' Illyrtsches   Blatt
z, u !»:
Nutzen und Vergnügen.
Frey tag den 2« Inny  i32c>.
l^B e s ch l n ß
/der in unsern! ich^n Blatte vorgegangene» ^""            I.     d     y     l     l     ev,
(^iirrlin^sl^ ^filsniN utiu^n, conu^lili,? <H^uo "lrizt!? vln1.ni!!, ci^i^i«,  no?l  al>»  l.«n«!^ri5 ^
3äs^>v Iii^>sus, >>«!u^ll^ 5iti^uz, v<üs!,i»)ta cruarera.
(^^rni^Ilt«! L.>icti« Äuiliiug r«z»e,. z>«ctor3 n,nlä«j I^»r^2   '^.^r^a IN2N1H ill<?1ic>rul^ 8ll?niu»  ryi>.ilLl, Nl. ^!l,,,^iZ exrult: nolilz !ii>, t^,n^ort8 »u^tOl»
(^1'NiiNK itinltü>u« f cnrn.<inue imne^clit  :>Ieuc!i« i Oninto  tnn^k^m  cnrv»to^ nc>uclei><5 r»ninz,
()n»o s>iei.»z 5 «u,iu u«l1u iiäe3 , <^uaL c:lu<Ii<,^Ä inoiuiu
lu^iuz e Nnuüa viüt 1a»n^2(ia tollere 5»!Zae!)i;
Vezauo  inse^uitur c^ni^^ui^  ci^uiorO,80soi'e5 Honigs:  ue,ioN 2iiis«i   c>'   <^u>t c^n««!^!^^«   >^s'^
Vuliili« elo^nin, ^,n1cri^ iI1u,^t,ri«r a«ti5 ,
"l'u Slliic »Mci«5 5 ni  no3drc>  clü«^l»t in,  orke,
Hlltiuz ü^iiv^c^ nn^^il, 2,l> 2rl)ore ^>nniuiA. ?u,rtH <n'u«nik 1'>ij?uH, 8llo?a,?  vuI^ociUÄ lr^ucles, Xreä,c«t lolinm, Lpl!i.i3 rnduZ  exuc'^ az^lls;
^xiiilir»« lnlü-uii iicii »ilii tllii« ^astor)
^llfiro^ei-at« ^i>« ainar« ^Iwri^ «ertis, Nl, ci.ül^ !.!:u!Ä soc:i» , «t oclaraz urcrc ccrl>«. (!2»!.^)2<1o, I>»na  v«'i^» lxiniz. «t clioil,« cülviz, Dic^ile et liuic i!.>,nta c»<:11 ci,ivü>nclua «nipi8tro. Ora rc^olvellli r>^u<Ill^ü lo^iionli« all ore,
H«s^ue »c! e.ni,, I>  i^^0 ^ni-z <^lic»« m»uet, ullima vitH«:^
R»I)U5 2!,'!5  !>l»pi'li5 , i.I^i'sN!» 1»I)c»rc: «olnli,»; Duiciu ^i >,!ll» ^>^i7«^ iii^^^u« i),L^?!il)!,,>! nrn!»u5'
3«1i^«, ssiiae noNori« zonale» ui^<,IlL5ini3, t'nssüz <)n.i!i2cu,ii^u« ^uvut. zcin', ut moinnionta vicler«,
?el'^nu i«5«i-t<in« ßrücln^u,  2iuilic>5» I,uc icncllt ct illu«,
^          Äict, ti^ii «o^lioita lruuclcuH i,i-^)u,5QuIa oi>1l.»i.
W         8n^.i«I nj,u5Hu« turnn, lltuuüm clr^a<1>lluc^,<: l^vui'e,
I' a ^ u 8  e ^ 0 ,   i) a 5 t. 0 ^  « u in   I> 3 « 0 ^, n 3 u,^ iinu 5   ! ll
8 u ^ i° cinn 5 v « ^ 1 s. , pI!>, n i. e. l,!, virl^ ,^ <: cre Ox? 51!. dr 0 » e 0 :    0 Ä rnl <°> ^ «t <:   ^> e l'   Q ii:«,   ü i <:   c 0 intn 0 cl » <: r !», ^i a v n !;
<V e sch l .t ß,) Greif nach dcul Stab, und wandle lang glücklich auf
Kmn-.iens 5l»ren! Möge», sie bald doch befrei)«-, du,ch nne desHerMsund
Würdige?lrb«it bcftct)t von Uil^heuörn, uns da stehn.' Traurig ist dcm Lüändrer  dil' N^cht schwarz, gr^us un^
Sind chm di« ziclbegicnieli /f,^: ^f-n-ende Pfade, Oind ihm Pfützen, den fiükendell Schrirt nur weilend u^tb
müdend': Trauriger viel ist Unwissenheit doch dem menschlichen Gci^
stc; Dieser blinde» Gebährennu schändlich Gezüchte, dcr Ivr^
thnm; Und die Gcsellnin von beyden, > ie häßliche, schmutzige Trag-
heil. Irrchllm nttdUnwisstnhcit schwinde dm Stralen, aus dei«
licni
Auge gcl'Ntzt, und ihnen nach sich schleppend dic Trägheit Vor dir fiiehen mit Blick nn3 Scirne tco^nde Herrs6)st,ch^ Stolz, der Vcrrenucr der Dinge nn) ftii^r au«) seldsten;
nach Golde Lechzender Dnrsi, und nach dem triefenden Schweiße dsö ,
Arinen
List und Betrug, in tausend und tausend Larven verstecket (H daß doch wenigstens nie ins Kleid,  auch der Tugend
^     gestohlen!)
Nagender, abseits schielender Neid; im giftigen Geifer (3ndelos spitzende Schmähsucht die boshaft verdreyf.ichte
Zunge; Zwietracht,  rüttelnd im wilden Gebraus Feld,  Häuser
und Städte; Knirschender, Stürmen gleich tobender Zorn; in Et«-
inen von Bluts Ösicr getränt, doch imlner nach Vlut fortdürstende Rach^
gier.
Wür n^nnt all die Zerstörer des menschlichen Glückes? Verbrechen, ^st?r und Fehler  weit -"^" >"' Mccr !-! v^'Heuchcu
welches die Mutter Natur nicht Zraoevü s^ib^       ^       ,'..
Greif nach dem Stab, ü^d wandle saug glücklich a-..'
Karni^nK Flurcn^
^"ite aufrichtige Bahnen denGc>,^, veredle dk Herzen: streue zum krafrvvllc» Kcun b->^üc?e^d^ B'üt!)^l ur.v
Fri'chte weichlichen  Sabinen,   d^m  ^.,l:d  ein  ewig   vcr^^N^^-
Pflanzers ^v pftopst der G^tner den roh de- Grdc tntsiicHi^cn
S^iinmchen Edlere Vveiser zuerst öw, pflegt sie uül km?sircichcr Scrgc
fu!t, braucht auftegendc Flut, bc'.ld «ahmen'dcu Stt^l auch^
und sucht damr,
^i^ di^  !mt köstlicher Last bch^uIen^n Äst^> sich b^>en, Waö die Veniunft, das Fm-schcil s  dcr F!>!iß,   d'e (5ni-
' tracht uüd Hände,
Immer bereit zur weckftlftiti^'!, Hülft, bcu'irkcui N'.is di^Frömmig^it, Trcu^  und Glaube^ dicReiuhcit
^nd zvaö endlich dic Tugo^ doch sey, »nach d»'l>tNch uns
tc:iubar; Denn wird sie deutlich gekannt, so wn-d sie c,cwiß auch
geliebcb. Schütze der MuftnTempel undPriesi^r; her.ib von d<!N
Sternen
Bon der Halle herab des unvergänglichen Lichts, Zci^aetAllvavcr erbarmend sie aus, dieNoheU dc^Wen«
schenk Eachte zu miwevn, und sic ans entwürdigender Stumpf-
hcit z,i wecken.
Kcine Quellen sind ^ so ^'''X-chnch dein Erdebcbauer, 'llls die, welche herab von; picrischen Hi:,,el ihm fiicßen. ^cißcn, ein schrecklicher Nänbrr, will dcr vom Hinnuel
die Tonne,
Uno in cumiiensche, Nacht ninnenschlich verhüllen den Erdball. Nescher mit wildem Gebell die aonischm Echwesieri: be-
geifert. El,' der Elende'  weiß nicht, wieviel und was für G^
schenke
Sie dem Qandmann schon gabei^ geneigt ihin auch größte zur
gcben; Weiß nicht,  da^,  feinen Gefühls,   sic jede Beleidigung
amldezr.
^ufi7'>                ^                                        '>nvowHimmcl
Nl!'d'-    ^                                                    .^,^Weiwauch;
vor Allcw
Vdis Astraen zurück, d.nnlt sie. ftcts die gerechte LIaqe zu?'Hand. Pall'is^ ^i^d Hütten iiu Friede beherrsche, l"     ^    '    ^ ^     '   '   b^'N'devc i^ glänzenden Thaten, '                                 '^cund dcö Wahren, Enechie« unl>
Scheuen,
Innuc^- a^'ck; ^^!i!>!-,''!' l'rn^cn ^i"^ ünd hl ittver Stirne ^',^^:>'                    ^:0^ l^ ^'l'I !",'. G7l,n ^crgrößern,
Uoelei)^ö dic ^lü^^r ^anlr nich^.grade^: selbsttn ^rzcugct«
Greif nach dem Stab, nnd wandle King glücklich auf
Karnienö Flnrcn! Deine Stapfen, wir hossm ee, wird des goldenen FiM
horuö
Cchvus Vesitzenn'i ^llst unl rcichllchen Gaben bezeichlien^ Frohcr >vird sick das Grüu auffindenden Wiesel: dir heben» Schwerer ihr »'?aupNm wogenden F.cld die ^hre dir neigen. Milder vom sonnigen Hügel her lächeln die schwellende
Traube,.
Röther winken dcr Apfel herab vom prangenden Vtamme» Sinken wird dem brausenden Nord der beeisets Fittiss^ Vlungcm Raub entsagen der Wolf, schlau nächtlichen Dieb»
stahl ^
Nicht lnchr üben dei Fuchs, ablegen die Klauen der Geyer. Lolch wird verdorren, dem Ttrauch entfallen sein Nachlicht
Gedorne:
Honig ro:^ thauen aus Elchen hervor, des eisernen Stelle Bald cin golden Geschlecht im Vlumcngesilde. ersetzen.
Ihr, o Hofnmig dcr Flur, ihr Knaben nnd zärtliche
Mädchen,
Schöner, mir sichtbarer schon, obgleich m sinkenden Tags« Dennoch sichtbarer Keim mir eines geschlachcerm VolkesT Während mein matteres Nohr noch einmahl zu tönen ver-
suchet, Wall' euch m, leichteren Blut herauf ans den Herzen die
Freude. Streuet den, Pfad. auf welchem der Fuß deö Hirten em-
hertritt
(Er, der erhabene Hirt verdient dies ländlich Gevränge) Streuet weicheres Laub, und pflücket duftende Blumen,
GiletStad ihm und Haupt, cilt fwmm dicAltäre zu kränzen, Harze und flamm sndeö Wc<chs ia Wohlgeruche zu lösen,. Singet Lieder dtm euch sa gütig winkenden Himmel.., Singet Lieder auch diesem beseligenden Bothen des Him^
me!i>. Tönt dann sein heilig« Mund,  so horchet dem heMgen
Munde,
Ofnet die Herzen, bewahret getreu die erschallenden Wo^te,> WiZ zuni endenden Zug des lang  geathmeten Ledenö Wird stets Lehre und Lehrer den dankbarst Vnsen erfreueu,.
Und du Vrsder, werther- mir noch als mein eigenes
Auge, Zuflucht und süßester Stand für uiein>,'u erschütterten Na^
chen!
Der du ein,, dir hinlängliches Feld itzt unsers Erzeugers (Mit den Göttern beglücke der Geist dich unsers <5'^, ^ v Selbst mit eigenen F,arrcn bepss.ügst, und des Ps.^ ,
ledig''.
Dann mit edlereu Miß auch
Der sich/ vonVächen geträul-t,, wcit in di?Lange di,r strecket, Früchte de« Enkeln bereust und hohe Schatteugewolbe : Siel/, indessen dies ,3iedlzur Flöte nur fcyerlich schallet,. Kannst du es, thätig im Werk,, dem singendenVcuder zu-
vorthun. Lies sie im Haine dort aus, die schö liste der sprossenden Vu^
chen,
Daß sie alsKind schon die ehrenvollsteVestiimnung di^ lerne. Wcißt du, wiegern die Menschen waZ ilmn^r für Denkmahle schauen,,                           »
Und wie gierig sie sind zu kennen die Thaten dcr Vorzeit? Hier au dea; Hege nnu,. den die zahlreichstem Wanderer
treten, Nud mit geschäftigem Fuße, die aufuärtZ, die' abwärts^
sich nlühcn,. Aber doch manchmahl dem Winh der Geschichte schr auf-
^merksain weilen,. Weilen beschweißt i,.n,erfrischenden Kühl des, wirthliches
Laub dach-,:
Hier am Wege steh'es,, zum hohen Zwecke g^vählet, Nud von dir sc>rgfä,l,tig gepflegt, das glücklich,« Bäumchen., Soll, dann deui<Wsrk,. von F^'incl!, und guten Dryaden^
acschutzct,
C^ll, mein. Gesang entfe-urc^c Zeitcu erreichen.so schneide Mit gcsenttecem Vtahl in die ^Mge Ninde dieAusschnft : Isner  b^iuhelt^   Tag,   an   welchem in die sf
Al?gustirr ssam als oberster Hirt sah Buche
mich   p ft a i, ° e li.
Znse^nd s   wachse ich: so wachst durch i'hu auch K a r uie >ls Wol) lf a, hrt; .
!'l, n d s o h ^ bt s i ch s e i « N a l) n, e h i n a n zu m s c g-«enden Himur«!«
M. C. ------------------                ^.
P o> l «' :!^ e t e r. ' iNon ^ean Paul.>
Ä k' r ? nl ^ se n a r ,n e!- >: indcr> S^ iii^^ Vlrthcn. cne schc:'! Früchte tragcnl
Di>' ?r   u^slgkeit.
De!^ ^/u^: ^i^^,^ bi^^) dvö Hcrz,. nachdem sie dcn^, ^ i ^,,, (^cl^bt. Ach, sagte sie, warumbricht es zu spät? ix'r Dcmanc zerspringt schoa, roenn ciü treul^fes Hcrz uur annocht^ und warnt daö tteue>
Die   Zeiten.
Die Vcrgssngsnhcit und Vic-Zukunft verhüllen sich uns,- ndl>r jcl?e trägt dcn Witwen ^Nchlcycr uu,d dicft
den >ungsränl,i,chcn>.
L a Z « Z, r i p l/<
Wer mcli.cs ersten mich beraubt^ Ne-rwandclt mich in einen Strour. ?a^r i.>h,i^ letzten u?ich erlaubt Macht ost ftyu döseö Weibchen ftom^ Hab' ich gesagte beydc nicht; So nennst du eine Arr Gedicht. Wein Ganzes- aber saget dw: Dieß warcu,. imd dieß werden wir.,
AuftöslNiF. der Charade in N'w. 2^r>
Schrn'tstcller, Schriftstehler-