2 ta dan dobtnto... (ui^JTI. KAM ^ABQU
UaaJTK, KAK
w

I GLAS NARODA
NtW YORK WAR FUND
Xo. 228 — xtev. 228 xgt ^,lJME ^ ~ LETNIK LH
- List slovenskih deitveer r Ameriki -
Uttered ma Second CU- »latter Sgkembrr 25th	the P-t Qfflc e at New Yirfc, W. T„ tmder Act of Congra of March 3rd.
1879.
NEW YORK. WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1944— SREDA, 22. NOVEMBRA, 1944
fro MIR OWE FOR DUR A1UES
Tel: CHelsea 3-1242
AMERIKANCI
SO PRODRLI V SAAR
Pod silnimi vdarci ameriške sedme in francoske prve armade nemška obrambna črta poka na razdalji 75 milj od Miielilhaiisena na jujrn do Saarburga na severu.
Ameriška sedma armada je zavzela Saarburg, kjer m* >U ka enajst cest in tri žclraikv, Fran<*ozi pa so na s k raj no ni ji no m konon fronte vkorakali v Mudhlhausen. Obe armadi sta zavzeli nad most, trgov in vasi in nemške postojanke v prelazih čez Vogeze >o pričelo peniti.
Medtem ko Je ameriška sedma armada naglo napredovala, jo bila tretja armada generala Pattona nekoliko zadržana. Oen. Pa t ton je sicer postavil 11 milj dolgo front« v notranjosti Nemčije, toda s težkimi topovi v Siegfriedovi črti so Nemci silovito hranijo in trudi protinapada jo.
Na svoj«tu južnem koncu je tretja armada generala Pattona napredovala 8 milj vzhodno od Met za. ter je prebila Mngi-n o tov o črto na dveh krajih.
Thdbnrn W t na nt. poročevalec Associated Press, naznanja.
v ofenzivo ni poslala vse svoje >ile ter sistematično napada trdnjavo Venlo oh Melise v jugovzhodni Ilolandski.
Sergeant vjel nemškega generala Dunckerna
Sergeantu Leonard« O'Rcil-lyjn iz Brooklyna pripada east, da je vjel poveljnika nemške IMeadke Metza generala Antona Dunckerna. O'Reilly j«* vodil oddelek vojakov od hišo. do hi^> iu i>kal Nemce. Prišli so do in*kih uradov, kjer so bila vrata zaklenjen;!. Vrata so raz bili, toda soh;i je hila prazna. Ko razbija jo druga vrata, pride iz Mihe nemški stotnik. O'Reilly irre mimo njega in v sobi vidi 10 nemških častnikov. Cieneral Dimekern se }>o vojaško postavi prod O rR oil Iva, mu pove svoje ime in pravi, da ne more podati navadnemu vojaku.O'Roillyju reče, naj pripelje kakega jk» činu njemu o-da je ameriška sedma armada) »»kega častnika, da se mu pre-
ODLOČITEV BO TOSTRAN RENE
Nii časnikarski konferenci, J imamo in slednjič bo prišlo do na kateri je bilo navzočih 200 razsula.11 poročevalcev v njegovem glav
Rusi čistijo otok Oesel
V namenu, da predejo do popolne oblasti nad zalivom pri Rigi, so Rusi z morja vpadli na veliki otok Oesel ter so ga razun majhnega dela očistili Nemcev.
Berlin naznanja, da so Rusi na dolgi fro nt j od Baltika do
nem stanu'nekje v Nemčiji, je general D wight I>. Eisenhower rekel, da se bo končna in odločilna bitka bila ob za padli cm bregu Rene, kjer je šest zavezniških armad v veliki o-fenzivi in potiskajo Nemce nazaj na 4<*> milj dolgi fronti.
Toda najvišji poveljnik j e rekel, da bitka no bo lahka, temveč >e bodo morali zavezniki še >iIno bojevati, prodno i z vojn je jo zmago in mir.
"Pritisk vzdržujemo z največjo s i To na celi fronti," jo rekel Eisenhower, "in Nemce je treba vda rja t i z vsem, kar
vkorakala v .Mittlehronn, pet milj zapadno od Severno v dolini Rene in je s tem odrezala Nemcem pot za umik iz za pad-iiili Vogozov.
Francoska prva armada generala do Leclerca je zavzela, toda ne še }>0|iolnoma očistila Belfort, ki je za Met zoni <1 ruga najmočnejša trdnjava v za-padni Evropi. Vkorakala je tudi v veliko industrijsko mesto Mnehlhausen, milj severno od Bazela.
Švicarska |H>ročiIa liaziia-
<la. O'Reilly pa potegne revolver, ga potisne pod generalova rebra in mu pravi, da mora iti k ameriškemu častniku, no pa da bi ameriški častnik prišel k njemu. General se je podal. O'Reilly je j>eljal generala Dunckerna in njegove častnike in jih je izročil polkovniku Belin.
POSEBNI POSLANIK ZA JUGOSLAVIJO
.Jugoslovanski vladi v Londonu jo bil pridoljen posebni
Bol
gari izvršujejo
pogoje premirja
Washington, 17. nov. (ONA) — Zofijski radio je v neki domači oddaji objavil dekret, ki zahteva od vseh <korporacij in tudi zasebnikov, da brez odloga javijo vladi vso imovino, ki izhaja iz jugoslovanskega ali grškega ozemlja, na katerem >0 nahajale prej bolgarske okupacijske čete. Prijaviti je treba vse predmete, ki so bili pripeljani iz zasedenih ozemelj v Bolgarijo.
V bolgarski prestolnici so je včeraj sestala posebna komisija z« "izvedbo pogojev pre-" ' " ki *
. .	.	.. ,	. ....	mi rja \ ki je o priliki te svoje
njajo, da Iraneoska artilcnja ameriški poslanik m to mesto p,.Vt. sej0 izdelala t«i dekret
j,. zavzH RiHia.nl C. Patter-1 filmom tega deikreta mora-sou. Kadar Ih> dopuščal &w,]jn biti prijave oddane v teku
strelja čez Reno na Radensko, vsled česar je popolnoma vstavljen promet po železnicah ob vzhodnem bregu Rene in po reki.
Nemška črta se lomi na razdaljo 200 milj pod silnimi ameriškimi in francoskimi vdarci.
Ameriška deveta armada je na 6 milj dolgi fronti napredovala tri milje lil zavzela Merzenhausen, Engelsdorf, K-deren in Laaairensburg mod Aaachenom in Kolinom.
Ameri-ška 1. armada vzhodno od Aaohona je zavzela Eseh-weiler.
Vse ameriSke armade so včeraj dosegle velike uspehe, angleška druga armada generala sira Miles C. Dempseya pa še
b o poslaništvo preseljeno v Beograd.
Do sedaj poslanik Anthony J. Drexel zastopa Združene države pri mnogih zamejnih vladah v Ijondonu, sedaj pa je Jugoslavija dotbila svojega poslanika. Drexel se je pred meseci odpovedal svojemu mestu in je sedaj pri generalnem štabu generala Eisenhowerja.
Ameriško poslaništvo pri jugoslovanski vladi jo nameščeno na 5 CJrosvenor Square, štiri vrata od ameriškega poslaništva pri angleški vladi. Tudi za druge zamejile vlade v Londonu bodo imenovani posebni ameriški poslaniki, ki se
največ petih dni. Zasebniki ali institucije, ki toga ne 'bi storilo, se izpostavijo hudim globam in zaporu. Predsednik o-menjenega odbora j e Potko Stankov, bolgarski minister za zunanje zadeve.
Pomoč na poti v Italijo
Juvenal Marehisio, predsednik ameriškega pomožnega odbora za Italijo jo sporočil, da je na poti v Italijo parni k, ki pelje 726,177 kosov obleke in 16,407 parov čevljev za moške, žene in otroke.
bodo preselili v prestolice, kadar bodo dežele osvobojene.
STARODAVK 6 NEMŠKO MESTO AACHEN
Pogl«d ti« zgodovinsko mesto Aaehen, prodno so ga Amerikanei pričeli oblegati elednjič s naakokom zavzeli
"Ta pritisk pajnora biti vodno večji tako dima kot na
fronti in mora vodno narašča-i, ,,
ti, tako da bo največji onega dne, ko se bo Nemčija podala."
Cieneral Eisenhower je rekel, da Nemci ne kažejo nobenega znaka, da bi so hoteli umakniti čez Reno ter po njegovem mnenju nasprotnik, ki je zbral ob zapadnem bregu velike reke velikansko >ilo, njegov sovražnik pa ima premoč v zraku, da more uničiti mostove, nima drugo izbire kot bojevati se do krutega konca ob zapadnem bregu reke.
V NEMČIJI VRF,
Washington, 17. nov. (O. N. A.) — Napisi "Doli s Hitlerjem" so pojavljajo čedalje pogosteje na zidovih v Nemčiji, a nacistični prvaki in višji n-radniki, dobivajo grozilna pisma — tako poroča švicarski list Journal do fieneve.
"Nemški narod se jo začel posluževati zidov in cestnega tlaka za napise in infomnaccije —obenem pa je vedno več za-smohovalnih pripomb o Hitlerju naslikanih na zidove . . piše švicarski list.
•Journal do Genove poroča tudi, da je nemško ljudstvo po takih napisih zvedelo, da je dal He i 11 rich Himmler tajna navodila nacističnim uradnikom v ogroženih krajih blizu fronte, da morajo v slučaju prodiranja zaveznikov za pa lit i vsa posestva . . .
KAJ BO FRANCIJA ZAHTEVALA OD NEMČIJE
Praneoski minister za promet 111 javna dela Rene Mayer je objavil naslednje zahteve, ki jih bo Francija stavila Nemčiji v pogojih za premirje:
Franciji morajo biti vrnjeni vsi železniški vozovi, lokomotive, ladje in trgovski parniki, ki se nahajajo v Nemčiji ali
nemških vodah. •
Nemčija mora Franciji, ka-korhitro bo v stanu izdelovati, dati nove železniške vozove, ne pa, kakor je bilo leta 1918, ko je zaveznikom oddala izrabljen železniški mate rja 1.
Nemške rečne ladje na Ren i morajo biti izročene zaveznikom.
Balkana pričeli novo močno o-fenzivo v Oohoslovaški.
Leningradska armada maršala Leo ni da A. (rovorova jo na otoku Oeselu potisnila Nemce na 18 milj dolgi Sorve polotok, >ki se steza proti Letski in varuje vhod v zaliv pri Rigi. iPolnočno moskovsko poročilo pravi, da ruska artilerija uničuje nemško posadko na polotoku. Nemci so bili na Sorve polotoku že od oktobra in so tudi ovirali Ruse, da se niso mogli posluževati pristanišča Rige. Sedaj pa jo rdeča armada pričela čistiti otok, obenem pa jo tudi pričela novo ofenzivo v Letski, kjer je že, kot priznava Berlin, prebila nemško črto na več krajih jugovzhodno od Libave. V Letski jo na Con r land polotoku kakih nemških divizij in jih sedaj uničuje ruska artilerija.
Rusi stalno prodirajo na Madžarskem
Na Madžarskem druga ukrajinska armada maršala Malino'vs-kega po zavzetju Oyoen-gyosa očistila Nemcev in Madžarov planjave pod Tatro ter se je utrdila ob vznožju visokega pogorja. Na tem kraju so Rusi napredovali navzlic velikim nalivom.
Moskva poroča, da je bilo prejšnji teden vjetih +200 nemških in madžarskih vojakov.
Kot poroča Berlin, so se pričeli boji jugozapatino od. Užo-roda. prestolice Rutenske, 75 milj severovzhodno od Miškol-ea. V te boje so Rusi poslali osem infanterijskih divizij in mnogo tankov.
kupite en "extra" bond danes
Zaradi narodnega pnizui-ka ZAHVALNEGA J>XK, ne izide jutri "Ula> Naroda," prihodnja številka bo v petek, dne 24. novembra. — I prava.
111 so ga
Osvobodilna armada ima nadaljne uspehe
Maršal Tito je sredi tedna sporočil, da je njegova osvobodilna vojska zavzela Mitrovi-co, Kosovo in Vucitrn, 65 milj
Radio postaja Svobodna Jugoslavija poroča, da se bijejo zelo vroči 'boji za Kočevje, kjer se Nemci srdito branijo. Zavezniški aeroplani so bombardirali nemške utrdbe v mestu. Močni nemški oddeHri, ki so prihajali iz Ribnice, so bili pognani nazaj.
NEMŠKI DOMOBRANCI SO ZANIČ
Prvo pre i skušnjo so nemški domoibranci — Volkssturm — prestaJi na zapadni fronti v bitki za Metz in bojujejo se proti svoji volji, niso dovolj i z ve žibani, slabo oboroženi in njihova morala je zelo nizka. Iz tega, kako so se domobranci izkazali v Metzu, morejo zavezniške armade sklepati, s kakimi vojaki se bodo »bojevali, ko bodo prodirali dalje v Nemčijo.
Domobranci imajo raznovrstno orožje, ki ga ima AVehr-macht na razpolago in ga more pogrešiti. V Metzu in okolici so imeli domobranci stare francoske karalbinerje. Drugi so imeli nemške pn^ke, toda ne dovolj mnnicije. Njih uniforma je sestavljena iz vseh nemških polkov, nekateri nosijo celo i-tal janske uniformo, toda na rokavih nosijo napis: Deutscher Volkssturm Wehrmacht. Edini skupni znak je našiv na rokavu z napisom.
Nekateri ujetniki med domobranci so se vežJbali komaj dva tedna; nekateri niso znali niti naibasati puške.
V Metzu in okolici so župani poklicali pod orožje dečke v starosti 16 let in stare može do 60. leta. Najprej so morali delati na utrdbah. Kdor se klicu ni odzval, ga je zadela najstrožja kazen. Celo Hitlerjeva mladina, ki še nosi svojo nni-■ formo, je ibila poklicana v 1 Volksstiinn.
IZ TABORIŠČA JUGOSLOVANSKIH BEGUNCEV V EGIPTU
Begunci si sami kuhajo pnd nadzor tvom veščakov za živeža prehrano skrbi Tailed Yugoslav Relief Fnnd.
Žena .io prišla k zdravniku po čarke plačuje Tinted Yugoslav
pomoč. Zdravnike Relief Fund.
II) b<»!i
HITLER SE BOJI BOMB
Iz Italija, 17. nov. (ONA.) — Hitlerjeva skrivalnieca v Borchtesgadenu je redno za-mračena in zastrta z umetno meglo. Ameriški piloti T>. zračne armade, ki so na svojih poletih večkrat križali nad Hitlerjevo trdna j vo, poročajo, «la so videli več kvadratnih km terena popolnoma zakritega z gosto umetno moglo in dimom.
To poročilo potrjuje vesti, ki prihajajo iz Švedske, da je Hitler skoro bolan od samega strahu pred zavezniškimi lwun-bami. Najbrže je dal junaški Fuehrer Nemčije razpostaviti okoli svojega hriba aparate, ki neprestano izločujejo umetno meglo — vprašanje je le, kaj zdaj Hitlerju hasne lepi razgled iz njegove gorske skrivalnice.
Belgijski ministerski predsednik o Nemčiji
London, 14. nov. (ONA). Belgijski ministerski predsed-jupadla v deželo: z združenjem je izjavil v Londo- japonskih armad pa je ta na-
JAP0NCI PRESEKALI KITAJSKO NA DVOJE
ICot pravi poročilo iz Toki-ja. -ta se japonska severna i 11 južna armada v provinci i Kvansgi združili in s tem presekali Kitajsko na dvoje. Te združitve sicer zavezniško poveljstvo še ni potrdilo, pa je verjet no.
»
'Z združitvijo dveh japon-kiii armad je zaveznikom nemogoče izkrcati čete v južni Kitajski; zavezniške armade v Burmi in v jugozapadni Kitajski se ne bodo mogle združiti z zavezniško armada, s katero namerava admiral Nimitz vpa>li v južno Kitajsko.
Najbolj pa so ogrožene prometne črte. V Burmi se bijejo boji v prvi vrsti zaradi prevoznih črt, po katerih dobiva kitajska armada potrebščine. Zavezniki so nameravali tn«!i iz južne Kitajske pošiljati v (tanking vojaške potrebščine, kadar 'bi Nimitzeva armada
nik Spaak je nu, da njegova vlada še 111 odločila, kakšno stališče bo za-
črt prekrižan.
Jponci imajo sedaj nepretr-vzcmala napram načrtom, k i'tfano črto od Šanghaja do ju£~
ne Kitajske in niso več odvisni od vožnje po morju za m laganje južne armade.
Porenja
govore o se pa raciji od Nemčije.
Spaak pa je obenem izjavil, da se bo belgijska vlada vde-ležila dela in načrtov, ako bi' prišlo do tega, da dobi Pore-nje poseben političen režim.
Overseas New Agency je informirana, da je (belgijski vladi v tem vprašanju največ na tem, da bi postopala strogo v sporazumu s francosko vlado. Minister, predsednik Spaak
v kratkem obiskal Pariz, kjer bo poskuSa l ]«ridobiti Francijo za belgijska nazira-nja za dela v Evropski posvetovalni komisiji, katere polno-reden elan je postala pred ne-kaj dnevi Francija.
Kupite en V extra" bond danes!
**CiL.\S NAKOPA" — XEW 10UK
VSTAXOTIJEX L. 1893
-GLAS NARODA"
("voice of the people")
Own«! and Pnbli*uM by Slovenic PubUahlag Company, (A Corporation) Frank Saluer, Pie*dent; Ignac Hude. Treasurer; Joseph Lupeha, Sec. Unoe of bnsineHs of tbe coporatton and addrmws of above officers: 216 WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N Y
51st TEAR
"Glas Naroda" is is««*! every day except Saturdays, Sundays and Holidays.
Subscription Yearly $7.	Advertisement m Agreement.
ZA rFlX) IFTO	"ST EA KDRUZEXK DRŽAVE IX KANADO:
*7.—; ZA POT, IjETA	ZA ČETRT IIETA
•*c;l,is naroda." 21« west is* street, new yowj 11, n I.
THtibane: CfMmm J-1J«
Zahvalni Dan v Fort Ontario
značilnega pomena za Amerikance
v v-^j Ameriki ninikjer supine tfodi, ]£ U čutila
'■-•jo .n -lolKvkoiMi zalivalo ob priliki letošnjega Zahvalne-
**	žrtev imcijskega preganjanja,
; jiIi .10 p 11 peljala ameriška transportna ladja iz koncentratu O ir;, ta4x>rišca v Italiji v začasno zavctwro v Oswego I ort Ontario. X. V. Američani, ki sami niso c^-HitiU v tej vi .-11'haoi aktualne vojne, bolj težko razumejo hi si še 1. predstavljajo kaj pomeni ja to skupino ljudi le zaca-na ameriški zemlji. Ti linije so fcili s sik. iz-jnram 17. luil.ovih evropskih domov m Mani njih dntžin so v ticnotnh Klu^jflj libiti ali ram-etii do smrti pred njih lastni lin o,W, ali pa v tabori*^ kjer je vladala nacijska brutalnost. Mnogo jih je, ki imajo ^ojce še vedno kdovekod I-o nacu>kih zaporih in koncentracijskih taboriščih . . in ta k upi na. ki je zdaj v Fort Ontarijn predstavlja komaj pegico ud milijonov Evropcer, ki so eapadli tako strašni usodi v t*'j vojni.
Zal 1 val ni dan za te ljudi ni z^olj dan zahvale in praznik, 1 ga je trni* obhajati v prazničnem razpoloženju. Zalival-»n dan auje je bil že tiati dan, ko so prvič stopili na arae-1 isko zemljo in so vedeli, da so rešeni pred brutalnostjo sovran*. . . . nekateri so bili tako prevzeti in ganjeni, da so 1-oijobiU ameriško *rodo o<b izkrcanju. Nekateri so tiho jo-all, druiri o nemo zrl predse, kot -bi ne mogli verjeti da
točiičih. Neka ženska v taborišču v Fort Ontario hrani po-dnhovnim tovarišem vzel pod -i reho in v oskrbo njena dva otroka, Na- izkazih* je zapisano: "Danes smo prejeli vaša dva božja darova. In nko bo božja volja tako hotela, upamo, da vam ju na zahtevo vrnemo. ~J
Za Amerikaneo v splošnem je pri otnost te skupine ljudi v Fort Ontario še posebnega pomena, in to tembolj, ker jo blizu čas Zahvalnega dne. Njih težke preizkušnje in njih usoda pričajo o strahotah, katerim je ameriško ljiwl«tvo, kot tako, ušlo. Omejitev nabave srasolina, nekoliko manj sirovo, masla in mesa ter 5c nekaterih druirih stvari Je bilo in jo ka.i lahko prenesti v primeri s tem, kar so trpeli in še trpijo ljudje v Evropi in drugod po svetu, koder divja vojna. J»r-^rtinci v Fort Ontario lahko v marsikaterem pogledu odpro Ameri kancem oči, da se v večji meri sta veda jo svoje -re--e kartero trživa jo in za katero -e lahko zahvalijo na ?*ahr;*lni dan.
Toda ameriško ljudstvo, ki je -bilo tako -)■<•<"• no, da ica ni zadela rlirektna groza vojne vihre, ima tudi svoje odgovornosti v tem pogledu. Ob priliki Zahvalnega dne letos naj bi r.lednji izmed nas pomisli] na to, kaj vse <0 prr-nesli in pretrpeli narodi in ljudstva v Evropi in drugod, kot tudi to, da <mo dolžni jim priskočiti na p moč pri delu z obnovo, ko bo enkrat zaključeno krvavo klanje. Kot je dejala pred nedavnim neka člankariea v buletinu za zunanjo politiko, -o vojne -trn-Iiote zasekale med ameriško in evropsko ljudstvo vrzel, kajti tamkaj re je mišljenje ljudstva tekom to vojne v marsičem spremenilo tako temeljito, da obstaja nevarnost, da Ho razlika v tem oziru po vojni tolika, kot še nikdar v zgodovini. . . oni tamkaj so >pri<>o vseora, kar -e dodaja videli, kako na nizko stopnjo je bilo vrženo dostojanstvo človeka . . . izgubili so vse in -o morali črpati svojo duhovno moč iz tesra. kar niti tiranija ne more uničiti v človeku, in to je odpor duba proti zlu. Ali smo bili medtem na varnem — in baš v tem tiči nevarnost za bodočnost.
"Lahko .-C pripeti," piše člankarien. "da bomo po vojni čutili, kakor da je šla Kvropa in Anglija -kozi revolucijo v kateri mi nismo bili soudeleženi — ne le -kozi politično in ekonomsko revolucijo, anipak tudi -kozi duhovno, katere 11-1 j smer jen je »bomo morali ali >prejeti, ali zavreli in odkloniti j— in pri tem se sma zgoditi, djv l»o svet. gledal 11a na-, kot 11a 1 i trdnjavo konservatizma in morda celo reakcije . .	>
O tej nevarnosti naj bi Američaui pomislili ko IkkIo le-f : tos proznovali (Zahvalni dan — o nevarnosti kateri se lahko j izognemo, če se v polni meri zavemo svoje sreče a nibenem pa i udi svojih dolžnosti napram 1 rpečeni 11 človeštvu.
(FTLLS— Common Council.) I
Linthohn, Prof. Robert S. Lind, Dr. K. F. Mather, Rev. Howard iMelish, Mdme. Zinka ^tilanov, Rabbi Irvinpr Miller, Ro>>err Hastings Xie,i»olas, Mr-. Lionel 0. Perera Jr., RaM>i David di Sola Poll, P,a-ron Fdonard <le Roteluld, ller-nian Rbumlin, Rev. William K. Spafford, Frank Rerri, Vilhja-mur SiretYaoson. Mrs. He Witt Ntettin. Frank SulHvan, Pierre Van Pa as en in Harrv F. "Ward.
Ta novo -ustanovljeni odV»r si je postavil nnlosm ]K)nui£T;iti južno - slovanskim Amerika n ifin zbrati čim več nu.iiie.tra materij.ila s katerim se l>o naložila prva reliefna ladja, za •Tu^osbivijo. V to svrho bodo oni svojo delavnost razširili med ameriško publiko in nii-hovimi organizacijami, iuwl-teni ko bo reliefna aktivnost mod našim ljudstvom ostala kot do sedaj pod vodstvom War Reliet" Fund of Ameri-<-ans of South Slavic Descent.
< > aktivnosti novoustanovljenega odl>ora bo njihov rksekn-tmii urad, ki je pod vodstvom Mr. A. Ailen-a. i.-kušenetra strokovnjaka za relief in .e nahaja na f*S Park Ave., Xeiv ^ ork, N. V. obveš,'.;iI ameriški tisk a poiom našejra urada tiuli jn-oslovar^ko izseljensko ja-vnosf o vsem kar odnaša na rtiecpnvo delo.
Ameriški odbor -e bo izdr-ževal iz svojih sredstev in prejemkov, popolnoma neodvisri(» o<l Združenega odfbora in našega War Relief Funda. Ima-1 1110 upe, da l>odo oni vodili tudi našo prvo kampanjo za denarne prispevke Amerikanecv.
RAZGLEDNIH
ŽELEZNA RUDA
X a takozvanem gorenli^in polotoku ih/.ave Mielii^an, kor tudi v -e\ern«M»i delu «lr žave \VLs*-f>n-in. je obilo /..•-le/.ne rude, toda kljub 11 ii vojni v imenovanih "že!••/.-npli okrajih" ni prišlo do /na tne^a pov«v-atua pridobivanja te rude in do |>ovečaujn -t«*-vila ta mošnji h rmlarjrv.
Brez železne rude ni jekla. Toda kijUl>< temu. da j»- ča-r»-1 »i- je danzadnem vedno iii-al.i o pridelku jekla in poralv* jekla v raznih -! roka i 1 na-e r»i»r-ti, pri tem ni nikdar povilar-jalo velikan-'keira pomena že-lezue rude—da^iravno j»- v-a-komnr znano, da '*br<'/ ž«-!»»/.;i ni jekla."
Meiltem. ko -»• j«- -1«* v 1 J« # «!«•-laveev v krajih, kjer -pn-mi njajo železo v jeklo in jeklo v topove, tanke in parnike, izredno |>oiiinožilo. je število prebival-tva v takozvanih mi clnOTanskih "železnih*" okraiih, dejan-ki pomanjšfilo. •'•.-j-im-vno to dejstvo ni vpljivalo na količino pridobljene železne 111
«!•■. y.:i kar -e je zahvaliti pr<*d v-eui načinu pridobivanja t;i mošnje železne rude.
Zfh-z<» -4« na mre*' ne prid«»- ' biva v takozvanih "* :>»1 -1 h ";;!-kor druife minerali ti-m\'« * v lakozvanih "ležiščih, i/ n.». vrsin katerih j«. ~cv*-«la na.ipie-j«' tn-ba odpraviti zemljo. -
ti-ro	la *I«'/.iV-;t" [Krkrila.
rl a ruda j«- i'iHl*-.' ka-te !>o.;.-: n* .v:i I era i/.rediHt trda. /opei drui;a izdatii** uebkejša. vča -ili temno rnjave in vča-ih modro-rudeč«. bai ve. tako da po-tane \«»*la. - katero -e ta riieji zmeša, krvavorudeče bo-je.
Železne rudnike ua tror«-njeni J mieiii^an-keui |H>|otoku. n i s o lekom • *•<i;t 1/vojn«* j»ovi-*ali. Ka.jti i«-h rinliiikov. j»,-i naj /.*• IkhIm podzeiiii ali pa nadzemni, 111 mojroi-e pripraviti za izkoriščanji* tekom par tednov ali t»ar 111 »*.-»*<v• \. Ma- na-protno. kajti množili slučajih traja >«-11110 pripravljalno delo kar ee!a leta. prodno -e zamore prieeti z rednim izkorišča njem takeira rudnika.
odlomki iz domaČega Časopisja
AMERIŠKI ODBOR ZA POMOČ JUGOSLAVIJI
dtt »O žare« pri«« na resnično varno zemljo, kjer „ ....... ...	n .. ,
-''h »« več zasledoval kruti prt^anjalee. Eden zmed • ? T"*JelfJfUn.'iiir"1 MWmd X!eUo»- Doroth>- 1« oni bodo mobilizirali „,
iv,uncev je deiah "Ne verjamem, da 'bi s* m0frel še kd*	Sp^o, Skoun^ A|,P„ vplhnM> ajneriAko	,
Mnejati . preteklost j« pretragiona." Vsi so kazali 7I,akp'	""enm- \Vardwell, Jol.annes Steel, radio komentatorje n, -1 i julanja, po^K SZŽk ter J^'
ki bo sprožena v januarju in 1 februarju VM~) leta. Za seda:," bo njihovo delo skon<»en tri rano posebno od velikih trgovskih korpo racij, industrijskih podjetij in unij. Za svojo rle-
.ibolj ste, rominen-2Tral-
dnlife Of]Hčnike ameriške
i-vjMUe tmovine Donuda v,i m bili	v revno, ^ mitoe for Y„sosl.,v Relief. -.Sifl ev	. . .
nobeno in od ^ krajev —a, —" —	Ra,en ^ri ome.Uenih osebno I Brook, Hogh CaW Kn^j in^To^t'
st, so v ta odbor vstopili še> Teller, EmannoUbapmnn. Dr.1 1 \vTP" f , i sledeči iifrledni Amerikan. i: H. Sloan Coffin .lo J)- vid 1 L l -r '
Mr. in Mrs. Kamnel I, M. son, .S.un.H-l DM^n. D7^JTl' Barlow, Cass fanflied, lir. in Milded Fai^Ud. lion T.
Večina beguncev v tahori^m pri Ontarijn je židovskega 1 -koljenja. Torej člani one^ra rodn, M ^ je Hitler najbolj brezobzirno I menjal in unič-eval. Toda med njimi so tiuli katoličani in protestantje ter pripadniki -rške pravoslavne
vere. Vsi se bodo {)o vojni vrnili v dežele iz katerih prihaja-	Mn?* John AWon <*irpenter,
jo. Tako določa dogovor ]>o katerem jih je ameriška vlada	MswrsJiall Field,
\^ela pod svoje okrilje.	Talbot O. Fremar, William S.
Tragedije, ki «o jih doživeli posamezni .beinirhM ki «o se-	D°Iin Vir^nia r-
" - m i, ki o se	Gddersleeve. l^o Krzveki. W-
-------- ki »o seli.*.) v r ort Ontario. >o naravnost strašne in skoro slednji iz-
ned njih prične ^oje p ripo ved oranje z besedami: "Saj vem, da l»odete vsv to le u-žko verjeli/* JVvet let star fantek iz Jugoslavije je bil priča, ko mu u-bili očeta in staro mater t, r deda. Knaindvtuset lel staro dekle, Poljakinja po roduT l:i je bila rojena v Berlinu, je tavala in se skrivala po zahodni K v ropi od <vo jetra 15. leta. Končno se je znašla v vichv-> vem koneentraeijskem taborišču. Pravi, da jo tekom svojeva >krivanja >pala v irazdih in po pobočjih hribov, da se je 1 a ko lažje imribftla Za.s4i.Vnju. Pogosto po vcv dni ni imela a ii jesti. Hiiht primer groznih doživetij, je 14 let stari deček. ki je vedno želel postati zdravnik, a zdaj pa pravi, da j«- živčno preveč skrivit, da :bi mogel de misliti na zdravniški |H»kIie. — Takih tra^ietiih povesti je na stotine.
Vendar pa so vse te povesti o trpljenju in preganjanju prepletene in prežele s pogumom in sivnoetjo ter dobro vo-: ljo. V zasedenih deželah so našli j>reg»njani pog-osto zaščito,! čeprav je pretila *iurl in še lnlj«e vsakomur, ki se je drznil! pomagati iz#rnaneem. Zimu je slučaj, ko so-franeoski podtalni l oivi napadli zivkwki vagon v katerem m peljali naciji iXA dovske izgnance iz Fnaaieije proti Polj«ki. Posre«*-ilo se jim j«-, da ho jih osvobodili in potem so nesrečnikom preskrbeli^ I ki trebiie listine in jih skrivali tako dolgo, da se jim je po-! srečilo uiti na varno.
I>ouro je tudi znan »lučaj, ko je 96 belgijskih županov! prišlo na skriven sestanek, kjer so zaključili, da se v njih :: « -tih ill občinaii ne bo izvajalo nacijrtkih proti-rasnih za-| oie v. Župan mesta Brwlja je bil radi tega šiloma odstav-l.ieii od nacijskih oWaati, ki a« ga izgnale poeneje v Fran-<'ijo, od oik-r ni bilo voč glasu za njim. Toda 'belgijsko ljudstvo .m* vkljii*> tema izvajalo zakljoeke prejete na tajni kon-t.o^nei Uv«4j*kih žnapanov. Kar cea noc so se pojavili letaki, Ki -o jx>zivali prebivalstvo, naj se drži tega, kar so sklenili belgijski župani. Letaki ho tudi žigosali aaeijdce Nxcrembur--ke p rotira« ne zaikoue.
Celo mnogi vojaki italijaib<ke armade so »varili žide pogosto }»red nevarnostjo in jim pomagali, da so ušli naeijem, i'v jim je pretila nevahnoet, da jih dobe v pest. To je bilo v . Mtfsu, ko se je Italija borila na strani Nemčije.
V Franeiji,	91 Italiji 90 brli židovski otroci v
mnogih slučajih skriti v camostanih, eerkvah in stičnih zatrdilo, ki ji ga je dal neki katoliški duhoven, ko je s svojim
Hepburn, Sydney H.lhnan, pomoi'-i za Jugoslavijo in > enuan Hoftman Langstou objanl, da on sam osebno da-Hughes, Fannie Rurst, Hon. ruje $5,000 za naše trpiV-e iu-Ntanley Isaac s, Hon. John J. žnoslovanske narode
W. Lancaster, Walter's. Alack ^tnol^L^S^	1—č borbenim ____'? 1 (Nadaljevanja na 4. str.)
VEČ VOJNIH B0ND0V
Naše Vojaške Sile> ki napredujejo na vseh frontah, potrebujejo naše podpore s tem, da kupujemo Vojne bon-de.
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
'•Saturday Kvfiiing Po-t'" se havi z sovražniki Kn-ije. katere je K11-rja porazila, oziroma z vpliivom ni-kih zmag na uaroile. kateri <0 ne[M»sredni so-edje Rusije ter ni-kim ibodoi'-im vpljivom na te dežele v splošnem oziru. Pri tem pride do zaključka, da — kamorkoli pride sovjetska vojska. nikjer ne povzroči krvave revolu iue. Baš na-protno. kajti kjer Rusi preženo Xem-ee. tam zavlada mir in r»«l. t.i-kojšno pmboljšaiije življi n.-kih razmer ter svoboilen razvoj političnih nazorov. To velja posebej za dežele >rednje in i/.-' točne K v rope. t.-h dež.vah se bodo soeijalne. ekonomični'' in tudi ]K>litične razmere dokaj -premenile, kajti v-(- pre-! bival>tvo -i tega želi in tudi Rusija krbi za to. da ni obkoljena z narodi, kateri bi j,-j ibili sovražni.
Industrijska [Knlietja v teh leželah i>ostajajo vladiua last. kapitalizem, kakor ga jm>zii:i-1110 pri nas, v Ziedinjenih državah, preneha z svojim za prebivalstvo škodljivim vpljivom. 1ko, da izgleda ta zadeva, kakor, da prevladuje v teh deželah takozvani komivnizem. V resniei po pomenja ta pre-roditev onih narodov pričetek •'emancipacije človečke dni-1 žbe, in ustanovitev rahlo zdru-| ženili držav, ki bodo mnogo bližje demokraciji in ši i rim1 svobodam, nego >0 jih te deže-. le kedajj preje jioziiale."
Host«»n.-.ki "Herald** je mnenja, i!a J »orle vojna v Kvropi končana pred pred-ednikrtvo, iuaiuuracijo due JO. januarja. >
in da b«»«l»' naša zvezdna *:a-tava zavihrala v Tokio, k«» - ode na-,-i novoizvoljena admi-ui-tracija — do-lužila polovi-co -voj.-tra 4-let. >luž.hovanja...
HIŠA NA PRODAJ
Xiijh	z:ivsin»\aiij»- |>r«»ti ii fla«-i-
ji j«-. • 1 rt iiiv«--t ir;i jfi- \ r<jn»- I-.ihm- in
1'» ilrn/.ih-k:i hiša v l»-|»i iia^'H>iiii. z v.-fin ii<l<<l»ii«>-Tini. Ih»lii»lk;i na "•^"■"lv . Iztlnfkor <am<>	*
I»okli<"-!i.- l'.ay Sln.ro lT"_* n \V. a Ji i	na II S. ("LlXTo\
AVE. MA V Silnici:. L. 1. M minut z t*xprv-.»in. o<krlniik na j.r«^r..rih vs.-ik •	i t-tia lii-i SU>..Vh».
naš fotograf
The IIowc of Beautiful
Photofjrapluj o7-lS Myrtle Avenue,
Brooklyn 27. X. Y. Tel. IIBgeman H-G<>46
JOHN BUNKO
Pognrebnik in Embalmer
437 East .1th Stn-ei	New York
1 X 1ST* »JEX IN H:ItKB V.A SI7+\.
A	-
I	1 J
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
I»e! je novi angleako-slovenski besednjak, ki ga je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsakdanjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri:
_KNJIGARNI "GLASA NARODA"
216 W. 18th Street" New York 11, N. Y.
WEDXESDA1, XOVE^IBER 22, 1944
"GLAS XABODA" — \KW TORK
\TEDXES£»aLNOVEMBEB ^ um
fSTANOVIJEN L. 1Ž3ŽT
.Kanadski Vestnik
Poročila is raznih naselbin, kjer bivajo in delajo Slovend
KANADSKA DOMAČA POLITIKA
Tudi v- Kanadi vsuk i»liti »•ni v t Kija svira ~vi>jo lastno *Virodho"t da^iravno iw v loli i ki mori, kakor prj na* v Zedi-njvnib dr/Avah, kajti tudi tam ima vsiik politik svoje la-lne na/nro, o katerih jo uverjon,' da edino pravi. Ker je Ka-nada anglo*«ki domini j. jo po-v >t u» naravno, da imajo v Kanadi ravno tako politično stranko, kakor v Angliji, tako na primer imajo -tmrfko **!«. boritnv" ali delavsko <tranko in polccr toga tudi kon^orvativ-ihi in l ltoralno stranko in voo drugih malih strank, katero1 »•o pa lokal noga pomena v i a xn i h kanadskih provinci juh..
Ha- -«Maj prireja neki John llruckeu obilo licpriliJc radii pri:-iliioga \ojaikoga shtžbova-nj i proti prostovoljnemu s luž-, tavanja. Ta politik jo vodja j takottvano **pmgresivne ikon • rorvativno** stranke, toda a re-i -uiei jo ta r-tranka K> zmerna, oziroma k on -*erv ativna in sicer sko aj do skrajno skrajnosti.
Pred nekako dvoma Joti, bila jo takozvana ** naci jonalna' konservativna -stranka" n Ka nudi pri ovojem koncu, in ljn-{ dio >-o tedaj trdili, da 'mu. to kanadska pol:tiena stranka i. bas toliko vpliva, kakor repuh ! likanska stranka a Wa.-hing tonu. Vsokako, omenjena ka- « nad-ka stranka jo potrrbovalai1 novoga »vodjo. Ker pa pravejrn -\«»J.jo ni zamogla dohiti v ^vo « jih lastnih vr-tali, moral«*, -al j. drugod poiskat*! Tako >o so!l ostali vofl.jo' stranke obrnili i proti provincij: Manitohi, kjer
o ti-daj imeli za govornerja.; •laek B'aekona, kateri jo de '-.al, «ia je progre-rvoii. oziroma:< iiapr« dnjak.	-
Obe, na Ta način združeni stranki, >ta potem spremenil; imena in tako je postala "pro gre - 3 v 11 o-k on ser va t ivna' * stran -ka Toda žo tedaj jo vsak ka-nadčan vedel, da l>ode imenovani Rraekon prrpričan, da I »ode vso po njegovi volji, bodo po-iai miren in se l>odo tak o reko«* krni v svoj kot. ]V>sodaj ^e nj -Io vso tako. kakor jo prvotno želel, toda deloval je saj do-wnlaj vodno v progresivnem «midu.
L-t j so j t oglasil v javno sti in izrazil željo, da hi bilo dobro, ako bi ministerski pred-.-odmVk Ma *K n/.ie King pričel "riba:iti" ghdo vprašanja ta-kozvatrh "zomhi j«»v'*. Zombi-ji -o namreč vojaki, katero je \ Lida pozvala v vojaško duž-ho, no da hi jih vprašala, ako /< le postati vojaki, katere pa vlada 110 more podati na soj no v inozem-tvo, ako so za tako službovanje prostovoljno no prijavijo. Toda Rraokon je u-| v« t jen, da kanadska i\o>ka. ki se bori v Evropi, potrebuje i lokaj ojačanja in so pritožuje.; •ev. da mn javnost ne zaupa.!
V bivših časih jo kanadska; javnost, čestokrat primerjala1 Bra c k on a — Wendell Willkic-. ju, namreč tedaj, ko je bil Bracken governor provineije Ma-' iitot»o za dobo dvajsetih let. V o kaj t-asa je bil Bracken tu ! li predsednik tam^njoqra po-jed*»lskoga vr^oučiliStar j ail (il lot, in v vseh tei lotih li bil nikdar ožonjen. Rodom [o iz priv neijo Ontario, kj-r jo tudi hodil v' >olo, dočim je; v<ijo Rudije nadaljeval v Zo-iinjr.nih državah pridno je odej na knnad-ki znpnd.
PROSLAVA "SPOMINSKEGA DNEVA"
Kakor proslavljamo pri nas \ Z««dinjenih državah dan premi: ju. ozirotua A t rni-tiee tako proslavljaj« dan ♦ udi v Kanadi. Razlika je le ta, da ta praznik imenujejo tam "Spominski Item". ali u-nnino: ** Remembrance l)siy'\ Tudi v Kanadi 'praznujejo v\oj spominski dan istega dne, lakot* pri na-*, oziroma dne TI. novembra — v spomjfn prosrla-.-eiija premirja v prvi svetovni vojni prod šestindvajsetimi h t i, ko je bil vos «vet mnenja, da -o tedanji zastopniki svo-
toMiUt volevla-sti ustanovili trajni mir. Kakor irtiano -o jim to ni	et'iio, ker se niso ra
vnali	nasvetih tedanjega
pri dsednika Zedinjonih držav \\ ilwona. tako. da jo ta pravnik po>tal -edaj. ko ^tno sredi drugo svetovne vojno, dokaj manj-ega izmena. Ivljub temu živil pa ves -cdanji mir v nadi, da hodo premirje \ sedanji -ve tovnr vojni ostalo Trajno, 07* roma, da no pride do tretjo sv< trtvue vojno, ko bo vladata svetu prilh Inja genera c:ja »sedanjill otrok.
Zahvalen dan ribičev v provin-ciji New Brunswick
S^iiut John, X. B. — Državljani pokrajino Lunenburg so minule nedelje slavili lokahli Zahvalen dan na ta način, da so priredili javno molitev v-vh veroizpovedi, ker s*o se tekom tega leta vsi ribiči srečno vrnili domov in kor se tekom letošnje -riholovske isezono ni po topila niti ena izmeti tukajšnjih velikih ribiških jader-11 ic.
imenovana s lav nosi je bila prva od leta 1&56 narlalje, kajti od inieno vanegrv lota pa vse do sedaj se je vsako Jeto vrnilo manj ribičev, kakor jih je odpotovalo na ribolov.
Zabava s žlicami v Alberti
Red Deer, Alta. — La>fnLki tukajšnjih restaurautov, s o pričeli z vw>st ransko vojno proti svojim nepoznanim gostom, katerih največja zabava je, da }M>t<-m, ko povfJjejo svoje por-<-ue, običajno /lonaijo ali pa 4' zvijejo *' rostavranUko žliee na ta način, da jih ni mogoče več izravnati. Vsak dlan nam-roč najd«jo v vseh restaxantih tukiušnjoga me« t a vse polno "zvitih" žlic, lei so izdelane iz kovine, ki je preveč mehka.
Malo delo za ženske na severu pokrajine Ontario
Neka ženska, ki je prišla iz mesta Toronto na sever, da. sj tamkaj najde zaslužek, -o pritožuje v raznih listih, da jej je nemogoče najti primerno delo, tako da l»i zamogla dostojno živeti. I-kal a je delo povso-di. toda pl;*"-a je baje tako majhna, da jej je nemogoče živeti. Xa ta način je dognala, da zaslužijo dekleta, ki delajo v restavraTitill, lepo $^.00 na teden pole* restaurant>ke hrane; ženske, ki so zaposlene v raznih prodajalnah zaslužijo le po $11.— na teden, in - tein sijajnim zasluškoni, inora jo kupovati hrano, plačevati stanovanje in — ako jim kaj preostane — si morajo tudi nabaviti obleko.
Zdravstveo stanje v British Columbdii
X'ictoria, B. C. - Zdravst veni urad provineije British Co-huid»:jo mtzreinja, da v imenovani provineiji ]x>ntrjo največ ljudi radi Atčtiih bolezni, dočim zavzema pri vzrokih smrti "rak** drugo nvosfo med , p robi val sta om British Olum-1 bije. Tom liolezxiim sledita ne-plnitis in Konica. Tuberkulo (za, o/iroina wsica, je bila prej na prvem mestu.
Tobak, cigarete in smotke za kanadsko vojaštvo
Rudarji, ki so zaposleni pri AVtight - 11 argreave- rudniški družbi v -evernem Ontario, so doseilaj prispevali z vsoto v znesku 11<m» za tobak, oigjireto iu smotke, katere bodo ]»o-lali kanadskim vojakom v- Kvropo. K tej -voli j<- potem tudi rudar-
-	ka <?ružba prisp»>vaJa .f'Ji'i w K Mo>e«'a j-o omenjeni rudarji iu družha j>oslali v Kvropo kanadskim vojakom	cigaret. Pošiljanje cigaret, smotk in tf>-baka kanadskim vojakom v Kvropi. se vr^i redno vs,-iki mosoe, v kolikor pride imenovana družba in njeni rudarji v poštev.
Tekmovalci pridelovanja krompirja v Ontario
< 'oehrane, Ont. h1 a r m e r I\-mi Lagult. <Vgar velika Jarma jo v bližini i 'holmsionla, Ont.. Je lotos pridelal na vsakem akru - vojega zemljišča po hušljev krouiiprjit iu je flo->odaj mislil iti bil tudi uver-jen. da je imdkrilil vso druge severne farme rje v kolikor pridi' pridelek krompirja v poštev.
Sedaj so jo pa oglasil far-1 mor imenom Dave Ha«-kott iz j t 'oehrana. kajti tudi on so bavii pri«'elovanjom krompirja. Da-! <0 uradoma doženo količina' njegovega pridelka na vsakem* akru, pozval jo zastopnike po-| Ijedolskegn urada na svojo far-,
ruo. tiikoj, ko so prir-eli njesrovi' -troji kopati krompir. Poljed.-l-' k4►nll^ ua j«- rui rij«-i^t»vi l";«r-mi uradoma dosrnala, da je Hae-kei pridelal — bušljev trompirja na v>akem akru. — llaekotf jo toraj dobil za letos prvenstvo mod vsemi pridelo-ralci krompirja v Kanadi.
Za življenje na deželi v Kanadi
l'o vm-Ii večjih mestih ka>-ia«lskih provinc jo v vedno očji mori opažat' gibanja va' • i v I jen jo v malih tririh in val 'oh, oziroma na deželi, takoj l0 bodo s e<| an j a svetovna voj-la končana.	i
1 '.jud je, ki >e ha vi jo 7. pio-lo.jo zemljina d želi, oziro-J oa 7 prodajo farm-, javljajo, l;i sedanji delavci v raznih ovarnah (»ovprašnjejo v vod I 10 vi i-ji tu š,»vilu j>o zemljiščih la katerih ~e nameravajo po o.ini naseliti in postati n-o<l-'isTii }>oljedelci, oziroma far-J ne rji. Ti ljudje ž-le nakupiti
-	10 svrho potrebna zemljišča' uod vsem v krajih, kjer so v j »li/ini tudi industrijska |xxijo-ja. oziroma- tovarne, tako, da 1 mdo zamogli v teh tovarnah" lelati in kaj zaslužiti tokom lolgih zimvkih mesecev.
Preveč jelenov
Prince IfujMTt, B. (V gozdovih okraja Twe««dsmuir, ozi-*ouia v pokrajini jugoiztočno ><1 jezera Oots.-i. L;tke, je toliko. Jelenov, da lovci in drugi ljudje,), ci morajo pre 11 očevat i v svojih' štorih v goz<Iu, sploh no morejo spati. Tako nam reč javi j a lovce> R. ti. van dor Sinys, ki •e jo ravnokar vrnil iz imenovanih gozdov. Dejal ^o — "je-eui so prišli vsako noč prav do vboda mojega šotora, iu več-*rat tudi z svojim rogovjem >dprli vhod ter nas ra^lovorlno 'obvohavair*. tako da jo bilo panje izključeno.''
Konvencija časnikarjev s Brit'ph Columbije
VarK'onvor, B.'C. — Tekom ninolega tedna so je tukaj vr-ala. loonvoneija časnikarjev prosinci Jo British Columbije. Torn, povodom jo trii izvoljen p reded ni kom organizacije časnikarjev zn Br. Kolumbijo, \rr. f.eslie (\ Way, urednik teilni-ta 4 * Powell River News * \
PISMO SLOVENSKEGA UJETNIKA
i-jubo doma, l Kdor crn ima!
Precox t :ti gospod!
B-azveselilo nas je v aše blago ter t oj a žilno pismo, katerega smo z veseljem s]>rejoli. Res lepo je, da naši rojaki ne po za bi jo na nas slovenske fante, L ki morajo v teh britkih časih hiti odtrgani od moje mat err jzendjo. Mislim, da vedo v?i • amer'vki Slovenci, čemu in za-L kaj -mo prišli do taborišča j se m kaj med va-. dragi rojaki. Primorani smo bili iti v ■hem-ško arnuido, zato da smo ohranili svojo domove, sta riše, hra-ite Tu sestro, teh -tnišnih muk. j katere povzroča ra kruta, fo-,vražna. nemška roka. -Z žalost jnim >rcrm smo odrinili ml domovino v tujino, na bojno po i je, kjer jo stnib in crroza.
Mi pa irsmo i moli interesov se boleti proti na>im zaveznikom. Ziito smo so raje prodati v roko našim rošitoljem.
Življenje v taborišču je rr-s dolgo in pusto, le edina tolažb !ba nam jo v rvr\■] vn=ti moli-i te v. potem slovensko čtflvo, ki nam kratkočasijo to dolsre ta jboriške uro. Delamo na kmetiL-ijali, tako nam minevajo fine t vi- Omenim vam. da nas obiš-čejo tudi naš rojak g. fin id o-I vec Albin, župnik iz R-oek I Springs, Wyo., mogoče so vam 'znani. Preskrbe]* =0 nam mno-'go ro*'-i, katero -*o nam. nujno potrebne, zato nnm. ostanejo \ j vednom pporninu.
Potegojvali srno ^o, eo bi hi-> 1 o mogweo pri t i do 44 sv obode' lali nt hila dana prilika do za-željenega cilja. KJjuli termi o-Jstanr.mo zvr-t< sinovi sloven-s.k+- rnsttore, ter v.lamo v vo i jo božjo. K ako i* uv.ldo.v axrto da želi konmimsetična tolpa brnsSti me- po naši c.fovonskt domovini, ali čo je možno, d ra ^ri rojafki, prvprpčiti ta načrt brezbožn^jkov. .\ri mislimo, da ljubi Boir no ho pozabil prn šenj in molitev n.je.srovih sinov.	f
Našo misli le vodno rojijo roj?tie domovini, v kaier i n; a n >0 n a rn r 11 po v rn i t vi zi d a-ti nwM-nejšo ter stanovItnejso katoliško vem: brez Rojra ni živijenja z:l s loven-ko dnv.i-110. Naprošam vas, drnffi rojn-liifi, no pozabite na na-, mi vedno in neprenehoma s sklenjenimi rokami pnvimo jpomoči pri Bogu, da e:m prej zacle-ch*u«o luč svobode.
\'am. pa. pročasni gospo«!, v imenu vseh tukaj bivajoči h SI <»\ o ncev ujetnik o v. n a j l opeša zalivala za knjige In molitve niico. ter upamo, da tudi »v bodočo Iwrste imeli zanimanje do sloven.-k h fantov ujetnikov.
hvaležnim srcem nam o-steneto vodno v spominu, in z odličnim spoštovanj»nn.
Slovenski ujotnTki. Veteran, Wyoming,
dno r*. no\'. 3044.
★
DRUGO PISMO JZ ISTECrA LOGEBJA
C'astiti gospod župnik:
Prav lef>o se vam zahvalju-jeiuo za va-šo j^smo in tolažil-nc besede, ki ste jih v pismu navedli, katerega smo z veseljem po gospodu župniku Hell-rungu iz Torringtona sprejeli. Omenjate, če bi se nam kaka krivica godila? Ne, nam gre tukaj zelo dobro, le nekaj nam teži naše srce in to, da bi bili vsi Slovenci, nahajajoč* se «v vojnih taboriščih, V IT. S. A., združeni in s tem laije prenašali to vojno ujetništvo. Jaz mislim., da nas ni tako veliko tukaj £v Lr_ S. A., in bi so nam mogoče to lahko kje pomagalo, kje posredovalo. S tem bi mi bili rešeni za ta čas, ki ga preživljamo tufknj v Ameriki. -Vi v est o nvogočo, da na«? Nemci težko vfifclijo, in kakor sem previdel, da bi bila njihova največja sreča, če bi bili sami zase in da ne bi jim trebalo <videti nas Slovencev. In s te
The War Man I'«>«er ('<miniiv.iiHi hiK rnlHl that no one In this area ' now employed in essential arlivity may transfer to another job Hiih-ont stiiiemrnl of availahility.
O I> K R A T O \l s
STA f iN« » r»Kli«» I*< »v« »J NA |;«Umm"' XOST STA I A"«» I m »I'll A I'I.Ae.1 I'mlrii^a pla«5;! >»t tuniiinio <lel... 1'rijf-trn* d«>lav>kf raznwrf. KINO HANI»KKla'lllKF tit KAST	ST.. X. V. f.
1; r. r. i"st	t	♦ ■
DEKLETA
Učite se dobre stroke
STA I .N< > I »KIX» l»« » V t U NA 1'lti U »Ž.V« »ST • LAHKO r>t:i.o
Začetna i>la«*a >24.">0. 4*J tu
1'KOSTA KAVA	l'I..M*ANK
iT/iTNirr.
HYGRADE
195 Wilson Ave
[:imm>ki v\. \. v.
.. _ izzs -jno.
C L E A IN I N C
W O M A N
z a v n a n
ST A T AT) Mi» Caldwell
49 .iryjus st.. rn-ii n.
ItltooKI.TX. \. V.
t	S. VZ'
CLEANING WOMEN
z v n.\vr*\M v* isi.Mi'.n:. n< »w\
TOWN NKW Tin:K ZV«'«'-*T. —1^'. »• »llii: |»I:H\'1 SI*- ii:» in I m ri 1 ij ZirUiMU* j.ri :
I'KRSI tNM'.L I U-il'AKT.M H.NT •_•»; «'«»KTI.ANPT ST.. N. Y.'l*.
i l-j«> lf rj 1
DEKLET A
LAHKO TOVARNIŠKO DELO Trn- NA mo ZA ZA<"*KTKK
242 \V. -?Hth ST.
srh floor
(irj«! i-js t
DOMESTIC
SOLOŠNO HIŠNO X>i:U> ~ NI«'' KUHANJA Wo i]<«r>ra plaAi <«h n^loljah pr<Ki<i Vprašajte: MRS. HERMAN SIECEL ."»is J-^isr Sili i<trfvl Hr<Hrklyn -:sp. -"> r>rvi? _ < :rJ7 as: •
t E N E IN DEKLETA
on io no :;o let
Važno vojno delo — Povoj-
iisa bodo'inOst Kraj smJi mo>ta. r,r'J'*tno ozračje. 10 I U na TE I »EN - 0<V na URO 'A ZAi'-HTNirK y..\ urno	1 <1..
r. fodnur. - Ena nra za
Vprašajte;
WHISK LABORATORIES
145 W. 45th St., K. Y. C.
_•	t 'jrjZ- irjfo
DEKLETA IN 2ENE
cookre wrappers
I.AHK«» I1KL0 lZVKZUANt »ST NE P« »TRE UN A ita 48 ur in polena lejja bonus.
vrvne o «''ezt*rne«:a iu:la
stalno fleio skozi leto	7:1
iapre«k»vanje: [»rijazno. vos<*l<» ocini•'■ j«• :nr|Ut, kadar	Pl:e\in za
klein & poihiarskv
A HOPKINS ST. BFt«X»KLTN, N.Y.
_ _ __1
"C U PITE EN "EXTRA" BOND OANESI
HELP WANTED ;:___DELAVKE ISCEJO :: HELP WANTED
0	P E R A T O R S
i k na tehen
i m »itiia rla«"'.\ ivj.Irilirsi i't.i-'-i z.« tt;tiiurn> M.-I,. l*ljM"r;iu«' f»-"-itiii<-< *:. & 1'leatin«;
i \v. :u;th st.. n. v. j	1 2 A>»
S i v a 1 k r
j J^iroj na ono in five -iv;mUi TZVEZBAXI-: in rrKXKK
1	I: XA TKDKN I*« »LI»lil < IA | t NAIHUXA 1'I.At'A
HITRO x APREi m~» v A n.11"
STAR CANVAS & PAD, i
I NO .
E. ličili Street
IMI rrav Ifill	N. V.
j ;.......... -- H
S T V A L K K
na t»trl»škni «»p.i.i:kah
STALVm hi:i o
iMir.liA l'IA( .v	i
CALIFORNIA a\sr.XLS j
102 ri.ATf.rsn Av->, nr.»>klyn. N. v.l \|l t__(rss: >
0	P E R A T O R s
1ZVEZUANE. si\i;i:ii sTi;<'.ir. ' Niiv:t'ln<. šivanjo na	k».iij-kih i
?I'InlvfMf1 Sr.nln.i «|«>fr» P<«Mnii'a pi;i«"f? ; n:i»lurn<> •l<-l.> I »nhni -.ln.-i |»..|.r"J »Jvlavsk«* raznv-r«'. K «• P I Ml'«.. : »:• TTARREN ST. • New York Piti J
j GIRLS - DEKIxETA !
LET IN «'i:z
j KOT I'I'KN K E ZA VI MN« » T» »V.\UN« '
i»«»l. za za« -etek 1 f»«.J.re «lela\>k«> nizmen*. V|»ra^ijir j'i"i
1	. S. ELECTRIC Mf'(i. PO.
\V. 11 si. <All subways^
Z FNS K K
filri/s assemui.in«i work 40 i r na tepen >'j i na t e i> e n
AJ>EX ART NOVEl/rV ('O
iTft VV. S£Hh ST.	N. Y. «'.!
1 liti - 1tjs, j
ŠIVA L K E
I>E1.0 NA PLATNI' Tn.li P^S iniki l*ono<n. «l«4<r.'i za«Vtn:i |Ha<"-a nad urno fl«*lo: Si.'ilno PrijMih* flclav-ik»» razni«-re. WHITE HOISE I.EATIIER PROIL INP^ Furman St.. Brooklyn. N. V. (Boru Hall r»kraj.	i'SS-'-	■
I ŽENE IN DEKLET A NAD *L I.ET I	(POINTEKLIKIS)
j Lahko. «*dst<i (jfio p«>run'-i ali fN»ln«-vi i In«luslrijslc;i kayam:i •l«>!>r»- lin- r I stalna dobra pla«^a. hr^.jJ.»«'-ni otnili, Itrezplačne uniforme — Erijfimo. \f-
ozračje	Plarani 1 >r:i zn i k i
pla.'-iino	a. srhraepers
CLERMONT AV.. nesir Eulton St. Rrooklyn. N. Y.	(-_-jr,—<
TTTSNJE TX SNAŽILK E
POLNI ALI DELNI «' \s \"praš:tjte pri hišniku:
SHELTON HOTEL
r,Si LEXINCTON AVE
New York City	i
I •"•I'l •	( « I
FILING CLERKS
ŠE POTREBUJEJO
Pet dni na teden. Prijetne delavske razmere.
VPRAŠAJTE:
ACCIDENT & CASUALTY INSURANCE CO. Ill John Street	New York City
»EE .MR A. II? KELLY
n e k l f: t a
1 > k i ši:n.»st ni:p«.ri:i i:na
stai n« » |»el«»	|m»|:ua im/a« a
?luJ«Tna flHarni'-i resteorm i « »l"n i »ati« »ns
«11 W. rmisr.. .rit-rir ••.til Av.-.' \cw York «'it>	< "J.''•>'	•
(itrlx — nKKliETA
r.'iti: se stroke i»«»ri:a I'l .A«'" A	sta i.n* • 1»ki.«»
STAR SAill'hK * AWJM o.
1 » w 1t1 --1 .s'j"	n. v. «
I U'J'V	-
t ro< ue r dej-avke
in span« ILEUS n a «»i;i.EKAll
l«.»l»r;i [>l:i«Ti	Sliiln.. .l.-l- V[»r.i
pri •
l:MOt EMRIUI1DEK\
V\. ^tx'ji srreoi	n. i. «
1) k el ft a in žen k
(•rez <iar«r-tii«- <«nejiL\« -lain«« I" [«'M*jri;i t>vl<V-ii'«i [Hii'ti n-•'m'-jf-r»:i .Wfi .-!
fJ««hro rlelav^kv- ra/nw-rr- planin« p lahk"
national l.lt**»i:i«'e «•• 1.«; .1« »hn st. i:i:«»< «ki.vn
_ _ «! - •_':> >
S N A Ž T L K F.
zelo r]sto craon'o p o s l o 1» .1 i-:
PRT.J ETNE 1>ELA V s K E RAZMERE
P«»«"tuhv ^ pla«'«».
stalno —1)0 i; r \ por etna pla« \
B« -1nišk;i Z;tvar«.\; 11 m i n;«
r.:«»hni kraj za vse !'«»!» /.eviske železni« i!
ir>0] Broadway
rll/e i.':h st., n. v. c
l'"''.'. ""f«
šrVALKE ZA bja ZE
<t:ili:i> •]«•!•». izvritn<* r:tzm« r.-: «'i<ii zrak.
RENSEN RIOLSE
ISih Av- riuo, Itr<«>kyln. N.
1 rj-..
t> e k l e t a
z \is««k« »s« »i_sk«» iz« »p.i:azm«v e« it1 se plasti«; ne str»»m'
l*r«*jinj«- iskiiAlvu ni |H^n-t>n<» »».m-la uro |V'Muirn Ir«**"1-« za nmlurm« >\<-i'-Pohlnica f.Li.'n za na«hirfio
han«;er plasti«- «•«». i.vo w. st.. n. Y. «'
t irjT iv/i
Išf EJO SE DEKLETA
LAHKA TOVARNfsKA PELA
Vprašaji*« pri; terry wallets
IOC west IOI^r st.	n. T. C.
i SJiV - 'S,'J <
KUPITE CN "EXTRA" BOND OANESI
SLOVENSKA ŽENSKA ZVEZA, Podruz. štev. 93, prav vljudno vabi Vas in Vaše na svojo
VESELICO
.ki ,jo 1 »rire« I i
V NEDELJO, DNE 26. NOVEMBRA, 1944
V S L O V E N Š K E M I) O M l Irvinii Avomie Hrof»kTvu. N. V. Za«'etek ol» H. uri z\ «-«-« r. - \'-lf»|>niua jiro-tn. ' ZA PLES HO I4 5*RA L IZVRSTEN MIZI K A XT
Z;i 1 »ijiteo in je«!;»«'•< 1 !mi tmli najbolj«' pre-ki*l»lj«-ti<».
ZA OHIbEN IMISET SE PRU^DROrA olHUrJi.
ni.' ljudmi pa uioianpo mi danes skupaj žh-eti. To bi bila želja nac vsakega \ tem taLo-riš«'U in mislim, ni «imo na.-, ampak vsakega Slovenca v ta-borj^'ih v Ameriki, kjer se na-hajamo zra ven nemških \ ojuSh I ujetnikov. Žaleča nam. nie ne 'storijo, rarli ee-a -e tmli ne smemo pritožiti, samo zn z.Lro-raj omenjeno željo nas vsake-.cra, l»i v a- prosil in obrnil da-|nes = trm pismom, do vas, gt. župnik, ee hI nam na to željo p:-Tif«-no orl'Gno\or" ali mocroe-110 ee bi nmn v tej zadevi hoteli pomniti.
Za <va5o. uslugo in tmd sc vam že za naprej zahvaljujemo vsi Slovenci in pozdravljamo, posebno pa 5e.
Albin Anpi-tin.
Pripl-: K rior hoče pisati tem fantom naj naslovi pismo: Mr. Albin Amrustin p/o Rev. Paul B. Tleli run ir Chaplnia. fTiurch of St. Ro^e! I Torrinsrton, "W\o.
Pridelek stavbenega lesa v-i Kanadi
r±r. Ottawa f;e javlja, da je p::dclek stavbenega ksa v Ka nadi nad kri lil vse druge pri-deike iz. izdeikr vojnih potrel»-sein tekom zttdnjih pet let- — »Stavbeni le j v. pomo<-jo komi kdlij ^inodif'kiTje^o,J tako. da po-tane skoraj neiroiljiv. V to >vrho rabijo pred vsejn. kemikalije znane pori imenom chro mr^zin-^eliloi i<|e. Te vrste sta
les spred vsem potre bilje pri gradnji novih, para kov in skladišč, kakor tndi za
giiadnjo velikih hangarjev nn letali:eLh. Vlada tndi deluje n.*< to. tla se ^Kvie tak negorljiv le? rabil pri irradnji biš in hjo rov na kanad-kih l".inn«}i.
Ne pozabite krvavečega naroda v domovini? — Pošljite Vas dar se danes Slovenskemu Pomožnemu Jdbora.

-til \s S UtOUA' — NEW TOEK
WEDNESDAY. NOVEMBER. 22, 1944
V8TANOVLJEN L. 189S
S
"PwiiiiHft^^
Pisana Mati
Spisal: J. F. MAJLOGRAJSKI
(14)
Ljudje pa so imeli čim dalje več dokazov, da se Mlakar rewio pripravlja na ženite v. In res se je (bil že dogovoril s svojo Uvoljeitko. Bil je uverjen, da mu ne odreče, uverjen, da tudi ona že željno pričakuje onega tre no tka, ko jo spelje pred oltar, 7.la<ti o<l tistega časa, ko je bil Adamov dom prodan in ni imela ona vee lastne strehe. Vendar pa jo je vprašal nekoč Haš tako slovesno, če g-a hoče za moža, kakor hi ne bilo noheuetga znanja iiuhI njima in kakor hi hil vprašal žensko, o kateri hi dvomil, da ga'mara . . .
^ rtačka pa. tlasi j<» tudi davno vedela, da to vprašanje ne izostane, so je potuhnila in delala se je, kakor hi bila iz-nenadjona.
Kaj pa misliš, da tako govoriš ••• mu roče in oči so ji it leda le tako začu<leno in strmeče. 4 * Mene vdove, ki imam še otroka povrh, vend a. ne boš jemal! Pomisli, da dohiš lahko deklet, kolikor le hočeš! Oh. Tone, tebi res ni trebn o-zirati po vdovah!"
"Pa če so hočem?" odvrne Mlakar moško.
"Seveda, braniti ti nihče ne more. Toda čudno so mi 7'ti! In zakaj si izbral ravno meno? Sem li morda še ti-
kakor sem hila nekdaj ... v onih časih, ko . . . o pač, če hi se bilo tistikrat steklo v-o srečno, če bi se nama ne' l.ile tistikrat stavile take zapreke, pa bi bilo nemara zame in zate dobro! Meni vsaj bi ne bilo treba okušati, kaj se pravi živeti poletr moža, do katerega nisem čutila ljubezni. Prihranjena bi mi bila marsikatera bridka ura."
In začela si je brisati oči. On pa ji je prigovarjal:
"Pusti to! Kar je bilo. to se ne da več predru~ačiti. Ali 90 godilo meni mar bolje nogo tebi { Ali nisem živel mar iioč in dan v jezi! Toda jaz ne mislim zdaj več na to. .Jaz *e pekarn raje s tem. kar še pride, kar si lahko se pridobim. Kaj iu si grenil človek s spomini življenje! Za včeraj ne dam jaz nič. pri meni velja samo jutru In še je nekaj dni pred nama! Xekoliko sva se res zakasnila, toda zmudila Še nisva vsega. Mlada sva še oba in lahko živiva še nekoliko let srečno skupaj. Reoi varno, da hočeš, pa j«> mjr besedi."
"Kaj pa tvoj oče?"
Vedela je, da je to vprašanje nepotrebno, a delala <o > rahhv-utno. Mlakarju pa se jo stemnil obraz in odvrnil io srdito:
"Ej. kaj oče! Zdaj sem jaz gospodar! I>ovolj žalostnih oni m> ie povzročil oče s svojo čemernostjo, zdaj naj jih pa uzjva on, ro mu ni tako pravo, kakor si nameravam jaz u-JOditi. \ prasni ne bom nikogar, tudi njega ne. niti se zmenil za to, kaj poreče kdo!"
Ta odločnost je Vrtački ugajala. Vedela je zdaj, da bo-nJ°n P«hodnji mož vedno na njeni strani, če bi prišlo do kakega sponi, in tega si je želela. Stisnila je Antonu fcrep-,<o desnico m pogledala ga je tako, da jo'je popolnoma razumel in mu ni bilo treba se -iliti vanjo, da hi mu odgovorila ter se jasneje odkrila svoje misli.
Od tistih doi» *ta so shajala fwgostoma in nič nista prikrivala pred" ljudmi, kako sta se odločila.
Ko pa jo prišel čas, da se napravi svatovanje, je začel Anton premišljati, kako hi na najlepši način razodel očetu svoj sklep. Da ibi z očetom prav nič ne govoril o tem, tega vendar ni mogel. Ali naj bi mar pripeljat ženo domov, ne <!a bi ibil prej očetu kaj omenil? flutil je, da ibi bilo to nedostojno in da bi že zaradi tega moral nastati prepir v hiši. Prepira pa si tudi ni želel. Moral je torej govoriti, ali nerada mu je šla beseda iz ust iu nerad se je ponižal pred očetom. Odpustiti mu ni mogel, da mu je hil zabranil prvič tako zenitov, kakor si jo jo želel in jezilo ga je, aiko je pomi-flil, da si 1m> oče morda vso stvar tako razlagal, kakor bi ga hotel tmdi zdaj prositi za dovoljenje.
Nkoro vsak dan mu je 'bilo na jeziku, da t>i hil odkril očetu svojo namero, ali vselej je premagala v odločilnem trenotku njegova trmoglavost. Naposled pa se ni dalo nič več. odLašati. Odločil se je, da stori po ovinkih to, kar je moral storiti.
Xekega popoldne, ko je bil oče z Anico stun v hiši, začne se zopet togotiti nad deklo, dasi ni ibilo niikakega vidnega povoda za to. Ko je nekaj časa rentačil in tarnal, kako je hudo, če ni zanesljive ženske pri hiši, dostavi:
"Mislil sem, tla se mi ne <bo treba več ženiti, a zdaj vidim, da ne bo drugače in ne bo. Kdo hi se jezil in togotil vedno! Sit sem že tega!"
Teh besed ni govoril naravnost proti očetu, vendar pa je naglasa L tako, da jih ta ni mogel preslikati in da je moral vedeti, da so njemu namenjene.
Staremu možu so je stisnilo srce. Povzdignil je oči proti sinu in refeel:
<4Kdo pa te sili vendar, ženiti se?"
"Kdo me ailif ... Vi Se vprašate f* Sin je bil Že zaradi te opaaake jezen in osorno je govoril. "Seveda, vam je Jahko govoriti tako, ko nimate ves ljubi dan drugega opravka kot sedeti za. pečjo, ali pa ležati, če vam to bolje ugaja! Ali jaz . . . jaz, ki sloni vse na meni! Če bi bili v moji koži. potem stavim glavo, da bi govorili drugače! Poglejte na levo, poglejte na desno — povsod vse v neredn! V vsakem kotu «ne opominja kaj, da ni prave ženske v hiši. Ne ubijati m> z deklami pri takem gospodarstvu, kakršno je na£e, to je ie zadnja! Tako ne gm, parne grd! . .
(Dalja prihodnjič.)
(uohL&L
PRIREDITEV SLOVENSKIH DRUŠTEV V CHICA GI V KORIST RDEČEMU KRIŽU
Chicago, lil. — Kakor je že hilo poroča no, l»oiuo prihodnjo nedeljo (26. nov.) v Chi-eagi imeli veliko dobrodelno prireditev in sicer v prid A-meriskemu rdečemu križu, v Slovenski šolski dvorani, Cer-ma»k Koad in Wolcott Ave. — Pričete k koncerta točno ob .'}. poj »o Id ne. Program bo nekaj izvali rednega. Pole<j slov. pevskih zborov in posameznih pevcev in |m>vk, Jh.hilo imeli na o-dru tudi mladino iz treh šol in *ioer ples. petje in telovadila. Nastopi na odru tudi mladi Merle Rosen, ki je dobil nagrado pri tekmi n a Radio. Njegova mati .io Slovenka, iz J era j«* ve družine.
Kor gre ves čisti prebitek za iiajrl>oIj plemenit uauicti, A-meriški rdeči križ in. ker jo vstopnina samo ."W*e, pričakujemo, da bo udeležba tako velika, kakor še nikdar preje v tej dvorani. Zatorej bodite točni.
Med točkami na programu so sledeče:
Zbrane pesmi poje pevski zsbor Prešeni;
Jigger Bug in (Tap plesi proizvaja iSharon Pazul in .Johnny Bi«-ok, (Reene Urban Stu<lio) ;
Merle Rosen igra na piano accordion;
Korenelian sestre pojete zbrane narodne pesmi;
Pevski rtbor Slovenske Žensko Zveze 1k> zapel več pesmi;
Marilyn .lean Turner ho pela dve angleške ljudske pesmi;
Pevski zbor "Sava" bo tudi nastopil;
M oži na Trio ]>oje krasno melodije: ,
Harold Bi«-ok. j>oje dve ameriško pesmi;
V	duetu nastopita Frank ttradishek in Tim Prelesnik.
V	Ajrhrgio plesu nastopijo pa Sharon Pazul. John Bieek in Rogers Pazul.
Tu so nekatere točko iz bogatega vspo redn.
Za veselični odlior:
John Gottlieb. tajnik.
ko je tudi med njimi stari naseljenec Josef Novak v Cicero, lih Bolehal je .skozi leto in pol, star 74 let. Rojen je bil na Hiibu. fara Vrhnika, Jugoslavija. Pokopan je bil po katoliških obredih. Tukaj zapušča žalujočo ženo Frances*, Josef. Rudolf sinova, eno hčero, Marijo. Počivaj v mini, dokler se skuipaj vidimo zopet nad zvezdami.
Žalujoči ostali:
Frances, s-oproga Josef, Rudi, sinova tMa.iv, hči.
ZA PODPORO NESREČNI DOMOVINI
Worcester, N. Y. — Cenj. uredništvo: Prosim priobčite teli par vrstic, da ne l>ode rojaki kateri nas poznajo mislili, da spimo spanje pravičnega.
Na seji, ki so jo vršila dne 19. novembra. H>44 v navadnih prostorih, so člani tukajšnje podružnice št. (55 SANSa v East Woreetru darovali našim nesrečnim svojcem v stari domovini primerno vsoto. Darovali so sledeči: F. Kerž-manc $44», Jim Milavc $10, John (iolja $10, F. Russ $10, Anton H «1 bi no $10, F. Koren Sr. $10, Anton (frgič $.">, Peter Rode $">. Ta svota je bila nabrana pri seji. Nadalje sem grede domov obiskal par rojakov in sprejel od Frank Poč-kar $10, Jack Mravlja Jr. $5, Frank PaulicJi $5. Od Mr. F. Keržmanea sem »prejel svoto $105, katero je nabral pri rojakih v okolici. Darovali so sledeči: F. Kobe $.-*, F. Kodra $10, J. Vuohank $f>, F. Hren $5. Ij<*o Hren $5, J. Stau4loliar $5, Mrs. M. Rostahar $5, J. Nacihtigal $fi. Mrs. M. Mravlja Sr. $10, W. Dorganc $5, J. Davis $T>, J. Mravlja Jr. $2,
A. Ciiankomeli $1, J. Tvančič J. Zitko $5. J. Kokar Sr. $•>, J. Kokar Jr. $3, J. Stru-kel $:>. J. Tauzel $1, 'M. Kruh $10, M. Ken i g $5. — Tu je skupna svota $225, katera se je nabrala v nedeljo 19. novembra. 1944.
Ves ta znesek sem danes JO. novembra odposlal na glavni urad SANSa, da pošljejo na pristojno mesto za bedno siromake v starem kraju. Naj še osdbno omenim, da, kakor je iz glavnega urada, potrjeno, in kar je vedno v časopisih, da denar se bodo porabil za nakup zdravil in ikar je najbolj potrebno za pomoč našim v starem kraju. Slišal sem že o-pazko, da s tem mi še podaljšamo vojno. Seveda takih pa-trijotov imamo povsod, samo da ni potreba odriniti centa. S pozdravom
Peter Rodo.
Vas piav lepo pozdravljam, kakor tudi vse naročnike lista "Gla«a Naroda", ter ostajam Vaš nadaljni naročnik.
Ignac Dollentz-
STAR NAROČNIK
Cenjeni:
Priloženo Vam pošiljam znesek $7..'JO, in sice $7 za mojo celotno naročnino na list "G. N.", ter HO centov pa za knjižico "Tito".
Dasi seni že star 71 let, pa še vedno z veseljem čitam Va^ cenjeni list "Glas- Naroda".
Blagovolite vzeti na nazna-nje, da s«fn so preselil iz IDart-wieka, N. V., iv Cooperstown, N- Y.f in sicer se Fed a j moj novi naslov glasi: c/o Kon-char Bros., R.IV Coopers-towTi, N. Y., ter želim da mi ml .-odaj naprej list .pošiljate na tu označeni naslov.
AMERIŠKI ODBOR ZA JUGOSL. RELIEF
(Nadaljeva-nje z 2. strani.)
Južnim Slovanom končno prihaja direktno med ameriško javnost. Narodi Jugoslavije bodo od tega imeli dvojno korist : prvič; pomoč bo mnogo koristnejša in efektivnejša. a drugič, po spontani humanitarni aktivnosti se bo oomenti-ralo trajno in medsebjno prijateljstvo med demokratskim ljudstvom Združenih ameriških
m	c
držav in novo federativne Jugoslavije.
Rev. Strahinja Maletioh glavni tajnik.
Mr. Alan Ladd, Barr>- Sullivan, Cecil Kellawav in Grant Mitchell. Kdaj in v katerem gledališču so ho začel ta zanimiv film prikazovati bo v tem listu pravo<"«asiio poroča-
no.
NA51L0V PREMENJEN
Urad United Committee of South Slavio Americans se je preselili iz 1010 Park Ave., na 465 LEXINGTON AVENUE, NEW YORK 17. N. Y.
SE PRIČNE JUTRI KING YIDOR'S PRODUCTION
"And Now Tomorrow"
V posebni predstavi Ji» hil prikazovan pretočeni pondeljok večer zastopnikom tujezičnih listov nov in zelo zanimiv film |K> imenu "And Now To-morrow", v katerem v glavnih vlo-sah nastopajo slavni igralci in igralke kot n. pr. Miss Loretta Yonng, Miss Susan Hay ward,
Am m-c-m rtdw<
Metropolitan. Ku|l«»ri Si . Br--"Jilvt» Loew's State. Tim«-* S<i«*ar» F'irad.se I'litiroursi', Urotix Valencia. Jamaica Ave . J.imai>-;t Lexington. :>t 1 Si . N>w V«.tk Olympia, n'ilw:iy Jt 1«<7 Sf. 72nd Street, 72iui and 3rd Ave 83rd Street, h^rd St. a. It<l«>ay 175th Street. iT'.th Si Jt l! «lu.. > Jersey City. l>o**w'» Newark. 1.IM-W'«
HELP WANTED ::
DELAVCE ISCEJO
HELP WANTED
The War Man Power Commission has ruled tliat no one in tbis area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
molders
IfAKKLITK PLASTIC
ISKI'.sexi IN VAJKNCI — STAI.XO 1»KU> — IlOltKA P I. A«'A V. NAIH KMM ORI.OM At "CI" RAT K MOI.HIN«; CORP. 11« NASSAC ST.	BR<H)KI.TN
T R r.-i »rjr.	(^ L'-JK ■
smet pobira
iStari ljudje so so prioeli dokaj hitro umikati iz površja zemlje. Žo več. jih je pomrlo v preteklih par mesecih, večinoma siareših naših rojakov. Ta-
NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE:	\
SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA
BRATSKA, DELAVSKA PODPORNA USTANOVA
Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50. in otroke do 16. leta starosti.
Članstvo: 64,600 M f
/ Premoženje: $11,000,000.00
Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ
Glavni stan:	\
2657-59 S. Lawndale Avev. Chicago. 111.
M O Š K E ZA LAHKO TOVARNIŠKO DELO
NOČNO STAI.XO HKLO—f'KZmXO DKIjO — Vpra^Mjle i»ri: i lJLMVFAA* PRODCCTS INC. 142 W. 24th St.. N. Y. C. 2nd Klo«>r ____1220-^12)
i »ki.o i»om: m os ki BAND SAW V BROXZE FOUNDRY
Vprašajte na : '■>S7 orani> ST., rkookt.YN.. N T.
____—'SIJ)
BOYS AND MEN
NKIZVKŽBANI ZA VOJNO TOVARNO $28.60 ZA PRlCETKK
za 4.S ur na teiieu Oohro <IHarsk»* rajouen».
V. S. Electric Mf«r. Co.
222 XV. Hth ST., (All subways) NYC ______(22«—232)
foundry helpers
s T A I, N it rt K L o VISOKE PLA0K
frank's foundry
.-»72 SMITH STRKKT BROOKLYN __(226—232 >
LATHE HANDS and
TURRET HANDS
tudi delavci, mehanično izvožbani stalno rteVt — rtol»ra plafti GUSTAV WOLFE 1401 KAST BAY A V K., corner Hunts Point Ave„ BRONX. N. Y.
(226—228>
M O L D E R S
BENCH ANT) FLOOR xtalno delo—dobra plača — poldruga plača. 7JL nadurno delo—unijska delav. METROPOLITAN IRON FOUNDRY «>4 METROPOLITAN BROOKLYN
(226—232)
ZA GARAŽO
NOČNI P0MIVALEC
s !'K — DNI
42.00
CAREY OARAOE :U0 K. 4*th «T., New York
S«**» Mr. 11r,i7.
(227 —2: t
M I. A I) I M O Ž J E
Z VIŠJO.ŠOI.SKo IZOBRAŽBO rr-ITI SE PLASTIČNO STROKO 1'rpjšnje toranii^bu izkustvo ni rrebno — 6.1c na uro. — Poldru^u plača za nadurno ilrlo. ISANCKIt PIaASTICS INC. 4.VI \V. 31 St.. N. Y. C.
___(227—2201
general utility men
FOR PLASTICS
1SKCŠENOST NI POTREBNA
PONOfjNO DELO PLASTER MEN in PATTERN MAKERS — PODNEVI ART l'l.ASTIC, 33-22 .TTrh ST.. WOODSIDE. L. L	(228—232)
PORTER — FIREMAN
IZVRSTNA STANOVANJSKA HIŠA Ik>hra i^očetiia plača — poldruga plača za nadurno delo—stalno delo—povoj« na priložnost, d<»hre ure, ilohrt* delavske razmero, plačane počitnice. Vj»ra* Sajte: S I'PER INTENI >ENT, 136 E. 36th STREET, N. Y. t\ (22»—232»
AUTOMOBILE MECHANICS
SAMO IZVEŽBANI ZKLO DOBRA I*I.At""A — STALNO
1» E 1j O EXCELSIOR ACTOMATIC SERVICE 53« W. \V. 23nl ST.	N. Y. C. _ (226—228)
SPLOŠNI DELAVCI DELAVCI PRI PEČEH
80r na uro — 98!4e na uro.
Poldrujra plafti za naduro delo DNI NA TEDEN Menjajoče se delo. — Stalno rlelo. Po^itnire s ptafo. Vprašajte:
S. B. THOMAS. INC.
33-01 Queens Blvd. L. I. C.
__(222—22fi)
platers helpers
32UR NA TEDEN: « DNI $37.70 STALNO DEIjO
King«* Electro Plating: Co.
2T.2 JAVA ST., BROOKLYN (ft REEN POI NT > ___(226—232)
PORTER
DOBRA PLAf'A — 4 SOBE. OAS. ELEKTRIKA IN FRIftlDAIRE VilraSa jte: 2701 VALENTINE AVE. BRONX. N. Y. — Apr 207
(226—2281
FANTJE — ISKU&ENOST NEPOTREBNA
ASSEMBLY — PACKING LAHKO DEIX) NA STROJE POVOJNO DELO NATIONAL HARDWARE CO.. 86-30 103rd AVE., OZONE PARK. L. I. A	_ L	(226—228)
MOŠKE SE IŠČE
DOBRI DELAVSKI POGOJI STALNO DELO POVOJNA PRILOŽNOST ADVANCE VENTILATING CO. «72 6th AVE.. N. Y. C. __(223—220)
krojači
STALNO DELO — DOBRA PLAČA 40 PR — PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE
KARINSKA
23 EAST Sflth Street New York City
(21
2281
polishers
IZVEŽBANI NA PLASTIKI STALNO DELO
gem plastic co.
105 CHRISTIE ST.. N. Y. C.
(223—230)
PORTER — HANDYMAN
(4—12 ponoči—Dobra plača.—Stalno in tudi povojno delo — važno delo Dobre delavske razmere. Plačane počitnice po 6 mesecih. — Prijazna o-kollca. — GREENWICH HOUSE 27 BARROW ST., N. Y. C. Ch 2-4140 CHarfca McKjay.	(225—231)
HANDYMAN
T i ET AIL FURNTTUR E S T O R E
S TA L N O
T R A J N O
Mr. Caldwell -11) JUNIUS ST.. (ith n.
BROOKLYN. N. V.
(230—232 •
<J RIND E R S izkušeni v Jobbing Shop
VSESTRANSKO DELO MARGRAVE METAL PITTING CO. 321 EAST 22nd ST. New York _ (227—22?» t
FANTJE — POMOČNIKI
7. ISKCŠN.IO IN BltEZ NJE za lahko delo v WOODWORKING
SH<»P - Dobre delavske razmere. DENNIS A. CARR WOODWORKING <•<>. :u*4 — Nth AVE.. iBHH-ivn 2THIi m ud iT,i h St .. N. Y. C.
((227—1
WOODWORK C U T T E R
MIZAR NA UČITE MNOGO NADI* K NEG A DELA A BI PLAST CORP, 17:: RR< H »ME ST.	WA .V3tH0
New York City
122.
2201
BRASS TURN E R
IN SPLOŠEN POMAGA«*' BREZ ISKrS.VIE STALNO DELO THE EG LI CO. INC. sol 3rd AVE.	N. Y. C.
(227—22!»»
BENZINE CLEANERS
in POMOČNIKI — dobra plača, ur. Poldrugi čas u nadurno delo. Povojna priložnost — Povišanje pla«V
PROSPERITY CLEANERS r.20 TRl'XTON ST. near	Ave
BRONX. N. Y. C. __»225—231 •
ELEVATOR OPERATORS
PORTERS — FIREMEN Dobra plača — »talno delo — Plačani prazniki — Počitnice s plač«« — '/m-nesljivo podjetje. — ADAMS A «'«».
1107 BROADWAY Ch 3-2nnn New York ____ (223—231 i
POTREBUJEMO
POLISHER »li FINISHER
PR NA TEDEN — NADURNO DELO—ISKI'SENI IN NEISKCSENI VpraiBijte: CAESAR ART SHOP 7r.7 — 1st AVE. (COR. 42nd ST.I N' Y r____(225—221»)
PORTERJI
Neiskuneni in iskušeni, nočno delo — dol>re delavske razmere — stalna dobra Hača — povojna hodočnoHt — pri-loinofit za napredovanje. Vprašajte: Foreman's House: A. MEYERS :tir, E. 31rst ST.. BROOKLYN. N. Y — Tel. I Ngersoll 2-0747_(224—2301
M0ŠK0 in ŽENSKO DELO HELP WANTED (Male and Female)
lathe operators
MOŠKI ALI ŽENSKE DOBRE URE IN DOBRA PLA^A FIRST NATIONAL TECHNICAL
CO.. 129 W. 30th ST., N. Y C.
(227—233)