Ždinl slovenski dnevnik v 2]tdinjenih državah, i- naja vsak dan izvzemži acdelj in praznikov GLAS NARODA list slovenskih delavcev v Ameriki« The only Slovenic daS-,^ in the United States iissoed every day Sundays and TELETON PISARNE: 4687 OORTLANDT._Mm*«* m lacon<-01a- Matter. September 11, IMS, eft tke Peek Office at Haw York, H. Y„ wider tke Act of Oosfreea of Merck t, 187t. TELETOX FIBARJCB: 4687 OORTLANDT. NO. 245. — ŠTEV. 245. NEW YORK, TUESDAY, OCTOBER 19, 1909. — TOREK, 19. VINOTOKA, 1909. VOLUME XVIL — LETNIK XVTL Iz delavskih krogov, j Strajk v Havani. V HAVANI NA CUBI SO PRIČELI i SKORAJ VSI MESTNI DELAVCI ŠTRAJKATL Pridružili so se jim tudi mestni po-metači. ker dobivajo plačo neredno. POMILOŠČENI GENERALI. -o- Vslužbenci tukajšnjih uličnih železnic, ktere so mestna la>». kakor tudi razni dragi mestni delavci, med kterimi »-o vsi mestni pometači, pričeli danes štrajkati, ker jim je mesto pomanjšalo plačo, ktere pa poleg tega niti redno dobivali niso. Delav- j ci so se že večkrat pritoževali, nakar ' je mestna uprava delavce podredila} zdravstveni oblasti, d oči m je ktei j preje oddelek za čiščenje ulic svoj poseben ura J. Položaj na Cubi je Se vedno zamotan. Tukozvane veleizdajnike, general M*u-so. Para, Guerra in Gomez, kteri so bili v preiskovalnem zaporu, so včeraj izpustili, nakar so s parni-kom Novarra odpotovali na Špansko. Prevoz za Tevolueijonarne ge» neralizacije je plačala vlada. Obtožen je bil tudi general Otero. Tudi njega so nameravali deportirati. toda on je prosil, da se mu dovoli o-»-■tati .ia Cubi. v kar tnu je vlada privolila. -o- ŽRTVE BASEBALLA V L. 1909. Žrtve so bile po večini otroci. Philadelphia, Pa., 18. oktobra. Tekom minole baseballske sezone se je v Zjedinjenih državah pripetilo de-! ' vetnajst smrtnih slučajev, dočim je bilo pri tej i^ri na stotine ljudi ranjenih. Med ranjenci je pa bil le jeden nevarno ranjen in tudi ta ni bil pravi igralec. t< m več deček, star osem let. Povozil »a je voz ulične železnice, ko je rpred očetovo hišo tekel za krogljo. : Večina žrtev so otroci, med kterimi . ' je bilo tudi mnogo gledalcev. -o- Vojaki iz Filipinov. San Franci-co. Cal., 19. oktobra. ; Iz Filipinov je dospel v San Francisco zvezini transportni pamik j Bufford, ki je dovedel semkaj veliko ! število vojakov 57. polka obrežnih < topnieorjev. Iz Manile je pamik od- ] plul dne 15. septembra. , Carnegiejev dar. Andrew Carnegie je daroval Mc- < llillovej nniverzi v Montrealu, Cana- 1 da, svoto $100,000 kot delničen znesek svote !f"J.000.000. kojo nameravajo prijatelji imenovanega vseučilišča na- i brati. |i Smrt v vodopadih Niagare. Niagarafalls, X. Y., IS. oktobra. Nek nepoznan možki. ki je bil star kakih 4."> let, je včeraj opoludne skočil v reko Niagara in sicer kakih 400 čevljev daleč od velikanskega vodo-pada. Nesrečneža je voda Intro nesla proti vodopadotn, v ktere je padel in zginol. Več ljudi je samomoru pri-ostovalo, ne da bi kedo zamogel nesrečniku pomagati. Organizovana tatvina. Pri Alaska-Yukon-Pacific razstavi v Seattle, Wash., so odslovili vse one vslužbence, kteri so pobirali vstopnice. Ti vslužbenci so namreč obdol-ženi, da no med seboj organizovali poseben sindikat, čegar namen je bil priln.«titi si vstopnino. Tatovi so si prilastili $28.000, ktere so naložili v neko banko v svrho kasnejše razdelitve. 140 let ječe. Rock ford, 111., 17. okt. Tukajšnje sodišče je obsodilo železnična roparja Melvin Crowella in Henry Browna, k t era sta že več let sistematično ropala vlake Chicago, Milwaukee & St. Paul železnice, v ječo, ki naj traja za oba skupaj 140 le(, oziroma v dosmrt- u • iMwri■'" Predsednikovo potovanje. Pri svojem bratu. —o— PREDSEDNIK TAFT JE DOSPEL NA RANCHO SVOJEGA BRATA, DA SI OD-POČIJE. Tam ostane štiri dni, da se pripravi na svojo nadaljno pot. DIAZ PRIDE V WASHINGTON. -o- San Antonio, Tex.. 19. ckt. Predsednik Tat't je s svojim spremstvom odpotoval včeraj od tukaj v St. Gregory in na raneho »svojega brata, ' has I'. Ta ft a. kjer ostane štiri dni, tla se nekoliko odpočije od svojega i dosedanjega potovanja, in da se tako pripravi na svoje nadaljno poto-j vanje. Taft je imel včeraj tukaj dovolj dela. ali opravka. Rano zjutraj se je odpeljal iz hotela v kterem je stanoval. v Fort Sam Houston, da tam prisostuje sla v notnemu vzidanjn le-meljiega kamenja za t a mošnjo gar-nizijsko posadko. Ko se je peljal v imenovano trdnjavo, mu je tvorila na obeh straneh ceste 14.000 otrok špa-lir, kteri vsi so peli himno America. Ob 1. uri po pol nine je predsednik vrnil v mesto, in je govoril kratek govor množici, ki se je zbrala na Alamo Square. Temu je sledil mali banket in s tem >e je ofieijelni predsednikov obisk v tukajšnjem mestu dokončal. Pred no je predsednik dospel semkaj, se nekoliko ":iepovoljnih*' Ir-žavljanov zaprli za čas njegovega bivanja v San Antonio, das:ravno ni nihče predsedniku pretil. Ravno tako je postopala policija tudi v druzih velikih mestih, ktera je predsednik obiskal. Včeraj zvečer je »■-oeijali>ti-čni odbor sporočil policiji, da je nek član Political Refuge League neznano kam zginol. Kasneje se je pa dognalo, da je imenovani član že na. varnem. KI Paso, Tex.. 10. okt. Nek častnik, ki je prisostoval razgovoru med predsednikom Diaz in Tuft. naznanja. .la je predsednik Diaz obljubil, da pride kmalo prihodnjih volitvah v Mehiki v Washington na obisk k našemu predsedniku. -o- Uspešna ženska pritožba. V Evanstonu, 111., so se tainošuje ženske, ki nosijo visoke iji široke klobuke, pritožile, da imajo skoraj vsa drevesa, ki rastejo ob ulicah, veje ta-; ko nizko, da ni varno j>od njimi hoditi. Vsled tega je sedaj mestno zastopstvo odredilo, da se morajo vse' veje, ki rastejo nižje, kakor osem čevljev, po režat i, da se tako ženski klobuki obvarujejo pred poškodbami. Občinski svet je bil prisiljen to sto-; riti, kajti ženske so na ulicah skoraj j vsakega lepšega, možkega nadlegovale in ga vpraševale, jim li stoje klobuki , pravilno na glavah. X tem se je z-toval z Upernavika v Eiresminde. <-e je danes v rail v Iv dan j . Z i meno-! vanim parnikom je dr. Cook potoval pre Ino se je ukrcal na parnik lian.-. Egede. s kterim je potem nadaljeval svoje potovanje v Kolanj na Dansko. Kapitan Shoubv naznanja, da se Kini d Rasmu-i enu. ki se je podal na daljni sever, da najde tam ona »Iva Eskimov ca. ktera sta spremljevala dr. Cock a na severni tečaj, ni posrečilo i sestati -e z obema E:ta na lovu za bližajočo se zimo. Rasmussenu se je pa pot-rečilo priti severno od Cape Yorka v t a koz va ni North Star Bay, kjer je našel Eskirr.ovee. kteri so se razgovnrjali z onimi Eskimovci, kteri so dr .Cooka r-prcmljevali na severni tečaj. Vsi Eskimovci so uverjeni, da je bil dr. Cook na L-evernem tečaju. Nadalje naznanja tudi kapitan, da so se Eskimovci nepopisno prestrašili, ko -o ugledali njegovo ladijo, ker so misiili, da se je vrnil commander Pe- . arv. kteri jih je neprestano mučil in zatiral. V-led tega so v naglici poskrili v-e zaloge kož in svoja živila. Peary j a se boje, kakor samega vraga. , Šele potem, ker so se prepričali, da nimajo opraviti r- Pearyjem, so postali;^ pri topni za govorico. Rasmussen se vrne z parnikom Ha.is Egede v Kodanj. Za sedaj najbrže ne bode pri- , nesel kake druge novosti, tičoče se j Cookovega potovanja. ; { Eskimovci so povedali kapitanu, da je Cook, svoja spremljevalca na dan. p redno je prišel na severni tečaj, i- , kreno objel in jima povedal. da pri-. J dejo naslednji dan do zaželjenega ci- ; ( lja. Tako poiočajo sedaj vsi Eski-. movci, ki žive v North Star Bav. i, -o Fonesrečen roparski načrt. V Swauu, Iov.a. so skušali štirje roparji z dinamitom razstreliti blagajno lamošnje banke. Pri tem se J jim je pa razstrelila ponesrečila in jeden izmed roparjev je zadobil tako 'težke poškodbe, da so morali njegovi pristaši z delom prenehati in z njimi ; zajedno hitro bežati. Seboj so vzeli. . .">00 novih Lincolnovih centov, o kte- j rili so najbrže mislili, da so zlatniki : po pet dolarjev. 1 Odprava vagonov za kadilce. Chicago. 111., 18. okt. Tukajšnja! nadulična železnica bode s 1. novem- j hrom odpravila vagone, ki so bili do-sedaj namenjeni le kadilcem. To je i železnična uprava sklenila storiti valtd tega, ker je v te vagone priha- j jalo mnogo možkih, ki sploh niso bili i kadilci in ki so prihajali v vagone le | \sled tega. da jim ni bilo treba odda-j jati svoje sedeže ženskam. Sonarje v staro domorino pošiljamo za $ 10.35 ............ 50 kron, | ' za 20.50 ............ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, za 102.50 ............ 500 kron, za 204.50 ............ 1000 kron, za 1019.00 ............ 5000 krm., Poštarina je všteta pri teh s^otah. j Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11, do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money ' Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, H. Y. 6104 St. Clair Ave., H. XL, Cleveland, Ohio. Južne republike. Vspešna ustaja. MESTO CORINTO V NICARAGUI SO VSTAŠI ZASEDLI, NE DA BI SE VRŠILI VEČJI BOJI. ! ! Tudi vse ostale važnejše luke republike so sedaj v rokah vstašev. POLOŽAJ. —°- Bluefields, Nicaragua, 18. oktobra. Včerajšnje poročilo, da se je vstašem posrečilo zajesti mesto Corinto v Ni-earagui, ki je jedna najvažnejših luk v deželi, se j>otrjuje sedaj v polnem obsegu. Vstaja se je skoraj v vseh krajih republike nakrat pričela, tako, da se vladi nikakor ne more posrečiti vstajo za t ret i, ker ne ve. kam bi } poslala svoje čete. Vstaši so d usedaj 1 zasedli skoraj vsa važnejša mesta in j pristanišča republike, tako. da predsedniku Zelava ne ostane kaj druze-' u:a. nego odstopiti in bežati iz de-! žele. Vodja vstaje, general Estrada, se je dal proglasiti predsednikom republike in niti malo ni dvomiti, da bi Zje-dinjene države ne pripoznale njegovo vlado, kar se l>ode takoj zgodilo, ko pride v Washington tozadevni poziv. Danes dobe vstaši novo strel ji vo, ktero pride iz Puerto Parrios s posebnim ]>arnikoni. New Orleans, La., 10. okt. Vsled poziva provizoričnega predsednika, generala Estrada, je več višjih uradnikov prejšnje vlade republike Niea-rague izjavilo, da so pripravljeni takoj odstopiti, da se tako napravi mesto za Estradove pristaše. Mnogro ■ ^ teh uradnikov bode vsled Estradove-ua poziva odpotovalo v inozemstvo, kajti to je jedino, kar jih zamore rešiti ječe. Med po tem načinu pomi-loščenkni uradniki je tudi brat dosedanjega predsednika Zelava, ki je bil preje governer v Bluefields. Washington, 10. okt. Provizorični predsednik republike Niearague, general Estrada, je naznanil državnemu; oddelku naše vlade, da je prevzel predsedništvo republike. Istodobno je tudi naprosil za prijKiznanje svoje vlade po Zjedinjenih državah ter na- j znanil. da je imenoval svojim zastop- j1 nikom v Zjedinjenih državah dr. Salvador Cyril la. Zjedinjene države bodo sedanje revolucijonarje le tedaj pripoznale kot novo vlado, ako se sledi ljim posreči pridobiti si popolno kontrolo v Nicaragui. -o- ► ŽENA — PREDSEDNIK BO- ROUGHA. Snfragete v Brooklyn Borough v New Yorku tako zahtevajo. Tresite se možje v Brooklvnu! Čas, v kterem je bilo mesto vladauo po možeh, se bliža koncu. Nova era nastaja! Žena bode vodila ves regiment, vladala bode vse in tako možem pokazala. kako se mesto oskrbuje. Seveda bode pa Še precej časa minulo, predno doseže ta cilj in marsiktera • juha se bode do tega časa zažgala. Toda brooklynske sufragete so svoje stvari jako sigurne. V štirih letih že upajo, da bodo mogle postaviti . kandidatinjo za borough predsednika in popolnoma gotove so, da zmagajo, Z največjo natančnostjo ustanovljajo v vseh) okrajih assemblvja politične klube, ki naj z vso močjo delujejo na to, da se vrste sufraget pomnožijo. Mi nimamo nič zoper to — in naj se sufragete na glavo postavljajo! -o- Velik požar v Monseyu. Nyack, N. Y., 18. okt. V .malem mestecu Monsev je zgorel skoraj ves trgoviut-ki del poslopij. Goreti je pričelo v Smithovem hotelu, kteri je kmalo zgorel. Od tam se je požar razširjal dalje, tako da je zgorelo jednajst drugih hiš. Mnogo ljudi je sedaj brez domovja. V Mousey nimajo gasilcev in tako je bilo vsled pomanjkanje vode gašenje pomanjklji vo. Skupno škodo so cenili na 100 tisoč dolarjev. l i Car Nikolaj se je napotil v Italijo. i ~ RUSKEGA CARJA BODETA SPREMLJEVALI DVE RUSKI KRIŽARKI V ITALIJO. Tudi italijanski poslanik v Petrogra-du se je napotil v Italijo. PRIPRAVE ZA SPREJEM. -o- Petroirrad, 18. oktobra. Križarki Pamjat Merkurja in Kajjul sta se napotili iz Sebastopolja v Jalto, da bo-deta spremljala carjevo vaehto v O-deso, kjer se bode car ukrcal in jw>-tem potoval v Italijo na obisk italijanskega kralja. Italijanski poslanik, signor Mele-gari, se je napotil iz Petrograda v j liim, da bode prisostvoval sestanku italijanskega kralja z ruskim carjem. Kje se bodeta oba vladarja sestala, dosedaj še ni določeno, vseka ko bode pa car že jutri odpotoval. Turin. 19. oktobra. Dasiravno se uradoma še ni naznanilo, kje se sestane italijanski kralj z ruskim car- : jem. se je sedaj zvedelo, da se v gradu Racconigi pripravlja za sijajen sprejem ruskega vladarja. Iz raznih kraljevih gradov so pričeli dovažati i pohištvo v imenovani grad in tudi iz Rima je že prišlo več takih pošiljatev. Iz Florence je dospel vagon cvetlic j in druzega zelenja. Poli eijo iti detektive v Raccoiiiiii so pričeli hitro pomnoževati. Grad bode l>ešaštvo popolnoma obkolilo v slučaju. da se car tamkaj nastani. Pota in ceste, ktere vodijo v Racconigi. straži sedaj že 3000 vojakov in 1000 ca-' rabinierov. Socijalisti nameravajo protestovati proti carjevemu obisku, vendar pa to ne bode mnogo zaleglo. -o- NESREČA NA ŽELEZNICI. Eden potnik ubit in deset drugih je ranjenih. Osobni brzovlak Grand Central že-| leznice je skočil na vožnji iz Chieaga ! New York iz tira v nedeljo zjutraj j ob peti uri v bližini Rhiueeliff. Dva vagona je vrglo na severno vodeči tir. En potnik, 21 letni trgovski potova-lec James Kraška ski e. iz št. 70 Eld-ridge St.. New York City, je prišel ob življenje in deset drugih osob, med ; temi tri žene, je težko ranjenih. Vlak je imel razun lokomotive in tovornega voza še pet drugih vozov.; Prvi, ki je bil spalni voz, je bil do polovice napolnjen. Za tem vozom je bil pripet privatni voz milijonarja H. Vanderbilta, v kterem se je vozil W. K. Vanderbilt in njegov sin. V drugih vozovih je bilo okolu 00 letnikov. Vsi vozovi so bili vrženi na drugi tir in čuvaj je takoj nastavil varstve-I ne luči, ker drugače bi se pripetila še' večja katastrofa. Vanderbilt je ostal nepoškodovan in pomagal je potem z železniškimi vslužbenei in nepoškodovanimi potni- j ki reševati druge. Rešitev potnikov je bila otežkočena vsled tega, ker so bili pod razvalinami vozov pokojjani. Ko so dvignili prvi voz, so potegnili izpod njega strašno razmesarjeno mrtvo truplo Kraskaskieja. Mrliča so prepeljali >tekom dneva v New; York. Ob sedmi uri zjutraj je bil promet zopet omogočen. Pol ducata brzo-vlakov se je moralo pa preje vrniti in so vsi ti vlaki imeli dve ure zamude. Kakor pripovedujejo potniki, je vzrok, da je skočil vlak iz tira, ta, ker je prehitro vozil. Vozil je s hitrostjo od 60 milj na uro. Najbrže se je osodepolna šina zlomila šele tedaj, ko je šla lokomotiva že skozi njo. Uradniki železnice zatrjujejo, da je vozil vlak s hitrostjo 45 mil^ na uro. Stariši Kraskaskieja so zvedeli za sinovo smrt telegrafiČnim potom. Mladi mož je bil njih edini sin in edina podpora. O ■ Za vaebino tujih oglasov nI odgovorno no upravništro no undiiltra • 1 « i Se vedno demonstracije vsled Francisco Ferrerja. V EVROPI SE ŠE VEDNO VRŠE DEMONSTRACIJE RADI NAD FERRERJEM IZVRŠENEGA JUSTI-ČNEGA U-MORA. Sedaj je prišlo v Londonu in Parizu do velikih demonstracij. POLOŽAJ NA ŠPANSKEM. ■-o- London. IS. okt. Na Trafalgar Square se je včeraj popoludne nabralo na tisoče in tisoče ljudi, kteri so demoni ti irali proti Španski vsled justicnega umora, izvršenega nad Francisco m Ferrerjem. Med demonstranti so bili poleg Angležev tudi Francozje. Italijani, Španci in Nem-ei. Govori so bili vsi izredno sovražni in vsi govorniki sa se bavili z sedanjo špansko vlado kot z najbolj barbarsko, kar jih je v Evropi. : Med drugimi govorniki, so govorili tudi člani angleškega parlamenta James O "Grady, Albert Grayson ter M. i M. Hyndman. Množica je jednogla-i s-io sprejela resolucijo, s ktero obso-! ja kar najstrožje najnovejši j it- tirni 1 umor na Španskem, ter izrasa svoje zgražanje nad jezuiti, kteri so s svojimi vojaškimi zavezniki zopet uvedli ! >taro špansko inkvizicijo. Končno se poživlja angleška vlada, da z vso . vojo eneržijo zahteva od španske vlade, da sedanja odpravi vojna sodišča. Govornik Grevson je med dru-f sri:n govori! tudi sledeč: "Umoritev : Ferrerja je zasmehovanje vse Evrope in vsega zdravega človeškega razuma. Ako bi na Špam-kem odsekali neko gotovo glavo, potem bi se dognalo. da v tej glavi ni mnogo uma. In ako bi jutri odsekali vse kronane glave v Evropi, bi to ne zadostovalo niti na polovico osvete zločinu, storjenem nad Ferrerjem. Le vsled tega. ker se Anglija ni hotela zavzeti za Špansko, -e je Alfons toliko žalostno osokoli!. da je dal ustreliti človeka, ki je svoji domovini mnogo bolj koristil, kakor Alfonso. Po zborovanju se je množica napotila proti španskemu poslaništvu, ka-un-r jo je »premljevala policijska konjiča. Množica je seboj n«»sila rude-če zastave z napisi: K vragu z aio-rilcern Alfonso m !" Policija je večkrat skušala te za>tave množici odvzeti. toda to se jej ni posrečilo- j , Na Grosvenor Gardenu je prišlo do •-popada med policijo in množico, ktera slednja se je potem razšla. Pariz, IS. okt. Včeraj je velikanska množica, ki je štela najmanj 40 , tisoč osob priredila po J vodstvom poslanca Juaresa, velikanske demonstracije proti Šp&i.-ki. Demonstracija se je zaključila, ne da bi se pri tem kalil mir, kajti policija ni niti 1 skušala odhoda množice po mestu preprečiti. Pač je policija zajedno z prireditelji demonstracije skrbela za mir. Množica se je razšla na Place de Ia Concorde. Med množico je bilo Čuti skoraj neprestano glai-ove: '' Popi u vaj te kralja Alfonza!" Vče- j raj policija je skušala krieače areto-vati ali jih motiti. V Tutlerijskih vrtovih je množica vjela nekega duhovna. *-:terega so nameravali vreči v tamošnji bazen. Ker je pa pri tem pričel nekdo streljati, je prišla policija takoj na lice mesta in je demonstrante razgnala ter duhovna rešila. Pri tem je prišlo do pretepa, pri kterem je bilo več osob poškodovanih. Madrid, 18. oktobra. Med ljud-' stvom je zavladalo velikansko vzru-janje, ker je generalni kapitan Cata-loni naprosil vlado za dovoljenje kazensko postopati proti republikanskemu poslaneu Sol y Ortega, kteri je baje povodom zadnje revoke skušal zažgati jezuitski gimnazij v Barceloni. V slučaji, da vlada v to pri-[ voli. in da potem Ortega pride pred vojno sodišče, bode tudi Ortega ob-tojen v smrt. Republikanski senatoiji izjavljajo, da inozemske demonstracije niso naperjene proti španskemu ljudstvu, temveč proti vladi, ktera mora na vtak način odstopiti. Seje španskega parlamenta so skrajno burne in ne bode dolgo, ko bode vlada morala od- i mfiir i ii m i_ stopiti. Poslanci zahtevajo, da jim vlada tokoj predloži v>e akte. kieri -^e nanašajo na Ferrerjevo umorsivo. Minisierkki predsednik Mama izjavlja, da mora vlada pred v-em skrbeti za to. da >e v Barceloni zakoni >j»o-I štnjejo. Havana Cuba. IS. «,kt. Tudi včeraj se tukaj vršile velikanske demonstracije pr.ii Špaii-ki. Njuzoči so bili >koiaj vsi polanci in ton: povodom se je sklenilo, da se v nadalje na Cub i bojkotu je Špansko bla^o in sicer toliko časa, di kle: vlada ne izniči Ferrer je vi m naslednikom njegovo premoženje, ktero je konfi.-kovala. ■ Manifo-tantje so skušali ka-neje napasti škofijo in razne cerkve, kakor tudi uredništvo lista I>iaiio de la Marina, kar jim je pa p(,<» dijakov. k:<-ri izdelali protest proti justičnemu umor-stvu izvršenemu nad Ferrerjem v Barceloni. * * * A New Yorku. Chicagu. kakor tudi v vseh ostalih velikih ameriških mestih, o se v ne Ieljo vr;i> \ !iko mons t racije p;-..ti Špan~ki. ne da bi demonstrante policija :.adle_' vala. -o—- Razne novosti iz inozemstva. RUSKI CAR JE SPREMENIL SVOJO POT ZA POTOVANJE V ITALIJO. Kabinetna kriza na Danskem; vojni in mornarični minister od-stopil. MAROKO. -o- Petrograd. l!>. . kiobra. X, no pred carjevim odpotovanjem v I-talijo, so spremenili p >-. p,» kteii b -de car potoval. Prt ko Avstri ; car Iieče potovati, kajti Rusija ni Aveniji naklonjena in vsle.l teixa je na-preje nameraval potovati preko Bavarske in Švice. Ker -e je pa v Bavarskem deželnem zboru davno kriti-kovalo Rusijo. >e je tukaj sklenil., da ear tudi pr.-ko Bavarske in Švice ne potuje. V Italijo *tx de pt p. t oval preko iztočne Francije, tako. da se bode vozil preko Paznanja v nem. Poljski. Frankobroda idj M. in preko Besancona. Rim. 1!». okt. Kralj Victor Enia-nud je naprosil skladatelja Pietro Maseagnija. naj pride v grad conigi. da bode vodil koneert. ktere-sa priredi itali janska kralj- > a obi-telj riv-kemu carju v p. <"a>r. Koflanj. Danska, lil. oktobra. Vojni minister, ki je zajedno Iti li minister danske vojne mornarice. »'hriste :>f.i, je podal kralju ostavko. Kralj je o-stavko sprejel In potrdil. Časopisje je Imenovanega ministra v novejšem času nepopisno kritikovalo. ker je bil odgovoren za to, da se je prejšnjemu vojnemu ministru Albert i ju posrečilo vlado ogoljufali za več milijonov kron. Melilla. Maroko. 1J>. okt. Pri Nadorju je prišlo do boja me I špan-|L-ki;n vojaštvom in domačini. Trije španski pešpolkl in jedna baterija s<» bili na rekognoseira n j u, ko so jih domačini napadli. Špancem se je posrečilo domačine prepoditi, toda tudi španske čete so bile prisiljene umakniti se. Pri tem o imeli Španci tri mrtve in 14 ranjenih, kakor sami priznavajo. vendar mora pa biti to -te-vilo izdatno večje. Nepreviden lovec. York. Penn.. 19. oktobra. Petindvajset let stari Sam Smith iz Bit-tersville, je včeraj v tukajšnjem goi rovju streljal veverice. Jelna živa-lica mu je skušala uteči pod kup kamenja. Da jo prežene izpod kupa. je Smith pričel z puško tolči no nekem kamenju in sicer tako nerodno, da se mu je sprožila in da mu je šlo zrn jo na levej ^rani v prsi. K sreči so Smitha našli njegovi prijatelji, kteri so ga odvedli d >mov. kamor s o pozvali razne zdravnike, kteri so ga operirali. Par ur po operaci ji je pa Smith umrl. Pokojnik osta«ija vdovo in Štiri otroke. i ..... "GLAS NARODA" (Slovanlc Dally.) * 0*de4*nd fablighed by the Slovenlo Publishing Go. (a corporation.) FRANK SAKSER, President VICTOR VALJAVEC, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer. Plare of Bovine«* of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough vf Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za, Ameriko in Canado.........$3.00 •* pol leta.........1.50 leto za mr^to New York . . . 4.00 M pul leta ra mesto Hew York . . 2.00 * Evropo aa v>« leto . . . . 4.50 * " pol leta.....2.60 * " " retrt leta .... 1.76 -•GLAS NARODA" izhaja vsak dan ia-j VfcemŠi nedelj in praznikov. •«QLAS NARODA" ("Voice of the People") araed every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Adv«rtlMm*nts on am »sinsiiU Dopisi brez podpisa in osobnosti se n« natisnejo. j Denar naj se blagovoli pošiljati po — tfoney Order. Pri spremembi kraja naročnikov jrosimo, da se nam tudi prejAnje bivališče naznani, da hitreje najda- ao naslovnika. Dopisom in po^iljat^am naredite ta na> Hov : "GLAS NARODA" fit Cortlandt St., New York City. Telefon 4687 Cortlandt. Štirje članki. Napisali bi lahko dalji članek o razvijajoči -«• prosperiteti, toda tega nain ni potreba storiti, ker so to delo oba-vili druLri časopisi. Da je prospe-ritela v resnici saj nekoliko napredovala. nam dokazuje pred vsem dejstvo, da je bilo tekom jed n epa samega nadeta v pittsbnrških tovarnah že-leznine približno 1000 delavcev ubitih. kajti taki» poroča časopisje, ki prihaja iz imenovanega mesta in ki trdi, da se je vsled tega pripetilo v 1'ittsburgn toliko nesreč, ker sedaj vsi delavci delajo. — Vsled tega je pa izredno težavno izračunati, kako bi piitskur&ko prebivalstvo naraščalo iti >e množilo. — ako bi nf» imelo na razpolago tako "sijajne" železne obrti. # * * Na tisoče l.judi se čestokrat vznemirja ^ >led bolezni kakega človeka, da-iravno slednji nikdar v svojem življenju ni bil njihov prijatelj in jih je It* izkoriščal v svoje svrhe. Za »me-ua pa. ki je sedaj na Španskem umrl za človeštvo, kakor tudi za one. ki so tekom novejše dobe prišli ob svoje življenje v prid človeštva, pa ljudje ne i iitijo nič druzega. kakor sovra-■ štvo in zaničevanje. Zares je čude-, zeti svet, v kterem živimo! * * * Skoraj vse časopisje proslavlja sodnika Andersona v Indianapolisu, Ind., ker je izdal razsodbo v prid ta-' n.ošnjega li>ta ludiauapelis News in v njej razložil, da se glasom ustave ne sme kakega obtoženca izročiti kaki drugi državi, ako se zamore obravnava proti it j; mu vršiti na domačih tleh. Največjo hvalo pišejo temu sodniku sedaj v ureduištvihl newyorskih listov Sun in Times, kajti oba lista ; povdarjata, da se sedaj naše ljudstvo i z8 in sicer pri fiOttr-nem tedenskem delu. Pri tem pa moramo vpoštevati kot olajševalno sred- j stvo, da porabi takozvana biblijska družba čiste dobičke v svrho — 4' preobrača ti ja malikcvaJcevT \ NA rRODAJ. Lepo ure jenb SALOON se radi dru- j žinskih^razm^|; proda. Lepa prilika ' se nudi vsakomu, kteri želi kupiti. jConis Rack, K. F. fT^' La Salle, 111. i (19-10—1-11) Kje je poj^ bratt J(ilP KLEMETZ T l>oina j*e iz* vasi Sod je vrh pri Se-j miču na Dolenjskem. Bil je pred ' dvema letoma v San Francisco, Cal. I Za njegov naslov bi rad zvedel nje-; gov Bral: John Kteracntz, P. O. j lioxllff; Leadville, Colo. (1-21—10)' t Nova revolucija v Srednji Ameriki. Iz srednjeameriške republike Nica-rague prihaja ponovno poročilo, da se je tamkaj pričela na vseh krajih in x koncih revolucija, in da je prebival-| stvo že proglasilo novega provizorič-: nega predsednika. 1 "Revolucije" v srednjeameriških i republikah so nekaj tako navadnega in vsakdanjega, da se javnost za nje , sploh več mnogo ne zanima, kajti obi-i čajno so te vstaje tudi malenkostne-| ga pomena. Vsaka promena vlade se i tamkaj običajno izvrši |x>tom revolu-' cije. kajti predsedniki tamošnjih republik nečejo ostaviti vladi nega krmila. dokler jih kak konkurent jedno-1 stavno s silo ne prežene. Takim revolucijam pa prav radi pomagajo inozemski podjetniki, kteri podpirajo s svojim denarjem ali obstoječo, ali pa bodočo vlado, tako, da jej dobavljajo , potrebno orožje, nakar v slučaju zmage vedno in vselej od dotične zmagovite stranke dobe krasne in dragocene koncesije za železnice, rudnike in slična podjetja, ktera jim v krat-j , kem času prineso toliko dobička, da pokrijejo vse svoje prejšnje izdatke. Ako pride potem nasprotna stranka na krmilo, jej je le redkokedaj mogoče prejšnje koncesije razveljaviti, kajti vlade dotičnih držav, h kterim i spadajo takozvani koncesisti, skrbe vedno za to, da »»stanejo koncesije še i v nadalje v veljavi, j Podjetništvo Zjed i njenih držav sku-' -a sedaj svoj vpliv in vlado raztegni-' ti na one dežele, ktere se nahajajo* južno od naše meje. oziroma na sred-' nje- in jugoameriške republike. Vsakomur je znano, da mehikanski pred- i sednik Porfirio Diaz ni prav nič dru-' zeira. nego navaden agent naših milijonarjev. Znano je tudi, da predsednika republike Venezuele, Cipriana Castra, ni nihče drugi pregnal od vlade. nego jeden izmed neštevilnih na-! šili trustov. kajti naša asfaltna družba je uprizorila proti njemu navidezno revolucijo, v kteri je Castro podlegel. Znano je nadalje tudi, da je isti trust dal vsa potrebna sred->ta, da se je v Venezueli ustanovila vlada, ktera je potem trustu podelila vse one koncesije, ktere si je preje 1 zaman želel pridobiti. Jednak je tudi položaj v Niearagui. i in baš vsled tega je revolucija v ime- i nova tli republiki večjega pomena, ka- i kor bi bila. ako bi se rodila le na domačih tleh, kakor je to običaj v ostalih srednjeameriških republikah. Zna- i čilno je, da se v brzojavki, ktera naznanja spremembo vlade v imenovani deželi, pred vsem povdarja, da se državljani Z jedi njenih držav, ki žive v Niearagui. izredno vesele vsled padca dosedanjega tamosnjega predsednika Jose Santos Zelaya. To veselje pa je dokaj zapopadlji-vo. ako uvažujemo, da je Zelaya postopal napram inozemskim koncesi-stom ravno tako, kakor svojecasno ('astro v Venezueli, kajti Zelaya se za zahteve naših podjetnikov ni mnogo zmenil, ter je tako izkoriščanje od strani teh ljudi deloma preprečil, de- i loma pa saj omejil. Na iztoku Niearague nahaja se ko- i Ionija Zjedinjenih držav, imenom j Bluefield, in člani te kolonije se ba- ! , vijo večinoma z izkoriščanjem rudni- J kov, kakor tudi mnogih velikanskih' 'nasadov banan. Devetdeset odstotkov' v iia^a<(ilj ualoženega denarja je j last državljanov Zjedinjenih držav. 'Znan United Fruit Co., ktera oskr-' huje vse Zjedinjene države z južnim sadjem, je uiouojjolizovala vso trgovino z bananami v pokrajini Bluefield. V minolem maju je prišlo v imenovani pokrajini banan do nemirov in tem povodom so imeli naši lia-zienderi ali lastniki nasadov, kakor tudi imenovana družba, veliko škodo, kajti domačini so razdejali vse, kar jim je prišlo v pest. Vlada je vsled ' tega proglasila za ono pokrajino ob-' sedno stanje, d očim ni ničesar stori- ( i la, da bi bili kaznovani oni ljudje, ki so se bavili z razdejanjem lastnine državljanov Zjedinjenih držav, kterih slednjih vlada tudi ni hotela preveč varovati. Kakor Castro, tako je tudi Zelaya skrbel za svoj lastni žep, toda v ostalem ni hotel postati agent podjetništva iz Zjedinjenih držav, kajti storil je vse. da oteži izkoriščanje domačinov po državljanih Zjedinjenih držav. Vsled tega je sedaj povsem samoumevno, ako se ageutje našega podjetništva v Niearagui vesele vsled padca predsednika Zelava. Iz knjigo-i vodstva United Fruit Co. je pa lahko ; razvidno, kam je šel oni denar, s kterim se je nova revolucija v Niearagui financirala... 1 ■ ii j Kje je moj brat KAROL SKEBEf Pred petimi meseci je bil nekje v i Clevelandu, O., in sedaj ne vem,' kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve .za njegov naslov, da mi ga naznani, za kar mu bom zelo hvaležen. — John Skebe, 1260 Talbot Avenue* Butte, Mont. (18-20—3) ; , Dopisi. Milwaukee, Wis. "Krvava noč v Ljubljani," to je »j naslov ^novi. ktero je povzel gos-1 i pod Jakob Hočevar iz zares žalost-. ne scene najnovejše zgodovine slov. .'naroda. "Krvava noč v Ljubljani" , igrala se je ponovno v Clevelandu. i če tudi ne. kakor se je poročalo, s i j posebnim gxotnim, vendar baje ve-» likim moralnim uspehom. To zadnje .' konštatujem s povdarkom le kot ta-_ ko, ker se hočem pri kritiki na isto ? tudi ozirati, to pa brez vsaeega - daljnega upliva. Da se z dramatizacijo "Krvave noči v Ljubljani" moje pričakovanje ni popolnoma uresničilo in | spolnilo, to bodi mimogrede omenjeno. Tvarina za tako dramatizaci-5 jo je bila in je zelo priklaJna in le-1 pa. Zato je bilo treba le dobro pre- • mišljenega osnutka, ki ob-ega v sebi primeren začetek, harmonijo, in primeren konec ali začetek. Vsega tega pa v 11 Krvavi noči v Ljubljani'' ni. pač pa celo malo drugače. Osnutek bi bil jako jednostaven 1 in razumljiv. Nesramnost po avstr. • sovraštva vsega kar je Slovensko 1 izbruhnila je na kar najbolj brutalen in barbarski način na celi ob- ' mejni črti. Tn tu se prične. Vse 1 te bestijalnosti s p ravnjo -splošno ( Slovenstvo v skrajno ogorčenost. ?. da v kritično vznemirjenje. Ista avstr. vlada se v ozadju hudobno in krvoželjno vedeli, ker je dovedla pri prost i narod tako daleč, da se bo 'mogla znositi nad ubogim ljudstvom prav iz -svoje umazane duše. Voditelji naroda to opazijo in ho-" ; čejo ljudstvo opozoriti in odvrniti od njega pretečo nevarnost. V naglici (brez daljših sej in posvetovanj) skličejo splošni ljudski shod 1 kjer zarit a jo skupno narodno smer in na nemške insulte primeren odgovor dostojen slov. kulturi protestni pohod po mestu itd. Vlada stoji vmes. odvzame vodstvo mestu • in spravi narod do skrajnosti — 1 krvava drama je posledica. Vlada ", se z zadovoljnim ravnodušjem 1 umakne, pusti ljudstvo v največji be-1 di. Narod konečno sprevidi svojo ? nesrečno usodo, ucepijo se mu novi nazori v vsem, kar se vrši okrog. • njega —narod se prebuja. Pri spominu padlih žrtev »apriseže večno! avo-tobo -skuprtim s3oy. interesom in bojkot vsega kar je nemškega — sklep. Tak osnutek bi bil približno pri- ■ meien tudi istiniti borbi dveh nasprotujočih elementov. Podal . sem , ga le z namenom, da se me bo lažje i ( razumelo pri kritiki ali oceni "K. n. ( v L." T-ami. Povdarjalo se je svoj čas. da je i - bil g. autor K. n. v L. očividec kri- ■ . ! - tičnih dogodkov in krvavih scen. - Verujemo. To pa iz razloga, ker je j » tudi v svojej dramatizaciji pokazal, • da je on sam v igri. Zato mu tudi j - ii i bilo mogoče povspeti se nad ali ! [ pa izven na njega vplivajoči h do-' -1 godkov. Umevno je torej tudi, da ! i ni imel v mislih, ko je začel drama- j ■ tizirati. nobenega osnutka ali naer-j t ta za kakšno celotno snov. Ker tu- j -Idi sam ni bil priča pri celotnih po-i - j sameznih . dogodkih, ampak ob raz-i i ' ličnem času - tmli na različnih krajih, gotovo ni podal v svoji K. n. v : I L. niti iz odsekane celote celotne; pastje oziroma harmonije posameznih' dejanj med seboj:- da, celo jed-i neja in istega dejanja. K tej mešani- ■ ci so, seveda, pripomogle tudi še • druge okoliščine. Po dramatizaciji • sodeč, če se tako sme imenovati, je ■ g. autor na tem polju začetnik. No. ■ in kot takemu pač ne smemo šte- • ti v zlo, če je n. pr. zagrabil za1 , stvar na jako nepripravnem koncu. ■ Glavna napaka pa je, da so vodilne . vloge v "K n. v L." le v posamez-. nih ot-ebah, a narod ali ljudstvo ve- ■ ( de se nekam čudno, t. j. nevzdramr> i no in nedostopno vsem občutkom in moralnim udarcem, ktere dobiva-: i jo pod pritiska brutalne vlade. Cel i mehanizem izvršuje se le potom go-i tovih doktorjev in gotovih narodnih | voditeljev in einovnikov. In dasi j - celo tem faktorjem daje jako dolgo- j vezne in naravnost komične vloge, ■ pretira in osmeši vse to še s skrajno : i absurdnimi vlogami narodnih prvobo-' riteljic, narodnih dam. Kakšne občut- ■ ke bodo dobile vse te nastopajoče in ■ naravnost imenovane osobe, ako dobe knjigo oz. "dramatizacijo" v roke, to mi je danes z besedami težko izra- i žiti. Vendar treba jim bo špecijalista,1 ki zdravi krč; ta bolezen namreč skoraj zadene tudi neprizadeto osebo. V mislihi imamo n. pr. takoj prvo de-; janje. One čudne osebe, (kot nekaki zastopniki priprostega ljudstva?) ki niso s poznejšo scenerijo t. j. nekake SCJ0 (posvetovanja T) narodnih prvakov v nikakšni zvezi, dalje naravnost smešna in preprosta debata glede u-krepanja kaj storiti in kdo prevzame ta ali on mandat in gotovi banalni izrazi, vse to »pravi vrednost prvega dejanja naravnost pod kritiko. To pa _;___ _ VELIKI SHOD PRIREDJEM PO DEMOKRACIJI COUNTYJA NEW-YORK, V SVRHO ODOBRITVE DEMOTRATIČNEGA MESTNEGA IN COUNTYjEVEGA TIKETA TAMMANY HAUL 14. ulica, bllzo 3. Ave. DANES ZVEČER, DNE 19 OKTOBRA OB 8 URI HON. WILLIAM J. GAYNOR govori pri zborovanju. Ostali govorniki bodo: Robert R. Moore, Eaq , John F. Galvin, Esq., Hon. George Gordon Battle, Hon. Joseph Haag, Hon. Thomas F. Grady, Hon. Henry M- Goldfogle, Hon. William F. Grell, Hon. Antonio Zucca. Vstopnina brez vstopnic«. še tudi iz družili dveh razLogov.Prvie. ker stvar ne odgovarja istini. Kje more, in to celo očividec, trditi, da se je takratno obrambno delo vsprieo I tedajsnih razmer vršilo tako prisilje-no in mehanično in to celo od strani narodnih prvoboriteljev. ko je bilo vendar ljudstvo samo od sebi* nujno potrebno ne samo (seje) posvetovanja vedno. V tem oziru je prvo dejanje docela negativno! Pod kritiko pa je drugič tudi iz razloga, ker je prvo dejanje popolnoma samo zase ter bi dolgotrajna "dramatizacija"" i popolnoma nič ne trpela, če bi st« ta celi "kaos" otfklesni!! Prasam samo: kje. kako in v kakšno direktno ali in-di rek t no zvezo pride prvo dejanje z drugimi i Se sieer vrši vse v Ljubljani, vendar je vse samo zase brez kakih posledfrie, zveze ali opomb pozneje ! Oporekalo bi se vedno v slučaju, če imate barabi Pire in (Jorindol glavni ali vsaj pomembnejši vlogi, pa 1o t-V ne more trditi, še manj pa stvar s tem utemeljevati. Pridimo k drugem dejanju. To je v splošnem kakor zastavljeno iu izpeljano dosti bolje kakor prvo. Kaže se edino nerodnost in nepripravuost začetnika — dramatika, vendar je posneti, da se je tudi marljivo in skrbno potrudil. Pripoznati se mora, da ni na svetu . kulturnega veleuma. ki bi si upal direktnim potom izpeljati s vspehom to, kar si je storil za nalogo naš gos. J. Hočevar. Da. ni ga in naj bi imel .na razpolago.,t udi največji chicaški ■ ali-cleveiandstl oder. No, in to kar bi se drugim ne posrečilo,to je poskusil. i seveda brez vspeha, autor "K. n. v L" Te velike. $tvai i, ki se vrše okrog prave drame večji del prave drame izvršiti se da»te scenerično v ozadju ali i« vsaj p&l v ozadju. Seveda je autor gotovo mislil da pokaže uekaj izvarednega, a glejte, mučni prizori. ; ki so spravili pri vprizornosti v veli-i ko zadrego igralce in gledalce, vsega j tega se gotovo »"ni moglo izogniti in to mi bode danes pripoznal marsikdo. Da se je morda moglo to prebaviti, j zahvaliti se ju gotovo na eni strani | zares skrbni sestavi autorjevi še bolj pa na drugi strani posebni požrtoval-nosti igralcev. Drugače pa je drugo, ; kakor prvo dejanje mnogo preobšir-I no, a še vse premalo izraženo. S tretjim dejanjem gotovi smo tem preje; isti autor, pod istim vplivom | dogodkov "dramatizira" v preprosti, prozi stvari, ktere bi morala roditi v j : duši prava driiinatizija sama, ktere i pa nikjer ni.- Hicer pa smo mnenja, | da ta tvarina -ne zasluži posebnega ' dejanja, vsaj tako obširnega ne! Je ; namreč izraženega nekaj, kar umaza-! no avstr. vlade naravnost kompromi-I tuje, vendar t<> bi si ogiv-ki minister za notranjeza-dave. znani Kristoffv. je 29.septembra v "N. Fr. Pr." objavil velezani-1 m i v članek, v katerem jasno iu odločno o 1 »soja dosedanjo klikarsko politiko in vidi edino rešitev ogrskega vprašanja v demokratizaciji uprave ' in ustave. Kristoffv izjava sledeče: Pristaši sedanjega ogrskega režima označujejo teženje po |>osplošcnju in zenačenju volivne pravice za dvorsko politiko. To je j>a popolnoma napačno. kajti volivno reformo zaliteva ljudstvo, v kolikor se sploh zaveda : potrebe napraviti sedajtiiin razmeram konec. V čem je obstala sedanja politika Ogrske? V državnopravnih pritc»žbah. I v takozvanih gra vami nih. Opozicija je vedno jHistavila svoj program gravamina, pritožbe, da krona ne izj>ol-njuje neodvisnostne zahteve inažar-skega naroda, ki {>a so v resnici z;ih-teve starega magiiaštva. Obstrukcija je podrla Kanffvja. Szela. Khuena. Tiszo, Fejervanja in zdaj Wekerla. In usiieh te politike? Ogrski državni papirji padajo, ne more se racionalno gospodariti, vsako leto se nad i 100.000 ljudi izseli in ravno toliko jih I pobere jetika. Politika državnopravnih vprašanj ' in linacionalnega odpora*' je ustvarila reško resolucijo, naščuvala Srbe na 'odpor proti monarhiji iu potem tai.-te Srbe in Hrvate izročila Rauchovemu absolutizmu. Budget izkazuje 100 milijonov kron izdatkov-samo za to, da se uraduištvo ohrani režimu zvesto. Edino zdravilo je ljudski parla-meut.Ugovor, ila avstrijska ljudska , . zbornica ni izpolnila nanjo stavljenih nad. je jalov. Kar črez noč se avstrijske razmere ne dajo premeniti; ljudski jmrlament ima voljo iu moč dela-! • • ii in bo brez dvoma kf»s svoji nalogi. Narodnostne razmere se bodo v Avstriji uredile iti da je sedajni ljudski parlament najmogočnejša opora za ; velemoč monarhije, to je že pokazal. To mora tudi na Ogrskem nastopiti. Pravijo, da ker je Wt-kerle padel, so padli 1867-arji in so nastopili 1848-arji. Neumnost! 1867-arjev s]»loh ni bilo — ne Wekerle, tie Andrassy nis-tii 1807-arja! Wekerle - Andrassyje-va struja je prav tako strtija zastare-j lih državnopravni zahtev, kakor Ko-! ssutl i >va. Hočemo novo ]>olitiko. Ne politiko, j koncesij, kriz in državnopravnih fan-, j tomov, anijKik politiko XX. stoletja, j naju-edka, demokraštva. -0- Nova poštna odredba. Olasom odloka vrhovnega poštarja v Washingtoau se bode pričenši s 1. novembrom 1909 pristojbina na priporočilna pisma in pošiljatve podražila za DVA centa; znašala bode to-, raj namesto 8 centov 10 centov za VSAKO pismo ali pošiljatev in posebej še dva centa redne poštariue. Na podlagi povišane pristojbinc-plačevala bode poštna uprava za odškodnino priporočenega pisma ali pošiljatve največ do $:"30.00, toraj še en- I krat toliko kot preje. Ta odškodni-J na pa velja le za tuzemska pisma in ne za ona, določena v Evropo. Za ona ostane odškodnina pri starem. Za naše rojake je važna tudi nova določba, da se lahko pošilja iz Amerike v Avstrijo razno blago v zavitkih naravnost po pošti in tako tudi nasprotno. Takozvani "Parcel post" zavitki ne smejo presegati teže jednajst (11) funtov, približno klg. Cena poštarine za vsak funt znaša samo 12 centov, ali zunaj % klg 60 vin. "Parcel post" zavitke odda se lahko na vsakem poštnem uradu ši- i rom Amerike; potreba je le izpolniti i predpisano poštno spremnico, ktera i se dobi brezplačno. Morebitne earinske ali uvozne stro-i ške plačati mora vedno prejemnik. Pri tem opozarjamo rojake, da naj ne pošiljajo večjih denarnih zneskov v priporočenih ali celo navadnih pismih, bodisi že papir, zlato ali srebro. Najbolj varen način pošiljatve je po poštni ali ekspresai aaJtasoieL --^ i ' w*, .. Slovensko katoliško podp.društvo sveteBarba Za Zjedinjene države S« verne Amerik tv-Sedež: Forest Cityt Pa. jokorporlraao dne 31. januarja 1502 v drlavl Peanr/vtJtčU ODBORNIKI s Prtdsednik : ALOJ. ZAVERL, P. O. Bos: 347, Forest City. P*. Podpredsednik : MARTIN OBE RŽ AN, Box 51, Mineral, Kan*. J. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607 Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON OSTIR, H43 E. 60th Street, Cleveland, 9 Blagajnik : MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. • ■ ' NADzosyna j MARTIN GERCMAN, predsednik, Weir, Kan«. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUČEN ELI, starejši, II. nadzornik, Forest City, Pa. FRANK SUNK, HI. nadzornih 50 Mill Street, Luzerne, Pa. 1 ■ ■ POROTNI IN PRJZIVNI €>LBOR: PAVEL OPREGAB predsednik porotnega cdbora, Weir, Kan«. JOS. PETERNEL, L ;/orotnik, P. O. Box 95, Wiilock, Pa. IVAN TORNlC H. prrotnik, P. O. Box T22, Fcrest City, Dopisi naj se pošiljajo L tajnikn: IVAN TEIJ3AN, P. 0. Box 7 Forest City, Pj^ DrnliTeno fl&silo j« "GLAS NARODA". POZOR SLOVENCI IN HRVATJE! —o— Delo dobi 50 premogarjev pri trdem premogu. l)<-]a se s strojem in se zasluži od ->"2.00 do 00 na dan. sevetla kdor razume ib'lati s strojem, zasluži od &I.5© do $L50 na dan. Ob-jednem potrebuje se 6 dobro izurjenih " trekmanov *"; plača od -52.10 do $2.25. Tudi en kovač dobi delo; plača od $2.40 do $2.50 na dan. Rojaki, kteri slabo zaslužite ali morebiti še dela nimate, laliko sem pridete, ker tu se dela vsak dan. Oglasite se pri: John Petek, L. Box GS, Henry, W. Va. (16-22—10) Iščem brala MARTINA in JOSIPA KRL'LC. Doma sta iz Brežic na Štajerskem in se sedaj nahajata nekje v Zjedinjenih državah. Tukaj stoji denar po rajnemu bratu Ivanu Krulc. Prosim cenjene rojake, ako kodo ve za njih naslov, naj mi naznani, ali se pa naj sama javita. — Fany Horvatič, 10:51 2nd Street, La Salle, 111. (16-10—10) POZOR pije po Urpo %ll-kanl «)ovt-.>-Ki cenik. Oi" «o z«]o n ir k -. i»zir/i>-n« hlmro. Mi pošiljamo bo/.i'n:i in novoie:-ia f!ari-la direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem. PiSite dancH po cenik. DERGANCE, WIDETICH & CO^ 1822 Arapahoe SU Denver, Colorado Hamburg-American Line. Eksprcsni in redni promet z parniki na dva vijeka me(>1)- VOBIIA ZA SLOVENCE. Za vožnje listke in vožnji red, povprašajte j»ri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. i:.,. TOMAŽ BOr:i>AX. roje m na Ntajt rskem. Pred petimi uiesi-ci j<- bival v St. Mo.. in sedaj neznano kam o«i>el. Prosim cenjene rojake. i"e kd<» zna za njegov naslon, naj mi naznani, za kar se že v naprej zal.lvaljajem, ali naj >e pa sam javi, sporočiti mu imam nekaj važnega. — John Lipuvš, Chateau Ave., St. Louis. Mo. (18-20—) Za vsebino tujih oslaso7 ni odgovorno nc upraviiištvo ne uredništvo. Compepie Seneiaie Miaoiip. [Francoska parobrodna družba.] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Postni parniki so: m j Viji?ka..................1toa' n°-0f'° konjskih mod ? ■ .. ..................12,1'lHJ •« 25 000 " « La Lorraine" » «« ..................12.»0'> «' 2," «.'«0 LaTourame" " » » .....•.............10 < «O " VI <0» " •• LaBretagne".................................8.»;H| « 'J 000 LaOascogne"................................ y.oXJ » [».(yjo *. « Glavna agencija: 19 STATE ST., NEW YORK corner Pearl Street, Cbesebrough iiuildicg. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludce u pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St, N. Y.: La Breta^ne 21. okt. 1900. *LA PROVENCE 25. nov. 1909. •LA PROVENCE 28. okt. 1909. "LA TOUR Al NE Z dec. 1909. •LA TOURAISE 4. nov. 1009. I,a Brctagne 9. rtrr. 1909. •LA SAVOIE 11. nov. 1900. *LA LORRAINE 10. d< c. 1909. •LA LORRAINE 18. nov. 1909. *LA PilOVENCE 23. dec.-1909. F OSEBKA PIOVITBA. V HAVRE: Parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 30. oktobra ob 3. nri pop »fitdne. Pannki z irezdo saxaaauran omaja pa Ara S^ta ^V. Kozminski, generalni agent za za pad, ____71 Dearborn St* Chicago, H*, .......... .. . . llniiTifliiliiiiiMiifT i^'tiiBr liilriilM^illii iiiirMtTniii'hririiifiiiiiiriiriii".....-........- BJ ....................M III II Mil M i^M I I I I jugoslovanska Katol. ieta. Idkorporinu&a dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. . _ * URADNIKI: Predesednik: FRANK MEDOS.9483 Ewiag Ave., So. Chicago, 111. Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. Box 57, Braddock, Pa Glavni tajnik: JTJRU L. BROZlC, P. 0. Bo* 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MASS KERŽlSNi«, L. Box 383, Rocks Spring, W jming. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely, Mina. NADZORNIKI i ALOJZIJ VIR ANT, predsednik nadzornega odbora, eor 10th Ave. and Globe Street, South Lorain, O. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, P. 0. Box 641, Eveletfi, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, HL nadzornik, 115 —. 7th St., Calumet, Michigan, POROTNI ODBOB: IVAN KERŽlSNIK, predsednik porotnega odbora, P. &. Box 138, Bnrdir.fi, Pa IVAN N. GOSAK, n. porotnik, 5312 Butlei St., Pittsburg, Pa IVAN MERHAH, m. porotnik, Box 95, Ely, Mina Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J, IVEC, 711 North Chicago St., Jnliet, EL, Društveno glasilo je "GLAS NARODA." Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Na nemški gimnaziji v Kočevju je letos vpisanih samo 236 rednia ureneev. Gimnazija ima letos 7 j Brazreduv in je v sedmem razredu sa- i Him 8 učencev Strela. Dne 2f>. sept. je udarila Hd) 11. uri svečer strela v tovarniški Hiimnik na Savi. ]/, dimnika je sko-Bila na kovinsko ploščo v zemlji, od-■»d pa j<> je potegnila na-e elektri-Ina izpeljava. Žico je pretrgala, 4 Hrlavce vrgla ob tla, ki pa so se Hnnalu zavedli. Druge nezgode ni Hrovzročila. I Mestna hranilnica ljubljanska. Mfesica septembra 1909 uložilo je ■:S77 strank 87»,032.1>1 K, 1210 ■trank pa dvignilo 064.88.r><) K. ' ^Btanje vlog koncem 'rr.esera septein- ■ ira 10(>!) 36,571.703.91 K. V 3. Be t rt let ju 1!XH) dovolilo e je 88 pro-Bnjikom hipotečnih i:i obč. posojil za ■,239.000.—, odklonilo pa se je radi Hi< zadostnega pokritja ."> prošenj za I Nadležen pomočnik. Dne 2. okt. H»opoldne je prišel Franc Jager, ta-H>etniš*ki pomočnik pijan v delavnico ■ ia Dunajski cesti v Ljubljani in tam Hiadlegoval mojstra in pomočnike, ■^risedši >tra/.uik ^ra je odpodil. a se Ije pozneje Zopet vrnil nazaj. Ker je ■ hotel mojstra in pomočnike pretepa- ■ Iz Turjaka se piše: V dvajsetem stoletju smo. A vidi se, da si> ljudje se zelo omenjeni ter verujejo celo v razne vraže. Tudi pri nas v Turjaku je Še precej takih ljudi! Nekateri " Domoljuba rji" se med selxij radi razgovai-jajo. ako se vračajo iz Ljubljane, bodo morali imeti okrog vratu navezan rožni venec, ker v bli/.ini Turjaka grozno ''straši'"! Pripoveduje i-e, da }>ri neki skali pod sv. Ah;u i ,i :ti "straši" vsak večer ter je /e marsikdo na lastne oči videl stra-hovf, tako je neki deček od strahu umri. ker se mu je prikazala podoba moškega, velika kot smreka, a je bila brez glave! Pripovedujejo irrozne stvari: K,» sem »e pretečeni teden ]>odaI pn li domu, sem šel tudi mirno skale, kjer "straši". V resnici čajem čudno šumenje, da me je postalo gro:*a; prižgem vžigalico, a v tem trenutku mi skoči nasproti v»'iik divji — zajec, a na drutri »-trani sem opazil velikega čuka. Takoj mi je bilo na mislih, da >o bržkone to tisti hudobni duhovi o katerih naše nevedno ljudstvo toli'ko govori! 'Preprečen požar. Na Milnem pri Bledu »ta 30. sept. mati in hči Ober-huber s petrolejem polili v dotpači mizarski delavnici izdelano opravo I in oblaujc ter je zažgali. Ljudje so I k sreči ogenj o pravem ča-u zapa-[ žili in jK»gasili. Obe nemški dami sta pod ključem. Lep mesar. Tržno nadzorstvo v Ljubljani j«' zasačilo v le Jenici, kjer shranjuje n «• -«* m> >ar Julij Klemene (Jasra «!cdič), guileifa vida, ki je -jrahowtn -mrdel dale/- na okrotr. Po-i ••. f-ibe >o d*igrale, da -»o meso vtihotapili. Pri|k lja!i trn namreč iz 1 in zahtevali na mitnici tranzitno boleto. češ. da ga peljejo na Vič iz-dclovalcu klobas Andretu. V re>ni-r ; pa >o ga olnlržali v me>tu in sra peljali v zgoraj omenjeno ledenico, :i° da tii ga rudi o^lenla k- mu prijavili. Sumi se, tla je bilo meso od bolne in v Bili zaklane živali. Zanimivo je, 1 da pri sodišču ni botfel nikdo biti last- končno vendarle obsodilo Julija Kle-menca. Iz ječe izpnščen je bil v nedeljo 3. okt. med 12 .in polu 1. uro opoldne j Ernest Wind i se her, ki je s tem prestal Šestmesečno kazen zaradi lanskih dogodkov 20 .sept. PRIMORSKE NOVICE. Poizkušen samonmor v Trstu. Trst. 2. okt. Tu je izpila strup 20 let stara dekla Marija Lozar. Nevarno ranjeno so prepeljali v bolnico. Umrl je v Gorici bivši predstojnik poštnega urada v Gorici umirovljeni višji poštni oskrbnik Peter Augt-chel-ler. star 77 let. Avtomobil je povozil pri Postojni -taro kmetico Uršulo Hreščak. ki je vsled poškodb v tržaški bolnici umrla. Šoferja Rivo so izpustili iz za-IX)ra. ker se je dognalo, da on nesreče ni zakrivil. ŠTAJERSKE NOVICE. Iz Ormoža. Vlak. ki je vozi iz Središča v Maribor ob petih zjutraj je nedavno nekdo napadel med Središčem in Ormožem. Streljal je nepoznan zlikovec dvekrat na stroj. ! Strojevodja je u.-ta vil vlak v Ormožu, kjer se je zadeva protokolirala in potem se je vlak odpeljal s čet rt urno j zamudo. Iz Maribora. Nedavno sta prišla trgovski potnik Ignac Pollak in na-1 takar Aleksander Biichler iz Dunaja v gostilno "Zur steinernen Brucke" v Mejlsko cest« v Maril>oru. Tekom govora je pokazal Biichler Pollaku novo nabavljen i-amokres in je z njimi tako nerodno ravnal, da se mu je iz-prožil in je kro?lja zadela Pollaka v levo meč o. * .1 HRVATSKE NOVICE. Najstarejši zvon v Dalmaciji. Mi- nisterstvo za bogoeastje in nauk naj Dunaju se je odločilo, da kupi stati , zvon cerkve sv. Frančiška v Zadrti ' za 2->iii generala v grški vojski Lecni-da Smolenskega. Rodbina Smolen-skih se je po Kosciuskovcm ustanku izselila iz Polj-ke in se nastanila v Atenah, kje si je pridobila ujjleda. njeni člani pa važne državne službe. Sedanji generalissimus Smolenski je postal leta 1803 polkovnik, in je leta 1897 v gr.ško-turški vojni poveljeval tretji brigadi. V tej vojni je bil on edini general, ki je s spretnimi operacijami obdržal svoje pozicije in se L—s.M^l.. ^,..._ CARNEGIE TRUST COMPANY, 115 Broadway, New York. Glavnica ia prebitek................$2.500.000,00 Depozitarna za državo in za mesto New York. URADNIKI: Chari.es C. Dickinson, President James Ross Curran, Vice-President. Robert L. Smith, Vice-President. Stanton- (J- Dickinson, Treasurer. Robekt B. Moorhbad, Secretary. Jon.v J. Dickinson. Jr. Ass'nt. Trcas., Albert E. Chandler, A>s't. Sec'y., Lawk*nce A. Rama«.e, Trust Officer. Cuahi.es E. Hammett, Ass't., Tr., I.kves-ikh G. Bali., Auditor, Chas. M. fck-isM, Asg't. Auditor, Philip J. R:j>v, Jk., Cashier. Določena de dozi Lama za New York Cotton Excharwre. New York trnduce Kxchanjre in New York tkiffce Kxchar.R-<». Zastopnik državne blaealne za državo Tennessee. Carnegie varnostne abrambice pod bančnimi prostori. posebno odlikoval z junaško obrambo -edla Raveni in utrjene pozicije pod Velestinom. Za te zasluge pridobil ^ je na dvoru in pri vojski velik n-gleil. Pozneje je bil Smolenski umi-roVljen. Zadnji ujx)r častnikov ara je zopet spravil na površje. To je poleg Enverbega drugi Poljak ki igra v osodepolnili balkant-kih dogodkih najnovejšega časa važno ulogo. Nov ravnatelj srbskega tiskovega urada. Iz Belgrada se jx»roča: Zunanji minister dr. Milanovič je ime- j n »val velesrhskega agitatorja Mile Pavloviča za ravnatelja srb-kega ti-skovnega urada. Pavlovi«", ki bo nastopil to službo že 14. «>ktobra, je svoj čas skušal najbujskati bosenske mohamedance k i-ovražnim n.istoponi proti Avstriji. RAZNOTEROSTI. Španska vojska stane do sedaj 950 i milijonov pezet. Muley Hafid je j španskemu jx.slanistvu v Tangerjn \ povetlal, da si naj Španci nikari ne! mislijo, da bi jim Maročani vrnili le eno pezeto. Odprava smrtnih obsodb na Ruskem. Praga 30. sept. V bo-Jočem | zasedanju ruske dume pride tudi vprašanje smrtnih obsodb na Ruskem in se*"bode predlagala odprava te kazni. L. 1908 se je izreklo na Rm-kem j 2n(K> smrtnih obsodb, tako da je bi-' !o na vsak dan 7 slučajev. Vseslcvanska korespondenčna pisarna. Ravnatelj petrogr. brzoj. a-genture Oier- je bil nedavno v (Sofiji in ga je sprejel v avdijenei tu li kralj ; Ferdinand. Dognal je. da si bodeta bulg. fti ruska koresp. pisarni redno zmenjavali politične ve>ti. To ima biti začetek vseslovanske koresp. pi- 1-arne. Oboroževajije v Italiji se vrši z velikimi koraki. Ustanovljenih je že pet konjeniških polkov. Dosedanjim 2-1 konjeniškim polkom po šest eska-dronov so odvzeli po en eskadron in ustanovili nove polke. To jih bo ve- : Ijalo v prihodnjem proračunu 11 milijonov. Ojačanje ]x>sadk na vzhodni meji se je deloma že izvršilo. Namerava .-e tuli preustrojiti poljsko topništvo; ustanovili bodo bržkone polke s štirimi baterijami po štiri topove. Vsled zadovoljivih vspehov poizkusniii voženj vodljivega vojaškega zrakoplova bodo zgradili še Iva zrakoplova po istem načrtu; le-i los !w» tudi dokončan večji vodljivi zrakoplov za mornarico. Spremembe so se izvršile v zelo veliki meri. j 7. ozirom na novi brambni zakon je bilo letos potrjenih v vojaško službo; lit) tisoč novincev; prejšnja leta samo 75.000 mož. Da se posLavno število vojske. 225 tisoč mož, ne prekorači in vsled jesenskega dela na polju, bodo novo potrjene vojake vpoklicali sele v -redi novembra. Samoumor pred snulno obsodbo. Varšava, 2. okt. V ječi v lvijevu je bila zaprta na smrt obsojena revo-lucijo-narka mlada dijakinja Marija Prisahnuk. Xeki jetnik Hern v sosednji celici ji je s trkanjem na steno povedal, da ji lahko da neki sirup. Pri.-ahnuk je hita zadovoljna s ponudbo ia Ilern je zvrtal skozi steno luknjo ter ji dal strup. V ffieaem pismu svoji nevesti pa je Heru pisal, da je obvaroval Prisahutik pred smrtno obsodbo . PL-mo je policija zasledila. Hern je bil tožen, vendar so , Lra o prost i lL Češke stvari. Nemški dijaki v Prc-; gi nameravajo zopet "bumlati" in j Čehe izzivati. Radi bi, da bi vlada po izrednih sredstvih posegla in Čehe pritiskala. Nemci l-o pač zdaj pro-vokatorieni element v Avstriji, ker i čutijo, da i-e jim majo tla pod no-| gami. Češki sodniki so zaradi novih imenovanj tako vznevoljeni, da se resno pripravljajo na pasivno rezisteneo. Pasivna rezistenea sodnikov bi bila prava avstrijska special i teta — dokaz. da razmere v Avstriji kriče po i temeljiti remeduri. f " ~ ~ NAZNANILO. Izšla je knjiga: Krvava noč v Ljubljani. Zgodovinska narodna drama s pel- i jern v štirih dejanjih. Živa slika žalostnih septemberskih dogodkov v domovini 1. 1908. V isti knjigi je tudi povest iz življenja ameriških Slovencev: "NAJDENO SRCE". Cena 40 centov, vezana 75 centov. Za Avstrijo 2 kroni in se sprejemajo tudi avstrijske znamke. Naročila se sprejemajo pri: JACOB KOCEVAR, 863 E. 73rd St., N. E., (15-6-15-9-2xt) Cleveland, 0. j FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y.f ali v podružnici: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio. i POZOR, ROJAKI! I i Kadar vam poteče zavarovalnina' na vaŠej hiši ali posestvu, obrnite se na Franka Goaže, edinega slovenske-1 ga zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tu-! di denar v staro domovino varno in zanesljivo po Frank Sakserju in izdelujem vsa v notarski posel spadajoča dela. Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gonže, urad nad Baftolovo prodajalno, Chisholm, Minn. POZOR ROJAKI! i Novoiznajdena, gara: .tirana, zdrava Alpen Tinktura sa pleSaste in golobrad-ce od kterega v 6 tednih lepi, go*ti lasje, brki in brada popolnoma trastejo. Ke-mmatizem in trganje v rokah, nogah ii krila, kakor potne noger kurje ofosa, bradovice in ozebline, vse te bolezni sc popolnoma odstranijo. Da je to resnica, te jamfii $500. Pilite takoj po cenik. Iterega Vam po31jem zastonj! JAKOB VA1CIC, P. 0. Box «9, CLEVELAND, 0 HARMONIKE bodisi kakeršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem iz r.ad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kalcorŠr.o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., ClaveUnd. O Znižane cene. Potni roman: V PADISAHOVEJ SENCI. V BALKANSKIH SOTESKAH S8 dobiva s poštnino vred po 25 centov. Dosedajni 4 zvezki skupaj stanejo le EN DOLAR. Ta krasni roman bode obsegal šest knjig in stanejo vse skupaj samo S1.50 s pošto vre.d. V zalogi imamo še 3 zvezke "VINNETOU" Rdeči Gentleman Vsi trije zvezki veljajo 75£ z poštnino vred. Kdor misli naročiti te zanimive in izvanredno cenene knjige, naj piše takoj, dokler se še vse dobe. Upravništvo " Glas Naroda " 82 Cortlandt St., N.Y. 1909 Demokratična nominacija za mesto New York. T A IVI m A IN V HALL. ^ IHHm ■ ' • Volitve v torek:, dne 2. novembra 1909. Volišč« so odprta od 6. ure zjutraj do 5. ure popoludne. Za mayor ja: WILLIAM J. GAYNOR. Za compt roller ja: ROBERT R. MOORE! Za predsednika občinskega sveta: JOHN F. CALVIN. Za sodnike višjega sodišča: CIIAS. H. TRAI N. JOHX J. DELAXV. FRANCIS K. PENDLETON. Za sodnika mestnega sodišča: GEORGE F. ROESCH. Za pokrajinskega pravnika: GEORGE GORDON BATTLE. Za šerifa: CHRISTOPHER D. SULLIVAN. Za county elerkar JAMES J. HAG AN. Za register: JOHN L. GOLDWATER. Za predsednika v Borough' of Manhattan : JOSEPH HAAG. Za eoronerje: .7 T" TJ US HARBT"RGER. G EORG E JF. SHRADY. PETER P. ACRITELLLI. EDWARD T. McCRYSTAL. Za sodnike municipalnih sodišč: Dist. št. 1. WAUHOPE LYNN. JOHN HOYER. WILLIAM F. MOORE. 2. BENJAMIN HOFFMAN. LEONARD A. SNITKIN. •5. THOMAS E. MURRAY. THOMAS F. NOONAN. 6. HERMAN JOSEPH. 8. JOHN J. DWYER. Za assemblymene: Dist. št. 1. THOMAS B. CAUGHLAN. 2. ALFRED E. SMITH. -!. JAMES OLIVER. 4. AARON J. LEVY. 5. JAMES J. WALKER. 0. ADOLPH STERN. 7. PETER P. MeELLlGOTT. 8. MORITZ GRAUBARD. 0. JOHN C. HACKETT. 10. HAROLD SPIELBERG. 11. JOHN J. BOYLAN. VI. JAMES J. FOLEY. 13. JAMES J. IIOEY. 14. .fOIIN J. HERRICK. I.",. JOHN P. A DOER MULL ALLY. 10*. MARTIN (J. McCUE. 17. SAMUEL P. GOLDMAN. 18. MARK GOLDBERG. VJ. JAKOB WALZ. 20. PATRICK J. M GRATIL 21. HAROLD SEYMOUR WALTON. 22. GEORGE W. BACMANN. ID. WILLIAM T. KELEHER. 24. THOMAS A. HRKNNAN. 25. CHARLES C. KOHLER. 2(5. IRVING J. JOSEPH. II. WALTER R. HERRICK. 23. JACOB LEVY. 29. MILTON J. BACH. :;0. LOUIS A. CUYILLIER. .11. MITCHELL E. Fit IE N I). 32. THOMAS F. TL'RLEY. JOHN GERHARDT. 34. CHARLES STEIN. 35. JOHN V. SHERIDAN. | Za aldermene: Dist. i, - * »iifiiyi 1. WILLIAM DRESCHER. 2. MICHAEL STAI'LETo.V. .!. TIMOTHY T. SULLIVAN. 4. JOHN J. WHITE. •"». JOSEPH M. HARMON, ti. ADOLPH MOSKOW1TZ. 7. FRANK C. DOWI.INti. 8. MAX S. LEVINE. !'. WILLIAM C. TOW EN. 10. EDWIN W. SOHMER. 11. LOUIS WENDEL. JR. 12. WILLIAM P. KENNEALLY. 13. JOHN McCANN. 14. JOHN LOOS. t 15. GORDON S. P. KLEEBERG. . 16. THOMAS F. BALDWIN. 17. FRANK E. LOUGH RAM. 18. JAMES J. NUGENT. 1!). JAMES J. HINDS. 20. JOHN J. REARDON. 21. EDWARD JOSEPH IIEALY. 22. JOHN W. O'REILLY'. 23.'JOHN J. MeDONALD. 24. JOHN J. F. MULCAHY. 25. CHARLES DELANEY. 2& JiAMES CON BY. 27. WILLIAM J. DESMOND. 28. FRANCIS D. G A LLAT1N. 29. JOHN F. WALSH. 30. JOSEPH D. KAVANAGH. 31. JAMES OWENS. JAMES II. KEHOE. 33. SAMUEL MARX. 54. JAMES W. BROWN. 35. PETER SHERIDAN. SO. WILLIAM P. CORBETT. '■>7. JOHN J. HICKEY. 38. ANDREW J. KELLY. 39. SELDEN Ti. M.-LAUCHLIN. FREDERICK C. HOCHDORFER ■41. MATTHEW J. CROWLEY. f-1 -> Knajpova zdravila ! ---^^ Sedaj smo pripravljeni / \ vsakovrstna / j^r^g. ttfV \ narečila točno I J ko kažijaš, ako ako imaš kake VUtr. S. Knew. ki. di m ti zdravniki ne morejo pomagati, ne odlašaj pisati takoj po knjižico: "Navodilo in cenik Kuajporih zdravil", ktero dobiš zastonj ako dopošiješ j>o-štno znamko za dva centa za poštnino. Knajpova iznajdba je od neprecenljive vrednosti, pravi blagoslov za sve trpeče človeštvo in ni kaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je novi in pravi naslov: AL. AU5ENIK & CO., 82 CORTLANDT ST., NEW YORK, N. Y, I __/ lOHN KRAKER BUCLID, O. Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. RUDECE VINO (Concord) prodajam po 50ct. galono. — BELO VINO (Catwba) po 7Gct. galono. Najmanjše naročilo za vino j« 60 galon. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja sedaj 12 steklenic $13.00. TROPTNO-VEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 galona. — Najmanj e posode za žganje so galone. Naročilom je priložiti denar. JOHN "atcttrl, EUCLID, OHIO. i NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v Clevelandti, Ohio, in okolici naznanjamo, da je naš tamoš-nji zastopnik Mr. MATEVŽ PEČJAK pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in knjige; vsled tega ga rojakom najtopleje priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda". Iščem MATIJO ČEPON. Pred 0 me-ser-i sva bila skupaj na Sextin, Mont. ' Imava neko pomoto zaradi obleke. Prosim i-enjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga javi. ali naj se pa sam oglasi. — Anthony Lah. Adains Bros. Co.. Vah pet on, N. Dak. (19-20—10) •jkcept these Free! BEFORE KENTUCKY ill ^eioEs pRY^yEl;:M Ley In a Supply Jr^/ _ r ^^^^ inZX I Esfituckyjsksga (mmtgi BOURBON WHISKEYA se mora pomanjšati in sicer prednone snide postavo-daja države Kentucky in predno bodo potrjeni prohi-bicijski zakoni, kteri vničijo nana podjetja. Da s*e pa to doseže, smo ZNIŽALI NAŠE REDNE CENE 00 $4 00 pri galonn, skoraj za polovico v kolikor pride v pošte v Kentuckyjski najboljši Whiskey OLD COMMANDER "Mis BOURBON WHISKEY 'S£ (r kvartnih steklenicah je salon 1 Oc dražji) EHrectno iz tovarne od jemal kem BretpkČH t Tttk* Mročbo: D»» ▼•liki steklenici za potkuinjo polni najboljiesa KoUndike(i Proceu-Jina in Apricot-Brandy j«, zajedno whiskeyero čaiico in patentovanim nredroB za zamahe. Vm to ▼ zaboju; expreaa plačan. Boljši whiskey se ne izdeluje nikjer drugod v pokrajini Blue Grass ali kje drugod na svetu. Nikjer ni dobiti 'čistejšega, pristnejeepi in boljfetra whiskey ja tudi ako se gm plača z dvojno ceno. To je najboljši in najčistejži whiskey za bolnike, slabotne in. one, kteri se zdravijo, ker jim ■ pokrepi moči. POSKUSITE NA NAS RAČUN—in ako-ga ne pronajdete kot oajboljSi whiskey, kar ste ji dosedaj poskušali, zamašite odprte steklenice in nam jih vrnite na na£e stročke, nakar Vam vrnemo denar, ne da bi Vas £e naprej kaj povpraševali. Naročite danes in adresujte: KENTUCKY CO-OfERATIVE DISTILLERY CO.. Dept. SS Louisville, Ky. Nincik is Csbraia ia udaljaik apsdait Jrhr, m a 29c pri rf. Jnia. Naročila is padfieail. »branik driST m po«l>i- kot »nd^aaa tonnu peuljaUr ska presence 2 gals as. INAZrVAIVILO. Edina slovenska gostilna pod napisom Atlantic Saloon 1 Rojakom v Trinidad, Colo. In okolici priporočam svojo gostilno. Toeim vedno zveie Shnaider, Shlitz, Budwei^er in Lemps pivo, ter dobro žj,ranje. Dobre smodke vedno na razpolago, kakor tudi najboljši" prigri- I zek. 1 Za obilen obisk se priporoča MARTIN OREKAR, lastnik, W««t Main St. Trinidad, Colo. I ■■ ■ ■ a It ■ ■ i i »ft iii *- ^^-----—^ - ----- ^^ - — ■ ~ ^^ - - - ~ - - - ™ ■ Podružnice ■ 8pl)et, Celovec * in Trst ■ • Delniška glavnic« • Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve nlice 2 Sprejema vloge na knjižice in na te- M I Ol koči račun ter je obreatu)e po čl«tlh4ft 1 JO Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. 14& zastopnik za ZM^jeae^države je ftvrdlca PRANK SAKS Eft CO., 83 Cortlandt &t*m*t9 NOw York; - Podružnice Spljet, Celovec in Trst » - Rezervni foruS • k. aoaooa • t , . , , M ^ ~ _«J. „.imuti • . ^ r« t, Vstanovljena dcc 16. avfosta 1908. Inkorporlrana 3:2. aprila 1QOQ v državi Penna. s sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: »rtdsednik: MIMAEL ROVANŽEK, R.F.D. No. 1, Conemaugk, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemangh, Pa. Pomožni tsnik: STEFAN ZABRIC, P.O.Box 541, ConemangH, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blaga.'.: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, ConemaugK, Pa NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Conemaugh, Pa. JOSIP DKEMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: "ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Dcnlo, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa- VRHOVNI ZDRAVNIK: 8. A. E. BRALLTER, Greeve St., ConemangH, Pa. Cenjena ruštva, oziroma njih uradniki bo nljudno prošeni i ošiljaii denar naravnost aa blagajnika in nikomur drugem, vse drugge dopise pr na glavnega tajnika. V slučaja da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj j ee to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika da se v prihodnje popravi. - Društveno fclasilo je "GLAS NARODA". .........1 V padisahovej senci. " Episal Karol May; u G. N. priredil L. P. PETA knjiga; I - Po škipetarski deželi. (Nadaljevanje.) "Tako lahko, kakor krokar, kteremu predloži po zimi zavitek s koši kom mesa. Ta neumni ptič utakne jrlavo notri, da bi pozobal meso ker pa je papirnati zavitek namazan - klejom. mu ostane na ulfcivi in ptiča je potem lahko 'prijeti, kei ne vidi :iie. Tak zavitek >:n> vrirli ptujeu čez glavo. Moj brat m* ga je opisoval kot jako pametnega, a dokazal ni. da je to v resnici." ''Ne. pameten prav nit' ni, ampak satana ima. ki pa čuva." ( 4 'Motiš se. ker tri nima hudiča, ampak zločesten pogled." "Alah w'Alah!" zakliče Mibarek pm-traseuo. Ali je.to res?" "P4»»edal je to mojemu sJugi Ifumuim in ira t-varil. Tola, kar je naj- ; hujše, je to, tla nima >amo liavadneira zločestnega j »ogleda, ampak kem 1 bnki.š ji rak a doirru — zločesten jMult-tl. ki ut-in« uje na daljavo. Treba mu je misliti ..a kako osebo - svojimi strupenimi očrni, pa done.-e njegov 1 j »ogled vse hudo onemu, kteremu kaj takega vošči.*' ii "Alah nam bo.li milostiv! Ne hudič, ampak njegov pogled izgubljen. S tem rlovetom se toraj ne t-me naravnost bo- I jevati, ampak usmrtiti ga je treba zahrbtne, in pred vsem jt? treba pri 1 tem skrbeti, da ne pogleda." J "Potem toraj z : asim lepim načrtom ne bodo nič!" vpraša M it rad f Ila h 11 lam. - "Ne. razun .'-e !: a kdo izmed vas pogum, tla naredi kajjal — strah. K temu pa nočem nobenemu svetovati, ker oko tujca hi počivalo na njemu ' in _a spravilo v jtyubo. Kdo je bil za to odrejen?" S *'Humuti." • "Ne. ne!" /akliče >luga pre-t rase no. "Sprva sem bil k temu pri- ? prav I jen. se.laj mi pa niti v glavo ne pade, da bi igral duha stare matere. • Moje življenje mi je ljubo.** S "Potem se mogoče najde kdo drugi." pravil Habulam. Ker pa vsi • zanikajo, nadaljuje: "Toraj ne? No. potem moramo kaj drugega zrni- i sliti. Saj >mo tukaj zbrani, da se razgovorimo." i "Ni se treba na dolgo i.i sir«, ko p« -vetovnti," izjavi Barud el Amazat. i "Kar želmjo. jo >:uj t teh l.H»lU- Umoriti jih moramo, ne tla bi nas mogel tujec po.:"! "dati; to pa -e lahko samo zgodi, če na pademo njega in ; njegove Jjudij. ko Uodo 2 "Tako je!" pritrdi Alanah el "Baisa. "Počakajmo, dokler ne za- ^ spijo, potem pa .jih napaderro, seveda, te do tedaj podganji strup mojega 3 bratu , ni učinkoval." Pnd.u niiji i 1 lup ? vpraša Mibarek. "Ali -o ga dobili?" 3 "Da. Govoril Min o tem z Habulamom. ko tii »j pripoveduje začudenim poslušalcem ves dogodek. Nato nadaljuje : " Jajčjo jed st-m uničil, kakor t tuli mrtve vrabiče. in sedaj naj mi kdo dokaže, da je biln zastrupljena!" '•Smrt Janika bt de 10 dokazala!" "O'ne! Kdo ve, kaj je jedel T Jaz pa bodem rekel, da sem sam jedel o.l jajčje pogače. Meni ni niti najmanje škodovala." "Ali bodo tnjei dar.es zvečer le enkrat jedli T" IV.nudil i'm botlem: večerjo, toda brez stenpr,. ker se n" >,1'?,t P"Aiaii v nevarnost, da me prepoznajo. No, danes zvečer jih bodem tako potrosiil, kakrr bi mi bili ljubi in dragi gostje." "Po mojem mnenju je prav tako. Ta gostoljubnost jih btxfe premolila in a ji h sumnje prepodila. Čutili se bodo vame in potem nam je lahko. Pogosti jih toraj dobro, kakor -moreš. To lahko storiš, ker kar *tafc>, je le malenkost proti velikanskemu dobiHcu, kterega si dobival od aaše bratovščine in kterega bodeš se imel." I C" - ihkanski dobiček? Ti tS-ko gr-voriš, 'kakor- bi žc milijone pri-dohil. Ugodnosti pa. ktere mi ponujate, so le malctrkostnc napram nevarnosti. kteri se izpostavim s tem. da sem vaš a^-eiit." "Oho!" "Mvh nek liko le na tx slučaj! Ce umorime te tujce in pride to v javnost, je po meni. Moj ugled ni tako velik, da bi i i rešil življenje. \ i odjezdite in dobiti vas ne more nikdo. ker niteate nobene domovine : in tudi nobenega premakljivega premoženja. Če bi pa jaz pobegnil, bi vse izgubil, kar posedujem." "Treba je ravno delati previdno!" zagrdr.ja stari Mibarek. "Od :/sov ne sme ostati nobena sled." "Seveda! Tuba jih je na .kt.ščke so-tka t i in potem vreči v vetik ■ ribnjak Habulama. da jih j>ožreio r.'uke." meni nekdo drugi. "In š«"uke naj potem poji'ni jaz?" vpraša Habulam ves vzgrožen. ;"3Ii ne pade v glavo!r' "Saj lega ni trtba. ll:be pro laš. Samo hiteti moramo, da je do , jutra že vse ic-"nn in to brez šuma. ker streljati ne s temo." Sci^j sledi tlolgo posvetovanje o tem, kako nas bi bilo najložje na-j pasti in zadaviti, ali ubiti. Končno se zjedinijo lakn. de hočejo p«,močjo dolge lestve priti na stolp od zunanjo strani, da dvignejo geri p.)krov in se potem tiho splazijo no -!op:ii«-ah k nam. ter nas r-jK.ee napadejo in pobijejo. "Toda. mog.W-e bodo čuli." se oglar-i nekdo. "Tega ne verjamem." odgovori llabulaiii. "Zakaj pa naj tuli eu-' jej..? Zaklenili so vrata in zabili < k nice. Gotov.) ne pridejo na misel, da pride lahko kdo oil zunaj na ? tol. Sicer nam je pa prosto, da se prepri-j .-amo, če spijo." "Na kak način?" "Poslušali bodemo j)i i oknieali. Jaz sem p< jxtlnoma prepričan, da bedo spali: v temi je težki bdeti." "Saj -i jim vendar dal svetilko?" "I»a. 1 oda samo t oliko olja. da ir.ora ugasniti prel polnočjo." Stari lopov seveda ne sluti, da smo 7. oljem dobro preskrbljeni. "Ali stopnice nc ^kripljejo?" {M»vpraša Marttd ei Amazat. "No. ker so kanicnite: 1kaj jih je gicer res že zrahljanih. toda I Mlina ne bo čuti." "Neumno bi bilo, če bi s siopnieami vred zdidrali z velikim ropotom doli." "Toga -o ni treba bali. Sicer pa vzamemo seboj svetilko, da po-r svetimo jvi sKtpnicah." "Da ras opazijo, ne?" "Kaj Še! Saj je vendar ve* nadstropij, da svetloba ne mr»re do njih. Ko pridemo *lo spodrj-ga nadstro]»ja. pustimo tan. svetilko in jo gremo -e le tedaj zoju't i.-!: a t če o naši sovražniki že mrtvi." "Potem sem zadovoljen. T« da kljub temu , . la stvar ni prav lahka. Svoje «Ie!o moramo izvršiti v umi in sicer popolnoma brezŠumuo. T) je te/kt." No lt ne skrbi. Razdeliti -i moramo tako, da bode vsa-kdo izmed nas imel s v« 1 je opravilo. I*..tt»:i: !ahkt> izvršimo vs<- v 'redu in hitro." "Kako meniš io?" T.iko. da se že se inj p govurinv). kje mora kdo prijeti, tla >1 ne ' liodeivio eden drugomu na p. tu. Na tujega gjavra pa moramo računati dva mož.1/' "To storiva midva," pravi eden Aladžijev. "Jaz in moj brat se spraviva na njega." (Nadaljevanje prih." Velikazaloga vina in žganja. Marija Oi-ill j Prodaja belo vino po..............70c. gallon < " trno vino po i............50c. " | DroSnik 4 galone za.. —................(11.00 ' Brinjevee 12 steklenic za................$12.00 ali 4 gal. (sodfiek) xa..................#16.00 t Za obilno naročbo se priporoča g MARIJA GRILL, J 5308 St. Clair Ave., IV. E., Cleveland, O. Phone 246. FRANK PETKOVŠEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje Žganje ter izvrstne smotke — patentovana zdravila. PRODAJA vožne listke vseh prekomor- skih trt. POŠILJA denar v stari kraj zanesljivo in poSteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada- . iočadela.__. Zastopnik "GLAS NAHODA", 82 CortlandtSt., New York. llTllTiltlttl tftl*« ift STliTl ;ft »ft ffc ••• . m%m - A R G O Gloss Starch rlh grocerl In potem je perilo aavkflstn.h-1« k0 perilo — mrzlo ali vroče. - Kupujte čiste ARGO zavoje, 5 c.| : RIGHLAHD ALI BOGATA ZEMLJA se nahaja v središču lepo vspevajočega oddelka Vineland, Atlantic county, New Jersev. Nahaja se na < v'iinah kakih 20 minut daleč od Atlantic City, kj^r vodijo proge Pennsylvania Ele'tric Railway, Reading ^ Central RR. of N J. 1 South Jersey železnice ter odseki Pennsylvania železnice, tako da je dobit' vlake za Philadelphijo, New \oik, Atlantic City, Cape May, Wildvood, Sea Isle Citv Ocean Ciu in ^ druge znamenite kraje, vsakih trideset minut. *' ** * \ Najboljše polje, vrtov?, farme in drugo v najboljši zvezi I L z svetovnmi trgovišči. I, } SEDAJ JE PRILIKA, KAKOR SE NUDI LE PO ENKRAT V ČLOVEŠKEM ŽIVLJENJU < > ONIM, KI SI ŽELE PRIDOBITI LASTNI DOM ALI FARMO. > Naslednje cene veljajo le za prihodnjih trideset dni: Mestni loti Akri za farme I Vrtna zemljišča $10 $ 25 $ 5 0 : $1 na račun, 50 ct. na mesec. S3 na račun, SI na mesec. S3 na račun, $2 na mesec. , LEGA R IC H L A N D A. V okrožju jedne do ;tirih milj Ru-hlarda. stoje lepa me? t a Kast Vinelar.-!, Mmit-la, Mays Landinz in razni dru-i na- ' » predujot-i poljedelski kraji. \ bližini .o t,idi velike pr.-dilnirc in 'k:.:nb-f% opekarne -'eklarne t7arm ža 'e i?n,nl dru^a obrtna podaja, v kterib dela na ti^Ce delavr«-. Sko,i Kiebland'voSi jt"na izmed^v^r.^obSEh < > cest v deželi, ki vodi iz Philadelpliije v Atlantir C ity. ' ' P0DNEDBJE v RICHLAiN'DU L^'v'SimfJ "ZEMLJA v RICHLAiNDU ^ » P^deio- , > City. Napisati bi se dalo celo knjfeo o izbornnsti t,,m sa-ija. sladkega krompirja, koruz^in S pJi/leluj^ podnebja. Z, me bo mile tako da se tudi po zim. Uhto tu-li v>akov rs, no ,cčivje- Kraj je izberenza koSS ( 35?J ?J?tTK- rei-?' kajli tUsoviKa i v bližin® t akoTda" prinit , «ehvo ln?at h 1ZV3Za' m EeJelahkoJol^v n.jlA»ljie dobičk... Poiilj.mo tudi Tladin« poJcfiSK < v sen vodnjakih. vsemi p.xlrotmo.-tn.i o tej zemlji. f RICHLAND, ^izborfimi žtlezn.išk>vi ježami. / Atl«r.f:c < itv v bližini, kter,, mc-to j,- najve. ji zabavi.^-e in letovik-e ' . f ' na.™noL',m: obrtnimi po, ;etj, v ok.-liei; raznimi šolami h, cerkvami, iihornim ,, dneb em in < 1 izvrstno zemljo, je kraj kakor,nc-a ne more nudit, kaka.ln^a država, j a naj ,, knpi mestni lot, fauna «Hpa Stnl zemljišča, kajti to je cajboljst nalaganje denarja. Kje zamorete drugje premoženje podvojiti ? POSESTNE LISTIN'E SE JAMČIJO I'0 SOUTH JERSEY TITLE Co. * INDUSTRIAL LAND IMPROVEMENT COMPANY { glavni urad "World Building" New York City i PODRUŽNICA: ri< 1CK BUILDING, PITTSBU1£U, I'.V. V«n pisma nti] «o ntlrt.sujejo ""Snlc« Uepartemcnt, Klu vnl tI:-il4j. ' Pozor! Slovenci Pozor ^SALON^' imodernim kogljidčet? Sveže pivo v sodiJkih in bnteljkat- L Jruge raznovrstne pijače ter uni^i:-imodke. Potniki dobe p;i meni SetbSi« srenočiSče za nizko ceno. Postrežba tečna io izborna t Vsem Slovencem in drugim SIova-Tta;.' ssš toplo priporoča Martin Potoka- 184 Sc. Center Afs> Chicago,! ■ j Sldravju j najprimernejša pijača je LE8SV PIVO i ktero je varjeno iz najboljšega impertiranega čežkega hmria. Rad tc^i • naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi « - si svoje druzir.e, svojih prijateljev in drugih. LsIsy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi r vset Ck nit gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Tr«vclker-ju 6192 St. Clatr »-« 4 r kter: Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING C0MPAN> CUEVELAND, O. 'i Avstro- Amerikanska «r(a [preje bratje Cosuiiclhj Nsjpripravnejša in najcenejša parobradna črta za Slovence in Hrvate. Novi parnik na dva vijaka "Martha "Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene vožnih listov iz New Yorka za III. razred SO fe Vsi spodaj navedeni novi parobro- ! TESTA................................................................$36.00 di na dva vijaka imajo brca- ! , , T 4 „„ žični brzojav: LJUBLJANE....................................... 36.60 AUOE, LAUBA, EEKE..........................................3603 MABTHA WASHISraTOir n a r*"Rir"R A AEGBOTI^A. ZAGEEBA......................................... 37.30 V mesecih majn in junijn se bo- KAJELOYCA...................................... 37.: 5 deta zgoraj navedenemu brodovja TT T, . dri družila Se dva draga nova pot- AA* do oiika parnika. TRSTA aU EEKE......................$50.00, 55.001 60.(0 j PHELPS BROS. & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, New Yorft IBHiiirt.............-i1g|g|agyTr.1 ygfaBiftiiitiiiii^in■ , riljiirtMBivr imin )«,<,