NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI medium. CLEVELAND, O. PETEK, 13. SEPTEMBRA 191a. T RTMIV Mestne novice. Krasni društveni pogrebi fcte-rfnih umrlih rojakov. Pet ^pogrebov v enem samem dnevu. ČLEVELANBSKE ftOLE. — V torek in sredo se je vrAilo pet sprevodov večinoma mladih umrlih Slovencev v naši naselbini. Omenili smo že o smrti Ivana Pirnata, ki je iz dahnil svojo dušo v pondeljek zjutraj radi kratke bolezni na pljučah. Ranjki Pirnat je bila splošno poznana oseba v Clevelandu, star . naseljenec. Bj je eden najstarejših članov društva "Slovenija" in bil je tudi ustanovni član Slovenskega Sokola. Rad je vedno deloval na društvenem polju in če je le mogel, je začel kje prigovarjati ljudi naj pristopijo k društvom. V občevanju je bil prijazen in uljuden. Svoje dnij je vodil gostilno, pozneje je imel mesnico a zadnja leta je vodil gro-cerijo. Poleg omenjenih^ društev je bil še član društva sv. Jožefa in novoustanovljenega Trgovskega podpornega društva. .Svoje dnij je deloval tudi pri Čitalnici in pri drugih dru šrtvih. $tar je bil 38 let. doma iz Ljubljane. Krasen je bil pogreb, ki se mu je priredil v sredo dopoldne. Sokoli in drugi društveni člani so se udele žili pogreba v obilnem številu. Rano zjutraj v sredo se je vršil sprevod John Miajerla, ki je umrl v starosti 27 let v nedeljo zjutraj. Nekaj mesecev je bolehal za sušico, kateri je podlegel. Tudi njegov brat je pred letom umrl za isto boleznijo. Ranjki je bil član društva sv. Jožefa in društva Naprej. št. 5. S. N. P. J. kateri društvi ste mu naredili krasen pogreb. Ranjki je bil doma iz čemomlja na Dolenjskem in v Ameriki je bival 7 let. Tukaj zapušča eno sestro, mater pa v stari domovini. Majerle in Pirnat sta bila oba člana dr. sv. Jožefa, pogrebi so se vršili istočasno na pokopališču, oba ležita eden poleg druzega na Calvary pokopališču. V torek se je vršil sprevod ranjkega Mihaela šoba, ki je bil član društva sv. Alojzija iz Newburga. "Sfcba je umrl po kratki in mučni bolezni v nedeljo zvečer, star 34 let V A-meriko je prišel pred # leti Doma je bil iz Štajerskega, kjer zapušča mater^ tukaj pa soprogo in tri majhne otroke. Društvo mu je priredilo zadnji sprevod z godbo. Isti čas se je tudi vršil sprevod Mihaela Jakobiča, ki je umrl v nedeljo popoldne v mesti bolnici v starosti 38 let. Umrl je za rev matizmom, ki ga je mučil že več let. Že v življenju je prejel odpravnino od S. N. P. Jed-note. Njegovi prijatelji so mu priredili pogreb. m w m ' -f, i i V — Starcem Marolt je umrla 2 in pol letna hčerka Ivanka in starišem Kmet hčerka Ana. — V sredo zvečer je umrla Frančiška Ulčar, stara 44 let po hudi bolezni vodenici. Po-kojnica je doma iz Ravnegado la na Gorenjskem. V Ameriki je bivala 10 let. V stari domovini zapušča 3 sestre, 2 brata, tukaj pa štiri otroke in soproga. Zavarovana je bila pri društvu Srca Marije, ki ji priredi sprevod v soboto zjutraj, rrj Vse zgorej omenjene pogrebne sprevode je preskrbel pogrebni ! zavod A. Grdina. , — V sredo zvečer se je ponesrečil znani rojak Jak. Mau-sar. Peljal se je z ambulanco lA. Grdi ne proti domu. Huda sapa mu je potegnila klobuk z glave, in ker je prehitro skočil za klobukom, je ~ ' ? ~" Iv I fA\ IVO. čez noč tam ostal. Upamo, da kmalu okreva. — Poseben ženski klub se je ustanovil v Clevelandu, ki bo deloval na to, da bodejo o-troci revnejših starišev dobili zastonj knjige in da bodejo 0-poldne dobivali tudi brezplačno hrano v šolah. Vse to bi na leto veljalo kakih $175.000. —■ Mestna knjižnica naznanja, da ima se prostora za kakih 10 rojakov, ki se hočejo dvakrat, na teden zvečer učiti angleščine. Pouk je popolnoma zastonj in se vrši v dvorani javne knjižnice na vogalu St. Clair in 55. ceste. Rojaki na se oprimejo te prilike in se priglasijo za poučne večere. — Mrs. Le Jeneusse je vložila proti clevelanJskemu' šol skemu odboru tožbo na Common Pleas sodniji. Gre se za nove šolske knjige, katere hoče šolski odbor letos usiliti 0-trokom. Lansko leto so bile knjige nove, letos zopet kupujejo druge. Poleg tega pa je dobila naročilo knjig neunij-ska tvrdka, radičesar je tudi elevelandska delavska zveza protestirala. Sedaj bo pa sodnik odločil, ali dobijo otroci nove knjige ali rabijo še stare. Šolski odbor je dobil proti novim knjigam protest, katerega je podpisalo 5000 starišev. • — 25 septembra se začne velika kampanja v Clevelandu, da se nabere svota $250.000, ki je potrebna, da se prične z gradnjo nove bolnišnice, ki bo dobila ime po umorjeni avstrijski cesarici "Elizabeth-Hospital". Vsem delovanju na čelu stoji avstrijski konzul Lud-wig, ki vodi vse podjetje. Denar se bo nabiral pri vseh narodnostih, ki so prišle iz Avstrije, ker bo bolnišnica namenjena v prvi vrsti samo Av strijcem. 254 septembra bo za čelo 400 gospej nabirati po mestu. Avstrijska vlada da $50.000. Več premožnih rodbin se je zavezalo, da» plača po $1000. Na "square" postavijo velik termometer, ki bo vsak dan kazal, koliko je nabranega. Kakor čujemo bodejo dojila tudi slovenska društva prošnje za podporo. Za Slovence bo ta bolnišnica jako u-godna, ker bo stala na E. 55. cesti, nedaleč od St. Clair ave. Nabranega imajo že precej denarja Večinoma bodejo v bolnišnici bolniki zastonj, le oni, ci premorejo kaj, bodejo plačevali. To človekoljubno pod-, etje avstrijske vlade moramo jozdravljati in želimo, da bi Čimprej uspelo. — Policija je včeraj v gostilni na 2929 Woodhill Rid. zapr-a Jobn Vedo, bivšega slovaškega "bankirja'* v Pittsburgu. Tam je svoje rojake ogoljufal sža več tisoč dolarjev, nakar je pobegnili in se skrival eno leto. Detektivi so ga pa dobili v Četrtek v omenjeni gostilni, kjer je bil natakar. Iz delavskih krogov. Premogarske koenpanije so zopet zapodile nad 40 družin i ž stanovanj. Vojno stanje podaljšano. Kdo bo predsednik? Evharist. kongres. BOJI V DULUTHU. Charlestown, W. Va.f 12. Ne angleški časopisi so skoro e-dini proti Wilsonu. Taft je na počitnicah, Roosevelt na zapadu. NEGOTOV POLOŽAJ. Vsi Washington, 12. sept, sept. Vojaštvo, ki patrulira po predsedniški kandidati, razvem Kawaha in drugih premogar- Taifta, so na delu z raznimi skih okrajih, je včeraj obiskalo govori v različnih državah, vse štrajkarske hiše in je po- Taft se pa lepo hladi v svoji vsod pobiralo orožje. Nabrali vili v Beverly, Mass. Roose- so za en železniški voz orožja, velt hodi po zapadnih državah, katerega so prepeljali v glavni in se mudi sedaj v Oregonu, vojaški stan. Razne kompanije nakar pojde v Californijo in so včeraj izdale povelje, da se potem v južne države. Kamor morajo štrajkarji s svojimi dru- pride, povsod je sprejet z naj- žinami preseliti iz kompanijs- večjim navdušenjem. V Port- kih hiš. Večina teh ljudij se- landu, Oregon, so celo pot od veda nima kam iti. Mnogo iz- železniškega voza do avtomo- med njih se je podalo v šume, bila nasuli z vrtnicami, njegov Papeževega poslanca so sprejeli na Dunaju s cesarskimi častmi in ga nastali v cesarskem gnidu. Dopisi. OGROMNA UDELEŽBA. Dunaj, 12. sept. Tukaj se je Dopis iz Aurore, 111. Ubegla žena in otroci. Delavske razmere. Poročilo is Chicago, 111. SLOV. SIROTISNICA. Izid volitev. Poročila o zadnjih volitvah r državi Ohio so skoro popolna. Osem točka je bilo zavrženih. .»1 MALO VOLIVCEV. , t Aurora, III. Slavno uredni- Columbus, O.. 12. sept. _ začel evhamtični kongres, ki štvo. Odmenite mi majhen ko- Volivna poročila so skoro go-s* vrši vsako leto v drugem tiček v vašem cenjenem listu, tova. Manjkajo samo še šte-mestu. V mesto je prišel tudi ker se tako malokrat sliši iz vilke iz county Paulding, ki pa papežev poslanec kardinal van naše naselbine. Tako bo svet rezultata ne morejo spremeni-Rossum, ki je bil sprejet s saj znal, da še živimo. Dela ti. Sledeče točke so bile od vo-prav kraljevimi častmi. Na ko- se tukaj s polno paro, zasluži livcev zavržene: Odprava smrt-lodvor je prišla ponj cesarska se bolj malo. Društva se raz- ne kazmi, prepoved izdajanja kočija, vojaštvo je delalo obi- vijajo izvrstno. Kakor se čuje, sodnijskih povelj proti delav-čajni špalir in odkazali so mu si namerava društvo sv. Jer- cem, ženska volivna pravica, skoro pol cesarskega gradu za neja ustanoviti svoj lastni dom. izpuščenje besede "white", ra-stanovanje. V mestu se bodejo In to prav ob kratkem. Tu- ba volivnih strojev, dobre ce-vrsile velikanske slavnosti. Go- intam se pa oglasi dolgokljna ste, zmožnost žensk, da pride-stov iz Amerike je nad 5000, gospa štorklja in prinese mo- jo v gotove urade in reklama a iz vsega sveta je prišlo v me- ške ali ženske potomce raznim'na prostem. kj*r ležijo pod drevesi na go- (železniški voz je bil poln vrt-j sto skoro pol milijona tujcev, slovenskim družinm. Pa tudi Hud boj se je vršil za iz-lih tleh. Po nekaterih jamah nic in skoro pol mesta je pri- Samih kardinalov in nadškofov' angelj Amor ne miruje. Zadel dajo 50 milijonov bondov za so se pa štrajkarji vrnili na šlo skupaj, da vidi bojevitega je v mestu 150. Tako velikan- je v srce omoženo ženo Ma- dobre ceste in proti izdaji. Ko- ilelo. V glavnem mestu Charlestown zborujejo lastniki pre-mogovih rovov. Podpredsednik polkovnika. V mestu je imelske množice tujcev je Dunaj ri j o Zaigorc in sicer tako živo, nečno je bila ta točka vendar pet govorov. redkokdaj videl. Kljub velikan-jda jo je pqbrisala z bordarjem ovržena in sicer je dobila opo-Demokratični kandidat Wil-i skemu navalu pa je precej Antonom Klausom, doma bli-'zicija samo 857 glasov več. premogarske zveze Hayes, ki son hodi sedaj po državi New .dobro preskrbljeno za stano- zu Ribnice na Dolenjskem. Med drugim je zgubila tudi e- vodi štrajk, se je pismeno obr-|York. Povsod ima velike mno- vanja in hrano, dasi so cene Vzela je s seboj dva otročička, na delavska točka, in sicer it :iil na premogarske barone naj žice, ki poslušajo njegov go-'precej poskočile. V sredo je pet let starega Ivana- in tri 22, ki govori, da sodniki ne začnejo s pogajanjem, kar želi vor. Proti njemu najbolj delu- pripeljalo v mesto nad 200 po- leta staro Lojsko. Možu pa je smejo izdajati sodinijskih pre-tudi guverner Glasscock, ker. jejo neangleški časopisi. Po- sebnih vlakov. pustila okoli 8 let staro hčerko povedij proti delavcem, kadar ga skrbi, da bo imela država misliti moramo, da imajo oni| Budimpešta, 12. sept. 2alo- in nad $100 dolga po raznih so na štrajku. Točka št. 21, preveč stroškov z milicijo. državljani, ki so bili rojeni v stna poročila prihajajo iz Sed- prodajalnah. Ko bi kdo izmed odpravi mirovne sodnike v rtn« inozemstvu danes Y Ameriki 5 mograške. Reka Maros, ki je rojakov vedel za njeno biva- mestih, kjer imamo mestne milijonov glasov, in da Wilson pritok reke Tise, je stopila iz lišče, bi storil možu veliko us- sodnije, je dobila večino kakih teh glasov ne bo dobil. Taft še svojih bregov in zalila vsa po- lugo, ko bi grešni par nazna- 12.000. Nihče ne ve, kaj so vedno pričakuje zmage, vendar lja in travnike. Letina je zelo nil policiji, da ga zapre. volivci mislili pri točki št. 24. ga bo glede glasov Roosevelt dobro kazala in kmetje so se j Pozdrav Aurorčan, Box 267, V državi Ohio imajo zamorci nadkrilil. Soc. kandidat Debs veselili bogatega pridelka, se- Aurora, 111. v it zdavnej pravico voliti. Le v se mudi sedaj v Texasu in pri- daj jim je pa popolnoma vse 1 ustavi te.^a še ni blo čakuje letos za stranko 2 mi- uničeni. Po kmetih vlada'skraj- Chicago, 111. Cenjeno ured- nega. Toda točka 24 je bila za* lijona glasov. na beda. Vlada je že odredila, ništvo. V raznih slovenskih li- vnžema z veliko večino in' ni-" Vse stave ali onega da se pod^fi trpečim prebival- stih sirom Amerike čitam, ka- hče ne ve zakaj. Zamorci kandidata so letos izostale. Po- cem izdatna pomoč. ko se zanimajo za slovensko j de jo volili vseeno. Initiati ložaj je tako negotov, da neče J—- -*- ----' ' -- • • • 4 •« «--- nihče staviti v prid tega ali -w 1 onega. Začetkom oktobra s« 2ENSKA OPROŠČENA. Vsak dan izdajo nad $5000.00 samo za vojake, ki patrulirajo po premogarskih okrajih. Dulttth. Minn., 12. sept. Tukaj se vrše cestni boji, ker štrajkajo uslužbenci električne cestne železnice. Serif je naje kakih 50 podšerifov, katere so zaprisegli, in ki "bodejo poma gali policiji vzdrževati red Nobene kara ni včeraj vozila pd mestu. Sicer je dovolj mož na razpolago, vendar se nihče ne drzne voziti karo po mestu jcer se bojijo napada od strani štrajkarjev. Železnice, ki, pri haiajo v mesto, so odredile da morajo vlaki ustaviti na vsakem vogalu, da se ljudje laVko vozijo od enega kraja do druzega. PRESTRAŠENI MILIJONARJI. •Washington, 12. sept. Vsa Washington ska družba milijo narjev j« -prestrašena, ker se je neka avstrijska plemkinja na vrtu pretdsednika drznila pri žgati cigareto in kaditi. Pra vijo, da je s tem družba po-hujšaraa. , NA SKIRT OBSOJENIH >Whit*ville, Va., 12. sept. Trije bratje Aklen, ki so umorili sodnika jii državnega prav nika pred nekaj meseci, so bili danes obsojeni na smrt «na e-ektričmcra tftiolu. r— Novo sodnijsko poslopje ob jezeru bodejo sedaj prečistili od zunaj in znotraj. To bo veljalo* $15.000. — V torek sta znorela dva Clevelandčana radi silne vročine. — Judje so obhajali v četrtek svoje novo leto "Rosh Ha-rana". Judje štejejo sedaj 5673 let. — Zadnje čase se je pripe-tilo» da so razne sumljive ženske lovile mlade deklice po ulicah, jim obljubovalc lepo obleko, mnogo denarja in zabave, če gredo z njimi. Več deklic je bilo tako zvabljemih v nenravne hiše. V sredo je bila Mrs. Stone pred sodnikom Le-vinom, ki se je morala zagovarjati radi takega čina. Sodnik ji je dal šest mesecev pri- krtaonice in $100 kazni, »val je, ker ne mo- BOLGARIJA PRIČAKUJE VOJSKE. London, 12. aejrt. Vsa znamenja kaiejo, da ne bo dolgo, pa se bo začela vojska med Bulgari in Turki. Bnlgari so silno nevoljni nad Turke, ker neprestano plenijo ob mejnih krajih. bi žensko kaznoval z 5 leti za pora, če bi mogel. Izjavil se je, da so take ženske v isti vrsti zločina kot morilci. — Gornik Base-Ball klub-nam naznanja, da se vrši v nedeljo zanimiva igra na Woodland Hills No. i. in sicer od 3 do 6. Prijatelji igre so vab-ljei k obilni udeležbi. —Pomnite, da kdor bo hotel novembra meseca voliti predsednika, se bo moral registrirati in sicer vsi brez' izjeme, tudi če ste bili letos že dvakrat registrirani. Registracija se vr-calih in sicer ši začne glavni volivni boj. TRUST NI RAZGNAN. Portsmouth, O,, 12. sept. — Porotniki pri tukajšnji sodniji so oprostili Mrs. Nettie Baker, ki je ustrelila nekega briv-Chicago, 12. sept. Odvetnik Ca. Ko je zagovornik bral svoj petro!e>nega trusta ali Stan- govor v prid morilke, so vsi dard Oil Co. se je izjavil, da porotniki jokali. . Seveda, če trust ni razgnan, dasi je via- ženska ustreli moškega je ved-da Zjedinjenih držav tako raz- mo angelj. Namreč pri Ameri-sodila. Izjavil se je, da vlada kancih, nima pravice tega narediti, pač pa ona država, kjer je trust ---- inkorporiran. Sedaj šele vemo,' zakaj se je petrolej in gazolin v zadnjih dveh letih podražil za 100 odstotkov. Cenjenim društvenim tajni, kom po Ameriki se priporočamo za izdelavo vseh društvenih tiskovin za vsako Jednoto. Izdelujemo društvena pravila, trdo ali mehko vezana, najcenejše, trpežno in okusno. Stotera društvena zahvalna pisma so priča, da smo naredili dobro in trpelno delo. —Naša tisikarna ima v zalogi natančna vprašanja in odgovore, katere mora znati vsak, ki hoče postati drtžavljan Zjedinjenih držav. Vprašanja so tiskana talko, kakor se v resnici pišejo in tudi tako kakor se izgovarjajo, kar. je. velika olajšava rojakom, ki ne znajo dobro MOŠEJA V NEVAKOSTI. London, 12. sept. Sir Francis Pox, znani inženir, se je danes izjavil, da če turška vlada ne zaone takoj popravljati slavne mošeje sv. Sofije, da bo mošeja razpadla. Kakor znano je to mošejp zgradil cepar Konstantin kot katdftško cerkev, a so jd pozneje Turki priredili za svoje svetišče. Nadrgriite ga! To je dobeT nasvet v zvezi s Severovim Gotfharskim Oljem (Severa's Gothard Oil), tistim zanesljivim zdravilom zoper bolezni, kakor so revmatizem, nevralgija, izviniTcnja, odrge, o-teklime, okorelost, krči, bolečine v hrbttr, prsih in straneh. sirotišnico, ki je v resnici po- Referendum je dobil 80.000 trebna nam vsem. Kakor či- čine, a samostojna vlada m tam, se za to prekoristno na- pa je dobila z 86.000 glasovi, pravo zanimajo že razna društ-, Največjo večino je dobila toč-va različnih Jednot, tako da ka 34. ki nalaga bandnim urad-skoro mislimo, da $e bo stvar nikom dvojno odgovornost. Ta gotovo kmalu uresničila. Toda' točka je imela 375 000 glasov dokler bodejo slovenski časopi- za in 127.543 proti. Z veliko si naseka vali eden druzega, ka-( večino so bile odobrene ti teri je prvi to stvar na dan primarne volitve in sprei priln-esel, ddtedaj gotovo ne bo tev sodnijskega posIoVai nič. Na stran naj se pusti vse Največji boj se je vnel za predbacivanje, naj se dela, tru- ko 19. ki bo predrugačila di in uči, kako bi se moglo nijsko poslovanje. Enkrat je slovenskemu narodu čim prej točka že zmagala, pa je koristiti. Upajmo na složno de- zopet pobita, je prišla z< lo vseh slovenskih časopisov na vrh, zopet, zginila, konec ne glede na strankarstvo. Ako je pa le dobila 20.000 ve< se bo složno delovalo, nam je Za odpravo smrtne kazni uspeh tudi pri tej stvari, ki je je glasovalo 275.000, proti tako težavna, kmalu zagotov- prav 302.000, Da se državo Ijen. hko toži: za 305.000, Naj še omenim, kako je dru- 215.000. Odškodnina za kri štvo Zvon, šf. 70 J. S. K. Jed- no smrt za 356.000, proti i< note obhajalo slavnost driee 1. 000. Uravnava delavskih septembra. Kakor je že bilo poročano, so društveni člani kupili društvu v dar palico za javne društvene sprevode. Za- za 277.000, proti 241.000. lavska odškodnina 310.000 ti 209.000. Ohranitev goJ za 316.00 proti 191.000. četek veselice je bil ob 1.30.; stranitev javnih uradnikov Vršilo se je korakanje iz dvo- 345.000. proti 185.000. Odpra-rane v cerkev sv. Štefana, kjer va jetniškega dela za 331.0O je č. g. župnik Sojer blagoslo- proti 213.000. Ženska volivna vil znak križa, potem se je pa pravica za 248.000. proti 335.-nadaljevalo korakanje proti 000. Izdaje bondov 50 milijo« dvora'ni, kjer se je vršila vese- nov za dobre ceste za 271.000, lica. V prvi vrsti se zahvalimo proti 272.000. Državne tiskovi-drustvom, ki so se skoraj vsa ne za 318.000, proti 191.000. polnoštevilno udeležila, kakor ženske so lahko izvožene v ra-dr. sv. Štefana, št. 1. K. S. K- zne urade za 260.00, proti^ Naprodaj v vseh lekarnah. Ce- J > dr- sv. Alojzija, št. 47. K. Š. 000. Civilna skušnja za uradni- na 50 centov steklenica. Za- čitati angleško. Cena enemu vrnite vse nadomestitve. Izde iztisii je 5 centov za izven me- luje ga W. F. Severa Co., Ce- sta 7 centov. dar Rapids, Iowa. DENARJE V STARO DOMOVINO poilljamo: m f IO6............. 60 kron, 20.50 ............. 100 kron, 41.00 ............. 100 kron, ^ .. , t. « , za 102.60 ............. 600 kron. pošiljate prijatelju ali kakemu » 204.60 .............1000 kron, društvenemu tajniku denar v ca 1020.00 ............. 6000 kron, J Mi imamo American Express Co. money ordre, ki to ravno tako dobri kot poštni. Kadar K. Jednote, društvo sv. Jurija, ke za 305.000, proti 203.000. št. 960 C. O. F. in samostojno Samovlada mest ' za 300.000, mladeniško društvo Danica. proti 214.000. Za licenziranje 1| Iskrena hvala vsem društ- saloonov 272.000. proti 187.000. vom in ostalim rojakom, ki so . . bili .navzoči, ker so nam pri- pomogli do takega uspeha. Ker smo pa imeli še kontest ŽELEZNIŠKA NESREČA. Erie, Pa., 12. sept. Osebni Poitartna ja vfttata pri tah avoftah. Dama aa nakazane tvota popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka. Naia denarna poilljatve Izplačuj« c. kr. pofttnl hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poelatl Ja najprlllčnaje za zlato uro, katero je dobil vlak Pennsylvania železnice je g. Math. Videfich. nam je na- trčil v drug osebni vlak, pri kako drugo mesto, obrnite se ves?lica P,rin?la lePu1dobi" čemur ic bil° 80 M P*** cek v korist društvene blagaj- dovanih. na nas. ne, nekaj ;nad $330.00. Kaj enacega se v teh časih redko ali bolezen dohiti. Pristopite I pripeti. Torej še enkrat lepa društvu 'Zvon', št. 70. J. S. hvala vsem društvom in posa- Jednote, kjer ste Oglasi so pol trgovine za trgovca. Trgovec, ki ne ogla- Si šujc: *** nsr:?ujc-. Po£>tc iker bodemo 'bo,njžk° aka PO Domeetic Postal Money Order vellke ameriške trgovine, ki so ob priliki vedeli ceniti vašo na- in usmrtnino. all pa New York Bank Draft dobile svoj uspeh edino-le 2 klonjenost. Pri sklepu pa večnim oglaševanjem. I Konečno pa še opominjam vse rojake sirom ' " pristopite sebno pa ker nik- note. - FRANK 6A K VE R Naia mm AROČNINA: itavillta po 3 brez podpiu hi oscbnoatl m n« »pre|«m«|o .92,00 $3.00 |1S0 , __ piama, dopisi in denar nuj »e pniiljn na: IDSKA AMERIKA, «11« ST. CLAIR AVE. N. E. CLEVELAND, O. it'BD TUBiOAYS AND FRIDAYS. r----------- ,«l by 1.1.000 «0 «l»' i (K raintr«) In fi leTc" rd trd (ImwIwk. Ad»«f> r..tc> on request. Entered na aeond-claaa matter January 1009, at the pout offlcc »t Cleveland, 0. the Act of March 3,187». No 74 Fri. Sep. i^ia Vol V. Kako si izberemo svoj življenski poklic. že večkrat smo našim či-tateljem razlagali, posebno mladim ljudem, kaj morajo narediti, da si izvolijo svoj življenski poklic. In ker vemo, da potrebuje vsak posebnega nauka, da ve pri čem je, predno se odloči za ta ali oni poklic, hočemo podati na tem mestu še enkrat nauke, in upamo, da bo marsikdo srečen, ko sfe prepriča, da ga je dohitela sreča radi teh vrstic. Kako se postane cowboy? Kupite si sombrero, (široko-Jcrajmat slamnik) velik rudeč ižepni robec, par visokih škornjev, dolge zvenketajoče ostro-dva revolverja, pas za pa-trone in laso. Vse to, kar smo napisali, oziroma, kar ste ,v kupili, morate obleči, oziroma si nadeti na svoje truplo, pojdite k fotografu in cowboy je Utfov. Kako se postane stara de-vka? Nikar si ne mažite obraza z tštnimi praski, ne nosite tujih las, nobehih kodrov in nobenih "podgan". Oblecite se navadno in poceni, ne da bi se ozirali na to, kar reče moda. Najbolje je, če svofe obleke sami naredite po starih krojaških vzorcih. Plesati ne smete, tudi "flir-tati" ne smete z moškimi. Nikar ne igrajte kart, V gledališče ne smete zahajati, pač pa k predavanje lin koncertom, samo če ti daje hišno delo, kuhanje, šivanje in drugi opravki dovolj časa za to. Vzemi eivljenje resno in dobro se pripravi na svoje dolžnosti kot gospodinja in mati. Skratka, naredite vse, kar spada k last nostim idealne deklice. In tedaj ostaneš vedno idealna deklica. % Kako se postane človekoljub? Nikar ničesar ne dajte reve ženi, pač pa vse nesramnim in nepotrebnim. Cent, ki ga vrže-te očitno slepcu na javni cesti, vas bo bolj hvalil kakor tisoči dolarjev, ki jih dajete na skrivnem v podporo siromakom. Nikar ne pustite, da ve vaša levica, kar daje desnica. Deli te z vsem svetom. Najemite si reklamnega agenta, ta velja sicer precej denarja, toda vi ne morete biti človekoljub, če vaše ljubezni do siromaka ne tro bijo po celem svetu. Kako se postane kuharica? Najprvo mora oseba gledati, da je rojena kot deklica, ne kot fant. To je glavni pogoj. Potem se pa naj deklica orno li. Vedno kuhaj za svojega soproga lastnoročno — in vedno moraš gkdati na to, da tvoj soprog vse tvoje večerje, zaju treke in kosila sam povžije. Ce se pa slučajno mož pritoži, da ne znaš dobro kuhati, tedaj se vse*1i v kot sobe in jokaj gren ke solze. V šestih mesecih se bo mož na tvojo hrano nava dil, in ti postaneš kuharica, ali pa mož ni navadil na tvojo ijsko umetnost, in ti po udova, (kar sicer ni po j poklic.) učitelj na jftaffl _ *" * Kolikot mogoče morate učiti i , pri dobrem učitelju. Vsak dan brenkajttt »edem ur na piano, na, ki kar bo posebno vaše sosede silno veselilo, ker komaj čakajo, da nehate s svojim delom. Nikar ne igrajte sprva teških komadov, pač pa samo urite svoje prste s priprostimi vajami, dokler niste postali v tem mojster. To traja kakih deset let. Potem pa. ko ste to dosegli, pa se morate vaditi vsak dan dvanajst namesto sedem ur. šele čez petindvajset let smete najeti dvorano, ki pa za vašo denarno mošnjo ne sme biti predraga. Tam priredite koncert. Drugo jutro pa morate či-tati v vseh časopisih, kaj se je d vašem koncertu pisalo. Potem pa glejte, da dobite kolikor hitro mogoče službo klavirskega igralca v kakem gledališču premikajočih slik. Če to dosežete, tedaj ste popolen klavirski učitelj. iz prej, da druii-matere Kako se hrani. V Cincinnatiju živi neki milijonar. kateremu je velika jkrb za napredek in dobrobit Ijudij. On je prvi začel graditi vzorne hiše, da bi tako preskrbel ljudem srednjih stanov zdrava in lepa stanovanja, toda poceni. Vsako leto da več stotisoč dolarjev za človekoljubne namene. On ima irincip, da znanje naredi človeka bogatega, zato se je posvetil predvsem mladinski vzgoji, n nikdar ne bodejo sli otroci 'evnih stari« v prazni izpred jegove hiše. On jim pomaga, la pohajajo v višje šole, da im priliko, da se izobrazijo, oda kar ga najbolj jezi, be-'ačetije in neprestane tožbe o tlabih razmerah. Ta milijonar pravi, da ni res, da ne bi zdrav in krepak mož, ki se razume na svoje de-0. toliko ne mogel zaslužiti, da 1 e bi mogel podpirati svoje lružine. Tre1>a se je pač ravnati po razmerah. In kadar začne o tem govoriti, se spomni na svoja mladinska leta, ko e moral zgrabiti popotno pa-ico in se podati v svet, ker domači koči ni bilo kruha dovolj za vse lačne otroke. Spominja se na vsa leta trdega boja za obstanek in rad pri->0 ve d u je o njih. "Ljudje živijo prerazkošmo," jravi, "in nikdar ne pomislijo, da morajo tudi hraniti." No, mož, ki tako govori, je medtem postal milijonar, toda zakladi mu tudi niso leteli sami v usta, pač pa se je povafdi-goval od stopnje do stopnje, delal je trdo. začel je kot 15 letni mladenič, in ko je dospel do prvega milijona, je bil star 58 let. Da se je 011 spremenil, da so postali časi drugačni, tega on ni opazil. In vendar kako velikanska razlika je med nekdaj in danes, med pogunim in svežim mladeničem, kateremu je bil svoje dnij ves svet in treh otrok, lahko shaja 8 $15.00 teden in vsak teden prihrani $2.00, da celo pri $12 zaslužka na teden, si lahko prihrani en kvoder na teden, na mesec dolar, v letu $12. Seveda, ta prihranek je toliko vreden kot nič, vendar nekaj je vendar, če druzega ;ne, vsaj začetek do boljše sreče. Tako ali enako govorijo tudi drugi, ki so prestali trde boje življenja, in čim višje se po-spnejo, tem bolj imajo prepri- 16 vsaki družini. Nij se pa he hitro < vzame zto nam, ki nastopimo z dobrim svetom: Hranite In hramtef ob Kaj je vse mogoče? Gospod Kete je bil vpokoje-ni finančni tajnik. Za dan, ko se godi ta povest, je bil povabljen na večerjo, katero je bil pripravljen žrtvovati gospod can;*, da ljudje danes ne zna- Brce. vpokojen nižji uradnik ;o hranitC Jn ta trditev je že'0b priliki svoje šestdesetletni-marsikateri gospodinji zagre- ce. Gospod Kete bi se najra- r.ila življenje. Očitki, ki izvi-....... rujo iz enakih trditev, so marsikdaj zelo pripravni, da ra:z~ rušijo družinski mir ter spod-kopljejo mirno družinsko živ-!.»e nje. Mož, ki trdo in vpotu svojega obraza dela ves dan zasluži $10 do $12 na teden, mora pričeti dvomiti, če njegova žena v resnici vsak denar na dobro obrne, če ne bi mogla gospodinjstva še bolj varčno in praktično voditi? Tako [»ostane mož, ki dela danzadne-voni neutrudno in trdo, koneč-110 nezadovoljen, ko pride po teškem delu domov in vidi eno in isto nadlego, nobene olajš-be, nobenega komforta, pač pa same skrbi. In hišna gospodinja, uboga, zatirana žena, ki neprestano vrti v svoji roki groš in stokrat premišlja, kako bi denar, je odtegnil tej prijaznosti, ker je bil pr' oni vrsti ljudi, katerim ne gre denar iz pod palca. Pa radi prijateljstva z Brce-tom, bila sta stara samca in stanovala v isti hiši, se je mo ral udati. Pri taki priliki se seveda spod'obi kako vezilo. Za to je iskal Kete cel poldan pred večerjo po tržkih izložbah primernega darila. Pred trgovino z raznimi drobnarijami ga vidimo posebno zadovoljnega. — "No, to bi še bilo. Lepa je in k onim trem, katerih srečen lastnik je že Brce, bi se tudi podala. Cena je še tudi mojemu mošnjičku primerna. Eno krono šestdeset vinarjev bom že lahko pogrešal še zlasti, ker bom-zvečer za tri pojedel in oškodoval prijatelja za štiri pri vinu. Seveda se bom moril nekoliko potruditi." — Na to dan se je zaklel; da ne kupi nikdar več kakega ve žila, pa najsi bi bilo tudi za županov god. Neizbrisni dogodki. Svarilo. Na tem mestu hočemo resno zanikati, da smo mi v sploh kaki zvezi s kakim zobozdravnikom na St Clair ave. ali sploh kje drugje. Enega izmed mojih Ijudij so hoteli prepričati, da imam jaz podružnico zobozdravnii-tva, zato svarim vse, da to ni res, da tako obvari^jem Slovence škode. Ne vijemite lažem, pač pa glejte, da pridete na pravi prostor. Samo na naslov: 6426 St. Clair Ave. Dr. Kalbf leiseht WHITJE CROSS. katerega drži v rokah bolje po-lje stop;j v trgovko. Vzrok te rabila, da bi ji prinesel več zadovoljnosti je pa bila pipa, koristi, ta zena se čuti raz- £jsto navadna pipa in pod njo .žaljena v svojem poštenem mi- listek, na katerem je bifo mo-šljenju do dru-zine, če jo za- dro na belen: Cena 1 IC 6ov. dene kljub njenemu prizadeva-1 Kmalu nato je Kete zopet nju, da družino prehrani kar na cesti pa ne ve£ tako zado_ najbolj poceni, očitanje, da ne vo[jen. _ "Oa se mora ravno zna Jiramti. kaj tacega zgoditi. Ti presneta Mož, ki živi v rednih in do- pipa. Mesto za osemdeset brili razmerah, nikakor ne mo- krajcarjev, sem kar za tri kro-re svojega bližnjega delati od- ne |ažjj Ti ,)redrti kramarji, govornega zapravljivosti. mu Zakaj- nj ta obefi, nol>€ne £e-ne more delati predpisov, ka- pce s ceno raje na streho, na ko naj s svojim slabim plači- pjp^j zapisal resnične cene. ioni preživi sebe in družino. Saj- b; kul>iI ,ahko čepico> Ali Bogatejšim ljudem se zdi hr*-!b| sedaj zamenjal? Toda naj nitev otročje^ lahka. ljudem bo ^ bom pa 2ve£er to|jko srednjih in nižjih stanov pa je ^ mjC(jei hranitev silno teska ugartka, ( Zvtčtr dobimo v Brcetovem to pa zato, ker nimajo sred- stan0vanju tri osebe, niega sa-stev, kako bi hranili. Človek, mega g0sp0d Keteja in nad-katremu sedi boginja Sreča mA učitelja Blagajneja, tudi sam-kolenih, ki sedi vsak dam v ca Zadovoljnost počiva na svoji palači ter dobro pije in vse,( ^^^ Kdo bi si pa tu, uživa, tak človek je teško spo- dj niisliJ kaj- takega< Ta Brce soben, da bi sodil o sreči svo- je ^o^ prav po Božji vo-jega bližnjega, ki mora stano- jj; Kete je že popol- vati v zamazani bajti,delati do rolTla ,p0z*bil na pipo in tri krvi vsak dan in koncem te- krm g^ sc je žc sedaj na_ dna šteti svoje cente, kam Jih Jedel a tisto Pa -e nckaj dru. bO dejal, da bo zamašil vse zega Na stoIu stoji * lcošai-a, vrzeli in luknje v .njegovem fna ^^ steki€tlic. _ «Pri gospodarstvu. I moji veri, Če ni to pristen kra- Seveda, živi se Tahko, tod 1 ^ trran pa no^em yeč po|cu. priprosto se živi lahko, če seiS;ti vina ^ teran. sem pa Ve-mora živeti, toda mi ljudje dnQ na ^^poiago^ tudi če mi i^mo še toliko popolni, preveč se brigamo, za vsakdajnostr, m raditega se pojavljajo med nami neprestano želje, katerih izpolnitev nam prinaša srečo, če se pa nam ponesreči, tedaj pa imamo žalost in žalostne spomine V življenju revnih in manj premožnih igra denar veliko ga ponudi najhuši sovražnik,'* — Je mislil Kete. — "Pa saj moram kinalu prejeti tudi jaz nekoliko te kapljice, saj je že tri dnt, kar sem ga naročil.'' -Kmalu nato je stopil Brce za trenutek iz sobe, Kete pa j takoj h košari. "Dobro jesti in dobro piti, pa je pol življenja." se je zasmejal ter hitro odma- bol; važno vlogo kakor pa steklenico in na.očil Vsebi- premožnih. Pri revm družim Jesensko solnce je obsevalo griče ob Dravi. Skozi micne vasi je hitel mlad človek, kov-čeg v rokf. Njegovo lice je bilo ožgano solnca tuje >. zemlje, njgova obleka tujega kroja. Za zelenim rožmarinom ob oknih so se pokazale dekliške glavice, iz vrat so se pomolele z rutami pokrite ženice. Psi so zalajali, kurjad je zaprhutala -mladi mož se ni oziral, ni pozdravljal. Po dvoriščih so se ustavljali možje pri delu in u-gibali: "Amerikanec." "Pa kako ošaben." "Pa kaj ni to Primčev Tone iz Domen?" "Srela! Saj res. Ali postaral se je, postaral." "da, da... Amerika izpije človeka/' Da. Postaral se je. Brazde so ?e zaorale v čelo, gube zarezale okrog ust in očes. Žulji, boleči, žulji tuje zemlje so pokrili dlani, hoja je postala teška. vid je oslabel. Sest * * , let bivanja na tujem, šest let trdega dela v tovarni traverz, šest, let hrepenenja... Sest dolgih let... Neizbrisen ostane njih sled. Grenak je tvoj kruh tujina, na tvojih dolarjih lepi kri; mladost, zdravje izgubljajo naši sinovi po tvojih tovarnar in rudnikih. In kaj zadostuje vračujočim se za leta hrepenenj«? Nevesta je od-cvetefa v čakanju, žena »e postarala. Pomrli so stariši, od-rastli, odtujili se otroci, ohladili se prijateljr,. razšli znanci. Sreča .vrnitve je-dostikrat — bridko razočaranje.. Primčev je čutil v Ameriki, da se stara, slabi, štel je dneve, mesece, dolarje. Dokler mu ne dovoli jijih kup, da se vrne v dežielo mladosti, v siromašno, vendar ljubezni bogato domovino. Slabega se je čutil v Ameriki. ko mu je letel ob napornem delu pot curkoma po životu. Le misel na lepo posestvo, na Lenčiko, ga je bodrila. Slabega se je čutil takrat — zdaj, ko je hitel proti domu, so bile pozabljene vse prestane iir prihodnje težave. Vsaka žila je trepetala zdaj radosti, oči so> sijale, ustnice šepetale: "Vasica moja draga — mati — Lenčika..." Le še čez tisti grič — potem zagleda zvonik domače cerkvice — potem____ Objemi;, poljubi, tožbe, prašanja: "Zakaj nisi pisal, da prideš? ti In prehodil je grič, zagle dal Vrh zvonika. Odkril se je. O tisto jabelko na zvoniku, čudo otročjemu očesu I Tisti zvonovi, ki kukajo skdzi linfc, ki so zabrneli tolikokratov, pognani njegove roke, ko je visel na vrvi, a zibal z njima... Pa umaknil se je radostni pogled od zvonika, se u-stavil na mičnem griču ob Dravi. Zatemnilo se je lice, blisk je švigal iz očesa,1 vendar je bil kaj lep pogled na dva poslopja na griču. Bela kot labod je stala nova graščinica v senci mladih topolov, črna se skrivala stara graščina za črne smreke. Skozi vrsto topolov pa se je vlekla cesta in vodila na grič. Lepo je bilo to, vendar je zrl Amerikanec srepo na to lepoto. Gotovo so mu vstajale v duši vse bridkosti, ki so podile mladeniča iz doma, ki so ga pripodile pred časom nazaj . Bilo je tako: Pred leti Je stal na griču to in pošiljal mu gospodu, tja Tam je bival mladi Ožbe je pravil, da živi tako življenje kakošnega si i umni kmet niti misliti ne n re. In. šla je bajna govori čudovita ko pravljica, o t veselo-divjem življenju mlade ga gospoda po vaseh. Nikdar ni prišel v grad; Na Ožbetove tožbe, da se podira, ni odgovarjal. Treba mu je bilo denarja za druge stvari. —m Dvajset let je tega. Nastal je trušč po vasi. Od ust do ust je šla govorica, da je prišel mladi gospod, da bo stanoval odslej v podirajočem -se gradu. Bil je zapravil vse svoje veliko pfemoženje — ostal mu je le grad* z hosto in njivami. Radovedna so bila dekleta. Napotila so se mirno gradu, da vidijo mladega gospoda. Pa mlad ni bil ta gospod po licu, če je tudi štel komaj osemindvajset let. Velo lice, sklonjeno telo, sta govorila o tistem Xook Out! You'd bette care of Iburself Glratal, botolm ▼ grin, v prsih in Atranth, slab« ties* in drogi znaki prehlade, me bodo imeli nevarnih posledic, H bodete rabili Dr. Richterjev Pain-Expeller po prodfeiafeh, ki so mrtisojeni n» omotu. 25«, m 60e. steklenice. Čuvajte se pomoredb in pošte na sidfco in nate ime. f. AO. RtCHTER fr«SW SS» Dr. Rliht*r>r» Oongo Pllai* (25*. »1100 ML p Mrp Vidky Rt 60s.) SO SO ENTIRELY NEW 60 za IO. se PRODAJAJO POVSOD. Poskusite eno škatlo in prepričajte Satenasti ptkkHn cvctllca dcUjo Up« blazin*. W. bORILL>*D CO. SSSOSl j D DOBRO DELO se materi že preveč zdi. če da otroku malo sadja, in takoj iiisli, da bi za ta denar lahko kupila otrokom za dva dnij kruha ali mleka... Toda pomoliti moramo tudi, da je na *\etu tisoče ljudi, ki so v ko slabih razmerah, pa se vendar zadovoljne čutijo. Samo vzbuditi ne smemo take zado-vstijre ljudi iz njih življenja, pustite jih. kadar sila prikipi do vrhunca, tedaj bodejo vedeli kaj storiti. Namen, da se ljudi naredi srečne, s tem ne doseže, samo nesrečni posta-lejo, ker začnejo eden druge- no v kozarec. Zares, pravi teran. Ko je zopet vstopil gospodar, mu je Kete napil, za kar se mu je on zahvalil in dodal: "Tukaj imam štiri steklenice belega, pa sta me prehitela." "Pusti, pusti, saj veš, da imam raje kaj čudečega. Sicer je itak vseeno," — se je opravičil Kete. — "No, če je tebi vseer.o, nieni je tudi." — se fe hudomušno nasmehnil gostitelj. Potem so ga pa srkali, doki er so dale steklenice kaj od sebe. Ko so se potem poslav-ljal\ je še vpraševal učitelj. m-, svoie nasprotje razkladati, kie ie zrastel tako imcnite.» h si niti tega ne privoščijo, ,tcrat- ~ n,tl .sa.m n.e kar jim je sreča v koščkih od-ive^. Moraš pač vprašati pri-|0i\j)a jjatelja Keteja, on bo to naj- Reš, hraniti je lepa stvar, bolje vedel. "Kete se je obr- n previdna roka lahko naredi s hranitvijo veliko več kot potratna norica, ki zabije ves >vo{ denar v lišp in kinč, toda vzemite kadilcu njegov tobak. vzemite delavcu njegov kczarec pive, vzemite materi veselje, da podeli včasih svojim otrokom nekaj slaščic, in oropali ste one, ki imajo edi-'pri meni. nil in začudno gledal sedaj Br-ceta, sedaj prazne steklenice na mizi. — "Pa ne, da bi — tt Več ni mogel spraviti iiz grla. — "Da, da, ko si kupoval pipo po trgu, je prinesel nekdo te steklenice zate. Ker te pa ni bilo doma, jih je PO NIZKIH CENAH, TO* JE NAŠ NAMEN! ČISTIMO: .00 $1.00 -.50 2en*lce obleke 25 žepno'kB,uk,,je $1.00 ^:kiU*50-75c DELO JE GARANTIRANO NEVE VRSTE. po................ Moike suknje PO................ Moike hlače po Ofcfti KAST 3628 L CENT. —4* K Pridem* iskat in pripeljemo CLEANING & DYEING IZDELUJEMO NOVE OBLEKE PO PRAVIH CENAH. i. S. JaMooski, SLOVENS*1 KOTOftKAF. HI22 8T €fcAI* K- VL Ixrie)ufe slike a ienitbe in dru*iiwkc alike, otiutk* slike, po najnovejši modi in po diskih cenah. Za $3 °" vrednosti slik (en ducat), naredimo ene vefiko sliko v naravni velikosti sastonj Vse delo je garantirano V KDOR HOČE PELA MT V#»!tlct Mtovenako - At>vMkl Tolmn« da m bo Uhko In tiUrb brci uflt»tt» prtoMl KitU** obare« »lor. ■nffl fMiroTor » ▼■akritn o pottrcbo. n t rfUm a« »««1. i-l»a»n, «p4aovaa1« an«ldklh pisem (n k»ko ac noalmn* aimrr kanakf Vrh»it« ira knjiga Ima doadaj na.|v«« < sIot. angli In aajil. »1 ali»aar. Ki^Hgra trdo la okuano * platna mtn« (nad SSO atran^ataae Sa OO Iti ar dobi pri: V.J.KUBELKA, S8 f. M5 5t» Tat, H. T. Rdlno In oajTC**« laloinlk^T* atov. atigl. 1« alor. kij Pttlte po cenik. ----- ogenj! Zavarujte se proti nezgodam! oj ■ r§ Pri ali»TAn«k niHi polici, ker » ilafiaj« os»Ja bi na dobili odikodnino, 1 vai|a tudi kadar oddaat* puaeat k ta Id nepotrebnih aitnoatU pfldtta k meni In Jaz potrebno in saatonj. Vae Otrlaalt* ae prt Se prit in 40. feate »vljena 13. novembra 1810. Glavni sedež: Cleveland, O. isednik JOHN GORNIK, 6105 ST. Clair Ave. .predsednik MARTIN COLARIC, 1188 E. 61st St. Tajnik, FRANK HTIDOVERNIK, 1243 E. 60th St. apisnikar JOHN JALOVEC, 1284 E. 55*^ St. Uagajnik MIHAEL JALOVEC, 6424 Spilker Ave. . Nadzorniki: ANTON OSTIR, 6030 St. Clair'Ave.; FRANK 20RIČ. 1365 E. 55th St.; MIHAEL W INTER, 6030 St. Clair ave. Porotniki: ANTON AHCIN, 6218 St. Clair Ave.; FRANK 2IBERT, 6124 Glass Ave. Pooblaščenec ANTON GRDINA, 6127 St. Clair Ave. Vrhovni zdravnik J. M. SELIŠKAIR, 6127. St. Clair Ave. Vsi dopisi in druge uradni stvari, naj se pošiljajo na glavnega tajnika, denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika. Zvezino glasilo CLEVELANDSKA AMERIKA. j| čudnem življenju, ki ga ne razume priprost vaščan. Nje-rove oči pa so še gorele v pla-ki mu je vničil^ telo. . • Ožbe je pravil, da bile gospoda ženske. Take žen-ske, ki vstajajo še le o večernih urah in zamamljajo mla* de niče v močvirje življenja. Kmetska dekleta so se ogibala gradu. Daleč je bilo od mesta — denarja nic — tako ni^imel graščak prilike poveseljačiti. Mirno življenje 16 kateremu ' je bil obsojen, mu je vmirilo okrepčalo živce. Jel se je ba-,,, Viti z gospodarstvom. Gonila .ga je želja po denarju — ker *se kupujejo ž njim slasti sveta. Lepo število ogonov je bila last graščaka. Mfejiji so na njive kmetov iz Domen. Večkrat že so hoteli Icmeti kupiti te njive, pa graščak je menil, da mu bo vrglo obdelovanje več. Velike mezde dninarjev, težava dobiti jih, ga je prepri čala kmalu, da je bolje če pro da njive. H. Zašarbal je ceno. Pa Do-menci so hoteli imeti, so po trebovali te njive. Kupili so jih. Tbžili so graščaku. da so I si morali izposoditi depar na visoke obresti — in to je spravilo graščaka na misel, da je izposodil skupiček od njiv. Ko je kmet v sili, da rad po šest. tudi po deset procentov... Zapeljiva je prilika posojilla. Rok je tako daleč, gospod dober. Se že naredi nekako. Da se le plačajo obresti. Tačas se je lotila v samotnemu gradu živečega starca, strast > skopust- - va... Stavil je obresti na o-bresti, prodal kmetom grunte. Kmalu si je sezidal novo gra-ščinico in porabil staro za hkve. Kmeti so govorili, da se drži njih kri starega in no- 3 vega gradu. Starega kri nek- daj nega, novega kri moderne- garobstva. . "Goljuf, krvoses, odreuh," je >il kmetom graščak. Vendar je il sleherni kmet ponižno »red njim, mencal klobuk v >korni roki, prosil posojila ali >ga. Ze so hili vsi boljši cmeti okolice v rokah grašča-samo Plantač iz Domen ga je ogibal. Pa graščak je lel lep log, ki je mejil na lantačeve nj^ve. Kolikokrat zdihnil Plantač po temu lo- ju... Ko bi imel log, bi si priku- il par repov, pripojil živino, prodajal mleko, poboljšal njive z gnojem. Ze se je bil spustil v pomenke z grasčakom. Ali stavil je previsoko ceno. na ni pustila, da bi se zadolžil pri graščaku, ker je bolje iti v roko hudiču, kakor njemu. Rekla je možu naj se o-giblje prekajenega oderuha, da ga ne dobi na zadnje vendar le na svojo roko. Plantaču je hodil log pa glavi. Neki dan je stopil iz svojih njiv v log jn si preračunil v mislih, koliko bi mu nesel log, kokilko več dote bi lahko zahteval od svojega zeta pristopnika, na tako veliko kmetijo. Graščak, ki je tudi računil, koliko bi mu lahko prinesli log, je naletel nanj. "Kaj premišljuješ Plaintač? Pogum in log je tvoj." Na te besede se je počesljaj ntač za uhom. ,i denarja. imam..." "Kaj govoriš Plantač r- seni kak 'oderuh? Tvoj prijatelj le zato, ker meji log baš njive, bi ti ga prepu-na, dolžno pismo: Že-vesela take kme-pa poiščeš bo-— za zalo Lenči-„„ ne bo vsak." Tako sta govoričila in graščak je povabil k nje ta v grad. Tam sta čakala dva zadolžena kmetai in prosjla odloga. Graščak je bil izredno prijazen, preložil jima rok in pogostil vse tri z močnim vinom. Sprožil se je pogovor, praznile se kupice... Plantač ni vedel, kako in kedaj je prišel domov. S težko glavo, temno zave-, stjo' da je naredil nekaj grozno neumnega, se je prebudil Plantač drugi dan. Da si razjasni, kaj ga teži, seže po listnici. V tej jiajde desetero bankovcev po sto in dolžno pismo, podpisano od njegove lastne roke. Dolžno pismo za tritiso^ krun, obresti po sedem od sto. Mrzel pot je stopil na Plan-tačevo čelo, ko je strmel v list. Sam sebi ni verjel, poklical je hčerko edinito Lenčiko. Čitala je isto in strmela z nedolžnimi očmi v očeta... Prišla je žena — prečitala in se spustila v jok. Viharno naglo se je oblekel Plantač in tekel v graščino. Rano, kakor vsi skopuhi, je vstal graščak. V zamazani jutranji halji je sedel, prava prilika oderuštva pri knjigi, in štrlel skozi naočnike v njo. 'Sive kocine so mu krile velo lice, zoperni smeh odpiral tenki ustnici... Prera-čunjeval je baš, koliko obresti mu prinese itekoče leto... Brez pozdrava je pridivjal Plantač v sobo in pomoli graščaku s tresočo roko dolžno pismo pod nos. Ta se je začudil: "No, kaj pa hočeš? Saj je vse v redu?" "V kakem redu?" je stokal Plantač. "Jaz sem bil pijan — ne vem nič o kupčiji. To je sleparija..." GraščakovO lice je okamnelo. "Ce si bil pijan si se napil samega veselja nad, dobro kupčijo, katsro si sklepal trezen. Le iz prijateljstva sem ti odstopil log. ti dal še tisoč kron, da si kupiš vole. Čakam te deset let. V tem času je takemu kmetu igrača plačati mali dolg. Hčer imaš, dobiš bogatega pristopnika, pa je. če pa misliš, da se ti godi krivica -t v trgu je sodnija, tam so pa vrata." Tožil je Plantač, pa pogorel s tožbo. Priči sta potrdili, da je oklepal Plantač pogodbo pri trezni pameti, iz proste volje. Bilo mu je nositi troške, ženino očita-nje, posmeh okolice, To ga je spravilo skoraj ob um. Začel je pohajati po gostilnah. Saj tam je našel vesele obrazej doma ženin jok. TisoČ se je razbilo — Bog ve, kam. Voli niso bili Pantaču več na mislih, saj je vedel, da mu ne pom-ign noben napor pri gospodarstvu .. Prodano bo tako ali tafcq, ko poteče rok...Bo-Me tedaj, da živi veselo. Pa hčerkino modro oko mu je očitalo: Ali skrbiš tako za mene, za p odedovani grunt ? Mislil in mislil je, kako bi se rešil in »» zet k hiši in rešena bo. Žena je hib zadovoljna. Če popiva tukaj, je bolje, da dela tam. 5d je s trdo nado in priporočil ženo in hčer sosedom. Najbližji sostd je' bil Primec, Tonetov oče. Po lepi slovenski navadi so pomagali sosedi Plantački — največ pa je storil Tone. Kmalu se je raznese! po vasi glas, da se vidita Tone ;n Lenčka rada. Nof pa kaj naj bo iz tega? Primčevi so zadolženi in dosti jih je — Tone more gledati, da priženi PiamftC mora gledati,, da mu prinese zet kaj k hiši — ne 111 c. p. vzeti reveža. Ncpobitini so bili ti razlogi — vendar je vzrojil mladi, ko mu jih je naštel stari Primec: "Pa vendar bo moja, če se postavi tudi, vsa vas na glavo.' 'Nekaj dnij je hodil zamišljen. £otem je pisal pismo z c komo roko. Dafcč je šlo pismo, tja preko morja, do Len-čikinega očeta. Odgovora ni bil o* dolgo. Ko paje prišel, je stopil Tone do graščaka. Po po=oyJo za pot v 'Ameriko*- Na Tonetov delež pri hiši. Huaa in žalostna sta bila roditelja. Sin delavec, da jkna odide, v čnsu, ko ne dobi kmet delavca ia visoko dnino? Pa *Tone je že prebil štirindvajseto leto... Ločff se je od ljubezni, da mu bo možno se družiti ž njo. , Plantač je preskrbel Tonetu jelo v isti tovarni. Tone mu je bil razložil, kaj ga je gnalo m Alenko in mož mu je odgovoril: "Veš, da mora moj zel. prinesti par tisočakov k hiši. Saj drugače te ima&i rad. Delaj — Varčuj..." Pa sta delala. Za zemljo. Če je imaš le pcščico, si prikovan na njo. Tvoja last je meniš — pa si ti mena last... Brezskrbno živi .inlnar ob lepi dnini — posestniku izpija mozeg. Nalogo j« prejel od očeta — sveto nalogo — da obdrži to zemljo Vvojc mu rodu. V tujino gre, di si ohnni dom. D« lala sta za žive in mrtve. Vsak sclnčni zaton jima je na-doveščal, da sta za dan bližje svojemu cilju. Že je teklo osmo loto Plantačevega bivanja v Ameriki. Potrebna svota še ni bila nr brana — trdo delo pa ie oslabilo moža, ki ni bil vajen tacega nabora. Na Slovenskem sr dela ko človek, v Ameriki ko živina, je stokal večkrat. Vendar se je silil. Pa nadzornik je zapazil, da dela po-časi in ga odpustil,, rekoč, da naj gre domov, z& Ameriko ni več... kakor da bi držalo le-lo Plantača po koncu — ko je moral ižostati je obolel. Moral je domov — ni kazalo drugega. Domov, brez svote, ki bi rešila posestvo. Tone je tolažil obupajočega kar je nahranil v šestih letih, dal je Plantaču na račun dote, ta rtu je obljubil vesel; da ne bo nobeden drugi njegov zet. 'Veselje je pokrepčalo bolnega, .vest, da se reši sramote, poplača dolg, mu je utrjevala pogum,, da se je, četudi bolan, spustil na pot v domovino. Tone pa je ostal, da si zasluži . še kaj, ostal še za par let. Plantač mu je poslal par razglednic iz poti«in mu javil iz Maribora, da je prišel zdrav domov. DaJje prihodnjič. NajboljSi naročnik je oni, ki vestno vselej prebere ves list, ga priporoča drugim In vselej ob času ponovi naročnino. Ali ste jo le plačili? Mali oglasi. afne. tor za moža, ki dela in žena vodi prodajalna čez dan. Jako poceni. Vprašajte na 6013 St. Clair ave. Naprodaj fina hiša s 6 sobami. Kam al,-voda, plin, velik lot. Na 80. cesti blizu cerkve sv. Lovrenca. Samo $1800, Proda se tudi' dobra trgovina na Union ave. blizu 80. ceste. Poizvedite pri R. Vidmar, 3518 E. 80 St. ZAHVALA. Ob priliki smrt} in pogreba moje soproge Julije Slapnik, se zahvalujem vsem ki so obiskali mojo ženo ob času bolezni in jo spremili rna pokopališče, ko nas je v4 tako nagli smrti zapustila. žalujoči ostali Ignac Slapnik, motž, Kari Slapnik, Ignacij" slapnik, Alojzij Slapnik, sinovi, Rezi ^oritnik, sestra. * (75) NAZNANILO. Radi obrtnega posla v Charity bolnišnici se nahajam v uradu na' St. Clair in 45. cesta samo v torek, četrtek, soboto zvečer od 7. do 8. ure (Standard čas.) Dr. F. J. KERN, , ' '4502 St. Clair' ave. Phone Cuy. Central 4361 W. -- (76) m* . M O S T 1. ^ POZOR 1 POZOR! Kdor hoče naročiti pozneje pravi domači mošt izpod "preie", naj bo tako dober in se zglasi ta ali drugi teden, ker pozneje me radi kupovanja grozdja ne bo doma, To pa raditega, da vem koliko grozdja kupiti. Radi cene se pa zmenimo pozneje, ker cena grozdju še ni do« j ločena. FRANCES LAUSCHE, 6121 St. Clair Ave. (74) Deset mož dobi takoj delo pri pošiljatvi soli. Stalno delo, dobra plača. 'Oglasit? se takoj pri the Union Salt Co. Addi son Rd. in Lake Shore R. R. (78)- Sluzbo dobi slovensko dekle v slovenski družini. Za hišna o-pravila. Za otroke ni treba skrbeti, ker so že odraščeni. Vprašajte pri Kr. Ivec 1332 E. 55th St. (74) Kdor hoče prodati gostilno naj se zgasi na 512 E. 152nd St. (74) Išče se pomočnika v groceriji Poizve se v našem uredništvu (75) Naprodaj jako fina grocerijska prodajalnica, ki se proda po jako nizki ceni. Naprodaj je tudi zlatarska trgovina. Kogar zanima, naj vpraša pri Avg. Kaušek, 6202 St. Clair ave. (75) MU I ■>.' v. Mjv ZAHVALA. •Spodaj podpisana udova se tfcm potom slavnemu občinstvu, posebno pa društvenikom Slov. Sokola, sv. Jožefa in Slovenije prisrčno zahvalujem za številni obiske tekom bolezni mojega ranjkega soproga, * za vse tolažilne besede in prijateljske želje. Posebno se pa zahvalujem pogrebcem za njih številno udeležbo pri pogrebu mojega soproga, posebno pevcem in vsem, ki so pokazali znake sočutja. Bodi vsem izre- HIŠE NAPRODAJ. Hiša na 69 St. za $1600. Hiša na Metta ave. za $1600. Hiša na Mfetta ave. za $1700. Hiša na 69th Place za $1650. Hiša na 67th St. za $1900. Hiša na 70th Street za $2000. Hiša na 45th Street za 2950. Hiš%na Prosser ave. za $3000. Hiša na 61 st Strett za $3300 Hiša na 63rd Street za $3500 Imam še mnogo dragih hiš, katerih >ne morem vseh na tem prostoru omeniti. Oglasite se pri Avgust Kaušek, 6202 St. Clair ave. suite 2. (21) Hiša na prodaj radi odhoda iz mesta. 8 sob in velika klet. Dober prostor, vse moderne na prave. Proda se jako hitro pod zgubo. Oglasite se na 429 Park ave. Collinwood, ali pri D. Albu, 418 Caxton Bldg. (74) KJE JE John Kristan, doma iz Sevce na Notranjskem. Pred nekako štirimi leti je bil v Pittsburg, Pa. Išče ga njegov brat ; Jernej Kristan, 6213 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. (74) emalcev. Sami Slovenci. Plača se samo za o- pravo, za druzega nlČ. Natančneje se poizve pri Anton* Kaušek, 6202 St. Clair ave. (Str. 73X) Delo dobi več mož v šumah, Kdor je sposoben, naj se takoj oglasi pri John Modicu, 6201 St. Clair ave. za nadaljna pojasnila. (76) Austro- Americana [ S. S; CO. Dlreht«« vožofa med New Yopi om lu AvutruOgrsko NIZKE CBNB. Fina podvorba, električna luč, izvrstna kuhinja, prosto vino, kabine tretjega razreda na ladiji Kaiser Franz Joseph I. in M'trtha Washington. Govorijo se vsi avstrijski jeziki. Kompamja ima sledeče drovijake: Kaiser Prani Joseph I., Martha Washington, Laura, Alka, Argentina, Ocenia, in nove ladye se ie delajo. Za. t se podrobnosti se obrnite na generalne agente. Phelps Bros. & Co. I 2 VukbgtM St Mew Y«rt, N.Y. ali pa na priznane agente t Z. D. in Canada Najnovejše za rojake rabi plin Skoro \8i)kn dru^iiii v Cievtlai.cln robi plin* v hiši in trgovini. Zakaj? Ker plin je cenejši k« t premrg ali les, ne dela nesnage v h i^i, se hitro prižge in ugasne, hrani denar, čas in udobnopt. Če ne rabite plim«, pridite v rai mad in po. vejte, kj j hočete imeti. 1 . 1 : ., . The East Ohio Gas Company 1447 EAST 6th STREET Jedini naš rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz \Va-shingtona, da ima najboljSa zdravila kakoršnih še ni bilo. Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati in v 6 tednih lepi, gosti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pom^da, od katere moškim v"' J 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zraste jo in ne bodo odpadli in ne siveli. Revmati-zem, kostibolj, trganje v rokah nogah in križicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline in vse druge »lične bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, 109s £. 64 Street. CLEVELAND, OHIO. V najem se odda prodajalna na 3830 St. Clair ave. na 1e-^>em prostoru. Kra je jako pripraven za Slovenca. Odda; se po nizki ceni. Kdor hoče do- j biti lep prostor za prodajalno, naj se oglasi pri Jakob Vid- »i Dobro zobozdravništvo 1 • Tu ni vprašanje, kiko poceni hočete imeti delo narejeno, pač pa kako dobro. Tu imate oboje: Najboljši fliaterijal, najbolje delo po na/mižjih etnah, ki so mogoče za najbolje delo. Preiščite si prej usta in* vprašajte prej za cene, predno začnemo z delom. Prihranim vam od 25 do 50 procentov in zagotovim lajbolje delo, garantirano za 10 let. Boljše pogodbe ne morete dobiti. 3000 Slovencev, ki so bili pri meni, so moje najboljše priporočilo. Vprašajte nje, ki si bili tukaj. Lahko plačate na posebna odplačila, če vprašate za nje, posebno oni, ki ne morejo vsega skupaj plačati. Pripeljite otroke s seboj — posebna pozornost je posvečena njim. Preiskava in nasvet je zastonj, torej \\ ne odlašajte. 2enska postrežba. Govori se v raznih jezikih. Prvo zobo-zd na ništvo v Ohio. Govorite v svojem jeziku. Dr.U.Kalbfleisch White Cron zobozdravnik. VI se bodfcte čudili ; kako velike koristi za človeško zdravje je ; Father Koeipovo grenko vino i To greiKko vino je eno najboljših, ksr jih \ je bilo dosedaj narejeno. To grenko vino js narejeno x iz najboljših gorskih zelišč in korenin, raditega najboljše zdravilo za notranje bolezni. Ne bodemo n»-dslje govorili o tem vinu, ker kdor ga bo poeknsife 1 se bo sam prepričal o njega pristnosti, Zahtevajte Ktielpat katerega dobite po najboljših lekarnah in go-» itilnah. Varujte se ponarejanja. Pravo Kneipovo greo-* ko vino ima na vsaki steklenici natisnjeno sliko, kft-J kor jo vidite tukaj zgorej. Ako ga vsŠ gostilničar ali 1 lekarnar še nima v zalogi, pišite nam, ker smo mt 1 edini glavni založniki in razprodajatci Kneipovega vina. Prvn NIovoiinI^i družb« i š OHIO BRANDY DISTILLING i 0102-04 St. Clair Ave.,. Cleveland, Ohio 11H111111H limn ni i mint J Največja slovenska trgovina in pogrebni zavod v g prwkrbtfaa. Ml proskrbujomo oajlup*« 5 unau. «abar Imuno bres Aiovlln sabval. Z* ■ nasbolsnoo la Ano kottjo. Itsovla* odprta g tin ««ra sioToncoai In alorcuktal t m.m A Qrdlna sKumumi SLOVENSKI K90IAC JOHN QORNIIC 6105 St. Clair Avn. In trpel Prt porotam m tno rojakom' v nakup leplb, wSb apomladnc lu letne obtbfe tor eukenj. po mori la «• aarejeno. Prtporf»«am ao »lnvnla v nnnvnvo uniform In tavrtujem ran d raca krojnlka Priporočam tudi itoJo veliko snloso raob 'molkih ■DiNI ZALOSNIK V8BH SOKOL8KIH POTBBBSfl« Tel. Princeton 240a W. SVOJ K SVOJIM f 6436 JOSIP ZELE , NIKVm1TRGO Priporoča se slovenskemu občinstva, da ga vsaki priliki. Pogrebni zavod je izvrstno preskrbljen s finejšo opravo in finimi kočijami. Zaloga nine, posode, barve stekla itd. Odprto noč Historično politični roman •pisal Sir John Retcliffe; za Cev. Ameriko priredil L J. P. frnHffflW Mogoče je bila sreča, d je bil Bonifacij spremljan od koman-ških vojnikov, in da možje niso imeli konj, da bi nadaljevali svojo pot. Torej so se polagoma udirali v usodo. Njih prva skrb je bila sedaj, če bodejo za darovane menice dobili tudi kaj denarja. Po daljšem posvetovanju so se pa od svojemu služabniku. "Cas je, Mblajec, pojdi!" In lord stopa naprej proti skalnatem skrivališču, kamor sta skrila truplo morskega razbojnika. Z mrzlično naglostjo razdira lord pred seboj grmovje in teške veje, ki so mu zavirale pot. Z modnim zamahljajem od- & j i, S A, točili, da se napotijo takoj pro-1 strani lord bičevje in dračje (i zapadu v mesta, kjer posku- ki jc pokrivalo razbojnika Hav-sijo menice menjati in se raz- t0™f; kropiti na vse kraje. Natihem je pa seveda vsakdo sklenil, da se pozneje vrne v te kraje in poišče zlato dolino, o kateri je grof toliko pripovedoval. Ko se je Bonifacij od svojih desedajnih tovarišev poslovil, se vrne s Sokoljim Srcem in s Komanči na drugi breg k svojim prijateljem. Člani eks-pedicije so pa bili tako željni po zlatu, da so jih videli že j okoli poldne odhajati proti za-psdu. Da, niti zmenili se niso, da bi počakali pogreba soproge Bulbona, katero bi imeli pokopati popoldne. To sveto dolžnost je moral Ronifacij še spolniti, predno se je poslovil od mesta žalosti. S pomočjo Križonosa in traperja so s tomahavki naredili kri*, seveda bolj surove oblike, ki naj bi zaznamoval poslednje počivališče mlade in trpeče že-u Ko je bil križ gotov, so se Oči razbojnika so bile široko odprte, s krvjo zalite in so izraiale misel strahu in jeze. Minuto počivajo oči Angleža na razbojnik o vem truplo, potem ga pa prime lord kakor otroka in ga nese proti sredini otoka, kjer ga vrže na tla. Pirat si z blaznim trudom prizadeva, da bi raztrgal vezi; kri mu udre na členkih na dan. A«nglež pa gleda razbojnika, sprekr žanimi rokami in se sme-ja, doč m stoji kruljavec ob njegovi strani s povzdignjeni-mi rokami kakor bi hotel prositi za milost. "V-zemi mu omot iz ust!" zapove lord. Tresoč se Malajec ugodi temu povelju. Zločinec strašno zarjove, ko čuti, da mu je omot potegnjen iz ust. Ta krik so morali slišati tudi ljudje »na bregu, reke, ker so se takoj zbrali sku- vsedi v čoln Križonos, Bonifa- P*j in godala proti otoku. do w reče lovec povesijo, nedolžno mojo ženo?!no, "poltem je Bog hotel, da Ali si imel usmiljenje z njenim umre skrivnost zlate doline i telesom, katerega si onečedil? tremi možmi, katerim je zla Izvržek pekla vrni se v peklo, to dolino pokazal. Zdravstvuj ki te j* rodilo!" te, se nor Bonifacij, m vsi svet- Lord po teh besedah vleče niki naj bodejo z vami." truplof razbojnika proti mestu, Trapef obrne svojega konja, kjer so se vrhovi zvezanih dre- seže Kriizonosu v roke, kakor ves pripogibali k tlam. Tu tudi Kleistu, nakar se priklo-vnže truplo na obraz. Potem ne lordu in se obrne potem pa pritrdi trdno jermenje, ki proti Vetrni Cvetlic^ katero je bilo zvezano z drevesi na poljubi na čelo, dočim ga ona vsaki strani razbojnikovih rok jokajoče objema, in fiog. To vse je bilo nareje- "Mora biti, otrok," reče s -110 v eni minuti. Potem pa vza- prisrčnim glasom, "Bog in an-me strašni maščevalec vrv, kilgelji naj bodejo s teboj, da je vezala oba vrhova, v svoje osrečiš življenje tvojega iz-roke, naredi vozel in potlači voljenca. Ce imaš še kako že-razbojniku vrv v usta. Njo, jo hitro povej!" Drži dobro, Rudeči Volk! Jokajoče zašepeta Komea V ustih držiš svoje življenje!) nekaj besed v traperjevo .uho. Pomni na Mtarijo in bodi pro-i "Zgodilo se bo, kristijanska klet!" dolžnost je! Zdravstvujte! In En sam prerez z nožem pov-lvi, senor, mislite na Pueblo!" zroči, da odpadejo vezi, ki so Potem pa odjaha traper po dos'edaj veizali truplo razboj-1 preriji tako hitro, da je kma-ivika. Roke in noge se stegne-llu zginil spred očij naših znan-jo kakor križ proti drevesom, I cev. na katere so bile privezane — Nikdar več se nisO videli nobena kletev, noben bolestni]na tem svetu. klic, noben glas se ne pojavi]--—---—-- v ustih mučenega, le zobje držijo trdmo skupaj, kot bi bill Konec, razbojnik prepričan, da v zobeh visi njegovo življenje. |POZOR! ^^ POZOR! Potem pa potegne lord Ma . lajca za seboj. Na bregu so že „ *<** SprifJg»» Wyo. čakali Komanči s čolnom. Mo-1 Slovenci v - Rock Spnngs, ttSWfpr 6101 St. Društvo Št. 2. Prfklopilo se Zvezi leta 1911. Cleveland, O. Predsednica Helena Per-dan. 1114 E. 63rd St. Prva tajnica i Josipina Razinger, 1164 Norwood Rd. Blagajnica Mar rija Kranjc, 1139 E. 63rd St. Seje . se vrše vsako drugo * Cleveland,1| Druitvo Št. i Ustanovljeno I ^d^" Kaiish]""6i 19 St. Clair ave. 13. novembra, 1910 Cleveland, Blagajnik Jak. Pozun, 1 * " O. Predsednik John Zuhc, 11Q7 E. 61 St. Prvi tajnik Al. Stemberger, 1176 E. 61 St. Rd. Blagajnik Anton Vardjan, 6401 Bonna ave. Dr. zdravnik dr. J. M, Seliškar, 6127 St. Clair ave. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu na 6021 St. Clair ave. ob 2. uri popoldne, s. £. 61st St. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. zjutraj s. č. na 6006 St. Clair ave. Društvo št. 4. ust. 22. nov. 1911. Cleveland, O. Predsednica Rozalija Urh, 1158 E. 6oth Stneet. Tajnica Mary Colarič, 1188 East 61 St. Blagajnica Ana Zorač, 1390 E. 45th St. Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v John Grdinovi dvorani ob pol osmih zvečer. Društvo št. 5. Ustanovljeno 24. novembra 1911. Cleveland, O. Predsednik Frank Butala, 6220 St. Clair ave. Tajnik John nedeljo v mesecu v Knausovi Dejak, 1429 E. 39th St. Blagaj- • - ■ — . • ......■ »Mit Društvo št, 6. ip. decembra 1911, Nc ham, O. Predsednik Josip ] govič. Tajnik John Kor Blagajnik Jdhn Fabec. korespondenco tlkajočo se štva, naj se pošilja na John Korenčrič, 6105 St. ave. Cleveland, Ohio, vrše vsako prvo nedeljo v i secu pri br. Jos. Drugoviču 9. uri zjutraj s. č. Društvo št. 7. Cleveland, ustanovljeno 11. februarja 19] Predsednik Anton Koa Tajnik Jos. Brkopec, 1387 39th St. Blagajnik Anton gelj,-i387 E- 39th St. Seje vrše vsako prvo nedeljo v secu ob 9. uri zjutraj na St. Clair ave. iiiii 11 cij Vetrna Cvetlica i-n Sokolje Srce (sin Križonosa), da se "Rudeči Volk — Havtorn!" začne lord, "moj čas je prišel. prepeljejo na otok in tam ska-f00^ katerega sem klical, jc : sejo zadnje časti umrli soprogi konečno imel usmiljenje z mo- poveljnika ekspedicije. Ko so prišli možje na otojc, so bili nekoliko začudeni, ko so opazili na otoku kruljevcs, katerega že od zjutraj niso videli, pač pa so mislili, da se nahaja v lordovem taborišču. Vendar ga niso vpraševali po ničemur, ker postave prerije s%da se se pusti vsakega nemoteno pri svojem poslu hoditi. Vetrna Cvetlica je nabrala na otokovem bregu cvetlice in girlande, iz katerih je spletla vence, da z njimi okrasi grob pokojne grofinje. Bonifacij položi cvetlic i na truplo mrtve gospe, nakar spustijo truplo v pripravljeno jamo. . Ko je zemlja zakrila s svojo odejo truplo uboge žene in se je nakopičil na vrhu griček prsti, je Bonifacij zasadil narejeni križ na skromni grob, in vah pokleknejo ob grobu, da pomolijo. Tudi na lorda je up-tjivala ta priprosta pogrebna slovesnost, dasi ni imel nikdar prilike, nj zmenil za razbojnikoVo kričanje. Le gledal je okoli sebe, kakor bi nekaj iskal. V oddaljenosti kakih sest korakov proti koncu otoka ste stali dve mladi in vitki cedri. Cedre imajo žilav in u-pogljiv les. Indijanci rabijo ta les za tad: lova nje svojih lokov. Oba drevesa sta bila enako visoka, kakih dvajset čevljev, tako da so se vrhovi videli preko brega na obeh straneh reke. Na ta drevesa . obrne lord svoj pogled. "Vrvi in kroglje, Malajec I" Malajec potegne izpod svoje obleke usnjene vrvi, ki imajo na konceh železne kroglje. Malajec istrepeče, lord se pa tako okrutno zasmeje, da celo razbojnika strese mraz in začne trepetati kot otrok. 0 •Lord pa medtem zgrabi konec usnjene lase in zažene kroglje z gotovo roko proti vrhu enega drevesa, katerega potem potegne navzdol in pritrdi konec lase ob teške kamne, da se vrh ne more več dvigniti. Morki razbojnik je mislil, da ga bo lord obesil za vrat na drevo. Začel je tuliti in preklinjati. V svoje največje začude- ne mudilo. Križonos in Boni- nje pa opazi, kako lord izmota facij ga opozorita, da je zadnji žehizne kroglje od vrha prve- cas, da odide, toda lord jima odgovori, da ima na otoku še poseben posel, in konečno ju lepo prosi, naj prideta pozneje s čokiom po njega. Križonos je uganil, kaj ima lord še na otoku opraviti, in ker je iz lastne skušnje vedel, kako slabo je maščevanje, kadar pride na pravo mesto, se ni upiral lordovim željam. Čoln torej odrine od brega, lord in Malajec ostaneta sama. Lord Drisdale se obrne'vproti ga drevesa in jih zažene proti vrhu druzega drevesa. Razbojnik neha kričati, strah mu zapre grlo, oči mu stopijo iz jamic. Lord pa zveže vrhove obeh dreves skupaj, tako da sta bila kake tri korake eden od druzega. Potem pa stopi k razbojniku. "Rudeči Volk, Čas, da» pridem na svoje maščevanje, je tukaj. Ali si pripravljen?" "Usmiljenj*, milost!" kriči čni tok reke jih je zagnal ka- Wy°- * okoItici »e opozarjajo kih sto korakov od pravega na ,2vr8tno ^vensko domačo mesta. Ko pa pridejo na breg, ANTOM^TURTIN A ostane lord v čolnu, dokler vsi I ANTOfi JUSTIN-A ne stopijo s čolna. Sele ko so kl garantira- vedno dobro po-vsi na bregu, stopi tudi lord strežbo- Priporočam se tudi na suho, prodre z modnim u- za P^iljanje denarja v staro darcem svoje noge dno lahke- domovino in prodajo parobrod-ga indijanskega čolna, ki se H| Pošiljam vojaške kmalu mato. potopi. knjižice v podpis za oprošcen-_________|ie vaj. Komanči sedijo v svojih be-ih sedlih, beli možje stojijo pri svojih konjih, vsi resni in tihi, Komea joka mlad, cedri _ strašen pogled L gk. ^ ^ ncm — in med temi debli se vidi . • • Andrejev križ starega razboj- ' , , „ .. . ... . 6 , "Stara mesto mlade", vesela nika, ki kriči raztrgan na dva . . . . • kosa . - na zadnjo pomoč. ^ dejanju. Hitreje poženejo jezdeci Na ^sil« bom pri svoj, ma- svoje konje, da niso še nadalje te» < ^lostnove.ela igra v priča groznega prizora. enem dejanju. ♦ 6 ♦ "Prvi plea , komedija v enem Sele čez en četr ure, ko je ' reka že zdavnej zginila za "Idealna tasca , veseloigra v zadrži traper svojega | cnem dejanju; 'Medved snubač" veseloigra v enem dejanju . njim, konja. ■"Prijatelji," reče, "ločiti sel moramo. Moja pot gre dru-T^i pufcatniku", veseloigra v gam kot vaša. Senor BonifaJ cnem dejajnju. cij, še nekaj besed moram- z "V medenih dneh", veseloigra vami spregovoriti,- Bonifacij obrne svojega konja takoj proti traperju. "V d>evetih denh," reče traper, "bom zopet ob izviru Bo-naventure pri Vonodongi. Bog sam ve, če ga dobim še pri življenju. bo Komanč živ, tedaj bodeva čuvala dolino zlata, sicer pa jaz sam, dokler ne pride čas. Vsak naj spolne svojo dolžnost." "Ce mi Bog da življenje," odvrne Botnifacij, "bom sam spremljal grofovega dediča sem. Toda senor Železna Roka, saj veste, da jaz ne morem sam v prerijo. Določiti mi morate kak kraj v mestih, kjer me bodete čakali." "Tudi jaz sem mislil na to," odvrne traper. "No, dobro, naj bo. Toda o mestih mi je malo znanega. Toda večkrat sem slišal o čudodelnem svetišču, ki ga imenufejo križ pu-eble. Naši lOvci in vojniki prisegajo pri njem." "O tem sem tudi že jaz slišal." ; l "Dobro. Trinajst let od danes, na rojstni dan blažene device Marije, bodete vedeli da opravljam vsak dan svojo molitev pred tem križem, če bom še pri živjenju. Ln če se vam zgodi nesreča, mojster Železna Roka, kar naj sicer Bog obvaruje, ka- v enem dejanju. "Srčna dama", veseloigra enem dejanju. Naznanilo. Rojakom po Pittsburgu in okolici naznanjamo, da je za iste kraje naš pooblaščeni zastopnik Mr. Urh K Jakobich, R. F- D. no. a. Carnegie, Pa. Mr. Jakobich je opravičen pobirati naročnino in izdajati pobotnice. Vsem rojakom ga toplo priporočamo. Uprav. "Clev. Amerike." PRIPOROČILO. Rojakom v San Francisco, Cal. naznanjamo, da je naš zastopnik za to mesto in okolico Mr. Jakob Laušin 2110 19. cesta. San Francisco, Cal., ki je splošno anan in spoštovan v tej naselbini. Rojakom ga priporočamo, da še v vseh poslih, ki ge tiče našle tiskarne in lista z zaupanjem obrnejo na njega . Pozor, Kansas City, Kans. Naš novi in edini pooblaščeni zastopnik v tem mestu je Peter Schneller, 613 No. 4th Street. On je upravičen pobi-ratiti naročnino in opravljati vse take posle ki so v zvezi z našo tiskai nika v ^VAŽNO^ za pošiljale« denarjev v staro domovino. Rojakom, Id poiilMo svojcem denarje v staro domovino naznanjam, da odpočijem vsako počiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še 1st! dan na poito, in grč s pamikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejSe parnike. Po-Šiljatve, katere dospejo do 2. are v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parnild v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v star^ domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da ae izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno poitopalL Pošiljatve je nasloviti: FRANK SAKSER 82 CORTLANDT ST„ ======= NEW YORK, N. Y. J0> Podružnica t 6104 ST. CLAIR AVE. N. E, CLEVELAND, OHO. 30 Cjudska hrana. V zadnjih letih so zdravniki posvečali največjo paznost vprašanju, kako naj se hrani truplo od mladinskih let do starosti. Strinjajo se v tem, da se lahko prepreči mnogo boleznij in tudi ozdravi, če dobiva truplo pravo hrano. Tako zdravljenje je prijetno, in lahko. Potrebno je samo, da izberete hrano, ki vam ugaj^, in da s poskusom določite, koliko hrane potrebujete. Če je apetit slab, ali prebava počasna, rabite Trinerjevo Ameriško GRENKO YINO. W To znano fdravilo daje moč oslabelim organom pri prebavljanju in uravna njih delo- Očisti prebavljalne organe in jih naredi močne in čiste. To zdra-vik) priporočamo, če imate zaprtje, , bolečine in krče, neprebavnost, glavobol, bledoet in slabost, Če ne more spati, z guba apetita, nerazpoloženost po jedi. Trinerjevo ameriško grenko vino se naj rabi kakor hitro zapazite najmanjši nered pri prebavljanju. Dajte zdravilo deklicam in ženskam, ki imajo hrbtno bolezen ali glavobol, ki so nervozne, revmatične in slabe. Dajte to zdravilo onim, ki potrbujejo moči. Po lekarnah. JOSIP TRINER, Importer in exporter. t . •" * S - 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL —rrri