HI Največji slovenski dnevnik	jI
< v Zedinjenak drža veh >	| j
Iji Velja za vse leto . •. $3.50	Ijj
¥ Za pol let*......$2.00	¥
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Ej	ThelargestSlovenian Daily	pi
m in the Unjted States >	Jjj
m	Issued every day except Sundayt	!v|
JIP sad Legal Hal kUys.	l[f
q	-: S0,000 Readers >	m
TELEFON PIS AKNE: 4687 COBTLANDT.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.. under the Act of Congress of Msarch 3. 1879.
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO. 47. — ŠTEV. 47
NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 26, 1917. — PONEDELJEK, 26. FEBRUARJA, 1917.
VOLUME XXV. — LETNIK XXV.
Iz Washingtona.
PREDSEDNIK WILSON JE ZDAJ NEODVISEN OD SENATA IN KABINETA. — DELAL BO CISTO PO SVOJI VOLJI. — V KRATKEM BO ŠEL PRED KONGRES IN GA NAPROSIL ZA POLNOMOČ. — SENAT ZELO KRITIZIRA NJEGOVO STALIŠČE, TODA ON BO STAL NEOMAJEN. — NIKDO NE VE, KAJ PRAV ZAPRAV WILSON NAMERAVA. — V TOREK SE BO ODLOČILO. — DRŽAVNI TAJNIK LANSING.
Z raznih bojišč.
Grki.
Washington, D. C., 25. februarja. — Kar se tiče zunanje politike, je vse odvisno od Wilsona; samo on ima sedaj odlm iti. Predsednik je zdaj neodvisen od svojega kabineta in senata in sam more odločiti. kaj se naj zgodi v sedanji krizi.
Prvi korak, katerega »>o storil, je. da bo stopil pred kongres in ga prosil za polnomoe.
<*Vtudi se j«« v zadnjem času pokazalo nasprotstvo % j obeh zbornicah, zlasti se v senatu, je predsednik vendar-' le prepričan, da je na njegovi strani ves ameriški narod.
Pneds*-duik ost an«- neomajan na svojem stališču, ka-♦<*rega je zavzet »Vtudi je bil včeraj v senatu zelo kriti- j ziran.
<<tudi je gotova stvar, da bo vlada oborožila trgov-j j-ke parnike. vendar še ni predsednik Wilson izdal v tem oziru nikake naredi*-.
Tudi z ozimni na Avstrijo se ni še nič odločilo. To ^ta: dva poglavitna vprašanja.
Pn-dsednik s*- vsak dan posvetuje s kabinetom ?n z voditelji v senatu, t<»da nikomur ne pove. kaj pravzaprav : namerava.	i
Pazljivo zasleduje eelo situacijo in se kolikor mogoče ravna po tem. Vsaka informacija mu je dobrodošla, toda v vsem ima samostojno mnenje in se ne da uplivati od nikogar.
Včeraj s*' je zaznalo. <la se je namenil, da ffre v torek pred kongres; predno pa to stori, se bo še posvetoval s Kvojimi uradniki.
Da se bo v torek zgodilo nekaj odločilnega, znaei tudi j ro, da se državni tajnik Lansing ne bo vrnil v Washington pred torkom Seda j s«* nahaja v White Sulphur Spring | v West Virginiji. kjer sestavlja važno listino. V torek do-' }>oldne se bo vrnil v Washington in bo prisostvoval kabi-j net ni seji.
Predsednik Wilson je tako zaposlen in zatopljen vj sedanjo situacijo, da ni bil danes niti v cerkvi; njegova navada je namreč, da gre vsako nedeljo v cerkev.
Popoldne je iniel edino razvedrilo, da se je s svojo I /eno eno uro vozil po mestu z avtomobilom.
Ko pa je prišle od sprehoda, je šel takoj v svojo sobo j in delal dalje.
Nemška vlada ne bo spremenila svoje politike; to je jasno iz tega. da so nemški podmorski čolni v enem dnevu potopili sedem nevtralnih pamikov. ki so prišli iz nevtralne dežele in bili namenjeni v nevtralno pristanišče, j Pili so namreč vsi nizozemski pamiki.
V senatu je bila tudi debata o plačilu Columbiji za panamsko ozemlje; sklenilo se je, da se takoj plača Columbiji 15 miljonov dolarjev.
Kavno tako se je zahtevalo, da se plačajo zapadno indijski otoki, katere je Amerika kupila od Danske. Zahteva se. da se otoki primerno utrdijo kot straža Amerike.
Nocoj prevladuje prepričanje, da se bodo v najkrajšem času prekinile diplomatične zveze z Avstrijo in se bo ameriški poslanik odpoklieal z Dunaja.
Najbrže je odločilen avstrijski odgovor na zadnjo a-meriško poslanico že na potu. Skoro gotovo bo odgovor že do srede v Washingtonu.
Ako bo predsednik Wilson šel v torek pred kongres, l>o to najpomembnejši dan sedanjega kongresa.
Kongres bo moral dovoliti nove dohodke, da se na-j»olni državna zakladnica, ki se je skoro spraznila vsled oboroževanja zadnjih dni.
DELOVANJE NEMŠKIH PODMORSKIH
ČOLNOV.
Izza prvega februarja so potopili	nemški podmorski Čolni 171 parnikov.
Vsega skupaj je bilo potopljenih 419,650 ton. Včeraj so bili potopljeni sledeči:
parniki:	ton:
4 4 Dorothy * \ anglešk L	3.806
"Iser" angleški,	2,160
44Falcon", angleški,	2,243
Včeraj je bilo potopljenih T 8,209 Prej je bilo potopljenih "	411,441
419,650
Skupaj izza 1. februarja Potopljeni parniki so bili: 2 ameriAka, 48 nevtralnih, 104 angleSkih. 17 dni gih bojujo&h se držav.
Zapadno bojišče:
London, Anglija, 25. februarja.
V	zadnjih 24 urah je sovražnik neprestano izerubljal ozemlje ob Anere. Mali naši oddelki so vedno napredovali in Nemei se niso veliko branilL Zavzeli smo Serre in več drugih zelo važnih krajev proti vzhodu.
Ki uspehom smo izvršili napad na sovražne postojanke pri Vier-straat, kjer smo zavzeli 500 jardov zakopov. Naši vojaki so ostali v zakopih eno uro; porušili so za-kope in vjeli 55 mož. Zasedli smo tudi nemške postojanke pri Ar-mentieres.
Pod zaščito artilerije so Nemci! vdrli v*naše zakope pir Ypresu.) toda takoj smo jih pregnali.
Južno in severno od Somme se nadaljujejo artilerijski boji.
Pariz. Francija. 25. februarja.! Sinoči so naše čete izvršile uspešne napade pri Apremont in sever-, no «»«i Badonviller. Na o»tali fron-li je bilo <un<i artilerijsko -arelja-j
nje.
Nek naš zrakopiovec je bombardiral žeiezniaki postaji v C rano Pre in Roma srne-^c.u^-Montfau• eon.
Večerno poročilo: — Na&a art*-. Jerija je bila zelo aktivna pri Le Mort H onim p.
Ravne tako se vršili artilerijski boji na različnih krajih v Lo-laringiji ni v Vocrezih.
Na ostali fronti je vladal mir.
Berlin. Nemčija. 25. februarja,. Južno od Ypres in med Armentie-' res in Arras so Angleži po hudem j artilerijskem streljanju naskočili! nase postojanke; napad pa se jim; je izjalovil. Naše prednje čete so naskočile sovražne postojanke zapadno od Lieden in vdrle »o daleč; v sovražne vrste. Pripeljale so * j seboj mnogo jetnikov in so poru-i šile utrdbe.
Ob Sommi je igrala glavno vJo- i go artilerija. zlasti m**d Sailly in j Bonehavesene*.	'
Vzhodno od St. Mihiel so bilij francoski napadi brezuspešni. Na-i ši napadi ob Mozeli so imeli ta! uspeh, da smo vjeli 12 mož.
V	petek ponoči smo pri Saaial-ben izstrelili en sovražni zrakoplov, ki je goreč padel na zemljo.
i
Boji s Rusi.
Petrograd, Rusija, 5. februarja.
V	okraju Semenki-Lešeeniati. južno od Višnevkoje jezera so Nemei poslali proti nam val strupenih plinov ; ko je dosegel našo bojno črto, se je veter obrnil in ga je gnal proti nemškim postojankam.
Jugozapadno od Baranoviči smo izstrelili en sovražni zrakoplov, ki je padel na zemljo za nemško boj-' no črto.
Bumunska fronta:
Vrše se boji manjše važnosti.
Kavka&a fronta:
Pri Petra Kale je turška stotni-ja naskočila naše prve vrste; napad ni uspel.
Berlin. Nemčija, 25. februarja. Ruski napad v Tartarskem prelazu v Gozdnih Karpatih je bil brezuspešen.
Rumunsko in macedonsko bojišče: — Položaj je neizpremenjen.
Laško bojišče:
Rim, Italija, 25. februarja. — Artilerija je bila zelo aktivna v dolini reke Astios in Travig-nelo, posebno pa še pri Gorici. Avstrijci so poskušali nas napasti pri Moso-ji, na planoti Asiage in v dolini Pontebana, pa vse napade smo odbili.
Vreme je bilo zelo prikladno za zrakoplove. Naši zrakoplovci so pognali v bear sovražne zrakoplove. Boji v Mezopotamiji:
London, Anglija. 25. februarja. Južni del turških postojank pri Sannaiyat, katerega smo zavzeli pretekli četrtek, je dolg 450 jardov, globok pa 100 jardov. Turki so izvršili protinapade, pa smo vse odbili.
V	četrtek popoldne smo nanovo naskočili turške postojanke prve in druge vrste in smo dosegli popoten uspeh. Osvojili smo si zakopov v dolžini £00 jardov. ^fcrtnUi mo dva tnfts srako-
Vsa grška armada se nahaja na otoku Peloponezu. — Grki so iz-polnili vse zahteve zaveznikov.
Atene, Grško, 24. februarja. — Te dni se je preselila vsa grška armada na Peloponez. S tem je grška vlada zadostila vsem zavezniškim zahtevam.
Grški geperalni štab poroča, da je dospelo do 19. februarja na Peloponez: 15,800 mož, 4200 konj. 313 topov, 155 strojnih pušk. 333 tisoč artilerijskih izstrelkov in 133 miljonov patron.
V Epira je ostalo še nekaj starih topov. Kakorhitro bodo zavezniki zapovedali. da morajo tudi te odpeljati na Pelopoenz, jih bodo odpeljali.
Zgoraj omenjeno statistiko so izdelale zavezniške oblasti.
London. Anglija. 25. februarja. Sem je dospelo poročilo, da se je začelo $000 vojakov, katere so bili Nemei vjeli v Kavali ter jih prepeljali v Goerlitz. puntati. Grki so zeio ogorčeni, ker jih Nemei nočejo potrati v domovino.
Zaenkrat	ne ve. kaj bo u-
krenila nemška vlada. Na prosto jih najbrž^ ne bo izpustila, ampak iih bo pridržala ter jim bo dala večje koncesij.' kot jih daja dru-?im jetnikom.
"Minas".
Merniki podmorski ooln ie potopil italjanski transportni parotic, s katerim se je vozilo 1000 vojakov.
Berlin, Nemčija. 23. februarja. Mornariški admiralni štab je danes naznanil, da se je potopil italjanski transportni parnik "Mi-Das**, na katerem se je nahajalo 1000 italjanskih vojakov. Baje sta so rešila samo dva vojaka, vsi drugi so pa vtouili.
Uradno poročilo se glasi:
Nek nemški podmorski čoln je potopil dne 17. februarja v Sredozemskem morju transportni parnik "Minas". Parnik je imel na krovu 1000 vojakov ter veliko množino municije. Parnik je bil namenjen v Solun.
S parnika sta se rešila samo dva moža.
O potopu tega parnika je bilo že poročauo. toda o podrobnosti se ie šele zdaj doznalo.
Parnik je bil potopljen 16. februarja. Zgrajen je bil leta 1891 ni je imel skoraj 3000 ton depla-cementa.
Uitaja na Kubi.
^ Havana, Kuba, 25. februarja. — Uradno se poroča, da so vladne čete zavzele Camaguey in da so uporne čete na begu.
Ls provincije Santa Clara poročajo. da so bili ustaši pri Loraa-del Grillo premagani pod stvom Gerardo Maehado in San-ches del Portal. Boj ni trajal niti eno uro; uporniki so izgubili 15 mrtvih, ranjenih pa je bilo 113. med njimi tudi del Portal. On je bil prej kandidat za guvernerja v provinei Santa Clara.
Polkovnik Betancourt s tisoč možmi se nahaja na pohodu v Santiago.
Hollweg konferira z nevtralnimi poslaniki.
London, Anglija, 25. februarja. Nemški kancler Bethmann-Hoil-weg je včeraj povabil k konferenci vse nevtralne poslanike. — Pri konferenci je bil navzoč tudi nemški zunanji minister Zimmermann.
Kitajska na mirovnem pogajanju.
Peking, Kitajsko, 25. februarja. Kitajski poslanik v Nemčiji, dr. Yen Hut Ching, je poslal brzojav kitajskemu zunanjemu ministru, dr. Wu Ting-Fang, in mu sporočil, da Nemčija ne bo spremenila svojega bojevanja s podmorskimi čolni; hoče pa varovati kitajsko lastnino in življenje kitajskih podanikov ter upa, da Kitajnks ne bo prekinila diplomatičnih zve* z Nemčijo, ki želi, da bi bial kitajska vlad* vdelečna pri mirovnih pogajanjih.
T
Iz delavskega sveta.
Nekatere tovarne so bile prisiljene zvišati svojim delavcem plačo. Uspeh tiskarjev.
Waco, Tex., 25. februarja. — Na zahtevo mestne komisije so zvišali gospodarji kočijažera plačo za 25 centov na dan.
Seattle, Wash., 25. februarja. — Nekaterim tukajšnjim tiskarjen. je bila zvišana plača za 25 centov na dan. Vse to se je dosegla potom agitacije, ki jo je uvedel Printing Trades Council. Delodajalci so že podpisali pogodbe.
Noank, Conn., 25. februarja. — Ladjedelnica Palmer je pod krivo pretvezo importirala veliko stavko-kazev. Ko so stavkokazi izprevi-deli, da so bili izpeljani na led, so popolnoma razbili hotel, v katerem so stanovali.
Harrisburg, Pa., 25. februarja. Državni department je določil, da so strojevodje v antraeitnih pre lnogorovih opravičeni «lo os. mui nega delavnika.
Boston, Mas.. 25. februarja. — Po enoletni stavki so se steklarji pobotali z sospodarjL I>*»blli &t zvišanje plač in boljše delavske Pogoje.
Masontown, Pa.. 25. februarja Tukajšnji mizarji so se organiz: rali ter pristopili k uniji.
Protidraginjske demonstracije.
NA MADISON SQUARE V NEW YORKU SO SE VR ŠILE VELIKE PROTIDRAGINJSKE DEMONSTRACIJE. — DEMONSTRANTI SO NOSILI NA DROGIH PLOŠČE Z JAKO ZNAČILNIMI NAPISI. — IZJAVA GOVERNERJA WHITMANA. — VLADA MORA DA TI DENAR ZA NASIČENJE LAČNIH. — NIKDO NE SME TRPETI LAKOTE. — DEMONSTRACIJE PRED HOTELOM WALDORF ASTORIA.
-o
Podmorski čolni
Pariz, Francija. 25. februarja Vojni urad naznanja :
Potopljen j«- bil angleški parnik 4iDorothy"	ton.
London, Anglija. 25. februarja Lloyd ova parobrodna ageutura po roča. da je bila potopljena angle ška ladja *Izcr\ 2160 ton. Po topljen je bil tudi angleški parnil "Faleon*\ 2234 ton.
Amsterdam, Nizozemsko. 25. fe bruarja. —: Poti morski čolni, k so se vrnili v pristanišče, poroča jo. da so potopili 11 parnikov, dv» jadrniei in osem ribiških ladij.
Havre, Franeija. 25. februarja Brazilska parnika <tTaqua^y*, ii» "'Tibagv'' sta danes prišla tu sem iz St. Vineent.
Nemčija in Brazilija.
Kio de Janeiro, Brazilija. 25. fe bruarja. Nemška vlada je odgovorila na brazilsko spomenico, di ' ne bo opustila blokade. Vsled voj ( nih razmer morajo trpeti tudi i nevtralne države. Brazilska vladi ] pa bo takoj prekinila diplomatienc | zveze z Nemčijo, kakor hitro be t potopljen en brazilj^ki parnik.
Edvin Gould ponestre&L
Brini wick, Ga., 25. februarja. —
22 let stari Edvin Gould, sin nevr-vorškega miljonarja se je včeraj smrtno ponesrečil. — Bil je s svojim prijateljem na lovu. — Vstrelil je žival: ker pa še ni bila mrtva, je pograbil puško za cev in je hotel končati žival s kopitom: pri tem se je puška sprožila in strel mu je šel v trebuh. V desetih minutah je bil mrtev.
Japonska municija v Mehiki
Mexico City, Mehika. 25. febr.i Mehiška vlada je kupila na Japonskem stroj za izdelovanje patron. Pripeljali so ga na parniku "Kot-chiro Maru" in ga spremlja 200 strojnikov.
Mehiška vlada meni. da bo sedaj, kar se tiče municije, neodvisna od Združenih držav. Mehiška vlada bo tudi kmalu kupila stroj za izdelovanje municije za topove.
V soboto popoldne se je zbralo na Union Square in Madison Square silno veliko ljudi, ki so protestirali proti draginji. Demonstrant je so nosili plošče, na katerih so bili sledeči napisi:
—	Odprite skladišča! Mi potrebujemo hrane za svoje otroke!
—	Špekulant je. pazite! Naša potrpežljivost bo kmalo izčrpana!
—	Stric Sam! Zakaj rediš morilce? Ali bi ne bilo boljše, če bi redil svoje lastne otroke?
Nekatere ženske so nosile drogove, na katerih je bil zataknjen krompir in čebula — znamenje, da so živila ta-*u visoko, da jih navadno ljudstvo ne more doseči.
Kot govornika >t;i nastopila .Jacob Panken in Šipla-^ov. Pank«»n je rekel, da mora dati vlada denar za nasi-'enje lačnih. Ako zahtevajo otr<H-i mleka in kruha, ga ?uo-*ajo dobit L
Pivd uaji-legaiitiiejšim iievvvorškim hotelom Waldorf \storia se je bilo zbralo zvečer na tisoče žena in otrok. Pred hotelom, v katerem se zbirajo samo miljonarji. «so zahtevalo ženske — kruha...
Policija je stopila v akcijo in par žensk aretirala, oar pa pretepla.
Ženske so vstavljale avtomobile in kričale šoferjem:
—	Vi se vozite v avtomobilu, naši otroci pa morajo nradati. Mi hočemo kruha! Mi hočemo kndia za naše >troke!
Ko so navalili polieaji nanje, so začele kričati:
—	Nikar nas ne motite! Ali hočemo kruha za naše o-rroke! Mi smo lačne! Dajte nam kruha! Mi se nočemo boriti s policijo!
Charles Whitman, governer države New York, je rekel. naj uradniki mesta New York prevzamejo prodajo '•ivil ter naj živila razdele sorazmerno med prebivalstvo.
Tudi v Philadelphiji, Bostonu in drugih mestih so se vršile protidraginjske demonstracije.
Te dni bo odpotoval v Washington poseben odbor, ki bo zahteval od poslancev, da naj delujejo z vsemi silami ^a znižanje cen.
Železniška nesreča. Philadelphia, Pa., 25. februarja. Pri železniški nesreči Pennsylvania železnice pri Bristol, Pa., so itiri osebe izgubile življenje, in icer strojevodja in 3 konjski gonjači, ki so spremljali polnokrvne konje iz Center Hall v Williamson. Pa. Sedem konj je bilo ubitih. Deset voz je skočilo s tira; vozovi so pričeli goreti. Nesreča se je pripetila ob pol treh zjutraj.
Žito zgorelo. Louisville, Ky., 25. februarja. Skladišča za žito Kentucky Public Elevator Co. so danes zgorela. Škode je nad 10 miljonov dolarjev. %
Zgorelo je pol miljona bušljev pšenice, koruze, rži in ovsa, ter 50 polnih železniških voz Illinois Central železnice.
Gospodarska konferenca v Avstriji
Dunaj, Avstrija. 25. februarja. Avstrijski in ogrski ministri so danes imeli zelo važno kofenrenco, ki je trajala od 11. dopoldne do pozne noči.
Razpravljalo se je o gospodarskih zadevah dvojne monarhije. Predsedoval je ogrski ministrski predsednik grof Tisza.
" Centurion".
Washington, D. C., 25. febr. — Danes je prišlo v zunanji urad poročilo, da je bil parnik "Centurion" posvarjen, predno je bil potopljen.
Na parniku sta se nahajala tudi dva Amerikanca, ki sta so pa rešila. Zaradi tega parnika se položaj r.i poostril.
denaija.
Pojasnilo.
Po pismih, ki nam prihajajo dan > za dnem od rojakov, posnemamo, da vlada med njimi splošno sani-nanje, na kak način bi bilo mogoče si preskrbeti in zagotoviti avstrijske krone, namreč sedaj, dokler jim je cena ie nirka, in predno se povspejo zopet do stare veljave.
Lahko rečemo, da jo ni slovenske naselbine v Ameriki, kjer b! se začasno ne razpravljalo o ten važnem vprašanja.
Več pojasnil ▼ tej ssdevi daje-mo na zahtevo. _
m omam*at, utii^&i,
Denar se še vedno lahko pošilja v staro domovino, dokler ne bo vojna napovedana, toda sprejemajo ga le pod pogojem, da se vsled vojne v Evropi mogoče izplača z zamudo, ali pa povrne.
Priporočamo pa pošiljati po brezžičnem brzojav«, ker take po« ifljatve ne morejo vstaviti
Parniki namreč le poredko vzamejo avstrijsko in nemiko pošto, lahko se pa tudi zgodi, da bodo ves promet popolnoma vstavili
Po bmiUiMBi brzojaru ee umore poslati le okrogle mmln po sto, na primer 100, 200, 300, 400, 000, 600 ln tako dalje de deaet tisoč kron. Za br-•oijarne strofike Je najboljie, da ae nam posije $4 a vsak naslov; ako SodS kaj prerefl ali premalo, bomo poslali nazaj, oziroma pisali sa primanjkljaj.
2 Mirom na sedanje razmere, ko se veljava denarja večkrat ispranenl« bemo od sedaj naprej do preklica, ako se bode cena Urooam nM>h. medtem ke Je denar na pota da nas, istega zadržali, ter s pošiljateljem stopili pismena v
Denar po zvišani ceni bomo le tedaj odposlali takoj nspreJL .ska be Ijstelj Izrecna zahteval, da naj ae denar odpošlje tudi t sloisju, .ska ae kronam zviša.
Kdor iell, da se Izplačilo lsvril po brezžičnem brzajavn, naj pripomni aa denarni nakaznici "po&je naj ae brzojavno",
CBN*:
K: 10.10....................1.40
K: 20.00....................1L65
K: 80.00....................3.90
K: 40.00....................5.15
K: 60.00....................6.40
K: 60,00...............7.65
K: 70.00....................8.90
K: 80.00...................10J5
K: 90.00....................11.40
K: 100.00....................12JS0
I
TYRDKA FRANK SAKSER,
acKMtMna_____ ___
K:	150.00....,....*	18.75
K: 200.00....................25.00
K: 300.00....................87.50
K: 400.00....................50.00
K: 500.00...........62L50
K: 600.00............7Bu00
K: 700.00..................87.50
K: 800.00............100.00
K: 900.00....................11Z50
K: IOOOlOO....................12&00
_ New VsriKt N« V,
GLtAS NAROI>X 26. FEB. 1917.
"GLAS NARODA"
(Slof«iw Dtily.)
Owned and published by
SLOVENIC PimJSHING CO,
( a corporation.) FRANK SAK5«I;B. prcf-Went: LOriS BENEDTK. Tremnrrr.
Place of Busmen« of the o<>rj*>rati«.«a
and addrfwin of above officer«: 82 Cortland t »(.. Borouirb of Manbat-
tan. New York City, X. Y. Za celo leto velja list za Ameriko
In Canada ..................£3.50
Za pol leta .................... 2.00;
Zm četrt leta .................. 100
Za celo leto ca mesto New York 5(>0 Za pol leta za mectn New York 3.00 Za fetrt leta za me*tc New York 150
Za Inozemstvo za celo leto...... HO!)
"GLAS NAHODA" izhaja vsak dan H _vaem>l ne*ielj in praznikov.
"GLAS NAKODA" (Voice of the People) Issued every day except Sundays atiJ Holidays.
_Snbscrlptlon yearly tS.oO.
\d\ erti«tnent oti agreeaiefit.
Dopisi brez pod[«Mi In oftehoostl no pri« 4 ><-u jej o. Denar naj se blagovoli pošiljati P° Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se uatn tudi prejšnje bivališče naznani, da bltreje najdemo
_naslovnika.
Dopisom in pošilja t vam naredite t:« nn*lov: "GLAS N A K O D A" R2 Portlandt St.. New York. N. Y. _Telefon: 4«>7 C >rtlamlr._
V dvojni luči.
Nekateri naši ljud je so sila čufi-ni. O stvareh, katerih ne ljubijo, ei ne pu>te niče ar dopovedati.
Noben dokaz jiin ni dovolj jasen, v^aka. še tako jasna očivid-nost, se iim zdi nevrjetna.
Za stvari, s katerimi simpalizi-rajo, pa ne potrebujejo nikakili dokazov.
A ko napriuier berejo uradno poročilo, bodisi dunajsko, bodisi berlinsko, da so izimbili Avstrijci na soški fn iti ti<-oč inoŽ, neverno odkimujejo z trlavo. če«. pomota je. pomota, ali pa: — Mogoči jih ni bilo tisoč. — Mogoče jih j? bilo miuo sto ali pa še mani. .
č"e pa slučajno slišijo iz tretjih, četrtih ali potili ust. da so iz*m-bili Iialjani kako postojanko, ta koi z Vif-mi desetimi prisežejo na vrjetnost poročila, da-»iravno o tem dogodku ne poroča noben časopis in noben časnikarski poročevalec.
Mislijo, da s tako nevrjetnostjo izkazujejo svoji domovini ljube z.en• misli jo, da jo poveličujejo, če pravijo, da ni v njih slabih razmer, da ni v r>jI stradanja in pomanjkanja.
To ni ljubezen, pač pa enastrun-stvo in nevednost. S takimi stvarmi smešijo san.v sebe.
Pred kratkim se je zopet pripetil zelo zanimiv slučaj.
Nek ameriški državljan je prišel v stari kraj pred začetkom vojne in je bil ob čarsu vojne dve leti na Slovenskem. Videl in slišal je marsikaj. Videl je stvari, » katerih se nam niti ne sanja.
Vrnil s-1 je v Ameriko in začel pisati v nr;» '!»t svoje spomine. — Takoj se je pojavilo nekaj rojakov. ki so označili kot laž it. so v tem tako uverjeni, da jih ni mogoče prepričati.
Mi vr.iamemo rojaku Drašlcrju. in to iz čisto enostavnega vzroka: Slovensko časopisje, ki pa zdaj le poredko prihaja v Ameriko, sme poročati samo o dobrih stvareh. Pisma. ki pišejo Siovenci v Ameriko. ne smejo vsebovati nosnice.
Patent, kako bi se konfisciralo misli in pamet, pa tudi v Avstriji ie ni iznajden.
Tako se ie ztrodilo. da smo izvedeli od roiaka Drašleria tisto, česar nam niso očito%*ala niti pisma niti časopisi.
V	pismih smo brali samo dobre stvari, v časopisih istotako. Prišel
je Mr. Drašler in nam že vsaj površno pokazal tudi drugo, slabo stran.
Zdaj vsaj vemo pri čemer smo, in smo Mr. Drašlerju iz srea hvaležni.
Zavezniki bodo še pred mescem junijem odpcVIicali svojo ekspe-dieijo s Balkana. Še na morju en! tak popolen fiasco kot so bila Solun in Dardanele, pa lahko napravijo križ čez svojo zmago. •
V	New Yorku bo zaprlo nad >000 groceriev svo*- trgovine. — Najbrže ne bodo storili tega iz simpatije do lažnih, pač pa vsled bojazni, da bi jim reveži in «tra-i< da joči ue riubili trgovin. _	^
Irski mučenik Roger Casement je zapustil samo $775. To kale,' da je bil eden onih redkih, ki jim ni ljubezen do domovine dobička-nosna trgovina.
Dopisi.
New Castle, Pa. — Predpust je minul; mi se pa kislo držimo in
krokodilove solze pretakamo, baje *a neko slovensko cvetko, katero nam je nek tuj orel odneseL Tukaj nismo imeli nobene veseli-1 ee, pa v naši sosednji našel-J bin i Farrell, kamor smo tudd mi bili povabljeni. Rečem vam. to je! bilo veselje! Ljudstva je bilo, daj se je kar trlo in £šandaT' tresla: bila je vsa z venci prepletena. Toda ljudstvo še ni bilo zadovoljno, hotelo je imeti tudi na pršili pripete šopke ter je potrgajo še nevestin in tovarišriein šupek. Mi pa. kot fapozuavnlei takih razmer, smo seveda šopke kar s sel>oj prinesli, ker tukaj zmirom roie cvetijo, čeravno je bila sibirska zima. V sosednji naselbini so baje vse pomrzle. Tudi miza je bila bo-gaio obložena, da se jo kar krivi la pod rajnimi dragocenimi jedili. Najbolj so nam teknile kranjske klobase- pri znanem rojaku T. Klet je bila polna pijače, katera se je pa kmalu posušila. Samo dobro je bilo. da je padal dež. pa( eeravno nam jo tuj orel odnesel i golobičico. jih imamo še vseeno dosti. Katerega veseli, naj le pride, seveda brez bakšiča je ne dobi. Tega mora vsak dati. ee ne, mu pa pristrii.emo peruti. Vsakega seveda precenimo; nekateri mora dati več*, drugi manj. — Delavske razmere so še precej dobre. samo draginja je velika. Dc-zdaj je bilo vse po $5. zanaprej bo pa po $10. S pozdravom! — Fr. Oermek, Karel Hrastnik. Fr. Li-':ovič.	;
Leadville, Colo. — Mesto leži 11,000 čevljev nad morsko gladijo. toda zima je izvanredno rni-'a; sii"^ra je prav malo in «'f*lo ; i m o go manj kot pa 4 do 5 tisoč čevljev inije. Tukaj so rudotopil-1 nice; mnogo pa je zlatih in dru-rih rudnikov. Zaslužek je deloma dober. Tudi delo ce dobi. Slovenes imajo svojo cerkev in več pod-pom h društev. V zadnjem času <o se tudi pričeli gibati, da si napravijo svoje slovensko pokopa-'i^če. Prav je. da slovenski narod t»o smrti skupaj počiva v novi i imovinski zemlji. Raztreseni mo ]>o širni Ameriki; pokopani o naši rojaki po ruznih pokopališčih in ne vemo za njihove trro-l>e. Tudi v naši domovini zdaj niso razmero boljše. Bog zna. kod po naši rojaki smrtno spanje. Odobrujem korak naših rojakov v Leadville. tla si nameravajo ria-praviti svoj« pokopališče• s tem ne postavijo spomenika samo u-mrlim našim rojakom, ampak bo pričalo tudi. da so pred davnim časom tukaj stanovali SloveneL PHniemo bi bilo. da bi se raa tem najvišjem mestu postavil spomenik vseim našim na raznih boji-V-ih padlim vojakom. To bi pri-'alo, da so tukaj živeči Slovenci ljubili ^svojo slovensko domovino. — P.
Castle Gate, Utah. — Mesto zasluži to ime. Leži ob železniški progi Denver & Rio Grande, ki je ; ve lovno znana, kor se vije med gora^ni po pokrajini, katero imenujejo ameriško Švico. Mesto se nahaja v ozki soteski. Dela se v premogokopih, ki pa v zadnjem času bolj slabo obratujejo. Zato jo šlo ve*'' naših Rojakov s trebuhom za ki-uhom. ostalo je le šest družin in kakih 10 samcev. — P.
Sunnyside, Utah. — Nekdaj precej velika slovenska naselbina <o je v zadnjem času »precej skrčila. Vzrok je bil ta. ker je bolj slabo dolalo. Z-daj pa se dela vsak dan, celo v nedeljo. Mnogo ljudi mora stanovati v začasnih -platnenih kočah, ker so vse hiše v me stu prenapolnjene. Koplje se premog in kuha koks. Zvečer je krasen pogled na koksove peči. iz katerih se svita ogenj, ki razsvetljuje visoke gorske pečine. Tu o-koli jo mnogo divjačine, divjih levov, volkov, mačk itd. — P.
Neslen, Utah. — Premogarska naselbina je še precej mlado. Premog je visok 8 čevljev. Mestece j obstoji rz več kompanijskih lese nih hiš, večjega hotela in prodajaln ice. Kar se gostiln tiče, jih ni. ker so opojne pijače prepovedane. Le kak posameznik si naroči kako pijačo. Nadih rojakov je kakih dvtajset z otroci vred. Drugače pa »o I*ahi. Japonci itd. Dela se vsak dan in tadi delo se lahko dobi; tod« težko je doMti stanovanje in hrano pri domačih lju- '
deh, kor so tu samo tri slovenske j 'družine, ki stanujejo v malih hi-' šah: nekaj samskih rojakov je pa' pcčlarjev. — P.
Društvene vesti.
Brooklyn, N. Y. — Brooklyn-j si lo cerkveno pevsko društvo ''Danica" je sklenilo, da bode imelo >vojo prvo vstanovno A'ese-' lioo dne s. aprila, t. j. na velikonočno nedeljo ob aniinli popoldne j v slovaški cerkveni d vorani na Greenpointu, 21 Nassau Ave. Pri-j (rodila bodo šaljiva igra '' M o-.* * j uniforme", ki vsebuje j al; o veli-i I ko zdravega lnynorja in smo"]>re-' pričani. da ^ bo le dopadla vsem. ki se jo bodo vdeležili. — Pevsko društvo "Daiuea" se jako lepo razvija in po tako kratkem času obstanka že Vedno samo oskrbuje: vse i-erk\eno petje pri slovtoxski službi božji v cerkvi Žalostne Matere liožje nc Harrison Place.
K.
Starokrajsko časopisje,, j
I/ naslednjega rojaki lahko raz-vidijo, da je vse avstrijsko časopisje pod vladno kontrolo in daj I mora. hočeš, nočeš, pisati kot je: 1 vladi prav.
j Ljubljanski "Slovenec"' je pri j i občil konoem decembra članek:; •'Cesar Karel." Iz njega odmeva-j ta prikrita ogorčenost in odkrita j petoliznost.
članek se glasi:
CESAR KAEEL.
Mir je naznanil svojim narodom cesar Karel, ko je stopil na prestol svojih dedov: "Storiti ho eem vse, da v najkrajšem času pre ženem grozote in žrtve vojne in znova pridobim Mojim narodom ; težko pogrešano blajrodati miru . kakor hitro bo dovolila čast naše ] ga orožja, življenjski pogoji Mo jih držav in njihovih zvestih zaver, nikov ter naših sovražnikov." I Hotel je s tem reči, da bo storil vse, da odvrne od svojih narodov j nadaljne prelivanje krvi. Besede j cesarja Karla so postale živo dej- j stvo. Avstrija in ž njo zveste zdm- j žene države so svojim nasprotnikom ponudile mir na način, da bi naši nasprotiiiki morali biti skraj j no zakrknjeni, ako bi odbili take spravo. Avstrija in ž njo združe < ne države hočejo v miru živeti f j svojimi sosedi, cilj njihovega bo^i. je bila le obramba staro dedščinr očetov, ne pohlep po tujih zemljih Trdne garancije za trdni bodoč j mir morajo pozdravljati ravno- i tako nasprotniki, kot mi. Izkljn- j či naj se enkrat za vselej možnost ! da bi temne sile skrivoma podro vale blagostanje evropskih narodov.
Roko nasprotnikom niso ponudili premaganci. "Ne dvomimc j več o naši končni zmagi*', prav ' cesar Karel v svojem oklicu arma-! . di in mornarici. V tem tiči globo ka etična vrednost naše Izjave ] Naše čete so porazile Romuni jo, o i kateri so mislili nasprotniki, da bo odločila vojna proti nam, zma-l go vito prodirajo dalje. Sarrailova! ura je bila, ruska sila si razbija j jrlavo ob Karpatih, ob ostalih čr-! tah stoje naše čete vsak čas pri-! pravi jene za maščevalni pohod Iz naše ponudbe nasprotnikom ne zveni slabost, ampak moška samozavest. Tako more govoriti samo država, ki se zaveda, da je na njeni strani pravica.
In res: vsi njeni narodi žele mi-' ru. a samo častnega mini, Avstrijo; hočemo tako kot je bila, zanjo so | se borili in umirali naši sinovi in j njihova kri ne sme biti zaman. Tri j leta skoro traja vojska, mir zato; ne sme biti samo za par mesecev, ■ ampak narodom Avstrije je treba zagotoviti nemoten gospodarki razi voj. Beseda o "uničenju Avstrije" mora izginiti enkrat za vselej iz koncepta naših nasprotnikov. Pozdravljamo hitro izvršitev obljube cesarja Karla, a zavedamo se tu-; di, da ne bo njegova krivda in ne i krivda naše države, ako se nasprotnik ne bo mogel postaviti na tako visoko stališče miroljubnosti, kot so se postavili plemeniti možje, ki so stavili priobčeno mirov no izjavo centralnih sil.
Nas slovenski narod je mirolju-j ben. to je vsikdar izpričal, vsikdarf je pa tudi izpričal, da postavi svo-1 jega moža, ako ga sovražnik ixzo- i ve. Tekom dve in polletne vojne1 so sovragi Avstrije spoznali slo-' vensko moč. In te žuljave pesti; hrepene po svojem plugu, a samo tedaj, ako imajo jamstvo, da otft* ne naša domovina nerazdeljena, zvesta hčerka Avatrije: nduies
mora biti pohlop sovražnikov Avstrijo po našem morju, po naši solnčni Goriški. Sovražniki Avstrije bi hoteli deliti slovenski in hrvatski narod, da bi oslabili Avstrijo na jujru. Narodnostni princip. katerojrn so tako radi izobeša- , li naši nasprotniki za svojo rekla- , mo. veže ves naš narod z Avstrijo. Ako bi naši nasprotniki hoteli pravično izvajati ta "narodnostni . princip", vrniti bi nam morali naše beneške Slovence. Debet naš je na njihovi strani.
Mirno čakamo, kaj se zgodi. V vsakem slučajn bomo zvesto vršili svojo dolžnost napram državi in habsburškemu prestolu. Cesar Ka-r»'kei, oboževanec >. ?> našega naroda. je znaninele samo pravičnega miru. Naš narod bo šel mirno k svojemu kulturnemu delu šele takrat. kadar bo On vtaknil meč v nožnico.
**V viharnem <*asu zasedam častitljivi prestol Mojih prednikov, katerega Mi zapušča Moj presvetli stric v nezmanjšanem sijaju. Vem, da sem eno z Mojimi narodi v neupogljivem sklepu, vo je vat i boj. dokler ni dosežen mir, ki zavaruje obstoj Moje monarhije in zajamči trdne temelje za njen nemoteni razvoj", jo rekel cesar Ka-rel v svojem manifestu avstrijskim narodom. Te besede so dovolj na garancija tudi našomu narodu. Z nerazdružljivo Avstrijo stojim*, vsi za cesarjem Karlom Kot en mož. pripravljeni njej v miru posvetiti vse svoje moči. kakor, ako bo treba, tudi v nadaljnjem pravičnem boju.
Na svatbo.
Krenili smo proti sovražniku, in ravest, da gremo v boj. nas je prekinila z novimi močmi in novim loguinom. Pozabljeno je bilo tr-j >1 j en je prejšnega dne, šalili smo sej kakor bi šli na svatbo.
Bilo je iasno nedeljsko jutro, m u-vi solnčni žarki so se razlivali čez hribe. Imeli smo povelje, sovražniku zapreti dolino; naša vtot-lija se je vzpela na levo v breg, lru«re na desno. Naš oddelek, na 'elu mu poročnik Fiala in prapor-j ;čak Vedenoe, jo moral iti kot prvi, da poišče sovražnika. Bili smol lobre volje in se šalili.
Ko smo docrnall sovražnika, smol -e razprostrli v rojuo črto. Komaj nno to izvedli, že nas je obsul o-renj od vseh strani. Razdalja meti lami in Ku-i je znašala 30 kora-' kov. Po zraku je vršalo in buča-, o, granate in šrapneli so lomili lrevesa. krogle Iz pušk so žvižgra-e in padalo na gosto kakor toča. Vnel se je boj na življenje in' >mrt.	i
Stal sem za nekim drevesom, ki i *e bilo kakor ustvarjeno za boj; bilo je nekoliko uposmjono, da sem •;e lahko udobno naslonil nanj, zgoraj pa je imelo ob strani mo-ročni veji, med kateri sem položil niško in stroljal! Poročnik Fiala mi je podajal patronc, da je šlo še hitreje. Rusi so menili, da imamo na drevesu strojno puško, zato so laperili semkaj posebno liud o-: gen j ter se začeli v gručah vsipati nroti nam.	j
Naenkrat začujem levo od mene bolesten krik. Hotel sem iti na ^omoč In skočil izza drevesa. Slišal sem še. ko mi je poročnik za-klical; "Ostani tukaj!" A bilo je prepozno. Ne vem, kako se je zgodilo: slišal sem samo strel in sc zgrudil; nato sem skočil pokonci in se ozrl po poročniku — ni ga bilo več. Kaj ie bilo potem, ne vem. Zavedel sem se šele, ko me je našel eden mojih mož in začel is-'cati, kje sem ranjen. Imel sem te-^ko rano v trebuhu, ki sem jo pa, hvala Bogu, prebolel.
Mejo srčno kri škropite.
c ■ --i
Spisal Simon Gregorčič. j/
- [
Mojo srčno kri škropite Po planinskih solnčnih tleh.
Kakor seme jo vrzite Po doleh in po bregeh.
Pomlad iz krvi rodila Cvetke tisočere ibo.
Ter prijazno mi gojila Svoje nežne hčere bo.	''
Deve zorne, dečki zali
Brali bodo rože te,	■J
V kite bodo jih spravljali,	: I
Devali jih na srce.	J
_	I
In srce jim. bo ogrelo,	,?
Ovetje vzrastlo i« krvi,
Da m rod m dom plamtelo	i
Bode jim do konca dni.	]
Od vsepovsod.
...... T
Prijet vohun.
Frederick Kaiser, kateri je bil' aretiran v Nograles, Ariz., na ob-dolžbo. da je prestopil postavo trle-' de brambe dežele, je bil izpttscen na svobodo proti položitvi $2000 j varščine. Kaiser je bil baje svoj \ čas nemški podkonzul v Manzanil-lo in Colima v Mehiki.
Kakor izjavljajo zvezni agen~ t je, se je spoprijaznil s častniki na meji, z namenom, da bi dobil oci njih informacije o oborožitvi zvez-. nih čet.
Vlada je usjavila tožbo proti L. Loosu. Karlu Kisselbaehu in William Barnettu, ki so bili obdolže-ni, da so prekršili postavo o nevtralnosti.
Do zadnjega moža.
Turčija je odločena, boriti se do zadnjega moža. da obdrži Carigrad. kakor je izjavil Talaat Bej. novi veliki vezir, v svoji razlagi glede politiko novega ministrstva, IJalje je povdarjal. da je tekom • sedanjega gigantskega bojevanja nemogoče izvršiti notranje reforme. ker je trejja posvetiti vso ener-i srijo položaju, katerega jo v s t varila vojna.
Vihar na jugu.
Atlanta, Ca., 23. februarja. — Danes so razsajali liudi tornadi po državah Alabama, Georgia in Mississippi; ubitih je 13 in več kot sto ranjenih.
Draga šola.
Z ±263 proti 392 glasom je bilo sklenjeno, izdati bondov v znesku pol miljona za gradnjo nek*, šole v Dubuque, Ia.
Kako se tolaži Anglija.
Nemčijo stane vojna doslej 60 j milijard mark. tako pravi brzojavka. ki jo je poslal semkaj Reu-terjev poročevalec; v.»st je doznal baje iz Berlina.
Parniki z mnnicjio.
Včeraj jo r»dplulo iz newyorške-ga pristanišča 7 pamikov, ki vozijo municijo za zaveznike. Na svojem potu bodo morali iti skozi voj-I no zono. ako jih ne zalotijo nem-. ški podmorski čolni.
Konferenca za obrambo dežele.
Danes popoldne so bo vršila konferenca med pomožnim mornariškim tajnikom Franklin D. Roo-• seveltom in admiralom N. R. 1'-slierjem.
Konferiralo se bo o obrambi o-brožja s pomočjo motornih čolnov.
' Ustnica uredništva..
I . —
i Narocnica, Milwaukee, Wis. —
Ako <o Vaši otroci tukaj rojeni, so ameriški državljani. Četudi oče ni bil državljan. Nikdar jim ni treba prositi za državljanstvo. V državni služ.bi ne bi delali razlike med Vašimi otroci in drugimi, katerih rodovina je že stoletja naseljena v Ameriki.
12-Ietni naročnik. Pittsburgh, Pa. — Ako srte vzeli prvi držav ! l.?ansET papir 1. 1S>11, je prvi pa-ipir še veijaven. Ako ste bili v stari domovini, pa niste imeli namena ostati tam. potem jo šo tudi veljaven, kakor bi bili ves čas v Ameriki. Ako pa ste šli v Evropo z namenom, da tam ostanete, potem morate iskati drug papir.| Pred sodnikom bodote morali pod prisego podati izjavo, da niste imeli namena ostati v domovini, potrditi bi ni o rale tudi priče in1 Vaš papir bo veljaven.
Naročnik, Collinwood, Ohio. — Po vojni bo sioer avstrijski denar poskočil v veljavi, toda tra jalo bo dolgo, da bo imel isto vo-jljavo kot pred vojno.
I Radovednež, Baltic, Mich _
Smo v prvi vrst Slovienci. Slo venci smo narod, kakor vsak drug narod. Po vojni lahko spadamo pod Nemčijo, ali Italijo, ali Veliko Srbijo. Ne vemo še. kam nas bodo potisnili. Kaj mislite, kaj bomo rekli, da smo, ako nas bo kdo vprašal? Ali bodete rekli j da ste Nemec, Italjan. ali Srb: CiotoVo to vsak rekel, da je Slovenec, ipa tudi ne bo rekel, da je; Avstrijec, ker je imel nekdaj čast, da je smel živeti pod vlado avstrijskih cesarjev. Poljaki, ki žive v Nemčiji, ne pravijo, da so NomCi. tudi Polj ^ i na Ruskem ne pravijo, da so Rasi, tudi Srbi pod turško vlado niso nikdar rekli, da so Turki Zakaj bi (potem I samo Slovenci govorili; da so Av- j strijei?	!•
T. 0., Oowanda* M. T. — Naslov "Prowfete" je: 2657 South j: Lawndale Ave., Chicago, m, i
Ker je bil Father Mollingcr dober pobožen duhoven, ki so je zanimal za bolno ljudstvo.
Ker on je žrtvoval mnogo let svojega življenja v bolnišnicah proučeval zdravila in bolezni v zdravniških za votlih in radi tega je bil v najboljšo pomoč revnemu-in slabotnemu ljudstvu, ki ga je opazoval.
Ker je on skozi 40 let v Pennsylvania! stregel bolnim in večkrat je do 10.000 oseb. mož, žensk in otrok v enem dnevu prišlo ali pa poslalo po njegova zdravila.
Ker so mu ti vsi poslali zahvale. Ker se ljudstvo v Pittsburghu šo vedno rado spominja toga pobožnega duhovna, učitelja in zdravnika. Tam je le malo družin, ki niso bile brez njegove pomoči.
Father Mollinger je napisal recepte za razne bolezni. On je dajal vedno ista zdravila za enake vrste slučaje. The Mollinger Medicine Company lastuje vse to recepte, ki jih je Father Mollinger lastnoročno spisal.
Ta kompanija je postavno pooblaščena rabiti njegovo sliko in podpis, in nobena steklenica brez tega ni prava. Vsaka steklenica zdravil, ki se jih odpošlje, vsebuje natanko ista zdravila, ki jih j<i Father Mollinger predpisal za časa svojega življenja. Mi jih pošiljamo čiste in sveže naravnost \z svojoea laboratorija. Priredimo jih kadar jih naročite. To zdravilo ne stoji na kaki polici. Mi hočemo, da ima vsak odjemalec popoln u-speh. Mi hočemo vsakega odjemalca pošteno postreči. Mi hočemo, da ostane naš odjemalec, nele en dan. ampak skozi celo življenje. Mi hočemo, da spoznate, da se zanimamo za vašo bolezen in da vam hočemo pomagati. Mi bi bili sleparji. ako ne bi držali svojih obljub.
The Mollinger Medicine Company vzdržujejo odlični, poster i možje, ki so dobro znani v Pittsburghu- Vam se nt potrebno bati. ako naročite. Prejeli boste takoj svojo zdravilo.
Kako naročiti.
Lahko priporočite pismo. Pošljite money order ali gotov denar. Ako je vam to nerodno, potem pošljemo C. O. D. Ako pošljete 12o. več, potem bomo zavitek zavarovali. Kadar naročite, označite natančno svoje ime in naslov in ŠTEVILKO ZDRAVILA, KI GA ŽELITE. PROSIMO PREGLEJTE DOBRO TA SEZNAM.
Štev. 1. — REVMATIZEM. Father Mollinger je ozdravil čez 10.000 oseb, ki so trpele od te n^ iznosne in težke bolezni. Njegovo zdravlenje se je obneslo pri bolečinah v bokih in sploh pri vsaki vrsti revmatizma. Računal je vedno, da zdravi na tri vrste, izčistiti in osvežiti kri, odstraniti vodeno kislino, obnoviti moč in žilavost, ter odstraniti bolečine in muke. Vsakdo, ki trpi od te bolezni, bi moral naročiti to zdravilo. Sestavljeno je iz treh raznih zdravil v treh raznih steklenicah in z navodili v vašem maternem eziku. Po polna cena $3.00.
Štev. 2- — TONIKA IN KEEP ČILO ZA TELO. — Zdravilo Father Mollinger-ja za slabe, utrujene, upale možke, ženske in otro-ke moralo bi biti v vsaki hiši. To je prava tonika, ki okrepi in napravi, da se počutfte močnim, pridobite na teži, povrne zdravje in moč. Osebe, ki so oslabele od kte-rekoli bolezni ali ki trpe od pre-to zdravilo za pepolno ozdravlje-1 uje. Cena je $1.00.
Štev. 3. — GLASOVITI TRAVNI ČAJ FATHER MOLLINGER 'A. — Dobri zdravnik je vedno* priporočal onim, ki so rabili njegova zdravila, da se varujejo zaprtja in da pazijo, da imajo vedno »reva v redu. Nikakor ne morete; biti zdrav ako so vaše čreva zaprta. To provzroči prehlad, vročino n druge nevarne bolezni. Glaso-sdti čaj od trav vas bo varoval pred takimi boleznimi. Ako vza- j nete katerokoli zdravilo, morete liti ta čaj, da uredi sistem. Ta je ia tanko po itarokrajskem pred-llada ali gripe, oi morale rabiti risu. Cena $1.00.
■y
Zopet se
dobro počuti.
Ub°g° bolno ljudstvo na potu do boljšega zdravja nam poroča svoje veliko zadovoljstvo.
FATHER MOLLINGER JEVA ZDRAVILA.
Čitajte zakaj morate naročiti te uspešne uničivalce bolezni
ki vračajo zdravje.
VZROKI SO SLEDEČI:
Ste v. 4. — ZA ŽELODČNE BOLEZNI, dLspepsijo, neprebavo, težak želodec, za vetrove v želodcu, slab tek, glavobol, zmedenost. Po mnenju Father Mollingerja je to eno najboljših zdravil. Cena $1.00.
Štev. 5., — ŽENSKE ZADEVE IN VSE ŽENSKE BOLEZNI. To zdravilo je posebno za ženske. In kakor je delovalo na toliko tisoč in tisoč žensk na svetu v raznih starostih, tako bo tudi delovalo na Vašo ženo ali sestro. — Cena '$1.00.
1 Štev. 6. — BOLEZNI IN NE-REDI V LEDICAH. — Pazite ee teh znamenj smrti, bolečin v križu oteklih trepalnic, noči brez spanja. Ko se pojavijo znaki v ledi-j cah, ne odlašajte, ampak takoj pišite po zdravilo očeta Mollinger-; a štev. G. Pazite se sladkorne bolezni in drugih nevarnih nerodnosti. — Cena $100. ! Štev. 7. — ŽIVČNI NEREDI IN BOLEZNI. — Veliko ljudi je bolnih, ker so nervozni. Ne morejo I pati. Za nj»- nima življenje taVe vrednosti kot za druge ljudi. Najmanjša stvariea jih vznemiri. Občutljivi so in ni jih mogoče prenašati. Ti ljudje bi morali vedeti, da so živci žive žice telesa. Imejte svoje živce v redu, počutili se boste boljše in mislili boste lahko boljše. Ko boste zavžili to veliko zdravilo, boste lepo spali in se bo , ste v splošnem veliko boljše počutili. — Cena $1.00. j štev. 8. — KRVNI NEREDI IN BOLEZNI. — Krvno zdravilo Father Mollingerja Vam bo očistilo s kože izpahljaje in prišč. Kadar se Vam napravijo na obrazu izpuščaji ali kadar se vam koža nakazi, se poslužujte tega slavnega kričistilea- To zdravilo je delal Father Mollinger sam za kri in
on je dobro opravljal svoje delo. Cena $1.00.
štev. 9. — PLJUČNE BOLEZ
NI. — Ako rožnate kakega reveža. ki ima pljučno bolezen v prvi stopinji, kateri močno kašlja, kateri se ponoči poti in ki se je posušil ter oslabel od te nevarne bolezni. in ki ne more dobiti nikjer pomoči, mu priporočite, da naj se posluži takoj zdravila Father Mollingerja. To zdravilo je sestavljeno iz polenovkinega olja in hipo-fosfitisa. ki povzročuje, da se toliko okrepite, da se zamorete boriti proti črvicem v pljučah. To zdravilo prav posebno priporočajo vsi oni, ki se ga poslužujejo. Zal, da ne ve zanj veliko onih ljudi, ki se iznebujejo bolezni, težkega kašlja in prehlada. Cena za dve steklenici $2.00.
Posebno naznanilo.
Štev. 25. — Zdaj je čas, da se rešite smrti, katero povzroča gripa in pljučnica. Na prvo znamenje prehlada v glavi, prsih ali grlu, pošljite po Father Mollinger-ja zdravilo zoper kašelj in prehlad. To zdravilo vam bo hitro pomagalo in Vas osvobodilo hude bolezni Zanesljivo je za možke, ženske in otroke, in ako Vam to ne pomaga, Vam nič ne more pomagati. Vsaka družina bi imela imeti to zdravilo v hiši- Cena steklenici $1.00. Ko naročate vprašajte za številko 25.
Ta zdravila morete dobiti samo po pošti. Poslali vam bomo vsako | zdravilo katerega hočete, ako na-jročujete po številkah, na Vaš poštni urad; poštnino morate Vi plačati. Za priporočeno pošiljatev je treba posebej plačati. Ako pošlje-| te gotovino, money order, ali v priporočenem pismu, potrebujemo 12 centov več za poštnino in za priporoko.
Vse adresirajte na:
MOLLINGER MEDICINE COMPANY
205 W. Ohio Street, Pittsburgh, Pa.
P. S. Vsaka steklenica nosi ua lebelu sliko in podpis Father Mollinger-ja. Brez tega ni zdravilo pravo. Navodila za uporabo v valom maternem jeziku.
C,LAS KABODA, FEB. 1917.
Jugoslovanska	Katol, Jednota
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Mina.
sedež v ELY. MINN.
GLAVNI URADNIKI:
PfdMednlk: MIHAEL ROVANŠEK, E. F. D- No. I, Conemaugh,
P*.
Podpredsednik: LOUIS BALANT, Box 106, Pearl Ave., Lorain, Ohio.
Qlavni tajni>: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn. Qlavni blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajni* N. S.: LOUIS COSTELLO. Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. JOSEPH V. ORAHEK. 843 East Ohio Street, Pittsborgh, Pa.
NADZORNIKI:
JOHN GOUZE, Box 105, Ely, Minn-
ANTHONY MOTZ, 9641 Avenue "M", So. Chicago, 111.
JOHN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa.
POROTNIKI:
GEO. J. PORENTA, Bo* 176, Black Diamond, Wash. LEONARD SLABODNIK, Box 480, Ely, Minn. JOHN RUPNIK, Box 24, S. R., Delmont, Pa.
GOSPODARSKI ODBOR:
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St.. Calumet, Mich.
JOHN MODERN, 483 Mesaba Ave., Duluth, Minn.
MAT. POGORELO, 7 W- Madison St, Room 605, Chicago, 111.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN, 6024 St. Ci-ir Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK SKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17, Denver, Colo.
FRANK ROCHEVAR, Box 386, Gilbert, Minn.
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne poiiljatve, naj pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa ns predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode odralo.
Druitveno glasilo: "GLAS NARODA".
Naročnino na Glasilo Jugoslovanske Katoliške Jednote se sprejema le URADNIM POTOM.
To se pravi:
— Noben clan nam ne more poslati pristojbine za Glasilo sam, niti potom našega zastopnika, niti potom odbornika tega ali onega društva J. S. K. J.
Vsak prispevek za Glasilo mora biti poslan potom društvenega odbora oziroma potom glavnega odbora Jugoslovanske Kat. Jednote.
To naj vpoštevajo tudi oni, ki so naročniki Glas Naroda in ki hočejo imeti razen Glasila še ostale številke za 12.50 na leto.
Vpoštevalo se bode naročila, sprejeta oziroma poslana potom društvenih uradov.
Uredništvo.
Zaobljuba.
—POVEST— Hrvatski spisal Ferdinand Bečič.
(Nadaljvanje).
XV.
Na predbcžični v<ver leta J 331. m- j« \rtelo v stari luki mesta Mai^Jja v m.' polno <1<jkH1i ladij, ki so pohitele, da jih ixiiieni prazniki ne dohite %»> na morju. Miioži ca delavcev je mrgolela semtertja »n jo pretraaaia razno Ulojro, a na kljuT-u je Ktala množica radovednežev in mnogo jih jo gledalo proti vzhodu, odkoder -»e je približevala \elikj jadrnica, ki se j** zlatila v zadnjih trakovih zahaja-JOt^a soLu-a. To je bila po;>oti»a ladja, ki jo -prišla iz Genove. Na krovu jo stiskalo obilo popotnikov obojega >pola, da tem prej aa^lodajo mile obraze, ki jih čakajo na obali zaželfcne domovine. Brod priplava v pristanišče, spusti ponosno jadra in mogočno sidro prikuje lesenega velikana pole*" kameuttftga ključa, s katerim ga kmalu zve/.e dolg. It^sen most*1, j>o kat e rti« u se spusti množica popotnikov, ki ise vesele m objemajo svoje mile domarine.
Samo oni, kateri so vedeli, da jrl« na bregu ni kdo no čaka, sr korakali od zadaj počasi ter gledali ganljive prizore na olwili. Med temi sc pok n že zadnji — Ivan liar die.
Ni noail več preko ramena težke sekire, niti bil oblečen v obleko svoje domačije, ampak njegovo vitko in velik«) telo je bilo oblečeno v mestno obleko, ki je poveličevala lepoto njegovega1 bledega obraza in plemenitost njegove boje.
Marsikatera kraaotiea. ko je z la<lje, se je še enkrat ozrla 4'nemim Adonom", kakor so ga imenovali popotnii i na laiji. Ou ni zapazil tega, smpak gledal je mnoge ladjo v luki, bučno vrvenje malih ladjic in čolnov, mnogoštevilno množico na irljučn. pa veličastno meslo, ki ae je razprusti-
lalo pred nj»m v nepregledni edr-j javL
Xa kljuka m- ozira, da vidi, kam pojd"jo drugi popotniki. Po-j v>«h1. kamor so je obntil, je s-Hsal1 le tujo glasove njemu nerazum-l Ijivejia jezika, nikjer ni bilo žive! duše. ^ katero bi ni'^gel pregovo-! iti v svoji materinščini. Dol^o, i> e, <la bi uašel koga, ki bi kakor-! koli kazal slovansko rojstvo. Po-j V- Ki J.- v viol le modre delavske srajce, pi» francosko šivane suk-j njo, pomorsko obleko mornarjev;' obloke domačega kroja ni bilo vi dot i nikjer med silno veliko mno-1 žico.
V/dihne, prisloni se ob žolezni •L >g premišljuje, kij bode delai: popolnoma sam v velikem tujem mestu. Medtem se počasi izgublja. e,*n ječa na ključu, mornarji sp tu- , li odhajali v mesto. Iz velikih to-1 ■•"frn vre množica delavcev gleda
krvavimi žulji zasluženi denar, it o ji- irfi in premišlja. ali bo mo-goče kupiti kakšen božični darček /n uboge sirote doma.
Ivan, da ne ostane na ključu sam. gre tudi proti mestu. V tem e mu dozdeva, da od nekje sliši1 mili hrvatski nla*. Obrne se hitro, proti oni »trani. odkoder so ma du/dovn. da prihaja glas, in za-' sleda kopo delavcev, ki gredo! proti mestu. Pohiti za njimi in ko' jih doteve, za kliče na ves glas:; "Hej. junaei, ali je kdo nuni vami, Ki ra/ume hrvatski?"
Trije od delavcev pogledajo, a etlen reče: ' Evo nas. mi smo Hrvatje iz lVimorja! Kaj želi; od nas. gospod ? *'
Ko Ivan zasliši po dolgem času prvič sladek glas materinskega jezika, malo da ne poskoči od ve selja. Iiarprostre r«>ki proti njim ill vsklikne: -'Oh, Bog vas blagoslovi, mili rojaki, ker med vami ne bani vt*"- nem in gluh med tolikim svetom! Xo. kaj delate tukaj, dragi bratje, tako daleč o J na^e sJadke domovine?"
Prišli smo pred leti sem. da si rilužimo kruh. pa smo ostali tukaj '. odvrne eden delavcev.
"A kakšna sreča je vas sem pripeljala?" vpraša drugi
an se zdrami. Docdaj se še sam ni vprašal, kaj hoče v Marsi-lju, kamor ga je prignalo srce.
Vedel je, da njegova dra<?a kra-ji ljuje tukaj zraven onega sovraz- < nega tujca, katerega je rešil smo*-:] |ti na svojo škodo; vedel je tudi,i; da ona je zanj na veke izguiilje-! ] na; vedel je, da njegov dohod jo i b«>de samo žaloatii. a pri vsem i 1 te ni jo vendar prišel, a zakaj jej! prišel, tega sam ni vedel.	i*
; Nekoliko časa je snoval v svojih duši, ali L»i no mogel Mare kako!J oteti ter jo odpeljati domov; po- s zneje pa. da jo ubije, kje*- jo naj- ! j de; koncem pa premisli, da bi = morda bilo naj bolj pametno, kon-čati -i življenje pred njo ter jej 1 tako obtožiti dušo z njegovo pro-;« »zgodnjo smrtjo; in v ta namen jo j1 skrival pri sebi dolg nož.	jI
Ker so rojaki še vedno pričako- 1 vali njegov odgovor, se nasmeh-j1 ne. zgane z rameni in reče: "Plri-išel sem tako — da vidim, kako ' |ljudje tukaj five!"	" h
Delavcem "e je zdelo to čudno'1 ter se spogledajo. Sama niso v?-" deli. kaj bi n.islrii o mladem, go-:( lobradem došb^u ter .s,o se žo bali,j' da je mogoče kak begunee. ki je zbežal radi kakega hudodelstva. '
Xato vpraša Ivan: "Ali znate, \ i. junaki, franeoski govoriti"" P 1 "Kako l»i in znali, ko smo že . nekoliko let tukaj!" odwne naj-starojši.
i "Ali sc je težko nauči.i?"
"To/ko je samo umreti, a dni- 1 go je vse lahko — vse, samo ako človek hoče!"	1
Ivan malo pomisli, pa zopet vprcua : kje stanujete?"
"Glej. tam-le v predmestju Ca-' talans!" odvrne najstarejši. J "Ali bi niog«J dobiti jat', kje tam 1 blizu stanovanje?"
"Ali imaš potni list?"
"Kako bi ga ne imel — kako bi sel brez oči v svet!" odvrne Ivan razžaljen s tem vprašanjem.
Vzame iz žepa zavitek papirja, ea razmota in poda potni list naj-. j starejšemu. Ta ga pc-časi prebere : in na obrazu se mu je bra!o da je zadovoljen Potepe Ivana po ramenu in re«-o : '" Kh. nam dobrodošel. vso jo prav. le pojdi z ite-mi! Doklor si ne dobiš boljšega -tanovanja. lahko prenočiš pri ?ia* in vsem bo po volji, da pomagamo milemu rojaku. — Jars sem Jurij Mandič i/. Bakra, ta je Fra-l njo Kosti.' i/. Sedanja, a oni velikan je ntej McKliio (hI Svetega Jurja "
"<M Svetega Jurja!" se razveseli I\-?in in j»ogleda mladoga. go-rost-assioga ndadoniča. "Smo to-1 rej rojaki t-nc pfdkovnijo! O. /.i-1 vio, brat aiioj mili!"
\' velikem veselju objame Mo-driča in gre ž njim ]>od pazduho za drugo dvojico proti pretim est- t ju Catalans, •i "Poznaš-li ti trgovca Duboisa?*! I'vpraša Ivan med potjo svojega ■rojaka.
'; "Kako bi ga ne pognal! Saj je eden najbogatejših marsiljskih1 ' trgovcev. Trguje s celini svetom' in hna v ulici < anebiire palačo in :šo več drugih hiš v mestu. A od-' ki>d ga ti poznaš?" " "K — e — tako slučajno, no o tem pozneje! Zdaj povej mi. kdaj bi mogel ž njim govoriti?"
Modric posiopi. C-udno pogleda , Ivana in reče: "Ako si -prišel radi 1 njoga, si prišel prmgodaj, ker se ! mi zdi, da se še ni vm.il s svojega i 1 potovanja "	}
1 Te besede so podrle Ivana. On je mislil zagotovo, da je Dubois že doma. Zamislil se je nekoliko 1 tor hotel že razkriti vso svojo taj-
•	nost Modriču.
A ^lodrič spregovori: "Ako ho- ( : češ. popraša'iio jutri pri njt^ro-' vem oskrbniku Friruontu, ali se 1 j*> gospodar že vrnil ali kdaj se - vrne."'
"Eli. pa dobro — tako bo naj-J boljšo!'' odvrne Ivan iai gre z o-3 stalimi v dvorišče lioke velike hi-'
•	še, kjer jo bil zadaj v posebni > j zgradbi priprost čist stan njogo-~> vih rojakov.
:j "Kh. ker smo se tako lepo našli I ravno na predbožični večer", re-^"•e Ivan, ko je stopil v sobo, "ho-l čt-iino po naši stari navadi popiti kak kozarec dobrega vina. Xa. i! Mate, tu ipiaš tolar, pa prfoesi kijij. da prigriznemo in šo mero _j dobrega vina!"
a Modrič odide in lg.trc prinese;
v velikem košu, iz katoroga vza-1 n.me nekaj podolgastih hlebov, su-i ,.jhih klobas in rib ter par stckle-jlnie vina.
Sedejo okoii mize in prične jo .1 jesti in piti ter si nazdravljati j razne zdravice; spominjajo se z govorom in petjem daljne mile j domovine do pozne noči.
i-i
XVI.
n Okoli poldne drugega dne konča Modrič malo poprej svoje delo e v luki ter gre z Ivanom v ulico i- Ca-nebiere. Ivan se ne more dosti nagledati veliČanstvcnih hiš te
najlepše ulice celega mesta. Žo od daleč zapazi na neki posebno lepi palači veliko črno tabio. na kateri -je bilo belo z velikimi črkami na-[ pisauo ime: "Alphonse Dubois.'y
"Vidiš r.jegovo hišo!" reče ter pohiti proti njej. Ogleduje jo dol-j i go. trepetajoč nekega čudnega i strahu. Visoka okna v gotskem: i slogu so odsevala v solnčuih trn- i kovih. a v sredini prvega nad- J strop j a se je ponosno širil prekra- ] sen, iz rumenega mramorja izklesan hodnik.	«
"Oh, Marica. Marica'" je vzdihnil Ivan bolno. "Ali se ž? šopiriš, ali se kmalu boš šopirila v tej krasni palači, kakor pav, a1: pri tebi no oni prokletnik užival srečo in rajsko slast, ki sem jo jaz mislil uživati, da ga niso vrgli valovi morja med naju, in ko boš ■ ubjomahi njega, se iie zniisliš name, ki bi dal življenje zate, in č j me kdaj spomniš, se bodes 1? smejala srčnim mojim bolečinam!. Oh, Marica, Marica, kaj si nare-' dila iz mene reveža!"
Velika bolečina mu pretrese srce. a v očesih mu zaigrajo solze.
V tem ja dohiti Matej Modrič in ga vpraša ves začuden: "Rojak. kaj ti je za Boga?" "Ni«'-, nič", odgovori Ivan, pozneje ti povem. Pojdi, da 1 vprašava, je-li že doma. ali kdaj pride."	]
Modri«' prikima z glavo ter gre v pisamico in Ivan za njim.
Oskrbnik Frimont stoji jima z vljudnim posmehom naproti in vpraša, kaj bi rada. in ko Modric povpraša, ali se je Dubois že vrnil, mu odgovori, da je prišlo ravnokar pi>uu>, v Katerem mu gospodar naznanja. se je oženil z neko Hrvatico ter da Loče preživeli celo zimo in nekaj spomladi v Italiji, največ zato, da se nauči žena v tem času vsaj toliko francoskemu jeziku, da jo bode mogel predstaviti svojim znancem v Marsilju.
Ko je Ivan izvedel od Modrioa. kar je poved; 1 oskrbnik, vzdihu žalostno in reče s prisiljenim p<v sn ehom: "Eli. pa počakam, do-klr,r se ne vrne!"
Pokloni se FYiniontu in r-t'e : Hvala, gospod, ne zamorite! Z Botroau !•*'
Xunaj ga prime Modrič pod roko, so nasmehne in pregovori: " sii>jš. rojak, nikar ne zameri, ali meni se zdi. da ti je Dubois prevzel najljubše blago na svetu!"
"Pravo si zadel", odvrne Ivan / žalostnim nasmehom, pa nadaljuje resno: "Slišiš, Mate. kakor hitro sem te zagledal, sem čutil v Kebi prijateljsko ljubezen do tebe in srce se mi potolaži, ako ti povem vso svojo nesrečo, ki me je uničila za vedno ter me odgnala v diljni svet. Le obljubiti mi moraš. <1» tega nikomur ne poveš vsaj dokler sem jaz tu!"
"Dam ti pošteno besedo!" odvrne rosno Modrič.
Ivan vzdihne ter prične pripovedovati novemu prijatelju do konca vso srečo in nesrečo svoje ljubezni.
Ko neha, ga Modric pogleda začuden in reče: "Zadosti si pretrpel, prijatelj, v svoji mladosti! Povej mi resnično, po kaj si prišel le sem, ko veš. da sc reč ne more več spremeniti ?"
Ivan povesi glavo in reče: "Prišel sem da jo še enkrat vidim, — in potem — umrjem!"
"Pojdi, ne govori kaj takega!" ]»oprime Modrič oslro. "Dandanes bi bila največja neumnost, da si pameten človek radi ene deklice konča življenje, posebno še radi tako, kateri j« voč do svil1 nego do prave ljubezni!"
Ivan se žalostno nasmehne ter pravi: "Prav govoriš. Mate. ali vendar brez nje ne morem živeti! Zdaj pa pelji me kanu, da si kupim francosko slovnico in besednjake Ker se ona uči francoski, hočem se tudi jaz. da jej pokažem, predno umrjem, da nisem bedak!"
' Olej, tam je prva knjigarna v mestu!" reče Modrič in pokaže veliko hišo.
Vstopita oba in kmalu se Ivan ponosno vrne e nemško-francosko slovnico in z dvema debelima besednjakoma pod pazduho.
Popoldan se preseli v neko drugo hišo blizo svojih rojakov ter jame neumorno u<"iti se franco-i skenm jeziku. Zvečer je prihajal Modrič k njemu tor ga je tkčil izgovarjati francoske besede. Po cele dneve je sedel Ivan doma pri i slovnici in besednjakih, zapisoval si besede, izgovarjal jih na glas (in v mesec dni je znal ž? navad-( ne vsakdanje pogovore.
Od tedaj ni bil na ulici, na javnih sprehatjalMčili in v kavarnah nikdo varen pred njim, da bi ga ne vstavil in pričel razgovarjaiti se 2 njim, a v tem ga je močno
podpirala in osrčevala znana' francoska vljudnost. Tako si pri- ■ dobi v kratkem mnogo znancev.! ki so se zanj zanimali vedno bolj i in bolj in katerim je j ako ugaja-i lo. ker je vedno kazal neko lepo' čednost, da ni govoril o stvareh, ki xnu niso bile znane, ampak jej le pozorno poslušal, da bi se na-' učil čemu novemu. V ka\amah je i prebiral vsakovrstne časopise, ali j pobožno poslušal, kaj drugi go-i vorijo. in kadar ni česa razumel,! (poprosil je takoj, da mu raztol-mačno. Tako je lepo napredoval! ne le v znanju francoskega jezika, marveč v tedanjem vsestranskem modernem izobražen ju. Spoznanje svojega neznanja ira je sicer bolelo, ali ni ga potrlo, mar-, več toliko bolj ga je vzpodbujalo.! da si znanje vedno bolj pomnoži in razširi. Tudi pri tem mu je oo-magala francoska vljudnost. Pričelo se je zbirati okoli njega veliko društvo maljših in starejših znanstveno izobraženih ljudi, ki so se trudili, da kaj-pripomorejo! k izobraženju mladega, znatiželj-nega tuje?.
Z lepim vedenjem se je prikupil Ivan tako, da so ga vabili k sebi na dom, mu kazali in razlagali vse imenitnosti velikega me sta. posojali mu knjige za branje ter se veselili njegovemu na-1 predku.
Kadar je on začel pripovedo-vati priprosto in z nedostatno iraneoščmo o svoji domovini in o navadah svojega graničarske-ga naroda, poslušali so «ja z veliko pozornostjo ter se zanimali za \>ako stvar, kakor da jim govori ud kakega učenega društva o kakem posebno važnem predmetu. V takih slučajih je bilo okoli njega vse tiho kakor v grobu in največjim jezikovnim pogreškom se ni nihče posmehoval, pač pa so mu pogroške popravljali ljubkim in prijaznim načinom. _(Dalje prihodnjič.)
Kje sc nahaja MATII. RAVH? Pr<xl par leti je bival na Carson Jtfke, Minn., kjer je imel fante na stanu, zdaj pa ne vem, kje biva: slišal sem, da nekje v Miehiganu. PorcHeati mu imain nekaj va/nega. Prosim ga. da se mi oglasi, ali pa ako kdo ve za njegov naslov, da ca mi naznani. — Frank liambič. HOT' - X. Hickory St., Joliet.
JU-_(2C-28—2 >
ALI SE UČITE ANGLEŠČINO?
Ali vam ni znano, ako ne znate angleško govoriti, da ste vedi »i tujec v tej deželi? Nam je zuano, da človek, ki govori deželni jezik, si lažje pomaga do boljše slu žbe. Pišite za pojasnila na: Slovensko Korespondenčno Šolo, G204 St. Clair Ave.. Cleveland. O.
OGLAS.
i
Kdor želi res dobro harmoniko, naj jo naroči pri nas. Primerne cene. Mi tudi popravljamo harmonike po nizki ceni.
RADOVICH & BALDASTI, 32:} E. f>4th St. Xew Vork X V f4x)_
Kje se nahajata moja dva brata IGNACU in JAXEZ FRBAX-CIC, podomace Kooaianova ? Doma sta iz DrašČa, t'ara ^m:-hel pri Žužemberku. Za nju naslov bi rad izvedel, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve. da mi naznani, ali naj se pa sama javita svojemu bratu: Alois Sa-dar. Box 10. Langeloth. Pa. (23-26—2)
R id bi izvedel za naslov JANEŽA MOHORCIC in JOSIPA PERI H. Prvi je doma iz Finskega na Notranjskem, drugi pa iz Cerovega na Primorskem. Cc kdo ve za katerega izmed teh dveh. naj mi naznani, ali naj se pa sama javita. — Joe Sluga. Box 133, Xorwioh. Pa. (24-27—2)_______
~ Dr. KOLER,
€38 Peno Ave., Piktsbnrfb' Pa.
J	Dr. Koter j«
a	mJatarajCl »lo-
ft	noakl sdrmTDlk,
■	Spacljallat B	▼ Ptttaburahu.
■	ki Ima llletno P	prakso v zdrav Z	panju tajnih mo L	juh fretful
ja Uumal dr. prof. Krilc* Ca Imata mexolia all mahurčka po ta-laao, ▼ arto. Izpadanja I za, bolactna v koatah. pridite ln Izelatll vam bo kri Na čakajte, kar ta bolezen aa nelaza.
Izgubo aamana nenaravnim potom, xdravlm v par «nah. kapa vac aH tri-oar la tudi vao druaa poaledlca, ki nastanejo radi IzrabUlvahJa ammega. aeba.
Buaeoja cevi, ki vodi Is mehurja ob-dra.vim v kratkem Caan. Hydrocele aH Klio ozdravim v M aršb ls aloar brea operacija.
Pol—vi aiiiiik. kt povsroOJa bole-nno v krita ln hrbta ln včasih tudi pel apuMauJu voda^ ozdravim a aoto-vojstvo.
-
i BI&QEO 8LOVZKSKI NAROD LASOTI!
Odstranite svoj revmatizem
in rabite le vspešno zdravilo za to bolezen.
R F Mfl Protiprotinsko l\LilflVy žlično zdravilo
Ena steklenica stane en dolar, tri steklenice $2.80 sest steklenic, vspešno in popolno ozdravljenje celo pri zanemarjenih slučajih, celo zdravljenje stane $5 00 s do-stnino vred.	'	^
CROWN PHARMACY OF CLEVELAND
2812 EAST 79th ST.,	CLEVELAND, OHIO.
"Vi lahko pišete meni z ozirom na katerokoli bolezen ta/no" * b°Ste na,1boI^še P°iasnil0 111 ostalo bo popolnoma
m	naročilo.
■	Tem potom naročam......steklenic REMO PROTI-
■	protinsko žlično zdravilo in priložim *.... in H	......centov.
H Ime ...................
H Naslov____v..................
zahvala. Ha.l bi izvedel za naslov MATP Tein potom naznanjam, rln son,	.1K ŠF.ŠEK. donu. iz ^len^a nn zojK^t prejo skozi Frank Sakser-	(iorenjskem. V M>hn10 dne 10 jevo tvrdU-o podpore -i>7.40. za ka-	februarja je dol.il plačo v to-tori znesek prav iskreno zahva-	vami Coiumlwn Hardware Co ljujem vsem darovaleoiu, ki niso	pa je pozabil plaeati za hrano pozaoih nesrečne družine.	m kar sem mu ]»osodila ter ne-Ntem denarjem som kupil obu-' znano kam odšel Kdor mi po-vala za otroke in nekaj moke.	šlje zanesljiv naslov tega tieka • -Naj vam Bog stotero povrne I	mu dam $5.00 nagrade - Mm < J rove ' it v. Pa.	Mary Jurkovie, 5327 St. Clair _____-Tohn Zupan.	Ave., Cleveland. Ohio.
OPOMIN.	Rad bi izvedel za naslov srvoje?a
Vs«? one rojake, ki mi kaj dol-	sina FRANKA KRAGEL; atar
gujejo na pijaOi. prosim, da po-	j«- 19 let. doma iz vasi Trobci no
ravnajo moj dolg <jo 15. marca.	na Dolenjskem. Izvedel sera, da
r-.. ne. sem primomn iskriti svojo,	s,- nahaja okrog dve leti v oko-
sodnqskim potom, pa no r-ad. Ker	li«i 1'iti<bur«hn. l'a. Prosim oe-
so,,i »Mil. da dolga za pijano ni tre-j	njene rojake. Č-e kdo ve za njo-
ba plačati, znro som so prejo;	go^- nasiuv. da mi naznani,
. mij <o pa sani: Ignatius ri-T^ouis i V>stello. skur. :i>J!i St. Clair A v , Cleve-' -C—- '_Salifla. Colo. land, Ohio.	(24-26_2>
^ i Zaupaj, pa vedi komu!
(iarantiram. <lii so moja vina naravna, ker ne prodajam drngih kot o iz naj boljšega oliijskega grozdja doma prosana vina, vsake vrste iu ran e . na debelo so sledeče:	- •
Delaware in Catawba, rlate barve........po $1.00 salona
t ™ Concord, rdeče barve......................... 70e salona	<1
^ ^	IH>S,K|° računam ?1.00. za galun pa $1..V>. pri veT-jlti naro- ::
< ► cilab je pa posoda zastonj.	* *
;;	tkopinjevec iii orožnik.
:: , Ca"ntiraD' ?ist- doma žgan, najboljši, ki ste ga 5e k.laj pIU velja :: galona $3.00. $3.50 in 75. Na debelo «1 10 galon naprej po $2 65 -alona ':
^ Naročilu priložite denar all pa money order.	" o
Louis Knaus
- VELETRGOVINA DOMAČEGA VINA IN DOMA KUHANEGA ŽGVNJA '' 3908-3916 St. Clair Ave., Cleveland O	::
Phone: Central 4644 K.	"	■«►
.......................... + f | t » » » M 4 »t
$	katere ima v zalogi	|
| SLOVENIC PUBLISHING CO. |
| 82 CORTLAHDT ST. NEW YORK, It: YJ
jfogirtrin runn riririririnn rigLnmgtgu-Ltnj-tj-ti-^t^i	^
POUČNE KNJIGE:
Ahuov nemškoanglo^ki tolnun",
vezan	—.50
Cerkvena zgodovina	—.70
Poljedelstvo	—.TjO Popolni nauk o čebelarstvo,
vezan	00
Postrežba Utlnikom	—.20
Sadjereja v pogovorih	—.^5 Siov.-angleški in angl. slov.
slovar	—.M Slov.-angleški in angl.-slov.
slovar	$1.50
Trtna uš in trtoreja	—.40
Umna živinoreja	—.50
Umni kmetovalec	—.30 Veliki slovensko-angle>ki
tolmač	$2.90
2ABA\"NE IN RAZNE DRI GE KNJIGE:
Doli z orožjem	—.50 Huttad, pripovedke, 1. in 11
zvezek po	—.20
Lelian. 100 beril	—.20
|Xa različnih potih	—.39
; Trojka, povest	—.50
Vojna na Balkanu. Vi. zvez.	$1.85 1 Zgodovina c. iu k. pešpolka št. 17
s šlikami	—.50 Zgodovina slov. naroda 3. zvez.	—.40 Življenja trn jeva pot	—.90 Življenje na avstr. dvoru ali Smrt oesarjeriča Rudolfa (Tragedija v Mojerlingu)	—.73 i Slovenske novele in povesti	—,3fl Pegam ln Lambergar "	—.sa j OPOMBA r Naročilom je priložiti j poŠta! nakazale!, ail postnih xnamkah .*
Sherlock Holmes:
V rak vi kraj bombo	—.13
Zaklad kupčevalca s sužnji	—.15
I>Imi bolničarka	—.13
Ena sama kaplja črnila	—.15
Grob v svetilniku	_.13
Gospa s kanarskim briljantom	—.15
Londonski ponarejalei denarja	—.15
Kako so vjeli Jacka razparača	—.15
Skrivnost mlade vdove	—.13
Plemič	_.15
RAZGLEDNICE:
Newyorike s cvetlicami, hnmn-ristir-ne. božične, novoletne in
velikonočne komad j*>	_.0-1
ducat po	_25
Album mesta Xew Torka s kras-I ninii slikami, mali	_.35
ZEMLJEVIDI:
Združenih držav mali	—10
veliki	_03
Avstro-Italijanska vojna mnj«	—.15
Balkanskih držav	—.15
Evro|>e	_
Evrope, vezan	—.30
Vojna stenska mapa	$1.50
Vojni atla«	_.25
Zemljevidi: New York, Colorado. Illinois:. Kan.sas, Montana, Ohio, Pennsylvania, Minnesota. Wisconsin, Wyoming ln West Virginia In v,«eh drugih drŽav
po	—a«
Avstro-Ogrske mali	—
veliki vezan	—JO Celi svet
j Velika stenska maps U. 8. na
■ dragi strani pa eeH svet	$1J50 denarno vrednost, bodisi t gotovini, 'ottuiua je pri v«eh cenah Se rrftuuma.
BLOVENSKO
(5)==® _ ^^ _
podp. društvo	svete Barbari
-^mr -
H	ia
U ZEDHfJENE DRŽAVE SEVERNE IMIETIi
Sedež: FOREST CITY, PA.
* b*«vwt»M dne 21. Jmmmrja INS v drfavt Pi—jlr—H
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: F. 8. TAFCH11R, CT4 Ab«ay Ave., Rock Spring«, Wyo. Podprt-dju-dalk: JAKOB DOI.rNC, bo* 1*1, Brouzbton, Pa. Tajnik: FRANK PAVWVf lC, box #47, Forest City, Pa. PmnuSol tajnik: AVril ST GOSTlftA, box aio, Forest City, Pa. Blagajnik: JOSIP IIARIN«'!^,	St. Clair Are, Cleveland, Oblo.
Zaupnik:
NADZORNI ODBOR: Predsednik nadz. odttora: JOSIP PCTFJLVEU box 00, Wlllolk, Pa.
1.	nadzoru i k : JKR.MJ HAFNER, box 95, 1-Vderal, Pa.
2.	nadzornik: IVAN 'IKoSELJ, fe85 E l.*J7th St., Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR:
Predaednlk porot, odbora: MARTIN OR K K? AN, box 72, EL Mineral, Kana. L porotnik: FRANC TEBOPftfi, R. F. D. No. X box 146, Fort Hmlth, >rk. t. porotnik t JOSIP GOLOB, 1W16 So. 14tb St., Springfield, HL
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr JOSIP V. 42RABFK. 8« E. Oblo St., Pittsburgh, Pa.
Uradno Kta*Ue: "GLAS NARODA", 82 Cortlandt SL, New York, N. T.
Ornjeua društva, oziroma njlb uradniki do naproAenl pošiljati vse do-plae dlivktuo ua K Lavnega tajnika ln nikakor drugt*ga. Denar naj se pa po-Ulja Milno imtoai poAtnib, ekuprewnUi ali banAita denarnih trnkarnlr, nikakor pa na putuu privatnik Aekov, na naslov : Frank PavlovAč and Fanner* ft Minora National Bank. Forest City, Pa.
V •lu.'ajn. da orazijo društveni tajniki pri poroClilh glavnega tajnika kak* iMimanJklJivoMtl, naj to nenudoma naznanijo urada glav. tajnika, da m anaior* napako popraviti.
PO NAEOClLU GLAVNEGA URADA BODO DO-BIVALI VSI TAJNIKI POSTAJ DRUŠTVA 1'SVETE BARBARE" DNEVNIK "GLAS NARODA" BREZPLAČNO.
________ Uredništvo.
Sirom Amerike.
Chicago, m. Ako *e brivskim pomočnikom tu- utro«'i, šli IkmIo > 1. maj« iti ua »tu v ko.
iirivei zahtevajo. «la hi l»ile briv-
'»i«-. t« Kom iftinu o<iprt>- samo <lo ure /vm* in «lo 1U. urr v n«
•	t«*I ju dopoldne.
Prvikrat \ zjrotlovijii < *hi«*ajrii «*o l»ile brivnre za<lujo iifdcljo zapr-te oi»o!<lne. Na »»everozapa<liii stra-ii k<> hrivei naznanili, «la bodo • tirthtMiujo nedeljo ravnntako zaprli brivnivc u|K>liln«'.
Will»*ui>. tajnik 'Master Harder* Aaa n pravi, da se boji, da bi priAJo «lo stavke; povijanje pla«'-N«- ni zahtevalo. predložil tx»
•	dino le nov predlog irlede delav-i ■»kepa	m ni dvtima. da w sprejmi-.
I nijaki organizator Kav \Vil-Iiauis pa pravi, da jf še rasa dovolj. da ln*lo govorili o stavki. —. Uri vri *o >e >*«daj organi/ovali, je jih .WOO v 1400 brivnieah; ko bodo vai o-rganizovajii, bodo prišli s svojimi zahtevami na dan.
A. Stewart, tajnik unije ho-leiftkih u*lužheneev. je »klieal shod na minuli torek; posvetovali so ali naj pri<no z generalno stavko iz simpatije do natakarjev, ki uo-xij.i .jt-diia in mi v hotelu Bi»warek /aMavkali. Stavkarji ko postavili \ sredo pikete. pa jih je polieija ravnala
lastnik hotela. Kitfi, pravi, da mu stavka prav nie ne »koduje.
Na sh<>«lii vpzntkuv p ret noga )e najmanil predsednik Milton Itoolh, da so vse zapreke odstranjene in da je bil dog«>vor Že podpiran.
A Ko bi ku k delodajalec hotel /ruaiti iMigodbi. «»♦' mora to takoj naznaniti. Tudi nakladale« v pre-»nogorovih skladiščih >.n se nedaj organi/.»vali, pa do stavke bržkone ne pride, ker *e bo fckoro gotovo njihovim zahtevam ugodilo.
- Deset tovornih voz jajee je Inlo po»lunih minulo sredo na vzhod, in v par dnevih odpošlejo oh zopet 1"» vozov, to pa zato. Ker doke na v/hodu veletrgovei za 2 in pol eenta vee tueat kot v <hie*gu.
V Chieagu bomo imeli pomanjkanje jajee. Komisar Dilman pravi. da jih v mestu ni več kot 200 tnioč zabojev, ki bi zadostovali k vajeni za deset dni.
Seržam Smale. ki je bib za Ha-leyev> dobe v e^kadri. ki je preganjala igralee. izginil je naenkrat iz mesta in ipustil ženo in H tednov stare dvojčke, ne da bi se bil doma poslovil. Žena trdi, da je bržkone prisiljen zapustil mesto, bal i« irraleev. ki so mu bržkone erocili. ker so imeli strah, da bo pri državnem pravimi ku vse izdal. Ali so mu dali denar ali ga pa pošteno ostraadi. Smaleja par ni. On vedel ta vse skrivnosti igral-
skega t rust a in državni pravdni k; ga sedaj išJ-e. ker ne bi rad prišel ob tako prieo.
Ileiiuan M.i i ni an toži svojo' nevesto za odškodnino, ker ga ni h«.trla vzeti. K rojstnemu godu niuj j«- darovala še par rokavic, sedaj j pa o Hermanu noče %<•<• slišati, de' tn prvi >lučaj pri tukajšnji sodnb ;i. da tf>ži možki žensko, ker ni držala obljube.
Zakaj je krompir tako drag? Statistični oddelek države Wis-j eoiisin naznanja, da je bila krom-i pirjeva letina bta 1916 za 40 od-: -1 of kov manjša kakor pa leta 191T».:
bani se je pridelalo samo 16 mi Ijonov bušljt-v krompirja, pred d vem i leti pa skoro 26,(KK>,000. To! \>aj deloma pojasnjuje draginjo' krompirja.
Ko je izbruhnila evropska j vojna, pribežali sle s« u! tlve polj-l ski dekleti Viktoria liornova in Zofija f>evko\a. in našli službo v| nekem rastavrantu.
-Minulo nedeljo obiskali ste to-Varšieo iz mladih let, Marijo Cliuo zriLsko in na njeno prigovarjanje ostali pri njej čez noč. Zjutraj pa1 je našla obe mrtvi, zadušili ste mt\ v spalni sobi. Ko so natančnejše j pregledovali, so videli, da je p«*e-' lin pri plinovi eevi pokvarjen.
Bordensova mlekarska druž ! ba je naznanila svojim naročni-! kom, da bo smetana zopet dva een-i ta dražja. To tkhI raze nje se pa ne t i kii mleka, katero so &>-. le pred; krarkim i>odražili od S na h eeti-i tov.
tiu.st Rittmever je bil že vee j d« >"t let v službi pri vrinem od-delku in imel oskrbovati okolieo Pan lin a. Ilonore, 43. in 47. ulico.; Rittmejer si je pa skoro gotovo mislil, če so g raft »-rji drugi politiki. če vse krade in slepari, čemn ne še on? in pričel je. Obiskal jej gospodarje hiš, pokazal vsakemu n. k natikač in rekel, da bodo do-, bili več vode ako ga pritrdijo na : eev. Za ta natikae je zahteval s7. Nekateri so plačali, drugim pa zo-n«-t ni šlo v glavo, kako bi mogla Ožja eev dati več vode ko pa širo-, ka. obvestili so nrade in nadzor-' »ik je bil odpuščen iz službe.
Pokazalo se. je. da je osleparil ■' bišnili gosiKHiarjev. Ne samo. da je izgubil službo, bržkone pri-*edaj rati i sleparije še pred sodni-j<>. Ritemever pravi, da so vedne bolezni v družini privedle ga do1 tega koraka.
—	Na Chicago in Clark centi so aretovali Ilenrika Charle«boi. Bil je uradnik pri Qoebeck River Co. j in je poneveril montrealski banki ^"20,000. Pred kratkim vzel Bi jej dopust in šel v vsa večja me^ta in J razmetaval denar. Med tem so pJ nrišli na sled njeirovim sleparijam1 i« «o ga aretovali Ukoj na testi. Niti enega dolarja niso našli pri j njem; rekel je. da je ve*el, da bo' 4 vsaj pod streho-". . .
—	Po $3.00 prodajal se je «W>„.
O LAS N.VROOA. 26. FEB 1917.
li teden b ušel j krompirja in se nikoli ni bil krompir tako drag, kot sedaj. Tudi zeljn je poskočila cena in sieer na 10 eewtov za funt. Čebula je po sedem eentov funt, a bo še dražji. Pri teh razmerah kuhajo gospodinje rajši meso. dasi je drago, a je vendar še vedno ee , neje kot suh kronrpir.
— Ilelena Diamondova se je pre- j pričala, da smejo v Chicago samo! roparji nositi revolverje, a pošte- j nega človeka zapro in obsodijo. — j Diamondovo napadel je pred me seči nek črnec in jo oropal. Daj bi se ji kaj takega v drugo ne pri-' merilo, kupila si je revolver in ga, nosila v nedriji. Policija jo je pa j zaprla in sodnik M a honey jo j» \ obsodil na $100 kazni in stroške « Noben izgovor ji ni nič pomagal I
Pittsburgh, Pa. - 25. januarja je natal v dolenjem delu mesta Pittsburgh, v srcu trgovskega o kraja, velik požar, ki je povzroči" za tri miljone dolarjev škode. Po gorela je veletrgovina Frank & Seder, Grand Opera House, The Hilton Clothing Co. in dvanajst manjših hiš. Štirje ogujegasci se bili nevarno poškodovani in dvanajst jih je moralo v bolnišnice radi manjših poškodb.
Prvotno se je mislilo, da bo zgorel ves dolenji konec mesta, toda neumorno delovanje požarne bran bo je to preprečilo. Štiristo polici slov je bilo ves dan na sitraži. Via dal je tak mraz, da so nosili gor-ko vodo. tla so ogreli hidrante. 1)£ je bila panika še večja, je pričele popolgne goreti en blok v stran ir ogujegasci so se morali razdeliti. da se borijo proti drugemu ognju Sedem ur neprestano so ognje-gasei spuščali tone in tone vode v goreče razvaline. Vsa požarna hramba je bila na delu. Kako jc ogenj nastal, še ni**o mogli dogna ti. Zgorela poslotva so med najsta rejšimi v Pitt sburgh u, razver Grand Opera Ilouse ki je moderno poslopje.
Škoda znaša *3.000.000.
De8 Moines, Iowa. — Kongres nik Lake iz Wodbury kraja predložil je zakon, ki naj bi rokobor-be v državi Iowa pod gotovimi pogoji zoj»et dovoljeval.
Imenovala naj bi se posebna komisija. ki hi uredila rokoborbe.
Foi.-t Madison, Iowa. — Arnold
Zimnier, ki je bil vsled umora obsojen na dosmrtno ječo in zrako-plovec Earl Lindsay, ki je bil istočasno v ječi, pobegnila sta lansko poletje. Sedaj so jih pa prijeli v Ontario. Kanada. Storili so že potrebne korake, da bo kanadska vla-da izročila zločince.
Cromwell, Iowa. — Štirje so n-biti in nad ">0 je bilo ranjenih. } mnogo smrtno, ko je skočil vla*k št v. 12. Chicago. Burlington & Quincv proge blizo tukajšnje postaje iz tira.
Vzrok je bila počena tračnica , in vlak je zdrčal čez 60 čevljev visok nasip. Nesreča se je pripetila pozno v noči in ponesrečenci in . drugi potniki, ki ho bili deloma na pol oblečeni, so morali stati in ča^ kati v mrazu, da je prišel rešilen ' vlak. Bila je i>ol ene zjutraj, pred-■ no so potegnili zadnje ponesrečen-I ee izpod vlaka.	____
Petersburg, Neb. — Katoliški
farmer ji tukajšnje okolice ustanovili so medsebojno zavarovalnico i proti požarom. Dali so ji ime •'Roman Chatolie Farmers Mutual Insurance Co."
Sioux Falls, So. Dak. — Na kaz-nilniški farmi, ki je obdelujejo sa mi kaznjenci poskusili bodo letoš-i njo pomlad s setvijo sisala. Ako .we poskus obnese, pričeli bodo z njegovim pridelovanjem v večji me-' ri. —
Dell Rapids, So. Dak. — Tožbo, ki se je vlekla dve leti. končalo se je sedaj pri vrhovnem sodišču. Ij. 101 kupil je H. Bunkere od E. Guernseva farmo ležečo vzhodno od Dell Rapids, ki bi imela obsegati 206 akrov. Leta 1912 prodal je farmo Bunkers svojemu sinu, ki je dal pa farmo na novo premeriti, in izkazalo se je, da meri samo 177 akrov. Bunkers je seveda tožil. da se mu povrne, kar je preveč plačal, namreč 29 akrov po $35. i Okrožno sodišče razsodilo je nje-; mu v prid. tudi državno sodišče I je potrdilo to razsodbo. Toženec ; je pa vložil priziv na zvezno vrhov j no sodišče, ki je prvi dve razsodbi I ovrglo.
Toraj. kdor kupuje kako farmo ail zemljišče, naj bo previden ?
MMlgl NAMftAtn WE HA
fMMM^TB^HS
FAE ...____
Svarilo.
j
LJUDSKI ZDRAVNIŠKI VIJAKI OPOZARJAJO NA NEVARNOST PREHLADA. GRIPE IN
PLJUČNICE.
Ogromno Število smrtnih, slučajev, ki so nastali v letu 1916 radi pljučnice, le opozorilo ljudstva pred nevarnostjo, katera pride največkrat radi malega prehlada.
Zato je 'potrebno, da takoj najma-ajSi znak prehlada odstranite.
H. H. Von Schlick-ov Bolgarski Krvni čaj.
% se ga vzame zvečer predno se sre j *pat, pumaga naravi, da lahko odstrani vse bakterije prehlada, katere večkrat radi zanemarjenosti povzročijo ie ljubo gripo ali celo ožive bakteri}*' pljučnice, kar ima slabe posledice.
Na tisoče prostovoljnih zahvalnih pisem lahko vidite v našem uradu.
Velika družinska datlja EL H. VON 4CHUCKOVEGA BOLGARSKE«; % KRIi'NEGA ČAJA, ki traja cel mesec, itane le en dolar, t» Akatelj pet dolur-lev in jo pošljemo kamorkoli ako dot»i-•no denar aH pa tudi C. O. D.
Marvel Products Co.
9 Marvel Bid*. PITTSBURGH, PA.
Opomha. Ako hočete jxjeilljatev zava rovatl, požljite 10c. več.___
POZOR, SLOVENCI!
Potrebujemo še nekaj rojakov za naselbino v dolini trdega lesa
V WISCONSIN U.
Naš namen je napraviti svojo »olo in eerkev. .Zemlja trdega lesa ie na prodaj od $15 al;er in več; nalo naplačilo in po -flO na mesec di pa letne obroke. Dmžbr. zbrali hišo. pi-eskrbi krave, prešiče, cokoši in da delo preko zime. Pri-lela se pšenico, ješpren, o^es. rž, lenuška in domača detelja, krompir, pesa itd. Pišite na-. Edward Delles, President North American Land & Timber Co., South >nal St., Chicago, HI.
IŠČE SE
motorwana, enega zavirala. e»ic$r,i strojevodjo za Sulliv.vn >troj in poina^ača. enega kovača in jet dolirih majnerjev. Pišite po iK»j«snHa v angleškem jeziku
Tli- Saxman Coal &. Coke Co.. (24 2-2-:;	Saxinan. W.
Rad i bi izvedela za nasfov moja p ri j atel j iee .1 (>>; I PI X E HCK' K -V AR. to je nje rodbinsko i ni. in'sedanje ime po svojem niožr f mi je n« znano. I>ouia je iz Štn-njela na Krasu. V Združenih državah biva okrog irj let. Takrat. ko se je poročila, mi je poslala sliko iz Los Angeles, Cal., katero še zdaj hranim. Prosim e<-njene rojake, če ki o ve za naslov, da mi ga naznani, toda najraje bi pa, če se sama j »vi svoji prijateljici: Ivana Gerželj, 1442 E. 47. SL, Cleveland, Ohio.	(24-27—2i
NA PRODAJ IMAM
*yoje^ POSESTVO in več lotov; Uiša štev. 1;"S2 j poleg najboljšejra hotela 'Grand Hotel", dva lota imam ravno poleg postaje gveh proe. ki ^ta pripravna za vsako trgovino, im»m pa še več drugega. Mesto jako napreduje in je zagotovljena najboljša bodočnost Tudi topilnice bo<b> nanovo delale. Prodam radi bolezni svoje žene. ker zdravniki so mi nasveto-rali seliti «e v južne kraje. Pišite f ali pn prniite pogledati.
M. H. Presni k, P. O. Pox 31, Merritt, B. C. j (20-26— 2>_Canada.
POZOR!
fiojake širom Amerike svai im, da se varujejo pred JANEZOM MIHELCIC. podomače šušterjev iz Oretieka pri Postojni na Xo-tranjsken«, da ne bo še katorega tako nalimal kot je mene. Leia 1912 sva bila skupaj v Meadow-lands, pa., m posodil sem mu denar, kakor tudi njegovemu bratu Franku, kateri je v letu 1914 odšel v stari kraj in takrat je Ja-, uez prevzel ves dolg na sebe ter sveto obljubil, da bo vse pošteno povrnil v najkrajšem času. Jaz sem zdaj že nad štiri leta bolan in potrebujem denar, ker si ne morem nič zaslužiti. Opominjal som ga večkrat, toda zastonj, niti odgovori ne, akoravno sem mu že pisal priporočeno pumo. Torej, rojaki, čuvajte se, komu posodite denar!
Obenem se pa zahvaljujem rojaku Mnutevžu Preniru in njegovi ieni Josip in i, ki »ta mi stresln v začetku moje bolezni.
Gašper Reven, P. S. C.	Cresion, Pa.
(»»-2) 1
^Ei50,000 KNJIŽIC
trpita nn katerikoli moški faol£2nl. pilite j>o na^o brezplačno knjižico. I V tej knjižici lahko čitate, kake se možje, ki trpijo na bolezni kut je zastrupljen* Kf.IV f|| lH^H kzl- moaolji.
stare rane, kožne bolezni, razne zastarele in nalezljive moške bolezni, I ^MlwIKVIlMW nadulia, neprebavnost. zapeka aH konstipaclja, katar, zlata žila, revmatizem,
okorela jetra in želodčne ter mebnrne bolezni, vspe^no 7dravi>o privatno dorna ln £ majhnimi stroški.
Trpite li na bolei'inali v križu in v zgibik. ua glavobolu, izpuhi teka. kislini H " V 1 ■ V ^B v želodcu, po vrača ji ju braue, bljuvanju, žolr-nem rlganju, nečistem jeziku, smrd-i^B ki 11f WM B M	«.iivi sapi, slabem spanju ;u slabih sanjah, utrujenosti in naglem * razburja u ju,
nerv ozn osti, razdraženosti in slal>osti ob jutrih, črnih kolobarjih poj očmi, i'rgubi volje, sramežljivosti in pla^nosti v družbi, bojazni in na prepadenosti ? Ti sim-ptomi ]K>menijo, da ste pri slabem zdravju in da potrebujete zdravniške potnoči in nasveta. Xa-a knjižica, katera se lahko imenuje kažipot k zdravju, vsebuje dobre podatke in nasvete zar bolne ljudi. Zaloga znanosti je in lahko vam pomatra •■■■■■■■■■■i k zdravju, moči ia kreuosti.
Pošljite- kupon za brezplačno knjižico*
DR. J. RUSSELL PRICE CO., S*902Madison & Clinton St»„ Cbica^o, lil.
Gospodje:—Pošljite mi takoj svojo brezplačno knjižico.
Ime....................................................
........................................
Naslov . . . ........................................................................................*
™ ™ ™ ™	i ■ ww ww^	vwin. mini. ^vww^mww^vww^mww^vwvw^pvh
EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR |
(Notary Public)	!!
▼ GREATER NEW YORKU	j
ANTON BURGAR !
82 CORTLAND STREET, NEW YORK, N. Y.
IZDELUJE IN PRESKRBUJE
vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebna nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informaeije gle-i de datnma izkrcanja ali imena parnika.
Obrnite se zanpno na njega, kjer boate točno in solidno i i.	postrežem.
j	ŽGANJA	\
■ poilljam na vae kraje naravno lz tovarne po sledečih cenah:
!' Rdeča žganja po $3.00 galon, 10 galonov ca $19 00.
Rdeča žganja po $4.00 galon, 10 galonov zrn. $27.50. 1	Troplnjevec ln SUvovlca po ravno istih cenah.
I Kdor iell vino ali piva naj plSe po cenik. EiprtM all frelflit pla- R I Cam Jas na vseh pijačah, razen plve.
O pozor Jam posebno prebivalce t Goloradl. da al naroČijo pijače aa J naprej. Deželni odbor m pripravlja, da priredi postave proti pcfiljat- K vam pijač v Colorado. Časa Je malo.
JOHN L A N I C H
, BOX 108. GATEWAY STATION.	KANSAS CITY. MO. {
V Missouri
so vinske corice, nikjer lepših.! Naznanjam, da imaino Se nekaj j vina in rojaki, ki žele dobro na- j ravno pijačo, zdaj ee vam nudi j zadnja priložnost za to leto. CLARET rdeče vino., galon 5oc. ELVIRA rumeno vino galon 65c.
Vse tlrusre vrste so razprodane. •Sodi 50 galon prosti, man ji po $1. Obenem pa ponudim Slovencem izvrstno 21etuo trto z koreninami-Kdor ima prostor, naj sadi trto, 1 da bo pil domače vino, ker Amerika bo suha. 16 vrst, pri malih na* ročilih 10c- kos, pri velikih naročilih ceneje, kamorkoli v Ameriki. ;Povej koliko rabiš in kakova je zemlja in poslal bom trto, ki bo i najbolje rodila.
FRANK GRAM.
Naylor,	Mo.
j Opomba. Kaj so naše vina, pove, ker kupila ga ena sama tvrdka »z New Yorka CO vagonov v Gasconade Co., Mo. kjer se prodaja v j salonih za import vino.
Rad l.i izvi-del. kje se nahajaj joiin sa-jevf/ . Oktobra m.--1 seea mi je jn-^il radi kovčega ir.j sa»i Krnneiseo. Cal. Ako k<lo >/ i met! rojakov ve za nje-gov naslov, naj mi gn naznani, ali naj i se pa sam javi. — Louis i.ox-sin, 1011 i jo u te Ave., Pueblo.
j Colo. (24-26—2v> j----
j Had l»i izvedel za naslov svojega ! prijatelja gregorja primi'i i/. Velike Ilukovice pri Ilirski! l*»!striei ju; Notranjske:!;. Pred enim letom se je nahaj.sl v West Virgin »ji. Prosim eenjene rojake, če kdo \e za njegov naslov, naj <ia mi naznani, ali naj : se pa sam oghisi. — Matu. Pa-li.'.ka, 7j>4 Tuse Ave., Barber-i ton Ohio.	(2:v26—
HARMONIKE
bodlal kakršnekoli vrat® lxdelojem la popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno ln zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pofflje. ker Km ie nad 18 let tukaj v tem poslu ln sedaj v svojem lastnem doma. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike. Rabljene harmonike kupu-i Jem in vzamem tudi v zameno, toda le ; 3 in 4vrstue.
JOHN WENZKL. jfn ftrt Oni 8U CTinhsi. OMs.
nrn^n
[ | Jas sem edini hrralko jo? ore- j \ j | O Specialist molkih bolezni v j | | j | Plttsburgh^^^^^	j j
I | Uradne ure: dnevno od do-1 j j j poldne do 8. are zvečer. ▼ pet-1 i j | klh od ft. dopoldne do Z popoldne, j | j j Nedeljo od 10. dop. do 2. popoL j \
Kf44P A*'nIiS5! mMn j ^ POZOR ROJAKI
II
iaKfefcSESdteVffigftsrsa
i atifl^rtaSi^aMA lMka2Sai
^^Tgag^a^g tsrz
omi
Kadar Je kako druitvo namenjeno kupiti buden, mstavS, regalj% godhene Initrnmente, kape ltd., ali pa kadar potrebujete uro, rerlUeo, priveska^ prstane Itd., ae kopita mej nikjer, da tudi nas za ssae vpr«aat%, TTuslssJi Vsa stane le 2e. pe si bodete prihranili dolarje.
Oenlke, vei vrst pošiljamo bresplaSno. PlJBte pool.	i •
IVAN PAJK & CO., 456 Chestnut St.,	CONEMAUGH, PA.
j Veliki vojni atlas I
£ vojskujočih se evropskih držav in pa ko-£ lonijskih posestev vseh velesil. \\
S	Obsega 11 raznih zemljevidov,
9 STENSKO MAPO OKLE EVB0PE $1.50
$	7KUK0 STENSKO MAPO, HA KHI STRANI ZJE-	^ p
S	DIN JENE DRŽAVE IN NA DRUGI PA CELI 8 VET,
£	OENA |1.60.	^ |
£	ZEMLJEVID PRIMORSKE, KRANJSKE IN DAL- \ |
£ MAGIJE Z MEJO AV8TR0-0QRSKE Z ITALIJO. | ( Jf OENA JE 15 CENTOV.	\ |
X	CENA SAMO 25 CENTOV.
£	Naročila ln denar poiljite naj
I Slovenic Publishing Company
S » Cortlandt St,	Hew York, M. T.
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NAROD A", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH.