Leto VII. V LJubljani, dne 16. aprila 1931. 16. štev. Snrefem pevcev ¥PJltoGranica" iz S Kopija Dr. Šubie pozdravlja drage goste v imenu mestne občine. Dne 13. aprila dopoldne je prispelo v Ljubljano pevsko društvo »Mokranjac« iz Skopija, ki je na koncertni turneji po Jugoslaviji. — Zvečer so priredili srbski pevci lep koncert v filharmonični dvorani Od leve na desno: dr. Šubic, dr. Svlgelj, dr. Kreč, Zorko Prelovec, Matej Hubad in predsednik »Mokranjca« univ. prof. dr. Voja Ra-dovanovlč, ki se zahvaljuje za preerčni sprejem. Novoizvoljeni škof evangeljske cerkve v Jugoslaviji, dr. Filip Popp, vrhovin pastir 100 tisoč nemških in nad 30 tisoč slovenskih evangeličanov. Desno: France Knaflič f G. France Knaflič je lani v ja-luarju še čil in krepak praznoval 75-letnico. Bil je eden najuglednejših mož v vsem litijskem okraju, po svojih trgovskih zvezah pa znan tudi daleč po domovini. Dičile so ga vse vrline skrbnega gospodarja in iskrenega gospodarja in iskrenega rodoljuba. France se je še mlad oprijel očetovega poklica. Us-njarno je sčasoma izpopolnil z najmodernejšimi strogi. Za narodno in prosvetno življenje je imel vedno odprto srce pa tudi darežljivo roko. ljubljanske ženske realne gimnazije s prof. dr. Lahom in prof. dr. Karlinom so v Pragi v sredo položile k spomeniku Češkega pesnika Karla H. Miche na Petčinu v Pragi krasen šopek cvetlic. Nova apnenica v Kresnicah Letalo »Saro Cutty Sark« čebelice so izletele na pašo .. . Zanimiv kranjski čebelnjak. Izreden jubilej prokurista Josipa Vilfana Te dni je praznoval 60-letnico <« nepretrganega službenega delovanja pri enem in istem podjetju , g. Josip Vilfan, prokurist in \ glavni blagajnik Kranjske indu-A strijske družbe na Jesenicah. I \ Vzorni prekmurski Stj Že lani začetkom marca se je ustalili/ novila v Dolnji Lendavi podružni-ca Čebelarskega društva, članstvo m/ stalno narašča in je društvo tudi Jj zelo agilno. Podružnica je prire-' dila več predavanj in letos marca tudi dvodnevni čebelarski tečaj, ki ga je vodil znani čebelarski strokovnjak g. Jožef Okorn. Levo: Novi tramvaj-ski voz za Ljubljano za novo progo Vič—Šiška—Št. Vid, ki je nedavno dospel v Ljubljano. V kratkem pridejo še drugi. Desno slika: Smučarjem in turistom neznani svet: Zelenica na Gorenjskem. Lepote pomladnega izleta na smučkah Lord Lywington (v letalu) s svojima aH s cepinom, spremljevalcema: na levi smeli pilot kapetan Scott, na desni pa M. Mapple-beck, zastopnik tvornice de Haviland Mots. Ludvik Hriberski — pajdaš morilca Mohorka - (o katerem smo že poročali v zadnji številki) ki je bil tudi aretiran blizu Gradca v Avstriji. V četrtek popoldne je pristal na vojaškem vežbališču pri Devici Mariji v Polju s svojim velikim ptičem lord M. P. Lywington iz Anglije, ki se mudi v Jugoslaviji kot gost princa Pavla. Njegovo letalo »Saro Cutty Sark« je tako zgrajeno, da se lahko vzdigne in pristane na suhem ali na vodi. V severnem Alžiru se vrše o svečanostnih prilikah velike parade jezdecev na kamelah. — Slika kaže pričetek tradicionalne parade v Hogarju. Novi papežev denar, ki je za velikonočne praznike prišel v obtok v vatikanski državi. Preserski možje In fantje v gospodarski šoli Trideset let že sedi ta indski fakir na deski z nabitimi žeblji in prosi miloščine. Kmetsko nadaljevalno šolo v Preserju pri Ljubljani, ki jo je vodil g. šolski upravitelj iz Jezera, so nedavno slovesno zaključili. Šola je trajala nad 5 mesecev, tedensko po 6 ur. V začetku je bilo 40 udeležencev, ob koncu pa 35 v starosti od 18 do 45 let. Japonski ministrski predsednik Ha-maguči je podal ostavko celokupne vlade, ker je resno obolel na posledicah novemberskega atentata. jRcvotuciJa na (Portugalskem Na Portugalskem so sicer revolucije na dnevnem redu, vendar se zdi, da so zadnji dogodki odločilnega značaja. Vodja sedanjega uporniškega gibanja je bivši državni predsednik Bernardino Machado, ki se mudi v Parizu. Oddelek uporniških čet je snel zastavo portugalske republike in obesil na drog zastavo upornikov. Slika kaže trg Rocio, prometno središče Lizabone, ki ga je zasedlo vojaštvo; v kotu Machado. Največja vojna mornarica na svetu. Slika kaže gibraltarsko luko, kjer se je zbrala angleška atlantska In sredozemska vojna mornarica k skupnim pomladanskim vežbam. Komaj šestletni deček na sliki je že velik zločinec, ki je zažgal neko vas pri Augsburgu. Požar je uničil sedem hiš in cerkev, 23 družin pa je ostalo brez strehe. Spodaj levo: KUrtenovo stanovanje (X) v DUssel-dorfu (spodaj desno: Roža Ohliger, 5-letna žrtev morilca). — Desno zgoraj : Edina morilčeva moška žrtev invalid Scheer. — Spodaj: KUrtenova žrtev Ida Reuter. Učitelji morajo znati plavati! Berlinski magistrat je dal učiteljem in učiteljicam na razpolago vsa svoja kopališča in naročil mestnemu uradu za telesno vzgojo, da mora uvesti za učiteljstvo strokovne plavalne kurze. Povod za to je dalo dejstvo, da se pri šolskih izletih vtopi vedno več otrok. — Slika kaže pouk v plavanju v mestnem kopališču Lichtenberg. .'Razvaline večje cerkve v Managui zrušene vsled potresa. Sliko je prineslo posebno letalo čez Havano v New York, odkoder so jo »brzojavili« po podmor- «kpm kablu v London. Levo: Minuli pondeljek je v DUsseldorfu začel kazenski proces proti zverini v človeški podobi, ki je obtožen 9 umorov in 7 poskusov umora.