aair Mestne novice. -Ameriška vlada je izdala odredbo, da sodnije ne bodejo več zvečer odprte za državljane. —Mi smo ie ponovno trditi, • da -naj s« naši -rojaki potrudijo za državljansfke papirje, ker so i itneli .todWco zlatiih prilik, kot še oillfldJar prej, posebno zadnja L tri leta. In trdili smo, da pride-' jo še hujše postave za prosilke I ameriških papirjev, in to se bo po novem letu sedaj zgodilo. ' Ameriška vlada je odiredila, da i sodni je -ne smejo biti več odprte zvečer za prošnjike dr-, žavljanskth papirjev, ker se je zadnja leta ponekod luipJetlo vmes toliko vohunov i»ni so ne-•Dcateri oelo krivično dobili državljanske papirje, da vlada ni mogla vse kontrolirati. Krivi •so.tudi nemSfci in avstrijski državljani, ki vohunijo po Ame-rrJki, kujejo zločinske načrte in obrrdcujejo Ameriko, od katere živijo. Postave jca državljanstvo ^postanejo strožje. Mr. Ragsdaile, glavni eksamimsrtor v Clevdlandu, se je tako izrazil, in 'bo gledal, ss, tajnik, Jos. Grame rač. tajnik, J. Fortuna, blagajnik, Fr. Kočevar, Urh L/utbe in Leo Ardigal nadzorniki blagajne, J. Grm,. M. Luk-nar in J. Bukovnik 'bolniški odbor. Zdravnik dr. Kem, Glasilo nas fist. —Dr. Slovenec, št. 1. SDZ je iizvoi/ilo sledeče uradnike: A. Stemljer^eT, predsednik, J. Jalovec podipreds. Fr. Zorich taj-rtik, Ig., Smuk zapisnikar, Fr. Osredkar blagajnik, Fr. Švi-gelj vratar, nadzorniki: Jos. Zokalj in J. Malli. »Stariiem John Jančar j« umrla 3 mes. hčerka Annie, Nase sozalje. —Mestni proračun za lete 1916 izkazuje $1.000.000 .primanjkljaja. ^aditega bo treba silno hraniti na vseh konceh. $2715.000 so že odbili od proračuna. Odpravili so mnogo stva-rij, ki so bile letos v rabi. Mnogim uradnikom so zlnižali plače, in odbitih je tudi $3500, katere se je dosedaj vsako lete porabilo, da so se spomladi muhe pobijale. Tudi $15.000 za mestno godbo je odpadlo, in mesto ne bo več imelo godbe. Pa vedno je še $700.000 primanjkljaja. —V soboto se je mudil v Cleve'andui Anton Caminetti generalni naselniški nadzornik Zjed. držav. Dogovarjal se je z mestnimi oblastmi, kako bi se tnajlaglje dieTatvcem pre-sk,ri>elo deta, kadar so brez dela. Na pošti nameravajo odpreti delavsko posredovalnico, in ameriška vlada ter mestna bo- 1 * dete delovali skupaj, dia se odpravi kolikor se da brezposelnosti. ■—$21.000 je naredila mestna elektrarna čistega dobička no-reinlbra meseca. —V hotelu Statler, kjer se z1>ira ^najbolj imenitna gospoda. in kjer je življenje najdražje, vladajo jako slabe delavske razmere*. Dekleta, ki so tam zaposljpine morajo delati čez državno dovoljene ure, in celo napitnino, ki jo dobijo od gostov, morajo izročiti voetetvu hotela. Tako «e je izjavila nad* zornica delavk Miss Corvvin. Vlada bo^ preiskala *e razmere. —Dr. Lunder-tAdamič priredi v nedeljo, 19. dec. v Birko- vi dvorani iigro 'iPbžigalčeva hči". Igra je izvanredno krasne vsebine in se priporoča rojakom, da si jo ogledajo. —Zvezini izpraševalec za državljanske papirje se je izjavil, da se bo najbrž odredilo, da oni ljudje, ki so hodili dve leti v kako večerno šoJo k poduku za dinžavljanstvo, postalnejo državljani, ne da bi morali prešteti še kalfeo posebno skušnio pred sodnijo. Ultimatum Avstriji? Ameriška vlada je odločena, da če se Avstrija popolnoma ne uda, da se prekinejo diplomatiČne zveze. Washington, 12. dec. Ameriška nota, v kateri se svetuje Avstriji z vso strogostjo, da poplača škodo, ki je bila povziro-Čena s tonpediranjem Anoone, da se kaznuje avstrijski kapi-Jjivn . 'sutbmarina, ki je potopil Ancolnio, in da Avstrija obljubi, da ne bo nikdar več kaj ta-cega naredila, je dospela sedaj na Dunaj. Nota v popolnem obsegu bo priobčena jutri v ameiriškiih listih. Državni ameriški uradniki «0 prepričani, da če se Avstrija ne uda Ameriki, da Amerika prekine diplomatic ti i zveze z Avstrijo. Ameriški državni tajnik je prišel na sled novim avstrijskimi goljufijam. Včeraj je dal pok.licarti p>rvega uradnika avstrijskega jK>»la»nSštva v Wash-ingtonu v svoj urad in ga vprašal, koliko je Avstrija v zvezi z goijurfijo glede ameriških potnih listov. Baron ZwiedSnek, avtstrrjski charge de affairs, je pr.iznal, d'a je pisal pisano iz VVashingtona 11a newyorskega avstrijskega generalnega konzula glede potnih listov, toda se je izgovarjal, da to ni ptsai* iz lastne inicijative ampak na inasvet in povelje tedanjega poslanika Dumbe. Trdi se, da Dumba, ki se sediaj nahaja na Dunaju, Še vedno dirigira zarotniške načrte v Ameriki. Zwiedinek je -pisaJ generalnemu kanzulaii v New York, da sc nahaja v San Francisco, Cal. devet avstrijskih rezervistov, katere 'bodejo poslali v New Y01X in da naj skuša konzul v New Yorku dobiiti ma-pačne potne listine za kako nevtralno državo, nakar bi jih spravili v Avstrijo. Ameriški dnžavni tajnik je dobil v roke še druga pisma avstrijskih kon-z>ulov, kako so delovali, da bi ogoljufali vtado Zjed. držav s potnimi 1 rs ti. Ameriški državni tajnik se sedaj peča, ali bi poslal oba domov, generalnega avstrijskega konzula Nuber-ja in baroma Zvviedinika, ki je danes vrliovimi avstrijski diplo-matični uradnik v Ameriki. Poštni oddelek, državni od1-deJek, pravni oddelek in zalkla-dni oddelek vlade ameriških držav so «e zjed'inili, da lažje zasledujejo avstrijske zarotnike, da naberejo dovolj m^teri-jala p roj i zarotnikom. Pričakuje se ttutfi v kratkem novih •postav od kongresa, katere bo-dejcf uporabili proti tem zarotnikom. Washington, 12. dec. Ameriška v had a je ukazala še eno prijaznost spodelnim nemškim atašejem. Kapitana Boy-Ed in von 'Papen, marata naimreč iti iz Amerike, ker sta tu vohunila v New York, 12. 4ec. Ameriški parnik San Juan, ki je od-plju-1 iz New Orleansa proti mestu San Jualn, Porto Rico, je bil zadržan na visokem morju old neke francoske križarke. Ameriška zastava je bila na parniku. Francozi so odvedli iz parnika dva potnika drugega razreda. Oba sta bila Nemca. Franroska križanka je ob polnoči ustavila ameriški parnilk in preiskala vse potnike, dokler niso mornarji dobili oba Nemca, katera so vzeli s krova in prepeljali na frawcosko križarko Descartes. Na enak način je francoska križarka pretečeni teden ustavila še dve drugi ameriški ladiji. Amerika protestira. Washington, 12. dec. V u-radmih krogih se govori, da bo ameriška vlada protestirala pri franco sik i vladi, iker francoske križarke usitavljajo ameriške parnike na visokem morju. A-meniške ladije morajo imeti povsod prosto pot, kamor plovejo. Kot je naznanil francoski poslainlik, je francoska vlada voljna udati se ameriški. Nadalje je anglteški poslanik naznanil ameriški vladi, d'a je angleška vlada sklenila oba ameriška parniika, Hocking in Gen-neasee poslati .iz Canade v London,, da vojno sodišče sodi glede teh .parnikov, če sta vozila vojni kotoitraband. Vojna na Balkanu se nadaljuje. London, 12 .dec. IRri posvetovanju, ki ise je vršilo med amgfeškimi in francoskimi generali, se je sklenilo, da se vojna na Balkanu nadbfjuje, kljub temu, da so Nemci in Bulgari zajedli celo Srbijo. Grško mesto Solun se izbere kot opirali-šče za operacije zavezniških čet, in da se v Solunu preskrbi za popolno varnost fraincoske in angleške armade, in kadar bo čas pripraven, in bodejo zavezniki timeli dovolj vojaštva na Balkanu, bodejo udarili na Nemce rn Bulgare. Kot se poroča iz Pairiza, so francoski ju angleški generali sklenili, da se bodejo ravnali po skupnih Grška demobilizira? London, 12. dec. Iz Aten prihaja vesit, d'a se je grška vlada koneono udala pritisku zavez-kov ter da je sklenila demobili-zaciijo grške armade. Ko so namreč pričeli zavezniki prihajati na Balkan, je grška vlada mobilizirala svojo armado, in zavezniki so se baJi, da ta armada udaTj na zavetnike, iko se bodejo umikali iz But'garije in Srbije, in zato so sedaj prisilili grško vlado, da pošlje svoje vo ja'ke domov. Zavezniki so še v Srbiji. London, 13. dec. Iz Soluna pr.ihaja poročilo, da imajo zavezniki še vedno zaseden dober krus zemlje na srbskem ozemlju, in sicer ob reki Var-dar zaipadno proti Doiranu. Toda poročila iz nemških virov pravijo, da se Francozi hitro imnikajo, ker so Bulgari dobili ojačenja in pritiskajo za Francozi. Bu%arske čete so zasedle del Demir-Kapu gorskega prelaza, katerega so prej imeli F-raWcozi. Včeraj se je btozu Strum nice vnela bitka med Bulgari in Angleži, :ki se je vršila ves dan, ne da bi katera stran imela'kaj koristi. Angleži so dobili teške topove. Medtem pa pripravljajo Angleži novo vojno črto blizu grške meje. Predli o so se Francozi umaknili iz Deniir-'Kapu so razstrelili neki predor in most preko reke Vardar. Vedno nove fran-ooske čete prihajajo v Solute* Ruske čete ob rumunski meji. Iz ^erolina prrbaja poročilo, da je Rudija začela znova pošiljati silne oddelke čet na ru-munsko uncjo. Ob reki Donavi postavljajo Rusi velikanska skladišča za atreljivo, dočim je deset tisoč ruskih vojakov za-posljenih pri grali>5) polutoku so pričeli z lofetuzivo ter so pričeli s hudim I artilerijskim ognjem proti za- vezniškim postojankam. Nemške čete in .nemško sltreljivo je dospefo v velikih množinah v Carigrad. Francoski generalni štab je i'zdal poročilo, da so Turki-v resnici pričeli z ofenzivo in napadajo na celi črti. Rabijo se topovi vseh kalibrov. Nemški listr poročajo, da je francoski genera! La Croix se izjavil v lis/tu Temps, da če zavezniki takoj mie od idejo iz Dar-danel. da jih bodejo Turki tekom dveh mesecev pognali v morje. Boji v Črnigori. Dunaj, 12. dec. Avstrijske čete, ki se borijo na črnogorski meji, so zadele zopet na hud odpor Črnogorcev. Včeraj so Avstrijci po trdovratnem boju zajeli 400 Srbov. Nadalje se poroča iz Aten, da je dospela ena avstrijska brigada kavale-rije v mesto Filipopfel, kjer bode opazovala južno bulgarsko mejo. Baje je Itudi en nov nemške armadni zbor vojaštva na potu v Bulgarijo. Nov francoski poveljnik. Pariz, 12. dec. Francoski1 vrhovni povel'jhik Joffre je imenovat znamenitega francoske ga generala de Caatednau z»a poveljnika francoskega generalnega štaba. Nemiko uradno poročilo. , Berolin, 11, dec. 'Položaj ar made pod poveljstvom generala, Hindenlburga je tmejspreme-njen. Severno od Kovel-Sanny - *ritf«ttce Ivoteti *iapa«li avstto-nemško fronto,, toda so bili odbiti. Severno od Čarto-ryek so bite odbite mwslke pa-trrole. Ob r^ki Stripa in Sere th a je general Both mer odbil vse ruske napade. Kralj Peter v Albaniji. Berolin, 12. dec. Poročila, ki so dospela sem iz Ska'dra, na-znalnljajo, da je tja dospel srbski kralj Peter. Srbska armada se je utabori'la med Ska dram in Dračem. Zadnjič se je o njem slišalo, ko je pobegnil na konju iz 'Ptrzrena, prav ob uri, ko so v mesto prikorakali bulgarski voja/ki. Poroča se, da se nahaja sedaj več kot milijon Avstrijcev, Nemcev in Bulga-rov na Balkanu. 20.00 regrutov. ljondon, 12. dec. Včeraj je bil takorekoč zadnji dan, da se oglasijo Angleži prostovoljno v vojaško službo. Ix>rd Derby, 'kateri poveljuje rekrutiranju, se je izjavil, d'a bo prisiljen uvesti splošno vojaško dolžnost, če Anglija ne dofbi dovolj vojakov, da brani svoje kraje. Nad 20.000 mladih ljudij se je vpisalo včeraj med vojaštvo, in ves London je bil pokoncu, cla-si je šel ves dan hud dež. Pred Gorico. Rim, »12. dec. Labi še vedno bombardirajo Gorico, ki je že vsa v Tazvalinah, toda iz močnih avstrijskih utrdb pred Gorico ne morejo pregnati avstrijskih vojakov. Italijami napada jo z vsemi sitami tudi na tirol-siki fronti. • Amerika očita Avstrijcem barbarstvo. Washington, 13. dec. Danes je bila priabčena ameriška nota, katera je bila poslana avstrijski vladi radi torpediranja parnika Ancctna. Med drugim se v tej noti govori sledeče: Vlada Zjed. držav je prepričana, da je poveljnik avstr. a»rsk.--3 Ta nota, ki je bila poslana Avstriji, se smatra kot ultimaitum 1 Avstrijii. Zavezniki na Balkanu. London, 13. dec. V slučaju, dai, umaknejf) na grško ozemlje, jih ne bodejo preganjale bulgarske čete, ampak avstrijske, nemške irj turške, ker se Bulgari nečejo spreti z Grki. Nemško uradno poročilo. ■Berolin, 13. dec. Tekom zad-njiih dveh dnij so avstrijslkie če-fce ujele več kot 6500 vojakov, v bojih v severni Albaniji in ob črnogorski meji. Francoske in angleške čete, ki »o imele «vo-je pozicije ob reki Vardar, to bile napadene od builgarsflcega generala Todorova, poražene k in so se morale umakniti pre- fa ko grške meje. Z^gube zaveznikov »o bile iposebno hude, kakor poročajo Bu%an. Jugoza-padtno od LiHe bc je mai oddelek atigleških vojakov ^ man trudil, da prodne skozi na- -ie vrattie. Male ruske čete, ki so" i® hotele napredovati pri jezeru | Wansung so se morale umak- I niti. Francosko uradno poračilo.' Pariz, 13. dec. V Beltgiji sol se vršili bo>r v strelnih ja*kih, in na mnogih krajih smo lini «0 se razširili tudi na dolino Cheisi. 1 V dolini Chiesi so se morale | avstrijske čete umakniti pred številnejšim sovražnikom. Slabi laški napadi v Dolomitih so j bili odbiti. Ob črnogorski meji smo ujeli 400 ujetnikov. (Nem- i ci' pravijo, da so jih 6500.) Avstrijski zrakoplovi so bom- V| bar dira li laško mesto Ancona. Rusko uradno poročilo. Petrogvad, 13. dec. V Galici- ^ ji, ob reiki Stripa so mali sovražnikovi oddelki začeli z of en- 5 živo pri vasi Marianlka in Be-niata, juižno od T»arnopola, to- J da smo jih (prijeli od obeh stra- y nij. Nekaj jih je bilo ubitih, • nekaj pa ujetih. Na kavkaški fronti so Turki nameravali napredovati pri Khoki, toda so j bili odbiti z hudimi z^ubami. Matere za smrt sinov Zurich, 13. dec. švicarski listi prinašajo povelje avstrijske m vojaške oblasti, da se zgUsi ktv , Ukor mogoče žensk, posebno , mater, k delu v tovamaih zaM nvunicija V Avstriji prnnanj»wjji kuje moštva v tovarnah, in se-J daj naj matere padlih sinov ali | sinov, ki so v vojni, izdelujejo fewfc. Program, ki ga dobite od niortiariikega tajnika, bo podo-bt-n programu vojnega tajnika. Le v krajšem časti se zvrši1, kakor so biili odobreni načrti it monogo časa jxjprej. Toda ta program* je popolnoma dovršen, dočini je bil dosedaj le deloma narejieln, ddbatiran pri (xUhwu z-a mornariške zadeve in v obeh zbornicah kongresa, toda nitodar ni bil formalno sprejet. Zdi se mii, tla je v ko-rist dežele, da kongres sprejme proračune, da se postavi naša mornarica na trdno stališče, in ds» se ves program izvrši v petih letih. Vselej smo smatrali naso mornarico kot prvo in glavno obrambeno uuoc, in naša iprevidnost mam je vselej narekovala, da smo močni na morju. iLeto za letom smo ustvarjali mornarico, ki se šteje danes jako uspešnim med mornaricami dHfgih držav. In sedaj moramo konecno odloČiti, kako moramo končati, kar smo začeli. Program, katerega bodete dobili, zalbteva, da se izvrši tekom petih let deset oklopnic, šest dktopnih križark, deset poizvedovalnih križark, petdeset tor.pednih rušilicev, petnajst suhniafronov za visoko morje, petmosemdeset subniarinov za obrežje, štiri J^piLičatik^ eno bolniško ladijo, -dijo. Drugo leto pa dve oklop-nici, teino poizvedovalno križar-Jco, deset torpednih rušilcev, štiri submarine za visolko morje. petnajst obrežnih subniarinov, eno topnicaPko itn ladijo za olje. Tretje leto dve oklop-nici, eno oklopno kri/.arko, dve poizvedovalni križarki, pet torpednih rušilcev, dva subniarina za visoko mo.rjo in petnajst ob-režnHi subniarinov. Četrto leto dve oklopnk'i. dve oklopni križa rki, dve poizvedovalni kri žarki, deset torpednih rušilcev, dva sutbmarina za visoko morje petnajst obrežnih subniarinov. eno amunici'jsko ladijo in eno ladijo za olje, peto krto pa dve odfclopnici, eno oklopno križar-ko, dve poizvedovalni križarki, deset torpednih rušilcev, dva sifbmarina za visoko morje, 4>etnajs4 subniarinov za obrežje, eno topničar4co, eno ladijo za streljivo in eno ladijo 7.a poprave. Nadalje prosi mornariški tajnik, da se mornarici nemudoma doda 7500 unož, 2500 mornarskih učencev in 1500 morskih vojakov. To število zadostuje za la-dije, ki bodejo dogotovljene v fiskalnem letu 1917, in tmfc za števiVo mož, katere moramo imeti, da dobi vilo mornariških kadetov v An-'naipoiis za namanj 1500, da ac 2 moštvom vzdrži objedmem tudi primerno število častnikov Nadalje se prosi dovoljenja, da se vzame v službo dovolj veliko število ljudij civilnega poklica, ki so izvršili inženirsko šolo, da se jih nastavi kot inženirje na ladijaib in pri zralko-plovnih oddelkih. Če se ta program izvrši, bo-deino imeli leta 1920 ijarejenili ali pa v delu, kot je proračunje-no, UiSpešno mornarico, kjer bo 27 oklopnic .prvega reda, šest oklopini'h križark, petindvajset oklopnic drugega reda, deset oboroženih križark, trinajst poizvedovalnih križank, pet križark prvega reda, tri križarke druzega razreda, deset križark tretjega razreda, 108 torpednih rušilcev, osemnajst submarinov za visoko morje, 157 submarinov za Obrežje, šest monitorjev, dvajset topničark, deset ladij za mornariške potrebe, petnajst ladij za olje ali kurivo, štiri transporte, osem ladij posebnega tij>a in dve amunicij-iki ladij r, Ta mornarica bi odgovarjata našim potrebam in T»i bila vredna naših tradicij. I/, imnogilh važnih vzrokov je po sel) no potrebno, da imamo veliko trgovsko mornarico. Imeli Mino nekdaj veliko trgovsko mornarico, ki nas je bogatila, imeli smo ogromno število kirepikili mornarjev, ki so pij lili z našo zastavo po vseh morjih, in ki so bili ponos in mnogokrat obramba našega naroda, iuii U> inonarico smo spravili iz življenja z neopravičljivo neimaiw>stjo in indiferenco in s sleipo ter provincijonalno po- , btiko gospo« hi rs k e protekeije. Zadnji čas je, da popravimo, našo napako in zavzamemo trgovsko neodvisnost-na morjih. Kajti to je vprašanje neodvisnosti. Cc dniigf narodi začnejo z vojsko ali skušajo ovirati trgovino enega in druzega, so naši trgovci izročeni takim narodom na mrl os t in nemilost. In moramo rabiti njih ladije in ra-.)iti jih moramo, kakor oni odločijo. Mi. liimanno dovolj naših lastnih ladij.'Mi me moremo zadostiti naši trgovini na ; pvorjili. Največje važnosti je, ne samo da Z jed. države same prevažajo svoje blago po morjih in da uživajo gospodarsko , neodvisnost, katero more dati le zadostna trgovska mornarica,, pač pa je treba tudi, da je ameriška trgovina odvisna1 od same sebe, ne pa od drugih delov sveta. In še več, mi ne moremo razviti pretve ali uspešne ameriške politike, če nimamo »vojih lastnih ladij — >ne bojnih ladij, ampak niirovmh ladij, ki naj razvažajo blago in delajo za-jedno še veliko več — da ustvarjajo prijateljstvo in korist vsem krogom v našem delu sveta. Te ladije morajo neprestano pijuti po morjih Amerike. Tc trgovske ladije so edina pota, dni si pridobimo simpatije vzajemnosti, zaupanja in skupen sporazum, s katerim hočemo uravnati naše ainveri-ške zadeve za Amtrikance. Ameriški kapital mora zgraditi primerno ameriško trgovsko nioniiairico, kot je zgradil i>n dOsegel vsako drugo težavno nalogo v preteklosti 7. občudovanja vredno podjetnostjo, z razumom in živahnostjo; in zdi se mi, da jasna pamet narekuje, da odstranimo vse postavne zadržke na poti naše stare neodvisnosti, in da moramo povspeševati' z vsemi sredstvi gradnjo, kupčijo in registracijo ameriških ladij. Toda kapital ne more spolniti te velike naloge nanagloma. - V očigled tega, da pomagamo naši trgovini na morju, in da ne zamudimo trenutka%jci se nam nikdar več ne 'bo nudil, da spojimo skupno zvezo južno in severno Ameriko, se 'bode stavil kongresu predlog, da se nakupi ali zgradj trgovska mornarica, katere lastniki bodejo Zjed. države, enak predlog, kaikor je »bil stavljen že zadnjemu kongresu, toda pozne- o j (tfT* In j^f ma^ kajti vsak mesec, ki je minul od zadnjega, predloga, je zahteval, da se čimbolj požuri-mo s tam. 63. kongres je dobil predloge za podTugačenje in reforme vlade na Filipinih^ iin da se da večja politična pravica prebivalstvu na Porto Rico. Tudi vam se bod'ejo predložili ti predlogi. Ni mi treba posamezno 'govoriti o teh predlogih, kajti večina izmed vas že pozna te predloge. Toda priporočam pa, o5.7N. Da se pa izvrši mornariški in vojaški program, kakor sem prej prii>oročal, bi 'bilo treba za fiskalno leto <1917 novih $93.800.000 dohodkov. Te številke nam podajajo nas finančni program za fiskalno leto 1917. In če vzamemo, da odpadejo vojni davki in da se odpravi eolnina na sladkor, in da ho preostanek ob kancu tega fiskalnega leta samo $20.644.605.781^11 da bode-1110 dali za Panamski prekop zopet petindvajset milijonov, in če kongres odobri nove izdatke za vojno in mornarico, bo deficit v glavni blagajni Zjed. držav dne 30. junija 1917, sko-ro 235 milijonov dolarjev. K tej svdti moramo dodati najmanj petdeset milijonov dolarjev, ki naj reprezentirajo varno delovanje blagajne in dvanajst milj ionov za obrabo in1 z gube (deficiency). Torej bi znašal skupni deficit 297 milijonov dolarjev, če se nadaljuje s sedanjimi davki to le.to in drugo leto, pa bo preostanek v blagajni v tem fiskalnem letu kakih 76 in pol milijona dolarjev, in deficit v prihodnjem fiskalnem letin bi znašal samo 50 milijonov, ali pa če računamo z 12 milijoni za ob-ranil)o in 50 milijoni aa varno .poslovanje blagajne, bi znašal deficit 112 milijonov dolarjev. Očitna morala teh številk je, da je pametneje, da se nadaljujejo sedanji davki, in da dobimo pota in sredstva za pridobitev novih 112 milijonov dolarjev raje kot za 297 milijonov dolarjev. Proti zadolžnicam. Kako dobimo nove dohodke za stroške? Večkrat nas spominjajo, da je mnogo milijonov bondov v blagajni Zjed. držav, katere je blagajnik aJi zakladnik opravičen prodati, da poplača stroške za tekoče stvari, posebno kar se tiče bondov za gradnjo panamskega prekopa. In resnica je, da imajo Zjed. države teh bondov v vrednosti Ta gradnjo Panamskega prekopa, toda ti bomfi tvorijo sedaj precejšno svoto javnega dolga. Toda kar se tiče mene, sem mnenja, olagoma pri več-jiih svotah nadaljujemo z večini davkoln, tedaj bi to dalo dovolj veliko svoto davka, da se pokrijejo knjige blagajništ-va za fiskalno leto 1917, ne da sploh kje naložili preveliko ili neznosno breme. Natančne številke dobite iz poročila zakladnika Zjed. dr/jav, ki vam >0 takoj predloženo. In imamo še mnogo drugih virov novitfi dohodkom, ikatere ahko dobimo, ne da bi oslabe-i deželne industrije ali da bi preveč naložili bremena posameznikom. Ce naložimo en cent davka na ^jasolin. in nafto, dobimo, v očigled današnje produkcije tega matertijala, na leto $10.000.000, nadalje če na-ožimo 25.C d'avka na eno konj-ko silo strojev pri avtomobilih. dobimo na leto $15.000.000. in če naložimo en cent davka na 'bančne čeke, dobimo na leto $18.000.000, in 25c davka i)a tono surovega železa prinese na leto $10.000.000, in 50c davka na tono izdelanega železa bi zopet prineslo $10.000000. (Konec prihodnjič.) Da ne pozabimo. Cel slovenski svet v Ameriki, da, v>si Slovani se čudijo, kaj da je s Slovensko Ligo. — Bilo je veliko grmenja in za njim malo dežja. Oni, ki so kričali najbolj, so zapustili Ligo najprej. /Wprkvili so z Ligo in z ljudmi navadno Ikomedijo. Neznatne osebnosti so prišle med1 nas; in leer je vsak svojo osebico najibolj ljubil, je popustil vso stvar, kakor hitro je uividel, da so v Ligi, poleg nje-ga še dirugi ljudje. Sedaj pač vsakdo vidi, kako mali smo! Kje je vrhovni odbor Lige? zakaj se ne izvoli nov predsednik, oziroma zakaj ni dal prejšnji predsednik Ligi prilike, da se pri njegovem izstopu s popolni odbor? Zakaj molče vsi odborniki? Ali se ne pravi to norčevati, z naroda? Zakaj "Glas N a r o d1 a" nasprotuje novemu shodu delegatov, kjer bi se vsa stvar laihlko uredila? Vendar ne radi naših 'opernih pevcev", iki so pač že "izpeli" svojo. — Cela sedianja zadeva naše Lige obstoji v tem: Liga še živi, ali je pa mrtva. Ako je živa, naj vrhovni odbor in vsi pod-ocfcseki z delom dokažejo njeno življenje. Ako je mrtva, moramo iposkr'beti, da se uredi njena zapuščina. Nekaj se mo-' ra tTkren,i t i. Vrhovni odbor Lige je dolžan odgovora Liga-1 sem in ceK slovenski javnosti. Ako se vrhovni odbor iareče za smrt Lige, izreče objednein tudi lastno obsodbo pred celim potnranu, e oa je »aeja lAg sel male ljudi, ')doče bolj previdni. Možatost naj vlada med naimi. — Organizacija, kakoršnja ie Slovenska Liga, je sedaj bol] potrebna — čedalje 'bolj — kako*- kdaj oprej. Predvsem, ne bo'Hte malomarni! — Različne organizacije drugih narodov, podobne Slov. Ligi, preprezajo \ ;neriko • samo mi se obotav-,amo. Na delo torej, in sedaj večjo požtrvovalnoi.jo i j t z ečjo vnemo "kaikor poprej! — Prosil bi g. S a ik $ e <* j a, drj se ,ccij v toliko .premisli, prej' ko rekine vse zveze z T.ijro, da skliče še enkrat zasropni-j . 1 ke pododborov Slov. Li^e, da e Liga reorganizira, ker le na ta način se moremo rešiti vseh nezažielj^hah priveskov. Ostali odbor Lige naj gre z vso vnemo še enkrat na delo,, da reši svojo in Litino čast, in da se nadaljuje z delom, ki smo ga začeli pri ustanovitvi Lige.! ft Najmanj, kar je vsak od'born.i'k it i__ T ,, __j... ' 12'5 E- ^st-_ V najem se dajo 4 sobe s kope liscem. 6710 BH99 ave N. E. Sprejmejo se na stanovanj; dve mirni in podteni. dejkfifl 1380 E. 52nd St. (10V - -IS Soba se odda v najem za 1 al 2 fanta. Brez hrane. W57 Nor wood Rid. (101 kir "etTSf^T.^ riti je ohraniti «i svoje prepričanje in svojo dobro voljo napram Ligi. Vi odborniki Slovenske lige, in vi ligaši voboe, ne pozabite, dia vsi Slovani čakajo (na vaše besede 1 Bodite možje! — Salu-s populi, prima lex '—r blagor naroda prvi zakon. — M. K. ——o Kašelj in hripavost | prideta z mrzlim vrtmmom, Ur jih j« težko odpraviti Njihovo zdravljenje zahteva hitre pomoči in rabo kakega zaneeUivega zdravila. SEVERA'S I Balsam for Lungs II m Si IB jc| (Severov Balzam za Pljuča) ee rabi pri zdravljenju prehlada, kalija, ] J| hripavosti, vqetja sapnika in oslovskega kaSlja Že preteklih pet in tri-jS deset let Je zelo izborni tešilni pripravek. Njegovo rabo priporočamo IB vsim — mladim in starim, otrokom in odraslim. Cena 26 in 60 centov. ! IB I "Imel M>m hudi k*Iel)," ptSe g. Frank Vacha, lx Elk River, Minn., "ter sem kupil iteklenloo beverovegu Jialzanm ca Pljuča ln predno sem g« porabil celo atoktenlco, Je knleU popolnoma izginil. Jas tem 03 hi star ter m zdravega počutim." Ku»it. 'ZAPEKA, SSVSSŠV: SEVEROVE PRIPRAVKE Vedeno v navodilu od volefa lekarnarja. CEVERA'S Zavrnite nadomestitve. Ako vai le- S I I m/A** Dille I karnarfte muro zaloilti. na- w 'fclwWI rilia rotite J ili od naa. (60 verove Jetrne JtroglJioe). Cena SSo. I Vi. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, Iowa, gg \šk CcLstoro Creams, Al Kaitorjevo olje v slaiČici. Najbolje In odvajalno sredstvo za otroke. t% Ikl ČISTO KASTORJEVO OLJE V SLADKORJU- B^SH I W V Vprašajte xa "Mother Goose" ikatljo. Po lekarnah Wm W W M( M pernio ZXSTOMJ kot božično darilo Ifj I f Nebo kupone in sprednje dele škatljic. Hranite jih gj m) ^ sprednji del ikatljic je vreden pol centa /M v gotovini, ali pa šteje kot celi kupon z«* darila i j Kuponi za gotovino v vsaki škatlji | ^ lnc-York ^^^^ ^te 1 1—1 ——»= ij 1 Ker so se poslednji čas poštne razmere izboljšale pošiljam zopet redno • • • u denaije v staro domovino. Poiiljatre ne pridejo ▼ sedanjem času tako brzo naslovnika ▼ roke; pač pa v teku 20 do 24 dni. j lOOK velja sedaj $15.20 s poštnino vred. Brzojaviti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, naj-' manje pa denarje poslati potom brzojava. Frank Sakser 82 Cortlandt Street, * New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., Cleveland, 0. {s Kvwpa ..................................^SLO® ik^-lj Lg^g My|n|u |n AfakltAlI I M IkO l^rfftllllllla vvPW ww pwpm ifl WWHwii i* Vsa platna, in dcnAr nRj •« CLEVELANDSKA AMERIKA, •11» ST. CLAIR AVE. N. E. _CLEVELAND. Q._ IOWAKD KALIS H, Publlther. innifi J, P!RC. Bdltor. , ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS. Heed by 18,000 Sla'enlmtii (Kralnert) la tie City of Cleveland end clMwhtrt. Ad-er-tlaleg rates on requeat.* rau. cuy. pwinckton m Bate rod ea aecoad-cleia matter January fth 1909, at the poat offlce at Cleveland, O. aeder the Act of March B, 1 »79. No. loo. Tuesday, Dec. 14. 1915 Wilsonova poslanica kongresu. Dopisi. fc je prof Stritar zelo laskave o njih izrazil. Zdravstveno stanje mestni občine ljubljanske od 31. okt do 6. nov. 1915. Novorojencei je bilo 17. mrtvorojencev 1 umrlo jih je 60, od teh je do mačinov 13 in 47 tujcev. Za ti fuzom (legarjem) je umrl 1 tu jec, za vratico (davico) 1 tu jec, za jetiko 2 tujca, vskd mrtvouda i, za različnimi bo leznimi 55. Razen zgoraj orne njenih umrlih je še 8 vojakov za trebušnim legarjem in 4 vo jaki za grižo umrlo. Za infek cijoznimi boleznimi so obolel in sicer: za tifuzom 103 vojaki, za grižo 35 vojakov, vsi z južnega bojišča; za vratico (difterijo) je zbolelo 5 domači nov in dva tujca. itiilia&illiliiliitiikillihililtidiillillitlllldllll ffc rH NAZNANILO. $ * Slovengkim rodbinam v CleVe-•J* landu In okolici naznanjam, da 3» « kadar nameravate kupovati pri $ May C o., da vedno vpraiate za $ slovensko tolmačlnjo, ki ae na- $ rfr haja v "Foreign Department" in iS $ Vam je vedno narazpolago. $ H* Zahvaljujem ae vnaprej za Va- $ fH fto naklonjenost * (104)« * TEREZIJA JUSTIN. * $ slovenska tolmačinja. # * ffi »tf; i>» tli tf' ill if; lit tfi ft! iti fti -ft !fl *ti Ji ;t; tit T|I Tfx iJT TIT TP TfT TJT 7JT T§T TJT Tf? TfT Tf2 TJT Tgg TJT !p TfT KDO DOBI DELO? Kadar-vprašate za delo v to-vannii, je vedno stavljeno vprašanje od delodajalca, če imate svojo hišo. In v. največ slučajih se zgodi, da mož, ki ima svojo hišo,dobi prej delo, kot oni brez. Delodajalci imajo take ljudi raje, kot pravi R. B. Sili, od The Wolfe-Sill Realty Co. 715 Garfield BUlg. Delodajalec tako ve, da se lahko zanese na takega človeka, ke.r ni tak, da bi bil v Clevelandu dva meseca, v La'kewoodu tri mesece, in v Akronu pet mesecev na leto. Ljudje, ki hranijo denar, da kupijo svojo hišo, so vedno zanesljivi in ao tudi marljivi »pri delu. POZOR! Lepa prilika za Slovenca, kateri želi dobiti hišo za trgovino v rent ali da jo kupi. V hiši je plin in elektrika, pred vrati sveti velitka svetilka, na vogalu Calcutta ave. in E. 156th St. v Collinwoodiu. V hiši se proda cash register, idožbena okna, električni pihalnik, tri omare z ogledali, 2 ure, 3 peči, 3 mize, posteilje, stoli,* posode za vino in še več malih stvarij. Oglasite se v kratkem, ker odpotujem v Midluigan. Oglasile se pri Fr. Pevcu, 15602 Calcutta ave. Cdlunivvood, O. Proda sc še ena hiša na 15505 HiM' ave. --- (,IOi) V MIRNEM ČASU. Na Trinerjevem stenskem koledarju za 1. 1916 je videti krasno sliko o bogastvu narave in pirosperitete v mirnem Čaisu. Dalje kako se po suhem in po vodi pošHja na svetovni trg zemeljske prideJke in konetno, kako veselje i^avdaja svet v mirnem času. Aiko želite en tak koledar, pošljite ioc v poštnih znamkah na: Mr. Jos. Triner, 13^-39 So. Ashland Ave. Chicago, 111. Takoj dobi dobro službo slovensko dekle za candy prodajalno in kuhinjo. 5393 St. Clair ave. (101) Soba s hrano ali brez se odda r najem, 1215 E. 60. St. (101) NAZNANILO. Iz urada dr. -sv. Aine, št. 4. SpfZ se naznanja« da je društvo sklenilo, da se bo v letu 1916 pobiral asesment po dvakrat na mesec in sicer na vsaki seji vSako drugo sredo v mesecu, in vsako četrto sredo v mesecu na dhmu tajnice, ^422 Stanarc ave. in to samo od 7-9 ure zvečer. Članice dotbro vedo, da tajnici je njemogoče vsak dan sprejemati denar ter vknjiževati ob vsakem času, zatorej naj to naznanilo upoštevajo, kajti denar se bo sprejemal le ob zgo-rej omenjenih časih. Za mesec december se opozarja sestre, da gotovo plačajo asesment do 25. dec. potem se ne 'bo sprejemal denar za ta meseic. 'Plačajte do takrat, ako nočete biti siuispendlirani. Pozdrav G. Supan, tajnica, J. Gornik, predsednica. (IC3) Posebna razprodaja. ženskih in otročjih sukenj. Vse barve. Kotenina, žaanet in chinchilla. Mbške in deške suknje se marajo prodati v desetih dneJh. Ne čakajte do božiča, kupite sedaj po polovični ceni. Ženske suknje $8, sedaj ($13.65 Ženske suknje $9, sedhj $3.95 Zeimske suknje $10, sedaj $5.95 Ženske suknje $14, sedaj $11.95 Otročje suknje $4.50, po $2.35 Otročje suknje $5.50, po $3-35 Otročje suknje $6.00, po $4.25 Moške in deške suknje po polovični ceni. Moške delavske čevlje vredne $2.50 po $1.90. Praznične1 čevlje istotako. Ženski veliki predpasniki 38c črni predpasniki po 45c. iP'ridite in zberite. M. TOLSTOJ, 6217 Sfc. Clair ave. Blizu slovenske cerkve. pozor! t»r - * ■ - t 'jf^'i^v^tiarr* 450 ženskih in otročjih su kenj iz najfinejšega blaga, vse številke do 50, fino izdelane, najnovejše mode, mora biti razprodano radi pomanjkanja prostora po sledečih cenah: ŽENSKE SUKNJE: poprej .$ 7.50, sedaj, $ 3.95 poprej $ 9.50, sedaj..$4.75 poprej $10.75, sedaj..$6.95 poprej $12.50, sedaj..$7.75 K>prej $14.75, sedaj..$9.75 poprej $17.50, sedaj. .$11.95 poprej $ 19.50, sedaj.. $12.95 joprej $21.00, sedaj.. $13.95 poprej $22.50. sedaj. .$14.95 >orpej $25.00, sedaj.. $15.95 >cprej $27.50, sedaj.. $17.75 OTROČJE SUKNJE, številka 2 — 14. poprej $ 4.50, sedaj.. $ 2.95 poprej $ 5.50, sedaj.. $ 3.95 poprej $ 6.50, sedaj.. $ 4.75 poprej $ 7.50, sedaj..$ 5.45 x>prej $ 8.50, sedaj..$6.45 Vse ženske, moške in otroč-e čisto volnene svedre dobite )ri meni po nižji kakor tovarniški ceni. Nadalje dobite vse ženske obleke z žeketom, princess ob-eke in kiklje po skrajno znižani ceni. Zapomnite si samo to, da dobite pri meni samo čisto sveže, dobro,, moderno in trpežno blago. Za obilen obisk se vam naj-topleje priporočam BENOB. LEUSTIG. 6424 St. Clair ave. ZAHVALA. Iskreno se zahvaljujem vsem prijateljem, znancem in drugim, posebno d*r. Slovan, št. 3. SDZ, dr. Maccabees, Slov. Nar Čitalnici >im Soc. Klubui, sodelo-valcem't(ovarne B. P. W. in P. M. S. of N. A. tn drugim prijateljem, prvič, ker so darovali krasne viefnie v zadnji pozdrav INIjemu, žrtvi dela, drugič za brezštevilni obiisk in za sočutno spremstvo mojega nepozabnega soproga k zadnjemu počitku. Iz srca se zahvaljujem tudi-pogrebni ku Že letu za sočutno skrb in ravnanje, ki mi je 'bilo v fcoflažbo v grdnkih urah. Priporočam ga vsem v bridkih urah. Izrekam zahvalo vsem skupaj. Julija Scih J cadger, žahiijoča soproga. (101) Slovensko dekle dobi\ dobro službo. 1142 Addisota Rd. tea • - .- ' "-' — NAZNANILO. Slovencem v Collinwoodu in drugod naznanjam, da sem odprl na 16009 Waterloo Rd. trgovino z ieleznino, vsakovrstno posodo ter barvami. Trgovina se nahaja v Wolfovem bloku, kjer je bila že prej trgovina. (Priporočam se torej našim rojakom, da me obiščejo v novih trgovskih prostorih, ker bom skušal, da bom imel vselej za vas pravo blago po zmernih cenah in da vam pošteno in točno postrežem. Kadar potrebujete sploh kaj v že-1 leznini, ibarve ali posode, pri-' dite k nam. Se vam zahvalju- J jem JIM ŠEPIC, r 16009 Waterloo Rd. Tel. W ood 362 W. (100) Front soba se odda za dva fan- {a, s hrano ali brez. 5909 Pros-ser ave. (101) JOS. KALAN, 6101 ST. CLAIR AVE. -i} Slownska floitilna H- Fine pijače za dom. Dobro vino in likerji. Zmerne cene. Oglasite «e pri domačinu in bodete zadovoljni. 3& National Drug Store 1 Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. in 61. ceste S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V za-Ogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. (45) Naprodaj je ali v najem se da nova hiša za 2 družini v sredini Slovenske naselbine v Euclid, O. 4 minute od mestne meje na Miller ave. Se proda na mesečna odplačila po $120 na mesec in $200 se plača takoj. Da se v najem za $7 ali $8 na mesec. Poizvejte pri Fr. Kracker, 6102 St. Clair ave. (100) NEVAREN PRODAJALEC. Kadarkoli pride, pa najbo d* t* *j*m r*c»)pt utu> (mm Mr*j«B I« Mj£l*t«j*ih adravil. da ni na mor« oidraTiti. Vui idrtriUki racapti manj* priti v ute Ukinw, kjar badaja sdalaal utialaa ■o gvaaljavih pr*dm«l*T, toaktalh potrab-Uli, dtov, cigar bi cladkarja. Guenthers Sloven. Lekarna, Addiaon Rd. vo«al St. Clair Ave. POZOR. Takoj dobijo delo možje, stalno in dobro. Vprašajte takoj pri Lake Erie Iron Co. 9115 E. 63rd St. severno od St. Pair ave. (100) Pošteno slovensko dekle dobi dobro službo z lepo domačijo. 1900 E. 71st St. (100) Naprodaj je mlekarija v Lorain, Ohio. Pod ugodnimi pogoji se proda mlekarija z vsetni pripravami in stroji, vozovi, konji ter vse, kar k mle-kariji spada. To je edina slo-veska mlekarija, nahajajoča se ravno v sredini naselbine, kjer je nad 250 slovensikih družin. Lepa prilika za podjetnega rojaka. Natančneje zveste pri lastniku John Palčič, 1702 E. elo. Vprašajte takoj pri Lake rie Iron Co. 915 E. 63rd St.Jave. vogal 55. ceste. Cleveland, ■ggar r j Pravi starokrajski brinjevec Cena 6 steklenic \. . . $6.50 k^J Cena 12 steklenic . . . $13.00 F J ^ čista slivovka kuhana iz pravih amm^ češpelj. Cena 6 steklenic $6.50 Cena 12 steklenic , . .$13.00 1 IV/ ft Imamo najfinejši tropinjevec in drožnik. 1 gal. $2.25, $2.50, $2.75 I j pPS^F^PŠ^l Postna rudeča ohioska vina Galona . . 50, 55, 60 in 65c j ■ mffi' -^Wiilt 1 Katavba in Delavare vino 80 in 85c gaL ■ KiV'nika po8oda ob 5 do 10 8*1- velja $1.00, za 25 Bžt ŽilUB Ji gal. posoda $2.00. Pri večjih naročilih je sod brez- 1 platen. Te cene so samo za na debelo. Naro- j -----^ cilu naj se priloži denar in natančni naslov. ^^^ The Ohio Brandy Distilling Co. j HH^f^^l Prva iloTtniki družba za prodajo finih pijač. * 6102"04 SL Clair Ave. - - Cleveland, 0. g [HMIMMHIWIMMIMH........................ CHARLES ARMBRUSTER MESNICA PRVE VRSTE NAJBOLJŠE SVEŽE IN PREKAJENO MESO. 6112 ST. CLAIR AVE. ■M J. S. JaMonski, I Slovenski fotograf 1122 St Clair Ave. mi Bnalvaj I Izdeluje alike za ienitbc in d mlinske slike, otroške I alike, po najnovejli modi tn po nizkih cenah. Za $340 I vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko ▼ naravni velikosti I sastonj. m- VSE DELO JE GARANTIRANO. 1 / I JOSIP 11 SLOhVET r I ^grebm zavod, zaloga Sni p pohištva, pečij in barv. /M b Kočije in avtomobili za giLLIj> poroke, krste in druge msmmm 6108 St Clair ^ P"Por<*m n«0*^ Slovencem « za naklonjenost in podporo I Po* Avenue. strežba vedno točna in poltena. " ! ....................ii 1 .... ii. 11 __ TEL. PRINCETON 183S4. frank černf A SLOVENSKA TRGOVINA <■—Š S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRN1NO IN ZLATNINO. 6033 St. Clair Ave. Kadar želite kopit] dobro uro in drago zlatnino, Columbia frafofone. ploiče is vseh jezikih, posebno importirane slovenske plotte Is atare domovina ter vse v to stroko spadajoče predmete, obrnite s« zaupno na svojega rojaka. Prodajam tudi ca mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, zlatnine in grafofonov. Vsako blago jejamčeno. II =s=J* 111 1 ..... ............................■ > L-1- I!' 1 ■ ' * . Zokalj & Shepec. m 11 ' —■ 1—— Izdelovanje finih oblek in vrhnih sukenj. TRGOVINA Z VSO MOŠKO OPRAVO. | ■ I ■ II—— 1 m—mm—mmmm—mmmmmmmmmmmmmmmm—mmmmm^^ Žu'1! * si »y s•« .}' . ji j. ti I Stevens ta Dobrodeiiialvea I Ustanovljena 13. /-mM Glavni sedež: novembra 1910. iM^MUUV Cleveland, O. Inkorporirana v di lavi Ohio lata 1914. Predaednlk: JOHN GORNIK, 6105 Bt Calr Avftnne. Podpredsednik: PRLM02 KOGOJ, 3904 St Clair Avenue. Tajnik: FRANK HUDOVERNIK, 10» Bast 62nd Street. Blagajnik: JBRNBJ KNAUS, 6129 Bt. Clair Avenue. Zdravnik: JAMES M. BHUftKAR, «117 Bt Clair Avenue. ODBORNIKI: F. M. JakšlC, 1203 Norwood Rd. Josip Ruas, 6712 Bonna ave. Fr. Zorlfi, i>09 Proaaer av. Frank Cerae, 6033 Bt Clair Ave. Anton Grdlna <127 St. Clair Av& Ignac Smuk, 1061 Addlaon Rd. Ant. OStlr, 1168 B. 61st St Zveslno glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" Vsi dopisi, druge uradne stvari ln denarne nakaznice naj se poftiljajc na glavnega tajnika Plaarna glavnega urada ae nahaja na 1061 B. 6 2nd Street prve nad stropje, aadaj. Cuy. taleftoa: Princeton 1176 OR. Black Diamond, Wash. Ker sem vam obljubil, da poročam bolj naitačtoa o nesreči, ki se je pripetila 16. nov. v Raven&dale, Wash., 4. milje od tukaj spol-! nujem dame s to dolžnost. Kdo |/je zakrivil razstrelbo, se gotovo natatmčno ne ibo nikdar ve-, delo. Na prostoru, Icjer se je t pripetila razstreliba, so bili vsi premoig-airji usmrčemi. Preisko-I valna komisija je bila na deht | do 30. nov. in ni mogla dobiti K pravega povzročitelja te strašne nesreče. Eno pa je gotovo, da je bilo namreč premalo skrbi za iprennogarje v omenjenem premogovniku. Ob času razstrelbe se je nahajalo 34 • preimogiairjev od katerih so bili samo trije živi rešeni, 31 jih je zgubilo življenje, »med njimi ! |:7 Slovencev, Jakob Remšak, 1 ožetnjen, star 46 let, doma iz | Nove Štifte, Sp. štajersko, za- ' pušča tuikaj soprogo in 4 otro- { ke. Čfon J. S. K. J. Josip Golo*b ( ozenjen, star 41 let, doma iz , Nove Štifte, Sp. Štajersko, za- j pušča soprogo in otroke v sta- 1 ri domovini. Član JSKJ. John Ar lepi, oženj en, doma Dolenja vas pri Ribnici, zapušča tukaj soprogo in štiri otroke, član > JSKJ. Tomaž Špeh, samec i I star 39 let, doma iz Gor. Grada j Štajersko, zapušča v St. Louis [ Mo. tri braJte, v stari domovi- | '/ ni stariše in sestre in brata. \ 1(1 an SSIPZ. Josip Kranjc, sa- 1 fjinec, «tar 21 let, doma iz vasi f I Pod gora pri Šmartnem, Spod. ; Štajersko, zaipušča tukaj dve t I sestri in v stari domovini sta- r riše. Za njim žaluje tudi zaro- | čenka, (lcatero je nameraval po- v ročiti prihodinjo spomlad. Bil je član SSPZ. Josiip Zgonc, ože- ! njen, ®tar 25 let, doma nelkje ^|>^ dolmijskeni, za,pušoa tiukaj r soprogo in dete, v Conefmaugh, r Pa. ipa bralta in sestro. Bil je član JSKJ in SNlPJ. John Mar-tinčič, otženjem, star 26 let, doma nekje na (Dolenjskem, ra-pušča tukaj soprogo in dete, in t nekje v Ctevelandu dva brata, r Član SNPJ. Zaxlnjima je dr. j Plaminar, št. 57 SNPJ priredilo s pogreb, ikatoreiga se je -društvo 1 korporativiio udeležilo kljub v slabemu vremenu. Udeležili so c se tudi člani JSlKJ, za kar se e vsem udeležencem zahvalju- o jem. . T Dflugih novic ni tukaj, kar ' jfse tiče delavskih razmer, je še ^ vedno več stopinj ' pod »ničlo. J ..Pozdravljam vse naročnike in V naročnice Oevelandske Ame- a rike in priporočam zavednim s Slovencem Krst "Glevelandska ~ Amerika", ker po novem letu začne list trilkrat na'teden Shajati. To je edini slovenski list v Ameriki, ki gre vedno emo in k isto pot, nle meneč se za vihar, k katerimu žaJlbože toliko slo- ii venskih listov podleže. I G. J. Porenta. v n -- k S^1'* «... . , n Zaprli si postnega raznasal- ca iz Petrove pri Celju in ga izročili okrož. sodišču v Celju. ^ ^Ta mož, Anton (joršek, je pod- [pisoval poštne nakaznice in f sluge. Saccard v resnici ni imel niti petsto frankov v svoji blagajni, toda živel je kot bi za-služM do d ve s to tisoč na leto. V prvem nadstropju je uredil stanovanje za sebe, in sicer je apnemil tri salone, pet spalnic, pole^ tega pa velikansko obedlnico, kjer bi zlahka .obedovalo naenkrat petdeset gostov. Odi tu so vodi'la vrata do notranjih stopnjic in potem v drugo nadstropje, v drugo malo obed-nico. Kneginja, ki je ta del drugega nadstropja oddala nekemu inženirju, po imeivu Iia-melin, ki je tu prebival s svojo sestro, je ta vrata zaprla prav priprosto z dvema vijakoma. Tako je ona delila s služabništ-v cum za svojo rabo notranje stapnjice, docim je je imel Sac-card edino uporabo velikih stopnjic. V nekaj sob je prinesel Saccard "niekaj svojega pohištva iz Monceaux. In ko se je Saccard v svojem stanovanju uredil, je pričel /nova s svojimi sanjami o 'bodočem 'bogastvu in moči. Kneginja Orviedo je bila tedaj ena najbolj čudovitih oseb v Parizu. Pred petnajstimi leti se je poročila s knezom, katerega hi ljubila, samo da bi ustregla izrecnemu povelju svoje matere, vojvod'inje Com-belle. Tedaj je bila 20 'letna deklica na glasu velike Lepote in čednosti; (lasi jako pobožna in nekoliko pneresna, pa je ljubila družabno življenje z vso strastjo. Ničesar ni vedela o čudovitih zgodbah, katere so pripovedovali o knezu, ničesar ni vedela o izvoru kraežjega premoženja, ki je znašalo do tristo milijonov, ničesar ni vedela o njegovih roparskih dejanjih. Ne ob robovih gozdov, 7. oboroženo roko, kakor plemeniti vitezi srednjega veka, je počenjal kniez svoja roparstva, ampak kot pravilen bandit modernega veka, je ropal pri belem clftievu, ob jasnem solnčnem svitu na borzi. V Španiji kakor v Franciji je dobil knez pri vseh lopovisitvih najboljši del. Dasi kneginja o tem niti slutila ni. da so ti milijoni nabrani v blatu in kirv.i, pa je kljub temu imela nekako zopemost proti njemu. Kmalu pa je iz te zopernosti narastla tiha jeza, ker ni' dabfla nobenega otroka. Materina ljubezen bi ji zadostovala. ker je kar olboževala otroke. Tako pa je pričela mr-ziti svojega moža, ki potem ko je ljubeči vzel pogum, ni mogel niti una'tere v njej zadovoljiti. ———_____ OBRESTI SE ZAČNEJO VSAK DAN VLOŽITE DENAR NA LAKE SHORE BANK 'm p* pravilih plačamo do daw*, ko potognot« denar ▼ao 4% Sl Clair aad BSth fSt PrMpMt and Huron Superior and AddUan. —— '. 1 ' , , IS ily^t*'. /t . ,. .' Ob tem času je pričela kneginja z brezprimernim luksu-som, ves Parrz je zablestel od njenega sijaja, in V samih Tui-lerijah so ji zavidali. Naenkrat pa, dan po smrti kneza, katerega je zadela srčna kajp, je postala palača Sain-Lazaire rniir-na kot grob in temna kot noč. Nobene luči, nobenega Suma več, vrata in ona so ostala zaprta, in razširila se je novica, da je kneginja z nenavadno hi-trico zapustila pritličje in 'prvo nadtstropje in se umaknila kot puščavnica v tretje nadstropje, kjer je žfivela s komor-nico svoje matere, staro Sofijo. Dalje prihodnjih IMENIK DRUŠTVENIH URADNIKOV 8. D. Z. II. 1. "8lovenec" CUvaland, O. Predsednik A. OStir, 1168 B. 61 St. tajnik, Jos. tokalj, 6408 St. Clatr Are. Blaga j. FY. Oaredkar, 1068 E. 6&th St. Zdravnik J.M.Seliškar 6127 St. Clair Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v John GrdlnovI dvorani, 6025 St. Clatr Ave. št 2. "Svobodomiselne •lovenke" Cleveland, Ohio. PredBed. A. Kalao, 6101 St. Clalr ave Tajnica, Josip. Razinger 1118 B 63 St Blag. Fanny Blanfi, 1164 E. 58th St. Zdravnik P. J. Kern, 6202 8t. Clalr. Zboruje drugi četrtek v mesecu ob 8. url zve£. v J. Blrkovl dvorani na 6006 St. Clalr ave. St. 3. "Slovan" Cleveland. O. Preda. J. Schleslnger, 1380 B. Band St. Tajnik Job. Skupek, 1165 E. 61 st St. Blag. Rud. Perdan, 6802 Prosser ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje veako Četrto nedeljo v me gecu ob 9. url dopoldne v J. Blrkovl dvorani na 6006 St. Clalr Ave. St. 4. 8v. Ana" Cleveland, O. PredBed. Iv. Gorntk, 1075 E. 61 St. Tajnica, Gen. Supan 6422 Stannard-av Blag. Teres. Ogrlnc, 6124 Glasa ave. Zdravnik J.M.Seliškar 6127 St. Clalr zboruje drugo Bredo y mesecu ob 8. url jvefier v John GrdlnovI dvorani na 602i6 St Clalr ave. St. 5. "Napredni Slovenci" Cleveland, Ohio. PredBed. Fr. Lenče. 1159 B. 58 St. Taj. Frank WelBS, 6926 Hecker ave. BlagaJ. Jos. Prime, 5714 Bonna ave. Zdravnik J. Neuberger 6428 St. Clair Zboruje drugo, nedeljo v mesecu ob 2. popoldne ▼ L. Schwalbovi dvorani na 6131 St. Clalr ave._ St 6. "Slovenski Dom" Nottingham. Preds. L. Rehar, B.F.D.1 Euclid O. Tajnik F. Lopatič 1670« Waterloo Rd BlagaJ. John Fabec, 766 B. 200 St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje prvo nedeljo V mesecu ob 9.30 dap, pri br. John Fabec. - -- St 7. "Novi Dom** Cleveland, O. Predsed. Jac. Fortuna, 1204 B. 167 St. Tajnik L. 8alran, 4803 St. Clair Ave. BlagaJ. J. Berkopec, 1090 B. 66 St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. v J. Blrkovl dvorani. St S. "Kras" Colllnwood, O. Predsednik J. Demfiar, 1177 B. 60 St Tajnik, Ig. Medved, 705 B. 160 St. BlagaJ. L. Trfiek, 15617 Holmes ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 8t. Clalr. Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 9.30 dopoldne v cerkveni dvorani na Holmes ave. ftt. 9. "Glas Clavelandsklh Delavcev" Cleveland, Ohio. Predsed. J. Menart. 14903 Sylvia ave. Tajnik, fitef. Plrnat, 1089 B. 66 St Blag. M. Žlindra, 6123 St. Clalr ave.. Zdravnik F. J. Kern. 6202 St. Clair. Zboruje tretjo nedeljo »v meeecu ob 9,30 dop. v Schwalbovi dvorani, na 6131 St. Clair ave. St. 10. "Mir" Newburg, O. Predsed. Ig. Baznlk, 8117 Aetna Rd. TaJ. Frank' Stavec, 3727 E. 77th St. Blugaj. Tom. Mrvar, 3559 E. 82 St, Zdravnik F. Kuta, 7326 Broadway. Zboruje Četrto nedeljo v mesecu ob 2. Url pop. v Smrekarjevi dvorani. it. 11. "Danica" Cleveland, O Pred; AgneB Zalokar, 899 Addison Rd TaJ; Ivana Jeršan, 987 E. 76tb St Blag; Ana Blatnik. 6304 St. Clair ave Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr Zboruje drugI torek v mesecu ob 8 zveCr v John GrdlnovI dvorani. ftt 12. "Ribnica "i Cleveland, O PredBed. Fr. Viramt, 969 Addison Rd fajnik Ig. PeCar, 6028 St. Clair ave BlagaJ. Nlck Vidmar. 1145 B. 60th St Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clair Zboruje drugI Cetrtfek v meeecu ob 3 url zvoCer v John GrdlnovI dvorani. it 13. "Dobrodelne Slovenke" Nottingham, Ohio. Pred. Iv. Koprlvec, 1007 E. 66. Place. TaJ. M, Drugovlch 16908 Keewanee BlagaJ. Ang. IvanfilC. 1280 E. 168 St Zdravnik F. J. Kern. 6202 St Clalr. Zboruje zadnjo nedeljo v meeecu ob 2.30 pop. pri Josip Drugovlch. it 14 "Clevslandekl Slovenci" Cleveland, Ohio. Predeed. Fr. Laurlfi, 6011 Gla« ave. Tajnik Josip GaSper, 1145 B. 6«tb St. BlagaJ. Fr. Jerina, 6120 St. Clalr ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clair. Zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. v J. GrdlnovI dvorani. it 16. "A. M. Slomšek" Cleveland, Ohio. Predsed. Joa. Me*lNi, .1397 B. Blst St TaJ. I>eopold KuSlan. 1221 B. 61st Bt. BlagaJ. Fr. tnldsrti«, 5710 Bonna ave Zdravnik J.M.SellSkar 6127 St. Clalr Zboruje vsako prvo nedeljo v meeecu ob 2. url pop. v Sol. dvorani s*. Vida. it. 17. "France PreSeren" Cleveland, Ohio. Predsed. A. M. Kolar. 3222 Lakeside Tajnik Jos. Stampfel, 6129 St. Clalr BlagaJ. A. Anilovar. 6111 St. Clalr av Zdravnik J. M. SellSkar 6127 St. Clalr Zboruje vsako prvo srodo \[ vorite z možem, katerega vedno lahko dobite in ki vas zadovolji. - <1\ J| J. S. Jablonski je poznan po celem Clevelandu kot naj- |U g;! boljši fotograf, kar je resnica, posebno izkušen za družinske -jg slike, poroke, doprsne slike, otročje skupine in vsako drugo j!A J ji fotografijsko delo. j|w Poipnite, da mi pozitivno ne pošiljamo nobenih agentov j ~ J; i okoli vaših hiš. I J. S. JABLONSKI, | največji fotografični zaved v Clevelandu. ?V 6122 St. Gair Ave. 2303 Professor Ave. |/v VRNIMO SE.' Vsi se radi spominjamo dnij, ko smo bili pri polni moči in, živahnosti, ko se nam je zdelo, da ima svet za nas samo srečo in veselje. Kaj«je povzročilo, da smo spremenili svoje navade, da smo zapustili srednjo pot zmernosti v vsem? Vmimo se k staremu načinu življenja, k preprosti hrani, k večjemu fiiičnemu delu, k svežemu zraku in posebno skrbno pazimo na prebavnost, da preprečimo zaprtje in posledice, slabost in nervoznost. Kakor hitro se ne počutimo dobro zanesimo se Trineijevo ameriško grenko vino. •i O zdravilo je jako pomenljivo irt poveča prebavljanje hrane in vrača tako telesu splošno zdravje, dokler se zopet ne primemo slabih navad. To zdravilo tudi i* olajša prebavne bolečine A ^ I V^y! odpravi zaprtje J Vff ti (Zliustvari apetit I!?? ^EJJSSb pomaga prebavi ^^^ pomnoži prebavljalno moč vzdržuje organe aktivne prežene nervoznost. Ojačuje in daje novo moč in energijo, prepreči in ozdravi zaprtje, pomiri glavobol, da olajšanje dekletam in ženam v njih boteatih, je jako dobro zoper druge bolesti. Cena $1.00 Po lekarnah. JOSEPH TRINER, IZDELOVALEC^ jj| 1333-39 So. Ashland Ave. Chicago, 111. če se hočete izogniti bolečinam, imejte pri rokah Trinerjev liniment in drg- j nite z njim telo, kadar začutite najmanjšo revmatično bolečino. Cena 25 in 50c po pošti 35 in 60c. J vsv ___JZ vendar podre, ali ne bi mogel , jm, možak kot je on, pred silnim krahom zadostiti svojim , strastem ? , iZdajci ziačuti Saccard, da ga , .'den rzmed mimo idočih oplazi , i komolcem, in se niti olbrne ( ie, da bi se opravičil. Saocard j spozna Gundermana, ki je bil ] na svojetm običajaieon popoldan-skeim sprehodu. Vadi ga stopi- j ti v slaščičarno, kjer je navad- » no kupoval bombone za svoje , nečakinje. Ta »sunek ob tem « času, ob najbolj vročem tre- , nuifku 'nljegoveda ipremi.Šljeva- « nja je bil kot udarec z bičem, jkkI katerim je skoro sldkxnil, t pa vendar se oprijel trdnega načrta. (Prostor je Obkoli! po- , polnoma in pripravil sie je za j napad. Bila )e prisega brezsrč- ( nega boja. Sklenil je, d>a 'ne zapusti Francije in da se upre ( svojemu bratu; zadnji trumf , licx-e zaigrati, drzniti hoče silni } korak, ki ga naj povzdigne do , prvega gospodarja Pariza ali ( pa za večno vrže v cestno bki- , to. I Dokler borza ni zaprla je \ ostal Saccard trdovratno na ^ svojem mtestu. Videl je, kako , se hodniki praznijo, kakor se 1 stopnjice pokrivajo z ljiwfoiii, , trudnih obrazov in polnih raz- ( očaranj. Neprestano vihrajo j ljudje semintja, neprestano iz- , koriščana množica, danes del- ] ničarji-, jutri borzni bankroter- t i5- ' ' L « ' DRUGO POGLAVjK. j 1 Ivo je po svoji zadnji kata- j strofi bil Saccaird prisiljen prodati svojo vilo v Monceaux in j je bil izdan v roke svojih dolžnikov, se je zatelkel k svojemu ( swm Maiksinu. Od smrti njego- j ve žene, je srn Maksin prebival ( v svoji lastni hiši na Avenue j del Imperatrice. Tu je požiral bre?! posebnega zapravljanja premoženje mrtve »matere, kot slaboten, od strastij uničen ^ mladenič. Svojemu očetu je ( kratkomalo odbil prošnjo, da ga sprejme k sefbi, da ostane meti obema prejšnje dobro raz- j nverje, kakor je šaljivo pravil . poredni sin. ; Od tedaj je mislil Saccaird dva konia in tri kociie in ori- Mahoma se vrata odpro, in 1 Bush, ki je medtem odslovil Mechain, plane v sobo, Iker je ; slišal svojega brata kasljati. j Takoj se sklone k njemu in o-vije svoje roke okoli njego- . vega vratu, kakor okoli dečka, i ki še ne more govoriti o svo-jito bolečinah. s "No, malček, kaj ti je zopet, r da se hočeš zadušiti. Veš kaj, s jaz zaJhitevam, da ' dobiš ti t zdravniHa! Neumno j« od tebe, r prav gotovo si zopet preveč r govoril." č In hudobno pogleda Saccar- r da ob strani, ki še vedno stoji r na sredi sobe, močno pretresen , dd vsega tega, kar je slišal od p mladega moža. n "Hvala vam, sedaj odha- v jam," reče Saccard', katerega r je gmalo na prosto. ''Pošljite r mi moje pismo s prestavo..... \ Pričakujem še drugih, in po- s tem poravnava z vsemi siku- 1, pa j." i ^ Toda kašelj je prenehal, in j Bush ga zadrži za trenutek. , "Ah, kaj sem hotel reči. t Ženska, ki je bila pravkar pri meni, vas je poznala. O, že dol- f go je tegal" ""Kako Kje pa?" s "Leta 1852, na Rue Harpe." s ■Kljub svojemu samozata- t jevamju Saccard pobledi, ner- c vozno se zganejo njegova usta. 1 iNie da bi se spomnil v tem tre- fc nutiku na malo dfcklico, katero r je na/padel na stopivjicah, saj j ni vedel niti o njeni nosečnosti, niti, da je porodila dečka, toda *pomvni na prva leta bed'e m siromastva so mu ostali jas- s , d no v spammu. "Rue Harpe! Da, pri svojem J prihodu v 'Pariz sem se tam na- 1 selil tn stanoval sem tam osem 9 dnij, ddkler nisem dobil'druze- x g« stanovanja......Na svide- ^ nje!" ; "Na svidenje I" odjvrne Bush z ostrim gla'Mtm. 1 iBuah je zmotoma sklepal iz s zmedenosti Saccarda njegovo ' pri nanje, in iskal je it v mož-gamih prave misli, da mu pride ^ do živega. Ko se mahaj a Sacard1 zopet ' n® ulici, obrne svoj korak ne- 1 hote proti borzi. Ves se je tresel. Celo male, prijetne gospe Conin ni pogledal, ki se je 1 smehljala-pri izložbenem oknu. 1 Na borznem trgu pa se je 1 razburjenje pomnožilo1 krik > špekulantov je odmeval po celem okraju, in odmeval je med 1 množico, ki se je drenjala oko- < li. Ko stoji na vogalu bor zine ulice in borznega stebrišča, ■ meni da je opazil med pisano < množico Moserja in Pilleraulta, ki sta se prepirala imed seboj, dočrm začuje i z sprednje sobe kričeč glas anešetarja Mazau-da, katerega prekine semintja Na than son. Skoro bi ga voz, ki je zapeljal v blatu mimo njega, preko in čez poškropil z blatom. Massias skoči iz voza, še predno kočijaž ustavi, in hiti j k) stopnjicah navzgor vn prinese brez sape zadnja naročilo. Saccard stoji še vedno ne- 1 premičen na svojem prostoru; z očrni obrnjen proti množici, prežvekuj« svoje življenje,,mučen po spominih na svojo začetno dobo, katero mu je priklical v spomin Bus ho v nagovor. Spomnil se je Rue Harpe in Rue Saint-Jacques, kjer je z n&brušenhni podplati letal oko* Iti, ropaželjni osvojevalec, ki je prišel v PaTiz, da si ga podvrže. In nova jeza ga zgrabi, pri misli, da si Pariza še sedaj ni podivrgel, da je zopet vržen na cestni tlak, prežeč na bogastvo, nezadovoljen, mučen od strastij po uživanju, Icakoršoijih še nikdar ni občutil. Ta blazni Žiga j