POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI LAIK BO STRMEL! Če bi mogli pogledati v notranjost steklenega beta Vaše MINIWAT CEVKE, bi ugotovili, da si nikdar nista podobni dve tipi. Vsaka MI-NIWAT CEVKA ima svoj posebni namen in je prekonstruirana v vseli podrobnostih. Notranja konstrukcija dokazuje dolgoletne poskušnje in izkušnje največjega radio-laborato-rija. Tu vidite notranji ustroj najmodernejše eksponeneialne cevke E 4.12 T. Na mali modernizirate svoj stari aparat. "m PHILIPS RADIO Pomnožite si veselje ob radio-sprejemih z nabavo MINIWAT CEVKE. Začudeni boste nad doseženim uspehom pri sprejemu. RADIO LJUBLJANA ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RAD I O FO N I J O ftf ^ 29. januarja NAROČNINA: ČETRTLETNO 30 DIN, POLLETNO 55 DIN, CELOLETNO 100 DIN M "j ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN W ^ 4. februarja pa zapustimo srednjo pot! .,Vrzimo vso tujo glasbo s sporeda — ali pa bodimo strpni!" tako smo zapisali zadnjič kot zaključek svojih razmišljanj ob zadnjem napadu, ki je ga bila deležna naša postaja. Nismo mogli storiti boljšega, nego da smo po seji programskega odbora zadn ji petek zaprosili za par hipov razgovora tri gospode, ki prihajajo pri našem sporedu v prvi vrsti v poštev: g. tajnika Zora, kot programskega ravnatelja naše postaje, g. dr. Dolinarja, kot njenega glasbenega referenta in g. ing. areh. Pengova. našega napovedovalca, kot tistega, ki stoji sredi resničnosti naših oddaj in njih odmevov v našem studiu. Seja je bila pravkar vzela na znanje izvajanja na uvodnem mestu v zadnji številki našega lista in se je razgovor zato lahko kar nekako nadaljeval. 1/. tega razgovora naj navedemo glavne misli in iz njih storjene sklepe. Opaziti je, da se ti napadi ponavljajo vedno iz izvestnih krogov. Jasno je tudi, da te napade narekuje ne . ljubezen do stvari, ampak zla volja. Vsakdo, ki se v našem javnem življenju zna orientirati, bo tudi takoj opazil, da vsi ti napadi lete sicer na radio, da pa merijo drugam. Ne gre za to, da li je radio pri nas dober ali slab, gre zato, da ga upravlja A in ga — vsaj zaenkrat — ne more upravljati B. Po že znanih metodah je zato treba A diskrediti-rati, najjača granata pa more biti v ta namen očitek anacional-nosti, pomanjkanje patriotizma. In da je to res, priča dejstvo, da B nikdar ni prispeval pri izpopolnjevanju našega radia s kakim pozitivnim nasvetom na običajni način iskrenih sodelavcev, ampak je vedno vsako stvar »prispeval" v obliki več ali manj polenastih napadov v izvest-nem časopisju. Se več. B je očitno čakal in še čaka na vsako najmanjšo nebistvenost, ki bi se dala izrabiti v njegov prid, in jo izkuša brž preleviti v veleiz- dajništvo ter jo nato s prozornimi nameni hujskaško vrže v javnost. Da se to dogaja samo dandanes, bi človek to pripisal bolni in zastrupljeni psihozi teh dni. V idimo pa. da imajo take kampanje tradicijo v namenih in metodah. Zato menimo, da jih je treba razlagati do zadnjega in si pogledati odkrito iz oči v oči. Bistvene reči, ki z njimi a lini ine lahko odbijemo vsak podoben napad, najsi se pojavlja še tolikokrat, smo povedali že zadnjič. Tisto drži in tistega ne bomo ponavljali. Hoteli smo od programskega vodstva le nekaj konkretnejšega. In smo izvedeli tole: Laškemu in nemškemu petju na ploščah se bo naša postaja sploh odpovedala v svojih rednih programih. Mesto dosedanjih plošč z raznimi najslavnejšimi pevci (Kiepura. Piceaver. Caruso. Lotte Lehmann, Tito Schipa, Michele Fleta, Richard Tauber itd.), se bodo nabavile druge (katere in kakšne, bo določil seznam tvrdke Banjai. ker tudi privatni arhivi plošč po veliki večini za to novo smer naše oddajne politike ne prihajajo skoraj več v poštev). Ostale bodo pač plošče s tujimi skladbami v zgolj orkestralnem izvajanju. Edino ura plošč po željah poslušalcev bo še ostala odprta sleherni plošči brez razlike. Počenši s februarjem pa bo naša postaja izvedla spored brez sleherne tuje glasbe razen slovanske. Odmajali smo sicer, vendar je to trden sklep. Dokazati hoče, kako absurdne so zahteve po taki ali drugačni skrajnosti. Za odgovore na kupe pisem bo predvidoma treba rezervirati vsak dan uro pogovora s poslušalci. .. Pa bo kdo dejal: Čemu vse to? Saj so vendar vsi poslušalci po ogromni večini za postajo in za sedanji spored ! Zakaj pa nihče ne napade naših kinematografov, zakaj nihče ne napade osrednjih kinematografov v Ljubljani (Elitni kino Matica), ki dan za dnem predvajajo nemške šlagerske filme in s tem blago najbolj plitve sorte? Zakaj je tak greh, če se v radiu predvajajo prav tako tuje reči, ki pa so prvorazredna glasba in posnetki najboljših pevcev sveta? Zakaj nihče ne napade n. pr. kakega športnega društva iz Slovenije, ki je na svojem obisku na Laškem tako hvalilo Mussolinijo? Zakaj vse to? Ne zato, da se izogne naša postaja dandanes tako nevarnim, a pogostim očitkom mlačnega patriotizma, — ampak zato, da dokaže kako absurdne so zahteve izvestnih ljudi, ki v svojem zanosu izgubljajo tla realnosti pod nogami, in da z njih lastnim orožjem odbije vse napade, ki se utegnejo še pojaviti v časopisju ali kje drugje. Pa zapustimo srednjo pot — za poskušnjo. In če komu kaj ne bo po volji, naj ne pozabi, komu na ljubo seje naša postaja umaknila za nekaj časa. maša kukavica Nedelja: Cvirnov jazz. vmes M. Jelaein in harmonika oh 11. Prenos iz prosvetnega društva v Škofji Loki ob 16. Salonski kvintet ob 17. Violinski koncert g. F. Brandlove ob 20. Salonski kvintet: IV. operetna ura ob 20.45. Ponedeljek: III. ura češke narodne glasbe (salonski kvintet) ob 17.30. Prenos iz Zagreba ob 20. Torek: II. ura dunajske glasbe (salonski kvintet) ob 17.30. ' Koncert orkestra Grafike ob 20. Operni dueti (Stagler-Kogejeva, Marčec) ob 21. Sreda: Dvospevi in soli (Megla, Pirčeva) ob 20. Salonski kvintet ob 20.45. Četrtek: Slovenske narodne (Gostič, salonski kvintet) ob 11. Verlaine, Pesmi o Bogu (L. Petelinova) ob 15.45. Salonski kvintet ob 15.45. „? ? ?**, veseloigra (Sentjakobčani) ob 16.30. Prenos iz Kopenhagena ob 20.10. Petek: Ura poljske glasbe (salonski kvintet) ob 17.30. Prenos z Dunaja ob 20. Sobota: Godba Dravske divizije ob 20. Fantje na vasi ob 22.15. koncerti Nedelja: „Missa brevis" 20.55 Beromiinster. 0 Pester koncert 20.45 Bari. Ponedeljek: Komorna glasba 20.45 Palermo. 0 Operetne pesmi in glasba 20.30 Bari. 0 Komorna glasba 20.30 Milano. Torek: Simfonični koncert 20.00 Bucarest. 0 Pester koncert 20.45 Rim. Sreda: Simfonični koncert 20.00 Stutt-gart. 0 Pianinski koncert 20.45 Bucarest. 0 Pester koncert 20'45 Palermo. p Komorna glasba 20.30 Bari. Četrtek: Evropski koncert 20.10. prenos iz Kopenhagena. koncert prenašajo vse večje evropske postaje. 0 Pianinski koncert pianista Mina Rossi 20.45 Rim. Petek: Simf. konc. 21.20 konigsberg. 0 Simf. konc. 20.00 Bucarest. 0 Simf. konc. 20.15 Varšava. ./) Gledališka glasba 20.30 Bari. 0 Simf. koncert 21.00 Milano. /i Pester koncerti 20.45 Rim. opere, operete IN DRAME Nedelja: Operetni prenos 20.00 Bucarest. 0 Operni prenos 21.00 Milano. 0 Gejša. opereta 20.45 Rim. 0 ..Viljem Teli", drama. 15.00 Bratislava. Ponedeljek: ..Gioconila". opera. 20.15 Varšava-Poznanj. Torek: Operni prenos 21.10 Barcelona. 0 Ljubavni napoj, opereta, 19.25 Dunaj. 0 ..Rompicollo'", opereta. 20.30 Milano. Sreda: Ifigenija na Tavridi, 20.00 Leipzig. 0 Marija Magdalena, opera. 20.45 Palermo. . Četrtek: Operni prenos 19.20 Bucarest.0 Operni prenos 21.05 Barcelona. 0 Rienz (Wagner). opera 18.55 Hamburg. 0 Operni prenos 21.00 Milano. Petek: Caramba. opereta 19.45 Budapest. Luči življenja, opera 19.45: Vroče železo, opera 21.00 Beromiinster, 0 Trubadur. opera 19.35 Miincben. Sobota: ..llerodiada", opera 19.50 Pariš. 0 ..Rossini". opereta 20.45 Palermo. Vsebina oper Wagner, »Rienzi, zadnji tribun«. — Plemiči hočejo ugrabiti v Rimu Rienzijevo sestro Ireno. Nekateri, med njimi Adriano, jo rešijo. Nastali boj med ljudstvom in med plemiči ustavi Rienzi sam, ki opomni ljudstvo, da se bliža njegovo odrešenje od ošabnih ple-mičev. Adriano mu obljubi pomoč, obenem pa razkrije svojo ljubezen Ireni. Na glas trobent stopi Rienzi pred ljudstvo in mu oznani, da bodi zanaprej svoboda meščanov prva zapoved ! — V slavnostni dvorani na kapitolu se pri prvi svečanosti razkrije zarota plemi-čev proti Rienziju. Med zarotniki je Adrianov oče. Napad se ponesreči, a zarotniki dosežejo milost šele na željo Rienzijevo. — Po-miloščeni plemiči pa napadejo ponoči Rim. Rienzi pozove ljudstvo k borbi brez usmiljenja. Zaman ga prosi Adriano, naj ga pošlje kot posrednika k napadalcem. V boju pade Adrianov oče. Kljub svoji ljubezni do Irene se hoče Adriano nad Rienzijem maščevati. — S svojo zahtevo, naj bo volitev nemškega cesarja stvar Rimljanov, je Rienzi bil povzročil nerazpoloženje. Zbirajo se nezadovoljneži, ki so čuli, da se je Rienzi tudi papežu zameril že stopa Rienzi v slavnostnem sprevodu v cerkev, tedaj pa se prikaže papežev legat in mu pred cerkvenimi vrati izreče prokletstvo Cerkve. Vrata se zapro. Rienzi presenečen obstane. Edino njegova sestra se zvesto znajde ob niem. In tedaj zakliče: »Rim še živi!« — V Kapitolu moli Rienzi, pri njem je Irena. Zaman jo prosi, naj beži. Zaman prihaja tudi Adriano. Odvrača ga. — Tedaj pa množica že naskakuje Kapitol. Kamenje pada skozi okna in prvi plameni ližejo po poslopju. Zaman stopi Rienzi v polni opremi na balkon. Njegovi nasprotniki so močnejši, vedno znova hujskajo ljudstvo. Tedaj Rienzi prekolne ne- hvaležno ljudstvo. A že prihiti Adriano s plemiči in ljudstvo razžene. Hiti, da bi rešil Ireno iz gorečega poslopja. A komaj izgine v njem, se palača zruši in pokoplje pod sabo Adriana, Ireno in Rienzija. Crmck, »-plugenija na Tauridi«. — V Dia-ninem svetišču se nahaja Iphigenija, ki jo je boginja prenesla semkaj, kjer živi kot sveče-nica. Sanje jo spominjajo domovine. Orest, njen brat, in njegov prijatelj Pylades pa sta po hudem viharju na morju pristala na Tauridi. Taurijskega kralja Thoasa so tudi mučile zle sanje. Da odvrne nesrečo od $pbe, hoče boginji žrtvovati oba tujca, ki sta se pojavila v deželi. — Orestes se boji lcazui bogov, ker je ubil mater, ki je bila umorila njegovega očeta. — Iphigeniji vse to razodene, a ji ne pove, kdo je, marveč izjavi, da je tudi Orestes mrtev, le ses+ra Elektra. df, še živi. — Iphigenija hoče rešiti enega izmed tujcev s tem. da ga pošlje s pismom k Elektri. To naj bo Pvlades, med tem ko Orest hoče umreti. Pri žrtvovanju pa spozna Iphigenija svojega brata in zažene nož v stran. Tedaj plane v svetišče Thoas, srdit, ker je Iphigenija enega izmed tujcev izpustila. Sedaj hoče zaklati boginji v žrtev njo in Oresta. Tedaj pa prihiti Pvlades s četo Grkov, ki Thoasa ubijejo. Scythe premagajo in Iphigenijo rešijo. Diana se prikaže in izjavi, da ie Orestu krivda odpuščena, in želi Iphigeniji srečen povratek domov. jezikovni tečaji Srbohrvaščina Ponedeljek 19.00. Ljubljana. Nemščina Torek 18.^0. Ljubljana. Ponedeljek 17.00, Beograd. Ponedeljek 18.00. Budapest. Torek 17.20, Praga. Četrtek 18.30. Košice. Francoščina Petek 19.00. Ljubljana. Ponedeljek 16.25, Varšava. Ponedeljek 18.30, Poznanj. Torek 18.30. Budapest. Četrtek 18.50, Beograd. Čet rtek 18.50. Langenberg. Četrtek 18.50, Poznanj. Angleščina Sobota. 18.50, Ljubljana, Ponedeljek 15.00, Stuttgart. Ponedeljek 19.05, Brno. Ponedeljek 19.15, Dunaj. Ponedeljek 19.50. Konigsberg. Četrtek 19.30. Konigsberg. Petek 18.20. Langenberg. Italijanščina Četrtek 18.30, Ljubljana. Sobota 15.40. Dunaj. Sreda 18.35. Leipzig. Ruščina Sreda 19.00, Ljubljana. Španščina Ponedeljek 14.30, Stuttgart. Poljščina: Sreda 17.48, Bratislava. Esperanto Ponedeljek 18.30, Ljubljana. Angleščina Poučuje ga. Orthaber. 15. (fifteenth) Lesson. The Noun — samostalnik. Gender of Nouns — spol samostalnikov. Angleščina ima tri spole: moški (mastni ine), ženski (feminine), in srednji (neuter gender). Pri živih bitjih gramatičen spol je enak prirodnemu. Izmed izjem se morajo zapomniti sledeče : k Moškega spola so večinoma imena žival, katerih moški značaj se podčrta, n. pr.: lion, tiger, dog in dr. Ine tiger seeks his prey. by night. II. Ženskega spola so: sliip, steamer, vessel, boat, moon. in imena ladij. The steamer Nelson vvas defeetive; another vessel had to replace her. b) Cesto imena manjših živali, kakor: cat. mouse in dr. e) Skoraj vedno tudi imena dežel. England is a rich countrv: she is wealthi er Ihan France. Pri nekaterih samostalnikih spol se označuje na sledeči način: 1.) s pomočjo posebnih besed: bor — girl brother — sister father — mother husband — wife k ing — queen man — woman in dr. 2.) s predstavljanjem besed: man. maid, male. female, he, she. man — serbant, servant man, maid — servant, servant maid. he — cat. tom cat. she — cat. he-goat. she — goat. 3.) S pomočjo različnih končnic: emperor. — empress heir. — heiress master. — inistress prince. — princess founder. — foundress aetor. — actress duke. — duchess god. — dodess 4.) common gender obči spol. Več samostalnikov ima isto obliko za oba spola : companion. neighbour. ptipil. teacher. servant, friend, cousin, child. lark. III. Srednjega spola so nežive stvari, kakor tudi majhni otroci in živali, n. pr.: table, house, garden. Prevod 9. vaje. i\obody is at the door. Have you anything in the pocket ? Yes. I have sommething. Is that anythinguseful? 1 have nothing for you. I lave you anv books? This forenoon. 1 saw somebodv whom you knovv. Have vou got anv letter to-day? Do you knovv anything else? na domaČem valu Prenos iz Škofje Loke To nedeljo popoldne se bo _ vršil Erenos iz Prosvetnega društva v Skofji oki. V zadnjem času je to šele drugi krajevni prenos, kakršnih bi si želeli še več. Vsak kraj lahko nudi kaj svojevrstnega in zato splošno zanimivega. Veselimo se že dialoga v loškem narečju, ki j tako zanimivo, radovedni smo na pu-štalske kuplete. zgodovinsko važna je loška pasijonska procesija, katere odlomek bomo tudi slišali. Vse to v okviru delovanja kakega društva ne nudi le dragocenega izrezka iz življenja in nehanja kakega kraja, ampak tudi lepo sliko kraja samega, ki se nam nehote pokaže v svoji notranji podobi. Javni simfonični koncert našega radia Sporočamo po novih informacijah, da se bo vršil javni simfonični koncert našega radia, ki se je pripravljal s sodelovanjem ravnatelja opere g. dr. M. Poliča za 9. februar, iz določenih razlogov šele 6. marca. Prenos iz Kopenhagena Ta četrtek zvečer se bo vršil prenos iz Kopenhagena. Prenos iz glavnega mesta Danske ima za nas svoj poseben pomen. Vsa Danska meri le 43.000 km2 in ima tri in pol milijona prebivalcev. Znano je. da Danska nima dosti industrije in da se preživlja predvsem s poljedelstvom in živinorejo. Zato pa sta ti dve panogi narodnega gospodarja vzorno razviti. Poleg tega je splošno kulturno stanje te dežele nad vse visoko. Znano je. da ima Danska relativno največ radijskih abo-nentov na svetu (skoraj 600.000 t. j. na šest prebivajeev en aparat). Kopenhagen ima nad 700.000 prebivalcev, staro univerzo in slaven Thorwaldsenov muzej. Kot majhen narod z visoko kulturo so nam Danci blizu. Da bi jih le dosegli v radiu s številom abonentov ! Karikatura okteta .»Ljubljanskega Zvona" Karikatura okteta ..Ljubljanskega Zvona". ki smo jo priobčili v zadnji številki našega lista, je delo enega izmed članov okteta in predstavlja po vrsti: gg. Za-hradnika Viktorja. Drašlerja Vinka. Ma-tula Doreta. Lupšo Frica, Jesiha Lojzeta. Milača Jova. Ošabnika Slavka. Debelaka Mirka. Ga. Fanika Brandl (h njenemu koncertu v nedeljo zvečer) G. Jože Gostič. operni tenorist KRITIKA Koncerti ljubjanske radio« postaje Pregled važnejših koncertov, ki jih je oddajala naša postaja v zadnjem času, zapušča v splošnem kar ugoden vtis; in to tako s stališča pestrosti, kot stališča izvedbe. Zanimiv je bil koncert klavirskih skladb skladateja Mihovila Logarja, ki jih je sam izvajal. Pokazale so vsaj približno smer njegovega razvoja in ustvarjanja. Skladbe, ki so pisane večinoma v kratkih formah, so niz samoniklih domislekov. precej smele in pestre v harmoniji in sledijo v jedru naturalistično ilustrativnemu stilu. Skladatelj jih je izvajal z elanom. Gerbičev večer, ki ga je obenem radio prenašal, je bil bolj skromen, toda jasen dokument Gerbičevega glasbenega dela. ki ga je osvetlilo tako dr. Mantuanija predavanje, kot skrbno izvedeno pred-rtašanje nekaj njegovih del. Takim radijskim prenosom, kot je bil oni. ki je stopil na mesto napovedane opere ..Adel in Mara", pa se seveda v prihodnje radi njegove dvomljive kvalitete prav radi odrečemo. Že res. da je ljubljanska opera svojo predstavo v zadnjem momentu radi obolelosti članov odpovedala: v tem ima gotovo postaja mnogo opravičila. Toda vskočiti s tako nesigurno izvajanim sporedom se vendar ne sme. Slovenci smo sicer jako dobrodušni in radi odpuščamo take slučajne pogreške. ne pa tako tujci, ki take stvari takoj porabijo pri merjenju naše kulturnosti. Večer ruske glasbe so izvajali ga. Assejeva, ga. Popova in salonski kvintet. Bil je to zanimiv koncert, ki je pokazal starejfo rusko glasbo. Ga. Assejeva je zapela vtč ruskih ciganskih romanc, ki so značilne po modnem sentimentu, radi katerega so si deloma osvojile tudi zapad: ga. Popova pa prav prepričevalno nekaj umetnih pesmi, tudi bolj otožnega značaja. Seveda bi lahko čuli tudi še kaj veselega in jedrnatega, kar Rusi tudi imajo. A ženskam je otožnost bližja. Salonski kvintet je prav dobro podal nekaj Čajkovskijevih, Rubinsteinovih in Mussorgskijevih skladbi. O Koroških pevcih, ki smo jih tud. v radiu čuli. so že mnogo pisali dnevniki. Naj jim tudi na tem mestu damo priznanje, ki ga zasluži njihova ljubezen in smisel za lepo narodno pesem. Prvič menda, odkar se toliko pečam z radijskimi prenosi, se mi je zgodilo, da sem slišal dostojno reprodukcijo godbe na pihala. Bil je to zadnji koncert godbe Dravske divizije pod vodstvom višjega kapelnika g. Wimerja. O prenašanju izvajanja takega ansambla sem že večkrat pisal in še vedno vzdržujem mnenje, da je naš studio preboren in preneokreten za ugodne prenose take glasbe in, da mikrofon sam godbi na pihala ni baš naklonjen. Vendar pa je bil omenjeni prenos spričo teh dejstev kar ugoden. — Tudi oktet ..Ljubljanskega Zvona" je ponovitev božičnih narodnih podal dostojno. Le cezure so bile malce preostre. Po daljšem času smo čuli zopet komorni trio, ki ga sestavljajo gg. Svetel, Tret in Miiller. Topot so izvajali Webrov Trio in Gaadejeve Novelete. Izvedba zasluži priznanje tako z vidika smiselne interpretacije, kot z vidika izdelanega tehničnega podajanja. Dobro bi bilo, da nas v prihodnje seznanijo v primerjavi z nemško klasiko z istodobnimi kompozi-tornimi deli drugih narodov (Rusov, Francozov. Čehov i. t. d. Končno naj omenim še radijski prenos glasbe s sokolske akademije iz Filharmo-nične dvorane, kolikor smo jo v radiu čuli. Pevski kvintet se je topot izkazal kot prav dober izvajajoči korpus, ki je vnel s svojo lepo ubranostjo, intonačno čistočo in smiselno muzikalno izpeljavo. Sopranistinja. ga. P. Lovšetova je uspela s svojo lahkotno pevsko tehniko in prijetno čistoto tona. Pevski zbor Glasbene matice pa je pod vodstvom opernega ravnatelja Mirka Poliča dostojno podal štiri že večkrat izvajane mešane zbore. V. U. Tisti, ki jih vsak teden slišimo ... G. Kozlevčar vodja esperantskih tečajev v našem radiu radio ix esperanto (Preko 2000 esperantskih oddaj vsako leto) Mednarodni esperantski jezik Espe-ranto se vedno bolj in bolj uveljavlja. Prodrl je že v razne panoge, kakor: trgovske, kulturne in tehnične. Najbolj pa se je uveljavil v radiu. K temu je mnogo pripomogla čimdalje večja potreba in pa izborna esperantska organizacija, ki je razširjena po vsem svetu. Za radio obstoja posebna „Mednarodna esperantska Radio komisija" s sedežem v Nemčiji. Ta komisija vestno zasleduje vsa oddajanja v esperantu po svetu in jih strogo kontrolira. Esperantisti iz vsega sveta ji morajo poročati. Kako vestno vodi ta komisija evidenco, dokazuje najbolj točno ljubljanska radio postaja. Pri poletnih rednih esperantskih predavanjih se je večkrat spremenil dan ali ura, česar ni bilo mogoče pravočasno sporočiti. V programu je bil takoj vprašaj glede dneva ali ure. Ali pa sedaj ob priliki tečaja je 1 ura odpadla zaradi praznika. V programu je bila izpuščena. Zanimiva je statistika, ki jo je komisija priobčila v mednarodnem esp. listu „Heroldo de Esperanto" v svoji številki 697. z dne 6. nov. 1932. Statistika je napravljena za 3 leta in objavlja število govorov o esperantu. v esperantu in espe-rantske tečaje. I.. 19211 1.1930 1.1931 je bilo govorov o esperantu 8 4 9 govorov v esperantu 818 1064 1204 program v esperantu 325 341 279 esperantskih tečajev 602 501 514 skupnih oddaj 1748 1920 2006 Esperanto je oddajalo 84 96 126 postaj v 18 19 26 deželah. Radio program je objavljen redno v 30 esperantskih časopisih. Vsi narodni radio žurnali posvečajo esperantu posebne stolpce in redno priobčujejo špeci-jelni esp. radio program. Naj navedemo samo nekaj radio postaj. ki redno oddajajo esperanto. Helsing-fors (Danska). Karlskrona. Stockholin. Motala (Švedska), Lille, Lyon-La-Doua, Pariš (Francija), Leipzig. Dresden. Stuttgart, Frei-burg (Nemčija), Minsk (Ukrajina). Leningrad, Odesa, Moskva (Rusija). Tallin (Estonija). Kaunas (Litva). Brno. Praha (Čeho-slovaška). Warszawa (Poljska). Valencia (Španija), Wien. Graz, Innsbruck (Avstrija). Sottens, Geneve, Lausanne (Švica). Ljubljana. Zagreb (Jugoslavija). Nekatere postaje v Švedski. Estoniji in Čehoslovaški oddajajo prav specialna predavanja, v esperantu predavajo učenjaki in znanstveniki. S tem seznanjajo kulturni svet z vrednotami svojih malih narodov. V tem oziru tudi Ljubljana ni med zadnjimi. Ljubljanska postelja dobiva tudi veliko število dopisov esperantistov iz vsega sveta. Esperantske oddaje so bile lani velikega pomena za naš tujski promet in za spoznavanje naše domovine v inozemstvu. Bilo je tujsko-prornetnih predavanj 18. spotnih 2. literarnih 8. znanstvenik 3, gospodarsko 1, zgodovinsko 1. pevsko-glasbenih 2. vsega skupaj 36 predavanj. Trenutno se vrši v našem radiu tečaj esperantskega jezika, ki ga vodi priznani izvrstni esperantski metodik gosp. Kozlevčar. On in g. Herkov, ki je bil do nedavna predsednik esperant. kluba v Ljubljani, sta imela večino teh predavanj (g. iferkov 18 in g. Kozlevčar 11). Poznavanju naše kukavice v inozemstvu je v nemali meri pripomogel esperanto. ki zasluži našo pozornost! TEHNIKA Motnje radi slabih kontaktov B Praški občinski svet je sklenil, da bo izklopil tok vsakomur, ki s svojimi električnimi napravami moti svoje sosede pri poslušanju radia. Tako se pobijajo motnje! Ali smo pri nas pohlevni in potrpežljivi .. . Vsak teden druga Kako si je naš risar zamislil za predavatelje. ki ne znajo nehati. Za motnje, ki nastopajo pri normalnih stikalih naprav za jaki ali slabi tok, so se dosedaj le malo brigali. Kajti za sam obrat so bile brez pomena in jih praktično sploh niso opazili. Vsa stvar pa se je sedaj zelo izpremenila. Sedaj namreč slišimo vse te motnje zelo dobro v vseh zvočnikih, ki se nahajajo priklopljeni na sprejemne radioaparate. v bližini takega nesrečnega stikala. V okviru splošnega boja proti motnjam, ki postaja vedno ostrejši, ker se število onih, ki so zainteresirani na tem problemu, vedno bolj veča. ne smemo na noben način zanemariti tudi to vrsto motenj. Pri stikalih za jaki tok pridejo predvsem v poštev stikala za luč. često tudi stikala za druge električne naprave, motorje in slično, kakortudi stikala pri aparatih za priključek na omrežje. Pri vseh takih stikalih oksidirajo po krajši ali daljši uporabi kovinski deli kontaktov, pri čemur se zelo zmanjša električna prevodnost pri prehodu skozi tako zvezo. Radi tega nastanejo pri vklopu majhne iskre. Često traja minute dolgo, preden preneha preskakovanje teh isker, ki so najhujše motilke radiosprejema. Bolj pogosto, kot pri stikalih za jaki tok pa nastopajo motnje pri bolj občutljivih stikalih na razna valovna območja pri sprejemnem radioaparatu. V mnogih slučajih slišimo pri vsakem preklopu od kratkih valov na dolge, ali obratno, oglušujoče praskanje in pokanje, ki preneha šele po dolgem času. Na kovinskih delih se je kontakt radi tanke plasti oksida poslabšal in radi tega povzročal motnje. Ako na pokanju in praskanju takoj spoznamo vzrok te motnje, je še dobro. Drugače je, ako se ta napaka ne pojavi s pokanjem. Včasih se sprejem vedno bolj slabša, in kdo bi si mislil, da je temu kriv slab, oksidiran kontakt. Jezimo se na aparat, na življensko dobo elektronk, ki se nam zdi prekratka ali pa obupno iščemo napako v stiku, ne da bi pomislili, da je tak defektni kontakt kriv poslabšanja sprejema. Tudi če se prehodni upor tako poveča, da sploh ne obstoja več kovinski kontakt, lahko še vedno slišimo oddajne postaje, seveda zelo slabo: kajti kontakta, med katera je prišla plast oksidacije, tvorita majhen kondenzator in s tem omogočata prehod visoki frekvenci. Kdo bi v takem slučaju sploh prišel na to, da leži napaka ravno v slabem kontaktu? En povod več, da takoj v začetku izključimo možnost, da se pojavljajo take napake. V moderni gradnji radioaparatov polagajo radi tega vedno večjo skrb za izvedbo valovnih pretikal. Iznašli so najrazličnejše konstrukcije, vedno pa se pri tem uporablja kovina, ki je bolj ali manj podvržena vplivom oksidacije in drugim korozijskim pojavom. Absolutno varnost pred takimi napakami v kontaktih pa nudijo samo kontakti iz platine: zato so nekatere firme začele uporabljati to kovino pri vseh stikalih v aparatu. Kako pa si pomagamo pri starejših tipah aparatov, ki imajo še kontakte iz nežlahtnih kovin in pri stikalih za jaki tok? Obstoja zelo učinkovito sredstvo, ki take kontakte precej dobro ščiti in ovira oksidacijo in s tem motnje. Pri tem je to sredstvo zelo poceni in tudi uporaba je enostavna. Dobro očiščene kontakte je treba prevleči's prav tanko plastjo olja! Zelo razširjeno je mnenje, da tvori olje izolacijsko plast, ki onemogoča dober kontakt. Stvar pa je čisto drugačna, seveda ako predpostavljamo dobro tanko tekoče olje brez kislin (transformatorsko olje, olje za šivalne stroje ali slično). Olje prevleče kovino s tanko plastjo, ki zelo dobro ščiti pred nezaželjeno oksidacijo. Najmanjši pritisk pa zadostuje, da kontakti prebijejo plast olja tako. da pridejo čisti deli kovine med seboj v dotik. Treba pa je paziti ne samo na kakovost olja, kakor zgoraj omenjeno, ampak tudi na to, kako so kontakti namazani z njim. Plast olja mora biti zelo tanka, tako, da 'olje ne odkapa na druge sestavne dele. Najbolj pripraven je zato čopič, katerega uporabljamo za akvarelne barve. Pomočimo ga v olje, nakar ga stisnemo, tako. da je čopič še malo vlažen od olja. Z njim potem namažemo dobro očiščene kontakte. Vprašanje je še. kako najlažje očistimo kovinske dele kontaktov? Pri lahko dostopnih in dovolj masivnih kontaktih je mehanično čiščenje z zelo finim smirkom na mestu Težko dostopna stikala in valovna pretikala pa očistimo najbolje s tetraklor ogljikom, katerega dobimo zelo poceni v vsaki drogeriji. Pri tej priliki naj še omenim, da v mnogih sprejemnih aparatih mali bločni kondenzatorji in upori niso prispajkani, ampak enostavno vstavljeni v posebno držalo s kotaktnimi peresi. Tudi pri takih kontaktih odpravimo z oljem vse motnje. Sploh pa je zelo priporočljivo v večjih časovnih razdobjih, recimo vsako leto enkrat, obnoviti oljnato plast. Tako negovani aparat nas bo potem razveseljeval s svojim zanesljivim delovanjem in razna stikala ne bodo več motila radioaparate svoje okolice in prihranjeno bo veliko jeze in raznih reklamacij. Pritožbe Neki naročnik s Karlovške ceste se pritožuje nad tramvajem. „Ali se bo mogoče v bližnji bodočnosti v tem oziru kaj izboljšalo ?" Ali se bo ? Apeliramo na Maloželezniško družbo, naj to ne pozabi! Abonentka iz Novega mesta se pritožuje nad motnjami, ki jih povzročajo različni električni aparati. Zdi se ji, da je kriva temu neposredna bližina ženske bolnice. Opozorili bi upravo bolnice na predpise glede zaščitnih naprav! Naj zadošča ta prvi opomin. Ista abonentka nam še piše: „Tudi z električnim tokom je pri nas (v Novem mestu) križ ob nedeljah in praznikih še posebno, ker ga krog 12 in pol sploh zmanjka in to že dalje časa redno. Nedelja je tudi za nas gospodinje dan počitka, ko bi si lahko mirno privoščile po obedu malo radia, pa — na, pa ni toka in še ko je spored po želji poslušalcev. Toka ni navadno do tretje ure popoldne." Naj bodo razlogi za ukinitev toka kakršnikoli že, to ni v redu in je po našem tudi proti pravicam, ki jih imajo radioamaterji, ki pošteno plačujejo svojo takso in imajo pravico do poslušanja ob vsakem času. Tudi to je motnja! Tudi za to morajo veljati predpisi. Upravo elektrarne prosimo, naj to upošteva! Podobne pritožbe smo pred časom dobili tudi iz Šiške. BOJ MOTNJAM! Seznam zaščitnih naprav V Franciji je komisija pri ministrstvu za javna dela priporočila radi študija industrijskih motenj, naj se vsako leto sestavi seznam zaščitnih naprav, ki so jih dolžni uporabljati lastniki vseh aparatov, ki povzročajo motnje pri sprejemanju radijskih oddaj. Listo naj bi sestavil Uradni radio-električni laboratorij. Ta lista bo morala točno slediti napredku tehnike. Zakon proti motnjam v Franciji Dne (i decembra so predložili francoskemu parlamentu tale zakonski osnutek proti motnjam pri radijskem sprejemu : Čl. 1. Vsak konstrukter ali prodajalec električnih naprav, ki bi utegnile moliti radijski sprejem, mora opremili le naprave z zaščitnimi napravami, preden jih dobavi naročniku. Čl. 2. Vsak posestnik električne naprave. kaiere delovanje moti radijski sprejem, mora opremiti to napravo z zaščitno napravo, čim to zahteva upravna oblast, sicer zapade posledicam, ki jih predvideva zakon z dne 27 decembra 1851, čl. 2. Čl. 3. V šestih mesecih od dneva sprejetja tega zakona se mora izdati uredba s podpisom ministra za pošte in brzojav. ki bo moral skrbeti za njeno izvrševanje, in ki bo določala: 1) aparate, ki utegnejo motiti radijski sprejem. 2) zaščitne naprave, ki jih je treba v vsakem slučaju uporabljati. 3) način izvajanja kontrole in izvrševanja vseh odredb. Priporočajte tednik RADIO L J U B L J A N A vsem prijateljem in znancem I II R O ste si že dolgo želeli! Ako plačate naročnino za naš list za eno leto vnaprej (znesek Din 100'—), se laliko z največjo sigurnostjo nadejate, da boste prejeli našo nagrado. Žrebali bomo med takimi naročniki vsakih 1-4 dni in vsakokrat bomo izžrebali po enega. Kogar bomo enkrat izžrebali, ga bomo seveda izločili od nadaljnjega žrebanja. Kot osmi je bil izžreban za naš dobitek gosp. Ing. Emil Puppis višji gozdarski svetnik — Slovenjgradec Čez štirinajst dni se bo vršilo deveto žrebanje Od 29. januarja rai!!!!!l!i][!i!l!!IOIIIS!!!!!!l!!l!ll!l!!!!!l!!!!lllil!!i!ll!! SPOREDI do 4. februarja Pri naslovili postaj znači prvo število Da leTi Talovno dolžino v metrih, drugo r kilociklih; število na desni znači energijo oddajne postaje v anteni izraženo v kilovatih Nedelja 29. januarja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 7.30 Agrarna politika (ing. Pire) 8.00 Nasveti za kmetovalce 8.15 Gimnastika (M. Dobov- šek) 8.45 Poročila 9.00 Versko predavanje 9.30 Prenos cerkvene glasbe iz št. peterske cerkve 10.00 Elektrotehnika (dr. Milan Vidmar) 10.30 Jadransko morje v teku let (H. Marjanovič) 11.00 Cvirnovi fantje igrajo narodno glasbo in g. Mirko Jelačin poje slovenske narodne 12.00 Čas, poročila, plošče (po željah poslušalcev 15.00 Prenos iz Mlekarske šole v Škofji Loki (ing. ša-bec in Grahek) 15.45 Akademija Prosvetnega društva v Škofji Loki: Nastop društvenega moškega zbora Loški grb, komičen govor v škofjeloškem narečju Škofja Loka včeraj in danes, predavanje Puštalski kupleti Tine Debeljak: Ob otvoritvi nove šole v Škofji Loki — deklamacija Odlomek iz loške pasi-jonske procesije (recitacija) Nastop društvenega pevskega zbora 17.00 Salonski kvintet: Slovenska glasba Planinski pozdrav (Ver-bič) Domače rože (Petrič) Mlada pota (dr. Dolinar-Bernard) Zlatorog (Parma) Niz slovenskih narodnih (Petrič) 20.00 Violinski koncert ge. Fa-nike Brandlove: Sonata B-dur št. 15 (Mozart) Preludij in Allegro (Pug-nani-Kreisler) Sarabande in Tambourin (Leclair) Z domovine (Smetana) Mazurka op. 45 (Hubay) 20.45 Salonski kvintet: IV. operetna ura Dijak prosjak (Millo-ker) Cirkuška princesa (Kal-man) Zadnji valček (Strauss) Viktorija in njen huzar (Abraham) 22.00 Čas, poročila, plošče — plesna glasba 23.00 Napoved programa za naslednji dan 259/1157 Leipzig 2 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 8.00 Kmetijstvo — 8.30 Orgle — 11.30 J. S. Bach: kantata — 12.00 Opoldanski koncert — 14.35 Espe-ranto — 15.00 Mladinska glasba — 15.30 Proza — 16.00 Koncert — 16.30 Igra — 18.00 Večerni koncert — 19.00 Pregled v svet — 20.00 »Vas brez zvonov«, igra — 22.05 Poročila, nato plesna glasba 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 8.30 Brno — 11.00 Brno — 12.05 Brno — 16.00 Radio orkester — 17.30 Praga — 19.00 Plesna glasba radio orkestra — 19.30 Brno — 20.00 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.10 Lahka glasba — 17.30 Plošče — 20.20 Pester koncert — 1. Tho-mas: Caid — simfonija — 2. Per-mati-Malvezzi: žalostna pesem — 3. Donati: Legenda o ljubezni — 4. Mastelli: Pomladanski flirt — 5. Verdi: Otello — 6. Ranzato: Pastorale montanina — 7. Monta- nari: Sul Palatino — 8. Mascag-ni: Lodoleta — 9. Billi: Piffenata — 22.30 Prenos koncerta iz kavarne 276/1085 Konigsberg 60 kW 6.35 Koncert — 10.00 Prenos službe božje — 11.30 Leipzig — 12.00 Opoldanski koncert — 14.00 šah — 14.30 Mladinska ura — 15.00 Mladinski oder — 15.45 Zabavna glasba — 17.00 Munchen — 18.35 Mandoline, citre in balalajke — 19.35 Veslaštvo — 19.55 Šport — 20.00 Langenberg. nato poročila in plesna glasba 279/1076 Bratislava 13.5 kW 7.30 Praga — 8.30 Brno — 11.00 Brno — 12.05 Brno — 15.00 Viljem Teli — opera — 17.30 Plošče — 18.10 Lahka glasba — 19.00 Moravska Ostrava — 19.30 Brno — 20.00 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 7.30 Praga — 8.30 Brno — 10.15 Plošče — 11.00 Brno — 12.05 Brno — 13.45 Poljedelstvo — 14.50 Bratislava — 17.30 Plošče — 17.45 Pesmi — 19.00 Moravska Ostrava — 19.30 Brno — 20.00 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 11.00 Prenos službe božje — 11.30 Komorna glasba — 16.45 živino-zdravniško predavanje — 17.00 Plesna glasba — 19.15 Kulturna poro- čila — 19.35 Umetnost romanskega stila — 20.00 Igra — 21.00 Šport — 21.15 Radio orkester — 22.15 Po ročila — 22.25 Plesna glasba 325/923 Breslau 1.5 kW 6.35 Koncert — 8.15 Koncert — 9.10 Zaščita ptičev v zimi — 10.00 Evan-geljska slovesnost — 11.00 Spominsko predavanje — 11.30 Leipzig — 12.05 Opoldanski koncert — 14.30 Kmetijstvo — 15.10 Obisk v moderni šparti — 15.30 Otroška ura — 16.00 Melodije — 16.30 Zabavna glasba — 18.20 šport — 18.50 Za zimsko pomoč — 19.00 Koncert za brač — 19.30 Kmetijstvo — 20.00 Dunaj — 21.30 Berlin — 22.00 Poročila — 22.30 Berlin 331/905 Milano 7 kW Torino - Genova - Trst -Firence _ 9.55 Bogoslužje — 12.30 Orkestralni koncert — 13.30 Radio orkester — 15.30 Plošče — 16.15 Radio orkester — 19.05 Plošče — 20.00 Plošče — 21.00 Operni prenos 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 16.25 Plošče — 17.00 Varšava — 18.00 Vokalni koncert — 19.25 Gledališki večer — 20.00 Poljudni koncert — 21.40 Violinski koncert — 22.40 Plesna glasba 342/878 Brno 32 kW 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Varšava — 16.25 Plošče — 16.45 Varšava — 18.55 Plošče — 13.05 Plošče — 20.00 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Hamburg — 8.55 Cerkvena slovesnost — 11.00 Lirika — 11.30 Leipzig — 12.05 Opoldanski koncert — 14.00 Otroci drugih ljudi — 15.00 Plošče — 16.00 Recitacije — 16.20 Zabavna glasba — 17.05 Otroška ura — 17.35 Predavanje o deželi — 18.00 Koncert — 18.40 Poročila iz razstave »Fronta« — 19.05 Šport — 19.10 O življenju in smrti — 20.00 Koncert — 21.10 Koncert nadaljevanje — 22.00 Poročila, nato poročila o jahalnem turnirju in plesna glasba 430/697 Beograd 2.5 kW 9.30 Bogoslužje — 11.00 Plošče — 12.05 Plošče — 12.30 Balalajke — 15.00 Narodne melodije — 16.00 Operetna glasba — 19.00 Plošče — 19.20 Pester koncert — 20.00 Raznoterosti — 20.30 Koncert orkestra kraljeve garde — 22.30 Poročila — plesna glasba — plošče 441/680 Rim 50 kW stvo — 13.35 Plošče — 14.30 šah — 15.15 Iz bavarskega gozda — 16.00 Mandoline in kitare — 16.40 Otroška ura — 17.00 Radio orkester — 18.00 Vesele zgodbice — 18.20 Koncert — 20.00 šlagerji — 21.15 Koncert — 22.45 Poročila, nato koncert 550/545 Budapest 18.5 kW 10.00 Nabožna glasba — 11.15 Bogoslužje — Opoldanski koncert — 14.00 Plošče — 15.50 Vojaške koračnice — 18.15 Poljudne ogrske pesmi — 20.00 Prenos z Dunaja — 22.00 Poročila — nato Jazz — 23.00 Ciganska glasba 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Vremenska napoved --• 12.15 Simfonični koncert varšavske lil -harmonije — 14.20 Pestra f.lasba — 16.00 Mladinska ura -- 1C.25 Plošče — 17.00 Solistovski k-mert — 18.00 Lahka glasba — 20.00 Poljudne poljske pesmi in plesi — 21.40 Violinski koncert — 22.30 Plesna glasba — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp 7.30 Praga — 8.30 Orgelski koncert — 9.50 Komorna glasba — 11.00 Pester koncert — 12.05 Koncert vojaške godbe — 16.00 Moravska Ostrava — 17.30 Italijanske arije — 18.00 Nemška ura — 19.00 Moravska Ostrava — 19.30 Prenos koncerta iz Znojma — 20.00 Praga 349/860 Barcelona 7.5 kW 17.45 Ooerni prenos — 21.00 čtivo — Plošče — 22.45 Večerni koncert 361/832 Stuttgart 60 kW 6.35 Hamburg — 8.15 Gimnastika — 10.00 Lirika — 10.40 Katoliška slovesnost — 11.30 Leipzig — 12.00 Promenadni koncert — 13.15 Plošče — 14.35 Kmetijstvo — 15.00 Mladinska ura — 16.00 Popoldanski koncert — 18.00 Simfonične etude — 18.40 »Nedelja«, švabsko-alema-ska ura — 19.10 Narodna glasba — 20.00 »Jabuka«, opereta v treh dejanjih; G. Davics — 22.45 Berlin 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 12.30 Orkestralni koncert — 13.30 Radio orkester — 16.15 Radio orkester — 20.45 Gejša — opereta 459/653 Beromiinster 60 kW 10.45 Komorna glasba — 12.00 Radio orkester — 12.40 Radio koncert — 13.30 Koračnice — 14.00 O zadružništvu poljedelskih strojev — 14.45 Prenos smučarske tekme — 16.00 Renske pesmi — 18.30 Francoska literatura od leta 1820—1930 — 20.15 Zabavni koncert — 22.15 športne vesti 472/635 Langenberg 60 kW 6.35 Koncert — 8.30 Gimnastika — 9.15 Jutranja slovesnost — 9.55 Služba božja — 11.00 Nepreiskano svetovje — 11.30 Leipzig — 12.05 Opoldanski koncert — 14.45 Otroška ura — 15.45 Koncert — 16.15 J oh. Wolf; k niegovi 75 letnici — 16.45 Pihala — 17.45 Komorna glasba — 18.45 Humor — 19.30 PotaD-liaške vaje kot tekmovanje — 20.00 Dunaj — 21.30 Plesna glasba — 22.00 Poročila 385/779 Toulouse 8 kW 7.05 Hamburg — 9.05 Evangeljska slovesnost — 11.30 Katoliško žen-stvo — 13.00 Opoldanski koncert — 14.50 šah — 16.10 Duh in narava — 16.30 Stuttgart — 17.00 Miinchen — 18.40 Gospodarstvo in kultura — 19.00 Za kratek čas — 20.00 Večerna zabava — 20.00 Koncert — 21,15 Koncert: koračnice — 22.10 PoV-očila — 22.30 Komorna glasba — 23.00 Jazz 489/614 Praga 120 kW 16.30 Plesna glasba — 17.20 Pestra glasba — 17.45 Operni fragmenti — 18.15 Harmonike — 18.30 Filmska glasba — 19.00 Simfonična glasba — 20.00 Popevke — 20.15 Operetne pesmi — 20.30 Ruske pesmi — 21.00 Ariie — 21.30 Simfonična glasba — 22.00 Tango pesmi — 22 30 Angleška glasba — 23.00 Maroška glasba — 23.30 Orgle — 0.05 Simfonična glasba 394/761 Bucarest 12 kW 10.30 Nabožno petie — 10.45 Na-božnio čtivo — 1100 Opolda^sVi koncert — 12.00 Plošče — 13.00 Plošče — 17 00 Lnhka in rumunska glasba — 18.25 Pester koncert — 19.00 Radio univerza —• 19.40 Plošče — 20.00 Operetni prenos 404/743 Suisse Romande 25 kW 10.00 Bogoslužje — 11.00 Dopoldanski koncert — 12.40 Plošče — 15.30 Koncert vojaške godbe — 19.00 Saksofon in pianino — 19.40 Radio kronika — 20.00 Vokalni koncert — 20.40 Zamorske pesmi 7.30 Prenos koncerta iz Karlovih Varov — 8.30 Brno — 9.00 Nabožno petje — 9.35 Meditacije — 9.50 Vokalni koncert — 11.00 Brno — 12.05 Brno — 14.15 Socialne vesti — 16.00 Moravska Ostrava — 17.45 Plošče — 18.00 Nemška ura — 19.00 Moravska Ostrava — 19.30 Brno — 20.00 Kabaretni program — 22.00 Poročila 517/580 Dunaj 15 kW 12.30 Radio orkester — 13.00 Radio koncert — 17.45—19.20 Poročila — 19.30 Radio koncert — Lahka glasba Ponedeljek 30. januarja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 7.40 Gimnastika — 8.00 Plošče — 9.40 Orgle — 10.30 Melodije — 11.00 Popularno-znanstvena ura — 11.30 Simfonični koncert — 12.45 Zabavna glasba — 15.00 časovna napoved — 15.05 Literarna ura — 15.30 Prenos smuške prireditve — 15.50 Haydnovi kvarteti — 16.40 Ob vznožju Beskidov — 17.05 Koncert: 1. Fr. Schubert: overtura v italijanskem stilu — 2. A. Dvorak: a) Notturno, b) Serenada D-moll op. 44 — 3. P. Graener: Sinfoni-etta ob spremljavi harfe — 18.15 Hans von Hiilsen: Iz lastnih del — 18.45 Abesinija, predavanje — 19.10 časovna napoved — 19.20 Klavir — 20.00 Zvočni film, ples in opereta, koncert — 21.30 Poročila — 21.45 Barska glasba 525/571 Palermo 3 kW 10.40 Nabožna glasba — 13.00 Pestra glasba — 17.30 Izbrana glasba — 20.45 Operetni prenos 533/563 Miinchen 1,5 kW 10.00 Katoliška slovesnost — 11.00 Predigra: »Mojstri pevci« — 12.00 Opoldanski koncert — 13.15 Kmetij- 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 17.30 III. ura češke narodne glasbe, izvaja salonski kvintet: Pod Vyšehradi;kom ska-lom (Maly) Praha (Leopold) Venček čeških narodnih Zo slovenska (Maly) Gambrinus (Leopold) Češka suita (Moor) 18.30 Esperanto (g. Kozlevčar) 19.00 Srbohrvaščina (dr. M. Rupel) 19.30 Zdravstvena ura 20.00 Prenos iz Budimpešte (Simfonični koncert) 22.00 čas, poročila, plošče 22.30 Napoved programa za naslednji dan 259/1157 Leipzig 2 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 11.00 Plošče in reklama — 12.00 Plošče — 13.15 Plošče — 14.00 Ura za umetnost in film — 15.10 ženska ura — 1/.00 Melodije — 18.00 Pedagoška ura — 18.30 Narodne pesmi — 19.00 Državni pravdnik in zagovornik — 19.30 Zborovno petje — 20.00 Pesnitve in glasba iz sanj — 21.00 Poročila — 21.10 Zabavna glasba — 22.15 Poročila, nato italijanski večer 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 10.10 Dopoldanski koncert — 1100 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Radio orkester — 16.10 Bratislava — 17.50 Plošče — 18.30 Nemška ura — 19.05 Brno — 19.55 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.10 aLhka glasba — 17.30 Plošče — 20.30 Operetne pesmi in glasba — 1. Valvade: Velika pot — simfonija — 2. Franga: Zadnji valček — 3. Mascheroni: Mascheroneida fantazija — 4. De Cecco: Funiculi-funiculi, simfonija — 5. Billi: Flo-rentinska Madona — 6. Roguoni: Lilija — valček — 7. Tagliaferri: Zvonček 8. Yones: Gejša — fantazija 276/1085 Konigsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Koncert — 8.30 Gimnastika za žene — 11.30 Koncert — 13.05 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 Pozor pri nesrečah na ledu — 16.30 Breslau — 17.30 Literarna ura — 17.45 Nem-ško-baltiške naloge — 19.00 šlagerji — 19.30 Angleščina — 20.00 Ob 75-letnici Joh. Wolf-a — 20.35 Komorna glasba — 22.10 Poročila 279/1076 Bratislava 13.5 kW 11.05 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Moravska Ostrava — 16.10 Radio orkester — 17.10 Vokalni koncert — 17.35 Plošče — 18.00 Violinske sonate — 19.20 Plošče — 19.25 Brno — 20.00 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Radio orkester — 13.35 Plošče — 16.10 Plošče — 17.30 Popoldanski koncert — 18.50 Plošče — 19.05 Radio orkester — 20.00 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.20 Kuhinjski recepti — 12.30 Plošče — 13.00 Snežna poročila — 13.05 Plošče — 13.30 Poročila — 17.00 Delni prenos tonfilma — 1S.50 Literarna ura —• 19.05 Kulturna vprašanja — 19.25 Popularno-znan-stvena ura — 19.50 Uvod v sledeči prenos — 20.00 Prenos iz Budimpešte — 22.00 Poročila — 22.10 Lahka glasba 325/923 Breslau 1.5 kW 6.15 Berlin — 6.35 Hamburg — 8.15 Kmetijstvo — 10.10 šolska ura — 11.30 Koncert — 13.05 Plošče — 14.05 Plošče — 15.40 Literarna ura — 16.20 Zabavna glasba — 17.55 Zaprisega — 18.20 Francoščina — 19.00 Veliki generali kot gospodarji vojske — 19.30 Kmetijstvo, nato zabavna glasba — 20.00 Druga mesta — druga dekleta, igra — 21.10 Flauta — 21.40 R. Schaukal — iz njegovega življenja — 22.30 Langenberg 331/905 Milano 7 kW Torino - Genova - Trst -_Firence_ 11.15 Plošče — 13.00 Radio orkester — 13.30 Plošče — 17.10 Plošče — 17.30 Koncert filharmoničnega kvarteta — 19.10 Plošče — 19.30 Plošče — 20.00 Plošče — 20.30 Koncert komorne glasbe — 1. Haen-del: Suita v d-duru — 2. Tartini: Trillo del diavolo — 3. Tanoman: Pesem in glasba — 21.20 Komedija — 22.00 rkestralni koncert — 1. Mozart: Simfonija v d-molu — 2. Grieg: Dva norveška plesa — 3. Mule: Largo — 4. Mascagni: Viljem Ratcliff — 5. Herold: Zam-pa —• overtura 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Pianinski koncert — 17.35 Pesmi — 18.30 Francoščina — 20.00 »Gioconda« — opera — plošče 342/878 Brno 32 kVT 11.00 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Moravska Ostrava — 13.40 Praga — 16.10 Bratislava — 17.10 Mladinska ura — 17.40 Ura za žene — 18.25 Nemška ura — 19.05 Angleščina — 19.25 Havajska glasba — 19.55 Praga 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Trio — 19.00 Plošče — 19.30 Katalonščina — 21.05 Zabavno čtivo — 21.15 Instrumentalni koncert — 22.00 Radio orkester — 22.15 Igra 361/832 Stuttgart 60 kW 6.15 Gimnastika — 7.20 Plošče — 10.00 Amerikanske ljubavne pesmi — 10.30 Melodije in klavir — 12 00 Langenberg — 13.30 Plošče — 14.00 Koncert in reklama — 14.30 špan- ščina — 15.00 Angleščina — 17.00 Munchen — 18.10 Iz gospodarskega življenja Nemčije — 18.55 Angleščina — 19.35 O resnici in dvomu umetniških del — 20.00 Zabavna glasba — 21.00 Klavi r— 21.30 Italijanske operne arije — 22.30 Koncert — 23.20 šah 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Berlin — 6.35 Jutranja glasba — 11.30 Koncert — 13.15 Plošče — 14.10 Plošče — 16.00 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski konceri — 17.30 Iz nemške vojne povesti — 17.55 Anatomija orkestra — 18.75 Mladina v gospodarstvu in družbi — 19.05 Srečanje dveh pesnikov v vojni — 19.30 Orgle — 20.00 Veseloigra — 20.50 Tragedija 385/779 Toulouse 8 kW 17.20 Pestra glasba — 17.45 Popevke — 18.15 Vojaške pesmi — 19.30 Filmska glasba — 20.00 Melodije — 20.30 Večerni koncert — 21.30 Harmonike — 22.00 Operetna glasba — 22.30 Maroška glasba — 23.00 Pester koncert — 23.30 Angleška glasba — 0.05 Plesna glasba 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 17.00 Rumunska glasba — 18.25 Večerni koncert — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Komorna glasba kvarteta »Radio« Brahms: kvartet št. 2. — 20.45 Pianinski koncert — 21.05 Komorna glasba — 21.40 Plesna glasba 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.40 Plošče — 15.30 Radio kvintet — 16.20 Radio kvintet — 18.00 Mladinska ura — 18.30 Nemščina — 19.00 Radio kronika — 20.00 Pianinski koncert — 20.30 Poljudni simfonični koncert — 21.15 Poročila 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.35 Lahka glasba — 16.25 Varšava — 19.10 Plošče — 20.00 Tehniško predavanje — 20.15 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Hamburg — 11.30 Koncert — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 14.55 Borza — 15.35 Klavir — 15.50 Melodije — 16.30 Koncert — 17.30 Ali še bo obstojal 1. 2000 kak muzej? — 17.50 Mladinska ura — 18.10 Kvartet — 19.10 Plin, benzol, smola in parfum — vse iz premoga — 19.35 Plošče: Carmen — 20.35 Vijolina — 21.00 Poročila — 21.15 Bach-ove melodije — 22.00 Poročila, nato plesna glasba — 24.00 »Juana«, opera v enem dejanju; Ettingen 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.05 Radio orkester — 15.00 Pravljice — 15.30 Plošče — 16.30 Plošče — 17.00 Nemška konverzacija — 19.00 čtivo — 19.40 Schubert-ov večer — 20.10 Francoska glasba — 21.00 Izprehod po Evropi — 21.40 Poročila 441/680 Rim 50 kW 12.30 Plošče — 13.00 Radio orkester — 17.00 Violinski koncert — 20.00 Plošče — 21.45 Radio orkester 459/653 Beromiinster 60 kW 12.40 Poljudna glasba — 15.30 Zabavni koncert — 16.30 Radio orkester — 17.00 Plošče — 18.30 španske pesmi in serenade — 19.45 Vojaške pesmi in običaji iz 16. in 17. stoletja — 20.50 Otrok v pesništvu — 21.40 Valčki in koračnice 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.05 Koncert — 10.00 Ura za brezposelne — 11.25 šolska ura — 12.00 Munchen — 13.00 Opoldanski koncert — 15.50 Otroška ura — 16.20 Mladinska ura — 17.00 Koncert — 18.10 ženska ura 18.30 Ura za stariše — 19.05 Iz živalskega sveta — 19.30 Gospodar-sko-politično vprašanje — 20.00 Plesna glasba — 21.00 Koncert — 22.10 Šport — 22.30 Koncert — 23.30 Koncert 489/614 Praga 120 kW 10.10 Moravska Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Moravska Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 Bratislava — 17.30 Mladinska ura — 18.30 Nemška ura — 19.05 Brno — 20.05 Instrumentalni koncert — 22.00 Poročila 517/580 Dunaj 15 kW 10.20 šolska ura — 11.30 Opoldanski koncert — 12.40 Plošče — 13.00 časovna napoved, poročila — 13.10 Plošče — 15.00 Časovna napoved, poročila — 15.20 Elektrika v kuhinji — 15.30 Mladinska ura: klavir — 16.00 Mladinska ura: obisk v šparti — 16.25 Plošče — 16.50 Smu-ški tek — 17.05 Popoldanski koncert — 18.30 Ples v slikah — 18.55 Nemško pesništvo v 1. 1890 in njega socijalni in zgodovinski pogoji — 19.15 Angleščina — 19.40 časovna napoved, poročila — 19.55 Melodije in arije 20.35 Vojaška godba: dunajski komponisti 1. Joh. Schram-mel: Dunaj ostane Dunaj, koračnica — 2. Suppč: Triumf — over-tura — 3. K. Wataschek: koračnica — 4. C. M. Ziehrer: Pevec narave, valček — 5. Ertl: Koračnica — 6. Joh. Strauss: Polka — mazurka — 7. K. Haupt: Tako, kot je nekdaj bilo, melodija — 8. E. Kalman: Fox — 9. L. Gruber: Moja mati je bila Dunajčanka — 10. E. Eys-ier: »Smehljajoči se zakonski mož«. melodija — 11. F. Lehar: Dve melodiji — 12. A. Mader: Potpuri — 13. H. Dostal: Letalska koračnica — 22.00 Poročila — 22.15 Plesna glasba 525/571 Palermo 3 kW 13.00 Kvartet — 17.30 Plošče — 20.20 Plošče — 20.45 Komorna glasba — 1. De Falla: Cubana e auda lusa — 2. Verdi: Rigoletto — 3. Saint : Saens: Koncert v h-molu za violino — 4. Bodmann: Simfonične variacije — Lahka glasba 533/563 Munchen 1.5 kW 6.45 Gimnastika — 12.00 Langenberg — 13.35 Plošče — 15.00 Citre — 15.25 Povesti — 16.00 Operna ura — 16.40 Ali je bila Kleopatra najgenijalnejša žena zgodovine? — 17.00 Koncert — 18.15 Davki — 19.05 O ravnotežju v naravi — 19.25 Zabavna glasba — 20.25 Igra — 21.25 Komorna glasba — 22.20 Poročila, nato koncert 550/545 Budapest 18.5 kW 9.15 Pestra glasba — 12.05 Radio kvintet — 16.00 ženska ura — 17.00 Popoldanski koncert — 18.00 Nemščina — 18.20 Ciganska glasba — 19.45 Koncert budimpeštanske filharmonije — 20.50 Gimnastični večer — 22.00 Poročila, nato ciganska glasba 1412/213 Varšava 120 kW 12.10Plošče — 15.50 Plošče - 16 25 Francoščina — 17.00 Pianinski koncert — 17.35 Pesmi — 18.00 l.^hka glasba — 20.15 »Gioconda«, opera — plošče — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp_ 12.00 Radio kvintet — 13.00—19.20 Poročila — 19.30 Operetna glasba — 20.30 Fantazije « I t t i/j it Še zmeraj pojačavajo energijo oddajnih postaj... Sodobni aparati morajo odgovarjati vsem zahtevam radijske tehnike. Kupujte zato samo take aparate, ki so opremljeni z najmodernejšimi TUNGSRAM eksponenci-jalnimi elektronkami (Variable Mu) Za evropske aparate: AS 4105 Za ameriške aparate: ASX 2350 Prospekti v vseh strokovnih trgovinah! Torek 31. januarja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 11.15 Šolska ura: Napake v slovenskih nalogah (dr. R. Kolarič) 12.15 Radio kvartet 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, Radio kvartet, borza 17.30 II. ura dunajske glasbe, izvaja salonski kvintet: Dunajska posebna izdaja (Translateur) Za dunajsko srce (Kom-zak) Vindobona (Leopold) Venček starih dunajskih (Muus) Straussova I. suita (Morena) Stari Dunaj (Ziehrer) 18.30 Nemščina (dr. I. Grafe-nauer) 19.00 Dubrovnik (dr. Andrej-ka) 19.30 Razvitek pomorstva tekom let (H. Marjanovič) 20.00 Magistrov šramel kvartet 21.00 Operni dueti, pojeta ga. Stagler-Kogejeva in g. Marčec: Samson in Dalila (Saint-Saens), arija Dalile — duet Knez Igor (Borodin) — duet Evangeljnik (Kienzl) — arija Magdalene Židinja (Halevy) — arija Eleazarja Carmen (Bizet) — duet 22.00 čas, poročila, plošče 23.00 Napoved programa za naslednji dan 259/1157 Leipzig 2 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 10.10 šolska ura — 12.00 Plošče — 13.15 Plošče — 14.00 Ura za brezposelne — 15.00 Otroška ura — 16.00 Predavanje o slepcih — 16.30 Popoldanski koncert — 18.00 Spominsko predavanje — 18.30 Francoščina — 19.00 Predavanje o človeku — stvaritelju — 19.30 Plesna glasba — 20.30 Igra — 21.10 Dnevna vprašanja gospodarstva — 21.20 L. Beethoven: Simfonija št. 1 — 22.35 Poročila, nato igra 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 9.30 Plošče — 12.30 Brno — 16.10 Radio orkester — 18.25 Brno — 19.20 Večerni koncert — 20.00 Harmonike — 20.20 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.10 Jazz — 17.30 Lahka glasba — 20.45 Operni prenos 276/1085 Konigsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Koncert — 11.05 Kmetijstvo — 11.30 Opoldanski koncert — 13.05 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 Koncert — 17.50 Naš pes in vzgoja — 18.30 Ura dela — 19.00 J. S. Bach: klavir — 19.25 Stenogram-diktat — 19.55 Uvod v sledeči prenos — 20.05 Rožni kavalir, komedija, R. Strauss — 21.10 Plesni večer 279/1076 Bratislava 13.5 kW 10.10 Praga — 11.05 Praga — 12.30 Brno — 16.00 Plošče — 16.10 Moravska Ostrava — 17.20 Pianinski koncert — 18.000 Plošče — 18.25 Plošče — 18.45 Ortografski tečaj — 19.05 Praga — 19.40 Poljudni koncert — 20.20 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Opoldanski koncert — 13.35 Plošče — 16.10 Jazz — 17.10 Italijanske operne arije — 17.35 Pianinski koncert — 18.30 Plošče — 18.40 Zdravstvo — 19.20 Radio orkester — 20.20 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.20 Kuhinjski recepti — 12.20 Plošče — 13.05 Plošče — 13.30 Poročila — 17.00 Popoldanski koncert — 19.15 Kulturna poročila — 19.35 Popularno znanstvena ura — 20.00 Mandoline in kitare — 20.40 Jugoslovanske melodije — 20.55 Mandoline — 21.35 Operne arije — 1. Gounod: »Faust« — 2. Verdi: »Rigoleto« — 3. Bizet: »Carmen« — 4. Rossini: »Seviljski brivec« — 22.00 Poročila — 22.10 Plesna glasba 325/923 ' Breslau 1.5 kW 6.15 Berlin — 6.35 Koncert — 10.10 šolska ura — 11.50 Konigsberg — 13.05 Plošče — 14.05 Plošče — 15.4C Otroška ura — 16.15 Koncert — 17.15 Literarna ura — 18.40 Proti-reformacija kot versko gibanje — 19.10 Plošče — 20.00 Koncert — 22.30 Politični pregled — 23.00 Zimske noči v Bessiji — 23.30 London plesna glasba 331/905 Milano 7 kW Torino - Genova - Trst -_Firence_ 11.15 Radio orkester — 12.30 Plošče 13.30 Radio orkester — 17.00 Popoldanski koncert — 17.00 Komorna glasba (Trst) — 17.00 Komorna glasba (Firenze) — 19.10 Plošče — 19.30 Plošče — 20.00 Plošče — 20.30 »Rompicollo — opta 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Varšava — 18.00 Lahka glasba — 19.30 Glasbene raznoterosti — 20.00 Večerni koncert — 20.45 Vokalni koncert g. gdč. Barbare Ludwizanke — 21.25 Chopinove skladbe — 22.30 Plesna glasba 342/878 Brno 32 kW 10.10 Praga — 12.30 Radio orkester — 13.40 Praga — 16.10 Moravska Ostrava — 17.20 Praga — 17.50 Esperanto — 18.25 Nemška ura — 19.05 Zgodovinski razvoj in politične težnje Vzhodne Azije — 19.40 Bratislava — 20.20 Praga 349/869 Barcelona 7.5 kW 18.00 Trio — 19.00 Plošče — 19.30 Zgodovinske črtice — 21.10 Operni prenos 361/832 Stuttgart 60 kW 6.15 Gimnastika — 7.20 Plošče — 10.10 Melodije — 10.40 šolska ura — 12.00 Plošče — 13.30 Langenber.; — 14.00 Koncert in reklama — 14.3f Angleščina — 16.00 Cvetlična ura — 16.30 ženska ura — 17.00 Zabavna glasba — 18.25 Predavanje — 18.50 Smuško predavanje — 19.30 Plošče — 20.00 Veseloigra — 21.1,' Romantična glasba — 22.30 Zabavna glasba 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Berlin — 6.35 Breslau — 10.10 Konigsberg — 11.30 Konigsberg — 13.15 Plošče — 14.10 Plošče — 16.3C Popoldanski koncert — 17.30 Japonski interesi v avstralskih državah — 17.55 Vesela ura — 19.3f Anekdote — 20.00 Pester večer — 22.00 Poročila — 22.30 Zabavna glasba 385/779 Toulouse 8 kW 17.20 Popevke — 18.15 Operetna glasba — 18.30 Violončelo — 19.30 Melodije — 19.45 Koncert vojaške godbe — 20.30 Večerni koncert — 21.30 Operni fragmenti — 21.45 Simfonična glasba — 22.30 Maroška glasba — 23.00 Filmska glasba — 23.15 Argentinski orkester — 23.30 Plesna glasba — 0.05 Simfonična glasba 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Plošče — 17.00 Lahka in rumunska glasba — 18.25 Večerni koncert — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Simfonični koncert — 21.15 Radio orkester — 21.45 Poročila 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Novice — 12.40 Plošče — 15.30 Radio kvintet — 16.15 Pianinski koncert — 16.30 ženska ura — 18.30 Angleščina — 19.00 Radio kronika — 19.30 Glasbena kritika — 20.00 Koncert komorne glasbe — 21.00 Kabaretni program — 22.00 Poročila 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 16.15 Plošče — 19.15 Plošče — 19.30 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Breslau — 11.30 Konigsberg — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 14.55 Borza — 15.35 Orgle — 16.30 Leipzig — 17.30 Slepec pred plastiko — 17.45 Mlada generacija — 18.05 Melodije — 19.00 Predavanje — 19.10 Zabavna glasba — 20.35 Snemanje plošče — 21.00 Messias, oratorij: Handel — 22.15 Poročila, nato do 24.00 zabavna glasba 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Radio orkester — 12.05 Plošče — 15.00 Plošče — 16.00 Predavanje 16.30 Narodne melodije — 17.00 Plošče — 19.00 Radio orkester — 20.00 Prenos iz Zagreba — 22.00 Poročila — nato ciganska glasba 441/680 Rim 50 kW 12.30 Plošče — 13.00 Radio orkester — 17.30 Milano — 20.15 Plošče — 20.45 Pester koncert — 1. Čajkovski: Kvartet — 2. Francis Paulenc:: črna rapsodija — 3. La gazza Ladro — 4. Vivaldi: Koncert v g-molu — 21.45 Komedija — 22.15 Pester koncert — 1. Paganini: Koncert v d-duru za violino in orkester — 2. Wagner: Lohengrin 459/653 Beromunster 60 kW 12.40 Zabavni koncert — 15.30 Radio orkester — 16.00 Operna glasba — 19.01 šolske vesti — 19.15 Operacije nekdaj in sedaj — 19.45 Marionetna predstava — 21.40 Hu-go Wolf-ove pesmi 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.05 Koncert — 10.05 Ura za brezposelne — 11.3C šolska ura — 12.00 Zabavna glasba — 13.00 Opoldanski koncert — 14.30 Plošče in reklama — 15.50 Otroška ura — 16.30 Sodobna vprašanja zemljepisa — 17.00 Koncert — 18.15 Italijanščina — 19.00 Kmetijska ura — 19.30 Gospodarstvo Evrope — 20.00 Igra, nato poročila 489/614 Praga 120 kW 10.10 šolski radio — 10.45 Plošče — 11.00 Plošče 12.10 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 16.10 Moravska Ostrava — 17.20 Nemščina — 17.50 Plošče — 19.05 Brno — 19.20 Vokalni koncert — 19.40 Bratislava — 20.30 Operni večer — 22.15 Jazz 517/580 Dunaj 15 kW 11.30 Opoldanski koncert — 12.40 Plošče — 13.00 časovna napoved, poročila — 13.10 Plošče — 15.00 časovna napoved, poročila — 15.20 Melodije — 15.50 Avstrijski smučarski učitelj — 16.10 Hitro pripravljena večerja — 16.20 Otroška ura — 16.50 Plošče — 18.00 Kmetijstvo — 18.25 6,000.000 divjih konj — 18.50 Italijanščina — 19.25 »Lju-bavni napoj«, koncertna opera v dveh dejanjih; G. Donizetti — 21.30 Poročila — 21.45 Hockey — 22.05 Plesna glasba 525/571 Palermo 3 kW 13.00 Pestra glasba — 17.40 Plošče — 20.20 Plošče — 20.45 »Marija Magdalena« — opera 533/563 Munchen 1.5 kW 6.45 Gimnastika — 11.30 Plošče in reklama — 12.00 Koncert — 12.20 Opoldanski koncert — 15.00 Gospodinjska ura — 16.05 Wagner kot teoretik — 16.25 Otroška ura — 16.45 Koncert — 17.45 Iz carstva številk — 18.15 časopisni pregled — 18.35 Predavanje — 19.05 Spla-varji na .Tisi — 19.25 Zborovno petje — 20.00 Plošče — 20.45 Ali Vas zanima to? — 20.55 »Beatri«, operna legenda; Pfister — 21.40 Koncert — 22.20 Poročila 550/545 Budapest 18.5 kW 9.15 Plošče — 12.05 Ciganska glasba — 16.00 Mladinska ura — 17.30 Jazz — 18.30 Francoščina — 19.00 Pianinski koncert — 20.00 Plošče — 21.00 Vokalni koncert — 21.30 Koncert opernega orkestra — 22.15 Poročila — 23.00 Ciganska glasba 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Plošče — 15.50 Plošče - 16.40 Čtivo — 17.00 Popoldanski k.-mert — 18.00 Lahka glasba — 19.30 Glasbene črtice — 20.00 Poljudni koncert — 22.00 Literarna ura -- 22.15 Plesna glasba — 22.55 Vremenska poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp_ 12.30 Pestra glasba — 13.00—19.20 Poročila — 19.30 Komorna glasba — 20.30 Igra — trodejanka Sreda 1. februarja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 17.30 Otroška ura: Pravljice pripoveduje ga. Gabrijelčič Samospevi gdč. A. Kristanove : Mladinske pesmi (Emil Adamič): Ga-ga strašna žalost Vesela pesem Tra-ra pošto pelja Trobentica Burja Molitev I. Uspavanka Molitev II. Ločitev Jezdec 18.30 Fonetični poskusi dr. Fr. Vebra 19.00 Ruščina (dr. Preobražen-ski) 19.30 Literarna ura: Chestrton (Pr. Vodnik) 20.00 Dvospevi in soli, pojeta gdčni. Megla in Pire Smrečica (Premrl), duet Božični motiv (Grzinčič) — duet Pri jaslicah (Kimovec) — duet češčena Marija (Kimovec) — sopran šolo Luč z neba (Premrl) — duet Pastičkova pesem (Premrl) — alt solo Počitek (Premrl) — alt solo Kakšen je v hribih sveti večer (Premrl) — duet 20.45 Salonski kvintet: Die Puppenfee (Bayer) Operetna revija (Fetras) Veliki top (Lincke) Dunaj v noči (Komzak) Galop (Theimer) Komtesa (Translateur) 21.45 Prenos iz Londona 22.30 čas, poročila, napoved programa za naslednji dan 259/1157 Leipzig 2 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 10.10 šolska ura — 10.50 Gospodinjska ura — 11.30 Opoldanski koncert — 14.00 Sestava detektorskega aparata — 16.00 Mladinska ura — 18.10 Literarna ura — 18.35 Italijanščina — 19.05 Koncert mandolin — 19.30 Pogled v svet — 20.00 »Iphigenija na Taurisu«, tragedija — 22.15 Poročila, nato plesna glasba 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 10.10 Koncert vojaške godbe — 11.00 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Bratislava — 18.05 Plošče — 18.25 Violinski koncert — 19.20 Brno — 20.15 Praga v' ' V 269.4/1112 Bari 20 kW 13.10 Lahka glasba — 17.30 Plošče — 20.30 Komorna glasba — 1. Ros-sini: Viljem Teli — simfonija — 2. Chopin: Ballata — 3. Brumen-feld: Predigra v c-molu — 4. Tor-mand: Azil Alba — 5. Puguani-Cati: Gavotta variata — 22.30 Prenos glasbe iz kavarne 276/1085 Konigsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Koncert — 8.30 Gimnastika za gospodinje — 10.10 šolska ura — 11.30 Opoldanski koncert — 13.05 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 Učiteljska ura — 16.30 Popoldanski koncert — 17.30 Važna knjiga — 17.45 Predavanje — 18.30 Zborovno petje — 19.10 Pridge — 19.45 Koncert — 21.15 Vojaška glasba — 22.30 Poročila, nato plesna glasba 279/1076 Bratislava 13.5 kW 11.05 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Radio orkester — 17.00 Vokalni koncert — 17.25 Plošče — 17.45 Poljščina — 18.00 Madžarska ura — 19.20 Orgelski koncert — 20.15 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Radio orkester — 16.10 Radio orkester — 17.10 Mladinska ura — 18.20 Slovaške pesmi — 19.20 Brno — 20.15 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.20 Kuhinjski recepti — 12.30 Plošče — 13.00 Snežna poročila — 13.05 Plošče — 13.30 Poročila — 17.00 Otroška ura — 17.30 Popoldanski koncert — 19.00 Francoščina — 19.15 Kulturna poročila — 19.35 Popularno-znanstvena ura — 20.00 Plošče — 21.00 Uvod v sledeči prenos — 21.45 Prenos iz Londona 325/923 Breslau 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 8.15 Kmetijstvo — 11.50 Koncert — 13.05 Plošče — 14.05 Plošče — 16.00 Lastne karikature velikih umetnikov — 16.30 Klavir — 17.00 Literarna ura — 17.15 Vesela ura — 17.35 Infekcijske bolezni in obvarovanje pred njo — 18.00 Igrajoči se otrok — 18.25 Balade — 19.30 Kmetijstvo — 20.00 Srečanje komikov — 21.10 Poročila — 22.40 Pojdi na potovanje — 23.00 Berlin 331/905 Milano 7 kW Torino - Genova - Trst -_Firence_ 11.15 Radio orkester — 12.30 Plošče — 13.00 Plošče — 13.30 Plošče — 17.00 Vokalni koncert — 19.10 Plošče — 19.30 Plošče — 20.30 Komedija — Radio orkester — 1. Mozart: La Finta giardini-ea — overtura — 2. Mendelssohn: Scher-zo — 3. Culotta: Andolizijska se-renada 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Varšava — 17.30 Plošče 17.55 Mladinska ura — 20.00 Poljudni koncert — 21.10 Vokalni koncert — 22.45 Plošče 342/878 Brno 32 kW 10.10 Praga — 12.30 Bratislava — 13.40 Praga — 16.10 Moravska Ostrava — 17.00 Praga — 18.25 Nemška ura — 19.20 Poljudna glasba — 20.15 Praga 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Trio — 19.00 Plošče — 20.00 Plošče — 21.05 Radio orkester — 22.15 Pianinski koncert — 22.45 Radio orkester — 23.30 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.15 Gimnastika — 7.20 Plošče — 10.10 Melodije — 10.40 Haydn: simfonija št. 4. v D-Duru — 12.00 Opoldanski koncert — 14.30 Langenberg — 15.00 Koncert in reiua-ma — 16.00 Otroška ura — 17.00 popoldanski koncert — 18.25 Predavanje — 19.30 Predavanje — 20.00 Simfonični koncert — 22.20 London: pihala 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Berlin — 11.00 Varijacije kot oblika instrumentalne glasbe — 11.15 Angleščina — 11.30 Leipzig — 13.15 Plošče — 14.10 Plošče — 16.00 Predavanje — 16.30 Popoldanski koncert — 17.30 Predavanje — 17.55 Melodije brez besed — 19.00 Literarna ura — 19.30 Nobert Jacques čita svoja dela — 20.00 Pihala — 21.15 Koncert — 22.15 Poročila — 22.4o Plesna glasba 385/779 Toulouse 8 kW 17.30 Melodije — 18.15 Argentinski orkester — 19.30 Koncert vojaške godbe — 20.00 Harmonike — 20.15 Pestra glasba — 20.30 Filmska glasba — 20.45 Violončelo — 21.00 Večerni koncert — 22.30 Poljudna maroška glasba — 23.00 Pestra glasba — 23.30 Angleška glasba — 0.05 Koncert vojašKe godce 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Plošče — 17.00 Radio orkester — 18.25 Radio orkester — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Violončelo — 20.45 Pianinski koncert — 1. Bach: Preludij in fuga v e-molu — 2. Schumann: Papillons — 3. Chopin: Balada št. 3 — 21.15 Violinski koncert — 1. Mozart: Sonata v e- molu — 2. Manuel de Falla: Poljudno španska suita 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 15.30 Radio kvintet — 16.30 Plesna glasba — 18.00 Mladinska ura — 19.00 Radio kronika — 20.35 Koncert simfoničnega orkestra — 1. Koncert za violino in flauto — 2. Koncert v d-molu za pianino In orkester — 3. Simfonija št. 5. 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče 16.00 Solistovski koncert — 17.30 Plošče — 19.15 Poročila — 19.30 Varšava — 22.20 Plesna glasba 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert — 11.30 Opoldanski koncert — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 14.55 Borza — 15.20 Bolno dete — 15.35 Kitajski mesec, melodije — 15.55 Arije in melodije — 16.15 Kako doživimo svojo vest — 16.30 Popoldanski koncert — 17.45 Mlada generacija — 18.05 Vijolina — 18.30 Vedno z mirnostjo — 19.10 Pomoč brezposelnim — 19.50 Zabavna glasba — 20.50 Iz učenega sveta — 21.10 Simfonični koncert — 22.15 Poročila, nato plesna glasba 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.05 Radio orkester — 15.00 šolski radio — 16.00 Radio orkester — 17.00 Zdravstvo — 19.00 Vokalni koncert — 19.30 Slušna igra — 20.00 Prenos iz Londona — 22.00 Poročila — nato ciganska glasba 441/680 Rim 50 kW cb&Lf Mdo$£jjgfMe> kakovosti lMs 7 lOto&ni-6