestle, Pa. j ob 1. i »opoldne.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 35 v I Lloydell. Pa.	1
Predsednik: Matija Hribar, box 3. j Llovtbdl. Pa.: tajnik: Andy Malovrh l«ox 1: I.lovdell. Pa.: blagajnik: Josip škerl Imix "26 Beavenlale. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v I.loytlell, Pa. v lastni j dvorani.
Društvo Sv. Alojzija štev. 36, v Cone- 1 maugti. Pa.	1
Predsednik: John Kukevlca 449 - 1 ] St.: tajnik: John Brezovec Im»x 120: blagajnik: Joseph Iireinelv l»ox 275. V vi v fanamaugh. Pa.
Društvo zlniruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji lastni dvorani na First Alley.
Društvo Sr. Ivana Krstnika Mer. 3? v Clevelanda. O.
Predsednik: Anton Brauisel 194." E. 61 St.: tajnik: Jakob IM»eveo 1021 E. 01 St.: blagajnik: Frank Milavec 1029 K. 6t St. — Vsi v Cleveland. O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v John Grdinovi dvorani.
Društvo Sokol šter. 38 r Pueblo. Colo.
Predsednik: Anton Težak 1632 Or-man Ave.; tajnik: Anton Koehevar 1206 Bernintl Ave.; blagajnik: Martin Gersieh 1229 Taylor Are. — Vsi v Pneblo. Colo.
Društvo zboruje rsako drago nedeljo r mesecu v Sr. JofieCa droranl.
j
Društvo Sr. BarWe iter. S» r Reslyn.
Wash.	j
Predsednik: Valentin Broketa box 4.1; tajnik: Anton Čop box 440; bla-tjujuik: Mile Barifevič box 375. — Vsi v Roslyn, Wash.
Društvo zboruje rsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani lekarne ob 9. dopoldne.
Družtro Sr. Mihaela šter. 48, r Cta-ridge. Pa.
Pre<lse<lnik: Anton Jerina, box 204; tajnik: Anton Kos«>glov box 144; blagajnik : Anton Šemrov bov 284. — Vsi v Claridge, Pa.
Društvo zboruje rsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Slovenskem Nar. Domu.
Društvo bv. Jožefa štev. 41, v East Palestine. O.
Predsednik: Frank Leham 170 Last Martine St.; tajnik: Pavel Tavr-ar l»ox :«.1: blagajnik Anton P.relih. TJ7 1 North Ave. — \'%i v E. Palestine. O. 1
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu F. J urjavetru.
Društvo Marija Pomagaj štev. 42, r Pueblo, Colo.	1
Pretlsednik : Anton Kralich 1115 Mah j ren Ave.; tajnik: Primož Knafelc 1102 : Bahmeu Ave.; blagajnik: Joe Zabti-
kovec 1217 Berwind Ave. - Vsi v ]
Pneblo, Colo.	,
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8.30 dojioldne.	I Društvo Sv. Alojzija šter. 43, r East Helena. Mont. ' Predsednik : John Ambrozich box 4 : < tajnik: 1-rauk Percieh l»ox 111; bin I gnjnik: Anton Smole. l»ox 102. — Vsi • v Kast Helena. Mont. 1
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Fraternal Hall ob 7. I zvečer.	-	1
Društvo Sv. Martina Stev. 44, v Bar-	j berton, Ohio.
Predsednik: Frank Bartoneol 147
Center St.: tajnik: Frank Tonja. 411	,
W. IlotNigan St.: blagajnik: Frank I>e	,
lie ve RFD 3o, box 112. Vsi v Barl»eton.	^
Društvo zboruje vsaKo tlrugo nede-
ljt> v mesecu ob 2. popoldne v Dormiš	j
Hali v starem prostoru.	^
Društvo Sv. Jožefa štev. 45, v India- . napolis, Ind.
Pretlsednik: Tt»ny Gerbajs 2S02 W. St. Clar St.; tajnik: Louis Rudtnan 767 N. Holmes St.: blagajnik: Josip Gaf-nik 702 Holmes Ave. — Vsi v In- | tiianapolis, Ind.
Društvo zbt»ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. poi»oIdne na 903 N. Ketckein St.	J
Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Aspen, ' Colo.
Preilseflnik: Joseph Borštner box 419: tajnik: Frank Lovšin box 179: J blagajnik: John Lovšin l»ox 252. — J Vsi v A siten. Co I o.	*
Društvo zboruje vsaki tretji pon-deljek v mesecu v navadnih prostorih. 1
Društvo Vitezi Sv. Jurija štev. 48 v	' Kansas City, Kans.
Predsednik: John Ht»tujec r»10 Bo-
zuett Ave.: tajnik: Josip Kastelec TSI9	1
Ohio Ave.; blagajnik: Peter Špehar	!
422 N. 4th St — Vsi v Kansas City.	1
Kaunas.	*
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3 uri po]»oldne v cer-	1 kveni dvorani na 515 Ohio Ave.	1
Društvo Sv. Petra štev. 50, v Brookly-	1 nu. New York.
Predsednik: Gabriel Tsssotti 421	< Throop Ave. Brooklyn. N. Y.; tajnik: F. <;. Tassotti 130 Scboles St., Brook-	• lyn. N. Y.; blagajnik: F. G. Tassotti.	» Društvo zboruje vsako tretjo soboto	1 v mesecu v John Klneg Hubertus Jaeger Hall 211 Montrose Ave., Brooklyn	1 N. Y.	1
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 51 r I Murray, Utah.
Pretlsednik : Ix»vreuc Založnik, box 33: tajnik: Josip Kastelie RFD No. 7, Box 2 G; blagajnik: Mark Petrie . 4978 So. State St. — Vsi v Murray, Utah.	1
Društvo zlioruje vsaki drugi torek v mesecu v Foresters Hall.
Društvo Sr. Jožefa štev. 52, Mineral, Kans.
Pretlsednik: Frank Si»ciser box 130 Mineral. Kan.; tajuik: John KastClic box 50. Mineral, Kan.; blagajnik: M Bumhič. box 307, W. Mineral, Kan.
Društvo • zboruje vsako tlrugo nedeljo v mesecu v Frank S;»elser dvorani v Mineral, Kan.
Društvo Sv. Jožefa štev. 53, r Lit tir v Falls, N. Y.
Predsednik: Josip Homovoc 2 East Casler St.; tajnik: Frank Masle 39 Daiiulke St.: blagajnik: Alojz Maro-šek 23 Sherman St. — Vsi r Little Falls, N. N.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v lastni dvorani na 30 Danube St
Društvo Sv. Frančiška štev. 54 v Hirv bing, Minn.
Predsednik: Anton Kramar 202 - 2 Ave.: tajnik: Josip Smolz 114 West Sellers St.: blagajnik: John Povshe Uix 347. — Vsi v Hibhlng. Minn.
Društvo 7.1 Miruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne r Narodni dvorani.
Društvo Sv. Roka Štev. 55 v Union-town. Pa.
Predsednik: Frban Rupar box 128: tajnik Josip Kramar tmx 43: blagajnik: yartin Prah box 87. — Vsi r le mont Firuace. Pa.
Društ *o zboruje vsako četrto nede-[ Ijo v mesecu v Bronwswick Hall, W, Mine St Unlontown.
Društvo St. Alojzija štev. 57 r Export,
► Predsednik* Frank ŠuSargl« R. I vox 341: ta.'ulk: Louis Supancicb box
-	130: blagaj* k: Frank Nagoda. box lir.'. — Vsi v Export, Pa.
DruStvc zl»oruje rsako drugo nede-. Ijo v mesecu r Red Eagle dvorani ob r 2. popoldne.
. Društro Sr. Štefana štor. 88 r Bear r	Creek. Mont
Predsednik: Ignac Marlnttt, Bear
-	Creek. Mont.; tajnik: Ludwlk Champa P. a Washoe, Mont.; blagajnik: Matt.
, i Fa tur, box 307. Bear Creek, Mont j Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Česa rek dvorani
točno ob 2. popoldne.
Dcnstve Sv. Barbare Štev. 88 r CU» * bolni, Minn.
Predsednik: Leopold Podgovnik 223 Henrtack St.; tajnik: Martin < Joved-nik box 307; blagajnik: Anton Poder-žaj, box 372. — Vsi v Cbisbolm. M lun. 1 Društvo zboruje vsako četrto nede- ' Ijo v mesecu ob 9. doi»oldne v S. Praprot nik dvo ran L
1
Društvo Sv. Jurija štev. 61 v Beading, Penna.	" |
Pretlsednik: John Šimec 1S1 I.lttle Gordon Alley; tajnik: John Pezderc 343 N. River St.; blagajnik: Anton ( Jaklič 383 N. River St. - Vsi v , Reading. Pa.	]
Društvo zboruje vsako drago s ret 1 o v uiese.-u ot» 7. zvceer v Clinton Hali, to j gel Front in Washington Sts.
I
Društvo Sr. Florijana štev. 64. v So. Range. Mich.
Predsednik: Mike Mulivič l»ox 10.-». tajnik: Peter Klobučar I»ox 32: blagajnik: Nick Kralj, box 10; zastopnik ' Nick Kralj. — Vsi v Baltic. Mich.
Društvo zlioruje* vsako tlrugo nedeljo v mesecu oh 2. popoblue v cerkveni dvorani So. Range. Mich.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 66. 1 v Joliet, Dl.
Predsednik: Anton Kosiček, 1124 t Oakland Ave.; tajnik: Anton Rar- „ bich lilo!) N. Broadway: blagajnik: ^ John Papicii 1007 N. Broadway. — Vsi v Joliet, III.	•
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. poj »old ne v stari So- 1 U sv. Jožefa.
Društvo Isns Prijatelj Malenih iter.
68 v Monessen, Pa.	-
Pretlsednik: St. Kovačič. l>ox 185: *' tajnik: Matt Zoretič, 1k.x 411; bla- 1 gajnik: Antlro Matko, box 510. — Vsi ^ v ilonessen. Pa.
Društvo zboruje vsako tlrugo nede- ' Ijo v mesecu ob 10. dopoldne v Hr- ~ vatski Dvorani v Monessen, Pa,. |
Društvo Sv. Petra šter. 69 v Thomas, W. Va.
Pretlsetlnik: Frank Kolčne, box 31:	f
tajnik: John I'rbas. Ik»x 2112: blagaj-	'
nik: Marko Bulič, box :*.66. — Vsi v	1 Thomas. W. Va.
Društvo zboruje vsako tlrugo nede-	1
Ijo v mesecu ol» 2. i»opolilne v Mike	*
Bulič dvorani na 2. ulici.	|
Društvo Zvon štev. 70 v Chiragn, III.
Predsednik: Frank Retel 1826 W. •»2nd St.: tajnik: -I.^-ip Beveie 23X2 ! Blue I si a liti Ave; blagajnik: John > Zvezdič lsol W. 22nl St. Vsi v Cbi- \ ca go. 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- 1 Ijo v mesecu na Lincoln St. in 22 PI. I
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 71,	I v Collimvood, O.
Predsednik : Luka Trček 15021 Holmes Ave.: tajnik: Frank Trejial. 71z	>■ E. lo7th St.: blagajnik: Tony Baraga,	t 15702 Saranac K'«l, — Vsi v Collin-	! wood. Ohio.	I
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pojioldne v cer-	^ kveni dvorani.	j
Društvo Sv. Barbare štev. 72, Taylor, : Wash.	1
Ovo je 72 društvo Taylor. Wash
Pretlsednik: Ciril Ermenc: tajnik: Josip Penoza box 121; bhigajnik: Jt>- ^ sip Penoza box 121. — Vsi v Taylor, -Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v Union 1 dvorani, Taylor, Wash.	1
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 75, 1 v Cannonsburg, Pa.
Pretlsetlnik: Jožef Mravinc RD 1, box 27B. Washington, Pa.; tajnik: . John Koprivshek box 214 Meadow I I .amis. Pa.: blagajnik: Viktor Lena-si. box 21 <T. Meadow Lands. Pa.	<
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. dojioldue v Bears I Hall, Meadow Lands, Pa.	1
Društvo Sv. Jožefa štev. 76, v Oregon 1 City, Ore.
Predsednik: Josip Vidic box 183: tajnik: Josip Mislev 1404 Jackson I St.: blagajnik: Bart. Lugar 1115 I Polk & 12 Sts. Vsi v Oregon City, Ore.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-s4jo v mesecu v Mc I.oughlin Hali.
Društvo Sv. Rešnje Telo štev. 77, v Greensbnrg, Pa.
Pretlsetlnik: Alois Fink RFD 7, box 125: tajnik: Anton Kos RFD 7, box 125: blagajnik: Alois Bregar RFD 7. box :i5 HA. Zastopnik: John Barič. Vsi v Greensburg. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo rede-ljo v mesecu ob 2. popoldne v dvorani Marije Mihenc v Heidensville.
Društvo Sv. Alojzija štev. 78, v Salida, Colo.
Pretlsetlnik: John Ambrozich; taj-» nlk: John F. Mautz: blagajnik: Jacob Eva usek. — Vsi v Salida. Colo. Društvo zboruje prvo nedeljo po 10. . vsakega, meseca v dvorani sv. Alojzija 78 j. S. K. J.
Društvo Sv. Barbare šter. 79 v Heil-wood. Pa.
Pretlsetlnik: Filip Cnfrli. box 198 ■ Iselin. Pa.; tajnik: Anton Obreza Im»x 195. Iselin. Pa.; blagajnik: Jobn su-Štar box 52.
Društvo zboruje vss»ko prvo nedeljo . v mesecu v John Pekmovieh pro štorih.
. Društvo Sv. Jerneja šter. 81, v Aurora, Illinois.
Predsednik: Frank Praprotnik 21 ; First St.; tajnik: Martin Jurkas .745 : Aurora Ave.; blagajnik: Fiank Laka r 015 Aurora Ave. — Vsi v Auro-
-	ra. ML
1 Društro zboruje vsako tretjo nedeljo r mesecu r svoji lastni dvorani, r Društvo Sv. Anna Krstnika Mer. 8S.
r Sheboygan, Wis. r Predsednik: Johan Prime 1022 Wis-1 consin Ave.; tajnik: Josip Blazich,
-	332 North Water St.; blagajnik: An-
ton Rorrse. 823 Penna Are. Val r Sheboygan, Wis.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve sv. Cirila Jn Metoda.
Društvo Sv. Martina šter. 83 r Superior. Wiro.
Predsednik: Antou Petrove box 19, tajnik: Frank Krashoivitz box 552 a, blagajnik: Frank Iparc box 76. Vsi i v Superior, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-jo v mesecu oh 10. dopoldne v dvora- 1 ni So. Superior Baar.
]
Društvo Sr. Andreja šter. 84, r Trinidad. Colo.
Pretlsednik: George Preskar, Forlies. Colo.: tajnik: John Perušek. Forbes. ^ Colo.: blagajnik: John Settmak. Soprts ' Piedmont, Colo.
Društvo zboruje vsake tri mesece prvo nedeljo v meseca ob 9. zjutraj.
Društvo Sv. Jožefa štev. 85 v Aurora, 1 Minn.
Pretlsetlnik: Frank Jazbar box 47; tajnik: Johan Rožanc box 14S: blagajnik: Matt Levstik box 121- Vsi v Aurora. Minn.	4
Društvo zboruje vsako četrto nede- * Ijo v mesecu ob 9. uri dopoldne v slo- ' venski dvorani.	1
Društvo Sr. Jožefa štev. 86 v Mid vale. t Itaii.	(
Pretlsednik: John Vidic, box 112; tajnik: Peter Blatnich box 2SC; Ida gajnik: Josip Percich box 2SS. — Vsi v Midva le. 1'tali.
Društvo zlioruje vsakega 11. dne v T
mes«Hii v Radovičevl dvorani.	'
\
Društvo Sv, Alojzija 5tev. 87, r St.
Louisu, Mo.	i
Pretlsednik: Matija Spek 2719 So. 1 nth St.: tajnik: Louis Praprotnik 3G32 Tholozan Ave.: blagajnik: Ro-l»ert Kiuistel 84U5 Hall's Ferry Rd. — Vsi v St. I.ouis, Mo.	t
Društvo zboruje vsako tlrugo nede- t Ijo v mesecu v prostorih na 3101 So. 1 7th Street.
Društvo sv. Mihaela štev. 88 v Round- !
up, Mont.	1
Predsednik: John Strvasnik l»ox 128; tajnik: George Zttltcc box 14: blagaj-nki: John Petek lw.x 22. — Vsi v ' Klein. Mont.	1
Društvo zl»ornje vsako tretjo nede- 1 Ijo v mesecu ob 2. jfojioMne v Union Hali v Gibbtown.	<
Društvo Sv. Jožefa štev. 89, v Govan- ' da. N. Y.	1
Predsednik: Jernej Simnovec box !iT!>: tajnik: Kari Stmislia 114 Miller -St.; blagajnik : Rafael Siadič 28 Broatl- \ way. — Vsi v Gowanda, N. Y.	,
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Schack j Hali 14 Jamestown, Gowanda.	<
Društvo "Orel" štev. 90 v New Yorku, 1 N. Y.
Predsednik: Peter Petek 308 E 0 St., New York. N. Y.: tajnik: Valentin Orehek, 183 Mayer St. Brooklyn, 1 N. Y.; blagajnik: George Šešerko 420 E. 5 St. New York, N .Y.
Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob S zvečer pri gostilničarju (i. Kt»enigu 167 E. 4 St. New York. 1 N. Y.
Društvo Vitezi Sv. Mihaela štev. 92 v Rodkdale, IIL	1
Predsednik: Frank Lozar 203 Da- 1 vis Ave.; tajnik: Anton Oherstar 400 ' Moen Ave.: blagajnik: Valentin Pire 1 319 Meadow Ave. Vsi v Rockdale, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- 1 Ijo v mesecu v Mavrice vi dvorani ob ■ 1. popoldne.	]
Društvo Sv. Roka štev. 94, v Wauke-gan. DL
Predsednik: John Kuntar 1035 Mc 1 Al lister St.; tajuik: Anton Kobab 1017 1 Present t St.; blagajnik: Frank Mesec 1021 McAllister St. — Vsi v No. Chi- 1 eago. III.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Matt Slana-tovi dvorani 10. cesta N. Chicago, 111.
Društvo Sv. Frančiška štev. 99 r Moon Run, Pa.	1
Predsednik: Frank Maček box 123; tajnik: Frank Podmilšak box 222; blagajnik: An>on Pintar box 204. — Vsi v Moon Run, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v dvorani sv. Barbare ob 1. uri popoldne.
Društvo Matere Božje Karmelske štev. 100, v Monongah, W. Va
Predsednik: Frank Soldatič box 106; tajnik: Andrej Surinac l»ox 166; blagajnik: Matija Turkovič 06 Alley St. Vsi v Monongah. W. Va.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v' mesecu pri sobratu Matiji Tur-koviču 65 Alley St
Društvo Sv. Feliksa štev. 181 v Wal-senburg, Colo.
Predsednik: Lorenc Kapušin. Wal senburg. Colo.: tajnik: John Rotar, Tioga, Colo; blagajnik: John Susman Farr, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 1. popoldne v brata Kapušin a dvoranL
Društvo Sv. Marije Vneborxejte štev. 183 v Collinwood, O.
Predsedniea : Agues Kral. 7W."» E. 156. Street: tajnica: Ivanka Franka r, , na Ferjančič. 1H219 Plato Ave.: zastopnica : Joliana Ferjančič. Vse v , Collinwood, Ohio.
Društvo zlioruje rsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Društvo Jugoslovan Mer. 194 r Chicago. IIL
Predsednik: John Kosiček 1S07 So. , Racine Ave.; tajnik: Josip Blish 1944 22nd Place: blagajnik: Mike Arčon 17.v: 21 st Place. Vsi v Chicago, Dl.
Društvo zboruje rsako četrto nedeljo ob 2. popoldne v Narodni Drorani 11a Racine Are ln 18 St.
Društvo Sr. Martina štor. 195 v Butte
Predsednik: Mihael Roman 465 , Cherry St; tajnik: Jobn Petrič 221« Willow St.: blaoajntk: Martin Brata
-
1250 Talbot Are. — Vsi r Butte,
Mont.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v dvorani K. A. 436 Kemper Ave.
Društro Sv. Janeza Krstnika štev. 106 1 v Davis. W. Va.	£
Predsednik: Anton Zadel box 527; ] tajnik: Leopold Jeran box 72; blagajnik: Ignac Milavec box 236. —= Vsi vvliavls. W. Va.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob iKihlveli popoldne v tlvorani National 1 Bank.
Društvo Duluthski 'Slovani* Štev. 107 , v Dulutb, Minn.
Predsednik: Josip Scbarabon 4tb
Ave W. and 4th St.; ta jnik: John ' Move ni 024 - 2nd Ave W.: blagajnik: Frank Blatnik 332 - 99 St. — Vsi v >< Xc\v Duluth. Minn.
Društvo zlioruje vsako tretjo nede- ,, Ijo v mesecu ob 2.30 i»opoldne v stanovanju John Moverna tE24 2nd Are W. Duluth. Minn.	0
Društvo Sv. Antona štev. 108 v Youngstown. Ohio.
Predsetlnik: Josip (Vkuta. 10 Smith 1 onian St.. Girard. O.; tajnik: Jolin 1 čopič. 1 »Hi tiibson sr.. Youngstown. j O.; blagajnik: Anton Itikel, 1116 r Franklin Ave.. Youngstown. O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu v Girard, Ohio.
Društvo Marija Trsat štev. 109 r	!
Keewatin. Minn.	<J
Predsednik: Anton Gornik, bo^ 1126;	2
tajnik: Anton Luntler box 151; bla-	% gajnik: Frank Pribanič box 74. Vsi
v Keewatin, Minn.	n
Društvo zboruje vsako tretjo nedelji v mesecu v mestni dvorani tih 2. I-opoldne.
Društvo Sv. Frančiška štev. 110 v McKinley. .Minn.
Predsednik: Rudolf Zidar box 288: ' tajnik: Valentin čampa L box 101; 11 tajnik: Valentin Čampa, Box 121: Vsi v McKinley. Minn.
Društvo zboruje v«ako tretjo nedeljo v City Hall.	;
Društvo Sv. Jurija štev. Ill v Lead
ville, Colo.	1
Pretlsetlnik: Frank Shray. 216 W.	'
3rd St.; tajnik: Jolui Ilren. Im»x l."»0:	<
ldagajiifR : John Hren. box 1-"0. Vsi v	I
Leadville. Colo.	|
Društvo zboruje vsakega 10. v mesecu na 107 Harrison Ave. v tlvorani
Joe Goloba.	1
Društvo Sv. Janeza Krstama štev. 112 ? v Kitzville. Minn.
Predsednik: Frank Kozlevčar box .17 r»: tajnik: Martin Černougel bx ."i»: | blagajnik: Antou RUss btix Ei!)5. Vsi | v Hibldng. Miun.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-Ijo v mesecu ob 1. popoldne v Martin Černougel uovein prostoru.
Društvo "Slovenec" štev. 114 v Ely, Minn.
Pretlsetlnik: J. B. Smrekar; tajnik: M. L. Bluth box 394; blagajnik: Jakob Presbiren box 286. — Vsi v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu.
Društvo Sv. Pavla štev. 116 v Del-mont. Pa.
Pretlsetlnik: Anton Primožič, S. R. box 12. Delmont. Pa.: tajnik Jurij Previe. S. R. bor 12."». Export. Pa.; blagajnik : Andrew Bogatay, S. R. box 12, Delmont, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popotdne v Slovenski Dvorani v White Valley, Pa.
Društvo Sv. Štefana štev. 117 v Sar-tell, Minn.
Pretlsednik : Aleks Bernik : tajnik : Frank Triler box 24; blagajnik: Peter Zujian box 2:i. Vsi v Sartell, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sobratu Al. Berniku.
Društvo Sv. Jurija štev. 118 v Coke-dale. Pa.
Pretlsednik: Stefan Yengich box ! 194; tajnik: Stefan Yengich box 194; 1 blagajnik: Josip Frlan box 287. — Vsi v Cokedale, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- I Ijo v mesecu v Club House ob 10. ur 1 zjutraj.
Društvo Sv. Ana štev. 119 v Aurora, Illinois.
Predsednica: Mary Seewarkar RFD No. 220; tajnica: Antonija Aister 027 1 Aurora Ave.; blagajnica: Mary Var-bich 635 Aurora Ave. — Vse v Auro- I ra. 111.	I
Društvo zboruje vsako drugo nede- 1 Ijo v mesecu v dvorani društva sv. Jerneja.
Društvo Marija Čistega Spočetja štev. 120 v Ely, Minn.
Predsednica: Angela Pishler box A. I".: tajnica: Frances Skubic Ih>x 621: blagajnica : Katarina Gruden box K. D. — Ely. Minn.
Društvo zboruje vsako prvo neds-•Ijo v mesecu ob 2. popoldne v Slovenski Čitalnici.
Društvo Sv. Treh Kraljev šter. 121 v Dodson, Md.
Pretlsetlnik: Frank Vodopivec box S3. Kitzmller, Md.; tajnik:'Jernej Intihar box 12, Dotlsos. Md.; blagaj-' nik: Jernej Križaj box 75, Dodson, Md.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pojioldne v " Dodson dvorani.
Društvo Sv. Frančiška štev. 122 v Homer City, Pa.
Predsednik: Anton Kovač box 124; tajnik: Frank Ferenčak box 122; bla-1 gajnik: Frank Bahič box 227. — Vsi ' v Homer City, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-| Ijo v mesecu.
Društvo Sr. Alojzija štor. 123 r Iron-,	ton. Minn.
Predsednik: Louis Volk. box 756, ; Crosby, Minn.; tajnik: John Merbar I box 2M, I ronton, Minn.; blagajnik: I Anton Turk box 105, I ronton, Minn. .
Avstrija za mir
Novi avstrijski ministrski pred-^ sednik je izjavil, da je Avstrija pripravljena na mir. — Avstrija se ne sme razdeliti.
Amsterdam, Nizozemsko, HO. julija. — "Pripravljeni smo takoj skleniti časten mir. kakorhitro eaši nasprotniki prekličejo sovražne načrte, ki imajo za cilj uničenje in poti jarmi jen je", je rekel t.ovi avstrijski ministrski preijseii-nik baron Hussarek, ko je predstavil svoj kabinet gosposki zbornici. Rekel je. tla je vojna, v ko-hkor vf tiče centralnih držav.
obrambna.
"Dokler naši nasprotniki za-stupajo stališče enostranskega dik-tlranja". je rekel, "toliko ča>a i".itn ne preostaja «lnige«ra kt>t na-lialjevati vojno in ,i<» voiliii tako otlločno, da bo skrajšana.	•*
"Kakor v vojni, iuko tudi v miru Avstrija ne bo ostala sama. > asa zve/a 7. Nemčija je resnična in srčna zadeva >n se bo še po-•jlobiia. pod vplivom nrirn. Tej ivezi ne preti 11 i kaka nevarnost • vojno razpoloženje, ki je bilo centralnim državam vsiljeno o<l nasprotnic, bo prenehalo, kadat steprnejo -vojn roko sprave".
IWon Iliissarek je rekel, da more dvojna monarhija ohraniti poolno zaupanje do svoje armadi iu zveze, tla do>e/e dober in časten mir.
Tekom debate je prejšnji avstrijski zunanji minister jrrof t'er-l'iti rekel .da se je približanje av-, -rt ijskepa cesarja ruiuuiiskemu kralju izvršilo pod njegovo popolno odgovornostjo kt«t minister. < rof (Vrniti je rekel, da je v Rrest-T.itovskn izvedel, tla kralj Ferdinand pričenja nvidevati o-•aniijeiii iu obupni položaj K11-iiiunske i,, da želi stopiti \ zve/o s cesarjem Kiii olotn. Orof t Vrnili je rekel, da je obvestil tedanjega : teniške ga zunanjega ministra dr. I i. Kuehlmanna o kraljevi želji Kot posledica vsega tega, je Kit-munska izšla i/, obupnega boja in ';,<: dobila takojšen mir.

V. S. Ffx>t Ailmlnistration.
De ol" song sez "Dar's Sugar in de CJourd," but Fr'er 'Tater 'lows dat de only sugar he's studyin* "bout now-a-days is what's iu de su^ar bowl en hit's gwine ter stay, dar.
De folks Tvots doin' de fightin* mtis' have sugar fust.
But ef dar« enny HTveet'nin* in de gourd now'days, he sho' Kovine ter srit tapped, "cause dey's Tookln" fer syrups en 'lasses en honey to "substitute."
Drnštvo zboruje po 20. vsakega meseca v hiši br. John Merhara. Društvo "Danica" štev. 124 v La Sall<\ Illinois.
Predsetlnik: Frank I.ivek RFD. 22, tajnik: Paul Berber 741 First St.; blagajnik: Josip Nnk, First and Cro sat Sts. Vsi v La Salle, IU.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol deseti dopoldne v Xaroduem Domu, I.a Salle, 111.
Društvo *;Soča" štev. 125 v Iselin, Pa.
Predsednik: Nikolaj Kurlovicb, box SO, Heilwood, Pa.; tajnik: Anton šuion, box 144. Heilwood. Pa.; blagajnik: Karl Vehorec, Im>x 4S, — I It'll win »d. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih sobrata Anton Šmon.
Društvo sv. Jožefa štev. 12C v New Derrj', Pa.
Pretlsetlnik: John Prah, box 41; tajnik: Jacob Penoza, Im.x 7."»; blagajnik: Joseph Peuič, Imix 93. Vsi v New I>erry, Penna.
Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih sohrata Jacob Penoza.
Društvo Sv. Alojzija štev. 127 v Ken-more, Ohio.
Predsednik: I-t»uis Mišer, box 112: tajnik: John Andolšek, box 2."it: blagajnik: Andrej Škul. Iiox 112. Vsi v Kenmore. Obiti.
Društvo zboruje vsjiko tretjt» netl<»-Ijo v lne.stH'ii v prostorih sobrata Matevž Za k raj seka, Manchester IJ'tl. No. i:ai tib 2. uri popoldne.
Ta imenik uradnikov krajevnih dro-
š-tev je priobčen ▼ glasilu Jednote rsak mesec enkrat. Vsa društva, oziroma njih tajniki so vljudno profienl, nemudoma poročati vse nedostatke ln pr»-meni i »e njih uradnikov. Imenik jo priobčen kakor zni je bilo poročano. Društva. katera Re niso poklala xahtevanlb podatkov, naj blagovolijo to kmala • sttiritl.
S pozdravom. Vam udanl
Jooepb Plahier, *«HI
GtiAS NARODA, 1. ATQ. 1913.
Bolgarski poslanik in Jugoslovani
JUGOSLOVANI ODKLANJAJO PANABETOVOVE SIMPATIJE.
Od Jugosl. Časn. Urada, Washington, D. C.
Bolgarski poslanik v Washingtonu, Stefan Panaretov, je /e par-krat v poslednjem času nastop l pred ameriško javnostjo s svojimi izjava tu i, s katerimi je hotel prepričati ameriški narod o nenadferi-Ijivi plemenitosti in poštenost; bolgarskega naroda ter njegovih simpatij za Združene države.
Poslanik vlatle iti naroda, ki so z brezpritnernim navdušenjem in zahrbttu.stjo oil zadaj napadli Srbijo v času, ko je bila najmočnejša, ki »o se / divjo radost jo dali npreči v ka jzerjev voz in ki so do danes najbolj zvesti, najbolj udani in najiskrenejši zavezniki nemškega m litarizrna in ednje-evrop>kega iniperjalizma. poskuša s čudnim lieemerstvom dokazati bolgarski demokratizem in bolgarske »iinpatije za zaveznike in Ameriko. Preveč je ja-110 iu očivid-no, da ne daje bolgarski poslanik niti ene službene izjave brez odobren ja i/. Berlina. Ako b »lelal kaj takega, bi bil takoj odstavljen s' tvojega mesta kot poslanik. A ker on daje te iz.jave že skoz več me-seeev, je popolnoma ja»no. da so Te njegove izjave samo en člen verige. ki je bila skovana v Berlinu.
Srb-ki poslanik, g. Ljubomir Mihajlovič, se je že večkrat odzval teui prozornim nameram Panaretova, ki hoče pod vsako ceno, v .nte-resu Ber' na in Sofije preprečiti, da Amerika ne bi napovedala vojne Bolgarski. Izjave sr'uskega poslanika so vzbudile veliko pozornost v diplomatskih in političnih krogih, iti sila njegovih argumentov je po vzročila, da je prešel g. Panaretov i/, pol-ofenzive v polno ofenzivo in da -e za en zobce b dj navije stroj bolgarskega lieemertsva. izdal je' fuhninantnn trditev: "Srbija je naš edini neprijatelj !" Toda ker bi -amo ta klie ne zadostoval — ker -vet se je že dodobra prepričal ter /e progfedal v dušo Bolgarov — je začel velikotlušuo delali kompli-niente Sloveneeni iti 'celo* Hrvatom.
Na drugem mestu prinašamo, kaj mu .le na poslednjo izjavo odgovoril srbski poslanik, a v sledečem je odgovor, ki mu ga je dal skoz ameriško časopisje Jugoslovanski Narodi Svet. — Odgovor se glasi: I
"Ne -.-puščali bi v nikako polemiko z bolgarskim poslanikom v Washingtonu, če n;im ne bi izakazal časti s tem. da je izjavil, "da bo tudi Bolgarska s sn'n» simpatijo spremljala narodne aspiraeije Cehov, Slovencev n -rein" Hrvatov." Toda, ker vemo. kako so nam ne-\arne simpatije, ki nam jih nudi zastopnik ene države kakor je Bolgarska. Jugoslovanski Narodni Svet. kot predstavnik Srbov. Hrvatov iu Sloven, ev v Združenih državah najodločnejše odklanja take simpatije, ker so ravno tako malo iskrene, kakor vse ostale, ki prihajajo od bolgarskega poslanika.
"Treba je (Kitnov110 nagiasitv, da so narodne aspiraeije Slovencev, 'celo' Hrvatov, a nič manj Srbov, v katerih se zahteva osvoboje-n je od avstro-ogr^kega jarma ter združenje s Srbijo in Črno Goro v • no samo enotno in neottvisiio državo, brezpogojno iste, ter je jmj naj-em>Hiavnejši logiki nemogoče simpalizirali z narodnimi aspiratrljaroi Slovencev, pa "celo' i s Hrvati, a na drugi strani biti — kakor pravi bolgarski poslan k - "proti aspiraeijam Jugoslovanov in Srbov.
"Neiskrenost službenega zastopnika bolgarskega naroda, ki mora zastopati politiko svoje vlade, ,->e vidi najboljše, če se vsporedijo » jegove izjave / izjavami bolgarskega, posebno službenega časopisja. Sledeči odstavek i/, bolgarskega službenega lisia 'Kainbane* pr.ča.' ■ia primer, bolgarske simpatije za Cehe. Povodom resolucije, ki jo je predložil poslance Dr. Korošce (Jugoslovan proti bolgarskim imperialističnim zahtevam v avstrijski delegaciji, in za katero so poleg Jugosh»vanov glasovali mdi vsi Cehi. je pisala balgarska *Kambana' < dne 29. januarja t. I. sledeče:	i
"Mi ne vemo. kaj bo dvojna monarhija napravila s češkimi raz- 1 bojniki, toda slovanstvo. oproščeno carja, ne bo prepozno, da prekolne Cehe. Vemo pa, da se bo nekega dne človeštvo vzbudilo iz svo- i jih groznih napak, v katerih je vzdržavalo atentate in da bo dvignilo s vi »po roko kaznovanja proti podlim povzročiteljem te vojne v ju- 1 govrhodni Evropi, a med temi so tudi Cehi.*'
"Kolikor pa se odnaša na Jugoslovane, opozarjajo bolgarskega i' poslanika na ponovne izjave bolgarskega, tako službenega, kakor tiRfcj1 or.ozieijonaluega časopisja, po katerih je šla v vojno Bolgarska zato. ■ da prepreči prihod Ku-i je v i 'arigrad in da prepreči osnovanje ju- ' gos 1 o v a n s ke d rž a ve.
* * Vzevši gornja dejstva v obzir, srno prepričani. da prazne izja J ve bolgarskega poslanika ne bodo zavedle amerškega naroda,"
(Izjava bolgarskega poslanika. odnašajoč se na Jugoslovane se 1 je glasila d<vd«»vno: "Bolgarska bo s srčnimi simpatijami opremljala ' narodne aspiraeije Cehov, Slovencev, pa eelo Hrvatov, toda nikakor i*e bo podpirala zahteve Jugoslovanov in Srhov.")
PROTEST G LJUBOMIRA MIHAJLOVIČA, SRBSKEGA POSLANIKA, PROTI ZADNJI IZJAVI BOLGARSKEGA POSLANIKA.
Od Jugosl.
Časn. Urada, Wuhingtou, D. C<
-
V" zvezi s poslednjo izjavo, ki jo je dal v ameriškem časopisju g. Panaretov, b.dgarski poslanik v Washingtonu. je podal g. Ljubomir Mihfijlovič. stbski poslanik preko srbskega vladnega urada sledečo izjavo •
Odirovor bolgarskega poslanika v Washingtonu je jasen (loka« o dvoličnosti, ki se je poslužujejo Bolgari že od nekdaj, a posebno med sedanjo vojno. Današnja vojna na Balkanu ni vprašanje Mace- ' doni je. temveč vprašanje o nemški dominaciji po tej poti, ki veže t Hamburg z Bagdadom Mr. Henry Morgenthau, bivši ameriški po-, stanik v Turčiji, kon sta tira: — Nemčija je začela sedaujo vojno, da1 unič- Srbijo, da dobi v roke kontrolo nad balkanskimi narodi, do preobrazi Turčijo v ono veliko vazalno državo ilt ,la na ta način list vari veliko nemško državo, ki bi ji služila kot osnova neomejene gn nadgospodstva nad svetom.
Bolgarska je stopila v vojno šele tedaj, ko je prišla nemško-av-strijska vojska, da se loti te naloge. Bolgarska ni napadla Srbije zaradi Makedonije, temveč kot zaveznica Nemčije in za uresničenje? vesenemških načrtov. Ako g. Panaretov tega ne ve. naj si prečita. Kar so pisali bolgarski politiki, ko so razpravljali o bolgarskih ei-t ljlh. C itirati hočem snmo g. Gešova, ki je dne 23. marca 1916 izja-; vU: "Bila je intervencija Bolgarske, ki je uničila srbsko vojsko Ln ki je odprla Nemčiji ves Vzhod.'
Ali bolgarski poslanik ve vse to, in v tem leži vsa nevarnost izjav simpali.j napram zaveznikom in Zdruzenfm državam, Bolgarija smatra Srbijo svojim neprijateljem. a ne zbog Maeedon'je, temveč zato. ker je Srbija neprijateijiea Nemčije. Fraieoske, angleške ui grške čete n solunski fronti se ne lw>re radi tega. da branijo Srbijo zbog Macedonije. temveč zato. ker so Bolgari zavezniki: Nemčije. Tn-d«a združiti se x Nemčijo ter ji pomagati, da dobi vojno, z ene strani, a 7. druge strani izjavljati, da je "formula predsednika Witoo-na o s.imoodločevanju narodov edina v stanu, da napravi trajno re-š-te<v balkanskega problema", je pa gotovo smešno, če ne več.
Dobro bi bilo, da bi si bolgarski |>oslanik prečital krasni govor p. Robert Lansinga, državnega tajnika Združenih držav, ki ga je imel v Shenectadv. New York, in v katerem pravi: "Prusovsrtvo in ideje trajnega miru, med narodi nikdar ne morejo priti v sklad1, kompromis v tem se niti ne more jemati v obzir." Bolgari so za-vfizniki tega pmsovstva in se zanj bore, in kadar se bolgarski posla -nik poleg vsega tega izjavlja za "formulo .predsednika Wilsona",! je stvar vee kakor smešna. Pravi izraz za tako razumevanje ostav-' Ijam eitateljem, da mu ga dajo. V vsakem slučaju pa je opasno.
Nekaj o nemškem kajžerju
Piše dr. Davis.
(Dr. Davis je bil v Nemčiji od leta 1904 do leta. 101S in je bil telesni zobozdravnik nemškega kajzerja. Najbrze ni imel še r.oben A meri kanec toliko stika ž njim kot dr. Davis in je nmevuo. da sra izborim pozna. — Op. ured.)
Pred kakimi dvanajstimi leti sem bil na nemških (vojaških manevrih nekje v šleziji. S seboj so me povabili moji prijatelji žurna-! ist i. Pri kajzerjevem štabu so bili angleški, francoski in ameriški vojaški izvedenci, ki so ž njim vred opazovali moč in izvežbanost nemške armade. Nek francoski častaiik je potem »pisal knjigo, v 'kateri je rekel: — S tako armado lahko anektirajo Nemei tekom šestin mesecev Francijo. —
Ko setm nekoliko pozneje omenil kajžerju o tem. je rekel:
—	V še s; Hi mesecih ? Tudi jaz sem prepričan o tem. Najbrže bi
pa še toliko časa ne trajalo. — i
*	a-	i *
Ne samo ka>?er. tudi nemški
nami je željno Čakal trenutka, ko bo treba udariti. Vsi so bili prepričani. dn bo vojna krnahi končana in da se nemški armadi ne bo moglo nič vstavljati.	'
Ko je izbruhnila vojna, ni nihče mislil, da l»o trajala več kot par •tednov. Ljudje so bili prepričam.' da s«- bodo vrnili vsi nemški vo-' jaki in vsled teiga so jim hoteli o-sladiti teh par težavnih tednov. Velike množine jedil, perila, tobaka in drugih stvari so jim pošiljali na fronto.	j
Neka gospa, kateri sem jaz po-' pravi j al zobe, je poslala nekemu polku skoraj dva tisoč funtov klo-( bas. Ko sem jo vprašal, zakaj je tako radndurna, mi je rekla, da je njon šofer član tega polka.	'
Vojaki so imeli toliko voln»it"h odej ter raznih pletenih izdelkov," da jih niso uporabljali snmo za-se1, pač pa tudi ica. .svoje konje. Kdo si je misli! v fniili časih, da po preteku treh let ne bo na Nemškem mogoče dobiti nobene druge oble-' ke kot papirnate!	I
*	* * J
Par dn: zatem, ko je izbruhali:« vojna, se-m vi<lel dva častnika se-' deti na neki verandi ter T>iti. Mi-j ino je prišlo par datu in ena med njimi je rekla:	j
—	Zakaj sede tukaj? Zakaj ne gredo ara f roti to ! —
Tedaj je pa vstal eden častnikov, rekoč:
—	Ljube dame, svoje deio smo že izvršili pred več me&eei. Od zore do mraka smo delali načrte.' katere zdaj izvršujejo naše armade. Sedaj lahko počivamo. — 1
*	* * '
Ko je sprejela Amglija kon-škripcijsko postavo, so me poklicali h kajžerju v armadni glavni stan. Kljub temu, da je vojna takrat trajala že dvakrat ali trikrat dalj časa kot so v začetku pričakovali, je bil kajzer zelo dobre v*m Ije.
—	Kako neumna je Anglija. — je rekel, — d« je feedaj sprejela konškrčpcijo. Ona misli, da bo napravila to v par mesecih, kar je napravila Nemčija v sto letih. Ar mad in častnikov se ne d .'t razviti tekom ene noči. Izza časov Friderika Velikega se nismo nehali nikdar pripravljati. —
—	I)a, — sem pristavil. — toda severne države so v naši civilni vojni šele dve leti po začetku vojne rvedle konškripcijo. —
i — Pomislite vendar, kako dolgo je trajala vaša vojna, — je odvr-! nil kajzer. — Ta vojna pa ne bo dolgo trajala. Zavezniki bodo spoznali moč Nemčije šo predno bi jim mogla Anglija kaj pomagali s svojo konškripcijo. Ko bo Anglija sestavljala svojo veliko ar-i mado. ne bo prezrla naraščanja } ameriške trnovske momariee ter bo opazila, kako dolar nadome-stuje funt sterling. Dragi Davis. Anglija se bo hitro naveličala voj-
i ne in bo začela s strahom gledati na vedno naraščajočo moč Ame-i l ike. —
- * *
Kajzer je dolgo časa sovražil Hinderoburga. Pred vojno so se namreč neko - vršile velike nein&ke vojaške vaje. Nemško vojaštvo je bilo razdeljeno v dve Hkiupini. Prvi je poveljeval kajzer. drugi pa Hindenbuvg. Hindenburgu kot iz-bornemai strategu se je posrečilo 1 ujeti kajzer ja in ves njegov štab. I Od onega časa ga je kajzer pre-zimi i.n ea je tudi po-lal v pen-zijon.
I Ko so na začeli prodirati Bu-i \y Vzhodno Prusijo. se je med ljudmi oživel spomin na Hiniden-burga. Po celi Nemčiji je prevladovalo mnenje, da jjih za more e<li-! liole nindenburg rešiti. Kajzer se! je m-oral vkloniti ter izročiti Hin-J denburgu oveljstvo nad vzhodno arnnido. fieneral je uspel ter porazil Ruse pri Mazui-skLh- iezei ih. | * * # ! "r Ko se je začela nemška ofenziva' proti Rusiji, je hotni kajzer Hin-J denburgu v marsikaterih stvareh " svetovati. Cleneral a ni hotel poslušati njegovih nasvetov, ampak' mu je rekel. <ta rajše odstopi od j vrhovnega poveljstva. Kajzer se je vklonil in od onega časa mu je pirsli 1 prosto roko
} . * * * | \ Ko se je Nemcem izjalovila
kampanja pri Verdimu. je pol* II-
eal kajzer k sebi generala Hmdcn-
bnrga in genei-ala Falkenhavna.
načelnika nemškega general nega
št.iba. Falkenhavn .ie bil po činu
višji kakor Hindenburg. Falken-"
havn je stopil sredi dvorane ler
začel nekaj pripovedovati kaj- 1
zerju.	I.
—	Molčite! — je rck.d Ilincden- , [burg. — Ko sc bom jaz pogovoril, j
z njegovim veličanstvom, in-iderte' • vi na visito. — -
t Falkenhavn je vtihnil, Hinden-but-g je pa rekel cesaa-j«: I — Kdo je šc še kdaj slišal, da bi , kak general napadel sovražnika
tam, kjer je naj močnejšij,
* ^ *
Na cesarja so tako vplival^ do-j kazi Hindenbunga. ^la je odstavil' Falkeniiayna in postavil njega iu> njegovo mesto. Kljub temu. da je. ; bil silno ljubosumen liani, ie v>e-
t	1	- -	-	- v,	1
I eno znal ceniti njegove voja.sKe zmožnctsti.
t Da je bila ta cesarjeva ljubosumnost opravičena, sem sc sam prepričal. Videl sem kajzerja. ko se je peljal po glavni berlinski ulici proti svoji palači. Ljudje so ga sieer pozdravljali, toda o kaki posebni demonstraciji ni bilo nobenega sledu.
Par mesecev pozneje se je pe-' I jal po isti cesti Hindenburg naj-J biž.e v a-vdijenco h kajžerju. Navdušenja. ki je naslado tedaj, ni mogoče popisati. Ljudje so kričali j in metali svoje klobuke v zrak., Hindenbnrga so res slavili kot j svojega največjega junaka.	1
* * * i
Pri cesarju sem hal kmalu po rumnnski ka-nupianji.	j
—	Zavezniki nas nikdar ne bo-j do mogli sestradati, — je jekel.I — Sedaj imamo Ruinunsko v svo-' jem žepu in Srbija je naša. Hrane bomo lahko imeli toliko, kolikor je bomo hoteli. Zavezniki naj gie-i dajo sami nase, da ne bodo izs.tra-' dani.. Mi imamo monopol na po-j tašo. Brez pripravnih gnojil Imdoj pa tudi ameriške letine vedno] manjše.
* * * *
Nemški narml je bil zelo razočaran. ker ni«o dosegli Zeppelinovi baloni zaželjenega uspeh*a. Kmalu
BARVILA, LAKI IN OLJA
Zakaj ne kupite blaga naravnost lz tovarne? Mi Jamčimo, ila SO naSa barvila vsaj enaka drugim, mi mislimo, da celo boljša. Cene so visoko a ne pri nas. Ako misli kateri rojak hi§o obarvati to jesen. «11 drugo spooM. je boljše za njega da si sedaj naroH, kajti «*ne bodo vL^e kod so sedaj, Plate kaj »bile in mi Vam iMMtfm« povedali kako si prihranite denar.
Pišite našemu poslovodja
MECHANICALLY APPLIED PBODUCTS CO. 555 Hippodrome Annex	CUSVELAHD, OHIO.
Prtstonk.—Rojakom v Cleveland« in okoUei in drnged ma prtli ranil marsikateri dolar in to labko doka Iras. Imajo pa fie vedno priliko prihraniti denar ia obenem pa dobki dobro barvo.
FRANK 6LAVKH, 1531 East 70th 8t.
• Bolite ženske ;;
{ ) naj bi ne pmalala bodib bolaSn. { ,
, krčev in drugih nersdncstl, katerim '1 so tolikrat podvržene. Teh bolečin < • bi ne bilo nikakor potreba prestaja- « , . - U. Iznebite se jih že sedaj, ali od ' ' začetka. Rabite torej občeznano 1 I 41 zdravilo za ženske in za dekleta, i , vzemite
' ) _ ' 1
:; Qevera's
| ^ Regulator J |
.	(Sererov Peculator). To je i zborna lonika in zdravilo, osobito pri žen- ' 1
( I	skih boleznih. To zdravilo deluje ( i
I i	il'tro' rnirno in z gotovim uspehom. .
:	To zdravilo ne vsebuje ničesar U- '
< \	kega, kar bi Škodovalo zdravju. ( i i
, ,	Vsaka žena naj bi isto poskusila. , ..
1'	Cena $1.25 steklenica; dobiva se u
i i	v vseh lekarnah.	( \ 1
Prizor s zapadne ;
fronte
__ i
i » j Pariz, Franeija, 31. julija. —
(Amerikanei in Francozi, ki za^le-	,
dujejo umikajočega se sovžraui-	,
ka, izvrsto opravljajo svoj posel.	]
Delo je težavno, gre jim pa izbor-
'no od rok V vojni doživi človek	t
marsikaj posebnega. Časnikarski	]
, poročevalei izrabijo take doživ-	,
Ijaje v listih, kajti kaj takega	,
1.mije najrajše Čitajo.Danes je vse	,
, uikajšn je časopisje poročalo o
«:veh AmerikaneUi, poročniku
•'aeku Coopern in seržantu A	(
Duffu. Oba sta člana signalnega-
f	4
zbora.
j Ta dva moža sta ofieijelna foto- j prafa ter sta fotografirala ameri- , ško napredovanje severovzhodno <d Chateau Thierry. Edino oro j 'Je, ki *ta ga imela pri sebi, sta Lila dva fotografska aparata.
i o oper je bil meti potoma našel nemško avtomatično pištolo ki pa ni bila nabita. Misleč, da Ti;u še lahko koristi, jo je skrbno 1 opravil v svoj žep .Zatem -sta začela fotografirati eeste razstrelje nega mesta.
i Naenkrat ^ta jia obrnila svojo pozornost na dobro zakrito postojanko. kjer bi morala biti po njn-p.eni mnenju nemške strojne puške.
Cooper je potegnil iz žepa pra-jzno avtomatično pištolo tet> se približal postojanki in zakričal: j — -
šest Nemrev je stopilo izza o-graje. Dvignili so roke ter začeli moledovati:	1
, — Tovariši! Tovariši!
Seržant Duff, ki je majhen mo- 1 žak, je stopil k Nemcem ter jim • rekel, na j odlože orožje. Nemci so 1 to Ntorili brez vsakega ugovora. 1 Zatem jim je rekel, naj se posta- 1 vijo v vrsto iu gredo za njim. — ■ Zadnji v vrsri je šel Cooper kot J zadnja straža. Ko so korakali v (taborišče, so zavezniški vojaki ' I Amerikanea navdušeno pozdrav ■ Ijal i.	i
! To je zopet dokaz, kaj lahko } napravi prazna pištola in malo 1 ameriškega poguma.	'
J Oba Amerikanea bosta odliko- ( vana.	;
i-;
po smrti grofa Zeppelin a je bila , jn i meni neka ženska, ki je rekla, j da ji je /elo žal, ker je veliki iz-inajditelj umrl. če«, da hi lahko še j veliko dosegel.
j Ko sein bil malo pozneje pri cesarju. sem mu ponovil besede one ' ženske.	.
j — -Jaz pa rečem, — je odvrnil. ( — d;i je grof zadosti dnlgo živel, dn je Lrprevidel, kaj zamorejo na-! praviti hjegovi baloni. —
| 1
i
(Konec prihodnjič.) "" i , . j
Protest nemških žen.
London, Anglija. 31. julija. — i Nek nizozemski delavec, ki se je ravnokar vrnil iz Essena, pripoveduje, da so nemške žene, ma- ; tt re in hčere nemških delavcev v vel i k ili tovarnah za topove v Es-senu zahtevale, da ne smejo nev tralei več delati v Kruppovih napravah, kajti za vsakega nevtral-ca, ki dela v tovarni, se pošlje ; cn Nemec na fronto • j Ko je prejšnji teden prišla zadnja skupina Nizozemcev v E.sseu i j?h je na železniško postaji spre-i jelo več tisoč žen s svojimi sino-i v: in so klicale: "Doli z nevtralni-; mi tatovi dela!" Žene so zahteva-; le, da se mora vsak Nizozemec, ki ; pride v Essen, kamenjati. Polici. - ja, ki se je skrčila na desetino i mirovnega stanja, je brez moči
' . !
Telefon urada: Court 3459	Telefon na domu: Neville 1870 R. i
F. A. B O G A D E K ,	1
ATTORPWY fit L\W	/
VRHOVNI ODVETNIK NARCH>XK fiRVATTKE ZAJEDNTCR 1 1*3 BakeweB BuUiiae.	/
vogal Diamond In Grant Sts.,	PITTSBtRr«H, PA. I
f Xaspgpti Court House.	f
Za pravdo iti svobodo
(Jugoslovanski Časnikarski 1'rad, Washington, D. C. >
Ob priliki velikega narodnega zborovanja zastopnikov češkega •naroda v Pragi je <>osv>-ii! * Slovenski Narod" v Ljubljani v številki od 13. aprila uvodnik bratskemu češkemu narodu:
Danes se sestane v Pragi narodni zbor. katerega >e vdebžijo zastopniki v>ega političnega, kuli urnega. gospodarskega in soeijnlne-ga življenja češkega naroda. V j svojem staroslavnem kraljevskem' mestu bo zbrano tal;ot.*k»** vse češko Ijutlstvo, da z vso odločnost-j jo . razglasi pred eelim svetom svoj odgovor vsem tistim svojim' nasprotni!'oni, ki hočejo z msni-ljem in grožnjo, z obrekovanjem in intrigo razdvojiti narod, zanetiti med ljudstvo in iij»^ga vodite-' lje nezaupanje, strahovati rnogtH:-no gibanje za svobodo in neodvisnost, prodreti lronto (\hov in du-^ goslovanov.	j
Kakšen l>o odgovor češkega naroda. o tem ni nobenega dvoma.
I
Od ekseelence pa do preprostega delavca je sleherni češki človek o<lločen vM rajat i v započt.teni boju do zmagovitega konca. Obdolžit ev vel&i/daje je bila izrečejia zaman. J*oziv Nemcem in Matlža-rom na icrepke-jši in ostrejši boj proti stremljenjem slovanskih na-( rr>dov je ojačil energijo. <)eitek, tla stavijo <"eški vmlitelji sv^go.' nado v entento (zaveznike), je bili sprejet s pomilovalnim nasmehom od naroida. ki že djvvno ve. da je ! njegov s-j»as le v lastni vstrajno- ■ sti. Z enakim pomilovalnim na-_] smehom pa sprejema češko ljud- 1 stvo tudi klaverne tolažilne po-| <kuse gosfMKla Seydlerja, ki bi ho-J tel sedaj dopovedati, tla Czernin ni nastopil ]>roti stremljenjem naroda. temveč le proti posameznim j veleLzdajaleem, kakor <la je v tej državi preganjanje zločina vrtel/.-; daje izročeno zunanjim ministrom in ne državnim pravdnikoni.
Odsrovor čeikesa naroda 1k> mogočen in veličasten. Nasproti vsem sovražnikom bo češki človek ponosno in pogumno dvignil za-sUtvo pravice in svobode, za katero koraka na Češkem vse. lca.r^ naroflno misli in čuti, složno za
voditcHi naroda. Pod to zastavo!
.»-i
na se bodo danes zbrali tudi za-, stopili k i našega naroda.	'
V zspodovinskem trenutku oh-^ navijajo Jugoslovani prisego zvestobe bratskemu češkemu narodu.\ Ne razdvoji nas nobena grožnja.{ nobena intriga, ^'si vemo, da je trdno bratsko zavezništvo <>bf»h( n»rodov v teh usodepolnih časih eden glavnih pogojev sigurne zmage, vsi vemo, da smo eden brez drugega zgubljeni, da je svoboda Cehov odvisna od naše svo-^ bode, da Jugoslavije ne bo. če ne bo Češke.
Dunajska politika se tega dobro zaveda. Zato deluje w grožnjo in sladko besedo, da bi nas razdvo-j jila kakor deluje, tla bi zanesla: med nas same vedno nove spore.t f lovor viteza Seydlerja nam je najnovejši dokaz. Pobožal je Slovence itn Hrvate ter le slučajno je pozabil, da so med mami največ žrtvovali Srb: kot glavni del onih bosanskih čet, ki so neštetokrat nastopale kot triariji armade, kot tisti del našega naroda, ki je pripravljen izdrž&ti najstrašnejši naval notranje vojne.
Ko se v Pragi pridružujemo ma-j nifestaeiji češkega naroda za pra-| vico in svobodo, izpolnjujemo svojo zavezniško dolžnost izražamo svoje globoko prepričanje iu na-^ znanjamo vsemu svetu, da je Oe-Ška zastava naša zastava, kakoa^
je naš prapor Cehom znamenje lastnih visokih ciljev.
Srca vsega našega naroda so danes v Piagi. s svojimi zaMap nik i obnavlja naše ljudstvo češkemu narodu danes prisego: s Teboj do konca, s Teboj do zmage! S Teboj rajše v smrt ne«o v nečastno robstvo!
v:
Ce gre Japonska noter
Spisal neki japonski profesor.
Ce je najti kaj Amerikaneev. , L: goje kake suinnje glede ambicije Japonske v Rusiji, naj bi se |takoj storilo korake za razprs«1-ji .ie takih domnevanj, j Japonska bo poslala svoje čete v Sibirijo le če bo to potrebno zsi zavarovanje svojih primernih interesov ter za zavarovanje i miru na Daljnem Iztoku. 1 Amerike politike se po vojni ne bo prepustilo le ameriškemu mnenju, kajti narod Združenih
idržav se bo moral pokoriti odlo-j
oitvam velikega kongresa narodov.
i Nekateri Japonci smatrajo, da ta vojna ne bo uničila nemških idej glede militarizma in da se bodo po sklenjenem miru narodi sveta š" nadalje oboro/.evali, — predvsem pa Nemčija. Vendar 'pa sem jaz mnenja, da bo ljudsko mnenje v Nemčiji nastopilo 'proti nadaljm-mu velikemu oho-i o ie vanju.
Ce bi tako inteligentni in pridni narod je nemški posvetil svoje znanstvene in druge agencije trgovinskim in industrirjal-nlm namenom, bi imela Nemčija od tega več dobička kot pa od vojne.
i Po veliki zmešnjavi, katero je ta vojna povzročila v Nemčiji l odo vs! pametni ljudje v oni de zeli siti vojne t<*r vojaškega na-ziranja. ki jo je povzročilo. Nobenega boljšega dokaza ne bodo mogli imeti za izjaiovljen.je dosedanje politike.
I Ce bi stavila Nemčija interese čiovečanstva nad one pohlepne strasti ter neprimernih teritori-jalnili ambicij, in si pridobila i .spoštovanje človeštva ter po>ta-fla votliteljica med narodi. | Od seilaj naprej bo vsak na-iiod. ki bo sprejel militaristično j politiko, proklinjan od ostalega sveta.
Dasiravno niso Združene drža-ive trpele v istem obsegu kot dru-jgi vojskujoči se. se bodo vendar i morale ukloniti splošni volji na-fsprotovanja proti militarizmu ter I rilagoditi svojo politiko soglasno s splošno voljo.
Ni težko določiti, kako bo u porabila po vojni Amerika svojo < boroženo silo. Njeno veliko armado in mornarico se ne bo upo-I rabilo kot ogrožnje drugih narodov in Japonski se ni treba ničesar brili.
NAZNANILO.
j Rojakom v Cleveland*), O., na* jznanjiuno, da jih bo obiskal nas zastopnik
Mr. OTTO PEZDIR, ki je pooblaščen pobirati naročnino za "fllas Naroda*' in izdajati pravoveljavna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo.
Upra vn ištvo.
Pri spahnenju ln ^drobljenju
vdrsrnt« takoj • Dr. Iticliter-|evem
PAIN-EXPELLER
V »bi ie 5C let pri *to»»n»klli draitnab la frtt-juUj«& kot tloma^t »redstvo.
Jedino pravi s varstveno znamko sidr*
3Se. »O. * l*kant*h in niriwoi'. «1 F. AD. RICHTER * CO. H-M WaiMnft«n Stresi. New VmAu K.
LEPA FARMA NA PRODAJ.
Na pnmtaj je )«0 »kn»v aemlje, eno miljo rwl lejio razvijajoč sc	j
rasi Willard t- Clark County, \Vi*4con««in. v največji slovenski nascl-	j
hini, eno miljo od »eleznlške postaje s verkvijo in m>1o; zemlja je na>-	j
boljše kakovosti ln nekako polovic* je pola^cMna valovita, kar tlela	(j
idealno farmo zu žito in živinorejo: na farmi nikdar ne zmanjka	I j
vode: ceste so ograjene: nad 70 a krov očiščene zemlje, ostalo j»o-	ji
rasllo 7. rtrevjem. Poslopja so majhna, vendar pil pre ž njimi, f-e se jih	1
▼zame takoj, nad lil tinoi« čevljev Htarhiiudce^a lesa. akrov rži, 0	i
akrov pfieniee. 7 akrov ovsa. 8 akror ječmena in 6 akrov ajde. seno	1 | ln voz. Plača »p polovica v gotovini, ostanek i»a v dolgih obrokih.
L. W. Kuhlmann.	ll
GIIAS NAltfiP-V 1. ATS. 191*.
SLOV, DELAVSKA	PODPORNA ZVEZA
Uataoorljena du 16. I*|UU 2 mSr lokorpcritana 22. »prila 1909 I «0«.	▼ driarl P«»
Sedež; Johnstown, Pa.	i
QUVNI URAONIKIl Frodaodalk: IYAH PROSTOR, 1088 Norwood H'd-, OliflUM, OMl Podpredsednik: J08IP ZORKO. R. F. D. 2, Box 118, Woot NoWtoa. Pi. atarnl tajnik: BLAŽ NOVAK, «34 Main St., Johnstown, Pa. 1. Pom. tajnik: FRANK PAVLOVČIČ. «34 Main 8t, Johnstown, Pa. 8. Pom. tajnik: ANDREJ V ID RICH, 20 Main Street, Conemansfe, Pa. BlacaJnU: JOSIP ŽELEL «002 St. Glair Are., Cleveland, Ohio. Twm. blagajnik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. 2. Box 27. Bridgeport OUa
NADZORNI ODBORI Prodaodalk aadaor. odbora: JOSIP PETERNKL, Box 88, Willed, Prn. L nadeornlk: NIKOLAJ POVfiE, 1 Grab SL. Numroy Hill, N. S. Pltt»» borgh. Pa.
L nadzornik: IVAN GROfiBLJ, 888 K. 187tb St, Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR t Prodaodalk porot odbora: MARTIN OBERŽAN, Box Bait Mlaand,
L porotnik: FRANC TEROPČlC, R. F. D. 8, Box 148, Fort Baltfe. Alf L porotnik: JOSIP GOLOB, 1818 So. 14th St, Springfield. BL
VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. ftOSIP V. BKAHKK. 848 K Oblo St. Pittsburgh. Pa.
t ■
ttteml ara*: «84 Mala Bt, Johnstown, P«.
URADNO GLASILO: "CULI BARODA". 82 Oortlandt Street Now Torft CM*.
Oenjona drnitra, odroma njih uradniki, ao nljodno |u n«Mit. poMlJatl Vas dopise naramoot na glamego tajnika ln nikogar drugega. Denar naj ao pefijo edino potom Poitnih, Bxpreanlh. all Bančnih denarni k mm	nikakor pa no potom prlratnlh čekov. Nakaznico naj m
nasloviJajo: Bla* Novak, Title Trust A Quarantee Co. in tako naslor-IJene poUljaJo ■ mesečnim poročilom na naalor gl. tajnla.
V slučaju. da opaaljo druitrenl tajniki pri poroCUtb f La mega tajnika kak* pomanjkljivosti, naj to nemudoma naananljo oradn all i naga tajnik«, da ao r prihodnjo poprarL
UNIČENJE
Spisal: L. OSBOURNE ZA "GLAS NAHODA" J. T.
(Nadaljevanje.)
Trindvajesto poglavje.
NAČRT TOMA HADDENA.
V delavski obleki in s svojimi prihranki v žepu je dospel Tar-tre\v zopet v Sidney. Šel je v priprosto gostilno ter naročil jedil in ji i j ii< e. — Ko se je najedel in napil, je začel opazovati poste.
Med njim. je opazil svojega znanca iz parka, kateri mu je bil oasvetova), nuj gre k železnici Stopil je k njemu rekoč:
Ali ste vi Hemstead ali niste? Mladeni" ga je takoj spoznai.
—	Da. jaz sem — je odvrnil. — Kako pa vi? — Ali se vam je dohro godilo/
—	Posebno dobro se nisem imel. toda zdaj sem zadovoljen. — Vi ?te mi napravili veliko uslugo, ( e bi vas ne bilo, bi ne imel take sreče. — Kako pa vi?
-— Slabi. — S? zdaj nimam nobene službe. — D oh 1 sem bil sicer službo nočnega čuvaja, toda hlapčevsko delo ni zame.
Kljub temu pa ni bil toliko ponosen, da bi ne vzel od Norrisa zlatnika, kart rega nui je ponudil.
Zatem je odpravil ('a rt hew na ulico.
Ko se je izprehajnl nekaj časa in opazoval vrvenje ljudi, je zaslišal za s«,l>r ; fflas :
—	Pri Bogu. to j*- vendar irospod Parthevv! — Hallo!
Norr s »t* je ozrl ter opazil pred seboj mladega zagorelega človeka. Oblečer, je bil v elegantno ohlrko. V desni roki je \mel palico v le\ i pa »opek rož.
Ž njim se je bil seznanil prve dni, ko je bil v Sidneys, torej v "asu. ko je .mel še denar. — To je bil Toni Hadden. katerega je poživilo celo nv-do pod imenom Tommy. Imel je silno premoženje, ker ,ie b 1 pa vdrli rapravljivec. gi je njegov oče še pravočasno postavil pod kurate'.o."
—	Aii g"**>»te z menoj na kozarec vina?
—	Ne vem — je odvrnil N'orris. — fiieer sem že jedel iu pil, pa sem če vedno lačen m žejen. — -laz sem pravzaprav namenjen v Pariško hišo.
—	Izvrstna misel: _ je v/klikni! Hadden. — .Taz sem sicer pred pni ;ire zajtricoval, pa s.-in pripravljen še enkrat jesti. — Celo noč ni-»,*m zatisnil oee«.a. Neprestano sem pii s svojimi tovariši. — Kaka >reč?i. da vri se tako slučajno sestai s starim prijateljem!
Kmalo /ater.i sta sedela v posebni sobi najboljšega hotela. Ko mu Norris povedal. kaj je doživel v zadnjih mesec Ji, je /ače| pripoveJati Hadden:
—	Tudi .'az sem se predr 'gaeil. .Taz sem ^e lotil trgovine. Malo lad.'o imam i » obiskujem žnjo tuje dežele. — - Na ladji "nia vsega dovolj. Vili:; dosti in hrane dosti. — Iimnitno živijenje, vam re č-m.
Zntem sc domenila, koliko imata denarja. Hadden je ime>
h približno petsto funtov šterlingov, Norris pa 130.
NorrU j,- predlagal, da bi skupaj najela malo večjo ladjo ter «e posvetila trgovini. To je toliko boljše, ker oba veste nekaj o mornar-s k h zadevah.	»
Carthew de bil s tem zadovoljen.
—	Najel bom kočijo — je reke? Hadem — da se bova peljala k "Lfpfinu Zlodju". — Vi si morate na vsak način nabaviti novo
obleko.
—	Ne, jaz grem v tej obleki.
—	Tako? — Povedati vam moram, da <=e vam čudim. — Vi ste pa tes pravcati filozof.
To ne. toda če hočeva izvesti, svoj načrt, morava puziti na
denar.
—	Vprašate, če bova lahko izvedla načrt? — Seveda ga bova. Kako da ne? — Toda vsa stvar mora iti pod vašim imenom, prija-1 -!j Carthov. — Vidite, jaz sem bogat in je celo moje premoženje v nevarnost!. Ako se nma podietje izjalovi, in je pod vašim imenom, ne jtgubiva veliko Drngrače bi bilo seveda, če bi jaz zastavil v*v .-voje premoženje. — V slučaju kake katastrofe, hi bila oba reveža, tako b; pa le en sam. — N" bojte se. Če pride kaj takega, vam b »ni že jaz priskočil na pomoč. Name. kot svojega prijatelja se prav lahko zanesete.
— Že zdaj govorite, da se bo morda izjalovilo — je rekel Norris začuden. -- .Meni se pa zdi, da se vam ne more izjaloviti nobena stvar na svetu.
Odpeljala Ma se v gost Jon pri "Lepem Zlodju", ki je bila last kapitana Bostoeka.
Kapitan se je klatil skoraj celo svoje življenje po morju. —
Govoril je ze*o veliko jezikov in je bil namazan z vsemi mazili. — Na nekem otoku so ga bili že obsodili na smrt, pa ji je še pravočasno všel. Bil je tudi v raznih drugih stiskah, pa se je iz vsake izmazal.
Ko je slišal Norris vse to, je začuden vzkliknil:
—	Torej takemu človeku sva namenjena? — Ne vem. če bi šel d. ae! — C« je druge ljudi prevaril, bo najbrže tudi naju.
—	Nikar se preveč ne razburjajte. — Ta človek ve vse in nama lahko svetuje.
Ko sta ."topala iz kočije, je vprašal Hadden kočijaža. ki je imel na sebi mornarsko obleko:
—	Zdi <e mi da vas poznam — Ali me niste že parkrat vozili?
—	O, že večkrat, gospod Hadden. — Se zadnji teden sem vas peljal na dirkališče.
—	Vi ste mornar, kaj ne?
—	Da, teda slučajno nisem mogel doniti službe v mojem poslu, pa sem postal kočijaž. — Tpam, da se bo v kratkem času dobilo kaj boljšega.
—	Dobro, pojdite z nama, boste izpili kozarec vina.
Bostoek jim je prišel na sproti. — To je bil dolg, postaren mož, malih rib j h oči.
—	Dajte k oči jazu steklenico vina. — Za nas tri pa pripravite šampanjca— je rekel Hadden. — Sedite k nama.
Kapitan mc je dolgo časa gledal, potem je pa prisedel
—	Tukaj vam predstavljam svojega prijatelja Norrisa Char--hc va — je rekel Hadden. — Po opravkih sva prišla k vam.
—	Po kakšnih opravkh? — je vprašal kapitan malomarno.
—	Trgovati bova začela. — Po svet sva prišla k vam.
Kapitan je začel na dolgo in široko razkladati, toda živahni
mladenič mu 'koraj ni pustil govoriti.
—	Oprostite — mu je rekel — jaz in gospod Oarthew sta poštena človek;, in hočeva voditi pošteno trgovino. — Ali ne veste, s kom imate opravka? — Ali ne znate pametno govoriti? — Povejte nama, kater i trgovina bi se najboljše obnesla.
—	ni i še govoriti ne pustite — je rekal kapitan skoraj o-<or!o. — .laz sem svoj čas trgoval s puškami in žganjem.
Molčite vendar — ga je prekinil Hadden. — Morda sta bila
v vaših dneh ta dva predmeta v modi, sedaj pa nista več. _ .laz
vam bom povedal, s čim bi se dalo v sedanjih čas-h kaj opraviti
Zat em je začel razlagati m ga prepričevati.
Norris se je nehote nasmehnil, dočim je kapitan grdo gledal
kot da bi hotel reči: — Molči že enkrat gobezrialo. _ Slednjič je
pa vendarle rekel na glas:
— Zdi -e mi gospod Hadden da se vi precej razumete na trgovino.
Te be ser. e so bile izpregovorjene s precej zaničljiivim glasom:
—	Misl n; da se malo več razumem kot se r>a vi. _ Vi ste neizobraženi in ste skoraj vse svoje življenje preživeli na morju.
—	Na zdravje, gospod Haddei,! _ Na Novih Hebridih boste gotovo veliko opravili.
—	Jaz imam denar in isknšnje — je nadaljeval mladi mož. _
Manjka mi !e pripravne ladje. Manjka mi tudi dobrega kapitana in p .-.poročilo precejšen kredit.
Kapitan re je na ves glas zasmejal.
—	To je vse. da to je vse — To so glavne stvari.
-— Zakaj se smejete?
---Va''' dobrodušnosti se mora vsak pameten človek sme
jati. —
—	Razen vas se mi ni dosedaj smejal še noben človek — Tudi vam p repo v? m zanaprej. če ne. bom takoj odšel s svojim prijateljem.
(Dalje prihodnjič.)
Miljon Nemcev v boju. London, Anglija, 30. julija. — Na bojnem polju med Marno iu Aisne se nahaja v boju 71 nem-| šk h divizij (994 tisoč mož). Ta j.rmada predstavlja več kot ene tretino eele nemške vojaške sile in najboljšo tretino.
P*»t teh divizij je bilo že dvakrat v ognju, odkar so Nemci 25. julija pričeli svoje napade. Se veejega pomena pa je, da je 10' f-i vizij iz skupine princa Rn-i prehta s severa, vsled česar je o-slabljena rezerva, ki stoji nasproti Angležem, skoro za polovico.
Angleži zdaj operirajo na desnem krilu.
Pozor rojaki!
Kadar ste namenjeni kn-piti hišo, lot ali farmo, oglasite se pri meni predno boste lmpili. Jaz zavarujem tudi hišo proti ognju.
J. LUŠIN,
I prodajalec zemljišč 1065 E. 66th Street, Cleveland, Oblo.
VABILO NA VESELICO,
katero priredi društvo ''šmarni-'ca" št. 26 SDPZ. v Export u. Pa., j \ v soboto 10. avgusta v poljskem j domu. Zaeetek ob 6. tiri zvečer.) Vstopnina za moške 7">c. ~>< vojni' davek : ženske so vstopnine proste. S tem se vljudno priporočamo cenjenim društvom v Expo rtu, j White Valley in iDelmontu. kakor 11 tudi vse;nu cenjenemu občinstvu j iz eele okolice, da nas blagovolijo na omenjeni večer obiskat in nam priskočiti na pomoč k boljši društveni blagajni. Za vesele poskoč-nice bodo skrbeli tamburaši iz McKeesporta, Pa., za vsestransko postrežbo in za sveže pivo pa izvoljeni odbor. Ob enakih prilikah smo tudi mi pripravljeni drage, volje dobro za drago. | ^'lane omenjenega drusStva se opr/zarja, da se vsi te veselice vde-,lež.ijo. ker kateri se ne vdeleži, pa j naj bo že bližnji ali oddaljeni, bo plačal en dolaa- v društveno bla- i gajno, ker obveznost je vsakega Člana, da podpira svoje društvo. Torej na veselo snidenje v sober;o 10. avgusta!! Vabi odbor.
(31-7—1-8)
Zdravim samo moške,	j
lir. Koler Je najstarejši slovenski zdravnik. Spec ja list ▼ Pitta-	<
burgh u ln ima 28-letno iskusnjo r zdravljenju mo&kih bolem L	{
t Ža.s trupi jen je krvi zdravi a	]
slovitim 600, ki ga Je IznaSel	'
profesor dr. Elirlieh. Ako imate	j
v grlu, ako vam izpadaj« lasje,	{
ves Mi v kosteh, pridite in	]
čakajte, kajti ta bolezen ae pre-	j
Vso izločevanje lz kanala za	*
Izpuščanje vode zdravim po naj-	(
novejši metodi in r kolikor mo-	'
Soče kratkem času. Kadar spo-	J
znate, da nimate več moške moči.	'
ne čakajte, temveč pridite in	J
vrnil vam bom muSko moč.	i
Kilo ozdravim r 30 urab brez	<
Bolečine r meburju, od če-	•
I . aar prihajajo bolečine r hrbtu	I
| Slovenski zdravnik. bi križu, palenje pri mokrenjn	*
L in ostale bolečine te vrste zdravim z največjo gotovostjo.	I
K Kevmatizem, trganje, beletine, otekline, lišaj. Skreflje h drage	j
i koine bolezni ki nastanejo rsled nečiste krvi, ozdravim v kratkem	]
I času, da ni treba letati.	, | 1'radne uro: V ponedeljek, sredo In petek od 8. zjutraj do 5. po-
j p"!«'».f- V torek, četrtek in soboto od 8. zjutraj do zvečer. V	t
I \k rio 2. popoldne.	]
i Po poMti ne delujem. Pridite osebno. Ne pozabite Ime in Številke	j
Dr KOLER, 638 PENN AVE
[ _ _ PITr«BURQM, PA.	]
Vojna divja v Franciji.
Ljudje se ne morejo boriti in obenem obdelovati
zemljo.
MI JIH MORAMO PREHRANITI!
United SUtea Food Administration
t
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnira srcem naznanjam sorodnikom. znancem in prijateljem, da je neizprosna smrt po kratki in mučni bolezni pretrgala nit življenja moje nad vse ljubljene soproge	I
MARIJE JAKŠ, roj. Sintič.
Previdena s sv. zakrartnenti je v najlepši dobi -svoje st ar« ust i 22 lK izdihnila svojo dušo dne 21. julija ob 3. uri 15 minut poipoldne.
Pokojniea je bila rojena dne 23. julija 1896 v Youngstownu, Oluo. Poročena je bila due 23. novembra 1914 v Greeinsburgu, Pa., ter bila mati 2 leti in 11 mesecev hčerke Sabine ter 1 leto in 8 mesecev starega sinčka Edwina.
Prisrčna zahvala sorodnikom, prijateljem in znancem, kateri so ji bili tolažba že v nje mučni bolezni. navzoči ob njeni smrtni uri. ter vsem ki so jo spremljali k večnemu pcK-itku, kjer smo jo na rojstni dan dne 23. julija z lepim ob-g robnim govorom g. I»uls G oren-ca izročili materi zemlji na katoliškem pokopališču v Cireensbur-gn, Pa.
Priporočam jo rojakom v blag spomin, tebi pa, nad vse ljubljena liii soproga, bodi lahka svobodna zemlja!
Žalujoči ostali: Louis Jakš, soprog, j Sabina in Edwin, hčerka in sin.
Rozalija Sintič, mati. v drugič poročena Raju. John in Jožef, brata. Roza, Antonija, Ana, Katarina in Margareta, sestre. Oreenshurg, Pa., Box €20.
VABILO
na plesno veselico, katera se priredi v korist nove slovenske dvo-1 rane v soboto 10. avgusta v l"ni-'versalu, Pa. Začetek ob 6. uri zve-čer. Vabimo rojake in rojakinje i« 'okolice, da nas blagovolijo pose-titi na omenjeni dan. Vstopnina za moške 50^. 5f vojni davek; dame proste. Za vse potreibno bode skrbel z.a to izvoljeni odbor.
(31-7--2-8)
POZOR, ROJAKI1.
Tu navedemo nekoliko najglasnejših poskoenic za ples, marše ^jn polke, ki jih imamo v zalogi: štev. E 2260 — E 2410 — E 1688 — E 1278 — E 1532; valearji: E 1687 E 1918 E 1822 — E 2008. Vse te rekorde igra vojaška češka godba v Pragi-
Naročite jih pri svojem rojaku
IVAN PAJK, 456 Chestnut St., Conemaugh, Pa.
Columbia Gramophoni in rekordi; pišite po cenik.
Rad bi izvedel za naslov svojih dveh prijateljev ANTONA MOLJ OV EC in ALOJZIJA ŠESTA N. Oba sta doma iz vasi Hudeževo pri Ilirski Bistrk-i na Notranjskem. Pred dvema letoma sta se nahajala v Virginia, Minn., in zdaj ne vem, kje se nahtejata. Prosim cenjene rojake če kdo ve za nju naslov, da mi naznani, ali naj se pa sama javita. — Framk Moljove^, Box 131, Norwich, Pa. (31-7—2-8)
--a—
"ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DR&AVAH
i VABILO NA PIKNIK, j
[katerega priredi društvo **Mirni. I Doni " št. 4T> SDPZ. v .foluLstou n. i Pa., v nedeljo 4. avgusta na slovenski zemlji v Morrelville. Pa.' Vstopnina za gospode 2"»<-; dame jiroste. Vljudno vabimo vsa društva iz johnstownske okolice, kakor tudi posamezne rojake in ni* [jakinje, da nas poselijo gori omenjeni dan. Za hladno pijačo in drugo bo skrbel odbor.
Opomba. — Članom gori omenjenega društva se naznanja, da se bo seja vršila dopoldne ob 10.' uri in ne popoldne. Asesment s«*i
I bo pobiral do 1. ure. Potem i ti I vsi na piknik. Gregor Ilrcš<'-ak.
(31-7—2-8)
i--:—:-:
Zelmi zvedeli za prijatelja ViN-
CENCA KLE&NLK. donia iz Zaloga pri Ljubnem. Pred štirimi let: «va bila skupaj v Seattle, Wash. Kdor ve za njegov' naslov, naj mi blagovoli n.iž.na-liiti. za kar mu bom hvaležen.' ali a naj se sam oglasi, imam nekaj važnega za sporočiti. — John Muz-ga. 6416 Varian A ve. J Cleveland. Ohio. (31-7—2-8)
Želim zvedeti za naslov moje sestre Cir.E HOČEVAR, omožene PERL1N, doma iz Kam nega vrha in njen mož iz Srediue pri i Krškem. Pred 10. leti sta bila j nekje v Pennsvlvaauji. Kdor ve ■ za njen naslov, naj mi blagovoli' naznaniti, za kar mu bom hvaležna. ali pa naj se sama oglasi, imam nekaj važnega za sporočiti. — - Mrs. Frances Fabian, 3830 St. Clair Ave.. Cleveland. Ohio.	(31-7—2-8)
|	IŠČE
se dobre dogarje. Jaz imam zelo | dober les jn plačam zelo visoke ct ne za francoske dolge. — Max (Fleisher, 258 Lewis St., Memphis, Tenn.
Jaz Fnane Krhin, doma iz Miho-vice št. 17. občina St. Jernej pri Novem mestu, iščem svojega strica Aniona. NaUov: FraiLZ Ki h tn. Prigioniero <ij Guerra Korpor.. Finalmaiina, Italia. (31-7—2-8)
DRUŠTVENA VEST.
V soboto večer, dne 3. avgusta priredi SI/OVENSKO DELA V-iSKO PODPORNO DRISTVO ■svoj prvi DRUŽINSKI VEČJER v
prostorih n;uš*>ga rojakji Franka • Mraka, 211 Graliam Ave., Brooklyn. N. V. Kakor se čuje. je društveni »Klbor preskrl>el \-Ne po-jtrebno. da se ne bo našlo gosta, ki - ne bi našel zaželjene zabave. Sli-.'šalo se bo dobro ubrane glasove i na ]>ravo kranjsko harmoniko, -jčulo se bo peti narodne pesmi, ka-■ kor tudi igranje ita glasovir jkj naši mladini. Zato smelo rečemo, da bo ta večer nudil vsakemu toliko raznovrstnih zabav, katerih 1 je bilo do sedaj še le malokdaj i pri enakih prireditvah gostom na i j razpolago, (lani so pokazali svojo : j vstrjijjiost in možatost v boju s t svojo ranjko mačeho K. S. K. .Jed-i'noto in vstanovili svoje lastno društvo, katero obeta lep napredek. C ver jeni smo torej, da ne Im» rojaka, ki čuti s svojimi rojaki, da ne bi bil prisoten na družinskem večeru v soboto večer 3. avgusta.
(31-7—1-8)
{ Dr. LGRENZ££k 844 Penn {
. I	EDINI 8LOVENSKO iY^P	I
i GOVOREČI ZDRAVNIK	SIVCDUC	9
X MO&KIH BOLEZNI fcfP Pittsburgh, Pa. !
v	MoJa stroka je zdravljenje akutnih ln kroničnih bolezni Jaa
X	aam Že zdravim nad 23 let ter imam skuftnje r vseh boleznih ln	■
1	ker znam slovensko, zato ras morem popolnoma razumeti ln apo-	Z
k	ena ti vaSo bolezen, da vas ozdravim ln vrnem moč ln zdravje.	k
1	Skozi 23 let eem pridobil posebno skušnjo pri zdravljenju moSklh
■	boleznL Zato se morete popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa	I
Z	Je, da vas poopoLuoma ozdravim. Ne odlašajte, ampak pridite dni'	•
I	prejo.	A
j	Jaa ozdravim zastrupljeno krt. mazulje ln llae po telesu, bo-
t	lezni r grlu, izpadanje las, bolečine v kosteh, stare rane, flvčno	f
0	bolezni, oe'abelost, bolezni ▼ meburju, letflcab, Jetrab ln Selodcu,	T
1	rmenlco, revmatizenu, katar, zlato žilo. navduho ltd.	I J	tm Uradne are m: V ponedeljkih, rredah ln petkih od 9. uro
t sjutraj do 5. popoldan. V torklb, četrtkih in sobotah od 9. ure f zjutraj do 8. ure zvečer, ob nedeljah po do 2. ure popoldno. — Po A pnfiti ne zflravim. Pridite ooebno. Ve pozabita ime ln naalor:	V
f Dr. L0RENZ, 644 Penn »e., Pittsburgh, Pa. I
I	Nekateri drogi ed ravniki rabijo tolmače, da ras razumejo.
§ Jaa znam hrratsko to la itarega kraja, aato ras lažje sdrarlm,
SPODAJ OMENJENI ROJAKI IN ROJAKINJE,
kateri imajo v rokah naša potrdila za denarne pošiljatve, z Številkami, kakor so označene pod imenom, naj blagovolijo naznaniti prej-komogoče svoj natančen naslov radi važne zadeve. Pisma katera smo jim poslali, so se nam povrnila.
Tvrdka Frank Sakser.
Bartol J.	* Kastelic John	Samide Frank
No. 330732	No. 44708	No. 330721
BeiF ^	Kovač Frank	Sinčic John
No. 260638	No 260641	No. 330762
Besens 3Iary Kim	--v-	Spaniček Roa!
No. 330062	KM1" I m*	No. 328894
BoW6 Vajo	No-	Starčevič Johan.
No. 260583	Mikolich John	No. 331070
Božičkovie Djuro	No. 323252	Tehler Anna
No. 260581	MofUc Iran	No. 328896
Braan Mary	Nq 399720	Turk Charles No. 260643 No. 330351
Dolar Valentin	Novak Kozi	Tnrk Jyan
No. 330086	No. 45313	No 26064?
Orgnrti	Oswald Jos.	Turk Jernej
No. 260573	No. 260G21	No. 329741
Gnbert Oiuaeppe	Pin tar	2ifar Frank
No. 828066 , *	No. tSOBtt 4 ^ No. 44272 .