The best medium to reacK th
customer«. —
Izhaja dvakrat na teden.
Velja za celo = leto $3.00
WSWE
Published icm? 5 weekly.
GLASILO SLOVENSKEGA KATOLIŠKEGA DELAVSTVA V AMERIKI.
Subscription E %3.oo
y^jl^jy	S
ENTERED AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER ix. 19x9., AT POST OFFICE AT CHICAGO. ILL.. UND~:*TIIE ACT OF MARCH rd 1*79.
ŠTEV. (No.) 58.
CHICAGO, ILL., TOREK, 26: JULIJA, 1921.
Published and distributed under permit (No. 3ao> authored by the Act of October * i%i7t on file at the Post Office of Chicago. 111. - Ky thr Ot^, >t •
NAJNOVEJŠE VESTI.
ILLINOIŠKI GOVERNER PRED SODIŠČEM.
Illinoiški governer Abraham S. Small je bil spoznan krivim, da je bil soudeležen pri zaroti kako ogoljufati državno blagajno za dva milijona dolarjev. Porota, katera je bila nalašč za ta slučaj sestavljena, pa je našla krivim. Skupaj z govt rnerjem sta obtožena še leutenanta guverner Sterling in bivši senator Vernon Curtis.
Okrožni sodnik, ki ga je našel krivim. je izdal zaporno povelje, da za-pro tudi guvernerja. Sedaj je pa vprašanje, ali se' bode dal governer aretirati ali se bode pa ustavil areta-c ji s pomočjo narodne garde.
tikom.
LIGA NARODOV SE RUSI.
Resni spor preti med Francijo in Pritanijo oziroma ligo narodov, katero itak vladajo popolnoma samo! Angleži. Francozi se pritožujejo, da imajo Angi " vseh komisijah in v vseh podoborih večino in da delajo kakor samo hočejo.
RESNI POLOŽAJ V
Francija zahteva od Nemčije, da pusti črez Nemčijo deset tisoč vojakom. katere je poslala Francija na Šlesko. da narede red in mir. Položaj v Šleziji je resen.
IZ KATOLIŠKEGA SVETA.
JAPONCI PRI SV. OČETU.
Japonski princ Hirohito je bil sprejet od svetega očeta v slovesni Uboga Ruska! Boljševiki jo ho-javdijenci z vsem njegovim sprem-
VELIKA LAKOTA V RUSIJI.
VELIKA MESTNA RAZSTAVA V CHICAGO.
Prihodnjo nedeljo se začne velika zgodovinska razstava mesta Chicago na Municipal Pier. Poslopje je zvezano z belo hišo s posebno žico. Y soboto ob desetih dopoldne bo predsednik Harding v beli hiši pritisnil na gumb in električna iskra bode sprožila posebno pripravo na Municipal pier, ki bode začela trobiti v znamenje, da se je razstava začela. Takoj se bodo oglasile pi-Ščali po celem mestu, po vseh tovarnah. Povabljeni so tudi slovenski pevci, da bi zapeli slovenske pesmi pri tej priliki.
čejo v imenu svobode in bratstva (seveda rdečega) popolnoma uničiti. Kakor sedaj razmere kažejo preti nesrečnemu narodu strašanska lakota. Maksim Gorki, sam socijalist. se ie potem časnikarstva obrnil do vsega sveta in prosi pomoči, ker drugače bodo milijoni tega naroda poginili za lakoto v nekoliko mesecih. — To so rdeča nebesa, katera ie socijalizem prinesel nesrečnemu narodu. Ali se bode narod kedaj zdramil in se otresel tega strašnega krvosesa, ki mu pije srčno kri?
stvom. Bil je sprejet s kraljevskimi častmi.
ZELENA INTERNACIJONALA.
PREBIVALSTVO DRŽAVE MICHIGAN.
Prebivalstvo države Michigan je narastlo od zadnjega štetja za 21 odstotkov. Michigan ima sedaj 3,-(>68.412 prebivalcev in sicer 1,228.436 možkih in t,jv8.cjj6 ženskih.
27 ŽRTEV PREMOGARSKIH BOJEV.
Kolikor je sedaj dokazano, izgubilo je 27 premogarjev svoje življenje \ znanih premogarskih nemirih v Mingo okraju v \V. Va.
-o-
28 MILIJONOV POSOJILA FAR-MERJEM.
Zvezina vlada v Wasting tonu bode dala 28 milijonov posojila far-merjem. Ta svota se bode porabila, da se bo pomagalo farmerjem, da bodo volno in pšenico mogli izvažati v druge države, kjer bodo dobili več za svoje pridelke.
Y Parizu se je sešlo na tisoče zastopnikov raznih kmetskih organizacij cele Evrope, ki se hočejo organizirati v "zeleno internacijonalo", to je v "internacijonalo kmetov" v o-brambo svojih kmetskih koristi. V kratkem se skliče novi svetovni shod te organizacije. Inicijativa za to organizacijo je izšla iz francoske kmetške zveze "French Syndicates Agricoles". Na Španskem se ogreva za to organizacijo "Španska katoliška kmetska stranka", v Švici Bauernbund. Obljubili so udeležbo tudi kmetske stranke in organizaci-je iz Bulgarije, Jugoslavije. Čeho-sUnaške in Italije.
PROTI KATOLIŠKIM DOBRODELNIM ZAVODOM.
Najvišje sodišče v državi Pennsyl-\anija se je izreklo proti državni podpori vseh katoliških dobrodelnih zavodov z motivacijo, da so to sekti rijski zavodi in tla bi pomenilo poraba državnega denarja v podporo tem zavodom, zloraba državnega javnega denarja, kar je kaznjivo dejanje po postavah te države.
43 katoliških zavodov bode na ta način izgubilo državno podporo, katero je sedaj dobivalo v obliki plače za revne bolnike ali sirote ali norce. To je dosegla proti katoliška organizacija pod predsedstvom odvetnika Lutra Kauffmana iz Phi-ladelphije. — Sovražnik se giblje in pridno dela.
IZ DUHOVSKIH KROGOV.
ŽGANJE PO ZRAKOPLOVU.
Našli so, da dobiva znano letovišče Atlantic City, N. J., velike zaloge žganja potom zrakoplovov fn hvdroplanov.
ITALIJANSKA KULTURA.
Italijanska kultura noža, stilleta in revolverja se posebno lepo kaže v Chicago v volivnem okraju, kjer i-majo Italijani večino. Enajsta žrtev je že padla tekom nekoliko mesecev pod revolverjem morilca. Streljajo se kakor mačke med seboj.— Živela taka kultura! In s tako hočejo osrečiti Jugoslavijo.
"PLAVA NEDELJA".
Posebna deputacija južnih meto-distovskih ministrov in lajikov se je pripeljala v Washington in prinesla posebno peticijo, v kateri zahtevajo postavo, po kateri bi se upeljala 'plava' nedelja. Senator McKellar je obljubil, da bode izdelal to predlogo in jo prinesel v zbornici.
Glavni tajnik Kolumbovih vitezov se je izjavil, da bode konvencija KC meseca avgusta v San Francisco začela veliko gib?.nie proti tem fana-
PROTI RAZ PO ROKI.
Razporoka ie naše moderno največje zlo, ki se kakor rak rana zajeda v vse narode in ga narodno uničuje. To so spoznali tudi na An gleškem. Katoliško ženstvo Anglije je začelo veliko gibanje proti raz. poroki. 140.000 omoženih žen je podpisalo posebno peticijo na vlado, v kateri zahtevajo, da ise razporoka SLOVENSKI KORITARSKI E- tako otežkoči, da bode skoraj nemo LEMENTI V AMERIKI. Soče komu dovoliti.
Kedo so pa to? So to morda kaki menihi, katerim se tolikrat to očita? Pa je vendar ni to zopet Father Zakrajšek?
Ne! Ne! To so — ako smemo verjeti rdeči tetki iz Clevelanda — nihče drugi kakor samo — strmite in se čudite — rdeči voditelji pri narodni jednoti in pri drugih jed-notah.
Poslušajte, kaj pišejo sami rdeč-karji:
Slovenski koritarski elementi v Ameriki so zopet dosegli svojo zmago: združitev SSPZ s SNPJ je po zaslugi par sebičnih oseb za nekaj časa onemogočena.
Te zmage se silno veseli vodja slovenskega koritarstva v Ameriki, "Glas Naroda". Na uredniškem mestu je odstopil prostor ska-zarjem, katerih prizadevanju se i-ma članstvo SSPZ zahvaliti, da do združitve ni prišlo.
Ampak naj ne mislijo ljudje te baze, katerim so osebne koristi več kot pa koristi članstva, da bodo mogli uganjati svoje podlosti nad članstvom, ki jih je izvolilo, da služijo njih interesom, za ved-dno. Saj se spominjate znanega Lincolnovega reka. Kolikrat smo mi že to rekli! Pa vselej, kadar smo to rekli, so nam ravno to gospodje odvrnili, da ob-rekujemo, da poštene ljudi grdimo,
da mir kazimo in ne vemo še kaj. vile okusen obed v mestni dvorani Tako vidite, pride na vse zadnje Župljani so mu darovali v spomin 25 vedno vse na to, kar "Edinost" piše. letnice krasen zlat kelih. Častitke Bog vedi, ali bodo sedaj rdeči za-j je poslalo tudi mnogo naročnikov slepljenčki vrjeli, ko jim sami - rde- "Ave Maria", ki čitajo z veseljem či voditelji to povedo?	I lepe pridige Father Smoleya v listu.
Rev. Jurij Trunk je sedel na par-tiik za Ameriko 30. julija v Cher-burghu in bode v najkrajšem času tpkaj. Sprejet je v Bismark škofijo, kjer bode dobil župnijo takoj ko pride.
Rev. Fr. Ks. Meško je kaplan v Spodnjem Dravogradu na Koroškem pri proštu Serajniku. Tako je ta naš odličen rodoljub zopet nazaj med svojim nesrečnim Koroškim ljudstvom. To kaže njegov plemeniti značaj, da v stiski ni zapustil svojega nesrečnega naroda.
Rev. Dr. Hugo Bren OFM se je vrnil s počitnic domov.
Cerkev Marije Tolažnice Kristjanov v Carey, O., kamor bodo Slovenci romali 14. avgusta za Veliki Šmaren v velikem številu. — Kakor smo že zadnjič sporočili, vozil bode iz Clevelanda poseben vlak v Carey- z znižano ceno. Vendar za to znižano ceno se mora pa vsakdo priglasiti že preje in mora imeti posebno izkaznico, katero bomo pgskr-beli vsem onim, ki se bodo pri nas zgiasili o pravem času. —
Rojaki iz družili naselbin, kakor: iz Pittsburške okolice, ali chicaš-ke okolice, ali iz Indianapolisa, bodo dobili posebna navodila. Če bodo tudi ti dobili kaj znižano vožnjo, bode zavisno od njih števila in od časa. ko se bodo priglasili. Ako bi se jih iz katerega teh krajev priglasilo večje število pred 1. avgustom, se bode dalo kaj tudi za nje poskrbeti. — '	^
Zato vsi, ki se nameravate udeležiti tega slovenskega romanje 14. avgusta, priglasite se nemudoma.
Ker je bila lista "Ave Maria" prihodnja številka dotiskana preje, predno je bilo vse potrebno urejeno, zato se vsem naročnikom lista "Ave Maria" tem potem sporoča, da bode ob tej priliki tudi sestanek vseh prijateljev in sotrudnikov lista "Ave Maria". Zato vabimo na ta shod vse naše prijatelje in sotrudnike.	Uredništvo Ave Maria.
PROTI KATOLIŠKIM DUHOVNIKOM IN SESTRAM.
Senator Watson je nesramno na-
padel v zbornici v Washington 11 ka-	Xekako 8. septembra namerava toliško duhovščino in sestre. Škof Priti novi škof v Cleveland in bode Keilev iz Savannahe je opozoril na slovesno ustoličen na svoje novp
SPREJEM NOVEGA ŠKOFA V CLEVELANDU.
Nekako 8.
ta grdi napad svoje katoliške može in začela se je velika akcija, ki bode protestirala proti tej neopravičeni žalitvi toliko milijonov državljanov. The National C. Welfare Council je že izdal vse potrebno, da se bode senatorja pozvalo, da dokaže svoje trditve.
mesto. Celo mesto se pripravlja, da mu pripravi sprejem, kakoršnega še nihče v Clevelandu ni imel. Poseben odbor meščanov pod vodstvom župana Fitzgehilda pripravlja vse potrebno. Pričakujejo se tudi oba kardinala, vsi nadškofje in najmanj 50 škofov.
+ +
Zdravje se'«ffr mu je nekoliko zboljšalo, vendar še!«|fr ne popolnoma.	j«ft
SEDAJ JE ČAS!
Rev. Fr. Šalo ven iz La Salle, 111., nas je obiskal in si ogledal naše podjetje. C. g. je odšel v Minn, za nekaj dni na oddih.
Srebrni jubilej Fathra Smoleja se ie izvršil nad vse slovesno. 18 duhovnikov raznih škofij, kakor Fargo, Bismark in Sioux ^*alls je bilo navzočih. Slavnostni govornik .je bil Rev. Janda. Škof Rt. Rev. O'Reilly je pisal laskavo pismo." Pri sv. maši je pel daleko na okrog znani cerkveni zbor 24 pevcev iz Strass-burga, N. D., pod vodstvom profesorja Fichtnerja. Za vse udeležence slavnosti so žene iz župnije pripra-
X v 4. * -fr 4- * * <* «* * <** ****** <* * * * * «* *
*
*" * A SsTifii
..Da, sedaj je čas, da se spomnimo svojih sorodnikov v domovini in jim pošljemo kak dar, kajti jugoslovanske krone se tako nizko padle, da je vredno sedaj se poslužiti te prilike in poslati domov denar
sedaj!
+ + + + +
4* +
+ * * * * + * *
Poslužite se pa pri tem samo svojega delavskega podjetja "Edinost", in pošljite po tem podjetju, ki je popolnoma varno in zanesljivo. Vsak, kedor je poslal po tem podjetju, vsak je bil zadovoljen.
Zastopniki svetujte vsakemu naše podjetje in jim pomagajte pri
pošiljanju denarja na naše podjetje!
Delavci, podpirajmo svoje delavsko podjetje!
Cene §e ravnajo po najnižjem dnevnem kurzu.
Za jugoslovanske krone:
500 kron ............$ 3.60
1,000 kron ............ 6.90
5,000 kron ............ 34.00
10,000 kron ............ 68.00
Pisma naslovljajte:
Za italijanske lire:
50 lir............$ 2.85
100 lir	............ 5 20
500 lir	............ 24.00
1,000 lir	............ 48.00
EDINOST 1849 W. 22nd Street	CHICAGO, ILL.


fete

v,,
i. -
"EDINOST"
EDINOST.
GLASILO SLOVENSKEGA KATOLIŠKEGA DELAVSTVA V AMERIKI
Lzj&ha dvakrat na teden.
Slovenian Franciscan Press.
1849 W. aand St.	Telephone Canal 98.
Chicago, I1L
advertising ratfs on application.
Published Sami-Weekly by II.OVENIAN FRANCISCAN FATHERS,- 1849 W. aand St.. CHICAGO, ILL
Entered ?m srC »id-cUs« matter Oc ii, 1919. at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.
IZ SLOVENSKIH NASELBIN.
ga socijalizma, pa boste videli kaj svoji družini.
Chicago, III. V Clevelandski
Domovini" čitamo sledeči dopis: •
Chicago, 111. Slovenski Narodni
Dom. Ali ne ražVcsel: človeka, ako . , .	,	, «___
..... 1	.	... ki spada preje vse drugam kakor pa
sltsi, da se dela na to, da ga nasclbi-'	, _ ____ __
bojo porekli. To kar danes uce s
svojim hinavskim navdušenjem — bi v takem slučaju — jutri pobijali. Zato pa, kdor hoče sam sebi dobro, naj se drži proč od te fakinaže,
Socijalizem in organizirano delavstvo.
Slovenski in vsi socijalisti so besni v svojih napadih na našo največjo delavsko organizacijo ameriškega delavstva, na Amerikansko Delavsko Federacijo.
In vendar je ta organizacija mati ameriškega delavstva. Vse, kar je do sedaj delavstvo doseglo za se in za svoje koristi, je vse zasluga in delo te federacije.
Toda od kar obstoji ta organizacija so se socijalisti trudili, da bi jo uničili. Najprej so poskušali da bi jo upregli v svoj suženjski voz. Ko se pa to ni dalo, pa udrihajo po nji in ji skušajo škoditi kjer in kakor ji morejo. Dokaz za to je pisanje naših slovenskih rdečih listov.
Zato pa vprašamo naše rdeče liste, naj odgovore svojim čitateljem:
Kedo je celi čas od kar obstoji Federacija delavskih unij, delal z vsemi silami, da bi jo razbil?
Ali ne socijalisti?
Kedo je ustanovil Centralno Delavsko Federacijo, da bi z njo ubil amerikansko ^Federacijo?
Ali ne zopet socijalisti?
Kedo je ustanovi I"Trade and Labor Alliance", da bi z njo razbil Amerikansko Federacijo?
Ali ne socijalisti?
Kedo je organiziral socijalistiško delavsko stranko (Socialist Labor Party), da bi ž njo spodkopal tla Amerikanski Federaciji?
Ali ne socijalisti?
Slovenski socijalisti, odgovorite to svojemu rdečemu delavstvu in mu pojasnite!
Vidite," slovenski delavci! In vendar si ti rdečkarji upajo še trditi, da so delavski, da se trudijo za delavske koristi? da se jim gre samo za korist delavstva?
Ali se spomnite raznih stavk, na pr. one v Sheboygan, Wis., katero! smrtnim grehom prepovedano ta list je organiziral rajnki Kristan? In drugih veliko? Kako je bilo pri teb! naročati, čitati ali vanj dopisovati, stavkah?	dopis podpisan od nekega "katoli-
Vidite, slovenski delavci, naša organizacija je samo in edino našrJ škegra" moža "iZveziča", v katerem Amerikanska Federacija. Ta zastopa vse delavstvo in samo ta organi- aRltira za zacija sme in more trditi, da je delavska organizacija.	pove vse!
tZato obrnimo hrbet onim, ki nimajo pokazati druzega kakor kako nesrečno Rusijo, kake nesrečne žrtve po ječah, kake bankerotne države, kakor na pr. North Dakota, ali med Slovenci kake milijondolarske fonde, ki jih nikjer več ni, kaka zavetišča, katerih ni in denarja tudi ne, kake sirotišnice, katerih ni, in tudi denarja ni. In tako dalje!
Vlekli so nas za nos! Vlekli dolgo, predolgo! Pa nas ne smejo več! Združimo se vsi za našim listom "Edinost", ki se je postavila na čelo nas katoliško in trezno mislečega delavstva!
Razširimo ta list v vse delavske hiše, da bomo spoznali kam naj gremo, komu naj sledimo, kateri skupini ameriškega delavstva se naj pridružimo, da bomo pomagali, ne pa razdirali.
Vse delavstvo mora biti solidarno, brez razlike vere in narodnosti!
na konečno tudi dobi NTi č ida torej, da je bilo vse navdušeno, kj se je zvedelo, da je začelo neko tukajš-no društvo na to delovati. Takoj pa je tudi to navdušenje poleglo, ko se je zvedelo, da je tukaj nekaj skritega za kulisami. J. R, Z. n.iroe-rava namreč ustanoviti tukaj banko, da bi lahko zalagalo v stari domovini svoja falirana podjetja. Ke-c'.or je zasledoval to delovanje, lahko razvidi, da se to podjetje ustanavlja popolnoma po istem načinu, kakor se je ustanovilo Slovensko Re-publičansko Združenje. Iz tega sledi, da Slovenski Narodni Dom, ako se sploh ustanovi, bodo imela v rokah le nekatera društva in klubi, med temi seveda tudi J. R. Z. Mogoče ne takoj v začetku, ali gotovo pa prej ali slej.
Opozarjam torej Slovence v Chi-cagi, bodite previdni. Sploh pa nikakor ni prav čas za tako podjetje. S'abe delavske razmere bodo sploh preprečile ustanovitev SI. Doma. — Drugi vzrok je pa ta, da bodemo prav kmalo začeli zidati Slovensko šolo, z dvorano, ki bode odgovarjala vsem zahtevam. Za to je vsa naselbina navdušena, z malo izjemo. Ker bode velika večina Slov. društev v naselbini rabila to dvorano, nikakor ne more SI. Dom vspevati-To naj rojaki dobro premislijo, pred-r.o glasujejo za to, ali pa predno podpišejo kako delnico ali pa bond.
Toliko sem hotel napisati rojakom i:i rojakinjam v preudarek, predno bodete prevarani.	Rodoljub-
K temu dopis dostavljamo: Te dni je prinesel "Glas Svobode", ki tako bogokletno piše proti Bogu in sveti veri, da je vsem katolikom pod
Mr.-Levstik iz Petit Lekeseni se
nahaja v ječi v Duluth, Minn., kamor je bil obsojen za 60 dni, ker so suhaški agent je našli pri njem nekaj prepovedane tekočine. Te Uni je pisal svoji ženi, da se ima notri prav dobro, da mu ni treba delati ir da samo na karte igra.
Eveleth, Minn. — Prethivema letoma je šel v armado Strica Sama sin tukajšnjega dobro znanega in spoštovanega rojaka Mr. Petriča._
Kmalu po vstopu .v armado je bil poslan v Nemčijo, te dni pa se je vrnil nazaj z nevesto, ki jo je pripeljal iz Nemčije. Ona je druge vere. Sedaj želi prestopiti v katoliško. Naš preč g. župnik Anton Le-skovic jo učijo in pripravljaj'© za sv, krst in druge zakramente. Ko bo
v človeško družbo. Stran z njihovimi listi, ki narod begajo in pone-umljevajo! Ne naročajte se na njihove liste, ako hočete v Vaši hiši pravo krščansko življenje, srečo in blagostanje.
Slovenski narod! Čas je, da obračunaš s svojimi izkoriščevalci in preje, kakor to storiš, tem bolje!
Ne bi napisal teh vrstic, kakor sem to že trdil, toda čutim se dolžnega, kajti tako ne more iti več naprej. Našemu narodu je treba odpirati o-či. Vsak lajik, ki* ima kolikaj zmožnosti je dolžan, da javno nastopi
.	•• i- .__, • enkrat krščena bodo oba poročili
proti nepridipravom socijalistom, ki	f	r
zapeljujejo naš narod. Kdor se sramuje* javno nastopiti v takem slučaju, tak je sebičnež in njemu ni sreča svojega naroda nič. Na dan možje s svojim prepričanjem, pokažemo se kaj smo. Združimo se in skupno nastopimo proti socijalizmu, ki pravkar že ruva korenine civilizaciji. Radi svojega naroda, radi svoje lastne sreče in radi civilizacije smo dolžni to storiti!
O priliki se še oglasim, do tedaj pa vsem čitateljem najlepše pozdrave.	J. G.
Pittsburgh, Pa. — Kakor razvidno iz "Proletarčevih" vrstic, je zadnja ofenziva vprizorjena po listu E-dinosti treščila na centrum kranjskih socijalistov. Ne bi napisal teh vrstic. toda Proletarčevemu blebetanju hočem pokazati odkrito, da smo v Ameriki še Slovenci, ki se^ie strinjamo prav nič s zapeljanimi kranjskimi socijalisti. ki sta jih njegova urednika Felček in jajček zapeljala.
Ko bi ne zasledoval naših socijalistov, bi si ne upal tu trditi, da se vrši pod krinko socijalizma največje izkoriščanje človeške družbe več kakor izkoriščevanje!
Najbolj ozkosrčen izkoriščevalec
Novi Čas iz Ljubljane piše:	hi imel toliko usmiljenja v svojem
Etbin Kristan je z Antonom Kristanom in ostalimi sodrugi tudi šel j srcu- da bi ne kradel izstradenim in med — državotvorne elemente. Njegova izjava, ki jo je prečital pred lačnim sirotam to. kar jim kdo dru-

Kako sodijo o Kristanu doma.
ta Narodni dom.
To
Gilbert, Minn. — Poročil se je g.
Alojzij Krev«| z gdčno Frančiško Dolenc. Oba sta bila cerkvena pevca. Mlademu parn želimo obilo sreče v novem stanu! Nadalje sta se poročila g. Mortin Stepan, vdovec, in ga. Marija Komotar, vdova. Isto-tako g. Frank Lah, doma iz Klanca pri Kamniku, z nevesto, ki ie doma iz fare Komenda. Poročil se je tudi g. Frank Strah. Njegova nevesta je prišla šele pred nekaj meseci iz starega kraja. Vsem novo. poročencem želimo veliko sreče!
Gospa štorklja se je oglasila pri družini Ocepek v Gilbert, Minn., ter je pustila krepkega dečka. Mati in sinček sta zdrava.
V soboto dne r6. julija so dobili sledeči rojaki drugi državljanski papir: G. Alojzij Drevs. g. Math Mu-sich in g. Ffank Peternel. Čestitamo !
16. julija so bite tudi volitve za šolski odbor. Na listi je bil tudi naš rojak g. Leo Kukar, ki pa ni l il izvoljen, ker Slovenci so že taki, (i: raje volijo drugorodce kot domačine. Izvoljeni so bili ravni tisti odborniki kakor lani.
Pri nas v Evelethu imamo že dalj časa prav lepo in zelo umetno narejeno uro v cerkveenem zvoniku, ki prav prijazno bije in kaže čas daleč na okoli. To je vse delo našega g. župnika.	Naročnica.
Barberton, Ohio. — Dne 17. julija
zjutraj je zadel s svojim automobi-lom ob steber novega mostu v našem mestu rojak Frank Mane. Dobil je zelo hude poškodbe na glavi. Sedaj se nahaja v Citizen's Hospital in upamo, da bo okreval.
Iz škofijskega urada v Clevelan-du so mi na moje vprašanje odgovorili. da se bodo stvari tikajoče se naše fare Presv. Srca najbrž uredile ko pride sem v Cleveland 6. septembra novi škof.
Poročevalec.
JUGOSLOVANSKE NOVICE.
TAKOLE DELAJO.
Kaj počno doma v domovini slovenski liberalci, ali. kakor se sedaj imenujejo, demokrati skupaj s socijalisti^ kaže jako drastično slučaj u-rednika lista "Slovenski Narod", pisatelja Emila Vodeba. Ta nadarjeni urednik je umrl za jetiko prezgodnje smrti kot žrtva sedanje politike. *4Novi čas" piše o tej smrti: "To je idealnega človeka ubilo, popoln njegcDv ruin je vplival na že itak rahlo zdravje. Tudi tovariš Vodeb je žrtev demokratskega nasilja, bankokracije, ki gre lahkih korakov čez mrtva trupla".
Da, to bodo spoznali tudi v Amer liki vsi, ki slepo slede sedanjim kričečem.
Umrl je mož, ki je žrtvoval vse
'svoje življenje podjetju, da, ki ga
V rudniku Habart se je 20. julijal jo sezidal in sebi izkopal prezgodnji
grob. Ste videli, kako so mu plačali ob njegovi smrti? — V kotičku
ponesrečil rojak Josip Novak. Zlomilo mu je roko. Sedaj se nahaja v
More Hospital, Eveleth, Minn. On naznanilo o smrti, najmanjšega pri-je večletni zvestni naročnik Ave| znanja ne v listu in nikakega sporo-Da, Marije in Edinosti. Želimo mu, da čila o pogrebu. — Tako plačujejo bi se kmalu zdrav povrnil domov k{ taki-le možje (?) možem (!). — Pa

glasovanjem o ustavi, je bila taka, da mu je viharno pritrjevala četa zbornica (223 poslancev policajdemokratskih vladnih strank in social-demokratje). Saj še ni tako dolgo od tega, ko je Etbin Kristan v Ameriki delal resolucije za federativno jugoslovansko republiko. Tedaj je med ameriškimi rojaki gojil misel, da se morajo Slovenci združiti s Srbi in Hrvati kot samostojna gospodarska, kulturna in plemenska enota v eno federacijo. Pa Amerika je onkraj luže, ljudje so pozabljivi in Anton Kristan blizu. Socialdemokracija je nastopila proti avtonomiji, za nadvlado buržuazije nad delovnim ljudstvom, ker to zahteva interes državotvornega dinarja. Socialdemokracija je sicer glasovala žoper ustavo, toda le potem, ko je videla, da je večina za ustavo že gotova brez nje. Sicer bi bili slovenski socialdemokrati tudi glasovali za njo. Danes se socialdemokracija senči v vladni milosti. V vse zastope, kamor pošilja vlada svoje ljudi, imajo pristop socialdemokrati poleg kapitalističnih demokratov. Dokaz imenovanje zastopnikov v državno posredovalnico za delo! Toda to je malenkost.
Državotvorni dinar ima še drugo moč! Anton Kristan je bil imenovan za ravnatelja veleposestev nadvojvode Friderika. Anton Kristan je vodja socialdemokraškega konsuma in "nakupovalne zadruge. V tej socialnodemokraški organizaciji ima Jadranska banka — tudi državotvorni elemertf svoje vrste — vloženih 24 milijonov. Sedaj bo Kristan dobavljal žito po nizki ceni iz državnega posestva za svoj konsum, da bo Jadranska banka prišla na svoj račun. Kristan bo na državnem posestvu ustvaril Jadranski banki sladkorni monopol po znanem geslu, da roka roko umiva. Tako bo ta gospodarska zadeva rešena ugodno za socialdemokratske voditelje in za kapitaliste. Račun bo plačalo ljudstvo v obliki centralistične diktature domačih in tujih kapitalistov.
gi daruje. Sedaj pa poglejmo naše socijaliste, tedaj ko so agitirali— seveda pod pretvezo — za neko zloglasno Združenje. Šestdeset tisočakov se je nabralo v to svrho, toda kam so šli ?
* + + * + + *
Gospodje okoli socijalističnih čas-|^. nikov, zakaj ne poveste narodu, kje !^f
so tisočaki, ki ste jih nabrali za Re-publičansko Združenje? Zakaj ne poveste narodu, koliko jih je odnesel v staro domovino za svoje človeški družbi škodljive cilje nepridiprav Kristan? £akaj ni Vašega odgovora ?
Odgovora hočemo, odgovora!
Slovenski narod! Slovensko delavstvo ! Za te je pa skrajni čas, da spregledaš komu slediš. Mar je našim socijalistom tvoja sreča, tvoje blagostanje. Mar je njim — prefri-ganim tičkom — za delavski razred,; kakor to vpijejo. Njim" šo mar samo Vaši dolarji, vse drugo je pretveza, ki jim dobro služi za reklamo pri njihovih umazanih delih.
Odstavite n. pr., — kar se seveda ne da, ker so že intabulirani na
Tako državotvorni dinar dela čudeže, iz divjih in rjovečih revolucionarjev dela krotke piščance, iz radikalnih socialistov nežne backe, ki liže-[svoje stolčke — sedanje voditelje in jo z rok ekapitalistov dobro sol v obliki državotvornega dinarja. ' 'r.čenike poneumnevalnega kranjske-
+
4* *
* * + * + * + + + + + * + + + +
4*
Koledar za leto 1922.
je že v tisku. V nekoliko tednih, morda v dobrem mesecu, bode že zunaj. Letos bode krasno delo. Pa tudi veliko večji bode kakor lani.
Krasen darček bode to tudi za tvoje sorodnike in prijatelje v stari domovini. Rojaki, razširimo ta "Koledar Ave Maria" tudi po stari domovini! Nekako 1500 ga je že naročenega za stari kraj.
Tiskali ga bomo sicer precej več kakor lansko leto, kajti lansko leto ga nam je januarja že zmanjkalo. Toda vemo, da ga nam bode letos zopet zmanjkalo. Zato resno vabimo vse rojake- in prijatelje, naj ga takoj naroče tudi za svoje sorodnike v domovino.
Naročite ga takoj.
CENE SO TELE:
Naročniki "Ave Maria" ga dobe vsi zastonj kot prilogo lista 4'Ave Maria", seveda plačajo naročnine za to $3.00 na leto. Kateri niso toliko plačali,, morajo doplačati sedaj, ko bodo koledar sprejeli.
ZA DRUGE STANE:
Za Ameriko 60 centov s poštnino vred.
Za Evropo 75 centov.
Rojaki, ako hočete, da bodo dobili Vaši rojaki v domovini o pravem času ta lep darček, takoj nam pošljite naročnino in naslov onih, katerim ga hočete poslati!
* * * * * * * * * * * * + * * * *

sc jim nekateri še tako radi obešajo na rep, da radi njih pljujejo v lastno skledo! Well, bodo dobili enako plačilo.
Slovenski socijalisti so se udinjali sedanji jugoslovanski vladi. Vodja socijalistov Anton Kristan, brat Et-bina, se je ponižno poklonil vladi in zato je pa postal "ferboltar" velikega posestva, molzne kravice, katero bode pridno molzel.
Jadranska banka je v prav v tesni Zvezi s socijalisti. 24 milijonov denarja ima uloženega v socijalisti-ških podjetjih. Sakserjevno podjetje je v rokah te banke, kajti baje ji je prodaj 40 odstotkov delnic.
Prišli so na sled veliki zaroti proti regentu Princu Aleksandru in več vodilnim osebam sedanje vlade. Nadi sto oseb so aretirali. Med njimi tudi tri komunistiške poslance.
3. julija je bil bil velik orlovski v Kranju za celo Gorenjsko.
Posestniku Karolu Godec v Zaje^ všah pri Ihanu je bilo ukradenih 82. tisoč kron.
V neki ljudski šoli blizu Ljubljane je liberalni učitelj hotel otroke prisiliti, da bi bili zapeli sokoljsko lrmno. Toda otroci so se uprli in biti raje zaprti, kakor bi se bili uda-11 — Drugi rod bode imel več zavednosti kakor sedanji, kakor kaže.
Samo 14 let ječ« je dobil neki Raj-ko Hrastnik iz Postojne, ki je ubil lastno mater.
V nedeljo 12. junija so imeli v Mengšu birmo in nastop Orlov. Ta dan so priredili pa tudi Sokoli sem svoj izlet, da bi ponagajali. Hoteli so nekoliko izzivati, pa so jim Mengšani pokazali, da jih ni dosti za en vinar.
V Trzinu je zopet izvoljen za župana Miha Čolnar. Za občinskega svetovalca je bil izvoljen tudi neki Ivan {Zajec, po domače Fercugec. — Bil je izvoljen od SLS. Ko je pa prisegal, se je pa izdal za liberalca (samostojneža). Ko so ga opomnili, je rekel: "Človek mora biti na cbe plati!"
13. julija so imeli v Trzinu kar dva škofa. Bil je tam škof Jeglič, popoldne jih je pa obiskal škof Kar-Iin. —
n. junija so dobili na Stari Vrhniki dva nova bronasta zvona, pa Vrhniki so dobili pa tri. Ta dan je vseh pet slovesno blagoslovil mil. škof Jeglič.
V Mirni na Lolenjskem imajo liberalnega učitelja Benedičiča, ki kaze prav po sokolsko svojo obliko — z zmerjanjem. Med procesijo s sv. Rešnjim telesom se je norčeval iz ljudi. Pravijo, da v šoli raje kolne, kot uči.
Vidov dan po vsej Sloveniji in Hrvatski se je obhajal uradno. Vse navdušenje je pogasnilo.
Po celem Hrvatskem raste nevo-Ija proti Radiču in njegovi politiki. Prepričanje raste po celi Hrvatski, kakor poroča "Novi Čas", da je ravno Radič s svojo neumno politiko kriv vse sedanje nesreče Hrvatskega naroda. — To smo mi trdili celi čas, pa so nam nekateri hrvatski gospodje zelo zamerili. Sedaj to hrvatski narod splošno misli.
Predsednik konstituante Dr. Ri-
bar je dobil v dar zlato tobačnico od prince regenta in Pašič je dobil zlat kip. To je plača princa za ustavo centralnistiške kraljevine.
DOPIS IZ NOVEGA MESTA.
Novo mesto, o kresu 1921.
Kres je po pratiki res tu, solnce najvišje stoji na nebnem svodu, mislili boste, kako pripeka in se potimo ter želimo priti v senco. A ravno nasprotno je: več tednov zapored je bilo slabo vreme, deževno, ce-
lo burja se vmes oglaša —» temperatura je padla danes na 4 st. R. Hladno je tako, da gospoda ogrinja ha-veloke ali pa po dve suknji. Pri nalivih trpi košnja, pri naglih spremenili solnca in dežja pa vinograd, v katerem se grozdje ni moglo enakomerno odcveteti. Letina je dokaj dvomljiva. Upajmo, da se nas Bog usmili!
Dolenjce Vas bo zanimala vest, da je bil dne 19. junija v Črnomlju J. Orlovski tabor za Belokrajino. Posebni vlaki so pripeljali od Ljubljane in Karlovca na stotine Orlov in Orlic ter drugih udeležencev. Obhod po Črnomlju je bil veličasten, s konjenico, s fanfarami, zastavami, orlovskimi odseki, z narodno nošo, zeleni Jurij, kresnice, belokranjska svatba i. t. d. Višek slavnosti je bil ria glavnem trgu, kjer je g. prošt metliški p. Valerijan Učak v sijajnem govoru pojasnil namen shoda in cerkvenega opravila, omenjajoč tudi žalostni incident na tistem kraju, o katerem so poročali tudi Vaši časniki. Neznani lopovi so iz kapelice odnesli kip Matere Božje ter ga'
Konstituanta v Belgradu se bliža svojemu koncu. Kaže pa zdaj žalostno sliko. Za Hrvati jo je zapustil tudi jugoslovanski klub, ki je svojim volilcem objavil razloge svoje taktike. Tako tri četrtine Hrvatov in Slovenpev protestira proti centralistični ustavi, ki bo baje že 25. junija sprejeta. Bolje bi bilo, ko bi bili glasovanje odredili za Vidov dan^	Poročevalec.
GOSPODJE SLOVENSKI RDEČ-KARJI, PA REČITE ČE NI BILO RES?
Gospodje rdeči kolovodje, povejte nam ali ni res, da ste se vi skozi zadnjih pet let, ako ne šest, tolike ogrevali za federativno Jugoslo-\ansko republiko?
Tega ne morete utajiti ! Dobro!
Gospodje: povejte svojim backom in koštrunom, ali ni bil Etbin Kristan od začetka vojske do lanskega leta vaš vodja in da je kot tak zagovarjal z vsem navdušenjem federativno republiko v Jugoslaviji?
Tudi tega ne boste mogli utajiti. Dobro!
vrgli v nek jarek in ga ondi pu-l D°bro! stili v blatu. A ta dan se tu pred' Gospodje, povejte ali niste v vseh kapelico klanja tisočera množica1 sx °iih !istih govorili svojim čitate-
vernikov Brezmadežni. Pred osna-
ljem in backom in konštrunom, ke-dor Vas je pač hotel poslušati, da
ženim in prebarvanim kipom je tu — ---*— ------ *---------» —
opravil presvetli bivši tržaški škof )e edina Vaše zahteva za Jugoslavi-Dr. Kari in ob asistenci dveh novo-j J,j federativna republika ? meških kanonikov in drugih duhov-' Tudi te&a ne morete utajiti! nov spravno daritev, čije glavne de-' I^obro !
le je naznanjal orlovski trobentač! Gospodje, ali niste ozmerjali vsa-in poveličevalo ubrano petje meša-'	ki ni z vami kričal "republi-
nega zbora. — Popoldanska telovad- ka » "republika", "federativna re-ba je pokazala velik napredek Orla Prblika ali Pa	z monarhistom,
in Orlic, ki so nastopali na travniku kraljevašem, izdajalcem i. t. d.? blizo kolodvora. A čez dobro uro Da' tudi tega ne boste utajili! začne pa deževati — tla so premo-j Dobro!
kra in preblatna, glasbila skoro ne-' Sedaj Vas vprašamo, povejte rabna. zato se mora zaključiti. Napovedani govori so morali izostati kakor tudi prosta zabava. A vkljub temu je vsa prireditev daleč prekašala "Sokolski zlet" prejšnje nedelje, le v pijači se ni mogla kosati s sokoli. Belokrajina si je osvetlila
svojim backom in koštrunom in vsei
lice.
Kmalo pride i Novo mesto na vrsto. Iz zanesljivega vira smo izvedeli, da se bo tu vršil katoliški shod za novomeško in trebanjsko deka-nijo, kakor se bo dne 3. julija v Kranju za Gorenjsko. — Še drug napredek: Od začetka junija izhaja tu tednik "Sedanjost" kot naslednik "Dolenjskih Novic", ki so Dolenjce poučevale celih 35 let in veliko pripomogle k umnejšemu gospodarstvu. "Sedajnost" izdaja in urejuje dolenjski rojak Frank Rade-šček, ki je vso zadnjo vojsko prebil v bivši srbski armadi, a slednjič po ujedinjenju postal žrtev "samostojnega" ministra Puceljna, ki ga itak poznate v Ameriki. Prosimo Vas, slovenske rojake po Ameriki, oso-bito pa Dolenjce, da se blagovolite na list naročiti in vsaj za začetek žrtvovati kak dolarček ali pol, da se bo mogel časnik, ki je posebno za Dolenjce potreben, vzdržati in okrepiti.
Dne 23. jun.Je bil v Novem mestu pokopan p.*Fortunat Goliš, frančiškan, ki je deloval v raznih samostanih v duhovni in prosvetni napredek našega ljudstva. Njegov sprevod je vodil med obilno asistenco kanonik Žlogar. — Svetila mu večna luč!
*
+ + + * * + + * + +
* + * +
MARQUETTE-JEVA ŽIVLJENSKA ZAVAROVALNA DRUŽBA.
S.?f.VaŠ d?m in Va?° d^žino v slučaju smrti. Hranilnica za cas nesreče. Izdaja edinole registrirane police onim, ki se daio zavarovati.
NIKJER BOLJ VARNO! — NIKJER BOLJŠE!
Možje in žene, tukaj imate ugodno priliko, da zavarujete sebe in svoje pred uboštvom in pi-ed sirotišnico.
Pokličite nas ali pa nam pišite na naslov: 4464 Princeton Avenue	CHICAGO, ILL,
LOUIS KOVIE, glavni zastopnik.
PHONE: Yards 5101.
slepljeni žrtvi odprlo oči, da bode morda vendar spoznal, ako jih znate "farbati".
"ORLIČ" je naslov prekrasnega lista, ki je začel izhajati v domovini in ki je pisan v tako poljudnem ctroškem duhu, da kaj tako lepega še nismo imeli do sedaj v slovenski literaturi. Namenjen je otrokom.— Urejuje ga Rev. Bernard Ambrožič OFM frančiškan v Kamniku.—List stane v Evropi 4 dinare. Za Amerike ne vemo. — Gotovo ne več kot 25 centov. Ker je list tako poceni, ker pa ima tako krasno vsebino, ga ne moremo dovolj priporočiti starišem in našim šolam. To bode krasno nadomestilo slovenskega berila za drugi učni slovenski raz-red. — Naročila sprejemamo z veseljem. Ker je tako poceni, naj bi se kolikor mogoče naročal samo pri zastopniku, da bi ga pošiljali samo nanj. Izhaja vsaki mesec enkrat.
MINISTER UBIT.
Ministra za notranje zadeve Braš-koviča je ustrelil nek Bosanski komunist v Beogradu. Morilec je bil aretiran.
nih pesmi: Zaročenka, Kazen, pesem o belem dnevu, Dobro jutro (Prekmurska narodna). Dekliška (Prekmurska narodna). — List je vreden naše podpore.
KRUH, POTREBA ŽIVLJENJA.
Po noči in po dnevu se mučijo peki —■> za vsakdanji kruh. Težko je njihovo delo, težje kot si marsikdo predstavlja. Tisočeri peki so si nakopali neozdravljive bolezni pri svojem poslu, zato, da so lastniki pekarij bogateli, zato, da so ljudje imeli svoj kruh. Z organizacijo so si peki zadnja leta nekoliko ublažili svoje delovne in življenske razmere. — Trustjani pa jih žele potisniti zopet nazaj.
V	Chicagi stavkajo peki. Deset trust-janskih pekarij je v boju proti pekovskemu delavstvu. Importirale so stavko-kaze in puškarje, ki napadajo štrajkarje, izmed katerih je bil do sedaj eden vstre-ljen, štirje so od puškarjev smrtno nevarno oklani.
Veliki kapital, ki lastuje spodaj označene pekarne v Chicagu, se je zaklel, da bo uničil pekovsko strokovno organizacijo in vspostavil v svoje obrate odprto delavnico. Ljudje, katerim brezdelje prinaša stotisoče dolarjev dobička, hočejo potisniti svoje delavstvo v suženjske delovne razmere in jih prikrajšati na vsakdanjem kruhu.
V	tem boju potrebujejo peki pomoč vsega delavstva. Vsakdo lahko pomaga s tem, da kupuje le kruh, ki ima.
"PEVEC" je ime listu, ki je za-
j^^TERNATIO!^
F&rma naprodaj
v cvetoči willardski naselbini, dve milje od slovenske cerkve. Farme je že dobro obdelana in je v najboljšem stanu. Prodam s živino ali pa brez živine. — Farma meri 40 akrov, ima hišo. staja in hlev za prašiče. Katerega veseli na farme, naj piše pod naslov: "Farma", 1849 W. 22nd St., Chicago. 111.
$5.00 nagrade
dobi, kdor preskrbi stanovanje s 3-mi ali 4-mi sobami. Stanovanje mora biti prilično z vsemi udobnosti-mi. Pišite pod naslov "Stanovanje", 1849 W. 22nd St., ali pa pokličite Canal 98.
čel izhajati v Ljubljani kot glasilo Slovenske Pevske Zveze v Sloveniji. — Priporočamo ga zlasti ljubiteljem slovenske pesmi. — Naroča se: Pevec, Ljudski Dom, Ljubljana, in stane za domovino 30 kron. — Ko-l?ko za Ameriko, ne vemo. — Prva številka ima krasno prilogo narod-
zavedni slovenski javnosti, kedo pa je danes, ko je čas prišel, da bi se \ resnici lahko borilo proti centralizmu za federativno republiko, za ta centralizem proti republiki, da, celo proti autonomiji posameznih delov države?
Kje je Vaš voditelj Etbin Kristan ? Za kaj je on ? Zakaj ni nastopil doma kakor je tukaj za to federativno republiko?
Ako danes ni. Etbin Kristan več za federativno republiko, temveč je ponižno prisegel zvestobo kralju, povejte, kedo je SEDAJ kraljevaš? Kedo je monarhist? Kedo je izdajalec ?
Zato Yam pray resno svetujemo: gospodje, vse psovke, katere ste na-suli na nas zavedne Slovence v A-meriki, ki mislimo s svojimi možgani, ponatisnite še enkrat, zato, ker Lode padle nazaj na vas in vas po zobeh udarile. Dajte, naredite to! Morda bode to kaki vaši rdeče za-
Prijatelj delavca
PAIN EXPELLER
TVorniika znamka reg. v pat. nr. Zdr. dr. Slaven že več kot 50 let.
Glejte za trorniško znamko SIDRO,
UNIJSKO
ZNAMKO
YINKO AR8ANAS
CVETLIČAR IN PRODAJALEC vsakovrstnih CVETLIC IN ROŽ
Izvršujem vsakovrstne pogrebne vence. Pri meni dobite najlepce šopke za ženitovanje in druge slavnostne priredbe. Priporočam se Slovencem, kakor tudi vsem Hrvatom in Slovanom v Chicagi in okolici.
1330 West 18th St., Chicago, 111. Phone: Canal 4340.
fcEGlSTER*0
Mnoge manjše pekarije obratujejo z unijskimi peki in imajo pogodbo z unijo. Patronizirajte pri nakupovanju peciva le take firme, ki niso v boju proti uniji. Na njihovih pecivih je znamka pekovske unije.
Vplivajte na trgovce, na restavracije in na vaše stanovske tovariše, da ne kupujejo kruha od pekovskih tvrdk, ki obratujejo s skebi in puškarji, ki koljejo naše in vaše tovariše. . Ako daste štrajku-jočim pekom to pomoč, katera vas ne stane nič, bo stavka kmalo dobljena, la toliko lahko storite. TOLIKO MORATE STORITI.
Pekovske firme, ki nimajo znamke pekovske unije na svojih pecivih, so sledeče :
WARD BAKING COMPANY.
SCHULZE BAKING COMPANY
LIVINGSTON BAKING COMP.
H. PIPER COMPANY.
HEISSLER & JUNGE.
GRANT BAKING COMPANY. ^
GRENNAN CAKE COR.
ATLANTIC & PACIFIC TEA CO.
VIENNA MODEL BAKERY. . •• 7
CARL SULZER.
SEIPP BAKING COMPANY.
BURNY BROTHERS.
Kupujte kruh, ki ga pečejo unijski delavci. S tem protektirate svoje zdravje in pomagate svojim delavskim tovarišem v njihovem pravičnem boju.
Med skebi ni sposobnih pekov. Njim ni za vaše zdravje, njim ni za interese publike. Prodani ljudje, kakor so profesionalni skebje in puškarji, poznajo le sebe. Za javnost jim ni. Poštene delavce streljajo in pretepajo.
Zato storite, kolikor morete, da nam pomagate v našem pravičnem boju za naš in za vaš kruh.
Strajkujoče pekovsko delavsko društvu v Chicagu.
T . i
ALI GRESTE Y STARI KRAJ?
Ali ste tudi Vi med onimi tisoči Jugoslovanov, ki so namenjeni iti letos v stari kraj? Za vsakega izmed teh potnikov je glavno vprašanje, kako bo postrežen v Hew Yorku? Vsakdo lahko pride v New York brez vsakega agenta, toda v New Yorku mora vsak potnik imeti zanesljivo osebo ali tvrdko, ki mu more in zna in hoče pomagati pri ureditvi vsega potrebnega za odhod. Precej rojakov je bilo že okradenih in ociganjenih, ker so po-tovan skozi tuje in čifutske tvrdke. Seveda so se bridko kesali, toda po toči zvoniti ne pomaga.
POTNI LISTI.
Jugoslovanski konzul v New Yorku izda p«tni list vsakemu jugoslovanskemu državljanu, ki se pri njem zglasi in izkaže s kako staro uradno listino. Pridite v New York in mi Vam bomo preskrbeli potni list in vse kar rabite.
POTOVANJE IZ STAREGA KRAJA.
Priseljevanje po novi postavi ni ustavljeno, temveč samo nekoliko omejeno. Ako ste tudi Vi namenjeni dobiti koga iz starega kraja, tedaj nam pišite za natančna pojasnila. Na stotine rojakov je ze prišlo iz starega kraja z našim posredovanjem. POŠILJANJE DENARJA.
Kadar pošiljate denar v stari kraj, se vselej obrnite na naso tvrdko in gotovo bodete zadovoljni s postrežbo. Mi imamo svoje direktne zveze s pošto v starem kraju in z zanesljivimi denarnimi zavodi.
Za vsa nadatjna pojasnila se obrnite na
Zakrajšek & Cešark
SLOVENSKA BANKA
70 Ninth Ave. (med 15th in 16th St.) New York, N. Y.
TELEFON: Watkins 7522.


Bi

"Mina, kako misliš?" tCajžar Anton se je dvignil pri peči in se naslonil ob komolec. Želj-no se je ozrl proti mizi, kjer je žena šivala raztrgane hlačke otroku Franckii. Ker je imel Francek samo ene hlačke, zato jih je šivala zvečer, ko je otrok spal. Žena ni dvignila glave nad šivanj« in mu ni nič od govorila.
Anton se je popravil na klopi še više, spustil noge na tla, sedel in se naslonil ob čelešnik.
"Mina, odgovori no! Kako si čudna!"
Ženi je obstala igla sredi poti. roke je spustila v naročje in pogledala moža preko zakajene, revne svet-like.
44Kako me gledaš? Nikar 110! Sv. Juri se bliža V*
44Ali si čuden, ljubi moj ! Teden j dni že ne spim. tako me skrbi".
Mož je pogrknil in v zadregi sunil lesenega zajca, ki je gledal izpod klopi.	(
"Seveda te skrbi. Kaj mene nič?j Ampak kaj se hoče. Sedem ust —' za delo pa le moja roka. Vsi bodo, morali za kruhom in Ančka je najstarejša *.
"In najteže dani. Bog ve, zakaj r
"I zakaj! Kokljica — vse bi rada imela pod krilom. 1 epo bi bilo : pa s; j-i,magaj ! Kajža je rajža ' Po
Zato sem mocna nK .Mokar?"
4 * Torej, če nočeš, pa stradajmo. Bog ve, da bi rad za dva delal, ko bi imel še par njiv. Ali Iz te edine ne morem izkopati več. Ne morem".
Mož je vstal od peči in s trudno nogo šel do počrnele ure, prijel za verižico in jo navil, dasi še ni potekla. Žena se je ozrla za njim. \ es potrt in žalosten se ji je zdel Anton.	1
Naredila je vozel in odtrgala nit od zaplate. Spet je pogledala Antona, ki je stal pred uro in se zazrl v nemirno nihalo. "Anton!"
Mož se ni zmenil. '"Anton, če ni drugače, naj se zgodi božja volja !*'
"Kakor hočeš, Mina ; Ančka je to liko tvoja, kakor je moja. te vprašal. Če nočeš, pa bomo ve rili eno leto ali dve kakorkoli. Samo Mokarju moram povedati". "Ali si hud. Anton?" Žena je občutila v moževem eu nejevoljo.
44 Hud? Nič nisem hud. Mokar bo hud, ker-sem mu jo takorekoč obljubil".
"Torej naj gre. Ce ne bo zanjo, si na prebere!"
"Ali si Ančko kaj vprašala?" se je naglo mož okrenil od ure, kjer
! ie stal.
1 -	_
"Nisem je".
1' Vprašajva. Koj. Če dekle noče, zgrda je ne bomo gonili !"
Mati je zganila hlačke in jih položila na klop ter šla po Ančko v kuhinjo.
Oče je hodil po sobi gor in dol. ''Anton, le povej ji!" Mati je prišla s hčerjo v sobo in sedla k peči. da ne bi bila deležna bridkega pogovora.
"Ančka, tako sva se domenila z
"K Mokarju te prosijo! Ali greš?" veljavna gospodinja, jo je tolažila. | in odšla »	. ,
"Greni.T Zakaj pa ne?"	"Ne boj se, Mina! Kakor doma,' "V.d.s, Ančka, kuh.njo.^
"! tako je dekle spravljeno pri nas. Se
Ančka se je spet zasinejala, mati si je obrisala solzo. Hči se je ozrla na mater.
" Nikar te!" in se je stisnila k njej. "Saj grem rada, sa vem, da moram od hiše!"
"Rada greš? Norica, kako si nehvaležna !"
"Nisem ne, mati".
Ančka je pobožala mater in naslonila glavo na njeno ramo.
" Vidiš, Anton, kakor otrok je. To me skrbi!"
"Oče, ni res, nisem ne otrok. Za-kotnikova Lizika tudi služi. Pa se pohvali, da jo imajo radi, in je leto mlajša od mene. In tudi tako Oče, koliko je obljubil
bolj r
Ko je Ančka s praga gledala za odhajajočo materjo, se ni smejala. Na jok ji je šlo. Zato je stopila k njej Mokarica in jo prijela za roko.
"Nič ne maraj, Ančka! Bodi, kakor bi bila doma. Vsega se privadiš. Le dela se poprimi. Z delom se vse pozabi. Kar začniva!"
Preden se je Ančka vrnila s praga, je še pogledala za materjo, ki je krenila koncu vasi po stezi proti domu. Mati je dvignila predpasnik in potegnila z njim po obrazu.
Še jokajo", je pomislila Ančka]
Ančka se je začudila. Toliko in tako lepih posod še ni videla. Na-olas se je začudila.
"Ah, kako lepo!"
"No, imamo za silo, hvala Bogu! Vidiš, Ančka,- tu bo tvoje prvo delo.' Ti si videti bolj pripravna. Drugi dve dekli sta pridni, nič ne rečem ; ali neokretni Skrbela boš, da bo vse pomito, vse pometeno, vsako jutro zak.uriš. nanosiš drv, vode — tu boš moja desna roka Doslej sem sama. Pa čemu bi. Dva sina imam. Eden študent, drugi bo imel dom. Dovolj imata!"
(Dalje prihodnjič.)

rla-
svetu Laže. vsem, ki se v njej rode"
Mina je vnovič pričela vbadati v materjo, da boš šla služit", debelo zaplato in se je sključila še' Oče je obstal pred hčerjo, ki si niže nad šivanje. Anton je vzel tr-j je brisala roke v predpasnik. Osem-sko z zidca pri peči in se zamišljen najstletna, vitka in lepa kakor g<~>-igral. Drobne šagice je ličkal od spodična je stala pred njim. nje in jih metal na tla. Nazadnje1 Zasmejala se je in sedla k maje vrgel ogoljeno betvo trske pod teri. klop.	J "Kam, oče r
"Sto na leto!"
"Sto? Mati, novo obleko Vam kupim! Za god Vam jo bom!"
"Torej jutri povem Mokarju, da prideš ?"
"Le povejte!"
Oh, Ančka, kako si ti neumna!" "•Zakaj, mati?" "Ker si tako vesela! "Zakaj bi ne bila? Dcro si pii-služim !"
"Bog sam ve, kakšno! Tam trije hlapci. Kako se bojim!" "Jaz pa nič, mati". "Pomij in pospravi, Ančka, gremo molit. Truden sem!"	j.
llči je odšla naglo vun. Oče je -hodil molče po sobi gor in dol. Mati je tiho ihtela pri peči.
II.
Na sv. Jurja dan se je preselila j Ančka k Mokarju. Mati jo je spremila. Ko je hči zlagala tisto malo S obleke" v skrino, kamor ii je pokazala gospodinja, je mati za vse bož-1 je in svete prosila Mokarico, naj pa-1 z i na Ančko, naj jo varuje in naj jo J ima trdo, kar se da, ker je še tak otrok. In Mokarica, postavna ter;
so
da
Mi pošiljamo denar I na vse kraje
JUGOSLAVIJE,
Slovenije, Hrvatske, Dalmacije
in Srbije.
Vse pošiljatve garantira
AMERIŠKA DRŽAVNA BANKA
* 1825—1827 BLUE ISLAND AVENUE,
CHICAGO, ILL.
J. F. ŠTEPINA.
preds«dnik;
Capital & Surplus $800.000.00
J. KRASA,
blagajnik.
* *
Gornik
SLOVENSKI TRGOVEC IN KROJAČ
«at7 ST. CLAIR AVENU« CLEVELAND. O.
Izplačuje v kronah, dinarjih in v dolarjih v gotovem denarju v
JUGOSLAVIJI.
Pišite po cenik za pošiljanje denara.' ŠIFKARTE za vse linije-
E M I L KISS,
BANKIR 133 Second Ave., New York.
•e priporoča cm nakup MOŠKE IN DEŠKE OPRAVI. Isdeluje MO KF OBLEKE po naročilu točno in ceno.

POZOR ROJAKI IN ROJAKINJE!
ALPENTINKTURA je najuspešnejše na svetu za rast in proti izpadanj« las. Alpenpomada za brke in brado; kurja očesa in bradavice v 3 dneh popolnoma odstranim; revmatizem v 6 dneh popolnoma ozdravim. Bru-slintinktura od katere postanejo sivi lasje popolnoma naturni. Rane, opekline, potne noge in za druge bolezni imam jako uspešna zdravila; pišite po cenike, pošljem Vam jih zastonj.
KRASEN KOLEDAR in žepno knjižico pošljem vsakomur zastonj, pošljite mi le S4 ra poštnino. V potrebi velja te knjižica vsakemu več kot $10.00. —
JAKOB W AHCIČ
6702 Bonna Ave., N. E.	Cleveland, O.
1 "I
DR. OHLENDORFOYA ZDRAVILA
so izvrstna proti
KAŠLJU, UJEDANJU,
ŽELODČNIM BOLEZNIM IN REVMITIZMU.
Steklenica stane 75c. 1924 BLUE ISLAND AVE.
FOTOGRAFIST
1439 W. 18th St., cor. Albert, Chicago,!111.
PHONE: CANAL 2534. PI
Szymanski.
Vodim uspešno že tri-in-tride-set let svojo dobro založeno trgovino z raznim pohištvom. — Vsak, ki poizkusi pri meni, je moj stalen odjemalec. Tako boste tudi Vi, ako le enkrat poizkusite in se prepričate o kakovosti mojega blaga. V zalogi imam najfinejše postelje, naslanjače, kuhinjsko pohištvo in sploh vso pohištveno opremo.
Predno si kupite pohištvo drugje pridite in oglejte si mo-trgovino, ki je Vam vedno razpolago.
jo na
Se priporočam vsem Jugoslovanom 1
1907 BLUE ISLAND AVE.,
PHONE: CANAL 597.
CHICAGO, ILL.
Pripravite se za neodvisnost
Varna banka, kamor nalagate svoj denar.
Začnite se sedaj pripravljati na denarno neodvisnost s tem, da začnete vlagati v hranilni oddelek v Kaspar State Bank.
Čim prej začnete, prej se vam bodo pokazale lepe priložnosti in vspeh. Ko boste imeli denar na banki, boste čutili v sebi moč za napredek in postali boste samozavedni.
Conservativna in varna banka. Ima vse bančne zmožnosti. Bančna moč nad dvanajst milijonov dolarjev.
KASPAR STATE BANK
BLUE ISLAND AVE., CORNER 19th STREET
Da ugodimo onim, ko ne morejo priti med deveto uro zjutraj in do petih zvečer, zato bo ta banka odprta ob pondelkih in sobotah do pol devetih zvečer.
h Ml i
/ \

i
■ i" ••• . v. *