Edini alovenski dnevnik v Zedinjenih državah Velja sa vse leto . . $3.00 Za pol leta ...... $1.50 GLAS NARODA 1XE0 List slovenskih delavcev v Ameriki. TOLSTO* PISARNE: 4687 OORTLANDT. Entered u Second-Olaas Matter, September ti, 1*03, it th* Po* 0«ee al Hew York, H. T, vate the Aet of Congress of March S, 187». The unly Slovenian Daily in the United States« Issued every day except Sundays —: and Legal Holidays. :— -: 50.000 Readers. :- TELETOM PISAEKB 4MT OOBTLAJTDT NO. 51. — fiTEV. 51. NEW YORK, THURSDAY, MARCH 2, 1916. — ČETRTEK, 2. MARCA, 1916. VOLUME XXIV. — LETNIK XXTV. Nemci nimajo pred VerdunomlNova nemška * nobenih posebnih uspehov. Nemci so si izmislili novo vojno zvijačo. — Mina s periskopom. — Zapelje angleške parnike v pogubo. • " j Baltimore, Md., 1. marca. — ZAPADNO OD REKE MAAS SO NEMCI NEKOLIKO Kapitan anKleškejra parnika'"Kat- NAPREDOVALI. - OBSTRELJEVANJE FRANCO ^" B. J.Keelty,ki jeravnodo- SKTH POSTOJANK MED WALANCOURTOM IN FORGES. — PARIŽKA URADNA POROČILA. — IZJAVA VOJAKA OČIVIDCA. — BOJI PRI YPERN. -STRAŠNI PRIZORI. — VODA JE PRINESLA MRTVE VOJAKE ŽE DO DINANTA V BELGUI. — KONEC NEMŠKE OFENZIVE. — ZRAČNI SPOPADI. o ■ Danes je bilo izdana tu spel iz Liverpoola v tukajšnje pristanišče. je povedal o neki povsem novi nemški vojni zvijači. Kakor pripoveduje kapitan Keel-tv. vedo Nemci prav dobro, da je razpisala angleška vlada $2500 nagrade za vsakega kapitana, ki bi s svojo ladjo povozil kak sovražni podmorski čoln. Zato so napravili Nemci veliko število takih min, ki imajo pritrjeno precej veliko cev ki moli iz vode ter se zdi od daleč kakor periskop podmorskega čol na. Te mine so potem posejali pc morju. Ko se približa angleški parnik Paris, Francija, 1. marca, kaj sledeče uradno poročilo: V okolici Verduna so danes artilerijski boji skoraj j »poluoina pojenjali. Nemška artilerija je obstreljevala1 misli, da je periskop podmorske^ nase postojanke med Yalancourtom in Forgesom. Za-1 čolna, ki jrleda pred njim iz vode 1 adno od Masse so nekoliko napredovali in se približali našim strelnim jarkom. Naša artilerija je bila včeraj ee- V mislih ua $2500 najrrade se ta koj zaleti v periskop, misleč, d; bo uničil podmorski čoln ter »^r< na tak način v jrotovo pogubo. Kapitan Keelty je rekel, da je bilo že muofro angleških parnikoi uničenih na ta način da je on sair videl eno tako mino z dozdevnin periskopom, ki jo je ulovil v mor ju nek angleški patrolni čoln. li dan v akciji. Pari*, Francija, 1. marca. — Poročilo, ki ga je izdalo francosko vojno ministrstvo, se glasi: Severno od Verduna in v okraju Woe vre se ni ničesar posebnega pripetilo. Zapadno od Pont-a-Mousson je nana artilerija strahovito obstreljevala drugo in tretjo sov ra ž niš k o bojno črto. Sovražnik se je umaknil in se jeza fronto nanovo grupiral. V Alsaciji smo razdejali nekaj cest, po katerih je so-\ rožnik transport i ral živila in vojni material, Pariz, Francija, 1. marca. — Havasova agentura poroča. da niso Nemci pred Verdunom taktično ničesar dosegli, in da so bili vsi njihovi dosedanji uspehi samo lokalnega pomena. V Champagne so zavzeli Nemci samo pristavo Na-\arin, potem pa niso šli več naprej. Vojaški strokovnjaki so-mnenja, da je nemška ofenziva za dalj časa ustav- na sta bila na 474. zapadna 22. u P- na. Nemci so bili prepričani, da bo padel Verdun v par lica- odkoder sta baje po pošti po dneh, pa so se zelo varali. Mogoče je tudi, da se hočejo šlMa **r*lUna pisma, kakor sr samo odpočiti in potem znova napasti francoske posto-junke. Paris, Francija, 1. marca. — Nek ranjeni vojak, ki leži v neki tukajšnji bolnišnici, je pripovedoval: Ležali smo v prednjih strelnih jarkih na pobočju Co-t* du Poivre. Daleč pred nami je bila v mali votlini naprava za eksplodiran je min. Stotnik mi je naročil, naj grem t ja in naj čakam ugodnega trenutka, kadaj bo treba eksplodirati mino. Plazil sem se več kot jk>1 ure po skrivnem jarku in slednjič srečno dospel do električne naprave. S pomočjo periskopa sem zamogel iz jarka natančno opazovati bojišče. Videl sem močno nemško posadko, ki je bila oddaljena komaj 300 metrov od naših prednjih strelnih jarkov. Ko so stopile naše strojne puške v akcijo, je dal nem- Nemški špijoni v Združenih drža vah. Pomožni pravdnik Združeuil držav, Edward McDonald, j< včeraj priznal, da so našli načrte ameriških utrdb v posesti d vel mladih Nemcev, Kicharda pl. A renda in Rudolpha pl. Klachta. k sta bila aretirana sinoči, os umije Tia neke poštne goljufije. Aretira ju obtožili. Neka dobrodelna družba je po slala svojega zastopnika, da bi pr< iskal zadevo, če sta prosilca re* podpore potrebna. Toda Klaeht ir Arend sta baje odklonila vsak< pomoč od družbinega zastopnika V svojih beračilnih pismih, k sta jih pošiljala na razne osebe a New Yorku, sta baje namigavala da sta poročnika v nemški armad in potrebna denarne pomoči. Tudi sta zatrjevala, da sta iz odlič nih rodbin v Nemčiji. Nemčija poslala ultimatum Portugalski. London, Anglija, 2. marea. — Iz Madrida je prišlo poročilo, ki ški poveljnik povelje za splošen napad. -Nemci SO zaceli pravi, da je poslala Nemčija por-te«"i proti našim postojankam in peti "Die Wacht am Rliein". Ko so dospeli v neposredno bližino naših postojank, sem pritisnil na električen gumb. Visok plamen je šinil proti nebn. ljudje so leteli v zrak, kakor da bi jih brulm! ognjenik. Na>i so zasedli kotlino, katero je povzročila mina, v bližino je prišla druga nemška posadka in bitka se je nadaljevala. Jaz sem bil kmalo zatem zadet v ramo, izgubil sem zavest in sem se zavedel šele v bolnišnici. Amsterdam, Nizozemsko, 1. marca. — Iz zanesljivega vira se je doznalo, da se pripravljajo Nemci na splo-šen napad pri Ypern. Manjši spopadi se že več dni vrše. Berlin, Nemčija, 1. marca. — V današnjem poročilu nemškega vojnega ministrstva ni skoraj nič omenjeno o bojih pri Verdunu. Nad Meninom so se spopadli nemški in francoski zrakoplovci. Naše baterije so po dolgotrajnem obstreljevanju izstrelile neki francoski hid.ro-plan. Amsterdam, Nizozemsko, 1. marca. — Nemško časopisje poroča, da so Nemci zavzeli vas Fresno. Zavzeli so jo. baje že 28. februarja. Nemški vojaški strokovnjaki pravijo, da imajo Nemci primeroma malenkostne izgube, dočim so izgubili Francozi na tisoče in tisoče vojakov. . Haag, Nizozemsko, 1. marca. — Iz Dinanta v Belgiji, ki leži 100 milj scverozapadno od Verduna, poročajo, da je priplavalo po reki Maasi v mesto veliko trupel nemških in francoskih vojakov. Trupla so bila grozno nakaže na. Na obeh bregovih reke Maas se je zbrala velikanska množica ljudi, nekateri so pa s čolni in splavi lovili trupla. Vojaštvu se je po dolgotrajnem prizadevanju posrečilo pregnati radovedno množico. tugalski vladi ultimatum, kjer zahteva nemška vlada, da mora Portugalska tekom 48-ih ur povrniti vse one nemške parnike, ki so bili internirani v portugalskih pristaniščih in jih je portugalska vlada zaplenila. Portugalska vlada je zaplenila vsega skupaj 36 nemško-avstrij-skih parnikov v Lizboni dne 23. februarja, osem pa v St. Vin cen tu na kapverdskih otokih dne 25. februarja. Neuradna poročila so trdila. da se tiče ta odredba portugalske vlade vseh nemško-avstrij-*kih parnikov, ki so internirani v portugalskih pristaniščih in kolonijah. Požar v Kanadi. Montreal, Kanada, 1. marca. — Postaja Bona venture na Grand Trunk železnici je bila danes uničena po ognju, ki je napravil škode za kakih $300,000. Gasilski u radniki so se izrazili, da je mnogo vrjetuosti, da so imeli vmes svoje prste zarotniki sovražnih dežel. Smrtnost v New Yorku. Številke, ki jih je ravnokar zbral zdravstveni department, kažejo, da je umrlo tekom pretečeuega tedna v New Yorku 1682 oseb, dočim jih je umrlo v istem tednu lanskega leta samo 1518. — Preteeenega tedna je umrlo manj ljudi na nalezljivih boleznih, kakor jih je v istem tednu lanskega leta. Konji za Nemčijo, Stockholm, Švedska. 1. marca. V MaLmo so pripluli trije nemški Nemški Cesar Viljem. Usodi Črnegore. Črnogorski kralj Nikita se je začel že 31. decembra pogajati z avstrijskim cesarjem. Berlin, Nemčija, 1. marca. — Črnogorski princ Mirko, justični minister Radulovič, notranji mini-iter Popovi«.' in vojni minister Yu-joševie so izdali posebno izjavo kot xlgovor na manifest črnogorskega kralja Nikita. Diplomati pravijo, la v kraljevem manifestu kar mrgoli samih laži. Izjava črnogorskega princa in ministrov se glasi približno takole Črnogorski kralj se je že dne 31. lcceiiibra lanskega leta začel podajati z Avstrijo. — Parkrat je brzojavil avstrijskemu cesarju Francu Jožefu in ga prosil za mir. 2. januarja je dospel z Dunaja od govor, da je Avstro-Ogrska pri pravljena skleniti mir, če Črnogorci takoj odlože orožje. Ko so se 6. januarja pogajauja začela, je za >ustil Nikita deželo in pobegnil v [talijo. Ta njegov beg je imel na črnogorsko prebivalstvo velik u-pliv. Princ Mirko in omenjeni trije ministri pravijo, da imajo pravico »ovoriti v imenu dežele. Če si pri išča pobegli ministrski predsednik o pravico, si jo na vsak način lah to prilaščajo tudi princ in ministri. Amsterdam, Nizozemsko. 1. mar--a. — Z Dunaja poročajo, da je orišel na Dunaj bolgarski kralj Ferdinand in da je bil pri avstrijskem cesarju v avdienci. Italijanska fronta. Rim, Italija. 1. marca. — Ra-en manjših spopadov ob Soči je loložaj na celi fronti neizpreme-ijen. Zadnji dan za prostovoljno oglašanje v angleško armado. London, Anglija, 1. marca. — Današnji jutranji listi pišejo, da je danes zadnji dan, ko imajo an-rleški možje še priliko, da se pro-:tovoljno javijo za vojaško službo. — Tekom zadnjih dni se je javilo -'se polno mladih ljudi pri nabornih uradih, da ne bi imeli na sebi pečat sramote, da so bili prisiljeni v vojaško službo, kakor to zahteva nova angleška postava. Vendar ie mogoče opaziti, da se ne vrši likak naval na naborne urade, ka-'cor je bilo pričakovati. Podmorski čolni. 7 sedanji vojni igrajo eno najvažnejših ulog podmorski čolni. — Kdo jih je iznašel? parniki, ki bodo začeli prevažati v mudil pri Verdunu, se je vrnil . Nemčijo deset^ tiioč konj, name- j glavno mesto Nemčije. Kam se to- . 1 bo zdaj podal, ni znano. London, Anglija,¥ 2. marca. — dobe vsi nasi naročniki ▼ Penniyl- -—cesar, ki se je do torka vaniji knjižico "Hm postava ia ponesrečene delavoe t Pcnnsjlva-ottt" Spisal je to knjifieo Kosto Unkovtf. Velike križarke in druge velike bojne ladje nimajo v sedanji vojni tako velikega pomena kot se je začetkoma mislilo. Glavno ulogo v pomorskih bitkah igra sedaj podmorski čoln. Če bi ne imeli Nemci svojih podmorskih čolnov, bi bili Angleži že kdaj popolnoma zablo-kirali vso nemško obal. Podmorski čoln je tako zgrajen, da se lahko potopi in da lahko ostane več ur pod vodo. Iz vode gleda le tako-zvani periskop skozi katerega je poveljujočemu častniku mogoče o pazovati, če se bliža kaka sovražna bojna ladja. Podmorski čoln je bil iznašel približno pred dvajsetimi leti neki Irec. Holland po imenu, ki je delal ž njim prve poskuse v newyorskem pristauišču. Vojaški strokovnjaki so zmigavali z rameni in večkrat izjavili, da ne bo nič iz cele stvari. Iznajdbo so slednjič tako izpopolnili, da igra sedaj podmorski čoln pri mornarici vsake države eno prvih ulog. Natančen popis podmorskega čolna najdete v letošnjem Slovensko-Ameriškem Koledarju. Razen tega obsega še veliko lepih povesti, zanimivih člankov", krasnih slik, itd. Da je Koledar v resnici nekaj izvrstnega, je razvidno iz tega, ker smo ga v dveh mesecih popolnoma razprodali in smo sedaj priredili že drugi natis. Rojaki, če ga hočete imeti, ga naročite takoj! Stane s poštnino vred samo 35 centov. Naroča se pri: 8L0VSN1G PUBLISHING CO, MOortlandt BL Nor H T Homatije v Mehiki. Villove bande napadajo železniške' proge. — Zapatovi pristaši. — Po- ] drobnosti o Harrisu. El Paso, Tex., 1. marca. — Ker Villove bande neprestano napadajo železniške vlake in razne železniške naprave, je bilo odposlanih iz Juareza veliko vojakov, ki imajo nalogo stražiti železniško pro-go. — Washington, D. G., 1. marca. — Poročilo o umoru Amerikanca G. C. Varna, se je izkazalo kot neresnično. Mexico City, Mehika, 1. marca. V tukajšnjem vojaškem glavnem stanu je bilo danes izdano poročilo. iz katerega je razvidno, da so Carranzove čete v državi Pueblo precej napredovale. Po 36 ur trajajočem boju, so pognale Zapatovo posadko v beg. Carranza bo v kratkem obiskal mesta Iraputo, Leon Zamoro in Morelio. El Paso, Tex.. 1. marca. — Danes se je dognalo, da je bil A meri kanec, katerega so umorili Villovi pristaši v Sombrerete, Edward H. Harris, pomožni superintendent Sombre re te Mining Co. Ameriški poslanik v Durango je dobil nalogo izdelati v najkrajšem času natančno poročilo o tej zadevi. Grška. London, Anglija, 1. marea. — Iz Aten poročajo, da je grški kabinet sklenil ustrajati pri svojem dosedanjem stališču. Grško časopisje piše na dolgo in široko o po loža ju pri Verdunu. — Nemška poročila prinaša na prvem mestu. Generalna stavka v Madridu. London, Anglija 1. marca. — Reuterjeva brzojavna agentura je dobila iz Madrida brzojavko, da so v glavnem mestu Španske za-stavkali najprej peki, potem je pa izbruhnila generalna stavka. — Po mestu so se vršili veliki nemiri. Ford ni kandidat. Detroit, Mich., 1. marca. — Mi lijonar Henry Ford je danes izja vi. da ni nikdar resno mislil sprejeti republikansko kandidaturo za predsedniško mesto. Pravi, da noče imeti nobenega opravka s politiko. Pozor pošiljatelji denarja! Tekom vojne smo odposlali hrs silnicam, posojilnicam ter posa meznim osebam na KRANJSKO Štajersko, istrijo, koro ŠKO, HRVATSKO, in druge kra je v AVSTRO-OGRSKI blizo 7 m i lijonov kron. Vse te pošilja tve so dospele v roke prejemnikov, ne tako hitro kakor prej v mirnih času, toda zanesljivo. Od tukaj s« vojakom ne more denarja pošilja ti, ker jih vedno prestavljajo, lahko pa se pošlje sorodnikom ali znancem, ki ga od tam pošljejo vojaku, ako vedo za njegov naslov. Denar nam pošljite po "Dome stic Postal Money Order" ter pri ložite Vaš natančen naslov in naslov osebe, kateri se ima izplačati. Cene: K t K s ?5.— .90 120..— 16 80 IV.... 1.60 130— 18.20 a.30 140____ 19.60 90.... 3.00 150.... 21.00 26.... 3.70 160..— 32.4« 30.... 4 40 17<.... 23.80 36.... 6.10 isc—•• 26.20 40.... 6.80 19* 26.60 46..^ 6.50 204 .... 28.01 60.... 7.20 25<___ 35.00 od.... 7.85 3(X 42.00 eo____ 8.55 350.... 49.00 9.25 400— 56.00 70____ 9.95 460..— 63.00 75.... 10.65 .M* 70.00 80.... 11.35 «00,... 84.00 86.... 12 0'» 700,... 98.00 BO.... 12.75 800.... 112.00 100:... 14.00 i 800.... 128.00 110.... 15.40 1 1000____ 139.00 Ker se sdaj cene denarju skoraj vsak dan menjajo, smo primorani računati po najnovejših cenah in bomo tudi nakazovali po njih. — , Včasih se bo zgodilo, da dobi naslovnik kaj več, včasih pa tudi kaj j manj. Ust dospe na sapad ponavadi par dni kasneje in med tem, ko dobi naslovnik list v roke, se pri nas eena morda is refloat spre. Wilson se ne da omajati. Vojna podmorskih čolnov. o PRIHODNJI SESTANEK KONGRESA. — WILSON ZAHTEVA GLASOVANJA O RESOLUCIJI. — KONGRES SE OBOTAVLJA. — HOČE IZREČI SAMO ZA UPNICO. — DOKLER NE DOSEŽE SVOJEGA NAMENA, SE PREDSEDNIK NOČE POGAJATI Z NEMČIJO. — PRVI DAN NOVEGA BOJEVANJA S PODMORSKIMI ČOLNI. — DVA ANGLEŠKA PARNIKA POTOPLJENA BREZ SVARILA. — SIR E. GREY. Washington, D. C., 1. marca. — Jutri se bo sestal kongres ter bo moral obravnavati o zahtevali, ki mu jih je stavil predsednik Wilson. Predsednik hoče, da bi glasoval kongres o resolucijah, ki so jih nekateri predlagali in v katerih so hoteli popustiti ameriške pravice. Temu pa se hoče kongres izogniti ter samo glasovati zaupnico predsedniku. Predsednik pa je nocoj sporočil kongresu, da se ne bo zadovoljil z ničemer drugim kakor s pravilnim glasovanjem o protivladni resoluciji, ki je bila namenjena v svarilo ameriškim državljanom, naj ne potujejo na oboroženih parnikih. Dokler kongres tega ne bo hotel storiti, se Wilson ne bo hotel pogajati z nemško vlado o bojevanju s podmorskimi čolni. Wilson sicer ne želi riikakega glasovanja za zaupnico glede njegove zunanje politike. Dasi je bil nezadovoljen. ker so ga razni krogi kritizirali zaradi njegovega ravnanja v zunanji politiki ameriške vlade, vendar dobro razume, da bi bila z zaupnico zvezana razna strankarska vprašanja političnega namena. On pa hoče, da pride cela zadeva pred kongres v taki obliki, da bodo izključeni vsi strankarski premisleki in da bo odločevalo edino-le pa-trijoticuo mišljenje. London, Anglija, 1. marca. — Opolnoči med 29. februarjem in 1. marcem je stopila v veljavo nova nemška odredba glede potapljanja oboroženih trgovskih parnikov in že takoj prvi dan sta bila potopljena dva angleška parnika, namreč "Thornabv" s 1732 tonami in iAMal-vina*' s 1244 tonami prostornine. Vsi, ki so se nahajali na parniku "Tliornaby", so bili baje ubiti ali so utonili. Ta parnik je bil baje potopljen v Sredozemskem morju. — Parnik "Malvina" pa je bil torpediran nekje ob kentski obali. Glede usode tega parnika ?e ni ničesar znanega. Ker je stopila nova nemška odredba v veljavo ravno danes, so izgubo teh dveh parnikov naravno spravili s tem v zvezo. Neko nocojšnje poročilo tudi pravi, da je zadel "Thornabv" ob mino ter se pogubil. Sicer pa oba potopljena parnika nista bila oborožena, vsaj kolikor je znano. Sir Edward Grey, angleški zunanji tajnik, je danes izdal sledečo izjavo: — Sumnje, ki jih izreka nemška vlada, da so vsi angleški trgovski parniki oboroženi, je popolnoma nepravilna. Domalega vsi parniki, ki vozijo med Združenimi državami in Anglijo, so bili doslej neoboroženi. Zato nikakor ni upravičeno povelje, ki ga je izdala svojim podmorskim čolnom nemška vlada, naj potope vsako angleško ladjo brez svarila, ker so oborožene. To jasno dokazuje seznam vseh angleških in nevtralnih oboroženih parnikov, ki so bili torpedirani in potopljeni od nemških podmorskih čolnov, ne da bi bili posvarjeni. Včeraj je bilo naznanjeno, da Parobrodna družba White Star ne bo sprejemala nikakih potnikov na svoje parnike do 12. aprila. Parniki "Lapland", "Baltic" in "Adriatic", ki so lastnina te družbe in ki bodo v kratkem cdpluli iz Xew Yorka tega meseca, bodo vzeli na krov samo vojne potrebščine in municijo. Vzrok baje ni povečana nevarnost pred nemškimi podmorskimi čolni, temveč le preveč blaga, ki ga se je nabralo in ki bo porabilo mnogo prostora na parnikih. Obstreljevanje Dvinska. Petrograd, Rusija, 1. marea. — Danes je bilo uradno sporočeno, da so nemški zrakoplovci obstreljevali Dvinsk in da niso povzročili skoraj nikake škode. — Pri jezeru Siventen smo presenetili močno nemško patruljo in jo razkropili. četrto nemško vojno posojilo. Amsterdam, Nizozemsko. 1. marea. — Četrto nemško vojno posojilo bo odprto za podpisovanje od 4. marea do 22. marca v dvojni obliki. Eno bo cesarsko petodstotno posojilo, ki bo plačevano do 1924 leta, drusro pa bo v obliki vrednostnih papirjev, razdeljenih v deset serij, zapadlih ena serija naenkrat od leta 1923. do leta 1932. Zemljišča za avstralske vojake. Sydney, New South Wales, Avstralija, 1 .marca. — Vlada v New South Wales je odobrila načrt, po katerem bodo dobili vojaki, ki se bodo vrnili iz vojne zemljišča, da se bodo na njih naselili. Preme;*ili bodo pripravno ozemlje, ki bo rodovitno in vsak bo dobil še 500 funtov šterlinprov (2500 dolarjev), da bo mogel uspevati ter si nakupiti živine in poljedelskega orodja. KOJAKI FOZOKJ Ktr nam Mm nikakor al 6a dobiti PILATIK ia itaroga Ja» opozarjamo m ooJmm rojak« tn rojakinj«, ia aaj prldaa am. jajaaaitiUiii. __________^ GLAS XAftODA, 2. MARCA, 19 16. "GLAS NARODA" (Kovni* Daily.) OvMd and pobllated by tM ■LOVZHIO PUBUSHnro oo (A corporation.) mux 8AK8BB, Pi liiil I/>FtP BENEDIK. Treasarer Flftw at Bntium at dir corporation and tddraaaea at tbora officer«: •9 Oortlandt Street. Boroogb of Mm» banan Nmi Torfc dlty. N T Se čelu ieu> valja 11« m. Ameriko in i_____________$3.00 ...............- L» •elo leto mm mmmto Ne« York.. 4.0O Dot lete ee m—to Ne« York.. 2.0U ee wm leto «.50 . pol leta............ 2.50 tat rt leta.......... 1.70 • fUAt* NAKODA' Izhaja mk ila* iivn>m*i o«i<»lj Id prtinlko* L A 8 N A S O D A' <"Voice at tbe People"» wš ever? daj except Bandar* and Bolldaje ^Hwrr1l)f1<« f««rlj «8 00 Uwie era* pudpiee in oaotootl m o» prioMnJaJa iv eai ee blagovoli poBlJati pe Order kraja narotniko* pr« dmo da ee nam tudi prejinjc hft fiflllr iff«i«m da hitreje naj demo naalomlka__ iieplMM ta pofllljatvan naredite t« liLAl NARODA* No« Y«r| nt Delo se ne svetujem Pozdrav! — iew;ri*i liortiandl DSSSinsseij.. fS^plOTUIg bfcjgloycuw.ic: Vrednost človeškega živ- ljenja, Najsi bo vojna še tako uničujoča in smrtna za delavce, oblečene v vojaške sukuje, se vendar enkrat konča. Ne konca se pa ona počasna, neprestana in uničujoča vojna4 ki traja eela leta, stoletja in tisočletja. Ta vojna je — vojna v tovarnah, delavnicah, rudnikih, vojna /.a obstanek. Pred dnevi se je vrnila seja komisije, ki je razpravljala o varnosti ljudi pri delu. Na tej s^ji so bilo zastopane važne osebe in predstav itelji samih takih družb, ki s« najmanj cenijo vrednost delavskega mesa in delavskih sil. Tam so bili predsedniki in pod- pred raznimi strupenimi nič poročanega iz nase naselbine, mamili in drugimi zli. se prav nič dasiravno je tukaj precej Sloven- teri so se nahajala dekleta, žene. ne obotavlja, da v isti sapi hujska eev. Tukajšnje tovarne še precej da: cel° otroc* nežnega spola pred na vojno proti Mehiki, kadar ubi- dobro obratujejo; delo sc lahko tu-j°- pohotno, nemoralno in bar-jejo tam banditi kakega Ameri- dobi, samo plača je malo preinaj-1barsko armado! Vse to in še mBO-kanca. ali še celo kako kravo na hna. Navadnemu delavcu plačajol?0- iu mnogo dnigega je mehiških posestvih Ilearsta, last- samo po 20 centov na uro. — Pod-K'Io.vek lahko videl omenjene tri nika tega časopisja. In vendar je porno društvo imamo eno. kar po za sa,np Pet grošev ter spo-jasno vsakomur, da zahteva vojna mojem mnenju zadostuje. Dru- znal? da visi samo na tanki niti vsekakor mnogo več žrtev poleg štvo prav dobro napreduje; sko-velikanskih stroškov, kakor pa raj pri vsaki seji pristopi nekaj jih zahtevajo neredno razmere v novih članov. Rojaki, pristopajte, deželi, kakor je ravno Mehika. ker nobeden ne ve, kje ga čaka Človeško življenje je vredno nesreča. — Nadalje imamo tukaj nič v rokah kapitalizma, posebno dve slovenski prodajalni, v kate-v ameriških industrijskih podjet- rima so rojaki prav dobro postre-jih, ki zahtevajo toliko človeških ženi. Pozdrav! — Mihael Lenar-žrtev. Toda eno življenje, ki je čič. bilo vzeto od nerazsodnega člove-| Bankiu, Pa. — Delavske raz-ka, je včasih prav dober vzrok za mere so prav povoljne. Obratu j e-velikansko vojno. I jo skoraj vse tovarne s polno pa- Samo eno življenje enejra nede- ro. — Kakor je že skoraj vsem lavnega avstrijskega prestolona- znano, je priredilo društvo "Da-slednika je bil zadosten izgovor niča" v soboto 19. februarja veza začetek največje vseh vojn, ki selieo z igro. Sedaj se vsem zahva-je zahtevala nad tri miljone ne- limo, ki so nas posetili in prosi-doLžnih življenj. — I mo, da bi nas še v drugič. Vedno Ravno se vrši po zatrdilu voja- ** 11(kaJ govori: dajmo napraviti ških strokovnjakov največja bit-'pevsko društvo. Torej sedaj na ka v svetovni zgodovini, namreč dau I Pridite vsi v nedeljo popol-pri francoski trdnjavi Verdun. dan "a sejo, da bomo razpravljali Pravijo, da je zapovedal nemški ° stvari. Seja se začne točno eesar, da se ne sme gledati za ni- ol> uri popoldan v Mačkovi kake žrtve in da se mora vzeti dvorani na 4. ulici v Rankin. — trdnjavo za vsako ceno. Kakor Pevec. pripovedujejo ranjenci, ki sc vra-l Barberton, Ohio. — Ker se le čajo pohabljeni v bolnišnice, so malokdaj čita kak dopis iz te prezrt ve, ki jih doprina-šajo nemški eej velike naselbine, sem se na-vojaki, res naravnost velikanske, menil napisati par vrstic v Glas Newyqrski list "The World*' je Naroda. Kar prinesel dobro označujoč o sliko v dobi, kdor hoč številki od prvega marca, ki kaže tovarne so sv mrtvaško jlavo z dvema obrazo- šale plačo za ma. Široko zijajo gole mrtvaške druge pa zopes. nu\ i reu um- '-alelui čeljusti. Y gnječi drve v žrelo kim so delavci v livarni Pitts-smrti Franeozi na eni — Nemci burgh Fitting Co. zastavkali in na drugi strani, da se nikdar »*eč zahtevali večjo plačo. Ker pa dene povrnejo tja. odkoder so jih lovodja seveda o tem ni hotel sli-pognali oui. ki razpolagajo z nji- šati, obljubil jim je nekako na- Poslano. primerno vzemati denar sem. ker Iščem svojo sestro MARIJO sc dobi za avstrijske krone le prav malo dolarjev po sedanjih denarnih cenah. — Koliko mož je izgubila v vojni ta ali ona država, se ne more natančno vedeti, ker so poročila nepopolna in nekatere države uradnih seznamov izgub sploh ne objavljajo. Nekateri cenijo, da so vse države skupaj iz- (1-3 gubile že nad tri miljone ljudi VARTT n wa vT?«!FTTro kar bržkone ni pretirano. — Ko-' VABILO NA VESELICO, liko časa bo trajala vojna, pa' ki Pnredl nihče ne ve. DAROVI. Za nesrečno Zupanovo družino v Grove City, Pa. Lincoln Park, X. V. Tereza Sega n $2.20. Iz urada društva sv. Frančiška Serafinskega št. 46 K. S. K. J. v ravno nad žrelom vulkana in vsak New Yorku, N. Y.. se poroča, da trenotek pripravljen biti "sol- priredi to društvo svojo devetnaj-dat*'. Nadalje smo videli, kako sto letno veselico v soboto dne 4. bo potem, ko bomo enkrat vsi marca t. 1. v znani dvorani Delav-"soldati". Zapeli si bomo: "Kaj sko-Ameriške Sokolovne, 525 izt. pa soldatom fali. saj delat jim 72. cesta. Pričetek točno ob S. uri treba nič ni. Po plači šprancirajo, zvečer. Svirala bo izvrstna godba ljubee si zbirajo... (nekdanji ee- na lok pod vodstvom profesorja sar. a tu ne vem) jim lenusigo A. Goebel. Izžrebana bosta tudi da." Tudi godci bodo zagodli ali dva krasna dobitka. Vsak bo lah-pa bo muzika zašpilala. "Perg- ko vesel, ki ju bo dobil. Za po mandele"' ne bo imel več prilike strežbo, dobro pijačo in okusen in moči zasipati in pobijati po ro- prigrizek bo i/.borno preskrbljeno, vik pridnih delavcev in skrbnih Slavna slovenska društva in posa-očetov. Stanovalo se ne bo več po mezni rojaki iz Greater New Yor-^aduhlih. nezdravih bajtah, tem- ka, udeležite se te veselice v obil-več po palačah, tudi "mašine'1 ne nem številu! Odbor bode skrbel, bodo po tovarnah vee trgale de- da bo vsakdo dobro postrežen. lavcem prstov, rok, nog ali celo Tem potom tudi omenim, da bo glav, kot se to dogaja pogosto se- obhajalo naše društvo drugo leto daj, ko nimamo vojakov. Tudi na- dvajsetletnico svojega obstanka, šega farmerja bi ne žgalo julijsko To naj bo v pojasnilo drugim solnee, naj bi tudi on bil vojak društvom naše naselbine pri primed nami in ga bi z nami vred reditvi svojih letnih piknikov. U-"špilar*. Kaj vse bi se dalo še za- para, da se bo ta redka slavnost sanjati o času, ko bi se po širni vršila že v naši novi slovenski cer-Ameriki zabliščalo na milijarde k vi. Kakor kaže, bomo v kratkem' Pam* Teodor Pienkowski. Fran Š VE IGER, omoženo MikoliČ. Doma je iz Črnomlja na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nje nje naslov, da ga mi naiznani, za kar bom zelo hvaležen, ali naj so sama javi svojemu bratu: Joseph Sveiger, 6208 Carl Ave., Cleveland, O. 3) društvo TRIGLAV št. 82 SNPJ. v Johnstown, Pa., v lastni dvorani dne 27. marca 1916 Začetek točno ob 7. uri zvečer. Vstopnina za moške 1 dolar, dame proste. Tem potom vabimo vsa sosedna Ridgway, Pa. Po .^l : Fran Lav-rič, Josip Trnek in John Baje; po društva iz Johnstowna in okolice, 50C: Mike Gorše, Anton Zupančič da se naše veselice udtleže. in George Vidmar. | Za dobro zabavo, sveže pivo in Murrvsville, Pa. Po $1: Jakob fin prigrizek dobe dobro preskrb- Likar, Blaž Likar, in Marija Kos- ljeuo. mač: po 50f: Matevž Puc in ^Martin Strehar; po 2">c: Gregor Bogataj in Pavel Kosmač. OD BOK. (1-3—3 NAZNANILO. Članom društva sv. Alojzija št. Bassralev. Pa. Po $1 : Frank — T 0 ^ , „ o j J. S. K. J. v Export, Pa., se na- Gerčman ;n Tony Kramžar; oOc: Frank Penko. Forest City. Pa. Po $1: Martin Grčman in Frank Miklavčič; 75e: Frank Matoš; ")0c: Josip Križ-mančič. Lovrene Železu i kar, John znanja, da se vrši prihodnja društvena seja dne 12. marca, katere se mora vsakdo udeležiti. Na dnevnem redu imamo rešiti več važnih točk, zato smo pri zadnji ,f/, , . ... ^ . T - seji sklenili, da se mora te seje Medved, Matija Debevc, Josip Ivo- , 7 , , „ . .. . , 1 , _ ' T*. , vsakdo udeleži i i. Zaeno pa tudi min. Jonu Ostanek. Frank Lmau- • , , k opozorim vse člane, da se malo bolj zanimajo za društvo in da morilnega orožja in kako krasne vendar imeli svojo lastno cerkev. Zidar. Kozi Kumer. Alojzij Pajk, b ,,hs,nPift ,vn^/nrknpvkf. ■ 1.: u« : ____- t. - , . , . \ nt #■«.. r«l..». \ TJi.lum Af.„. reflno plačujejo s\ojt pii»pe\Kc. sanje bi to bile. katere bi si člo- Imeli smo že občen zbor. pri kate-vek zaželel sanjati v večnost. Po- rem se je nabralo čez 5000 dolar- Anton Zalar. Anton Beber, ]\Iar- ^ . .. . . , ., i * ,. -- . — ,, S tem se prihrani meni in srlavne- tm Mulue, Malua Manncic, rr. , . ., , ? ,, mu tajniku mnogo posla in cla- hovimi življenji... Oopisi. South Norwal|c, Ccnn. — Ži po- grado ali provizijo, nakar so šli povečini nazaj delat. Iz tega se razvidi, da če delavea ni politično in strokovno organiziran, ničesar ne doseže. — Društev imamo skoraj več kot preveč. V tem ozirn smo dobro preskrbljeni, zatorej le pomalem napredujemo. O drugem t.-ka peto leto mojega bivanja v 1,aPredku niti govora ni. Zakaj? tem zelo napredujočem mestu, ne Ker slo8e- S!o-a ^ za da bi naletel le na enega rojaka. mn,lf; vm bi biIi za Slovenski BU sem v pravem pomenu be^nie Dom' Pa za slovensko cer- "puščavnik". Vsi poizkusi iz^le- kt*v- ~ Omeniti moram, da nas je diti Slovenca so bili brezuspešni. zaPUstil vrli roJak -^ojzij Balaut Želeč si družbe, vtaknil sem se 111 1 v Lorain. O., za boljšimi med Nemce; toda njih kultura ki i>ogrešali, posebno pri Loe..motive Compaujr, American ^ previsoka in sem šo isti dan n -'. - industrijalne komisije, nji okolici, namreč da se je že' naznanim vsem članom društva John Mitchell, in drugi. I pred približno 4 meseci tukaj na- sv- ^a^»na, posebno pa oddalje- V svojem otvoritvenem govoru ^lilo več slovenskih družin in ne-|nim- da Prevzel niesto tajni je rekel Mitchell, da kažejo dane kaj samcev. Došli so iz New Yor- ka' ker ^ bivši tajnik odpotoval, r• i \ i 1 ke, da se pohabi in po&ko- ka (po New York. New Haven & se društvenega in tajni dujo pri dolu tekom leta ena de- Hartford železnici srečno brez ^ke«a dela. naj se name obrnejo, s. tina vseh industrijskih delav-| vsake nezgode, ali ni to čudež Tisti, ki so oddaljeni od društva, rev. ali 2.000.000 ljudi. 36.500, ali ljudje božji!) in par samcev seje si izposlujejo potni list naj-100 na dan. pa se jib ubije. | v gnezdi l o, uota bene, kar nasproti man-» Za tri niesece; najbolje pa Vseh teh žalostnih nesreč pa je mojega stanovanja, ne da bi se ^ da preskrbe prestopni list krivo dejstvo, da se gospodje de- spoznali. Toda došleci nimajo le- k bližnjemu društvu, ker tako za-lodajalci premalo pobrigajo za nuharskega talenta, kakor jaz. V htevaJo pravila ali ustava J. S. K. \ i tu ost svojih delavcev, ne uče uredništvu Glas Naroda so polz-1 Jedu.ote' da Pot4?m ne bo kakih vedeli za naslov morebitnega na- j neprilik. Vsem članom pa pripo-ročnika in tako izvohali moj br-|r(>Gam' da naj bolj redno liodijo log. Dne 12. februarja, ko sem na Se^e in ° Pravem času porav-ravno hotel oditi, me na pragu na'a sv°j niesečni prispevek. Ako vprašajo trije neznanci po nekem bode tak ki ne plača, suspen- N. N. Na moj "I am" in njihov diran- naj posledice samemu sebi "vi ste ska ploha __ __________ Posetili smo takoj skupno par bo lahko. Pozdrav vsem dru slehernem kotu, in sicer tako gan- jočemu duhovnemu pastirju Very Cempre. Anton Kastelc, P. Vrcin-ljivo, da je malo takih trdosrčne- Rev. Beningenu Snoju, nadalje' £ar- 'gfjieij Oven. John Zupa-n- žev. katerih oči bi ostale suhe. Po občeznanemu ^Ir. Franku Sakser- Frank Novak, Viktor Lavri sv. Pismu posnemamo, da je Go- ju za znaten dar in vsem ostalim na- Gregor Verhovšek, Frank spod svoj čas delil talente. Ene- darovalcem. Prepričan sem, da Vavtar, Josip Kastelc. Jakob mu 3, drugemu 2 in zopet tretje- bodo v kratkem tudi oni darovali. Lavrič. John Janežič, Mike Zu- mu samo enega. Stavil pa bi. da kateri se dozdaj Še niso odzvali, paučič ml.. Mike Zupančič st.. An- je Gospod v naglici tudi nekaj Na svidenje 4. marca v dvorani tou Zeleznikar ml.. Avgust (Josti- svojih hlapcev prezrl, kajti ti kri- D. A. Sokolovne, 525 izt. 72. ce- Anton Zupančič in Louis Oma- če America tirst"' povsod, tako sta v New Yorku. tudi v vojski, katera je bila, je in bo ostala vedno propad naroda in države, t V bi imeli ti ljudje vsaj iiialo pameti, bi isti gotovo izjemoma enkrat zaklicali "America A. Pavli, tajnik. ' 2x: 2S-2&2-3) LISTNICA UREDNIŠTVA Živila. — O omenjeni tvrdki ; hen. Frontier. Wyo. Andrej Florenc ->'1.35; po $1: Anton Pistotnik in Josip Pistotnik. delati na strojih ter jih izpo-rljajo vsem mogočim nevarno- Delodajalcem se skoro bolj izplača plačevati smrtne odškodnine delavcem, kakor naprav-Ijati v »vo jih delavnicah potrebne ne naprave in ne dopu->izkušenih ljudi k strojem, jalci nočejo plačevati do-ič. Za majhno plačo pa mo-tbiti samo neveščih delav-nevelike plače se oglašajo za delo samo malo ali nič izveiba-ni delavci, ki jih je zato tudi največ med pohabljenimi in ubitimi. — "Henry Ford", — jo rekel Francis 1». Patterson, — "je žrtvoval $400,000 za pomirjenje Ev varno«t scati Deloda. brih pij rejo di eev. Za ' se je vsnla prava sloven-^I pripise in naj se ne jezi na tajm-la, zlasti od moje strani. ka- Ravnajte se po pravilih in vse dim ž in. dmge pa teden pozneje. Povsod pristna slovenska gostoljubnost, ki sem se ji slednjič moral vsled lastnih opravil odtegniti. — Kakor so veseli ti dogodki. tako so žalostna poročila od doma. Žena mi piše, da so z vsem dobro preskrbljeni, vsega v izobi- štvenim bratom in na svidenje 12. marca na seji! — Math. Kramar, tajnik. Sheboygan, Wis. — Malo je naše mestece, broječe samo 26 tisoč prebivalcev, a vsekakor se je gospodu ali gospodom Majestic-gle-dališča zdelo potrebno pokazati v Moving Pictures igro "The battle Ne bi sicer orne- of peace", katero smo imeli tukaj priliko videti dne 13., 14. in 15. februarja, ni služila in ni bila namenjena zabavi, temveč propa- Iju. Po celem Gr. je iskala tnršči ; ee. a je ni dobila, ker je nihče ni'cry of peace". __ rope. Mnogo boljš.- bi bilo. če bi izgubil (menda humorja tudi ne),'njal kinematografskih prikazni m porabil to *voto in obrnil več paž- dasiravno je ponujala 7.a kvintal jih opisoval, a "The battle cry celo vsako- kron. ni j* dobila. Košček mila stane 1 K 80 vin. itd. Da bi prišel sin na dopust, je vložila že dve prošnji, ki pa sta baje zašli v koš. Sicer pa snu ni dolgčas, ker ga'gandi in agitaciji za oboroževa-spremija druga sestra — lakota, nje, ali bolje rečeno: za vojsko! Piše, da se je prišel za par dni od-.Da si gotovi bnsinessmeni v voj-poeit v Kranjsko goro. kjer je ku- nem času polnijo žepe z milijoni, lelavee, da bodo pose-lpil 11._» kg surovega masla za 11 so naši ameriški mogotci uvideli, i bodo čitali ter se iz-j kron in obenem hvalil Boga, da in če je to dovoljeno evropskim u. . vali v svojih strokah. Samo je zopet pod streho, ker čez Krn švindlerjem, zakaj ne bi bilo tudi razviti m dobro izobraženi delavci £e ni razpeta. Kdor ne veruje,1 svobodnim Amerikaneem? Na de- naj gre pogledat. Laliko se ob- lo torej za business! Govorniki enem na lastna ušesa prepriča o kriča, časniki mažejo in cviiijo in tožbi Pod—eev, če«, že tri mesece kar najbolj učinkuje na nerazsod-nismo okusili nobene moke, kar no ameriško ljudstvo: "Moving pa je domišljija. Saj jim jo je Pictures'* naj pokažejo v živih in vsakodnevnemu, urnemu umiranju mirnih delav-eev v ameriških tovarnah in podjetjih/' Konferenca je našla, da je poleg skoposti in grabežljivosti delodajalcev glavni vzrok delavskih nesreč ljudska nevednost. Treba je prisilit fali šole. da bodo čitali ter se iz-!kron in obenem hvalil Boga, da in če je to dovoljeno evropskim morejo pričakovati povijanja svojih plač in zboljšanja življen-•kih razmer, je bilo mnenje konference. Glede vrednoati človeškega življenja vladajo popolnoma napačni nazori. Gotovo časopisje, med katerim se posebno odlikuje jsnano Hearstovo časopisje, je popolno- moja žena podala par kil. Po se- fantastičnih slikah nevarnost, v daj uradno določenih porcijah kateri se nahaja ameriSki dela-več kot dovolj za tistih 60 hiš; le vee. Da, videli smo marsikaj, polteno naj raztalajo in podero Krasna, nebotična poslopja New last" pri propadu. Da ne bi že nam ni ničesar znanega. No ino-i bilo prepozno, bi vsem rojakom, remo Vam tudi povedati, če je po-1 seveda zavednim in treznomisle- štena ali ne. Vsekakor pa Vam j čim, priporočal, si ta "špas" o- svetujemo, da ste v takih zadevah! gledati. V kolikor mi je znano, zelo previdni. Angleži ne puste ni-tvorijo ameriški nai-od. izvzeuiši kakih pošiljater v Nemčijo in A v-j par afriških in avstralskih ple- stri j o, .zato tudi ameriške poštne men. vsi narodi, a večino bivši ev- oblasti odklanjajo take zavoje vi ropski. med katere se smemo tudi omenjene dežele, ker jih tudi pa- c>" mi Slovenci ponižno prištevati, robrodne družbe ne marajo spre-i * Gotovo pa ni Slovenca med nami. jemati, ker imajo z njimi preveč I kateri ne bi imel sorodnikov, pri- sitnosti in zamude, če parnike pre-j jateljev ali vsaj znancev v stari iskujejo angleške pomorske obla-i domovini in ti mu prav lahko po- sti. O tem smo že davno pisali v vedo. kakšen raj da jim je prine- našem listu. — ^Vngleži so začeli sla vojna. To mi daje neko zago- blokirati tudi nevtralna pristani-' tovilo, da oni ne bodo zahtevali šča, in sicer zato, ker so potom po navodilu "The battle cry of nevtralnih držav Nemci in A v-j peace" od svojega "congress- strijci še vedno lahko nemoteno mana", da glasuje za vojno, tem- dobivali mnogo potrebščin. Nizo-več ravno nasprotno. Spomnivši zemski vladi so Angleži samo pod. se proslih dni in mladih let, ko tem pogojem dovolili, da sme uva-se je po naših slovenskih mestih, žati Še nekatere predmete iz ino-' trgih in vaseh razlegala mila slo- zemstva, da se je zavezala, da jih venska narodna pesem, so tudi ne bo v nobenem slučaja izvažala Iščem svojega prijatelja ANTONA MAHNIČ. Doma je iz Križa pri Sežani na Primorskem. Za njegov naslov bi rad izvedel. zato prosim, da sc mi javi. ali pa če kdo ve zanj. da mi naznani njegov naslov. Kakor sem IVANA ZliASNIK. doma iz Pa-pežov. Prosim ju, da se mi javita. ali pa če kdo ve za nju naslov, da ga mi naznani. — Jacob šercer. Box 93, Warren, Ark._(2-4—3) Kje je PETER ROT AR ? Doma je iz vasi Klenk pri Št. Petru na Notranjskem. Sedaj biva na farmi nekje v državi "Wisconsin. Prosim ga, da se mi javi. ali pa če kdo ve za njegov naslov, da ga mi naznani. — Frank Urbas. Box 58. Arrow, Pa. (2-4—'3) EDINI SLOVENSKI SALOON v Duluth, Minn. Rojakom Slovencem naznanjam, da se nahaja moj SALOf >N pol čul. nahaja se nekje v Pennsvl- bloka od Union postaje na desni vanl.ii. -E. 29th Joseph Filipčič, 1777 Lorain, Ohio. strani W. Michigan Št. štev. 41 J Za obilen posest se priporočam, JOS. SCIIARABON. KJE STA? naši možje in fantje sklenili ustanoviti pevsko društvo, kajti pev- FRANK in CILA TORI. V mesecu decembru sta bila v Ohi» v Nemčijo in Avstrijo. "Čas." — Slično pesmico, kot skih moči je dovolj. Že smo sli-'ste jo Vi poslali, smo že nekje šali v G. N. pretočeno leto, da je brali, toda v malo drugačni obli- Akron, Ohio, in pozneje sem vito novo, a sele provizorieno usta- ki, zato Vaše ne moremo priobčiti, del v listu Glas Naroda da sta ne-n ovij en o pevsko dmštvo pri neki Pošljite kaj drugega. kje v državi Missouri. Prosim ce cerkveni dvorani sodelovalo, a ta- M., Milwaukee, Wis. — Kakor njene rojake, če kdo ve za ta dva krat je bilo sele provizorieno. "V | vse druge države, imajo seveda tiča. da mi javi. Čul sem. da sta si mesecu oktobru lanskega leta se tudi Združene države natančno omislila drugo obleko in on si br-je ustanovilo pod imenom: Slo- preračunjene različne razdalje od ke tudi odstrani!, vensko pevsko društvo "Danica'*.(utrdb ;n do gotovih točk na mor-j Prtkiga, Od ustanovitve pa do danes nam ju, ki bi prišle v slučaju vojne 226 James St.. Akron še ta zbor ni zapel nobene narod- vpoštev. Za to so danes na razpo-1------ ne, pač pa smo imeli priliko sli-h ago najfinejši aparati, s katerimi; ISCB SE šati pesem tecr;t možkega zbora že jo mogoče napravljati zelo u;l_ delavce za delati ▼ umjarnl. Do večkrat v naši krasni slovenski tančne račune. Podobne aparate bra P^aca in stalno delo. cerkvi. Motil pa bi ser kdor bi si ima tudi vsaka baterija v vojni J C. Moench Song Company, mislil, da je letošnja še precej s pomočjo katere določa opažu jo-1 (12-2 v d) Gowanda, N. Y mrzla zima pokvarila naša pev-'či častnik razdaljo med svojo ba l SANATOGEN ska grla. Ne. pač pa nasprotno.— teri jo in ciljem, ki ga hoče obstre- DOBROTNIK CL0VFSTVA Delavske razmere so zadnji čas že ljevati. ' iz o r T DoJ k d 1 druge, bolj od mojih pridne roke j Naročnik. - Glede denarja, ki ^ T 2 e^roTskimTzdravili. ZZ opisale, vseeno pa bi jaz se dosta- Je naložen v starokrajskih hra- f najbolja. Posebno Sa. ! vU da -dan je dolg. gospod pa nilnicali, mislimo, da je varen, v nat^en je pravi čudež z* vse boleh ne. slabo plačo. Do drugič ah odkod kolikor so varni ssavodi, v katerih slabotne in slabokrvne. 21,000 zdrav-drugod naj to zadostuje. — Vaš je naložen Tudi vzeti Vam "-a nikov «a priporoča po celem svetu. Slovensko-amorikanski vandrovc. nihče ne more, vsaj ne po obstofe- ^t^ S^^a^'nhd^ Lion, Wyo. — Iver jc malokdaj čih postavah. Za na pre i pa nihče za: Želodčne bolezni, ner-kak dopis iz naše naselbine, sem ne ve, kako se bodo stvari zasu- ODGOVOR onemu iz Alta, Utah, ki naju je iskal v št. 27—29 Glas Naroda. Zakaj hočete seznati za naju naslov. izvolite takoj odgovoriti v listu ali pa na naslov: 1804 West 22nd Place, Chicago, 111. (29-2—2-3) Ivanka Gaber. OPOMIN. Podpisana opozarjam vse one, ki mi kaj dolgujejo, da poravnajo svoj dolg, ker to je njih dolžnost. Kdor izmed dolžnikov se ne oglasi. bom prisiljena z njim postopati po drugem načinu. Helen Kuralt, R. D. 34, C. 204, Snyder Ave.. (29-2—1-3) Barberton, Ohio. Novost fMvesek k verižici za možke al! 3»a za ženske; vratne verižice Izih-Iam z vašim imenom, dve črki, lepotnemu zlat ; 10 karat za $0.50 lu 14 karat za $8.50. Pozlačenih taki d priveskov ne izdelujem. Privesek b*i natanko tako kot slika. Denar z naročilom js poslati na na slov: IVAN PAJK, JEWELER, 456 Chest n nt S L. Conemaudi. Pa se jaz namenil malo popisati tu- kale. Vse bojujoče sc vlade so pre-i kajšnje delavske razmere. Tukaj kršile že mnogo postav in so trije premogorovi, pa sta do-j če bo trajala vojna še dolgo časa ; zdaj samo dva obratovala; ta dva in bodo stroški še bolj narasli, pa! premogorova večina pozimi obra- je lahko mogoče, da bi vlada sa- voznost, revmatizem, prehlajenje, spolne bolezni. zdravila za pridobitev možke moči in za vse druge bolezni. S temi zdravili smo pomagali veli- tujeta, poleti pa bolj slabo, tako!niovoljno izposodUa denarlThra- ko rojakom, tako lahko tudi vam, ako se obrnete na nas. Na vsa vprašanja boleznih ga denar in pridobite si ZDRAVJE. smp, nedosledno v svojem pisanja, vse toHete, pa bo že Slo. — Vsem Yorka so se od sovražnih krogel bila malo več gospodarjev .za pre-'ra vrniti, ee si ga izposodi. Ljud- kupiti premog. Zaslužek je pa stvo v Avstriji jc vladi že mnoeo * • -ar * .....»p«r an«! P bolj majhen; nekateri dobro za- posodilo, če bo še zanaprej, se pa l^i^t^^^n^rta služijo, nekateri pa slabo, ker ue ne ve. Denar se je doslej dobival ^li^te takfl^ cen.t kn,^^KoIedarinpoWjil<, rtrt^Ati! vWiftmA «« __-__1____m . IIIIOIW MlllVt POZOR ROJAKI! Najuspežnije mazilo za ženek« lase, kakor tudi *a možice brke in brado. Od tega mazila zrastejo v t>tih tednih krasni gosti in dolgi lasje kakor tudi možkim krasni brki in brada >n nebodo odpadali in osiveli. Revmatizem. kostibol ali trganje v rokali. nogah in v križu, v osmih dneh popolnoma ozdra- Priznalna pisma pričajo o Ser,ne'°?ekline'-b''lle' dobijo zadosti vozov. 2imo imamo iz starega kraja. To pa vzame ze-precej lepo; tako lepe Še ne pom- lo dosti Čaea in se nam komaj zdi noge, kurje očesa,.ozebline v par dneh potila l.rez takoj po . - ----J Koledar in po&Jjit ▼ markah sa poitnino. J. F. Dolenc, I JACOB WAHčičf Box 819 Milwaukee. Wis. 1092 E. 64. St. Cleveland, a GLASNABOD^ŽjJ^BCAjJ^ie, podp. društvo t o 1 i i k o ® svete Barbare ZA ZED1NJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE. Sedež: FOREST CITY, PA. lakorponraao dne 21. juufj* 1902 v driari PtuiyWuk GLAVNI URADNIKI: Pr*l*eii.redsedmk: LOUIS TAUCHAR, Box 835, liock Springs, Wyo. Tajnik :: JOHN TELBAN, Bo* 707. Forest City, Pa. II. tajmk: JOHN OSOLIN, Box 492. Forest City. Pa. Bla^ijnik: MARTIN UUHIČ, Box 537. Forest City, Pa. I n l,la -\uec: JOSIP ZA T.AR, 1004 North Chicago SU Joliet, 11L VRHOVNI ZDRAVNIK: Or. MAUT1N I VEC, BOO Chicago St-, Joliet, HL NADZORNI 0DB0B: Pwds^otk: IGNAC PODVAKNTK. 4734 Hatfield Rt.. Pitfuburgh, Pa. I i,aravnik: PAVEL OBREGAR, Box 402. Witt, I1L Dur >1*1 naj ae poSilJaJo I. tajnika Ivan T riban, P. O. Box 707, Forest dtj IVuna Drnfttveno glasilo: "OLAS NARODA." 1 Roke so ji omahnile. !že to je za naše sovražnike hudo "Prosim, gospica, nadaljujte!" orožje in se ne morejo načuditi. Dvignila je roko — tek--odkod vendar jemljejo ljudi. — toda divje ihtenje se ji izvije ie j Preje so bile nalezljive bolezni naj- grla------} večji zadržek taktičnih načrtov, se-r , 1' Gospiea! Xada —?' | daj take bolezni niso nikak zadr- 2 vso močjo ga je pahnila od žek. taktična misel ne zavisi od po- sebe — planila iz sobe---l javov istih. Če pa se kje pojavi. Pisal ji je pismo — vabil jo na tedaj se pri tisti četi takoj bakte-sestanek — tam v ozadju parka, riolo^ično preišče in končno izvi-In prišla je — zbegana — vsa rek dožene. Higijena zasleduje plaha in nežna. j moža eelo v strelni jarek. Čudil se je — ob vsej svoji lju-| V dobrem starem času so čete, bežni tako ponosna! — Morda pri kateri se je pojavila bolezen, preraeunjeno? — Morda si doini- razkropili na vse strani in jo tako šljuje — ha! — nedvomno — po- le razširili, ravno nasprotno da-tegne naj jo iz blata on! Ha. ha! našnjim napravam in odredbam. Ob železni vrtni ograji je po- Če se ue motim, je Napoleonovo stal in ob luči cestne svetilke ji je vopaštvo razširilo po Evropi očes-poglcdal naravnost v oči. Kakor no bolezen potom razkropljenja. zvezde! _ Angel _ brez dvo-J Našim zdravstvenim odredbam ma _ iiaf J se je zahvaliti, da je vedno nova Pri skladišču sta se poslovila, rezerva mož na razpolago in da se "Moram hiteti — ne stanujem Jih vedno število vrne v boj-več tam. Prav vse mesto bo ležalo nf črte. Takim odredbam pa mora med nama. — Boš sanjal o meni ? Wti twli zaledje hvaležno, ker isto — In tvojega malčka — kdaj mi ravnotako proti boleznim zava ga pripelješ? — Ali bo kai rad ™vano, kakor vojna moC\ Kirurgi-imcl svojo — mačeho?" j ja m higijena sta danes v vojni ta- Vprašujoče, nedolžno so zrle ko sorodui sestri, da ena brez dru-njene oči v njegove — on pa je se ne doseže namenjenih eiljev, onemel; za trenutek samo, potem temveč le v tesni družbi s* io onmstil -nieiiili rok. odsto-! ta "krotka ži1 ni boben, centrifuga za ožemanje, parni stroj in nekaj sušilnic — to je vsa naprava; poleg tega nekaj za to določenih vojakov-peric. ki so v stanu na dan po več tisoč kosov perila oprati. Seveda to peri- se je oprostil njenih rok, odsto pil jc: *'Ne imenuj nikdar več mojega "otroka med nama! Slišiš? On je cist — nedolžen!" živaliea, ima dandanes le kratko nit življenja. Kjer se pojavi, so ji že za petami — kako, izvedeli bomo iz bližnje ga opisa. Omeniti je le, da je ta ži- Njegova kontoristka. j čakal, da Nada prestavi pismo. I *'Ah. res? (Jospod Gradaneev njej — — Nisnn ga se videla. Kje?,? Nada je skočila k oknu i Široko so se razprl* njene oči, yahea hud sovražnik vsake vojske, dvignila je roko, kakor bi se ho- kcr f. najzanesljivejši prenašalec tela ubraniti teh besed - trdih-.m lzbiraIec kuzmh bolezm- neusmiljenih------j Prvo- kar moremo og-ledati, je { Molče je odrinila njegove roke. "mobilna pomožna postaja'' ali ki so zopet segle po njej; otresla bolje rečeno, "pomož vlak". Pose je, kakor se strese v grozi elo- ^eljnik istega je gosp^ K., ki ima vek, ki se vzbudi tik prepada, i4 vozove in nekaj sanitetnih mož 1 In odila je skozi temo in izgi- se vozijo ob fronti ob železni-' - • • ^kih progah sem in t je. Kjer dobi rav: Spomlad je klila iz tal. | "lV11° kak v]ak z *>otoiki in ranjen- Andrej je okopa val rožne grme C1- ze Vklopi istemu svojo "po- uarja je bilo. Mrzel " od'vrta Um je prihajal preko tik vhoda Gradančeve vile. Ogle- možno Postajo ' in med vožnja n. Visoko je bil nakopi- dvori5c.a illženir Gradančeve tvor- daval je mladiko, ki je hotela pol- P™ne «voje del.o s tem, da, ker I " strehah. Nada je ze nice in _ ;u _ (na življenja doseči vrh svoje rod- seboj dovolj sladkorja, caja r,v«la ^elaj>na oto-( pobrala svinC.nik, ki j e ne matere - žlahtne vrtnice. mah Stank°' fj padel iz njenih tresočih rok ' NeJec * ^ verandi in tem K ra - •g nje ropotal s da pa je zrla skozi ok-treh in sanjala — sa- ku j. ZorČ zaslišala va odpr Nad« io i "Ste ga zdaj prvič videli — je-li mogoče? In cele mesece ste že pri njem nastavljeni !** > stopi-1 "Da, čudno, kaj ne?'1 vrata ' Nadin grlas se je nekoliko tre-Vstala go- ^ |n močna rdečica ji je podpln- dandane& za otroket i r ™Cnosta.iHnad4(MKH> mož postregla * ' I >1 < t L* .'j T ■ » l4^<> 1-AM .-V M M. „ _ _1 videti že napol o- Ha, sanje! Njene sanje — kako veste, tista brhka go- j" «krep-ala. Kakor omenjeno, pri- kiopi taka postaja štirih voz svo- pravila spodična. ki si je takrat, pozimi «ii Nada je vesela, da hitro so se končale. Ta veliki bo- n~ogo izpahmla — samo zaradi „■;< ;.r-tarka, gataš in — njegova kontoristka. otročaja, ki še njen ni bil, na. s katero je več- Ha. ha! Ia nekaj prijaznih A ni se samo Nada trudila po- ^o, ker se ji je otrok smilil t vornic v j. moj pravil ;la v veži Gra- zabiti sanje — j Gradanee je z dolgimi koraki m •/. rekel*', meril vrsto sob. Užaljen je sedel jo pomoč vsakemu vlaku. Ne trdim preveč, če omenim, da so tudi ainnak nien,- umrle sestre — da ŽC d°bili laški °"eni 111 Je tre" ampak njene umne sestre da, sla bora Ni jjm ^ mar ^ člove koljubja pozabijo sami nase. Pravo junaštvo, ki zasluži odlikovanja. brez matere — je vzela svojega svaka — kruljevega moža. ki je v vojni dobil kroglo v nogo. Tako vati starka, "poj- njegov sinko na klopiei pri oknu ^.^ko dekle _ in zaradi tistega ^e se peljemo dalje, srečamo na r>-kel, k gospodu Že- in premetaval svojo kamenčke, otročaia _ bolje bi ji bilo, da je pro«i ™°rda kopalni vlak, ki ved- »si ga. naj ti izroči Kolikor je že sezidal hišic — no- pri vas ostala — tudi moja žena D0 v?zi mVd----• Spredaj L'o« t) tiično Hreznikovo, bena mu ni bila všeč. Papa nje- pravi tako—" ~ | parni stroj osebnega vlaka, ki da ji ga. gotovo ni- gov ga niti slišal ni., kadar ga je Andrej ni opazil, da je zadnje -ie P01"1*0^ Paro, v sredi vlaka ta m p.»iaia po de- klical, naj jih pride gledat. j besede že sam'sebi govoril — — J.e |)a str0J tovornega vlaka, ki da- l a bila ga bo morda. Očka njegov je hodil z namrše-| Gradanee je slonel na vratih f1 porabo potrebno vodo. Tak S m sla k gospodu, nimi obrvmi po sobah. Zakaj se otroške sobe in gledal Živka, ki yIak ?teJe ^avaduo Po 10 voz in o za vas m po- danes noee igrati z njim in včeraj je na tleh postavljal svoje vo- P1 tudi še več. Po dva do tri tisoč mož se lahko okoplje v enem dnevu v ta- zala, kar je gol- ko lepo igral s svojim Živkom, " <:Ker se ji je otrok smilil — ki vlaku' obenem so tudi osna- Tukaj-le tudi ne in — ah dolgo se že ni ta- jake. r je gol- ko lepo igral s svojim Ži ia kronic. kar so mi pa- kakor se je prejšnje čase... |ni bil — njen —! dali. imam pa tukaj za Gradanee je stopil k balkon-j Otrok, zaradi katerega jo je on 7. "trr " " aesmieK tako-le. gospodična, pa skim vratom in odgrnil zastor. v nesrečni zmoti smrtno razžaUl, f . . a™°sier pri 1 Mejo, prosim, če sem Nad temnim parkom se je svetilo da se ni vec vrnila---|st0P»iJ vročine,.. lak v lile so mu solze po ''Odpusti, sinko — vzel sem ti A Nada saj je u Črtice z italijanskega bojišča. m»'sla!' zvezdnato nebo. • voiua zenica se je obrni- Zvezde... Blesk krasne zvezde ga sinka — .»kil: 'Svet križ božji!"' je bil pogled njenih oči... | bledih licih .i- malega Stanka na Če je človek star svojih petin mL u prsih. Tudi za no- trideset let, kakor jih jo štel Gra- mamico — odpusti!' potegnila, kakor je sta- danee, ne dvouii dolgo, da ugane, ^ lai m i.-i da ga glavica ne bo stanje svojega srca. Tudi Nejec ni J »-.gleda njenega. (dvomil. Ali — ali — njegova kon-j n ji1 >^dla na rob stola in toristka...! lo\ala je o svojem sinu.' E — zakaj ne! Prost je — tudi i» i dale-i tam v Galiciji, spomin ga ne veže — in ona — ji je opisovala one kraje, nezakonska mati — e — zakaj kdaj tam našla pri sestri ue! Tem preje se bo streznil! — j <-lnigi dom po smrti svojih p0 pisarnah so že gorele luči, !-< v. IVavila je starki o zad- zasenčene z zelenimi senčniki, ii -'rasnih dneh, ki jih je bila Ni čuda. da niti stari Andrej, i gori preživela. — — — — kateremu je biia Nada med vsem *< • kot mesec dui je Nada zo- o sob jem nekako posebno pri srcu, ia nt svojo mizo v pisarni, ni opazil žarke rdečice, ki se je ia rdečiea lep - m ve oči, ki so se nekaj ko ji je sporočil, da: i |"» r i- j i o n d en enega oddelka, ne bil Pred njegov,mi vratmi je po- banitaruih naprav? paC. verjetno Namerilo se je že, da se je dalo taso pozabnega spomina, morda stala - preveč so se Ji sibile no- gotovo> zIasti v poletnih meseciL. tej ali oni četi. ki je bila ravno domislil, kdaj je ugasnil o- ge. Nevede je zmečkala list- pa- ko so mptved ne2UOsno smrdeli in na vrsti za kopanje, povelje si da-morda potem ne^bi p,rja. ki ga je s svinčnikom vred jQl ni bilo ygled ogllja p0. ti postriče do golega lase, Kranj- veselje ga prevzame, ko zagleda dobro mehko in čisto belp postelj o kateri se mu je že mesece in mesece spavajočem v dežju in blatu pod milim nebom in grmovjem na goli zemlji ali trdem kamenju io ni likano, pač pa bolj higijenič- sanjalo in je mislil na svoj dom. no očiščeno, nego isto naših gospo-1 kjer mu je žena ali mati, sestra oei. ■ tako stri -al sive glave, kadar stiskala v roki. kopavati. Škropili' smo jih z ap- « in Štajerci so bili v tem oziru u I.OL" i zašel na nasproti, Gradanee se ni ozrl, ko je vste^ nom iu ravno tako naša straui^.a popolnoma trdovratni — hoteli so tako fcledo, pila — vsa bleda. 1 (na kaki njivi zkopana jama. ta- pridržati svoje "frizure". Ko se Sele čez nekaj trenutkov se je kozvana "latrina"). V balkanski je četa. kateri je bil tak vlak na- dinj; poleg tega se s pericami ni treba jeziti, kot se to dostikrat zgodi, zlasti če so počasne in br-bljave. Vse te naprave so med seboj tako tesno sorodne, da si strežejo iz roke v roko in ena brez druge ne more obstati, oziroma delovati. Nekaj povse drugega za vsakega vojaka zdravje so takozvane "marodne sobe". Naš nadzdrav-nik, dobrodušni dr. Jung, ki je s svojim dobrim nasvetom in človekoljubnim postopanjem pri naši jeti obče priljubljen, naziva rad šaljivo barake, kjer ima on svojo ordinacijo in je v nji tudi taka oiarodna soba, z '1 hotel pri umazanem levu". Jaz pravim barake. Pod tem imenom bi si kdo predstavljal nekaj za silo skup zbitega, da vleče skozi veter in burja. Toda te barake so dobro napravljene, obite z lepenko krog in krog. imajo večja okna. za ležišče je navadno vporabljena lesena volna namesto slame, katere še za žival primanjkuje. na sredi takih sob ali barak pa razširjata ena ali dve peči svojo gorkoto: in zunaj je mraz in žvižga burja, da pripogiba dre vesa. Pripomniti se mora, da so naprave teh barak v vsaki večj skupini, ki so namah iz tal zrastle. da so kot amerikanska mesta z ulicami, — in katere služijo v ta namen. da se čete, ki so došle iz o-srnja. oziroma iz bojev, nekaj kilo metrov za bojno črto odpočijejt za nove napore; torej neposredno za bojno črto takih barak-mest se veda ni, temveč le skrivališča, vse kana v skalo, cele kameuite, £ vlažne dvorane, ali pu postavljen; iz kamenja in prsti, v katere se mora zlesti po kolenih in sc v no tranjščini ne more stati, temvei le sedeti, ali pa čepeti, redkokda; ležati. Ko torej mož zboli, se javi zjutraj bolnega, nato gre k viziti v kak "hotel pri umazanem levu". Če je taka bolezen, ki traja več Zaplenjen je pošte. London, Anglija, 29. februarja. Nocoj je bilo uradno naznanjeno, da bo kmalu izročen skupni anglo-francoski odgovor na protest Združenih držav proti zaplenjevanju pošte med Ameriko in Evropo. Odgovor bo v obliki nekake spomenice. Istočasno jo bosta izročila ameriški vladi francoski in angleški poslanik in dobile jo bodo tudi vse druge nevtralne države. 39 neoboroženih parnikov potop ljenih brez svarila. London, Anglija. 29. februarja Danes je objavila angleška admi-raliteta seznam neoboroženih au-gleških trgovskih ladij, ki so jih nemški podmorski čolni torpedi rali brez svarila do konea leta 1915. Ta seznam vsebuje devetin- pripravljala gorko in mehko leži šče. Dosegel je tudi sedaj enako, če ne boljšo postelj, toda vsled bojev zad om in cesarja v kakem stanju ? A na to sc ne misli — pozabi se i to ob skrbni postrežbi w smiljenk in sanitejcev. ki na vsak migljaj pazijo, da so takoj pri roki. Zdravniki se trudijo po možnosti vsakemu olajšati bolečine s tolažbo in zdravili. Tudi ti zaslužijo na enem prvih mest biti v tej vojni zapisanim z zlatimi črkami kot požrtvovalni soborilei naših 1 . ""J1- ■ «■"' r ; ^ , . . j t trideset parnikov in eno ribiško la-iront. — Opazovalo se je ze vec-1 j - krat, ko je sovražni zrakoplovee! . . . , . . „,.,., Obenem je bil objavljen se nek vrgel bombo, ki je ranila vec ljudi d s,znan!. ki je vseboval m se je zdravnik trudil v potu svo-|tralne parnikc> ki so biH t lep^a obraza z obvezovanjem. da se ie pojavil nad obvezovališčem drug sovražni zrakoplovee. "Kritje"!j se je klicalo, vse je hitelo pod drtvje, skale itd., le za obvezuj«-i Sega zdravnika ta klic ni bil. da^i-1 ravno je bil v veliki nevarnosti. nev- paroiKe. ki so biii tekom istega ča^a torpedirani brez svarila. Teh nevtralnih parnikov je l'-i tn ena jadrniea. Od teh sta bila ~ amerikanska. namreč **The Gul-flight in "Nebrasean", dvanajst drugih ladij ]>a je bilo oj drugih nevtralnih držav. CENIK KNJIG N V katere ima v zalogi SLOVENIC PUBLISHING CO 82 CORTLANDT ST. NSW YORK N Y MOUTVENIKI: j Nedolžnost preganjana in ■»krbi za dušo, v platno vez. —.50 poveličana vlarija Varhinja, v platno O jetiki vezano —.50 Odvetniška tarifa vlarija Varhinja, v usnje vez. $1.20 Pavliha *veta Ura, v usnje vezano $1.20 Pod Turškim Jarmom tajski Glasovi, v platno vez. —.45' Pregovori, prilike, reki POUČNE KNJIGI: vbecednik slovenski vbeccdnik nemški Ahnnv nemško-angleški tol- —.20 t—.IS —.30 —.25 —.25 •—.23 Revolucija na Portugalskem —.28 mač, vezan tednov ali mesecev, se ga pošlje Vngleščina brez učitelja f c dekle .n. I' i kakimi ^tii-inajstimi dnevi oglasil, kazaje na stransko mizo vojni je nek avstrijski profesor po- ročen, osnažila, jo odkuri drugam, i b. ■ .oko n deljo dopoldne, in stol, ne da bi jo pogledal:"Se- jav kolere na mah ustavil> na kar kjer je potreben. i - . Nada in gospod Zebre sa- dite. prosim, tukaj, takoj vam na- smemo biti ponosni. V japonsko-) Kje pa je dobil kopalni vlak to-ma .-d -la v p.sann ; nekaj nuj- rekujem!" i ruski vojni se je pa našlo, da so liko sveže opranega perila, bode ' ' " ,u ^ bll° nabralo in, Tiho je sedla, pripravila, po- ranjenci veliko prej ozdraveli, če marsikdo vprašal. Čisto naravno ' Nada j • rada žrtvovala nekaj pro- ravnala polo papirja v pisalnem so se kopali in se prale rane. radi Vojaki ki so bili določeni za ko-' ttih ur v,dno dobrohotnemu sta- stroju. |tega se v današnji vojni skrbi za panje, so odložili svoje umazane rernu gospodu m prišla mu je po- ---- — ---------' * ■ * — - inagat. Nejec je pričel narekovati. Sli- umivanje in pranje. Dokazano je. stvari, katere popelje ta kopalni | šal seje neenakomerni tek — tek- da Nemčija in Avstrija izdata o- vlak v nalašč zato postavljene 'Gospod Gradanee gre kurilni- tek pisainega stroja. — Stopil je gromne svotc v ta namen, oziro- "poljske perilnice na paro', kate-iv v ni i rat , se je oglasil go- njej za hrbet. |ma. ozdravita in izlečita nad 80 re so postavljene ob celi bojni čr- apod Zebre, ki je stal pri okna in Tek — tektektek — tek — — odstotkov ranjenih in obolelih, in tL Veliki železni kotel za lug: pral- listkom k pristojni divizijski zdravstveni komisiji, ki ga še enkrat preišče in f»a ali obdrži v lastni baraki ,ali pa pošlje zopet z list kom naprej na takozvano "tiralnt postajo", o kateri se bo še pozneje govorilo. Oe je pa obolel mož spoznan, da se bo v nekaj dneh po zdravil, se ga vzame, oziroma pri drži v marodni sobi. ki je pod nad zorstvom zdravnika. Tu se mu da bolje ležišče na leseni volili, im< toplo sobo in počitek, katerega jt današnji vojak najbolj potreben Tudi gorkota vpliva tako dobre nanj. da pač kmalu okreva. Oni pa. ki so prišli do ene tiral nih postaj, ostanejo tam nekaj dni da se jih nabere večje število (vea sih do 500 mož. bolnih in ran je nih), potem pa jih odpošljejo v no tranjost dežele. Take postaje so navadno polef železniških postaj v velikih, trd no in za gorkoto postavljenih ba rakah, v katerih ima službo več zdravnikov. Postrežbo oskrbujejt sanitejei. Ko se jih je nabralo za dostno število, pride "hlapon". da, cel vlak, in z nakladanjem se prične, v vozove, v katerih je na sredi zakurjena peč. En pisk in | hlapon nas odnese in nikdo razen vlak spremljajočega zdravnika, ne ve. kam. Za postrežbo v vlakih sc določeni sanitejei, ki spremljajo vlake na vse strani monarhije. — Ranjenci pa. katere se naloži, dobe na prsa viden plakat z raznimi napisi, n. pr. "nemiren", "pozor na zopetuo krvavijenje", ali "u-metiia prehrana", "se ne sme prekladati" ali pa pri strelih v 1 rebuli: "se ne sme dajati krep-eila". Pozabiti se ne sme izreči pohvalno tudi o usmiljenkah (navadno dekleta in žene bližjih kraških vasi. ki nosijo belo oblačilo kot veliko Čast). Tudi žensko moramo ceniti, pokazala se je v tej svetovni vojni kot srčno in dobro soborite-ljieo ob moževi strani proti nebroj-nim sovražnikom. Preje omenjeni vlak z bolniki in ranjenci vozi seboj tudi lastno kuhinjo in se med potjo kuha in deli °-orka juha. meso itd. Ko dospe na določeno postajo navadno kakega glavnega mesta, pričakuje dovolj ambulančnih voz. oziroma voz cestne železnice na razpolago, da se popelje vojake v določene rezervne bolnišnice. Prišedši tja. se ga sleče, omije in obleče v sveže perilo, medtem ko mu odvzamejo suknjo in dim go površno obleko ter umazano perilo, kar se desinfieira in opere, zatem ga spravijo v bolniško sobo. Že sam pogled vsakega posameznega vojaka ti izda, kako i Berilo prvo, vezano Berilo drugo, vezano 'erkvena zgodovina »omači zdravnik litri računar katekizem vez. mali )bena zgodovina J-2smarica, nagrobni«* Poljedelstvo 'opolni nauk o iebelag* ■tvu, vezan Postrežba bolnikom •?adjereja v pogovorih ■vchimpffov nemško-ilovenski slovar ^lovensko-angleški in angl.- slov. slovar ilov. angL in angl. slov. slovar slovenska Slovnica, vea. Črtna ni in trtoreja 'Tmna živinoreja •Jmni kmetovalee ^eliki slovensko-angleiki tolmač /oščilni listi Veliki vsevedež 'godba sv. pisma forovnik, narodne pesmi, \ 2. in 3. zvezek, vez., po ' Rinaldo Rinaldini _25 j Roparsko življenje _25! Srečolovec Streleo |_pjq Sv. Genovefa _*4Q Sv. Notburga t—-.30 Titanik t Trojak, povest (_Turki pred Dunajem ♦—.50 —.40 —.35 —.20 <—.20 i—J2Q —.25 —.25 —.30 —.50 —.35 Vojna na Balkanu, 13. rvez. $1.93 Zgodovina c. in k. pešpolka -.15 -.23 —.50 —.30 št. 17 n slikami $4 00 o povišanju •100 Z£°dovma slov. naroda 5. »—*601 zvezek * * ' Zlate jagode, ve«, 1 Življenja tmjeva pot fl.00 življenje na &vstr. dvoru ad Smrt cesarjevica Rudolfa (Tragedija v Meyerlingn) —.7i —.40 —.30 <—.5Q $1.20 $1.50 —.50 $1.20 i—.40 t—.50 »—.50 $2.00 —.25 —.40 —.60 *—.50 BPIT.MANOVE POVESTI: 1. zv. Ljubite svoje sovrstnike «—-29 2. zv. Maron, kričanakl deček f-.21 4. zv. Praiki judek ^-.20 6. zv. Arumugan, sin indijskega kneza t—.25 9. zv. Kraljičin nečak »—.30 11. zv. Bdeča in bela vrtnica .30 12. zv. Korejska brata —.30 14. zv. Prisega huronakega glavarja (—.30 15. ev. Angel j mižnjev r—.3f ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE: Bitka pri Viau —.30 Božični darovi —.15 'Xganova os veta —.25 Črni bratje —.25 Don Kižot —.20 Doma in na Ptujem —.25 Erazem Predjamski —.20 Fabiola —.33 George Stephenson, oče že- leznic —.20 Gočevski katekizem —.25 Hedvika —.25 Bildegarda —.25 Flirlanda —.25 Hubad, pripovedke, 1. in 9. zvezek po —.20 Qustrovani vodnik po Go- renjskem —.20 Fzanami, mala Japonka —.20 izdajalec domovine —.20 Jaromil —.20 Jeruzalemski romal —.45 Knez črni Jurij —.25 Krvna osveta —.20 Leban, 100 beril —.20 Malomestne tradicije —.25 Mesija, 1. in 2. zvezek —.80 Miklova Zala —.35 Mlinarjev Janez —.45 Mrtvi gostač —.25 Muzolino, ropar Kalabrije —.35 Na jutrovem —.30 Na različnih potih —.20 TALIJA. Zbirka gledaliških igsr Pri puščavniku Idealna Tašča RAZGLEDNICE: Newyorske s cvetlicami, humoristične, božične, novoletne in velikonočne, komad po ducat po Z slikami mesta New York* po Album meats New Torka a krasnimi slikami, mali ZEMLJEVIDI: Združenih držav, mali veliki Balkanskih držav Evrope, vezan Vojna stenska mapa Zemljevidi: New^York, Colorado, Illinois, Kansu, Montana, Ohio, Pennsylvania, Minnesota, Wisconsin, Wyoming in West Virginia in vseh dingih držav po < Avstro-Ogrske mali veliki vezan Celi svet Velika stenska mapa U. 8. na drugi strani pa ecli svet <—.29 *—.29 .0» «—.25 —.21 r-JI 4 —.10 —.25 .-.15 —.50 $1.59 —.Ž» —.10 —.50 —.t» 91M OPOMBA: Naročilom je prllc liti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poitoi nakaznici, ali poifaaih «ntm^ Poštnina je pri vwfc .»»jjiiiu M, j « " -rm ■ ' - " * ' GLAS XA&ODA. 2. MARCA, 1916. Pomladanske muhe. Spiikai Fran Milčinsfea. L Falzifikat, dtaui brez spodnje |t trupa in prvenstvo Slovencev Ta Vrba. pa s« Suhi filozof in sU|>le«it Matej Vrbajs jo vsako pomlaJ nekoliko brenčal. Čudak je bil sie**r zae-raj, ne lc kar se tiče prekratkih hlač in tistopra klobuka, ki so trdili prijatelji o njeni, da je Izko-pina iz dobe mostišč in ukraden iz muzeja, ampak tudi kar se tiče nazorov. i>aj je prav in nič ne re-«-etn: mladina ja le ima. dokler je še ni pobujial zakon in je ne kloni skrb za družino, naj le inm mladina, pravim, ideale in nazore in pploh %-i»e — kam pa pridemo dmjrače! Ali Matej Vrbajs je v tem jh> grledu pretiraval in njegovi etični nazori so presegali m« je dopustnosti in meičanske dostojnosti. Xajhuji** je bilo vsako pomlad : tačas j* naravnost brenčal. Morda je vse stvarstvo vzbuja joča izprt'iiu'itiba letnega časa tako silno \plivula na njegove — vsletl nt zadostne telesne hrane itak prt'i'uhle možgane, morda je bil drug vzrok ... skratka: vsako pomlad naravnost brenčal. Tako j»- imel n. pr. predlansko pomlad ti*»to afero z deneticami! Že dalje časa jc bil hranil v denarnici ponarejeno desetico; ne ki večer pa se mu je zamešala med pristne novce in pomotoma jo je izdal v goat lini. Doma jo je pogrešil, u ker je bil filozof in suplent, je šel in jo hotel sledeči dan zamenjati s pristno, da ne bi natakarica trpela škode. Ali natakarica — Pavla ji j*-bilo ime. lepa je bile in sijajno neumna - je že ni več imela; — spozna v ši jo za falzifikat, jo je bila hitro zaigrala pri kočevskem krošnjam, kaj ve pri katerem: mar ,>o ji stari Koeevci! — je rekla. Mar so pa bili Mateju Vr-bajsu. ki jr potem teden dni zasledoval po gostilnah in kavarnah tistega, ki j<- oškodovan po njegovi ponarejeni desetiei. In imel jc precej ugoden uspeli: na bral je okoli pe«jeset takih pene-nezov. .Seveda ni bilo izključeno da na pravega odškodovanca n; naletel, da je nesrečni falzifikat že v četrti ali peti roki in da torej škoda le še ni poravnana. misel j,- preganjala Mateja sa pod n« vi in ponoči. Ljtidj* mu smejoč v kujn- znašali zamenjavat vsega spa k a ponan -jenega. Slednjič se je pričela š^ slavna policija zanimati za sum njivi slučaj in ni manjkalo dosti da ga niso zaprli. »Vi. da je de-ležen ponarejanja denarjev, Kes-nično res! Tri tedne ga je tako imelo! B?iš ko s«- je pričelo osi pati kostanjevo cvetje, mu je zo pet odleglo. Od deželnega šolskega sveta pa je dobil nos. No, in lansko leto je razburja la najširše kr»»^»* njegova ljubezen z damo brez spodnjega trn pa. Tiste dni je bilo v slovenski javnosti pravkar veliko govo rilo in pisarilo nn eni strani o lepoti, na drugi strani o prccreš noati ženskega akta in strastna ta polemika je v zvezi z prorko pomladansko vlažnostjo izpahni la Mateju Vrbajsu občutljive mož gane. Lotil s*- je dokazovanja, da se Stvarniku človeško telo v — umetniškem in estetskem ozira ni posrečilo: ne odreka Stvarniku sicer dobre volje in marjlivo-sti, u verjeli pa je, da bi bil na — Stvaraikovem mestu eden ali drug profesor bogoslovja izvršil to stvar sigurno lepi«' in čednej-še. Zlasti žensko telo! Povzpel se je končno do trditve. da v sedanjih okolnostik za količkaj dostojnega moža sploh ni spodobna in mogoča ljubezen Z ženskim bitjem, razen kvečjemu z damo brez spodujega trupa. kaštia je bila baš na pregled drevoredu! — Ženstvo je bilo močno razburjeno, ko je izvedelo, da je Vrbajs v istiui začel ljnbim-sko razmerje s to poldamo in da ga ni niti sram, javno razmotri-vati, kaj bi bilo in kako, če bi stopil z njo v sveti zakon. Stvar sc je končala precej mi-sterijozuo. Sigurno je le to. da je dobil zopet nos. LmJos so se mu pa pojavili neizogibni pomladanski popadki v znamenju kriminalne statistike. _ Stvar ne je pričela tako: Neki večer ju vrgel kar izlepa med rodoljubno društvo "Pri piščalki" izzivajočo trditev, da gre našemu skromnemu narodu na polju vendarle prvenstvo »emi neitevilnimi narodi na-le ljube države. Omizje je rado i .. . tik vedn«. umolknilo. on * je p« » pikrimi besedami obregnil ob nase prvake, ki niso znali te okolnosti. ki jo ima v mislili, spretno porabiti in doM-či z njo po množitev slovenskih mandatov, ko so bila pogajanja za stran volilne reforme. In z očitajočim pogledom je poki uul orijaškemu doktorju Ivanu Koširju, ki je bil občinski svetovalec in ki ga je zaradi tega skrom-uega dostojanstva delalo omizje "Pri piščalki" ob vsaki priliki odgovornega za vesoljno slovensko politiko. — Seuia. — je branil dr. Košir. — kaj me tako zijaš T Mar sem jaz iznašel volilno reformo? Kolikokrat sem že povedal, da z visoko politiko nisem v drugi dotiki. nego da imam v občinskem svetu referat o pasjih markah! Zoper to m oje javno delovanje pa še ni bilo pritožbe. Kazumeš? Dvignil je z mezimcem vrček k ustom in se okrepčal. — Prvenstvo! Hog nas se usmili ! — je zaječai komisar Česen, ki je bil po vplivu cvičkove kise-line pesimi-t, — Slovenci pojdimo spat — morebiti sc nam kaj lepega .sanja! Prvenstvo! Vzdibnil je in si naročil še eno četrt in pa škatljieo s sodo. Gospa tir. Koširjeva, v rdeči bluzi in brez nedrca. je zdajci namignila, da se ji je snoči nekaj jako. jako smešnega sanjalo. Njen prijetni smeli je obetal nekaj pikantnega. Zato se je moral Vrbajs požu-riti. d.t obrazloži svojo trditev. — V statistiki sem čital. — je rekel. — tla je prišlo leta 1901. — za poznejša leta gradivo še ni abdeiano - na vsakih 10.000 prebivalcev na t'eskem 0.H7. na Tirolskem 1.2:"». na Dol. Avstrijskem 1.2ti itd., v Ril ko vin i 3.89, n.i Štajerskem :>.f>6. a končno v naši blaženi Kranjski najvišje število, namreč 6.47 hudodelstev težke telesne poškodbe. Te številke so n-ovr/no dejstvo, ki se ga nam u i treba šele sanjati! Niti niso iz-j- men slučaj. kajti ta ponosni vrhunec zavzemamo že vso vrsto let in se tudi izlepa ne umaknemo v njega, saj poznamo vztrajnost žilavega našega rodu. Ali je to prvenstvo ali ni, kaj? Krohot peklenski! •— In z mrkim pogledom se j«- zauicknil v strop. V doktorju Koširju se je vzbudil nagajiv odpor. Iiesno je prikimal in z glasom naklonjene ne-pristranosti je izjavil, da so ga pravkar slišani statistični podatki sicer stara in Že splošno znana stvar, omeniti je pa o njih. da jih suhorodni prijatelj Vrbajs, kakor je sklepati iz njegovega i-roničnega tona. * tolmači s čisto napačnega stališča. kar inu pa ' naposled ni preveč zameriti, ker ni pravnik, ampak le modrijan in suplent. — Jasno je. — je rekel dr. Košir. — da eden pač mora biti prvi! Da ne načelu jemo mi Slovenci pretepačem, morala bi neizogibno biti deželna te nesrečne časti kaka druga narodnost. Naša ne«reV-a jc sre«"-a drugih in vsaka izprememba v naš prid bi posta la v škodo kateremukoli di-ugo-mu narodu, ki bi nas moral nadomestiti v krvavem prvenstvu. --Zato smo mi Slovenci pravzaprav le mučen i ki za druge, ako preu-darimo stvar z višjega, nadsup-lentskega, sociološkega stališča. V istini mučeniki! Kar bi morale druge narodnosti hvaležno u-poštevati! Tisto zaradi števila slovenskih mandatov, kar si prej omenil, torej nikakor ni tako neumno, kakor se je menda zdelo tebi samemu, ki stvari ne razumeš! Podprl je svoje besede z izdat-uint požirkom. Razvneto omizje se je s smehom in hrupom zagnalo na hvaležni predmet, Matej Vrbajs pa je obmolknil in se zamislil. tPotem je plačal, pozabil dežnik in odšel, češ, da gre še na izprehod v drevored. II. Neizprosni večni naravni * zakoni. Ko jc drugega dopoldne spre-vajal dr. Košir svojnga običajnega nedeljskega mačka po sveži božji naravi, jc na Gradu naletel na Mateja Vrbajsa, ki je stal ruz-koračen sredi pota. zrl v tla, gu-bančil čelo in s prstom pisal v zrak lajinstvena znamenja, zapa-zivši dr. Koširja pa temu nastavil kazalec na prsi in brez slehernega uvoda izjavil: — Ti, jaz sem stav 38 let! Dr. Košir je nato aforistično odgovoril — in glas mu je bil nekoliko zagrljen — da prihajajo leta sama od sebe, ako se jib le doživi, in da ni pravzaprav k temu vsakdanjemu pojavu ničesar pripomniti. Sele tedaj, ko se nabere let okroglo Število in ne mati j nego š*-stdeset. j« smatrati to za narodno za«lugo. ki jo slavi hvaležno ljudstvo s podokni co. z govori in z banketom, ku-ver po tri krone brez pijače. Kadar je bil dr. Košir maeko-vit. mu ni bilo prav nič sveto! Vrbajs je zgolj stresnil glavo, kakor da hoče spoditi nadležno muho in je potem presenetil tovariša z vprašanjem: — Koliko si star.' Ali -.j ž«, m kaznovan kdaj? Dr. Koširju se jc razvijal maček. Ce bi imela lobanja pokrov. si j.- mislil, kakor ga ima- posoda za juho. dvignil bi zdajle pokrov in si po brizgal možgane z mrzlim sifonom. Ali bi mi dobro delo! Vrbajsu pa je odgovoril, da je 41! let star. kaznovan pa le vto-liko. ker mora zdajle poslušati — Vrbajsa. Vrbajs se je otresel Koširjevega dovtipa. zgrabil tovariša za rokav in ga vlekel seboj naprej pO poti. — Pošteni moramo biti, pravični. nesebični! — se jc hudoval. — Ali veš. da je na Kranjskem od vsakih 10.000 prebivalcev leto za b-tom povprečno po 267 obsojenih ? Postal je in prebadal svojega spremljevalca s tako platntečim pogledom, kakor da smatra edino njega odgovornega za to žalostno dejstvo. — Jaz res ne vcui. — je malomarno odgovarjal dr. Košir, njegove misli so pa baš vstopale v posebno sobico '" Pri piščalki1', vščenile natakarieo v lice in si naročile nabrizganca — pa koš ček ledu mora biti v njem! — Ce mi ne poveš, ali je to preveč ali premalo, niti ne vem. na katero stran se naj začudim! — Preveč ali premalo — to je vseeno! Ampak računaj! 2C7 je v 10,000 — sedem trideset krat! Ali razumeš ? Dr. Košir ni prav nič razumel, misli pa so mu srebale ledeni — brizganec. — To se pravi, da bi moral biti na Kranjeskem v teku 37 let vsak prebivalec kaznovan - - ako — no ? — ako bi bile kazni pravično in enakomerno razdeljene na vse prebivalce! Kaj ne? Zdaj pa glej! Jaz sem star 38 let, ti si jih 41', ven daj- pa še nisva bila kaznovana! Iz t eg asledi? — Dr, Košir je izjavil, »la bi s'j j legal, ako bi tajil, da iz pravkar i slišanih prepričljivih besed sledi z vso neodoljivo silo človeške lo-1 gike zanj nujna in neodloživa po treba, takoj iti k "Piščalki"' na zajutrk! — Žival! — je zarohnel Vrbajs. — Fej! Jesti je tako gnusno telesno opravilo, kakor katerokoli drugo! Ne razumem te, kako moreš spričo tem grozovitim dejstvom misliti na krčmo! Ali nimaš srca V Ali nimaš vesti? Poslušaj ! Statistika je očitni evangelij tajnih naravnih sil in nam razodeva njih večne zakone. In glej, tak naraven zakon tudi zahteva, da mora biti vsako leto ena sedemintridesetinka našega prebivalstva kaznovana! Višjega smotra tega zakona sieer ne u-mevajno, ali naravni zakoni se niso se nikdar ozirali na ozke meje človeškega razum?. Dovolj, da zakon obstoji. A midva" Dasi je nama obema že potekel tisti 37 letni rok. ki ga daje v ta namen naravni zakon, vendar še nisva bila kaznovana. Kar pa midva nisva zadostila tej svoji dolžnosti, izbral si je neizprosni naravni zakon drugje svoje žrtve in za. naju je drug nesrečen rojak v isti dobi zapadel namesto v eno kazen v dve ali tri! Ali ni to grozno? Drug kaznovan nemesto — mene! Glas se mu je tresel v razburjenosti. Dr. Košir je imel hvalevreden namen, pomiriti ga in je rekel: — Ti sal antenski naravni zakoni ! Pojdi, greva! Grlo mu je bilo suho in duša mu je hrepenela po golažu. A — slabo jc naletel. — Tako? To je vsa tvoja modrost, pa hočeš biti zagovornik pravice! — jc vzkipel Vrbajs. —-Sram te bodi! Ako se izda nkaz: Vsak 37. mož našega polka bodi ustreljen! — in ko pride vrsta name. se izmuznem in namesto mene zadene smrt drugega — ali sem lopov ali nisem? — Prismoda si! — je za mrmra I ozlovoljeui dr. Košir. — Postajalo je gorko. Na k lopi e i je 6tokaje smrčal pijanček zalitih lic; po drevoredu se je bližal stražnik, ki ga je privabljal razvneli glas Vrbajtov. — Jaz ne maram biti nikomur nič dolžan! Jaz se ne maram okoriščati s tujim trpljenjem. Jaz odklanjam- žrtve. Kar- je meni namenjeno, prestanein jaz lahko sam. Če ste drugi parasiti, jaz nisem in ne bom para sit! Koštr se je naveličal Vrbajsa in postal je hud. — Komu pa poješ, lakota .' Ali samega sebe slepariš ali bi rad mene? Daj, no. daj. in pusti se zapreti, če si res tak značaj! — Ampak moraš kaj napraviti! Da, zgolj za tole tvoje neumno besedičenje te ne zapro. kvečjemu v blaznieo. kar pa menda ne zadostuje tistemu tvojemu naravnemu zakouu. šema! Vrbajs je debelo pogledal Koširja. Stresnil se je in hipno in brez besedice stopil k dremajo-čemu pijančku in mu, predno je mogel presenečeni -tir. Košir u-braniti. priložil silovito zaušnico. da je iznenadeni pijauček kar zaihtel ter se zleknil po klopi. Potem je Vrbajs odločnih korakov krenil k osuplemu stražniku. se mu legitimoval z vizitko in ne ozrši se odšel s povzdignjeno glavo navzdol proti mestu. Solu-ce se mu je upiralo v zguljeni klobuk, izkopino iz dobe mostišč — in nad glavo mu je zaigrala gloriola mučeništva. (Konee prihodnjič}. Pesmi. MOJA OPOROKA. Ko potrka smrt na vrata, da se čas je preseliti, prosim slednjega zdaj brat; Zame *iolz nikar točiti! Saj mi niste nevoščljivi, vi prijatelji iu znanci, če ostavim svet minljivi, kjer živimo kot izgnauoi. Ko odpm se -roba duri in pričel bo pop moliti, oj, ulkarte v tisti uri meni žalostno zvoniti! Saj se bode r lihi Jami truplo mirno odpočilo. Kar dogaja se nad nami. nič več nas ne bo motile. J n ko pride čus pomladni, lioLel bi vas Se j »rosi ti: I*o gomili moji hlaan* belili rož nikar saditi! S tem zelenim rožmarinom »krasite ;rrob mi rajše kakor z upanja spominom, da se vidimo kedaj še! Išeem svojo sestro FRANČIŠKG JENKO, doma iz Šembij na Notranjskem. Prosim cenjene rojake, če je komu znan nje naslov, da ga mi javi. ali naj se sauia oglasi svoji sestri: Ivana Barbiš. Box 115, Josephine. Pa. (1-3—3) Rad bi izvedel za naslov FRANKA MARTINČIČ. Doma je iz Košane na Notranjskem, podo-inače Semac. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov na-j slov. da ga mi javi, ali naj sej sam oglasi. — Anton Strle, Box j —IS. fanonsburg, Pa. VABILO na PLESNO VESELICO. ki jo priredi društvef " Delavec" št. 59 SSPZ. v soboto 4. marca t. 1. v dvorani društva sv. Alojzija v Conemaugh, Pa. Na veselici bo igrala tamburaška godba. Tem potom vljudno vabimo vsa društva iz Conemaugh ter vse o-stale rojake in rojakinje, da se te naše veselice polnošievilno udeleže. Potrudite se napraviti tudi fine kostume, ker najboljša maska dobi ta večer lepo nagrado. Vstopnina za možke $1, ženske so vstopnine proste. Začetek ob 7. uri zvečer. Za dobro postrežbo in fino zabavo bo skrbel odbor. Na svidenje 4. marca! Anton Kalar, tajnik. Rad bi izvedel vza naslov svojega prijatelja JOHNA UJČIČ. Doma je iz Velikega brda na Primorskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga mi javi. ali naj se pa sam oglasi. — Joseph Slujra. Box 44. Mayburg. Pa. (2-4—3) Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER za revmatiČM boleči-a«, okorel««! in nefib-caost skl«p*T in milic. Pristni prihaja v zavoju, kot je naslikan tukaj. Odklonite vae zavoje, ki niso zapečateni z Anchor varstveno znamko. — 25 in 50 centov v lekarnah ali na ravnost od F. AD. RICHTER & CO. 74-80 Waskiagtoa Si N«w York, H-T. "GLAS NARODA" JE EDI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH. NAROČITE SE NANJ I NA*I ZASTOPNIKI, kateri to poobla&enl pobirati aarot nlno ca "Glas Naroda" In knjige, ka kor tudi ca vse drum r aaio strok« ■padajoče posle. Jenny Lind. Ark. ta akaUeai KDumj Olra r. Ban Franci k«, Cal.: Jakob LorBa. Denver. Colo.: Frank Skrabe«. Lead vlile, Colo.: Jerry Jamnlk. Pueblo, Colo.: Feter Cullg, J. M. ttojt«. Frank Janesh In John Germ. Sallda, Colo. In okolica: Lotila Ca 4. PeruSek. Eveleth, Mina.: Jurij Kotae. Gilbert, IVIinn. in okolica: L. Y«a|l« Hibblns, Minn.: Ivan Pouše. Kttxvllls, Mlaa. ia ofcellaat JoiB £4» •iph New Dulnth, Minn.: John Jerlna. Virrinia, Mina.: Frank Hroratls^ St. Louis, Mo.: Mike Grabrlaa« Klein. Mont.: Gregor Zobec. Great Falls, Maul.: Math. Urttfk Bed Lodge, Mont.: J. KoprivielL Bonndnp. Mont.: Tomai Paulla, Go wan da, N. ¥.: Karl SteraMa. Little Falls, N. I.: Frank Gregorfa. Cleveland. Ohio: Frank Sakser, |j Marinčlč, Chaa. Karllnser, Jakok Mm nlk In John Prostor. Rarbertoa, O. ia okoBeai Alola last tfrtdgeport, O.: Frank Hofievefti Cotllnwood, O.: Math. SlapnUL Lorain, O. In okolica: J. Kumfl*. 1 Youngs t own, 0.: Ant. Klkelj. Oregon City, Oreg.: M. Jnstla. Allegheny, Pa.: M. Klarlch. Ambridge, Pa.: Frank Jakl4, Bessemer, Pa.: Louis Hribar Braddock, Pa.: Ivan Germ. Bridgeviile, Pa.: Rudolf Pleterfloli Burdine, Pa. la okolieai Joha Ks* Klinik. Loklloif PaJk la Canonsburg, Pa.: John 1 Conemaueh, Pa.: Ivan John ZupančlS. Claridge, Pa.: Anton Jerlna; Bronghton, Pa. la okolica: J far. Darragh, Pa.: Dragutla RlavllL Dunlo. Pa. in okolica: Josip Stiho* Export, Pa. ia okoliea; Fraak Tr# bes Forest City, Pa.; K. Kalar la Fraal Leben. Farell. Pa.: Anton Valentinih Fits Henry, Pa.: F. Gottlicher, Greensbnrg, Pa. ia oksticat Josšpt Rnrak Irwin, Fa. la okoliea: Fr. Denial, Johnstown, Pa.: Frank Oabroaja la John Polanc. Luzerne, Pa. la skolleat Aatoa Ot solnlk Meadow Lands, Pa.: Georg BskalH Monessen, Pa.: Math K.Lkelj. Moon Run, Pa.: Frank MaCelL Pittsburgh, Pa. In okoUea: Z. Jakib«, I. Podvainlk, L Magister la U, K. J a* kobich. Steelton, Pa.: Anton Hrea. Unity Sta^ Pa.: Joseph fikerlj, West Newton, Pa.: Josip Jovaa. Willock, Pa.: Fr. Seme la J. Pete* neL Tooele, Utah: Anton PalB«. WInterqnarters, Utah: L. Blasts!. Black Diamond, Wash.: G. i. P* renta. Davis, W. Ta. Ia okoliea: J. Brostsl. Thomas, W. Vs. In okolica: FraaX Kocljan in A. Korenchan. Grafton, Wis.: John StampfeL Kenosha, Wis,: Aleksander Peadlft Milwaukee, Wis.: Josip Trs talk ttf Frank Meh. Sheboygan, Wis.: Heronlja BvotUUi West Allls, Wis.: Frank Skok. Bock Springs, Wyo.: A. Jostla. Yak Stalirh in Valentin Marclna. Kemmerer. Wvo : Jos VotoV. BLBJA SVIBA Burja svira ivz ravaui svoje zimske melodije: nikdo te-^a ji ne braui, da le mt-ni st»ln<-e sije. Glejte polje v srcu mojem, ki p;a ;rrf\ie solneo živo! Srčno rad vam zdaj zapojem kako pesem, lahko, živo. Če slučajno me poznat'-, lahko vam je uganiti, kaki žarki so čez trate srca mojega razliti. TRETJE PISMO. Pisal je pisano od južne strani: "Zdrav sem Se, draga, kako pa kaj ti?" Ijst ji napisal in v drugo spet : "Skoraj bo boljše, v roko t?em zadet". Pisemce tretje dekletu prispe: Mora že biti — — zadet je v srce! Li«a prej rožuu, zdaj kdo jo pozna' Vojna pa dalje vihra in divja____ DVE BOŽI. Všeč je ineui roža bela. ki ste skrbno jo vzgojili .in s solzami jo zalili, da je v zimi razcvetela. Ali zame slajša cveto, bolj je žlahtna kakor vaša iu v lepoti jo prekaša, kadar pride k vam v posete. Vrtna v kratkem, se osuje tista leta Se in leta radovala ee bo cveta: božja roka jo varuje I Pittsburgh, Pa. J. Bokotinski. Lakoničao. Eksekutor (dijaku): "Imam. east___" Dijak: "Jaz tudi. toda prav nič druarsija!" NA PBODAJ imam Lobasovo harmoniko nemškega <3ela, trikrat uglašeno, tri-vrstno, prav fino in I« malo rabljeno. Katerega zanima, ima sedaj najlepšo priliko poceni kupiti fino harmoniko. Vpraiajte pri: Frank Skul, 1307 E 54. St., Cleveland, Ohio. t j '. < 'f .. - - .. ^ . • . SL0VENSK0-AMERIKANSK1 KOLEDAR za leto 1916o Velja 8 poštnino vred 35Ecentov, Obseg berila: Domovini in narodu. (Pesem.)! — Običajni Koledar, —i Strašne fteviHt* -- Krogla. — Maska.Kazkritelj petroleja. — Red Marije Terezije. — Francija v vojnem časa. —< Jasna noč. — Moja ura. — Svetovna vojna in katoliška Cerkev. — Duševni blisk. —• Pri sanitetnih kolonah, na bojišču. Ekspla« zivne snovi —« Y lekarni ^Avstrija". — Iznajditelj podmorskega čolna. Galipolis in Dardanele. Julija Romain. —■ Bmena pošast. — Doživljaji t zraku. — Podzemljsko mesto v Wieliczki. «—« Čustvena udova. —• Kovač. Kolocijalna posestva Nemčije. —• Bodočnost Evrope. • Urednik. —« Pohab« ljenec. — Lie BetaiL «—« O vzrokih svetovne vojne. • Petindvajset frankoVj — Kako nastane strelni jarek.«-. Kdo je bili — Klasični topovi. —. Pes v vojni. — Belgijska armada. • Pri geoeralnem štabu. — O podobnosti dvojčk#j& Ljubi denar. — Srečanje. Mobilizacija v Venezueli, —i Špecialitete. — Prvi polet iz Evrope v Ameriko.« Čudne zgodbe. Bdeči trak. — PregM dogodkov pvgtovne vojn©, — .Kitaj ski tipL — Smešriice, — OglaaL Kike: Italijanski vodljiv! zrakoplov nad Benetkami. — Sestanek nemfkega In avstrijskega cesarja. —• Prevažanje avstrijskih čet preko reke San. — Turška artilerija na Galipolisu. Prizor na cesti v Belgradu: učinek šestnajstpalč-ne avstrijske granate. Potop angleške ladije "Majestic" v Dardanelah. —i Avstrijska kavaleryska patrulja ob Visli. — Ruska infanterija v zakopih. Italijani so vjeli avstrijskega špijona. — Avstrijski oklopni vlak v Galiciji Italijanski bersaljeri v boju. — Mrtveci v zavzetem belgijskem za kopu. — Ita« lijanska gorska baterija pripravljena za akcijo. —«Ranjeni Rusi, zapuščeni od svojih ob priliki bega iz Varšave.— Srbske utrdbe pri Belgradu, razdejane od avstrijskih topov. — Avstrijski vojaki, katere so vjeli Itolijani na goriški fron* ti — Učinek avstrijskih granat v Žagradu. »—« Ameriški podmorski čoln, Vojni arsenal v Belgradu, katerega so Avstrijci razdejali —• Port itv. 19 pred Przem}«lom, katerega so Nemci zavzeli z bajonetnim naskokom. —< Al> strijska havbična baterija v akciji — Pogled na del Varšave, i— Bolgarski čete na gorskem prelazu ob srbski meji — Avstrijske prednje straže t R«* siji Italijanska poljska bolnica dve milje za fronto. *-« Prizor iz Lvova, Učinek avstrijske granate ▼ Anconi. — Avstrijska invazija na Poljskem. ~ Ruski vojni jetniki —• Vodljivi angleški zrakoplov, Bovec s Preetrelj-nikom. m ^Triglavsko pogorja SLO PUBLISHING CO. nnonn , ž r - ■ OI^NA^DA^^MABCA, 1916. EF Jugoslovanska B = Katol. Jedneta ta Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57, Brad- dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BAL ANT, 112 Sterling Ave., Barberton Ohio. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS COSTELLO, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN IVEC, 900 N. Chicago St., Juliet, HI NADZORNIKI: MIKE ZUNICH, 421—7th St., Calumet, Mich. PETER SPEHAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Kana JOHN AU8EC, 5427 Homer Ave., N. E. Cleveland, O. JOHN KBŽ1ŽN1K, Box 133, Bur dine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, 1708 E. 28th St, Lorain, O. JOSEPH PISHLAR, 308—6th St., Bock Springs, Wyo. G. J. PORENTA, Box 701, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: sv. Cirila in Metoda, JOSEPP MERTEL, od društva Ely, Minn. LOUIS CHAMPA, od društva sv. Srca Jezusa, Minn. JOHN GRAHEK, st., od društva Slovcnee, itev. 114, Minn. I itev. 1, itev. 2, Ely, Ely, Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne poiiljatve, naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pri tožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se ne boda oairalo. Druitveno glasilo: "GLAS NARODA." nik krajnega šolskega sveta otvo-[skupaj ^a *edaj šestkrat poroče-ril šolsko kuhinjo. Vsak dan dobi na nosita dvakrat šest križev. 100 otrok dobro toplo kosilee. Le-i10 je 121 let, in vendar živita to* smo že mislili, da ne bo šlo. Prav srečno in zadovoljno! Obha-ra prijatelji otrok so vse storili,1 i51 Je bil° S450- Družba sv. Moda se ohraui Šolska kuhinja. Ob- hor.ia 62 udov. Občinske do-čina da 100 K, župnijski urad kliuI* -znašajo 33%, šolske 5Tc V 100 K. potem v neki veseli družbi vojaško službo je bilo poklicanih' se je tudi 100 K nabralo, dobri 110» to je 35.;eno. Onim, ki m> bili »poznani /a j»poH*»bii»% se* je pri prebiral-liib komisijah reklo, tla bodo (o/. >o bili dm* februarja llHti z letniki lxif* iti Isti® vred vpoklicani. Svinjo no mu ukradli, a je plačal za to še kazen. Nekemu kmetu ukradli ponoči \rliko, debato svinjo. Krnet jo tatvino hitro na/nanil orožnikom. Ko »o iskali aled, so našli v jarku poleg ceste, m* daleč zaradi Tebe, ki si morda brez denarja. Naznanjam Ti, da .mam~se ves denar, kar si ga bil pustH. Delam v tovarni, da nam zaslužim za čevlje iu obleko. Tu kaj govore piemonteško, tako da ne morem prav nič razumeti. Strašno nam je dolgčas in ne vidimo dneva, da bi bilo konec te st rasne vojne in bi se vrnili. Lepo Te prosim, moli, kakor tudi mi vedno molimo zate. Naslov: Pro-fuga Luigia Maraž, via Cimarossa Nr. 30, Turino, Italia. Aprovixacijaka komisija v Train je v svojih 16 razprodajalni-cah prodala od 17. do 23. jan za 135,060 K 30 rjMa Zg«raja slika pitdtUrlj* (. C. E Brooku iz Marshall, Mick., U zdravi za kilo baln že več kot trideset let. Če uaate kilo pilite ai io dues. zastonj svojo ilustrovano knjižico o kili in nje zdravljenju v kateri najdete mej aparat, cene in imena — mnogo ljudi, kteri so ga skusili in bili ozdravljeni. Jaz to popravim, kar vsi ostali niso mogli. Zapomnite, da ne rabim mazila, pripovedke in ne laži. Pošljem na poskušnjo kot dokaz, da je resnica kar zdravim. Vi ste sodniki in kakor hitro preberete mojo ilustrovano knjižico, prepričali se bodete, kakor so s d stotine bolnikov, kterih dopise morete 5itati. Izpolnite spodnji kupon in ga pošljite še danes. To pa radi tega, ker je potrebno, da žrtvujete malo časa, ako hočete poskusiti moj aparat. zastonj informacijski kupon. C. E. Brooks 2434 ti State St. Marshall, Mich. Prosim pošljite mi potom pošte v jbičajnem zavitku vašo ilustrovano Knjižico in natančna pojasnila o vasem aparatu za zdravljenje kile. Ime...................... naslov.................... mesto.............država. DELO! DELO!! DELO!!! The Cleveland Cliffs Iron Co., Lumbering Department, Marquette, Mich. Potrebujemo 400 dobrih goz-larjev za delati drva in plačamo 61.10 od klaftre. Gozd imamo lep v ravnini. Stalno delo pozimi in poleti ter dobra stanovapja ozir. kampe, zdravo podnebje in dobra voda. Damo delo tudi pečlarjem m družba jim preskrbi ves potreben les za šende. Za vsa nadaljna pojasnila pišite našemu zastop uiku: John Knaus, Box 66, Forest Lake, Mich. (24-2 18x v 2 d)_Alger Co SloYenaJLO-AmerUcaiulLi KOLEDAR ZA LETO 191S Cena mu je Upravni odbor: Predsednik: Anton Plevel, 410-E. 5. St., New York. Podpredsednik: Ignac Zaje, 1407 lie Kalb Ave., Brooklyn, N. Y. Tajnik: Vinko Zevnlk, 852 Anthon Ave., Ridgewood, N. Y. Blagajnik: Ivan Maček, 2SG1 Catalpa Ave., Ridgewood, N. Y. Zapisnikar: Ivan Gerjovich, 442 Union St., Brooklyn, N. Y. Nadzorni odbori Josip Pogachnlk, 60 Ten Eyck St, Brooklyn, N. Y. Anton Cvetkovich, 440 Union St., Brooklyn, N. Y. Viktor Volk, 6S Maujer St., Brooklyn, N. Y. Društveni zdravnik: Dr. Henry U. Robinson. «9 E. 7tb St., New York, N. I. Bedne društvene seje se vrše vsako ČETRTO SOBOTO v mesecu v drn-Itveni dvorani "BEETHOVEN-HALL", 210 E. 5th St. blizu 3. Ave. v New Torku, N. Y. In se prično točno ob 8. url zvečer. i Importirane-Franz Lubasove harmonike so razprodane. Imel bom zalogo zopet po končani vojni, ter se za pozneje rojakom priporočam. Kupujem, prodajam in popravljam stare rabljene harmonike po dogovoru; izdelujem nove KOVČKE po $6.00 ter nove mehove od $6.00 do $10.00. Delo trpežno in zanesljivo. Alois Skill], 323 Epsilon Place, Brooklyn, N. Y. Iščem svojega prijatelja JOŽEFA IND1HAR, Leta 1914. sva bila skupaj v Clevelandu (Colliu-wood). Ohio, od tega časa pa ne vem, kje se nahaja. Če kdo rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga javi. za kar mu bodem hvaležen, ali pa naj se sam zglasi. Poročati mu imam važno vest iz stare domovine. — Alois Praznik. 410 X. Sth St., Sheboygan, AVis. (2-4—3) Iščem svoja brata JANEZA in ANTONA SOMRAK. Pred e-nim letom je bil Janez v Milwaukee, Wis., in Anton v Indianapolis, Ind. Doma sta iz vasi Orklevc, fara Mirnapee, Dolenjsko. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da ga mi javi, ali naj se sama oglasita svoji sestri: Annie Golobie. P. O. Box 484, Wyano, Pa. (1-3—3) Zastopnik "GLAS NARODA" 82 Cortland t Street. New York, N. Y. Frank Petkovšek Javni Notar (Notary Public) 718-720 MARKET STREET WAUKEQAN, IL.1^. PRODAJA fina vina, tsvritn« motfe?, patentirana; zdravila. PRODAJA vosna Uaika v»ab pra^oKtt- ■kih črt. POŠTT.J A denar v atari kr»j [siaeiljtv* in pošteno. UPRAVLJA tic v aokarikl posti spadajoča dela. Dobi se pri: 4LOVENIC PUBLISHING COMPANY, 42 Cortlandt St., New York U zalogi ga imajo tud* nekateri naši zastopniki: Frank Sakser podružnic* 5104 St. Clair Ave., Cleva land, Ohio. Charles Karlingcr, 394. 3t. Clair Ave. Cleveland, O Ft. Leskovic, Box 44, — Franklin, Ivan Pajk, 465 Chestnut St* Conemangh, Pa. L. Balant, 112 Sterling Ave., Barberton, Ohio. M. Ogrin, 12 - 10th St., H Chicago, HL H. Svetlin, 1016 St. Claii Ave., Sheboygan, Wis. Alois Rudman, 737 Hoi tnes Ave* Indianapolis, Ino M. Klarich, 832 E. Ohi* St* Pittsburgh, Pa. M. Peroiek, Ely, Minn, is več dragih naših xastopn) kov po drugih naselbinah. Fr. Cherne, 9534 Ewing Ave* So. Chicago, HL Bok Firm, Frontenac dobite "GLAS NARODA" skozi štiri mesece dnevno, izvzemši nedelj in postavnih praznikov. "GLAS NARODA" izhaja dnevno na šestih straneh, tako, da dobite tedensko 36 strani berila, v mesecu 156 strani, ali 624 strani v štirih mesecih. "GLAS NARODA" donaša dnevno poročila z bojišča in razne Bilke. Sedaj ep. sleherni dan razpošiljamo Ta številka jasno govori, da je list zelo razširjen, lista je organizirano in spada v strokovne unije. 13,000! — Vsa osobje k?. . A. 3,060 Jakob Petriš, Chisholm M«« Frank Gabrenja, John stown, Pinna. Louis Vesel, Gilbert, *- Hlw fi- Maftt Kamp, La Salle, 111 v a I I I I I Slovenska Društva po vseh Zjedinjenih državah imajo za geslo, da kadar treba naročiti DOBRE IN POCENI^M društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko unijsko tiskarno t* "Clevelandska Amerika Mi izdelujemo vse društvene, trgovske in privatnt tiskovine. Naša tiskarna je najbolj moderno opremljena izmed vseh slovenskih tiskaren ▼ Ameriki. Piiite za cene vsake tiskorine nam, predno se obrnete kam drugam. Pri naa dobite lepše, cenejše in boljše tiskovine. CLEVELANDSKA AMERIKA PRVA SLOVENSKA UNUSKA TISKARNA 6119 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. I V J I I I ž I i GLAS NARODA, 2. MAitCA, 19 lg. EMILE QABORIAU: GOSPOD LECOQ \ Nadaljevanje NAZNANILO. Cenjenim naročnikom v Penn-sylvaniji sporočamo, da jih bo ▼ Gevrol se je na glas zakrohotal in pripomnil: — Aha. Lecoq ima v mislih kako rusko prince2injo. Sodniku se ta šala ni posebno dopadla. —- .Jezno jc pogledal Uc- vrola in rekel: kratkem obiskal nag potovalni za- — Gospod nadzornik, brzdajte svoj jezik. — Pomislite, da so j rtoimjt p tudi iz mene norčujete, ee se norčujete iz svojega prijatelja! j Gevrol se„ie zaeel opravičevati, preiskovalni sodnik je pa potegnil Leeoqa za seboj in mu naročil: — Idite na prcfekturo in poskušajte izvedeti, pod kakšno pretvezo je dobila ženska dovoljenje, da je obiskala Polvta. (Nadaljevanje prihodnjič). — Kako brez sniibla — Gospod tajnik, proaim. preberite zadnji stavek. Tajnik je začel brati: — Do smrti bi sovražil onega človeka, ki bi i/pregovoril to laž. — No, kaj pa to pomeni i — To vendar sami veste, kaj pomeni. — Dovolj ste lajrali! — je vzkliknil sodnik. — Z besedami, ki Nte jih izpregovorili, ste zapovedali svoji ži»ni molčati. — Zakaj? — Ali mislite, da policija ničesar ne ve o vaših zvezah z Lacheneurom? — Odgovorite! Pripoznajte! Možak je povesil glavo in odločno odvrnil: — Ne, ne poznam ga ! — Nikdar ga nisem videl, nikdur nisem dišal o njem. Ker je bil preiskovulni sodnik prepričan, da ne bo inogel ničesar i/vedeti bosta hoteli — ^a je prekinil detektiv. Zakaj pa m-Ali nimata od tega kaj dobička t — Okoli U-ga vprašanja s< v se suee. Bog ve. kaj so ponudili Polytu za molk t — Ponudbi« j'- bila gotovo velika, ker sc zaradi nje izpostavlja nevarnosti. — Leeoaka vrata /.aprtu s trikratnimi zapahi in mrežami? — Pred oknom jo podnevi in ponoči sstraza. — Niti lastaviea ne more do jetnika. — Ta opis je popolnoma zadostoval. — Ce j»- tako. je pa dobro — je odvrnil sodnik. — Zdaj pa še nekaj, v&pod ravnatelj! — Ali poznale nekega kaznjenca, po imenu Chupin ? — Da. že vem--ničvreden človek.... — Ali veste, če je sprejel včeraj kak obiski — Čakajte, se bom šel informirat v protokolsko sobo. — Toda ne bo potreba tam prihaja paznik Ferrau! — Ferrau! — Hej, Ferrau! Paznik sc je približal in se globoko priklonil. - \li veš, ee je imel včeraj Polvt Chupin kak obisk? — Seveda.... Preisko\alm sodnik se je zadovoljno nasmehnil. — Kdo ga je obiskal? — je vprašal Lecoq. — Kaj ne, nek precej debel možki, rdečkastega obraza---- — Ne, oprostite, ni bil možki, ženska je bila. — Rekla je, da je njegova teta. Preiskovalni sodnik in Lecoq sta začudena vzkliknila in oba naenkrat vprašala: — Kakšna je bila? — Majhna, okrogla iu plavolasa. — Na videz prav dobra ženska. — Bila jc precej slabo napravljena. . — Mogoče je bila ena onih, ki sta bili v krčmi pri "Grenadirja" — Je vzkliknil Lecoq. ' .... t...... KRACKERJEV' BRINJEVEl je najstarejše in od zdravnikov priznano kot najboljše sredstvo proti notranjim boleznini. Oni m "BRINJMVBC je: 0 steklarni« 9 tu 12 ftekleal« lt.M V ZALOGI (MAMO radi dati domaČi TROPIN JU VBO la 1UVOV-KA kubans r nail lastni distllerljL Nate mm n aleflete: Troplnjevee per gaL $2.25, IJL50. $2.7« la HM Slovovlti per gaL .............. $2.7*—$1.00 Troplnjevec zaboj $ 9.0$ Sllvorlta zaboj ..........................$11.00 -#T Bye Whiskey I let star, aaboj _ - $11.M Veliki vojni atlas BudeCa Oblo vlna per gal. „ Hi, 90a* 19a. Oatawba In Delaware per gaL Tie.—10s. Za B tn 10 gaL posodo računamo $1.00. aa ž* gaL $2.00, aa večja naroČila Je sod aaatoa]. NaroČilu naj ae priloii denar all Money Order la natančni naslov. Za The Ohio Brandy Distilling Co. 6102-04 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, 0, Mr. ZVONKO JAKSHE, ki je pooblaščen pobirati naročnino in izdajati tozadevna potrdila. Upravništvo *1 Glas Naroda". MODERNO UREJENA TISKAM KLAS NAM DA ■■■m V8AKOVB8TNE TOKOVIH! mm isvBtujE PO imauH CZNAH, i»ii * • D SLO OKUSNO • • m • 9.» OVBlUJS PREVODI f DRUGE JEZIK* mi OHU8KO ORGANIZIRAM* ■ * m m rsshbnosi ssl DRUftTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLET1, CENIKI I T. D. tu naboclla posuhi iii SLOVENIC PUBLISHINO CO. 82 Cortlandt St., New York, N.T. Brezplačen nasvet in pouk priseljencem. i "THE BUREAU OP INDUSTRIES AND IMMIGRATION" za državo New York varuje priseljence ter jim pomaga, če so bili osleparjeni, oropani ali co so z njimi slabo ravnali. Brezplačna navodila in pouk v naturalizacijskih zadevah — kako postati državljan Združenih držav, kje se oglasiti za državljanske listine. Sorodniki naj bi čakali novo-dožle priseljence na Ellis Island ali pri Barge Offico. Oglasite se ali pišite: STATE DEPARTMENT OP LABOR, BUREAU OF INDUSTRIES AND IMMIGRATION. Newvorski urad: 230, 5th Ave., Room 2012. Odprto vsak dan od devetih dopoldne do petih popoldne in ob sredah od osme do devete ure zvečer. Urad v Buffalo: 704, D. S. Morgan Building. Odprto vsak dan od devetih dopoldne do petih popoldne in ob sredah od sedme do devete ure zvečer. (lx v t) Mijskajocih se evropskih držav in pa kotonii skih posestev vseh velesil Obsega 11 raznih zemljevidov. na 20tih straneh in vsaka stran je 10% pri 13y2 palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas ahmrgm devet runih temQerldor na 8 straneh, vsaka stran 8 pri 14 palcev. Cena samo IS centov. Vsi zemljevidi so narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, število prebivalcev, držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tudi označen obseg površine, katero zavzemajo posamezne države. Pošljite 25c. ali pa loc. v znamkah in natančen naslov iu mi vam takoj odpošljemo zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust. Slovenic Publishing Company, §2 Cortlandt Street New York, NY M k. Rojaki, naročite se na "GLAS NARODA", edini slovenski dnevnik v Ameriki. HARMONIKE bodisi kakršnekoli vrste izdelujem U popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem te sad 18 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse droga harmonike ter računam po delu ka-koršno kdo zahteva brea nadaljnlb vprašanj.__ JOHN WEN ZEL, 1111 Kast (2nd St. Cleveland. OfcU EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR DbtarrPlbli«] ▼ GREATER-NEW TORKU ANTON BURGAR 89 CORTLANDT STREET. NEW YORK, H. T, IZDELUJE IN PRESKRBUJE vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebne nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informacije glede datuma izkrcanja ali imena parnika. Obrnite se zaupno na njega, kjer boste točno in solidno postrežem. Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost je 21 pri 28 palci H Cena 15 cento?. EadeJ je natančen popis koliko obdega kaka driava. koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t d. V salogi imamo tudi Stensko mapo cele Evrope $1.50. Veliko stensko mapo, na eni stran! Zjedi-njene države in na drugi pa celi svet, cena $1.50. Zemljevid Primorske, Kranjske in Dalmacije z mejo Avstro-Ogrske s Italijo. Cena je 15 centov. Pri nas je dobiti tudi vehice aemlWlde poaamesnlb ______Italije, Ri * " — Francije, Belgije in Balkanskih držav. Vsi so vezani v Lnsije, Nemčije, držav, kakor naprimer od Italue, Francije, Belgije in Balkanskih dri platno in vsak stane 50 centov. Naročili in denar pošljite nai Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Kaj pravijo pisatelji, učenjaki ln državniki o knjigi Berte pL Sottner. "Doli z orožjem!" Lev Nikolajevi* Tolstoj Je pisal: Knjigo sem t velikim užitkom prebral in v njej našel veliko koristnega. Ta knjiga zelo vpliva na človeka in obsega nebroj lepih misli.... Friderik pL Bodeostedt: Odkar je umrla madame Stael nI bilo na svetu tako slavne pisateljice kot je Snttnerjeva. Prof. dr. A. Dodel: 'Doli z orožjem' je pravo ogledalo sedanje* ga časa. Ko človek prečita to knjigo, mora nebote pomisliti, da se bližajo človeštva boljši časi. Kratkomalo: zelo dobra knjiga. Dr. Lud. Jakobovski: To knjigo bi človek naj raj Se poljubil. V dno srca ine je pretreslo, ko sem jo prebral. Štajerski pisatelj Peter Rosegger piše: Sedel sem v nekem gozdu pri Grieglach ln sem bral knjigo z naslovom "Doli r orožjem !" Prebiral sem jo dva dneva neprenehoma ln sedaj lahko rečem, da sta ta dva dneva nekaj posebnega v mojem življenju. Ko sem jo prebral, sem zaželel, da bi se prestavilo knjigo v vse kulturne jezike, da bi jo imela vsaka knjigarna, da bo je tndi v Šolah ne smelo manjkali. Na svetu so družbe, ki razširjajo Sveto Pismo. Ali bi se ne moglo ustanoviti družbe, Id bi razširjala to knjigo? Henrik Hart: — To je najbolj očarljiv« knjiga, kar sem jih kdaj bral.... C. Neumann Hofer: — To je najboljfia knjiga, kar so Jih spisali ljudje, Id se borijo za svetovni mir.... Hans Land (na shodu, katerega Je imel leta 1890 v Berlinu) I Ne bom slavil knjige, samo imenoval Jo bom. Vsakemu jo bom po sudiL Nej bi tudi ta knjiga našla svoje apostolje, Id bi £11 gnjo križe ms ve t tu učili vse narode.... Finančni minister DunajewsU je rekel v nekem svojem govoru v poslanski zbornici: Saj Je bila pred kratkim v posebni knjigi opisana na pretresljiv način vojna. Knjige ni napisal noben voja-fiki strokovnjak, noben državnik, pač pa priproata ženska Berta pL Snttnerjeva. Prosim Vas. posvetite par ur temo delu. da te ne bo nikdo več navduševal za vojno, te bo prebral to knjigo. CENA m CENTOV. NaroCaJte Jo pri: t Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt Street, New York City, H. Y- tommmimamptnw - p. L Zanesljivo pride sedaj denar v staro domovino. Do iobrega Mm se preprttal, da dospejo denarne poftUjatre tudi sedaj sanesljivo ▼ roke naslovnikom; razlika je le ta, da potres bojejo pofiiljatre ▼ sedanjem Času 20 do 24 dni. Torej ni nobenega dvoma za pošiljanje denarjev sorodnikom fn znancem v staro domovino! 100 K velja sedaj $14.00 s poštnino vred. FRANK SAKSER 62 Cortlandt Street, New York, N. Y. <»104 St Clair Ave., Cleveland, Ohio.