Zjedinjenih d laja vsak dar nedelj in praznikov.
aro
Lrist slovenskih delavcev v
eriki
■
The first Slovenic Daily" in
the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays.
--- --?!-. ^ ^					
		■ ■	EiWrW m Second-Claaa Matter, September 21, 1903,	at the Post Office at New York, N. under Act of Ooncreas of March 3, 1879.	
NO. 220. -	- ŠTEV. 220.		NBW YORK, TUESDAY,	SEPTEMBER 19, 1905. — V TOREK, 19. SEPTEMBRA, 1905.	LETNIK XII. — VOL. XIL
------- -------					
Slaba kontrola. Washingtonske novosti. Za panamski prekop. |Witte v Gherbourgu. Rusija in Turčija
Zopet škandal. Predsedniški kandidati. Šeststo delavcev. Navdušeno sprejet.1 ter bosporske utrdbe.
V WASHINGTON!! SO PRIŠLI NA SLED DOLGOLETNEM DE-FRAVDACIJI,
*
Kelrk Boyd od mornaričnega bolniškega oddelka si je prilastil lepe svote. ■ o
JEDNO STAVEN NAČIN.
Washington, 10. M'pt. Včeraj so zaprli klerka mornarn-nega bolniškega oddelka, .Tit -. W. Boyda, ker je jvine-veril izdatno svoto vladinega denarja. Njegovo defravdweijo so zasledili mi-noli <Vt rtc k v Bovdovej odsotnosti. Pmieveril j- tekom časa $200^000, kar sedaj tudi sam priznava.
Boyd je pripravljal račune za. odobritev generalnega zdravnika Wyrna^ na. Tozadevne denarne nakaznice dobil je jHderu, ko so bile podpisane, zo-pet nazaj, da jih razpošlje strankam. l>uplikate, k 14*11 so ostali v uradu, je pa p»t<siii p> datumu popravil in tako na iKjdlagi teh rakunov še enkrat dobil denar. Ko je na ponarejen« račune dobil zo|hH denarne nakaznice, ponaredil je na njih imena dotičnih tvrdJk in 'dobil denar. Na ta način je Boyd tri leta goljufal, toda goljufajo so zasledili. ko je nedavno obolel. V njegovej mizi -M) nišli razne sumljive listine, ktere so potem preiskali. Sodišče je zaplenilo liovdovo posestvo, ki je vredno $3000.
Goljufi vi klei-k je doma iz Westchester countyja. New York, in je že 12 let v Hudim* j službi. V •Woshing-tonu je bil znan kot M rasten gojitelj ii u t < mi s A h 1ega šj kj rt a.
T AFT ODPOTOVAL DOMOV.
Naš vojni tajnik ie odpotoval iz Yo-kohame v San Francisco.
Yokohama, Japonska, IS. sept. Ameriški vojni tajnik Taft, je včeraj popoludne zajedno z svojim sprem-slv< m odpotoval na parniku Korea proti Sari Frančišku. Povodom njego-v...,rn odjMitovtmja priredili so tukajšnji Ir .-ovei njemu v porast sprejem v ameriškem k- nzulatu. Taft je mnenja, da >.> bila j oročila o izgredih proti A ni<-rir-ar.inn na Japonskem zelo pre-tiranh. On i rt njegovi spremljevalci so nnmrer- t vali |x> vsej Japonskej, ne <!:i bi jih kedo sovražno sprejel. (Kako je smešen!)
Tiiti izjavlja, da je kitajski bojkot ati erifikega blaga, natančno preiskal. Vsled bojkota nastala škoda je že dov 8eula voto $15,000,000, toda to škodo trpi pred vsem Kitajci sami. Gdč. Alice Roosevelt se vrne v Ameriko z par-nikom Ribiria.
V MISSOURIJTJ IMAJO ŽE DVA PREDSEDNIKA "IN SPE". DEMOKRATJE IN REPUBLIKANCI.
Republikanci delujejo v prid Warner-ja, demokratje pa za go-vernerja Folka.
RAZNOTEROSTI.
Rumena mrzlica v New Orleansu.
New Orleans, La., 1ft. sept. Tekom včerajšnjega dneva zbolelo je 24 in u-mrli sta le dve osebi za rumeno mrzl> eo. V zdravstvenej oskrbi je sedaj 323 bolniki/v. Umrlo je dosed a j 335 ljudi.
Nezgoda na železnici
Nekd« je zločinskim namenom i»olo-f\\ na tir San Antonio & Arkansas železnice ne daleč od Han Antoni«., velike komade železa, vsled česar je skočil vlak raz tir. Lokomotiva in trije vagoni so padli po nasipu navzdolj. Kurilec J. hn Wolf je bil na mestu vsmrtefl, dočim je strojevodja Harrv Martin smrtno ranjen.
100.000 škode.
Vkleteh "Severne Wine Co." v Hienrods, Yates county, N. Y., nastal ogenj. Pri tem se je razlilo 100.000 galunov vina, med kterimi je bilo 8000 galonov šampanjca.
Prvi sneg v New Yorku.
Pittsburgh, N. Y., 16. sept. Prvi a near letošnje sezone zapadel je v severnih pokrajinah New Yorka, včeraj in sicer v Paul Smiths, Meacham Lake, Upper Chateangay Lake in drugih krajih Adirondackov. Snog je take j »kopnel.
Konzolidacija dveh časnikov.
Tz Bingham tona, N. Y., se nam javlja, da sta sc dnevnika "Leader" in "PriC zjedinila in izhajata, sedaj kot dnevnik imenom "Pres Leader."
Grozilna pisma.
Chieaški policijski komisar Collins, Je v novejšem času sprejel vse polno grozilnih pisem, tako, da morajo njegovo rodbino čuvati detektivi.
/' is	■
Washington, IS. sept. Iz Missouri j a prihaja poročilo, da imajo v državi "Show Me" dva predsedniška kandidata, namreč republikanskega in demokratičnega. Razvijajoči se demokratični kandidat je governer Folk, kteri je postal zelo popularen radi "<rsobiie svobode" in takozvanih nedeljskih zatkonov.
Kot republikanski predsedniški kandidat "in k|h'" pa nastopa zvezin senator, "major" Warner. V raznih krajih Missotrrija že sedaj marljivo ustanovljajo ' Warnerjeve kkibe', kateri bodo delali rtildamo za novega kandidata.
Prav za prav bi morali obe stranki imenovati imenovana gospoda pri konvenciji kandidatom, kajti potem bi dobil Warner državo Missouri za republikance in Folk države Rhode
Island in Maine za demokrate. » * *
Med letnimi poročili, latere morajo nmrnariČne oblasta redno vsako leto n.-lati inornaričnemu tajniku, nahaja se letos pravi knrijozum. Vsi poveljniki ladjedelnic in motmarienih postaj morajo vposlaii taka poročila in med •(•mi se nahaja tndi poročilo poveljnika monvarične postaje v Sag Harbor ju ^ia I.ong Islandu. Le malokomu je nam, da imamu tamkaj '".cako mor-» ; o, postajo. Star mornar, Albert TT. Meitcalf, je namreč v jednej osebi •oveljjiik, kapitani ladjedelnice, šef ••a/.iiih uradov in posadke ter vse to pravlja za krasno plačo $1 na dan. Vrh« tega dobiva še prosto stanovanje v nekem starem < »stavljenem poslopju. Vsako leto »po&lje mornarie-nem oddelku svoje poročilo z raznimi priporočili za mornarič-no ]*>stajo, ka-t c rej je on poveljnik. V prora&irmi je označena njegova služba s svotico $365 izdatkov za plačo in manjšimi zneski za poprave strehe, prenovitev stopnic na njegovej verandi adi za kaka dela, ktera stari mornar sam izvršuje. Vlada one postaje že od L
1870 naprej ni več rabila.
• • •
Konzularna poročil«, ktera izdaja -edaj trgovinski oddeldk, so zelo važna. Tu pa tam odpošlje vlada konzulatom ukaz, kteri se glasi: "Poročajte o kanalizaciji vašega okraja", ali: pišite o — muriicipahiej posesti uličnih železnic v vašem okraju,. — Nedavno se je nek ikonz.nl mudil tukaj v Wa- hingtonu, ker ga je vlada |K»slala i/, Evroj>e nekam v Orient. Nek njegov prijatelj, ki je šef v nekem departmentu vlade, se je sešel z njim in mu čestital, kor je dobil boljše mesto. "Toda povej mi, Dan", omenil v razgovoru s ikonzulom, "kako napravite, da izdelate vsa poročila, ktera neprestano dobiva državni oddelek; to mora vendar biti zelo težavno delo," — "Težavno?" smejal >e je konzul, "niti malo; ako nam pošljejo tako nalogo, vzamemo enciklopedijo (leksikon) iz omare in tu se najde vse, kar mi potem pišemo."
Sedaj so tudi jela prihajati poročila vojaških atašejev, kteri so prisostvovali rusko-japonske j vojni. Teh poročil vlada ne objavi v celoti.
VLADA PREKOPOVEGA OZEMLJA IMPORTIRA 600 DELAVCEV IZ MARTINIQUE.
—o—-
Skrbela bode sama za vse ono, kar bodo potrebovali.
KUGA.
Colon. Panama, 19. sept. Semkaj je dospel iz Martinique francoski par-uik Canada, kteri je do vedel 600 delavcev za gradnjo prekopa. Nove delavce bodo rabili v sekcijah Para-gaiso, Culebra in Pedro Miguel. Vlada prekopovega ozemlja je plačala delavcem pot iz Martinique do semkaj in bode skrbela tudi za stan in hrano ter bolniško postrežbo novih delavcev.
Došleci, kteri so že na Martinique slišali, da se je v Panami pripetil slučaj kuge, radi česar so mislili, da je vsa Panama okužena, so bili zelo veseli, ko se jim je naznanilo, da so bile tozadevne vesti neosnovane.
Z istim parnilkom so dospeli semkaj tudi raani trgovci xz Martinique.
Parnik Havana od panamske železniške družbe odplul je danes v New York. Z njim so odpotovali člani komisije infženerjev prekopove komisije.
MALI DRŽAVLJAN.
Ugledal luč sveta n| brooklynskem mosta.
Čudni rojstni kraj si je izbral nek mali deček, da je zamogel z glasnim tenorjem naznaniti svoj prihod na svet — namreč voz ulične železnice od pro<re Putnam Ave., Brooklyn Borough v New Yorku. Na svet je prišel baš, ko je voz vozil preko brooklvnskega mostu.
Mati novega državljana je 21 let stara gospa Mary Hamilti n. ktera je bila ravnokar z neko prijateljico na potu v bolnico Maternity na 2. Ave. in 16. ulici. Toda deček je hotel priti na svet na vsak način na svežem zraku in "T>ati je morala v niegov« željo "nolens," volens" privoliti. To se je pripetilo včeraj rano zjutraj, tako. da veselemu doerodku ni mnogi, ljudi prisostvovalo. Voz je počakal zdravniško nmhulance, na kar ie zdravnik iz bol-<ii"e Hudson nomatral malemu k prve-k- raVn v živlienie. Mater in dečka orr-nol i«li v bnl»^i«o in zadnji bule-tin sc "lasi: "Mati in dete se dobro počutita."
HIP SING TONG.
Sedem Kitajcev imenovane organizacije aretovali pri kadenju opija.
Na 8. Ave. v New Yorku so včeraj aretovali v tajnej i.pijarni sedem Kitajcev, kterih pet je pa kasneje sodnik Whitman izpustil.
Opijamo so našli pod neko pralnico, in ko so policaji prišli v tajni prostor, so našli dva Kitajca ktera sta pripravljala opij, dočim je ostalih pet ležalo v sanjah, ktere jim je provzročil opij, Razun opija so policaji zaplenili tudi dva velika revolverja in par bokser-jev.
Vsi jetniki so člani tajne organizacije Hip Sing Tor g. Izdali bo jih člani rganizacije On Leong Tong.
SALOMONSKA RAZSODBA.
Policaj se je sam obsodil.
Mount Vernon, N. Y., 18. sept. Pred tukajšnjim pi licijskim komisarjem i cuHsom, stal je včeraj policaj Chri sfofer Cordes, kteri se je, mesto da bi s(nl na straži, peljal na sprehod. Policaj je svoj prestopek priznal in pri Nakoval razglašenja kazni. Toda si -'^nik. oziroma komisar ca je vprašal kako bi p licaj. ako bi bil on sodnik, obsodil nje<*ft (komisarja.) Cordes ni dolco premišljal, temveč mirno dejal, da bi mu odtegnil plačo jednega dneva. "Dobro", odvrnil je komisar, toliko morate tndi vi plačati."
UMOR IN SAMOMOR.
Osveta nezvestej nevesti
Crown Point, Ind., 10. sept. Mlade nič Harry Hohman iz Hammonda, Tnd., je svojo bivšo nevesto Ido Taylor ktera se je pred dvema tedni poročila z Charlesom Jeanette iz Stegerja, T!l., v nekem tukajšnjih h< telov, kjer* je živela z svojim soprogom vstreliL Po groznem činn je tndi sebi na isti način končal življenje. Vzrok žaloigre je bila osveta in ljubosumnost. Hodman je bil z lepo Ido že pet let zaročen in je upal, da bodo njegovi bogati stariši končno privolili v ženitev. Končno se je Ida dolge zaroke naveličala in se z drugim poročila. Ko je oBtav-ljeni mladenič o tem zvedel, je prise-
PRIOAKUJOČA MNOŽICA IN PO- RUSIJA. JE PRI POETI PROTE-
SLAVLJAJOČI SE POTNIKI SO MU PRIREDILI BURNE OVA-CLIE.
STOVALA PROTI UTRJEVANJU BOSPORA OD STRANI TURČIJE.
Na Japonskem se še vedno agituje za Ruske j politiki na Daljnem Iztoku
razveljavljenje mirovne pogodbe.
MIROVNO BRODOVJE.
sledi balkanska politika.
FINANČNA KONTROLA MACE-DONTJE.
4
Nesreča v tunelu. Bazne novosti Na Park Ave., - New York.! iz inozemstva.
PRI PONESREČENJU BRZOVLA-KA NEW YORK CENTRAL ŽELEZNICE JE BILO 12 OSOB RANJENIH.
Vagon je padel raz tir; izredno razburjenje na kolodvoru.
RANJENCI V BOLNICAH.
Cherbourg, Francija, 19. sept. — Carigrad, 18. sept. Turška vlada Parni!'; Kaiser Wilhelm II. dospel je f P"^laskrbno utrjevati m poprav-,-čeraj popoludoe semkaj. Goepa Wit- lj&tl nU'd)* ^.poru, oziroma mor-e, njena hči goapa Naričkinovas svo- *o,»ot,ki vodi v Črno morje. / iim soproiTom, tajnikom tukajšnjega njo utrdb so pnčeh, ko so se mor-ruskega konzula in raznimi prijatelji narJ1 ri^ke oklopmce Knjaz Potemkin so došlega Sergeja Witteja pozdravili ut>rh* Ta u'P°.rv 3e Talija porabila v že na parobrodu.	opravičevanje pri gradnji
. .	. ! utrdib, kajti morsko ožino je ze davno
Witteju rno^ta cl^iom ruske naffierava]a jako utnd:ti, v kar jej pa misije priredili so potniki imenovane-am&T ni privolila, <ra parnica, kakor tudi ogromna mno-j	. .
žica ljudstva na kopnem burne ova- T« dnl Je sPrejel s^nruskega po-
! smmka Zinovjeva v avdijeneo m ob
Tokio, 19. sept. V raznih krajih ja-l>onskega cesarstva se še vedno vrše demonstracije za razveljavljenje mi-rovne pogodbe. Pri ljudskih sihodih se sprejemajo povsodi resolucije proti miru, toda do izgredov včeraj ni ni-Ikjer prišlo.
Člani napredne stranke so vsi proti miru, dočim so se konštitucijoaiisti razdvojili v dva tabora, kterih jeden odobrava vladine korake.
Seoul, Koreja, 19. sept. V nedeljo popoludne opaziti je bilo na višini Svimg China, Koreja, rusko brodovje. To vojno brodovje una nalog sporočiti ruskim četam ob reki Tumen po-•oje glede premirja.
cije. Od iparaika so se Rusi odpe	. ,	.
i j ali v nek hotel in danes odpotujejo teJ P"Ukl Je Prislf ^ vprašanje na s posebnim vlakom v Paris.	površje. Ruski poslanik je tem povo-
dom povdarjal, da sedanje utrjevanje Bos pora nikakor ni v soglasju s prijateljskimi odnošaji, (kteri vdadajo že dolgo vrsto let med Rusijo in Turčijo. Kljub temu pa Turčija marljivo nadaljuje z gradnjo utrdb ob Bosporu, dasirav.no tozadevna dela še dolgo ne bodo dokončana.
V ostalem pa vztraja Turčija na stališču, iz kterega, neče izročiti Ma-cedonijo med narodne j finančnej kontroli.
NEW AMSTERDAM PLAVA.
Novi parnik Holand American Line prične v kratkem s prometom.
Ni vi parnik od Holand America Line, imenom New Amsterdam, so mi-nolo soboto v Belfastu na Trškem spustili na morje.
Parnik je dolg 600, širok 60 in glo-b, k 48 čevljev ter nosi 17.000 ton. Njegovi stroji imajo 12.000 konjskih sil ter prevozijo po 17 milj na uro. Na njem je prostora za 400 potnikov prvega. 250 druzega, in 2200 tretjega razreda.
Kajite prvega in druzega razreda nahajajo se v sredini parnika in ao razvrstene na pet krovih. Jedilnica je na salonskem krovu in je izredno velika. Na novem parniku imajo tudi glasbeno dvorano, Na promenadnem krovu je velika kadilnica, opremljena z pohištvom iz hrastovega lesa. Na oamiku sta dva velika promenadna krova.
Parnik nastopi svojo prvo p< t v New York dne 7. aprila 1906 iz Rot-terdama.
SAMOMOR MATERE.
Ker so jej odtujili otroka.
Richmond, Ky., 19. sept. Gospa > -ausa Walker Chemanltova, dama Iz najboHSih krogi.v v Kentuckvju. se je v svojem stanovanju vsmrtila, ker ao iej odvzeli njenega 6 let starega sina m sra izročili njenemu soprogu. Zakonska sta se pred mesecom dni radi domačih prepirov ločila in jedinega otroka, imenovanega dečka, vzel je sebi j njen mož z dogovorom, ga bode njej dovoljeno tu pa tam vzeti otroka za par ur na obisk k sebi. Včeraj popo ludne je mati telefonirala po otroka, kterega je njegov oče sam dovedel do njenih vrat. Mati je stala pri oknu in videla svojega otroka priti. Toda de ček ni hotel priti v njeno stanovanje in vsi nagovori so bili zaman. Vsled tega se je mati nepopisno užalostila, in misli, da je njen otruk več ne ljubi, ni zamogla prenesti. Jokaje je odšla "»d okna v kopalno sobo In se zastrupila z karbolno kislino. *
Hotela se je seifatL
Memphis, Tenn., 18. sept. Ker je bila vedno bolna, skušala se je gospa Fairehild iz Mimrissippija na grozovit način vsmrtiti. Polila j« namreč svojo obleko s herozinom in jo
Tekom včerajšnjega popoludneva skočil je bostonski brzovlak, ko je dospel v tunel na 57. ulici, Manhattan, raz tir. Dvanajst osob je bilo ranjenih.
Vlak je ost a vil kolodvor na 42. ulici ob 12. uri. Par minut kasneje se je pa. zadel dolenji del uecega salonskega voza v izogibal išče, prefico kterega je vozila lokomotiva neovirano. Va-gon jo skočil raz relse in za vozil v ne« železni drog v tunelu, skoraj na istem prostoru, kjer se je pred tremi leti pripetila katastrofa.
Vlak je bil poln potnikov, med (katerimi je hipoma zavladala panika, vendar so jih pa vslužbenci kmalo potolažili. K sreči je strojevodja slišal ropot in vlak hitro ustavil.
Par 5ii i nut kasneje so že bili uradniki na licu mesta, toda že pred njimi sta prišli dve amhiulanci iz bolnice Flower. Ko so pa hoteli iti zdravniki v tunel, jih je nefe vslužbenee ustavil ter jim ni pustil iti dalje, radi česar so se morali zdravniki vrniti. Med
TARTARJI SO POKLALI BEGUNE IZ SUŠE IN ODVEDLI NJIHOVE ŽENE SEBOJ.
Ministerski zbor v Rusiji. — Izjemno stanje v Bjalostoku.
KOLERA PONEHUJE.
Titlis. 19. Sept. Tartari so napadli pet z armenskimi beguni iz Suše na-poiajenih vagonov. Večino begunov so poklali, dočim so njihove žene in hčedke odvedli seboj. O jeddakih grozodejstvih se poroča tudi iz druzih krajev.
Vojaški poveljnik general Širinkin dobil je iz Jelisavetpolja brzojav, s kteri m ga tainošnja bakrova družba prosi, naj pošlje tjekaj kozafce. Razne vasi ik> namreč obkolili Tartarji, tako da ni nihče več varen pred njimi.
V Baku so nemiri še vedno na dnevnem redu.
Petrograd, Car je odredil, da se proglasi za Bjalostok in okolico izjemno stanje, .ker so nemiri na dnevnem redu. —
Solslkvjeva komisija bode te dni ustanovila ministerski svet z mini-sterskim predsednikom na čelu, kteri jedini bode imel pravico predavati carju. Ministerski predsednik postane najbrže Sergej Witte.
Berolin, 19. sept. Tekom včerajšnjega dne zbolelo je za kolero v nemslki Poljski in Nemčiji 10 osob. Dosedaj je umrlo 77 osob. Novi slučaji so se
tem so ranjence prepeljali v zadnjem | pripetili v Rostenju, Lebnozu, Po-vozu ponesrečenega vlaka nazaj na \ ^anju, Szubinu, Czamikown, Vrati-postajo, kjer je med čakajočimi pot-
PIRATJE V — CHICAGU.
Pod črno zastavo.
V Chicagu, kjer vspevajo vse zastave, od ponosne zvezdine pa vse do kr-vavo-rudeče v kterej se greje slavna slovenska Pinčerija in Zaprtnikarija, so sedaj v toliko avarzirali, da vihra na nekej jadranki — črna zastava pomorskih roparjev.
Imenovana, povsem nepoznana ladja dospela je v nedeljo popoludne k postaji yachtarskega kluba Douglas ob vznožju 33. ulice. Mornarji so nemudoma napadli člane imenovanega kluba. Vsi so bili dobro oboroženi z puškami in revolverji. Klubovi člani so bili takoj premagani. Vendar so imeli na še toliko poguma, da so pozvali policijsko pomoč, toda r< parji so se hitro vkrcali in odpluli proti South Chi-easyn. Izvrstna novica za brate pri slovenske! rudeČej zastavi v mestu črne fane".
Odlikovnja v Nemčiji.
Nek ansrleški časnik v New Y< rku objavil je včeraj sliko nemškega državnega kanclerja Biilowa z vsemi njegovimi "medaljami'* in drugimi odlikovanji, kterih vseh skupaj ima — 115 in ktera mu segajo vse do kolen. Dekoriran je naravno od spredaj in od zadaj, samo na sliki ni videti, ktere "medalje" pridejo na najne-žnejši del Buelovega telesa. Ako pa sliko opazujemo le za trene tek, mislimo. i nehf te. da imamo pred seboj nor+ret kaeeo-a ameriškega "tambour ™nior" od glasbe kakega cirkusa. Tako izborno izgleda.
1400 letnica Časopisa.
Tz Pekinga se brzojavlja kitajskemu poslaništvu v Wasliingti mu, da obhaja te dni najstarejši časopis sveta ''Tsing Rao" v Pekingu 1400 letnico svojega obstanka. Tekom teh 1400 let se pa imenovani list ni prav nič spremenil, niti po obliki, niti po tisku, ali kakem drugem smislu. Vendar je pa sličen gi tovim slovenskim časopisom v Evropi, kteri sicer niso stari 1400 let, ko so pa vendarle še vedno tam, kjer so bili v dobi pradedov.
Pulitzer j evemu časopisa.
NewyorSka koleginja "World", našla je v svojem londonskem uredništvu •— rusko-nemško tajno zvezo. Ker je pa treba vsak trenotek domovino rešiti, našli so isti londonski eksperti tudi ameriško angleški sporazum, ki je naravno tudi tajni. Čudno, da uredniški diplomat je Mr. Pulitzer-ja vedno najdejo tudi najbolj tajne zveze in eporažume.	.
Alice Roosevelt v Korejo.
niki zavladala vsestranska razburjenost. Štiri ranjence so prepeljali v bolnico Bellevue, ostali so odšli domov.
Promet je bil zadržan pol ure.
Seoul, Koreja, 1». sept. Cesarjev dvorni maršal dela marljivo n« pri-pravah v palači za sprejem gospodične
tekom
FRANCIJA IN NEMČIJA.
Paris, 19. sept. Obravnave med Nemčijo in Francijo radi marokan-skega vprašanja, postale so zopet neugodne, tako, da so v uradnih kakor tudi diplomatičnih krogih v velikih skrbeh. Isto razpoloženje je opaziti tudi na borzi. Francija, kakor tudi Nemčija zavzemata Stališče, ktero bi bil<. lahko poravnati potom kompromisa. tako, da se ni bati da pride zopet do kakega konflikta. Konferenca radi vpljiva v Maroku se bode vršila v Algeciras na Španskem.
Nesreča v kamenolomu.
Allentown. Pa.. 18. sept. V tukajšnjem kamenolomu zasulo in vsmrtilo je danes delavca Oeorge Wagnerfa, dočim sta bila njegova ti variša Tlils in Eckert nevarno ranjena. Vsi trije ao doseerli pri Pitston Slate Co., ko se je skalovje podrlo;. Wagnerjevo truplo še niso našli
Kolera na Poljskem.
Rtetin. Pomorje, 17. sept. Nek mesarski učenec je včeraj umrl v tukajšnjem mestu za kolero. Oblasti so takoj izdale potrebne odredbe.
Derszawa, Zap. Pruska, 17. sept. V tuktjšnjem vlad in em okraju je je-dna osoba zbolela in jedna umrla za kolero.
Vrat i slava, Šlezija, 17. sept. V tukajšnjem vladinem okraju pripetil se je nov slučaj kolere.
slavi, Stetinu, Crrudziaeu in Kwidzy-nu. V Berolinu so se pripetili štiri ''sumljivi" slučaji.
Tokio, Japonska, 18. sept. Vli«lina jKislopja še vedno straži vojaštvo, da-sirnvno se izgredi pojavljajo sedaj l>olj poredkoma. Semkaj je dospela oklopuioa Se«rami, oziroma prejšnja rušiva vojna ladija Peres v jet.
Berolin, 18. sept. V Potsdamu na kolodvoru danes aretovali necega Rothgerberja. ki je baje rodom iz Cincinmatija, Ohio, lioihgerber je pregovoril neko dekle, da potuje z njim. Dognalo se je, da je hotel deklico prodati v nemoralne name-ic.
DELAVČEV KAPITAL.
Vsak človek, ki dela za plače, ima kapital, od kterega žive on in njegova rodbina. Ta kapital je naložen v njegovih mišicah, v možganih in njegovem zdravju. On nikakor ne sme, da se pomanjša ta kapital, ker to bi po-menjalo tudi pomanjšanje njegovih dohodkov. Radi tega se mora redno skrbeti za zdravje, ktero je njegovo jedino bogastvo. Boljšega sredstva za ohranitev zdravja mi ne vemo nego je "Trinerj^o ameriško grenko vino. Ono prisili vsaki del človeškega telesa v harmonično delovanje, ktero je slično strojevem delu kake velike tovarne. Ono provzioči gastrično delovanje, podeča moč želodčevih mišic in spravi truplo v položaj da sprejema in prebava vsako hrano. Stroji telesa morajo biti vedno v popolnem redu. Izguba teka je prvo znamenje kake bolezni. Trinerjevo ameriško grenko vino Vas bode kmalo popravilo. V lekarnah Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave. Chicago
zaslužene denarje je naj. bolje sigurno domu poslati in to ti preskrbi Saksix. ioo Greenwich Street


KR^TANJL PARNIKOV
Dospeli so:
Statendam 18. sept. iz Rotterdam a z
811 potniki. Cretic IS. sept. iz Genove s 1147 pot-
niki. Zeelaud 18.
1794 [>ot. L'Aquitaine IS. sept ■potnilkL
sept. iz Antwerpena s iz Havre slOOG
Dospeti imajo;
Cevic iz Liverpool a.
Georgic iz Liverpoola.
Friedrich der Grosse iz Bremena.
Kronprinz Wilhelm iz Bremena.
Bordeaux iz Havre.
Princess Irene iz Genove.
Graf Waldersee iz Hamburga.
Teutonic iz Liverpoola.
Celtic iz Liverpoola.
Umbria iz Liverpoola.
St. Paul iz Southamptona.
Ultonia iz Reke.
Hamburg iz Hamburga.
La Gascogne iz Havre.
Odpluli so •
Rhein 19. sept. v Bremen. Pannonia 19.- sept. v Roko. Carpathia 19. sept. v Liverpool. Georgic 19. sept. v Liverpool.
Odpluli bodo:
Baltic 20. sept. v Liverpool. Noordam 20. sept. v Rotterdam. Deutsohland 21. sept. v Hamburg. La Touraine 21. sept. v Havre.
Philadelphia 23. sept. v Soutbamp-1 ton-
Campania 23. sept. v Liverpool. Zee! an d 23. sept. v Antwerpen. Princess Irene 23. sept. v Genovo. Caledonia 23. sept. v Glasgow. Pretoria 23. sept-. v Hamburg. L'Aquitaine 23. sept. v Havrt.
ženo, otroke
ali pa
sorodnike ter •trijateije v Ameriko vzeti. piSi xa pojaauila in vožne cene na: FRANK SAKSER, 109 Orcwiwlcti St, New York, N. Y, ker tu bodeS naj poltene je in najbolje po strežen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih parc jrodnib drulb.
\j



6H
SLAS NARODA"
slovenskih d'-!avcev v Ameriki.
•dni k:	Editor
2MAGOSLAV VALJAVEC. ^ ik:	Publish«?
FRANK SAKSER, '09 Greenwich Street, New York City
Lest we forget.
Poživljam vse rojake, ktorim je za
pravico, naj vztrajajo v boju do zma-
ge. —
Zdaj pa še jed no besedo na naslov samo radi tega, da ne i Rev. Hribarjevih pristašev. Ter*i
na leto velja list za Ameriko
" pol )~ta..........
Za Evropo, za vse l^to . . . .
M pol leta . . . " " čet
. $3.00 . 1.50 . 4.50 ■ 2.50
etrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
*GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemSi nedelj in praznikov.

"OLAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued cvtsy dav, except Sjndaysand
Holidays.
Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement.
mo. da je naše pravosodje zelo (manjka samozavesti in možkega št ran naših naprav; da ne po- nosa. Govoril sem s tem alionin
Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov.
Dopi&i brez podpira in opobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Mor.ry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov irosimo, da se nar.i tudi prejSnje bivali-Žče naznani, dn hitreje najdemo naslovnica. - Dopisoin in pošiljatvam najdite
K^ov.
"OrtiH NHroda"
«09 Greenwich Street, New York City. Telefon t 3798 Cortlana.
Kako je z nami?
lvdor potuje, ta ve mnogo pripovedovati. Ako kak Američan, kteri je ve«" mesecev potoval p) Evropi, končno zopet ugleda v«likain»ki kip bo
nje »vubode v newyorskej luki, in ko w.? mu pridružijo razni radovedneži. /a' v naprej ve. da se bode prvo vprašanje glasilo t "Kake vtise ste dobili -o Zjedinjenili državaih, ko ste «e mudili v Evropi, in tkako mislite sedaj o nas?"
V teh dveh vprašanjih je zapopa-deno vse zanimanje Američanov o Evropi. Radi tegu smatramo umestnim, da priobčimo, kako mislijo ljudje v Evropi o nas taiko iz slabe, kakor tudi iz dobre strani.
■Pižamo pozabim* slaba
zabimo, da je že preje 'bilo naše ljudstvo čestekrat ogorčeno, ko so žrtve kake katastrofo ležale na tleli v svo-jej kin i i# da <amo vedno pozabili na žrtve, kako hitro je rosa odpravila in izbrisala zadnje krvne sledove;in da ine pozabimo, da se je pred katastrofo na uewyor&kej nadulienej pri-petilo že vse polno drugih katastrof
—	k t ere vse so (pozabljene.
Žalostno Statistiko smo morali tekom zadnjih let objavljati v "Glasu Naroda", tudi ako se oziramo saano na nesreče, ktere so se pripetile v na-šem mestu in okoliei. Več nego 1400 osob je bilo ^k*vodom teh katastrof f.Ntnrtenih in nad 000 je ibilo ranjenih —■ toda nihče ni bii radi teg-a kaznovan, in nihče ne .nosi v svarilo oble-uo, k ako rs njo dobivajo kaznjenci v Sing Siugu; 'nihče ni bil obsojen in nihče ni plačal denarne kazni.
Kratka statistika, ktero smo tekom časa nabrali v našem uredništvu, sega le do 30. junija 1900 (toraj pet let) nazaj, oziroma do dneva, ko so v Ho bok en 11 goreli parniki, pomoli in ^Ikiadišča. Takrat je zgorelo 250 lju
di in 110 je bilo ranjenih — kaznovanj	V Ljubljani, 4. septembra,
ni bil nihče. Dve leti kasneje pripe-	X7. ... r .v .
, „ , A	Velik endez se je ;«rodil na Krani
tua se je v tunelu na Park Avenue	, . . "V. 7. " frf J
, - „ ... , ..	skem. Kranjsko ucitel lstvo solidarno
nesreča; 1< os</l> ie bilo usmrtenih	., , ... . , J .
-	• m . 1 m - • u-i i ,	— strajka! Ah to, kar ie danes sto-m 3.J ranjenih, toda nihče ni bil kaz-	-, , " , v '. ^ J . v
t i , \ ■ . j ot • n!o siovenslko ucitelljtit vo, ima več po-novan. Devet dni za tem, dne 27. ja-l	- - ,J '	*
11 uar
vsa'k mi je priznal, da je naš boj oprj^ vičen in da premalo strogo parno. Ko pa vidijo ti Rev. jim pa*«rce zleze v hlače. Čemu toraj nosite dva obraza ? Ali nimate toliko korajže, 'dfi nastopite odločno, kot na-stopi pravi mož, in poveste resnico javno in očitno v obraz? Ni dovolj, da priznate naš boj za opravičen pred nami! Priznajte ga pred javnostjo, stopite odkritega obraza v naše vrste in posvetite svoje imoči za pravično stvar.
Mi smo odkriti prijatelji in odkrili nasprotniki in ljubimo le take 'ljudi. Živeli ."kremeniti, jekleni značaj' ' Ostanimo kot smo in zmaga je naša'
Za odbor slovenske cerkve sv. A'kla v Clevelaindu, Ohio,
Anton Grdina.
Izvirna poročila iz Ljubljane.
ia uri lotila se ie ni Park Ave \metUU UCff" dan ji štrajki. razstrelim; 7 ljudi je bilo usmrtenih LV«*? « ™ v Ljubljani kon-in 150 ranjenih - tda kaznovan ni	kranjskega uei eljstva. Ta
bil zopet nihče. Istotako ^ glasi tudi	obstoji okrajnih šol
ijoročilo o oožaru hotela Park Ave.J^,111 ^azormkov, od vladnih zastop (22. februarja 1902), ko je bilo 19	°f ^eJeg^Wv, ktere volijo
osob usmrtenih. Tudi za smrt 14 Jju-hlotlfni	P" Kranjskem. Ta
ktere je usmrti] umetni	j ^Mifereneijaah skup^ma je toraj se-
1 se je vrnil iz tmmeseenega a po Evropi predsednik vse-'olumbia, <lr. Xik. Murray ir on pripoveduje, je v res-a s kavo. Olikanim Evropej-•riške razmere dm'olj dobro ajti raza 1 i ministri in pro-vn*j>i s, izntzili, 'Nia -<"• izvedo v Evroyn «1 ante-ri-stvu in njegovem napredku, raio eeniti Američane.'' .<• EvTopijei le Lašem jiredsedni-la je pri i»rebi-
1ZI
Drtitto nam je, ko dr. Butier pri-l»owdij«*, da v vsej Evropi ne spo-šiuje,;i» ni jod fin drugo državo sveta in da -o ni je<in< } ue lasrkajo v tolikej ;t • ■ i. 1 ur b,n Zjedinjenim drža 11111. 1 h'j, : 1 nain je tudi, ko čujemo, da .1 - dip! 'na:tiČen triumf na našr>m n/r >n ; u -njenega miru med Iiusi 3.1, .Mil i, dvignil ugled Zjediujenih d;,- i i marsikaSko državo Evrope. In k "i ait nam je t>udi dragi, da uče-arjak, iCskoiAiti je doktor od vseučili-t 'olumbia, iz E'-ne prinese • h uz' jra s«boj, neg" hvalo za deželo, L t era hvalo tako rada posluša.
To<la j«'-li to \ ^e. i-car zvedo naši d rža vi jam (^rin Atlantika? AH ne vadijo ničesar, kur bi bilo prijjoročati v inosni^nanjef Da se vsa Evropa trudi pridobiti si 'naklonjenost Zjedinje-nih drža s, ni nič novega. Mladi velikan p* sličtm '' \Wsternerj'u'kteri l>,i«fc*iie kar pneko 'mx*-i "l^igat in mogočen, in potuje i*«tem v New York, 4 'la t r«»ši w\x>j denar (kot gentleman", psjedifijene države so l^jgate in lw>ga-.>tvo je tudi mogočnost. Radi tega mora K v ropa s svojo bogatejšo so-^'do biti vedsio prijateljiea, kajti to jej za-fiovodtije njeno dipflomatatvo in tudi "business", t»d česar je tudi v Evropi vse odvisno.
Ako toraj tudi vse ono, kar pri povišuje dr. Butler, ne bi bilo resnično, morasto vendarle priznati, da je Butler v Evropi zvedel ono, kar izve vsak drugi Američan o svojej domovini. Pov**odi ravnajo z Američanom sjjošt-Ijivo, kar nam v dovoljnej meri dokazuje, di smaitrajo Zj edin je ne drlža-
uredništva Hearstovega lista "The : av!jemx mJ mijboljsih ueiteljev m Ne York Wriean" (dne 4. novem.H-J^^^h 30 elanov. Skupni pred-
bra 1902) ^ ,ni nihče zmenil, kakor f^-f	sol^kl Vzornik za
tudi ranjenci niso dobili odžkodmine |	_f J® ^^ izvrstni
niti eentu.
Dne 28, januarja 1903 skočil je.	i4 ..
Idizo Nev, iorka raz tir vlak "Royal L	deželnih učiteljev pe-
BLue'Dvajset ljudi je bilo usmrte-h*aJ°	s Eskimi stvarmi; ima.
lih in 30 je bUo za vtšno pohablje- JO t<>raJ strokwm znaZ'aJ- T^jajo pa .uih, toda tudi takrat ni bil inihče	P°	^er je obširno
ka/jjosan. Nvsroča na newarskej «rfllv'° »j^vega delovanja. !ivllcv dne 20. februarja 1903 zahte- I)anes M> se	kranjski učitelji
\ ala je 28 Človeških žrtev, a za nje Predsednik g. deželni nadzornik Fran niuče ne zmeni; hotel Darlington Levee Je lskreno pozdravil zborm-alce m- je ptMlrl 2* marca 1904, razvaline 111 Je omenil v svojem govoru, da vla-usmrtil« 25 ljudi, — in končno je da »aj^ja beda v kranjskem ueitelj-i hi ruti k General Slocrum zgorel ter sestvu' ta beda najbolj ovira rtapre-|mj topil. Toda to so le ne ktere izmed |dek na ^skem polju. Plače učiteljev nesreč, ku re so se prrpHile tekom
zadnjih let, ne da bi bil za to ikedo kaznovan.
Obravnave trajajo vedno toliko časa. da ne z a spe, preiskave se pozabijo in <*asopisi objavijo par člankov, na k.-ir vse molči. Y>e to'bi se lahko pit-
so tako slabe, da učitelj ne more živeti. To je tudi vzrok, da se učitelj-kemu stanu vsakdo odteguje in da je vsled tega m as tal o po vsej deželi »omanjkanje učiteljev. Plače se -ne morejo urediti, ker se deželno zastopstvo za to ne ibriga. Jaz omenjani, da je isti na, da je učitelj na Kranjskem
učilo, aku bi bilo le malo volje in ako bi se naše postavodajaJstvo pred W«^ plačan, nego kitk boljši delavee em lie oziralo ua "business", tem-liu da imaJ° na primer sluge lepšo pla-
v
vet
na blagor ljudstva.
ve .sedaj ' polm letnim'. Kdor je potoval ]*> Evropi pred leti in zopet se-daj. irotovo rad primerja, kaJko so po-lopale iJfdasti mznih dežel z njim ore je in kako postopajo sedaj. To je opažati sedaj eeio pri navadnih uradnikih in celo brezpomembnih uradnikih evropskih železnic.
Tekom zadnjih dni, odkar je po--tnlo 1 V>rt moLitih historično mesto, še ni dosjM-l v našo liiko niti jeni en parni k, kteri bi nam ne prinesel pozdrav iz Evrope: "you are it, you are the people." Ako si radi tega mnogo do-inišljamo, kedo nam bode zameril? Da pa p ki o« ne zraste v nebo, imamo nekoliko preiskovalnih odborov, raz-fiih odkritij itd.
Toda kljub temu: "We are it." Vsa Evropa tako izjavlja in vsak potnik nam prinaša take pozdrave.
Orkester v zbornici. Neki Anglež, kateremu je postalo ob času parlamentarne obstrukeije dolgčas, je predlani, naj Be v parlamentu uvede orkester. Ta naj bi, kadar bi bilo v zbornici dolgočasno, koncertiral v bufetu. Ig-ral naj bi pa tudi v obednici, da bi poslanci pozabili britke urice, ki jih jim
čo. Toda tto je pri nas splošno znano in bi bila potemtakem vsaka naša beseda odveč.
Tudi zastopnik deželne vlade se je oglasil za besedo in je to, kar je on sam izjavil, jako značilno. Rekel pa je in priznal, da je skrajni čas, da se učiteljem plače zboljšajo, kajti ob taki plači, kakoršno ima dames učitelj na Kranijrfkem, ne more živeti nobeden učitelj, a to tudi ti a j.bol j ovira vsak napredek. Potem je vladni zastopnik rekel, da so vsi činitelji pripravljeni zboljšati učiteljem plače, le lavni činitelj, to je kranjska dežela, ne da od sebe najmanjšega gia~ ,ama neče tega storiti. A to je de-Za vodi tar°! za- vodi žeini zbor kranjski, kteri bi moral pravice pri skleniti tak zakon o zboljšanju učiti jem. Kdor molči, ta pritrjuje. In ker teljskih plač. A znano je, da deželni vidimo, kako dosledno molči naš škof, zbor kranjski že več let sam ne pone moremo si misliti druzega, kot da sluje. Iker slovenski klerikaln: poslanci se st rinja z nečuvenim postopanjem I delajo obstr.aceijo. Kadar se je skli-Kev. Hribarja. Ce misli, da nas bode L.al deželni zbor kranjski, takrat so z molkom ugnal v .kozji rog, se pre- naši klerikalci preprečili vsak s*kl<}p
Afera Rev. Hribar.
Naj" se mi dovoli kot članu in po-oblasčemeu otlbora malo prostora k aferi Rev. Hribar, ktero hočemo vse-kako gn'ati do konca, pa naj se konča že tako ali tali o.
Tolikokrat smo našemu škofu o kri-vieaih v naši fari, dokazali mu s pričami, da je vse do pičiee resnica, a
ikof
ne toliko časa, dokler k-anj's(^«mu nčiteljstvu talko »e urede pJae, da bodo te-le popolnoma act rezale paragrafu 55. državnega Šolskega zakona. S tem daje kranjsko učiieljstvo po •vojih zakonitih zastopnikih duška iivoji veliki bedi, ki -lino otežkoea njega delovanje. Tem potom se naj razširi ta tožeči glas po vsi naši drŽavi.
Vsi zborovalei so to resolucijo stoje poslušali: odobravali so jo s živahnimi Iklici "živio", potem pa so vsi zapustili dvorano v "Mestnem Domu", kjer se je vršila skupščina. To je bil konec;. Učitelji so izjavili, da nečejo delati na skupščini dotle, dokler se jim ne zvišajo plače.
Včeraj so imeli naši krščanski socialisti shod v Mariboru. To je bil zbor "Slovenske krščanske socijalne zveze". Iz Ljubljane je šlo tja 300 slovenskih mJadeničev in gospodarjev s Kranjskega. Seveda s Štajerskega se je zbralo v Mariboru mnogo več Ijud stva, teairni imenujejo to mladenižko organizacijo; mladeniče naše kličejo "na delo", da ibi delali "za Boga in domovino". Na tem shodu so razprav ljali o knjigovodstvu, poučevali mladeniče o zakonodajst vu, govorili so o zavarovanju, posvetovali so se "izseljencih" in o talkih stvareh, katerih se da lepo "govoriti".
t Konec prihodnjič.) .
RAZNOTEROSTI.
sneto moti, pa naj mu Rev. Hribar natmbi, kar hoče. Mi hočemo in bo-demo dosegli tako ali tako. Cerkev in fara je ustanovljena z našim denarjem in poslušati se mora nas fa-rane, ne pa tistega, kterega plačujemo mi. Pri hiši gospodari gospodar, hlapec pa ima ubogati, drugače se ga jednostavno po tira.
Prodno posežemo za skrajna sredstva, napraviti mislimo še demonstracijo proti Škofu. Udeležila se je bodo vsa drtežtva in vsi far an i, da tako dokažemo, da naša usta ne lažejo. Mi se borimo odkrito, ker se borimo za resnico. Da nam škof ne vrjame, tega skoro misliti ne moremo. Da bi se potega 1 i za krivice, tega nam menda niti Rev. Hribar ne prisoja Komu pa vrjame škof? Naš boj se pri pozna itvdirdktao opravičen, saj se pripozna-vajo storjene krivice, toraj se daje pravo nam.
Na drugi strani ip>a se zopet naša stvar vlači od dne do dne, od meseca do meseca. Škof ima gotovo v jednem letu toliko časa, da bi nas enkrat sprejel. Čemu nas vlači za nos z ob-ljubami, kfcerih ne izpoLnif Čemu se skriva pred nami, Če ve, da zastopamo pravico? Ali odobrava s tem postopanj^ Rev, Hribarja? Kako se strinja njegova visoka pastirska oast in dostojanstvo s tem, da nam vede pripoveduje — če tudi indirektno ■— neresnico? Ali nima todiko moči, da nastopi v interesu svojem in tistih, kfce-rim gospodari, za resnico? Če posluša Rev. Hribarja bolj kot nas, zakaj nas ne zasliši skupno, da se oči v oči pogovorimo? Ali se boji resnice, ktere predstavljate!j in zsastopnJk. je? Koliko trpi vaša čast in vaš ugled pri nas! Sko#«bodeano zaceli dvomiti mad vidnimi
z obstrukcijo, to je ovirali so, da se ni mogel nobeden zakon skleniti. Tako je na pr. vilada že pripravila zakoniki načrt za osuševanja ljubljanskega barja, kjer so milijoni mrtvi in zakopani, ali klerikalci delajo obstruk-eijo, da deželni zbor tega zalkona ne more skleniti.
A zakaj naši klerikalci tako postopajo ? Zato tako postopajo, ker nečejo, da bi se učiteljem ziboljšale plače in iker sploh nočejo, da bi se deželno blagostanje povzdignilo.. A nečejo, da ti se učiteljem zboljšale plače le zato, ker so malone vsi učitelji na Kranjskem liberalci, ali kakor mi pravimo, napredni (možje. Vidite, v tem grmu tiči zajec; le to je vzrok, da klerikalni deželni poslanci ovirajo vsako delovanje deželnega zbona kranjskega.
Mislim, da v malokteri deželi vladajo tako žalostne politične razmere, ■kakor ravno na Kranjskem. Pri nas ni nobenega produktivnega dela, ampak samo pobijanje in razbijanje. Največ pni tem tipe slovenske občine in vse. učiteljstvo na Kranjskem. Slišal sem že cesto pritožbe od samih učiteljev, kteri pravico, da bi se vsi odpovedali službovanju, ako ibi imedi tako organizacijo, da bi mogii brez službe vsaj ndkoliko mesecev vztrajati. A]j tak štrajk je popolnoma nemogoč.
Ali čujmo,. kaj je storila deželna učiteljska skupščina v Ljubljani. Takoj v pooetku zborovanja je vložil Luka Jelenec nujni predlog, naj .^e taiko j prične razprava o uredbi učiteljskih plač. Predlog je bil sprejet,
mpotem pa je is* govorni podal pravijo tako. Natfv^etnejže j^da
resolucijo t imenu učiteljska. V tej resoluciji se povdarja, da So bile do zdaj vse prošnje učiteljev za zboljšanje plaž brezuspešne ia da ae radi gmotnih
SInčaj, enak "Potemkinovemu"
se je pripetil že leta 1873.na Špans kem, ko je tam razsajala ustaja. Upr lo se je tedaj tudi moštvo španske voj ne ladije "Numancia'1 v kartagenski luki, ker ni hotelo biti pod poveljst vom Emila Castelai-a. Moštvo' je ob streljevalo mesto in dolgo plulo po visokem morju. Špansko bredovje je ladjo preganjalo, ta pa se je končno zatekla v francosko luko v Oranu na Alžirskem, kjer se je izročila francos kim oblastim. Šele, ko je nastopil na Španskem vlado kralj Alfonz XII. so "Numaneijo" zopet uvrstili med špansko mornarice.
Kako je bilo iznajdeno jekleno pe ro? Jekleno pero je iznašel juvelir J. nillott, in sicer pop lnoma slučajno. Gillott je pri svojemu delu pomotoma malo precepil neko jekleno pripravo ter jo' vrgel jezno proč. Ko je dalje delal, pride k njemu nekdo z nekim »ismom. na katerega bi se moral Gillott podpisati. Svojega gosjega peresa Gilott ni mogel najti. V tem trenot-ku mu pade pogled na precepi jeni jekleni odpadek. "Merda bi s tem lahko podpisal," je dejal mož, vzel proč vrženo stvar in res — pisal je z njo prav lepo. Tako je bilo prvikrat prak ično upi rabljeno jekleno pero, kate-rea-a se sedaj vsako leto izdelujejo na milijarde.
Ž*ne vrtnarice. Bivši ogrski poljedelski minister Daranyi je ustanovil za žene vrlo lep in ženam primeren poklic. Ustanovil je vrtnarsko ši lo, kjer bi se ženske iz vseh slojev izučile v umetnem in praktiškem vrtnarstvu, osobito pa v gojitvi sočivja. poznanju vseh semen in sadežev. Tu bc/ več tečajev, kjer bi se ženske iz višjih kro-£rov priučile gojenju evetlic, selska deklet a pa bi se seznanila s praktiš-kimi stvarmi.
Zakaj utonejo ljudje, ki sicer znajo dobro plavati? Navadno pravijo ljudje da se zato tako i*ade dogajajo nesreče pri plavanju, ker se p javi krč v nogah. Neki angleški zdravnik pa pravi, da krč sam ni v stanju rogubiti plavača; vzrok smrti je ta. da se srce vsled nizke temperature skrči in ovira kri pri obtoku in picer tim bolj, čim bolj je plavač utrujen.
Proglas cesarja Menelika. Abesin-ski cesar Menelik je dal v Pariz« kovati nov denar s svojo -podobo in napisom v amurskem jeziku. Tolarji Marije Terezije se sedaj zamenjajo s kockami soli, ki služijo za drobiž. Svojo reformo je naznanil eesar ljudstvu s sledečim oklicem: "Čujte, čujte! "Daj Bog, da bi udarila nesloga v sovražnike hribov in dolin. Čujte, čujte, daj bog, da bi udarila nesloga v sovražnike našega gospodarja Menelika Čujte, čujte! Daj .bog, da bi udarila nesloga v sovražnike Marijine! Sedaj pa hočemo povedati, za kaj se gre. Storili smo veliko čast naši deželi Etiopiji in trgovini, ker smo odredili, da se kuje nov denar z našo junaško in dražestno podobo in ta lepi denar ti dajemo v porabo. Ta tolar je čistejši od starega, a teža je ista. Napis je amurski. Kdor ga neee sprejeti, ne samo, da mu bodem lastnoročno izruval ušesu, temveč ga bodem počastil s 25 nfe, znanem mestu. Čujte in pazite ter glejte sedaj, kaj storite!"
Odkod so karte? Razni zgodovinarji so se že trudili, da bi konstato-vali, - kteri narod je iznašel karte in Igre z njimi. Mnogo jih misli, da je domovina kart v Indiji ali Kitajski, drugi zopet jo iščejo v Evropi. Ne-kteri trdi jo,, da se v Evropi ni vedelo za karte do 14. stoletja, dočim so azijski narodi tačss že strastno kartali Med Evropijci si pripisujejo to slavo največ Lahi, češ, da so oni izumili najstarejšo igro na karte: tarok. Portugalci pa pravijo, da je iznašel to igro njihov rt>jafc po imenu Tarofco. Pa tudi Francozi in Angleži hočejo biti deležni-1«» alave. Prvi pravijo, da so oni Tiajrajie kartali, drugi pa tudi
Pojdite k naj bližnjem agenta po vožnje listke vi*
The Great Wabash
železnice«
Vozovi .sa turiste ali izletnike vaafc torek, ietrtsk ia soboto a i^rait vlakom
'' OOKTZMBJTTAJL LOOTED'% kteri oatari Booton, *Maae., ob L vri popoludne in je t svasi iatega dne popoludne v Rotterdam Junction ,1 "Continental Limited" is Now Tor ka.
VosotI ■ koaotniaU atvar|aju6iB> m stoli prosti.
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni vlaki t Detroit, • 'hicago, St. Louis,	City in
i)maha. Direktna zveza s Tsxasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, Sao Francisco, Portland, Taooois is vsemi točkami onstran srednjega poln-dnevoika.
Informacije glede voinjik een, oskrbljenja Pullmanovik ip toristi-ikih vagonov dobiti je pri
H. B. McOLELLAH. O. M. A, 387 Broadway.	if«w York.
J. E. BARMY, agent sa turiste, 176 Washington SL. Boston.
Slovensko
__
katoliško
Ck
POZOR! '
Hojdfcom S^svsnecm in bratom ib • atom »• priporočani oajwplsj« naznanjam, da prodajam rajmotrsui* oarobrodn« !*stk* anjsmo *«vr> odTwAiljaas 4*aarjs « staro 4sm» HM
aohdna in psl^nia. v tr»iMmoit*vaaif*w
BOŽO G0JZ0VIC
w Ohitmw* St. JOinril'OWW Wf.
podp. društvo
G
D
svete Barbare
saa Z;]edln]one države Severno Ameriko
Sedež: Forest City\ Pa.
MkOI>porlrano dno 31. januarja 1902 V državi P»®r.r^> Ivanljl.
-O-O-
ODBOKJTLSJ:
Predsednik: JOSIP ZAL AR, ml., Box 647, For-t City Pa Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, P» L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, F* Blagajnik: MABTIN MUHlfi, Box 637. Forest City. P*
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest Oity, Pa. ANTON PIRNAT, Sox 81. Dury*a, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK. P. O., Lrserne. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa JO IN SKODLAR, P. O., Forest City Pa. » 4 4 -ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. £ MJ M pošaJjajo L tajnikn: Ivan Telban, P. O. Box M7. Trn*
vl^i Ir A«
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
OPOMIN!
Vse one, ki mi kaj dolgujejo, opominjam tem poti.m, da poravnajo svojo dolžnost, drugače jih razglasim po listih z golnim imenom drugim v zgled in svarilo!
Ura. Dormish,
432 Boulevard Str. Barbertou O.
(14-20—6)
Rev. .»osi, Martinček,
rim. - katol* duhovnik o-pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 1<53 Bedford ave., Brooklyn, pj. Y.

KOMAR
DANES JE IZŠLA OSMA ŠTE-VTLgA "KOMARJA" Z JAKO ZANIMIVIM OBSEGOM TER LENIMI ST.TKAMT,
Kdor se takoj naroči, dobi vse sedaj i zašle številke, razun druge, kte-ra je že pošla.
"Komar" izhaja vsacih 14 dnij n» osmih straneh in velja do konca leta 60 centov.
"Komar" je dobiti po 6 centov številka:
Anton BolJek, 1778 St. Clair Stree Cleveland, Ohio.
Josip A usee, 205 Stone St reel Joliei, 111.
Prnnk Raudek, P. O. Bui 5, Sra. A Milwaukee, Wis.
Razprodajalei, tki se oglasijo, dob. popust.
SLOVENSKA BABICA
z lOletno prakso, ki je dovršila skušnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domačemu občinstvu.
Ana Braidich,
418 W. Elm, St. Leadville, Colo.
eo
priSle karte iz Azije ter da eo jih v Evropo prinesli Cigani. Za igro za de-nar ao jih aaSeii oporaWjati pen Nemci. Leta 1835 * *
Kje je?? ANTON FETRIČ, doma iz Potovrha, fara St. Mihel pri Novem mestu. Za njegov naslov bi rad zvedel JOHN KOKLIČ Box 63 Canons-burg, Pa.
(19-22—9.)
Kjeso? moj brat VALENTIN RdJC in prijatelja ANTON PIRIH ter MATIJA KOCJAN. Bivali smo 20 mesecev skupaj v državi Utah. Kdor izmed rojakov ve sa njih naslove naj jih izvoli naznaniti: JAKOB ROJCU P. O. Marissa, HI.
(19-22—9.)
F. 6. TASSOTTI,
135 Scboles St., Brooklyn Borough
New York, IN. V, dopisnik g. F. Sakskrja v New Yorku. ^ Pošiljaj
denarje v staro domovino
hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuje avstrijski denar, preskrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnio fšif-karte), kakor tudi Železniške listke po Zjedinjenih državah. Spejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se Brooklyn-skim Slovencem in jamči hitro in solidno postrežbo.
Z odličnim spoštovanjem
F. 0. Tassotti,
115 Scboles St. Brooklyn, N. Y.
Kje je? MATIJA KAPLJ (vulgo Komarjev do ma iz Staresušice št. 9. okraj Postojna. Ker ga neobhodno potrebujem sedaj doma pri gospodarstvu prosim uljudno c. rojake da bi izvolili naznaniti naslov njegovemu očetu ali pa na " Glas Naroda. * * MIHA KAPLJ. posestnik Starasu-šica št. 9. P. Dolna Košana pri St. Petru, Austria Kranjsko.
18-9—6-10 v pon. Ct pet.
naznanilo,
Kožakom $Ioren«m » Hr\r„ tem, kteri potujejc če* Duluth , naznanjam, da aem m preselil i 1 mojim saloonom* insicer prav bli «0 kolodvora
MolSALOON se Baba ia pod Rt 1 W. Michigan St., In ic samo pol Oloka oddaljen od kolodvora Kada* pridef udipe I »eni aadeauo in »2 tako) pri meni Zahval) a jo€ Kuno dosedanje nakiontoo« rtjaktw, * nada Ije najfopksjc jpripceo«am Aa vs», \ tcetnu >ui|isc4 m«^
> apokor«a>c<a
JOSIP &CHARABO!>
40Q Wc Michigan a-^ DUf-l/m, A1ICVTV
-ugc

• t i. h.) naznaniti slavnemu «* 5	Chicagi, Ii: kakor
v -----po Zied. državah,
aa sem cjivoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
SI7 S. Center Ave., Chicago, III.,
blijeu 19. ulice
kjer točim pristno uit lano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina. in diSeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje ie vsakemu na razpolago dobro urejene kegll«£c in Igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoi'i! Vse bode in dobro postregel. Za obilen obisk se pi iporoči.
Mohor Mludlti, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
CUNARD LINE
F>ARIV*ICI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN HEW TORKOM.
PABN1KI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBIT PROSTOK
kbotu za Letanje pothikot tretjega razbed^
MOKA FA10NIA
Odpluje iz New York a dne 2». avg. ob 2. pop.
odpluje iz Nen Yorka dne jj^ sept, opoludaa
Ugodna prilika!
Radi odpi tovanja iz Johnstowna, Pa., primoran sffm prodati sv^je dve hiše z enim lotom ležeče na 819—820 Virginia Ave.
Prva hiša ima prostora za 3 rodbine, druga pa za dve, k vsakej hiši spada pol lota zemljišča.
Hiše so na lepem prostora primerne za kako trgovino, osobito ke v tem oddelku mesta ni Se nobenega slovenskega lokala.
Lot ali zemljišče je široko 40 čevljev, dolgo pa 130 Čevljev. Z kupcem se lahko pogodiva za polovico izplačila, ostanek pa na obroke. Kdor ima veselje tnkaj postati samostojen hišni gospodar, naj ne zamudi te redke prilike. Pojasnila daje lastnik:
.. —.. . _■ *
OiTONlA, 8LAV0NIA in PAOTONIA so parnila na av* v, laka. Ti parmki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladn' sa tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pn t&iai postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblašče.u agentje In
The Gunard Steamsliip Co., Ltd.,
29 Broadway, New York,	126 State St.. Boston.
67 Dearborn St., Chicago.
FDBIST CITY BBBfflE CO.
Jedina Češko-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
x	V- Oevelandu, O.
Fari iz najboljšega ameriškega sladu in iz importiranega čelkega hmela is Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kaor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval dr«-aegnl Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edino!« plzensko pivo '^i-axtlroj". Podpirajte le ki vas osvobojnjejo ad trnstovega jarma-
Naša pivovarna nahaja se na UktloZl Sfraef^ nasproti Wheatland in Homewood St,
IcoleJctor-
air
t I



1« ' -	' n,
Jugoslovanska
*nkorporiranu dne 24. januarja igoi v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn, n. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 106. Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittabnrf, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopnil-u in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajnika: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
V NEW YORKU S 31—33 Broadway. 4 ter
Šesto glavno zborovanje,
dne II. sept. ob 9. uri v Union Halle, Cleveland, 0.
Predsednik Anton Habjan otvori
zborovanje in pozdravi vse navzoče, moli ocenaš.
Tajnik čita imena uradnikov in delegatov. Navzoči so: Uradniki:
Ivan Habijan, predsednik, Ely, Minn., Ivan Kržišnik, podpredsednik, Federal, Pa., Jurij L. Brožič, glavni tajnik, Ely, Minn., Antm M. Gerzin, pomožni tajnik, Hibbing, Minn,, Ivan Goa », blagajnik, Ely Minn., Josip Perko, prvi nadzornik, Cleveland, O., Ivan Germ, drugi nadzornik, Braddock,-Pa., Ivan Primožič, tretji nadzornik, Eveleth, Minn., Mihael Klobučar, prvi porotnik, Calumet, Mich., Jakob Zabukovec, drugi porotnik, Pittsburg, Pa., Josip Skala, tretji porotnik, Ely, Minn.
Delegatje so:
Za društvo Sv. C. in M. štev. 1. Štefan Pa vi iS i i* in Fran Lesar, Ely, Minn, za društvo S. Jezusa, štev. 2. Ivan Merhar in Josip Sekida, Ely, Minn., za društvo Sv. Barbare, Štev. 3. Josip Brega«'-, La Salle, 111., za društvo Sv. Barbare, štev. 4. Fran Ferlan. Federal. Pa., za društvo Sv. M. Pomag. štev. (i. Jurij L. Brožič, Ely Minn., (pooblaščence) za društvo Sv. C. in M. št. f>. Ivan Plautz, Mihael Zanič, in Fran Sedlar. Calumet, Mich., za društvo Sv. Štefana, štev. 11. J< sip B. Pesdirtz. Omaha Neb., za društvo Sv. Jožefa, štev. 12. Ferdinand Volk, Pit tabling. Pa., za društvo Sv. C. in M. štev. 1U. Fran Gabrenja, Johnstown, Pa., za društvo Sv. Jožefa štev. 17. Ivan Gouže, tj>o< bltščenee) Aldridge, Mont., za društvo Sv. Alojzija. šte>. IS. Alois Ta ura r in Anton Justin, TJ. ck Sprintrs. Wvo., za društvo Sv. Alojzija, št. 19. Fran Justin, South I jO rain, Ohio, za društvo Sv. Jožefa, štev. 20. Josip Kern, Sparta, Minn., za društvo sv. Jožefa, ^ev. 21. Josip .Ta rt z. Ellyria, Col. rado., za društvo sv. Jurija, štev. !?2. Fran Medoš. South Chicago, III., za društvo sv. Jožefa, štev. 23. Tvan Starina, San Francisco, California., za društvo ; v. Ime Jez. štev. 25. Fran Kohlroser. Eveleth Minn., za društvi, sv Štefana, štev. 20 ."•akob Zabukovec, Pittsburg, Pa., i pooblaščen.) za društvo " Danica" štev. 28. Anton Justin, Rock Springs, Wyo., (pooblaščen) za društvi sv. .J-žefa, štev. 20. Alois Te Ur. Imperial, Pa., za društvo sv. Al< jziu, štev. 31. Anton Sotler in Matevž K'ke!, Broddoek. Pa . za društvo sv M. Zvez. štev. 32. Juri,i L. Brožič, Ely. if inn vporbla-šČenec.) za društvo sv. Barbare, štev. .'in. Fran fiifrar. Tre -tie. Pa., za društvo sv. P. in P. štev. 35. Anton Poje, Dunlo, Pa., za društvo sv. Alojzija, štev. 36. Mihael Rovanšek, Oonne-maugh, Pa., za društvo sv. Jan. Kr. štev. 37. Fran Spelko, Cleveland. Ohio., za društvo sv. Barbare, štev. 39. A nt« n Janaček, Roslyn, Wash., za društvo sv. Mihaela, štev. 40. Anton •Terina, Claridge. Pa., za društvo sv. Martina, Št*»v. 44. Matija Kramar, Barberton, Ohio., za društvo sv. Jožefa, štev. 45. Frank Sakser, New York, Citv, (pooblaščenec.) za društvo sv. Barbare, štev. 47. Frank Sakser, New York, Citv, (pooblaščenec.) za društvo »v. Jožefa, štev 53. Josip Perko, Cleveland, Ohio, (poblaščenec.) BPnjnik H rožič se opravičuje glede «de, ker ko-vSe/r s knjigami in drami spisi še ni došel in je to krivda spresne družbe.
Brat Sakser predlaga izvolitev za-snikarjev in da se določi dnevni red, r seja nadaljuje dokler knjige ne spe jo. (Sprejeto.)
Zapisnikarjem sta izvoljena Frank Sakser in Frank Ferlan.
Brat Pezdirc se pritoži glede zadnjega zapisnika, češ da ni bil popolnoma v redu.
Bmt Mrhar se tudi pritožuje glede zapisnika in želi da bi1 il bolj obširen, da bi domača društva vedela za delovanje delegatov (Sprejeto.)
Brat Ferlan zahteva, da se preide k
odbori,
Brat tajnik predlaga izvolitev pet mož v poverilni odbor. (Sprejeto.) Volitev finančnega odbora se odkloni dokler knjige ne dospejo. (Odobreno.)
V poverilni odbor so izvoljeni: Frank Medoš, Anton Sotlar, Štefan Pavlišič, Mike Žunič, Alojzij Tavčar.
Brat Medoš predlaga, da bi se oddala :hh blast i la pove ril nem odboru in seja prekine. (Sprejeto).
Brat Sakser predlaga odbor treh članov, kot nadzorovalni odbor in to1 glede predlogov in glasovanja.
Tajnik Brožič meni, da je to posel poveril nega odbora. Sakser odstopi od predloga.
Na vrsto pride pritožbo dveh črtanih bratov. Zadeva se odda porotnem odboru.
Seja se prekine za pol ure. Predsednik otvori sejo ob V^ll uri. Brat McdoŠ poroča, da so pooblastila delegatov v redu, razven par, ker so jih delegatje pozabili na stanovanji.
Predsednik poroča o stanju in delovanju Jednote in povdarja lep napredek v poslednjih dveh letih, obžaluje le, da se mu ni izpolnila želja, da bi Jednota danes štela 3000 ud« v, toda kar še ni, upa doseči v kratkem. Več bodo pa delegatje sprevideli iz poročil tajnika in blagajnika.
Tajnik Brožič naznanja, da je nje-irovo poročilo izročil tiskano vsem delegatom iz kterega bodo sprevideli vse podatke, posebno pa podrobno poro-roČilo o raznih stroških, ktere ni navedel v svjih poročilih dosedaj. Omenja dede spremembe tajnika in p« udarja, da je storil kar so mu pravila in vest velevale. Dalje pravi, da je po trimesečnem marljivem delu sestavil nova pravila ter se po njegovem mnenju popolnoma strinjajo se željami člana in so urejena saj v dobrem sistemu Dalje pravi, da bode pravila ob orili-ki prebral in vsak delegat bode lahko izrekel svoje nazore in stavil predloge. (Poročilo tajnika je bilo z odobravanjem sprejeto.)
Predsednik Kržišnik pravi, da nema ničesar poročati; ker so društvene zadeve v dobrih rokah, bodo drugi p .ročni i.
Otugi tajnik porr ča, di je sestavil UJV znpisnik in ž njim imel obilo dela Bb'gajnik pravi, da osobu;»> nema no- j ovedati ker je fintr.čuo poročile ti.-kano, delegatom pa pove glede poši-atita assessrnen..>.r in se opravičuje, -tk > so bile kakp malenkostna fazlike.
I.	m dzornik poroč*., da je dobil od glivnega tajnika vsi naznanila, spo-r..č i., ; knjige v	j-.em	a tudi bondi so pravilno napravljeni.
II.	nadzornik pravi, da so bile vse zadeve v redu, pač pa omenja afero' Skrabee iz Pittsburga in hoče zvedeti kako se je to rešilo.
III.	nadzornik, nema nič posebnega omeniti in se strinja s drugima nadzornikoma.
Brat Pezdirc hoče zvedeti, zakaj jo bil suspendiran bivši tajnik Joe Agnitoh ? in predlaga, da se o tej zadevi takoj razgovarja. (Sprejeto.)
Brat PavleMČ delegat društva sv. Cirila in Metoda štev. 1. Ely, Minn., izroči pisma o tej zadevi ter prosi, da bi se zadeva končala, predno se preide na druge točke dnevnega reda, (Sprejeto.)
Predsednik preloži ob 12 uri zborovanje in določi čas ob uri popoldne.
Nadaljevanje zborovanja dne 11. sept. ob uri popoldne.
Tajnik prečita imena odborrvkov in delegatov.
Zapisnikar Sakser prečita zapisnik dopoludanske seje.
Brat MedoŠ predlaga, da se zapisnik sprejme kakor je čitan. (Sprejeto.) Došli so brzojavi: Pueblo, Colo., 10 sept, J. S. Kat. Jednota 1696 St. Clair St. Cleveland, 0. V imenu "Coloradskifc Novic" pozdravljam vse gospode delegate
Maks Buh.
Pueblo, Colo., 10. sept. J: S. K
naroda, delujte za vero in narod. Gospodom delegatom krepki pozdrav.
Matija Pogorele.
Eveleth, Minn., 11 sept. John Primožič 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Živela Jednota in nje delegati.
Alojzij Kotnik.
South Chicago, HI., 11. sept. Frank Medosch 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Pri celoletni seji je sinoči društvo sklenilo, da izroči naš srčni pozdrav delegatom in odbornikom J. S. K. Jednote; delujte v prospeh naroda; bratovsko vas vabimo na prihodnje glavno zborovanje Jug. Slov. Kat. Jednote v South Chicago, H1. Anton Mertič. predsednik, Josip Zbokar, taj nik Anton Moth.
Calumet, Mich., 11. sept. Mike Klobučar 1795 St. Clair St. Cleveland, O. V korist slovenskih delavcev delujočim delegatom J. S. K. Jednote, kličem navdušeni živijo! Delujte složno za blagor delavstva.
Mrs. Kath. Klobučar.
Brooklyn, N. Y., 11. sept. John Habjan, 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Delujte vspešno v korist, blagor in rast J. S. K. Jednote, k temu pomagaj Bog in srca junaška. Slava Vam. Za društvo sv. Petra:
F. G. Tassotti.
Calumet, Mich., 9. sept. V imenu društva sv. Cirila in Metoda pozdravljeni sj> štovani g«r. delegati; želim Vam dober vspeh in napredek krajevnih društev. Preljubi bratje, delegati in uradniki naše J. S. K. Jednote odprite oči in ušesa ter delujte za napredek krajevnih društev in tudi napredek J. S. K. Jednote. Naše geslo ostani sloga!
Društvo sv. Cirila in Metoda štev. 9. v Calumetu, Mich., želim vse di ber vsneh. Za drrštvo sv. Cirila in Metoda Calumet, Mich.
Geo Mall.
Brat Serzin predlasra, da se na vse brzojavne častitke zakliče trikratni "Zivio" (se zgodi.)
Brat Medoš poroča, da so vsa p<-oblastila v redu.
Potem se nadaljnje Škrabeevn zadeva. Brat Sakser pravi vsa zadeva je zel o zamotana, denarjev ne bode več nazaj, elavni krivec se je odtesrnil vsakej kazni, druere krivde pa je p v-sodi malo; skušnja je drasra. ali tu je, izoirniti se ne da več: oriporoČa, da se preide k drugem delu o zadevi Joe Agniča. (Sprejeto.)
Brat Gobrenja predlasrn, da s« Joe Agnič zopet sprejme v Jednoto. (Se potrjuje.)
Brat Pezdirc in Zumič priporočata sprejetev Agniča. (Sprejeto.)
Brat Sakser predlaga, naj se brat Agnič smatra pravim članom Jednote, kakor hitro ga domače društvo sprejme in je px tem opravičen do podpore in društvo naj ga sprejme kot suspendiranega brata. (Sprejeto.)
Brat Brožič predlaga, da bi se pričelo z branieyp pravil, ktere je on se-sUivil po nekem eotovem sistemu.
Ker se je predlagalo za premor, stavi brat Germ predle gr, da naj se zboruje do 4 ure brez premora (Sprejeto.)
Pevsko društvo "Triglav" vabi delegate in uradnike na njih veselico dne 12. sept. v Knausovi dvorani.
Brat Sakser predlaga, da se vabilo sprejme in zahvali za prijaznost ter priporoča da se navzoči korporativno udeleže. (Sprejeto.)
Brat Zabukove predlaga da se novo sestavljena Jednotina pravila Čitajo in tolmačijo. (Sprejeto.)
Brat Brožič je pričel Kitati po nJem sestavljena pravila.
Tik pred sklepom seje prvega dne nredlaga brat Znnič da se seja prične dne 12. sept. ob 8. uri s premorom do-polndne le 10 minut. (Sprejeto.)
(Daljo prihodnjič.)
kakor se je spočetka pričakovalo. 10. paragraf službenega reda d« ioča, da ima na zahtevo rudarja zadevo pregledati uradnik, a te zahteve se največkrat ne uslišajo. Nasprotno pa je uradnik takoj na lici mesta, če je delo boljše, kakor prvotne. Torej le pri ] dolžnostih se ima ozir na delavca, pri istega pravicah pa zamašena ušesa.
Frankfurterski koli na kazinskem vrtu v Ljubljani Ljubljanski nemško-nacijonalci so' si omislili demonstracije in da Slovence dražijo, postaviti so dali k vhodu kazinskega vrta tri visoke droge v nemških in frankfur-terskih barvah, potem pa obesijo nanje tudi zastave, če je kaka veselica. Torej še koli morajo biti vsenemški!
Velikanski hrast zgorel. —Orjaški hrast ob cesti blizu vtsi Breg, cenjen na tisoč let starosti, ponos in znamenitost Ribniške doline, je pri zadnji nevihti od strele zadet zgorel. Gasilno društvo je prihitelo na pomoč, pa ga ni moglo oteti. Hrast velikan, 12 m. v obsežku, ki je stoletja videl mimo iti in je neomajno stoječ kljuboval nezgodam čast v in vremenu, je zginil s površja. Posekali so ga dne 25. avg. popoldne. Kupil ga je neki kmet za 60 K — Stena nekdanjega breškega gradu bo še nekaj časa stala, pa tudi ona bo pala v prah. Na mestu zgorelega "debelega hrasta" pa naj mu vzraste enako čvrst naslednik.
Trebuh si je prerezal, ko si je rezal kruha. V Prigorici si je nek potleten dečtk prerezal trebuh, ko si j.> hotel odrezati kruha.
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Lmbliani. Za uho jo je prijel. Franc Majdič iz Podgrice je 9 letno Frančiško Vode tako uhlatl, da ji je uho natrgal. Za to surovost poj-de na 3 dni v luknjo in se bode dvakrat postil.
"Auf — smrkavci!" Anton Marinko iz Sujiee pri Dobrovi je dne 15. t. m. okoli 2. ure popolnoči razgrajtl po' vasi ter fante Alojzija Vrhovca. Fr. Ciuha in Franca Glaviča začel izzivati z <fAuf. smrkavci." Ti seveda s +ako vljudnim nozdravom nis.- ■ bili zadovoljni. Nanadli so Marinka, ter ga 'T.šteno naklestili. Ciuha, Glavič in Vrhovec bod( zaprti vsak 1 dan.
Na piki ga ie imel. Fantie iz Bresta so pili dne 19. avg. v neki gostihii. Seveda je prišlo do prenira. Pri ti priliki je sunil J. Japeli nekega posestnika v nogo. kar je videl F. Modie pi vedal omenjenemu posestniku.
eda in sestavi dnevni red ter izvedijo Jednota, 1696 St. Clair St Cleveland,
Iz potovanja pozdrav
kot stebri
DR0BNQSTI
KRANJSKE NOVICE.
"Revna" popotnica. Miarija Trnov-čeva je začela dne 30. avg. pri južnem kolodvoru "v Ljubljani "brundati", da se mora na vsak način prepeljati v Litijo, a nima za vožnjo potrebnega denarja. Ljudje so se usmilili in ji res zložili za vozni listek. Trnovčeva pa se ni odpeljala v Litijo, marveč je šla vse takoj zaluksat, in ko je bila že v rožcah, jo je moral spraviti pod streho stražnik.
Legar v Hrastniku. V Hrastniku in v bližnjem dolu se je jela naglo širiti vročinska bolezen ali legar. Posebno v kemični tovarni je mnogo delavcev zbolelo, eden je že umrl. Vzrok bolezni je slaba, pokvarjena voda.
V Horjulu je zopet gorelo. Pogorela je Žagarjeva hiša, Škode je 400 K.
Med idrijskimi rudarji se pojavlja jo tožbe, da se ne izvršujejo natančno določbe službenega reda glede pogodbenega dela. Posebno n« v slučajih, če je prevzete delo veliko slabše,,

kdo n-a je udaril. To pa je tako ujezilo Janel ja. da je sklenil pri prvi pri-j;i-i Mo<1i<«a rvreteosti. Ziuti-ni ie čakal Modiea v vasi. ga napadel, ter ga r nekim kolom r>o srlavi in r>o r< kah ndp.ril. Franc .Tapelj ie bil obsojen na 14 dni za nora in plačati mora Modicu za bolečine 35 K.
Zambl ien«' vino in meh je prodal. •V n mi stn Severjn. gostilničarju v Tr-"ovem je bilo zarobljeno dne 7. avg. razno premakljivo blago. To pa ni nikakor vznemirjalo rbtoženca. ter je brez skrbi nadalje prodajal vino. in je povrhu še kovaškemu mojstru Kunst-elnu prodal kovaški meh za 24 K. Za to dejanje je bil t bsojen na 1 dan zapora s postom.
Kazenske obravnave pred porotnim sodiščem v Liubljani. — Merčnnova obs. dba. Obdolženec je bil hudodelstva za"«<Ta krivim spoznan in obsojen na R let težke, z enim trdim ležiščem wake 3 meseca poostrene ječe.
Izprejen fant. L. Pegan, pristojen v Prečno, okraj Novo' mesto, glumač brez stalnega bivališča, je delomržen človek; že od svojega 10 leta se klati tk> svetu, za resno delo um ni bilo' mar 13 let star si je služil kruh kot umetni iahač pri nekem cirkusu, a je padel s konja in si pri tem pretresel možgane. Ker je bil delomržen in'večkrat radi tatvine kaznovan, oddali so ga v prisilno delavnico, od tod pa v blaz-nico. Ko je ozdravel, je zopet služil za hlapca pri panoramah, gugalnicah in enakih podvzetjih. Začetkom rožnika 1904 je prišel k očetu svoje mačehe Francetu Mramorjn v Novo mesto, češ, da pride iz Zagreba ter ostal tam nekaj časa. Neko nedeljo pa, ko so bili domači pri deveti maši, je vlomil v zaklenjeno omaro, izmaknil celo praznično obleko, se preoblekel in jo popihal. V noči na 14. velikega travnika 1905 je pa na Slapah pri Ljubljani vzel iz nezaklenjenega k(včega Janezu Zidanu 38 K 60 v, zlat prstan in delavsko knjižico, v Garčarevcu je pa nekemu Francetu Žustu vzel iz šupe dežnik. Marijo Humer, lastnico gu-galnice v J^attermanovem drevoredu, je opeharil za črno obleko, češ, da mn je oče umrl in da mora iti k pogrebu. Marija Humor mu je res vse to verjela in mu vrh tega Še dala 1 K za venec. Pegan se je napotil nato proti Trstu. Med Gorenjim Logatcem in Kalcami je srečal okrog 9. ure zvečer neko 19 let staro* slabotno dekle, katero je ustavil in jo nagovarjal, naj se mu vda, čemur se je pa dekie branilo. Zato jo je s silo na tla vrgel, in ker je vpila, jo tiščal za vrat ter ji grozil, da jo bode ubil, če ne bo mirna in ne
POMOČ IN ZDRAVLJE BOLNI!
2AMORE DATI SAMO
Dr. E. C. Collins, M. I.,
Berite nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje:

SpoStovani gospod profesor t
Jaz sp<Hlnj (Midptsaria se Vam zehvnllm za VaS trad In za VaSe ufeno zdrst 'Ijenj«' Vsema nuienui nuredu po ceiH Ameriki sporočam, dasie Vi pravi in j<HUri zdravnik, kt*. i zamore »zaravetl vsakega bolniku. Veliko zdravnikov semViosk.i^fllH tukaj v uiestu Pueblo, a nije-din mi ni mor«i ]-ou.:iirnti, Nekteri zdravniki so mi rekli da ml nI niC. a kako more vendar zdrav človek iskati zdravila tn trogiti dt-nai1. ie mu ai ulč. Vi. p» mi niste tako rekli, ampak ste me v svoji veliki ialobii iepo izprašali o mojel težkej bolezni in mi posiali zdravila, po kterih sem takoj čuti;« olajžanje v pljučih ln prsih, u podruglč posla-ni h zdrnvtlih sem — hvala Hogu I \ am — popolnoma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se z. i hvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v svoih listih tega izvrstnega zdravnika in nas tako o pogorliu na najboljšega zdravnika.
S tem končam pismo — Vam do gaoba hvaležna.
AN'A GOnŠF..
433 Rush St.. Pueblo. Cc!&
Častiti gospod i
Naznanjam Vara. da so me VaSa zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljSi in ko sem pombil vse, sem bil
popolnoma zdrav. Zato se Vam »rčno zuhvahujeni za Vaša sdravlla (n ostanem do Kruba hvaležen Vam iskani |iri;at»l).
GKUitUK VHERNIK.
Brownfl.'ld, Pa.
D raci eiispod profesor '
Kar se tič»- uspeha clede poslanih zdravil Vam naznanjati). d» sem po ulirftiiju istih popoluomn ozdravil »hI knflju Iu b.*:.'uja v prsih in ieloocn. Širno i»i»o steklenico, v kt.-rt je zdravilo proti i/, ndtm-Ju las. Se ribiin in kakor vidim, z dobrim uspehom, k.-r so tnl lasje res prenehali izpmbitl in sem prepričan, da zopet zrastejo. Spoštovanjem
Vam udanl	VfNCENC SUSTAH.
P, O. Box Ud, Moon Kun, Pa.
Ceaienl gospod r
Vam neznanim, da sem prejel VuSe pismo, v fcterem me vpra3 ate kako se kaj ]>očutim. >edaj s«-m popolnoma zdrav in se prav dobro po-čnt1!«. Zato -e Vutn srčno zahvalim ker »te me ozdravili v tako kratkem času. Vozdtavijam Vas udauo la ostajam s spoštovanjem
GREGOR 8EPRAP.
P. O. Ros M. Cumberland. Wyo.
Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo na5i bolni rojaki najzanesljivejše na
zdravniškem zavodu dr. E, C. COLLINS=A,
ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponaSati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on.
fl* J ■	U/iln^nS ker oa jedi.ii pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in
117(llHVI VSR nniR7m radi tega ozdravi vse možke in ženske bolezni bodisi
UfcUlUVI VUU UUIUislllf akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdiavljenje vseh buleznij, kakor: bolezni na pljučah. prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebuSni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prel.lajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, •bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, tvžko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, giht, tiganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrnbljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, ogtušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, liŠaje, mazolje. ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje,, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, M. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi vse tajne možke in ženske spolne bolezni, kakor tudi "sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkiin se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktere ženske trp6 na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Oollins-ov zdravniški zavori.
Zatornj, rojaki Slovenci, mi vnm priporočamo Namo in edino le slavnega in izkušenega I>i*. E. O. COLLINS, M. T.
Ako stf slabost ni, bolni, ako izg-jbljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite staro.-t in čas, kako d Igo ste že bolni ter pošli te pismo na ta-le naslov:
DR. E. C. (X)LLIN8, TvT. I.,
140 West 34th 5treet,	NEW YORK, N. Y.
In anteni hodite / mimo duš-« pr< nr;čr,ni bodete zagotovo in poponoma ozdravili.


hu* obljubo val, da ji*bo kupil svilnato obleko in da jo bo vzel za ženo, če ustreže njegovi želji. Ker se p;a je pa dekle branila, ji je dal iz neke steklenice žganja, na t«, pa še malo piva, kar je dekleta tako omamilo, da je neovirano izvršil svoj namen.
PRIMORSKE NOVICE.
Spolirano pismo. V Trstu oddano pismo 7. vsebino 3000 K in namenjeno v Dalmacijo je bilo spolirant. Namesto bankovcev je tat nabasal v zavitek ("-asopisni papir.
Za 14.000 K poštnih znamk. Poliei-ia v Trstu je dne 31. avg. aretovala štiri os< be in našla pri njih za 14,-000 K poštnih znamk. Te znamke so bile ukradene pri vlomu v poštni urad v uliei Nikole Tomasea.
Nesreča pri pomorskih v|jah se je zsrodila dne 31. avpr. pc noči blizu Pu-lja. Torpedovka š. 38. je zadela v tor-pedolovko "Satellit" in se k malu nato potopila. Mi štvo se je razen dveh pomorščakov rešilo. Nesreča se je zgodila 12 milj od obrežja.
BALKANSKE NOVICE.
Tnrki odpirajo pisma. — Z Balkana prihaja poročilo: Hilmi paša je za-povedal vsem makedonskim poštnim uradom, naj odpro vsa pisma, ki so naslovljena v slovenske dežele, kakor tudi ona, ki prihajajo iz slovanskih krajev. Izvzeta niso niti pisma bolgarskih trgovcev in agentov, ki izvršujejo obenem službo bolgarskih konzulov. Bolgarska vlada je odločno ugovarjala.
Balkanski odbor v Londonu. — Sofija, 31. avg. V Lt ndonu obstoji tako-zvani balkanski odbor, katerega cilji pa niso popolnoma jasni. Sedaj je odbor zopet poslal na Balkan dva svoja člana ki naj zopet podpihata macedon-sko vprašanje. Z gradivom, ki ga na tem potovanju nabereta, pa nastopijo 1 opozieijonalni poslanci v angleškem ! parlamentu da provzroče vladi zadre- : po. Odposlanca sta v zvezi s Čončevo skupino, dočim notranja macedonska organizacija noče imeti z angleškim odborom ničesar opraviti.
Pbločaj v Macedoniji. — Sofija. 31. avg. Pri slovanskem prebivalstvu ▼ Macedoniji je napravilo zelo mnSen vtisk da sta dobila bitoljski vali in turški orožniŠki poveljnik visoke grške rede ravno sedaj, ko divjajo v o-menjenih pokrajinah grške čete. To skoraj dokazuje, da tbiSke oblasti
POZIV.
Vsi oni moji dolžniki, ktere sem že objavil so prošeni da naj mi na hitro-ma in naj pozneje do 1. oktobra naznanijo, ali so prijeli vino ali net Čas je vže prišel tudi za plačilo.
GEORGE SIMONČIČ,
Mirabel Mine Cal. (Lake Co.) (15 -18—9.)
JGHHKBACKER
X199 8t, Clair St.. nevulaod, O
£>kušn|ti učil
Podpisani naznanjen »-ojakom. da izdelujem
ZDRAVILNO MM VINO
po na i boljšem navodilu. Iz najboljših rož In korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, *er iz finega, naravnega vina.
Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zaliojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike. V obilna naroČila se priporoča JOSIP RUS&i, 324 South Santa Fe Ave., PuebL C -v
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rndeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjjh-s velja 12 steklenic sedaj $13. TROFINQVEC gmlona. DROŽNIK 5,2.75 ga-lona. — Najm»nje posode za žganje so 4V* galone.
Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča
JOHN KRAKER
UM St. Clair SL, Cleveland. Ohio.
NA1<AVNA
CALIFORNIJSKA VINA
IN A. PRODAJ.
Dooro črno in belo vino od 35 do
45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov
galona. Reesling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 50ga-lon vina, mora dati $2 za posodo.
Orožnik od $2.25 do $2.75 galona.
SUvovlca po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust.
Spoštovanjem
Štefan JakSe,
P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa vo„ Cat.

podpirajo grške čete. Grkov, nastaja je mad obema drža v a-
koraki in človeški glasovi, je Pegan odskočil in pobegnil, ne da bi izvršil svoj namen.
Sodišče je pogana zaradi poizkuša-ne spolske nečistosti in zaradi hudodelstva tatvine obsodilo na 18 mesecev težke ječe, poostrene z 1 postom in trdim ležiščem vsak drug mesec, po prestani kazni pa pride ped policijsko nadzorstvo.
Star pohotnež. Zoper Matijo Lnbi-ča, vinskega trgovca iz Ghtignane v doma, se je ▼ tajni razpravi obravnavalo zaradi hudodelstva spolne posilnoatL Obdolženec prišel dne 7. velikega srpana na Rakek po svoji opravkih, in ▼ kuhinjo gostilne Ane Pintw, kjer jc imal. dpZSg35 stara Te«sij. 2Salci^k. ^j j. ^
Cuy. Phone
Cc\
1619
Bell Phoue: South 143
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pivs.
137 Train St,
Cleveland, O.
nia taka napetost, da je grški poslanik že namiga val, da se sploh pretrgajo vse diplomatične vezL
Belgrad, 31. avp. V vasi Amatovo pri Sc.Innu so našli več bomb. Zaprli so mnogo vaščanov, ki pa so skoraj gotovo nedolžni. V okolici s se za<^ nji Sas potikali razni vstaši, ki biJff pripravljajo zopet velik atentat na Solun.
Kje j«? XABOL OBBSiTAJt - doma ii Bodraiie« aa Tjm&m. & na-akrr bi ia4 ir« a^for bra* DO-
Velika zaloga vina in žganja
Matija GriJi;
Prodaja belo vine y»o 70c gallon 40c
erno
Drožnik 4 gallone za.......$11.00
Brnjevec 12 stekleni za $12.00 ali 4 gall, (sodček) za........$16.00
2«a obilno naročilo s« priporoča
Matija Grill*
1548 St. Clair St.	CLEVELAND, O.







Agitator*
Roman.
Spisal Janez Kersnik.
xn.
Navajena je bila videti v hčerki št vedno otroka in slutiti ni mog^la, da bi ji bil že mogel kdo go\\ riti o ljubezni. A ko se je zedaj ozrla po njej, reči je mogla vendar, da to ni več otrok in da ji je dorasla prej, negi je sama mogla to opaziti.
Prva misel gospe Boleške je bila da bi ostro kanila hčerko. Pa smilila se ji je takoj.
"Kje imaš pismo?" "Tukaj!" T«, rekši je izvlekla list iz žepa in dala materi. Ta jt* položila list na mi zo, }>otem vzela hčerino glavico med obe roke in dejala resno:
"Prav je, da si mi vse to povedala. Ti si še mlada, premlada, da bi vse umela in prav s< dila. Torej je edino treba, da mi zaupaš in me ubogaš, kakor si me vedno. Obljubi mi, da ne bos nobenega Korenovega pisma več sprejela!"
l>t'kli«»a je na<rlas zaihtela. "Pomisli, kaj je Koren! Pisar, drugega nič kakor Hrastov pisar, izpri jen študent. Kaj In če torej ta mož s teboj?"
'Pa enkrat bo vendar nekaj — to, kar je doktor Hrast!"
"Nikdar, prelebkomiseln je, on ne napravi nobeneca izpita!'
"Pa jaz ga ljubim!" je dejala deklica svojeglavo.	||
"Obljubi 1p, da njegovih pisem ne h' š sprejemala; to mu bode m jaz vr-nila!"
"Oh, ne. ne. nikdar ne! ,Taz era ne bom žalila." je dejala deklica in od ločno vstala.
"Kaj pa oče? Ako jaz očetu vse povem ?''
To je premagalo. Ne strah pred očet- m, netro bolj skrb, da bi <ra užalila. je prisilila deklico, da je storila materi obljubo. Mater je ljubila z v^o otročjo ljubeznijo, a na očeta je zrla vedni . kakor na neko višje bitje.
A tudi Boleška je vedela, da bi bil Bole silno razkačen, ko bi zvedel kaj o teb dogodkih; hotela je torej sama spraviti vse v stari tir.
To jo bil bridek večer Milici. Vrnila se je v svojo sobo, tam se sklonila čez naslonjačo in jokala prve grenke solze v svoji mladi ljubezni.
"Kaj bo rekel Andrej? Tn jaz ga ljubim nad vse! A govorila bom ž njim, na vsak način, zvedeti m' ra vse!" —
Pri večerji je bil graščak tako zamišljen v volitvene stvari — zakaj ves dan so ga bili obiskavali Mede-novci — da ni zapazil redkobesednosti svoje soproce. niti rdečih < bjokanih oči svoje hčerke.
Po večerji je Tospodar zgodaj odšel spat. mati in hči pa sta < stali zopet sami.
To Priliko je porabila Milica, da je izprosila pri materi dovoljenje, naj Ki.-cnu ne vrne pisma brez vsake o-pomnje. neiro da mu priloži tudi par vrstic sove, da pisanih pod materinim nadzorstvom.
Bolf iki se je hči smilila, in morebiti so nanjo tudi vplivalf nekdanji mladostni sj>« mini, in dovolila je naposled.
To je bilo torej za drugi dan dogovorjeno.
Slutili seveda nista, kaj jima ta še
prinese —--
Vroče s. lnce je pripekalo dmzega dopoldne v širno dolino, kjer so ropotale in cvilile zatre Bolet've tovarne. Graščak sam je bil že davno tu doli v mali svoji pisarni in je urejal z "lavnih nadzornikorn delo za prihodnje tedne. Dohra kupčija z lesom je zahtevala intenzivneiše rvr< dnkc»ie, fn tn ie bilo treba torej bili pridnim in pa7oim.
"Danes me bode menda z volitvami v mini pvstili — na vrag ga vedi. sedaj pač velja 'nulla dies sine linea' .'f mrmral sam v sebi, prišedši sem
doli.
<-To noM"»> res ni bilo nikogar. \ e se ie r«islil odoraviti preti do-ko zaropota pod oknom voz. in P' ""-leda Medenovko. prihaiajfčo r>*v»ti niesrovemu komptoam. To je bil nenavaden prihod, in cra.ščak je iezno. nar>< 1 sarkastično raztegnil ustna.
"To ie pa nevaren kortež!" je de-inl no]i>rrlt«no. stopil jrospe naproti in 'o odv^del v pisarn'*.
"Rte li prišli tudi airitirat, milosti*^« V jp \-r»rašal 7. ^obrovoljnim »n^ohont ter ii ponndil sedež.
Vroče je bilo. a vendar ne vemo. je t; mniievf s^-Tn«e cM T^a notranit razburjenost rdečila Elzino. sicer bolj bledo Tiep,
"Oh. nikakor ne — saj vem, da je vse /anion. Vi ste trdovratni in svojeglavi. gospod Bole — opnstite, da sem tako odkrita — in tu slalxtna žena \Tendar ne more biti tako predrzna, da hi se nadejala Vas predrueačiti."
"Kdo ve, povs« di velja: cherchez la femme. tukaj morebiti tudi."
"Oh, Vi ste vedno enaki — svojeglavi, a vendar ljubeznivi, pa v na-Sem slučaju vendar ničesar ne onra-vj?n! Pustiva volitve, doma sem jih že sila •— veeh teh razgovorov, in le da enkrat kaj dmzega prVorim in opra-* vim, srm prišla k Vam. Moj soprog, se ve. je sedaj žalibo? samo politik, a zato rnoram jaz tržiti in mešetariti. O-prostite. gospod TVIe, Vi potrebujete lesa, in zaradi teera sem 1. Ali hočete pri nas kupiti? On? za pristavo bi rad prodal
celo podrobnosti o ko-
Pa Elza je cstala pri trgovini, in čez kake pol ure sta bila s prodajo in kupom gotova. Graščak je bil jako vesel, ker je res potreboval les in ga primerno ni drago plačal.
'1 T< rej sva gotov.i!" de Elza in odhajajoča poda Boletu roko.
Pri vratih pa se nenadoma obrne.
"Oh, pozabila sem skoraj! Pa tudi ui lepo, da tako prikrivate!" de z navidezni ' nejevoljnim naglasom.
"Kaj zakrivamo?" vpraša oni ču-•leč se.
"Da je Milica nevesta, to govori
"Milica — nevesta? Jaz ne vem ničesar o tem."
Poizkušal se je še vedno smejati, tola glas mu je postal nekako tsoren in trd.
"Potem pa oprostite, da sem tako iridiskretna. Počakati moramo, da nam boste sami naznanili; a kot nek-lanja vzg> jiteljica sem vendar misli-
" Sedaj sem Jaz radoveden, milos-fiva!" je hitel Bole. "Povejte vendar kaj se govori!"
Medenovka se ni motila; graščak je bil glede svojih ljudi, svoje rodbine silni občutljiv.
"Jaz ne morem verjeti, da bi Vi
I	"česar ne vedeli, ker je vendar Vaš najboljši prijatelj pokrovitej te zveze Miličine —"
"S kom?" je za vpil oni. "S Hrastovim koneipientom, s Ko-'•enom! Gi vore, da bo sedaj v kratkem opravil vse izpite!"
Graščak je bil bled kakor nova ste-1a. a pokril je šiloma vso ra^burje-i<'st ter dejal mirno "Vi se varate, ilostiva, meni o vsem ni nič znano.
II	videli se mi, da tiči izvor vsega v zlobnem klepetanju. Tega pa ni nihče varen.''
"No, mene veseli, da je tako; zdelo se mi je vedno neverjetno, pa ko so mi Mrii> ". edo\\ili respondenei -
"Kakovi korespondenci "Tilhova Barba prenaša pisma!" "Ni mogoče!'
"Umirite se. gosp.od Bole, bilo bi mi neprijetne/, ko bi jaz provzročila s svojo odkritosrčnostjo kak razdor! Toda, saj sem uverjena, da je vse le zlobno klepetanje. — Torej, z Bogom S kupčijo sva gotova, samo pustila sem malo preceno."
Pozdravila ga je z najljnbeznivej-šim smehljajem in stoprav. ke je se-lela v vozu, se je namuznila zlobno ni šepetala: "Če to ne pomaga, potem je vse zastonj, vse!"
Prekanila je v istini graščaka; še sanjalo se mu ni, da bi vse to utegnilo hiti kak manever, ampak ver« »val je, la se za njegovim hrbtom nekaj godi, ;n sumil, da ga stari prijatelj Hrast vara.
A hotel se je naglo o vsem prepričati ; in ko bi bilo istinito, kar je pripovedovala Medenc.vka, potem, no. ' potem počakaj, dragi moj doktor, notem te vržemo pri volit vi, pa če si še tako premeten," je dejal jezno, ko je korakal že proti gradu.
"Koren, Koren, kaj pa je ta človek!" je sikal med zobmi.
Ko je krenil po zadnjem cestnem ovinku, mu je prišla nenade mt nasproti Tilhova Barba.
"Kakor nalašč!" je vzkliknil graščak.
"Daj mi pismo, ki ga neseš v trg!" je za povedal osoino. Žena se je prestrašila. "Pismo," je rekla jecaje, 'pismo, saj mi ga niste dali!"
"Tisto pismo, ki si ga dobilt gori!" je vpil Bole.
Prestrašena babnica je izvlekla v istini iz cajniee zavitek in ga izročila graščak u.
"Nate ga, nate ga, pa da se ne boste iezili.
"Ilodi!" je rohnel razjarjeni gos-n. dar.
Barba je oVlšla brez obotavljanju. Bole ni odprl zavitka: bil je preveč razburjen, ko je ugledal Korenov naslov. ki ira je bila napisala Milica.
A' grad prišedši je takoj p<'zval soprogo k sebi.
"Lepe stvari se trode tu. in ti ne veš ničesar?" je vpil gospodar.
frospa se je prestrašila; a videvši zavitek, ki ga ji je soprog molil na-nr< ti, se je umirila ter dajala: "O tem *w* vem nekoliko!"
"Oh, vedno lepše, torej si ti tudi zaveznica ?"
Trajalo je dolgo časa. da je razjarjeni gospodar postal ti 'liko miren, da ;e poslušal pripoved sopr« ge, ki mu je vse natanko razodela. kar je vedela po Milici.
*' Ti da Hrast vendar le tiči za tem, veruj mi!" je klical vnovič on.
Gospa ni odgovorila. Sama je že sumila. da Koren morda vendar ni tako drzen, ko bi ne imel skrivne p<<dpore od doktorja. Potem pa še te nesrečne volitve, ki so zasejale nrvo seme raz-pora v njih do tedaj tako prijateljsko razmerje; sedaj pa ie seme že pognalo in razpor je rastel.
"Jaz mu bom pisal! Tn to odpošljemo ( beneml" je dejal Bole.
To rekši vrže na mizo Korenovo in Miličini pismo, ki ga je prej naglo prečital.
Poseben sel je nesel mah/ potem vse liste v trg. Hrastu je Bole očital, da je zlorabil njegovo prijateljstvo, ter mu naroČil, naj "tistemu Korenu" ixx.ve, da se v pri In d nje varuje tacih drznosti, kakor je bila zadnja.
Popoldne se je pa odpeljal graščak v trg h gospodu Antonu. Hote! se je maščevati, ali —• kakrr se je tolažil — izpolniti besedo, ki jo je bil napol zastavil osrednjemu odboru.
XIII.
ki jih je bil prejel malo prej. Tudi ta je prebledel in zopet zardel v lice in ni videl, kaj in kako bi izpregovoril.
'Sedaj smo izgubljeni!" je vzkliknil odvetnik.
"Mislite li, da bo priskočil Bole našim nasprotnikom?" je dejal Koren skoraj boječe, ker je čutil, da je on vzrok temu pohmu.
'' On je nagle jeze. in — verujte mi — tega nam ne bo odpustil. Jaz sem seveda — nedolžen ! JNajbolj neumno je pt to, da mi Vi niste zaupali. Zakaj mi niste razodeli Svojih razmer?"
Dalje prihodnjič.
SVETOVNI, PRENOVLJENI
"SfDRO"
kot p^jboij*i Tek zoper
RETJMATIZ2M, P0Z03 T2TIC0. r PODAGRO itd.
in razne renmatične . iiepriiike.	j:
SAftO : 25ct, In 50ct. v vfeh lekarnah J aU pri	f
7. Al Hicfcter & Cc.
215 Pearl Street, New York.
^tyo&CfC'V ^^c-rt-co-is- ^t-r-C&c^f
- m—k* oe >taa| oaprej vedno ob četrtkih on 10. uri čopoma^ 0 4? *«ortti fc*«, ol* Mu nor« Stc New %*or»-
Potrebujem več dobrih
IZDELOVALCEV DOG za državo Arkansas. Delo stalno, plača dobra. — Naslov:
MAX FLEISCHER, 258 Grove Street, Memphis, Tenn.
{29-8—20-9)
4-tsC
9-Q
ZASTONJ !
Da je naSi občeznani
"Jersey električni pasovi"
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jedr.ega za* stonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar po* Siljati, ker to je darilo.
Kedar rgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey- električnega pasa" ozdravljeni.
Dobro vemo, da naš električni pas istinito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem Še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Občna priznanja.
Vaš električni pas ie toraj vse uiinil, kar ate mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Brvon Ave., Chicago, UL
J a- sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City.
.'Car govorimoj tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj.
Pišite:
Jersey Specialty Co.,
125 Cedar St.,	New York, N. Y.
Max Buh,
TISKAR IN JAVNI NOTAR, 819 East B St., Pueblo, Colo.,
se priporoča slavnim društvom v izdelovanje tiskovnih del, kakor tudi ojekom Slovencem v Pueblo county .a vsakovrstne notarske oosle. kot na« pr.: prošnje za oprostitev vaj, kupne pogodbe, pooblastila (VolmaebU td. Pošiljam tudi denarje v staro domovino ter sem v zvezi 7
g. Frank Sakserjem
' New Torku.
(11-1-05 — 2x t: tor & pet)
Z^	tfv&^z
------— ^ y-Wft
^^ sSLe/i
•LA TO DRAIN E • L' AQUIT A1NE La Gascogne *LA LOKRAINE La Bretasne
21. sept. 1905. *LA TOURAINE 23. sept. 1905 La Gascogne 2S. sept. 1905. *LA LORRAINE 5. oktobra llH»5. La Bretavrne 12. okt. 1905. *LA SAVOIE
19.	okt.	1905.
20.	okt.	1905. 1. iK'V.	1905. 9 nov.	1905.
IG. nov.	1905.
s rvasdo saxaa*novamj Imajo po dva vijaka. M. w. Kozminski, general ni agent za zapad,
'71 Dearborn St., Chicago, 111.
"7T* r, d Tj
HUSTRO -AMERICAN LINE
Regularni potni parnikl
"FPANCESCA" odpluje 21. septembra "GERTY" od]>luje 30. septembra
vozijojmed New^Yorkom, Trstom in Reko.
Naj pripravne j ša* ^iu [najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in spi ob na Slovensko.* Železnica velja do Ljubljane le SO Jcentov. Potniki dosivo isti dan na^ parni k, ko od doma gredo.



-5 S/
je dejal osupli grrasčak. Kakor strela z jasnega, tako je za-mu y zdelo še nekako snmlji- j Boleti vo pismo Hrasta. Poklical
j je Korena in mu molče pokazal liste,
> ' - '


-
-Cdo ve, kje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domače Žnidarjevi iz Hriba pri Loškem po-tofcu na Kranjskem? Mlajši je pre-naredil svoj priimek ▼ Alojzij Levstika pri dražbi, kjer smo delali Nas je bilo 9 mož in še 2 druge o-sobe, ko amQ prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvreaneži. sta vzela cl dražbe $800.00 na naš račun tei neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo se plačati okoli $70.00 boarda ca tatovoma. Skupaj imamo škode okoli $900.00, to je za nas o-gromna svota. Tukaj podajamo c. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franja. V imenu človekoljubja prosimo toraj vse rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roke pravice, za kar plačamo $5.00 nagrade. ALOJZIJ BARTOL P« O. Box 90, Cross Fork, Pottac Ofc* 1ft. « -
Anton Oven, ki je pisal gori označeno zahvalo, je bil skozi 1 mesec v Slov.-Hrvatskem Zdravišču dr. L E. Thompsona, 334 West 2Sto Street, v New Yorkn.	-	. %
Kedar Vam torej ne bodo mogli več drugi zdravniki pomagati, pišite, ali oglasite se pri: "SLOV.-HRVATSKEM ZDRAVTŠCU" in bOStO gotovo ozdravljeni. ^	. ^ ,, ^vgjffr vc-.ipi^ \
Zdravila se pošiljajo na vse strani po ekspresu. Pišite v domačem jeziku! Naslov:
DR. J. E. THOMPSON, 334 W. 29th STREET, NEW YORK.
~ STAR LINE
Prekomorska ^robrndna drjzia „Rudeca r:?zda"
posk eduje redno /ožnjo s poštnimi oamiki med
New YorkosTi m Ast^eipem .1 i 4 ★ * ❖ ^ * PKl&d pMj« hi htiiiwerpeaom
Črta Trst New Orleans
Austro-Aineriska črta odpočije j aruik „Giulia" dne 29. septembra, parni k „Gerty" 30. oktobra iz Trsta caravnost v New Orkan?. Izvanredno ugo<lna in ceuii vožnja v južne in južno 7.a] adne drle Z jed. driav-
Zelezniške cere iz New Orl^ansa so zelo nizke na vse strani
^ČJ -CT-Sča:*^ T-L---- r j-ti- JT. T^r.ag. -C^-ffS-ax-u-u.i-^re^S^: glJgJ&g- šr~.■ |
Nil je podpiaazia pripor-o >5aiu ]>otujočii!» Sioveneecc ia lIi"vatoin svoj.., .. ,.
SALOON
107-109 Greenwich Street,
NEW YORK e
v katerem cočim vedno pivo, doma prešana in impor*irana vina, fine likerje ter proaajam izvrstne sniOuke., ..
Imam vedno pripravljen dober prigrask.
Potujoči Slovenci in B; vatje dobč. - ......
stanovanje in hrano
proti nizki C6ni. Postrv žba solidna,.............
Za obilen poaet priporoča
FRIDA VON' KROGE
&07-IC9 Greenwich Street.. New York.
i ^	» >
f; t >	— _ ! t i
JŽ-M
J r»A\ \ /-/-V ■ ^ - \
Prevaža Dotruke s s^^iečinii ro&tnimi parnikl s
VABERLAND dva rija« ten.! KR08NLAMD........... 12780 tn
ZEELAKD.......... .. (1905 ton. I FiNNLANC..............12780 ton
Pri cenah ta. medkrovje so vpoStete t potrsbičlne . dobra hrana, najbolj*« postrotb«.
Pot č« Antwernen je je dna najkrajših hi naiprijetneiSik sa potnik« teaU V Avstrijo« na kraajtk«, Štajetsko. koroško, ftimorje, Hrv-tsko.lDaiMCtto in drage dele Avstrije.
, bNEW YORK A odpljujeio parniki vsako soboto od 10:30 vifdopo-ludne od pomola štev. 14 ob vznofiu Fulton Street. — ia PHILAOGl> PHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street* Glede vpraianj ali kupovanja