TE D N I K glasilo socialistične zveze delovnega ljudstva Leto XXV. št. 41 Ptuj, 26. oktobra 1972 Cena 1 din Pismo - kamen, ki je sprožil plaz v torek, 24. oktobra 1972, popoldne je bila razšiijena seja komiteja občinske konference ZKS ftuj, ki so ji prisostvovali tudi člani komisije 'za idejna vprašanja in predstavniki vseh družbeno-poiitiC- nih organizacij ter skupščine občine Ptuj. Dnevni red je obsegal 5 točk, seja je trajala celih 7 ur in je bila končana le malo pred polnočjo, kljub temu so končali le dve točki dnevnega reda, ostale pa so preložili na naslednjo sejo, ki bo v ponedeljek 30. oktobra. Sekretar komiteja Franc TETlC- KOVlC je v uvodnem poročilu dal temeljit pregled sklepov sej komiteja v sedanji mandatni dobi in ocenil njihovo izvajanje. Iz poročila je razvidno, da so v glavnem vsi sklepi bili izvršeni, vendar nekateri pre- malo dosledno ali napol. Za tem je dal pregled in oceno dosedanjih razprav v organizacijah ZKS o pismu tovariša Tita in izvršnega biroja predsedstva ZKJ, z navedbo števil- nih kritičnih pripomb, ki so jih izrekli člani v organizacijah tudi na račun razmer v občini in medseboj- nih odnosov. Po uvodnem poročilu se je razvila živahna in zelo kritična razprava. V njej je bila na številnih primerih poudarjena osebna odgovornost in lik komunista, ki mora biti drugim občanom za vzgled. Prav zato je treba najprej urediti razmere na občinskem nivoju. Naša neučinko- vitost je prav v tem, da ne kontrohramo izvrševanja sklepov in dogovorov. Koliko je bilo izrečenih besed samo v zvezi s kadrovsko in štipendijsko politiko v občini, napravilo pa se še ni nič konkretnega. Politika ZK se na tem področju ni izvajala, nasprotno. Cesto smo puščali prazen prostor, ki so ga zapolnjevah klerikalno usmer- jeni ljudje. Kljub kritičnosti je iz besed vseh razpravljal cev vel optimi- zem - moramo in bomo stvari uredili, vsak komunist najprej pri sebi, v svoji delovni organizaciji, interesni skupnosti in v občini; ne smemo dopustiti, da bi zopet šlo vse po starem. Enako pričakujejo tudi od vseh vodilnih komunistov, začenši pri federaciji navzdol, saj mnoge ano- malije v naši družbi izvirajo prav iz neustreznih sistemskih rešitev. Po več kot štiriurni razpravi so bili sprejeti naslednji sklepi: - Komite pripravi temeljito analizo razprav o Pismu v vseh delovnih organizacijah ZKS in z njo seznani vse člane občinske konfe- rence ZKS. - O Pismu morajo razpravljati tudi komunisti v občinski konferen- ci SZDL, ZMS in v občinski skupščini, ZZB NOV in Zveza sindikatov je to nalogo že izvršila. - V -dogovoru s sindikati bo komite sklical posvet svet direktor- jev in predsednikov delavskih svetov in z njimi obravnaval naloge, ki izhajajo iz pisma predsednika ZKJ. Prav tako bo o tem razpravljal novo ustanovaljen aktiv komunistov - neposrednih proizvajalcev. - Glede na dejstvo, daje v ptujski občini izredno boleč stanovanjski problem, bo komite na osnovi že znanih stališč ponovno razpravljal o stanovanjski Saditvi v naslednjem petletnem obdobju. Do sem je šlo s sklepi gladko; zataknilo pa se je pri predlog sklepa, da naj častno razsodišče preveri materialni položaj in moral- no-pohtične kvalitete vseh članov komiteja in vodilnih komunistov v dru^h družbeno-političnih organi- zacijah ter v občinski skupščini, ftrevladalo je stališče, da če smo komunisti, potem moramo biti sposobni tudi drug drugemu pogle- dati pošteno v oči, samokritično povedati svoje slabosti in tudi brez zamere prenesti tovariško kritiko. Sledila je več kot 3-urna izpoved, v kateri je vsak od 23 prisotnih komunistov na seji samokritično ocenil sebe in svoje delo. Sproti so tudi navzoči dajali kritične pripom- be na ravnanje posameznikov, saj se drug drugega v občini poznamo in ni moč ničesar prikriti. Take samokritične izpovedi v komiteju prav gotovo ni bilo vsaj že 20 let. Sklenil jo je najstarejši med navzočimi, predsednik častnega razsodišča - Janko VCXJR1NEC, ki je komunist že 31 let in je med drugim dejal: „MisUm, da po vseh teh samokri- tičnih izpovedih med nami ni takih velikih grešnikov, ki bi se morali pred javnostjo sramovati. Lahko pošteno pogledamo vsakemu v oči in enako poštenost zahtevamo tudi od drugih. Prav je, da smo stvari (Nadaljevanje na 3. strani) 31. oktober - svetovni dan varčevanja Ta dan je prav gotovo vreden, da mu damo poudarek, ne v praznič- nem vzdušju, pač pa kot čas, ko bi se naj sleherni človek, kot subjekt in kot član samoupravljalske družbe zamislil, ali je bil dober gospodar samemu sebi in ali je kot odgovorni član v verigi naše družbe ukrepal in se na svojem mestu boril za zares dobro go^odarjenje z družbenimi sredstvi. Ce bi vsak sam pri sebi napravil bilanco svojih odločitev, bi prav gotovo večkrat naletel na dejstva, ki niso bila v prid ideji varčevanja pač pa nasprotno, često so imela znak lahkomiselnega odločanja in slabo premišljene potrošnje. Kljub temu pa misel na varčevanje vedno bolj prodira in vedno več je tistih, ki varčujejo, natančneje, tistih, ki varčujejo s svojim denarnim premoženjem, s svojim zaslužkom. Razumljivo je, da marsikateri želi varčevati in varčuje s skromnimi zneski, ker mu več ne dopuščajo življenjske potrebe. Ta- kih je mnogo in zato, ker jih je mnogo, tudi njihovi prihranki predstavljajo skupaj lep znesek. Ce je med takimi mnogo mladih ljudi, je to še posebej razveseljivo, ker ti bodo prav gotovo ostali varčevalci tudi v poznejših letih. Kako varčujejo občani v ptujski občini? Po podatkih ptujske kreditne banke bo pri njej kmalu 30 tisoč varčevalcev, če pri tem upoštevamo tudi devizne varčevalce - zdomce. Letos je že bila presežena vsota 80 milijonov novih dinarjev, od česar odpade dobra tretjina na devizne vloge. Ker pa ima lahko vsak občan hranilno knjižico pri katerikoli banki in se tega verjetno nekateri poslužujejo, je gornja številka naložb naših občanov morda še večja. Dejstvo, da je skoraj vsak drugi občan varčevalec pri ptujski banki, dokazuje, da je denarno varčevanje razširjeno kot malo kje, vendar je povprečna vloga na varčevalca občutno manjša kot je v republiškem merilu. Kljub razmero- ma vehkemu številu varčevalcev pa ugotavljamo, da so še sredstva, ki ne najdejo poti v banko, niti niso potrošena, torej taka, ki dalj časa leže doma ali v žepih. Občanom, ki še se niso odločili za varčevanje in raje nosijo denar v žepu ali ga skrivajo kje doma, bi naj bil dan varčevanja trenutek za boljšo odločitev, saj se sicer odpovedujejo obrestim, ki marsi- komu pomenijo lepo novoletno darilo. Gospodarske, komunalne in druge potrebe so z leta v leto večje. Kot nežadostno razvito področje ptujske ^in 'nekaterih sosednjih občin je toliko bolj željno predvsem finanč- nih sredstev, da bi moglo hitreje slediti razvoju vseh oblik družbene- ga življenja. Zato je vsaka vloga dragocena in vsak vloženi dinar na hranilni knjižici prispeva h gradnji objektov, cest, šol in drugega. KoUko tega še potrebujemo in kake so želje občanov, je znano. Zato so napori ptujske kreditne banke po večanju hranilnih vlog razumljivi, ker ta vir daje banki možnost odobravanja kreditov za naše domače potrebe. Ni si mogoče zamisliti položaja, kakšen bi bil, če banka ne bi razpolagala z gornjim zneskom vlog 80 rr.ilijonov. Prav tako bi pa bil položaj povsem drugačen, če bi bilo vlog znatno več. V tem letu je ptujska banka pričela z akcijo izplačevanja osebnih dohodkov na hranilne knjižice. Nekatere organizacije so k temu že pristopile in delavci teh organizacij so že povsem navajeni na novi način prejemanja dohodkov. K aktivnim delavcem se je že priključilo lepo število upokojencev, ki tudi žele prejemati pokojnino na hranilno knjižico. Ker bo akcija za prenos osebnih dohodkov sčasoma razširjena na vse delavce, je z zanesljivostjo računati s povečanjem sredstev na hranilnih vlogah, kar pa predstavlja dodatne možnosti za nove kredite, oziroma za nove naložbe v gospodarstvu in drugod. V pogledu gospodarjenja z dinar- jem smo šele na pol poti, če ga primerjamo z gospodarsko visoko razvitimi državami, kjer je gotovin- ski promet omejen le na najnujnejše. Pot do tega bo pri nas še dolga in premagati bo treba mnogo ovir, da bodo naši občani obračali dinar tako, da bo njim samim v večjo korist kot doslej. Svetovni dan varčevanja sovpada s časom, ko smo začeli z vso resnostjo odpravljati napake v gospodarstvu in razne negativne pojave v naši družbi. Misel na varčevanje in novo gledanje na obračanje in gospodarjenje z dinar- jem je tudi prispevek k odpravljanju vsega, kar ni dobro, prav tako pa tudi prispevek k stabilizaciji našega gospodarskega življenja, kajti ne samo sredstva občanov, ampak tudi sredstva družbenih in drugih organi- zacij so često potrebna misli o varčevanju in bolj premišljene porabe. J. BELŠAK VREME do nedelje, 5. novembra 1972 Zadnji krajec bo v nedeljo, 29. okt. ob 5.41. Napoved: Do 31. oktobra bo lepo in vetrovno vreme. Pihali bodo zapadni vetrovi. Za prvi in drugi november se predvideva slabo, neugodno vre- me. Od 3. novembra dalje bo nekaj dni lepo vreme in za ta letni čas še dovolj toplo. Alojz Cestnik 2 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^ Za boljše zdravje - zdravje je naSa moč GLASOVALI BOMO ZA Klic časa in v naši družbi dolgo zapostavljenega kmeta zahtevata, da se na volitve za združitev delavskega in kmečkega zavarovanja temeljito pripravljamo. V Ormožu se je številnim sestankom in posvetom pridružil še širok zbor odbornikov občinske skupščine, predstavnikov družbenopolitičnih organizacij, tako občinskih kot krajevnih, predstavni- kov delovnih organizacij in drugih. Razgovora, ki je bil minuli petek, se je udeležil > tudi Adi Šarman, poslanec socialno zdravstvenega zbora republiške skupščine. Priprave na združitev, vohtve bodo 19. novembra za kmete iji upokojence ter 20. novembra za delavce, so v Ormožu že tako daleč, da prehajajo v drugo fazo, to je v krajevne centre. Doslej so bile razprave samo na občinski ravni, sedaj pa bodo tudi na terenu. Na petkovem sestanku, ki ga je vodil predsednik občinske konferen- ce SZDL Vlado Ožbolt je najprej Adi Šarman podal nekaj misli o pomenu združevanja obeh zavaro- vanj. Med drugim je poudaril, da je dosedanji sistem ločenih skladov eden izmed elementov socialnega razlikovanja. Izenačitev bi morala biti že zdavnaj izvedena, zato je potrebno iti po daljši in mnogo težji poti: izvesti j-.: treba referendum. Izrazil je prepričanje, da bodo volitve za združitev uspele toda kljub temu še kmetje zdaleč ne bodo izenačeni z delavci. Enaki si bodo, pri zdravniku, v bolnišnici in pri nakupu zdravil, medtem ko kmetje, ne bodo dobih nadomestil za izgubljen delovni čas itd. Ob koncu je še povedal, da delavci v naši regiji ne bodo prispevali 0,62 odstotkov, kot je bilo prvotno predvideno ampak le 0,51 odstotkov. Pri tem je še potrebno omeniti, da ta obremenitev ne zadeva delavčevega osebnega dohodka neposredno, am- pak bodo sredstva vzeta iz skladov gospodarstva. Osebni dohodek za- poslenih je samo osnova za izračun višine prispevka v posameznih organizacijah in zavodih. V nadaljevanju posveta je predsed- nik SO Ormož Franc Novak prisotne seznanil z „voznim redom" priprav ter o posameznih zadolži- tvah pri izvajanju nalog v naslednjih dneh. Najprej je predstavil koordinajcij- ski odbor, nato pa naštel naloge. Najprej bodo v delovnih organizaci- jah ustanovih akcijske odbore, organizirale sestanek z direktorji ter se pomenih, kaj je treba storiti v delovnih organizacijah, zvrstili se bodo razgovori članov ZK in drugih družbenopohtičnih organizacij v podjetjih, sklicah bodo tudi zbore delavcev in na terenu zbore kmetoV. Vzporedno bodo tekle tehnične priprave. Volitve bodo tehnično izvedle državne volilne komisije, kar bo mnogo enostavneje kot če bi morali formirati posebne odbore. V Ormo- 'žu bo to delo opravila občinska volilna komisija. Volilni imeniki so že izdelani po sistemu krajevnih skupnostii. Volilni imeniki za delov- ne organizacije so tudi že na občinskem sindikalnem svetu. Vohh bodo samo nosilci zavarovanj. V ormoški občini je približno 2200 volivcev delavcev, 1600 kmetov in 1380 upokojencev. Iz povedanega sledi, da bo prihodnji mesec vse do 20. zelo živo. Tako prihaja do uresničevanja tistih zamisli, ki so vzklila med našimi kmeti in delavci. S predlaga^ no rešitvijo ne bodo rešili vseh načrtov (nacionalno zavarovanje!) vendar je tudi ta korak velikega socialnega, političnega, gospodar- skega in splošno humanega pomena. Prepričani smo lahko, da ne bo niti kmeta niti delavca, ki bi glasoval proti. Ce pa bi se to vseeno zgodilo bo gotovo iz neznanja, neobvešče- nosti kot iz prepričanja, da to 'ni dobro. Vemo, da so bremena naših kmetov, glede na njihov nacionalni dohodek, izredno visoka. Redki so naši delavci, ki niso bili nekoč v kmečkem gnezdu in zato ne bi poznali zdravstvenega položaja naše- ga kmeta, ki gre k zdravniku takrat, ko je največkrat že prepozno. Znano je mnogo primerov, ko so človeka komaj rešili v bolnišnici ali pa se je zgodilo še kaj hujšega. Zato smo lahko prepričani, da bomo resnično vsi glasovali ZA. jr KOORDINACIJSKI ODBOR V PTUJU Skupščina občine Ptuj je na svoji seji, 17. oktobra 1972 imenovala 13-članski koordinacijski odbor za izvedbo referenduma o združitvi skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev in kmetov. V odboru so vodilni predstavniki občinske skup- ščine, družbeno-političnih organiza- cij in kmetovalcev. Za predsednika odbora je bil imenovan Franc TETICKOVIC, sekretar komiteja občinske konference ZKS Ptuj. V petek 20. oktobra 1972 je bila prva seja koordinacijskega odbora, na kateri se je odbor podrobneje konstituiral. Za namestnika predsed- nika je bil imenovan Zdravko TURNSEK, predsednik občinske konference SZDL, za tajnika pa Adi ŠARMAN, direktor KZSZ - po- družnica Ptuj. Nadalje so se na seji podrobneje po^vorili o pripravi programa političnih akcij za pripravo in izvedbo glasovanja o združitvi pravic zdravstvenega zavarovanja delavcev in kmetov. Gre predvsem za čimbolj uskl^eno in enotno delo vseh družbenopolitičnih organizacij iz drugih organov v občini. Delo odbora v občini bo tudi usklajeno z akcijskim programom in delom osrednjega odbora za izvedbo referenduma, ki ima svoj sedež pri Komunalnem zavodu za socialno zavarovanje v Mariboru, predsednik odbora pa je Slavko SORŠAK, sekretar medobčinskega sveta ZKS območja Maribor. Na seji odbora je bilo dogovorje- no, da oblikujejo akcijske odbore: - Občinska konferenca SZDL za pripravo referenduma v krajevnih skupnostih, ki bo v nedeljo 19. novembra 1972 (o tem smo obširneje poročali v zadnji številki). - Občinski svet Zveze sindikatov za vse priprave v delovnih organiza- cijah (o tem objavljamo poseben sestavek). Akcijski program obsega tudi nalogo sklica sestanka z direktorji in predsedniki delavskih svetov delov- nih organizacij, jim predočiti naloge in pomen solidarnostne akcije. Temu morajo slediti: sestanki organizacij ZKS, skupaj z vodstvi drugih družbeno-političnih organi- zacij. V času med 13. in 17. novembrom, bodo poleg zborov delovnih ljudi v delovnih organizaci- jah, tudi po krajevnih skupnostih zbori kmetov in upokojencev, na katerih bo dano podrobno tolmače- nje te pomembne solidarnostne akcije delavcev in kmetov. F. Fideršek Sindikati so prevzeli svoj delež v skladu s sklepom koordinacij- skega odbora je bila v soboto 21. oktobra 1972 seja predsedstva občinskega sveta ZSS Ptuj, na kateri so se dogovorih o izvedbi nalog pri združitvi skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev in kmetov. Vse priprave v delovnih organizacijah bodo vodih sindikati. Osrednji pohtični aktiv bo sestavljalo pred- sedstvo, dopolnjeno s predsedniki posameznih komisij pri občinskem svetu ZSS. Na seji so sprejeli akcijski program nalog, v katerem je določeno, da bodo najprej seznanih predsednike osnovnih organizacij sindikata z nalogami, saj bodo vse priprave do zborov delovnih ljudi morali voditi prav ti. Ta naloga je že opravljena, ko je bilo v sredo 25. oktobra skupno posvetovanje predsednikov osnovnih organizacij sindikatov vseh šestih dejavnosti. Podrobno so se dogovorili o vseh konkretnih poli- tičnih, organizacijskih in tehničnih nalogah sindikatov v pripravah na glasovanje o združitvi, ki bo v vseh delovnih organizacijah v ponedeljek 20. oktobra. Še v tem mesecu bodo v vseh delovnih organizacijah imenovali odbore, ki se morajo sestati do 4. novembra in sprejeti svoje progra- me. V času med 13. in 17. novembrom bodo po vseh delovnih organizacijah zbori delovnih ljudi, ki jih vodijo predsedniki delavskih svetov. V sindikatih so prepričani, da se bodo vsi delavci enotno izrekli za enake pravice iz zdravstvenega zavarovanja, saj večina naših delav- cev izhaja iz kmečkih družin. S tem se moramo tudi oddolžiti kmečke- mu prebivalstvu za prenekatere napore v zvezi z igradnjo industrije v povojnih letih, ko je rnlado kmečko prebivalstvo odhajalo v tovarne in še odhaja, kar se zlasti odraža v starostni sestavi kmečkega prebival- stva. F. Fideršek ADALBERT SLEKOVEC OD- HAJA V POKOJ Danes, v četrtek, 26. oktobra 1972 ob desetih bo v Posebni osnovni šoli v Ptuju manjša svečanost, na kateri se bodo mnogi prosvetni delavci in kolektiv šole poslovili od svojega nekdanjega ravnatelja, ki odhaja v pokoj. Adalbert Slekovec je bil pobudnik ustanovitve- Posebne šole v Ptuju, učil pa je še na drugih srednjih šolah. Učenci mu bodo pripravih v slovo krajši kulturni spored. „Očka, ah bi jedel torto? " „Ne, ljubček moj." „Očka, zdaj pa ti mene vprašaj!" Prekhc „No, kako vam ugaja moja sUka? " vpraša slikar na razstavi kritika. „Hm, lahko bi bila še slabša!" »Prekleto ste nevljudni. Takoj prekličite!" ,,Prav," odgovori kritik: „Slabša sploh ne bi mogla biti!" Za združitev kmečkega in delavskega zavarovanja Člani občinskega sindikalnega sveta, predstavniki osnovnih sindi- kalnih organizacij in družbeno-poli- tičnih organizacij občine Slov, Bistrica so v petek, 20. oktobra 1972 razpravljah o združitvi delav- skega in kmečkega zavarovanja. V ta namen je bil že pred tem dogovorom imenovan posebni ob- činski koordinacijski odbor, ki ga vodi predsednik občine Slovenska Bistrica Mirko Kolenko. Odbor bo vodil vse priprave in tudi razprave na področju združevanja delavsjcega in kmečkega zavarovanja. Medtem, ko so nekatere osnovne sindikalne organizacije bistriške ob- čine o takšni združitvi že razprav- ljale in se zanj tudi ugodno izrekle pa bodo o tem glasovali na posebnem referendumu 19. novem- bra kmetje. Referendum, na kate- rem naj bi o takšni združitvi prinesli končno odločitev tudi delavci pa bo dan pozneje (20. 11. 1972). Viktor Horvat Posebno obvestilo Občanom, ki so v letošnjih poplavah utrpeli škodo, nudi KREDITNA BANKA PTUJ kredit za omilitev (odpravo) posledic po 6 % obrestni meri in 5-letno odplačilno dobo. Višina kredita je odvisna od kreditne sposobnosti prosilca in višine ocenjene škode, vendar lahko znaša največ 30.000,00 din na gospodinjstvo. Kredit se lahko uporabi za nakup gradbenega materiala, plačilo gradbenih del in popra- vilo poškodovanih stanovanj- skih hiš in gospodarskih poslo- pij, nakup gospodinjske in gospodarske opreme ter obnovo po^odovanih kmetijskih nasa- dov. Vabimo oškodovance, ki na- meravajo izkoristiti nudeni kre- dit, da ožijo prošnje pri Kreditni banki Ptuj najkasneje do 30. novembra 1972. Prošnji morate priložiti potrdilo občin- ske komisije o vrsti in višini škode, KREDITNA BANKA PTUJ jEDNIK — četrtek, 26. oktobra 1972 stran 3 V Ptuju je potreben srednješolski center Pri občinski konferenci SZDL Ptuj je bil prejšnji četrtek sestanek ožjega ptujskega političnega aktiva z osrednjo točko dnevnega reda - potreba in pristop k gradnji novega srednješolskega centra v Ptuju. Zamisel o gradnji novega srednje- šolskega centra ni nova, vendar je v zadnjih letih, ko beležimo in tudi v prihodnje pričakujemo še večji vpis mladine iz ptujske in sosednjih občin v ptujske srednje in poklicne šole - ta zamisel toliko bolj potrebna uresničitve. Zaenkrat je predvideno in v dosedanjih razpra- vah povedano, da bodo dobile v predvideni zgradbi novega srednje- šolskega centra svoje mesto gimna- zija Dušana Kvedra, srednje in poklicne šole, ki jih združuje šolski center za gospodarstvo in upravo Jožeta Lacka in po vsej verjetnosti tudi poklicna poljedelsko-živinorej- ska šola Turnišče, ki domuje sedaj v starem turniškem gradu. V dosedanjih razpravah je bilo večkrat poudarjeno, daje najprimer- nejša lokacija za nov srednješolski center severno od ptujskega poko- pališča in je gradbeno zemljišče v ta namen že tudi rezervirano. Nova gradnja bo stala po dosedanjih še ne povsem natančnih izračunih okoh 20 milijonov din (dve stari mili- jardi), kar je nedvomno velika vsota in na drugi strani vsekakor koristna naložba, če upoštevamo, da naše delovne organizacije iz leta v leto „bolujejo" na pomanjkanju ustrez- nih strokovno izobraženih kadrih. Ker je ptujska občina v seznamu manj razvitih občin, obstajajo realne možnosti, da bi okoli 60 odstotkov potrebnih sredstev prispevala repub- lika, 40 odstotkov pa bi odpadlo na lokalna sredstva. Sočasno z gradnjo novega srednje- šolskega centra bi se sprostili sedanji prostori gimnazije in šolskega centra za gospodarstvo in upravo Jožeta Lacka. Na četrtkovi seji so menili, da bi bili gimnazijski prostori najustreznejši za razširitev zmoglji- vosti dijaškega doma, šolski center Jožeta Lacka pa bi bil ob že obstoječih funkcionalnih prostorih najustreznejši za katero izmed ptujskih osnovnih šol. Razpravljavci, na četrtkovi seji so enoglasno podprli takojšen pristop k gradnji tega izredno pomembnega ptujskega objekta in sklenili, da bodo v prihodnjih dneh sklicali v občini o tem vprašanju več razprav in lazgovorov. Gre namreč zato, da bi pristopili k tej akciji enotno vsi ptujski dejavniki vključno z gospo- darstvom. Ta enotnost je izredno pomembna, saj bo v nasprotnem primeru koristna in potrebna zami- sel - padla v vodo, kot se je to v občini že dogajalo. Naložba v znanje je, če smemo tako reči, osnova za hitrejši razvoj občine in kapital, ki se nam bo v nekaj letih bogato obrestoval. 2000 mariborskih pionirjev v ptuju Občinski zvezi prijateljev mladine iz Maribora in Ptuja sta organizirah izlet mariborskih pionirjev v Ptuj. Dijaki so prispeli v Ptuj v soboto dopoldne, kjer so jih sprejeli predstavniki osnovnih šol „Tone Znidarič", „Franc Osojnik" in »Ivan Spolenjak". Sprevod pionirjev je s kolodvora krenil v Lackovo uhco, kjer so položili venec ob Lackovi spominski plošči, nakar so krenili na grad. Na gradu so si ogledali muzej NOB in sam grajski muzej. Po ogledu muzeja so krenili proti osnovni šoli ,,Tone Znidarič", kjer so jim pripraviU malico. V programu so bile tudi športne prireditve, ki pa so zaradi slabega vremena odpadle. V popol- danskih urah so se dijaki vrnili domov. V programu je, da bi v naslednjem letu ptujski pionirji obiskali Maribor in da bi ta srečanja postala tradicionalna. Foto: Kosi Prof. Slavko Kleindienst Novi sekretar občinske konference ZKJ Slovenska Bistrica Preteklo sredo, 18. oktobra 1972 je bila v Slov. Bistrici tretja re4na seja zveze komunistov občine Slov. Bistrica, ki so jo posvetili predvsem nekaterim kadrovskim spremembam in sprejetju delovnih nalog. Da bi dejavnost dosegla kar najuspešnejši razmah in dosegla vsakega posameznega člana in osnovno organizacijo, so namenili večji del razprav stanju in predlogu sprememb organiziranosti ZK v občini in republiki. Zadnja reorgani- zacija je močno spremenila oblike organiziranosti na vseh nivojih, kar je še posebno pomembno za dejavnosti v občinah in osnovnih organizacijah. Kljub temu, da dosedanje oblike organiziranosti komunistov na območju občine omogočajo precejšnjo aktivnost in učinkovitost v delovanju pa se pojavlja potreba zagotovitve še večje učinkovitosti komunistov, znova je treba proučiti dosedanje izkušnje in na osnovi le-teh poiskati nove možnosti za še širšo aktivnost. S tem se zavzemajo predvsem za dograjevanje obstoječega sistema. Sedaj deluje v občini 9 organizacij ZK, od teh 5 v krajevnih skupnostih in 4 v delovnih organizacijah. Zraven teh deluje v delovnih organizacijah še osem aktivov. Mnogi od aktivov niso v popolno- sti opravičili obstoja. Vzroke za to pa je v velikem številu članov, ki so vključeni v posamezne organizacije po združitvi manjših aktivov. To pa je bil vzrok, da so ostali komunisti v večji meri bih vezani na dejavnosti v krajevnih skupnostih, manj pa v delovnih organizacijah. Niso redki primeri, da so posamezni člani zaradi nepoznavanja krajevne politi- ke odstopali od nadaljnje aktivnosti. Zaradi premalega števila komunistov v oddelkih Sp. Polskava in Makole se dejavnost ni odvijala po pričako- vanju. To je bil tudi osnovni vzrok, da je ta konferenca zavzela stališče, naj bi bil vsak komunist najtesneje pove- zan predvsem z delovno organizacijo kjer dela, če je glede na število komunistov takšno organizacijo možno ustanoviti. Ker je v občini več delovnih organizacij, kjer deluje manj kot 20 komunistov, kar je v republiškem okviru po^j za ustanovitev osnovne organizacije ZK, je občinsko vod- stvo prilagodilo pogoje za njihovo ustanovitev tudi v tistih delovnih organizacijah, kjer število komuni- stov ne dosega tega statutarnega pogoja. Tako bodo ustanovili osnovne organizacije v tistih delov- nih kolektivih, kjer je vsaj 10 komunistov, ali obstojajo možnosti, da to število dosežejo v času enega leta. Tretja konferenca OK ZKS Slov. Bistrica je potrdila predlog, da se iz dosedanjih 9 organizacij ZK ustanovi 8 v delovnih organizacijah. Novo ustanovljene organizacije so PLANIKA, Osnovna šola, občinska uprava in postaja ljudske milice. Organiziranost komunistov v kra- jevnih skupnostih bo ostala enaka kot do-sedaj. Na novo se ustanovi aktiv komunistov v podjetju EMI Poljčane. Na pobudo sklepa 2. konference ZKJ pa bodo v tej občini ustanovili tudi aktiv delavcev komunistov, ki bo obravnaval vsa važnejša vprašanja,'o katerih naj bi nato določeni organi ZK tudi sklepah. Volilni del 3. seje komunistov bistriške občine so posvetili izvolitvi novega sekretarja in volitvi delega- tov za 3. konferenco ZKJ. Ker predstavlja območje Pomurja, Koro- ške in mariborsko območje eno voUlno telo, bodo le ti volih za konferenco 3 člane nestalnega dela konference. Tako je kadrovska komisija v povezavi z drugimi organi teh konferenc predlagala za člane nestalnega dela III. konference ZKJ Slavka Gerliča iz Maribora, Ivana Repiča iz Murske Sobote in Stanislava Žajna iz Maribora. Po želji dosedanjega sekretarja Pranja Ledineka so izvolili za novega sekretarja OK ZKS Slov. Bistrica profesorja Slavka Kleindien- sta. Dosedanji sekretar bo še nadalje ostal član občinskega komiteja ZKS Slov. Bistrica. Tretja konferenca ZKS občine Slov. Bistrica je ob zaključku z ogorčenjem obsodila dogodke na avstrijskem Koroškem. ■ Viktor Horvat PISMO - KAMEN, KI JE SPROŽIL PLAZ (Nadaljevanje s 1. strani) med sabo razčistili, povedali drug drugemu, kar mu gre in da bomo v bodoče delali res kot pravi komunisti. Le tako bomo lahko pred javnostjo nastopali in enako doslednost zahtevali tudi od drugih. Odločno moramo nastopati proti kritizerstvu in razrednemu sovražni- ku, ki skuša podtikati neresnične stvari poštenim in delavnim ljudem, kritizirati vse, kar se pri nas ustvarja. Vse to je v interesu sovražnikov našega samoupravnega sociahzma, da bi z raznimi podtikanji in neresnicanrii ustvarjal nezadovoljstvo med delovnimi ljudmi." Ob koncu seje je bil sprejet sklep, da morajo v vseh osnovnih organizacijah ZKS enako odgovorno in samokritično obravnavati vsakega člana ZK. Z enako moralno pravico komite zahteva, da tudi v vseh vodstvih Zveze komunistov Sloveni- je prav tako kritično ocenijo svoje delo. F. Fideršek VODSTVOM OSNOVNIH ŠOL! Pred nami je 31. oktober svetovni dan varčevanja. Prav gotovo boste svoje učence spomnili na ta dan in na plemenito idejo varčevanja. Da bi dali temu dnevu več poudarka, smo pripravili lepo knjižno nagrado za šole, ki nam bodo do 10. novembra 1972 poslale 5 (pet) najboljših nalog učencev, ki obravnavajo pomen in koristi varčevanja. Pričakujemo, da se boste našemu vabilu odzvali. Ob svetovnem dnevu varčevanja vas pozdravljamo^ in želimo veliko uspeha pri širjenju ideje varčevanja med mladino. KREDITNA BANKA PTUJ 4 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^ Dr. EMIL VENGUŠT - 50 let V soboto, 28. oktobra, bo dr. Emil Vengušt, zdravnik v bolnišnici dr. Jožeta Potrča Ptuj, oddelek za nevropsihiatrijo Ormož praznoval svoj 50-letni življenjski jubUej. Dr. Emil Vengušt se je rodil v Mariboru in 1955. leta diplomiral na medicinski fakulteti v Ljubljani. Najprej je služboval v splošni bolniinici v Mariboru. Po dveh letih Dr. Emil Vengušt pa ga srečamo že v bolnišnici za TBC v Ormožu. Nekaj časa je delal tudi v zdravstvenem domu Ormož in se pozneje spet lotil dela v bolnišnici. Poleg svojega rednega dela je tu vodil dispanzer in pripravljal strokovna predavanja, ki jih je imel v zdravniškem društvu. Potem, ko se je bolnišnica za TBC v Ormožu razformirala in se priklju- čila splošni bolnišnici dr. Jožeta Potrča v Ptuju so v Ormožu ustanovili oddelek nevropsihiatrije. Naš jubilant je s tem pričel s specializacijo in leta 1969 opravil specialistični izpit za naziv zdrav- nika speciahsta nevropsihiatrije. Da- nes kot zdravnik speciaUst prinaša ljudem mnogo dobrega. Poleg tega je vodja ženskega oddelka in namestnik predstojnika. V svojih mladih letih je sodeloval v NOV. Kot prostovoljec se je boril in bil kulturni referent v 2. četi 3. bataljona Kozjanskega odreda. De- cembra 1944 je bil zajet in odpeljan v Dachau, odkoder se je vrnU junija 1945. Dr. Emil Ve ngušt je znan kot zelo požrtvovalen zdravnik, ki je povsem predan delu. Ima svojstven pristop do pacientov, zato ga ljudje imajo zelo radi. Vse sile in ves svoj čas posveča človeku in njegovemu zdravju. Svoje zdravniško poslanstvo , tako opravlja že vrsto let in prepričani smo lahko, da bo še mnogo let tako ostalo. Čestitamo! Družbena samozaščita počasi napreduje v našem samoupravnem družbe- nem sistemu predstavlja pojem druž- bene samozaščite novo kv^iteto va- rovanja temeljnih družbenih vred- not. Naloge varovanja premoženja, življenja, osebne varnosti ljudi in ustavnega reda z njo preraščajo stro- kovne službe: organe javne varnosti, pravosodne in upravne organe ter tako postajajo sestavni del pravic in dolžnosti vseh obstoječih družbenih institucij. Bistveno vlogo pri tem pa ima občan kot nosilec celotnega družbenega dogajanja. Na tak način bomo lahko v našem sistemu zago- tovili učinkovito zaščito dosedanjih revolucionarnih pridobitev in se za- varovali pred vsem sovražnim delo- vanjem. V občini Ormož delajo načrtno sedaj prve korake. Bile so izvedene mnoge aktivnosti, katerih vsebina je delno ah popolnoma identična (ena- ka) ciljem družbene samozaščite. Spočetka so bile to le enkratne akcije, ki so imele svoje specifične smotre, sedaj pa je v tem delu vedno več načrtnosti. O problemih in delu na področju samozaščite so razprav- ljali tudi odborniki ormoške občin- ske skupščine na svoji zadnji seji. Organizacija priprav na splošni ljudski odpor, ki je del družbene samozaščite, poteka dobro. Formi- rana je partizanska enota. Ustanovljena je bila na osnovi samo- upravnih dogovorov med delovnimi organizacijami, skladom za financi- ranje potreb teritorialne obrambe. Sedaj so v teku priprave na ustanav- ljanje (tam kjer še jih ni!) odborov splošnega ljudskega odpora v krajev- nih skupnostih. Reših so tudi vpra- šanje vodje obrambnih priprav. Par- tizanska enota, ki so jo v večji meri uspeh z lastnimi sredstvi skoraj po- vsem sodobno oborožiti in opremiti, ima redne vojaške vaje. Poleg stro- kovnega pouka so člani te enote na vsaki svoji-vaji deležni tudi aktual- nih predavanj s področja ekonom- skih in pohtičnih dogajanj doma in v svetu. Pred dvema letoma^sta oddelek za narodno obrambo pri SO Ormož in delavska univerza organizirala preda- vanja s področja obrambne vzgoje. Ta predavanja je poslušalo pribhžno 95 odstotkov vseh prebivalcev obči- ne. Poleg tega so tudi družbenopoh- tične organizacije v vseh krajevnih središčih seznanile širok krog obča- nov z mednarodnimi odnosi, notra- njimi nasprotji in obhkami zaščite pred morebitnimi diverzijami. Ob- činska skupščina je na eni svojih sej obravnavala pojave kriminalitete, delovne organizacije so posvetile večjo pozornost čuvajski službi ipd. Kadar govorimo o delu in proble- mih družbene samozaščite v Ormo- žu, nikakor ne moremo mimo dela občinske organizacije Zveze rezerv- nih vojaških starešin, ki je s svojo aktivnostjo že daleč prerasla obseg strokovnega vojaškega programa. Članstvo te organizacije je lahko resnično ponosno na svoje uspehe. Poleg tega pa je s svojim visokim morSnim hkom in strokovno spo- sobnostjo močna opora skupnemu prizadevanju organizirati čvrsto družbeno samozaščito. Ne nazadnje je potrebno omeniti močno razvejano in množično ob- činsko gasilsko zvezo. Le-ta s svoji- mi 21 društvi in 843 člani uspešno varuje družbeno in osebno lastnino pred požari in drugimi elementarni- mi nesrečami Organizacija je že precej posodobljena z gasilsko opre- mo in mehanizacijo. Tu so novi avtomobih, gasilske brizgalne, alarmne naprave in drugo. Štabi civilne zaščite so organizira- ni v vseh krajevnih središčih. Imajo svoje redne vaje in se tako priprav- ljajo na posredovanje v vseh prime- rih morebitne nesreče. Tudi strokovne službe, postaja mi- hce, sodišče in upravni organi so kadrovsko in tehnično precej napre- dovale v primerjavi s preteklimi leti. Za potrebe milice je bila kupljena moderna oprema (UKW). Tako je (Nadaljevanje na 11. strani) PRIZNANJA ZA DESETLETNO SLUŽBOVANJE Kmetijski kombinat Ptuj je pripravil 18. oktobra ti. v Narodnem domu v Pt uju slovesnost in srečanje 66 zaposlenih iz 22 obratov, ki jim, je minilo pri kombinatu desetletno službovanje. Udeležila sta se ju Jože Stropnik in Feliks Bagar v imenu pohtičnih organizacij. Uvodno besedo sta povedala v imenu samoupravnih organov in v imenu uprave Maruša Grabrijan in ^vni direktor Cvetko Dophhar, med drugim v naslednjem: „Vi, ki danes praznujete 10 let nepretrganega dela v kombinatu in tisti, ki so dopolniU lani 10 let in več dela v KK, predstavljate skupno več kot 50 % vseh zaposlenih di v številu letos 66 in lani 548 delavcev in delavk, kar predstavlja skupno 614 zaposlenih. To je osnova, ob kateri lahko mlajši vzljubijo podje- tje, se marsičesa naučijo in lažje prebrodijo težave, katerih v naši kmetijski dejavnosti ne manjka." Glede financ pa je glavni direktor Cvetko Dophhar še podčrtal: „Rad bi pa opomnil, da moramo posebno pri financah biti zelo previdni. Obratna sredstva, ki jih imamo na razpolago, so ostala v isti višini, kot so bila pred leti, ko smo imeli 10 in nato 1 o milijard skupnega dohodka. Letos bo ta znašal 30 mihjard. Tak velik napredek pri skupnem dohod- ku in rezultatu nam je omogočil dosedanji režim dela s financami, ko smo maksimalno koristih in obračaU razpoložljiva sredstva." V slavnostnem delu srečanja je zapel pevski zbor Društva upokojen- cev iz Ptuja, ki ga vodi Rudolf Kr ajc. Spominske ure „Darvil" so delili predstavniki delovnih enot. Posebna pozornost pa je veljala ob tej slovesnosti Jožetu Muhiču, ki je upokojen in je bil kot vodja obrata Mizarstvo in kot poUtičen aktivist zelo spoštovan in upoštevan v kombinatu. Na slovesnost sta prišla član sveta federacije Miha Marinko in član predsedstva repubhške konference SZDL Tone Fajfar, ki sta se mudila tokrat v Ptuju v zvezi s spomenikom Borisu Kidriču. Os nutek zanj dela akademski kipar Viktor Gojkovič iz Ptuja, kip pa bo stal v parku v Kidričevem. Član sveta federacije Miha Marinko je imel krajši nagovor s čestitakmi kolektivu kombinata Ptuj za dosežene uspehe in s priznanjem, da je vedno rad prihajal v Ptuj in bo še prišel, ko bo nanesla pnložnost. Slovesnost je končala s petjem pevskega zbora. Vodil jo je dan kolektiva kombinata Franc Gunžar. Vsi udeleženci slovesnosti in srečanja, so bih dobro razpoloženi in veseh, da so se našh v Narodnem domu v lepem jesenskem dnevii po letošnjem napornem in uspešnem delu. Zato so še nekaj časa po zakuski posedeh v prijetni družbi. Miha Marinko, član sveta federacije med Zdravkom Tumškom in glavnim direktorjem Cvetkom Dopliharjem v Narodnem domu. /O ljubljanska banka pravi naslov za denarni zadeve jEDNIK — četrtek, 26. oktobra 1972 stran 5 Komunisti v sindiliotih realni in kritični Prejšnji torek, 17. oktob'-a 1972, je bila razširjena seja predsedstva občinskega sveta ZSS Ptuj, na katero so povabili tudi vse komu- niste, ki delujejo v organih občin- skega sveta ZSS Ptuj. Na dnevnem redu so imeli razpravo o pismu tovariša Tita in izvršnega biroja predsedstva ZKJ ter uresničevanje sklepov I. občinske konference Zveze sindikatov občine Ptuj. Predsednik občinskega sveta, Si- mon Pešec je uvodoma poudaril, da so bili v organih zveze sindikatov večinoma sprejeti dobri sklepi, vendar so bili komunisti premalo energični, da bi jih tudi dosledno uresničevali. V razpravi o vsebini pisma moramo ugotoviti, kje so naše vrzeli. Pri tem poskušajmo biti čimbolj samokritični, povejmo tiste napake, ki smo jih delali, jih ocenimo, da bo na osnovi tega vsak komunist našel samega sebe in pot, kako zastaviti delo, da bo v bodoče uspešnejše. V skladu s takimi uvodnimi besedami se je po čitanju pisma razvila tudi razprava. V njej so posamezni razpravljavci opozoriU predvsem na naslednje slabosti: - Družbene sile v občini so preveč razcepljene. Večkrat na različnih forumih, večinoma eni in isti ljudje, razpravljajo o istih problemih, zbirajo podatke vsak po svoji liniji, sprejemajo sklepe, pri uresničevanju sklepov pa vlada liberalnost. Zato moramo bolj enotno, odgovorno in racionalno stvari pripravljati in jih reševati. - Zbor delovnih skupnosti občin ske skupščine je preveč pasiven. To je potrdila tudi seja občinske skupščine, ki je bila prav tisti dan, na njej je bila prebrana analiza polletnih gospodarskih gibanj in problemov ptujskega gospodarstva, pa o tem nihče ni razpravljal. Na pobudo sindikatov je bila že tudi skupna seja plenuma OS ZSS in zbora delovnih skupnosti SO Ptuj. Tudi tam so odborniki malo razpravljali, pozneje so se slišali celo očitki, da so bili predstavniki sindikatov preglasni. Odbornike so kadrovale organizacije sindikata, vendar se z njimi ne pogovorijo, zakaj bolj ne opravičujejo zaupanja volivcev. Podobna pasivnost je tudi pri nekaterih poslancih. - Analiza uveljavljanja ustavnih dopolnil, ki smo jo v občini napravili skupno z Zvezo komuni- stov je pokazala, da se je na tem področju naredilo še zelo malo. Nekaterim članom sindikata in komunistom na vodilnih položajih očitno ne gre v račun, da bi prenesh več pravic neposrednega odločanja na delavce, na kolektiv kot celoto. S tehnokratsko in birokratsko misel- nostjo pri posameznikih še nismo obračunali. Odklonilen odnos so nekateri vodilni pokazali tudi do soUdarnostne akcije vseh slovenskih delavcev za pomoč prizadetim po poplavah. Prav zato moramo vodilne kadre tehtati tudi po njihovih moralno-političnih kvalitetah, ne pa samo po strokovni usposobljenosti. - Opozorili so tudi na vrsto konkretnih pomanjkljivosti v posa- meznih delovnih organizacijah. Ce jih hočemo odpraviti, ni dovolj, da se angažira samo sindikat, ampak vsi družbeni dejavniki v občini. Poleg številnih slabosti v dose- danjem delu, so bili v razpravi prisotni številni uspehi, ki smo jih v občini dosegli na vseh področjih, vendar bi ti uspehi lahko bili še mnogo večji, če bi vsak komunist, vsak član sindikata in vsak nosilec javne funkcije dosledneje uresniče- val naloge in izvajal demokratično sprejete sklepe. Po razpravi so sklenili, da se bodo pogovorili s komunisti in drugimi na vodilnih mestih o vseh problemih, ki so bili nakazani v razpravi. Pismo predsednika Tita pa je sestavni del akcijskega programa delovanja ptuj- skih sindikatov. V nadaljevanju razširjene seje je predsedstvo sprejelo tudi prečiščeno besedilo sklepov prve občinske konference Zveze sindikatov občine Ptuj. Z njimi bodo seznanih vse člane sindikata in javnost ter jih tako mobilizirali za dosledno uresni- čevanje. Izvajanje teh sklepov pomeni tudi izvajanje nalog, ki jih pred komuniste postavlja pismo predsednika ZKJ in izvršnega biroja predsedstva ZKJ. F. Fideršek „Ali imate še zmeraj tisto ljubko tajnico, ki ste ji vedno narekovali? " „pa, toda sedaj ona narekuje meni; sva se namreč poročila." „Cuj, fantek, ali mi lahko poveš, kako pridem najhitreje na kolo- dvor? " „Tecite!" Člana rk zms v ormožu^ Prejšnji teden sta v okviru rednih obiskov vodstev občinskih organiza- cij ZMS obiskala občino Ormož člana predsedstva republiške konfe- rence ZM Slovenije Igor Žitnik in Boris Kralj. Obisk je trajal dva dni. Najprej sta v spremstvu predsedni- ce predsedstva občinske konference ZMS Ormož Gordane Ožbolt-Korba- nove obiskala mladino tovarne Jože Kerenčič, kjer je edini aktiv ZMS v delovni organizaciji na področju ob- čine. Sledil je obisk vodstvu osnov- ne šole Ormož, kjer so se pogovarjali o možnostih ustanovitve mladinske- ga aktiva na tej šoh. Popoldne je bil sestanek s člani predsedstva občin- ske konfernce ZMS Ormož. Tu so mladi razčlenili svoje dose- danje uspehe in neuspehe in pouda- rili, da je glede na dane pogoje bilo delo predsedstva relativno dobro, premalo pozornosti pa je bilo posve- čene vaškim aktivom na terenu. Le-ti več ali manj životarijo in iščejo svoje oblike dela. v zvezi s tem je bilo sklenjeno, da se bo predsedstvo ponovno sestdo še ta teden ter v zvezi z sprejetimi sklepi skupnega sestanka komiteja občinske konfe- rence ZK in predsedstva ZMS izdela- lo konkreten program dela, ki bo tudi osnova za delo mladinskih akti- vov na vasi. Tako je pričakovati, da bo mladinsko delo tudi na terenu v popolnosti zaživelo. Pri vsem tem pa je prišlo močno do izraza pomanjka- nje časa, saj vsak izmed članov predsestva dela na svojem delovnem mestu ali obiskuje eno izmed šol ter tako vsem skupaj primanjkuje časa za redno in vestnejšo delo. jr Kup problemov na cesti Ptuj - Zagreb Na tretji seji Sveta za varstvo prometa pri SO - Ptuj z dne 10. oktobra je bilo največ govora o vprašanju prometnega režima ob novi cesti, ko bo ta v kratkem odprta za javno uporabo. Največji problem bodo prav gotovo pešci in vozila, ki se bodo vključevala v promet s stranskih cest. V preteku četrtek si je komisija ogledala cesto in je ugotovila še mnogo pomanjkljivosti, ki jih bo potrebno odpraviti, če se bo želel promet odvijati normalno. Večina priključkov k novi cesti ni predpisa- no urejena, predvsem krajevne ceste. Mnogo dela bo potrebno tudi s postavitvijo ustreznih prometnih obvestil in znakov. Načelnik oddelka za promet Drago Klobučar pa nam je povedal naslednje: ,.Kerse obstoječe situaci- je ne da spremeniti, temveč se njej lahko le prilagodimo, je naša dolžnost, da bomo z ustreznimi predpisi pa tudi še z dodatnim delom ob sami cesti zagotovili varnost vsem udeležencem v prome- tu. Veijetno bo najteže privaditi pešce, da bodo prečkah cestišče tam, kjer je za to označen prostor. K osnovni šoh Hajdina bo potrebno napraviti novo dohodno pot z zadnje strani zgradbe, prav t^o bo potrebno v isti šoli zapreti sprednji izhod iz poslopja, da otroci ne bodo uhajali na cestišče. SkleniU smo, da bomo v šolah vzdolž nove ceste organizirali vzgojna predavanja za pionirje in jih poučih o osnovah prometne vzgoje. Do sedaj, čeravno še cesta ni bila predana namenu, je bilo na njej že sedemanjst promet- nih nesreč. Kakšna bo najvišja dovoljena hitrost še ni znano, vendar sem mnenja, da hitrost večja od 80 km na uro ni primerna. Cesta bo res imela več ravnih odsekov, imela pa bo tudi nekaj še vedno nevarnih predelov in to v Hajdošah, Skorbi in Zlatohčju. Morda pa bomo glavne pomanjkljivosti spo- znali komaj takrat, ko bo cesta predana prometu." Z načelnikom oddelka za promet smo se dogovorih, da nam bo v naslednji številki podal kratek opis najbolj kritičnih mest na novi cesti in na kaj bodo morah vozniki paziti, ko se bodo vključevali v promet s stranskih cest. Zahvala prijateljev iz Arandjelovca Dragi tovariši! Gostoljuben sprejem, ki ste ga pripravih učencem našega šolskega centra, spremljan na vsakem koraku s tophno vaših src, nam bo ostal nepozaben. Vsi smo se pri vas resnično počutih kot doma, med rodnimi brati. Takšen sprejem in takšno gostoljubje lahko pokaže samo pobrateno mesto Ptuj. O vsem, kar smo doživeh v Ptuju, smo obvestih občane Arandjelovca po naši radijski postaji „Šumadija". Prepričani smo, da je bilo najdragocenejše to, da ste vašo pozornost in prisrčnost pokazali mladim učencem naše šole; to pa je tudi pravi temelj za razvijanje bratstva in enotnosti med našima narodoma, zlasti med pobratenima mestoma Arandjelovca in Ptuja. Nikoh ne bomo pozabili solze tovariša Fehksa Baga^a, ki mu je spolzela po hcu, ko je pozdravljal rnladino bratskega Arandjelovca. Vsak korak po vašem čudovitem mestu in vaših prijateljskih krajih je bil kronan z enako toplino, ki jo lahko pokažejo le tovariši iz Ptuja, iskreni prijatelji, ki jim je bratstvo z Arandjelovcem postalo življenjsko pravilo. Ne vemo, kako se vam naj za vse to oddolžimo; ostaja nam le to, da stalno mishmo na vas in da željno pričakujemo dan, ko boste prišli med nas, ko vam bomo znovič odprli naša srca in vas bratsko objeh. Zahvaljujemo se vam za vse - z željo, da vas dnevno spremljajo uspehi pri delu, ki so - bodite prepričani, del našega življenja. ftisrčne pozdrave in bratski objem sporočamo predstavnikom občinskega sveta Zveze sindikatov, skupščini občine, mladini in vsem občanom bratskega Ptuja. Za šolski center - direktoj Vlastimir Milovanovič 1. r Sredstva dotekajo, vendar počasneje Akcija zbiranja finančne pomoči poplavljenim v Pomurju in nekaterih drugih krajih Slovenije, ki se je pričela pred nekaj meseci, se v posameznih občinah razvija zelo različno. Medtem ko so nekatere v precejšnji meri že presegle predvi- deno vsoto zbranih sredstev pa so v drugih komaj na začetku. Med občinami, ki so občutile posledice poplav je tudi Slov. Bistrica, zato ni bilo čudno, da so prav tukaj med prvimi pričeli z zbiranjem sredstev za pomoč po- plavljenim med Poljčanami in Makolami, kjer je Dravinja tudi večkrat v kratkem razdobju presto- pila bregove. Začetni rezultati so kazah, da bodo sredstva delovnih in ostalih organizacij kmalu prispevala k hitremu reševanju problematike, vendar nadaljevanje tega ni potrdilo. Solidarnostni sklad, ki so ga v ta namen ustanovili pri občinski skupščini Slov. Bistrica, je postajal iz meseca v mesec bolj pozabljen. Do 16. oktobra 1972 se je v občinskem soUdarnostnem skladu za pomoč poplavljencem v Pomurju in tudi v občini zbralo komaj 67,7 odstotka od planiranih sredstev. Zakaj takšen odnos do oškodovanih krajev je nejasno, še posebno, ker so bile precejšnje škode povzročene ob času poplav tudi na območju bistriške občine in je bil del sredstev namenjen prav tem krajem. Med delovnimi organizacijami, ki so do 16. oktobra 1972 že vplačale svoj predvideni znesek so: LIO Slov. Bistrica, LIO Oplotnica, LIO Sp. Polskava, EMMI Slov. Bistrica, OŠ Polskava, OŠ Poljčane, Planinka Slovenska Bistrica, Občinsko sodi- šče, KB podružnica Slov. Bistrica, OOS družbeno pohtičnih organiza- cij, VP 4227 Slov. Bistrica, Tovarna olja Slov. Bistrica, KUD „Gaj" Zg. Polskava, Poklicna šola Slov. Bistri- ca, Dom dr. J. Potrča Poljčane, Steklarna „Boris Kidrič" obrat Slov. Bistrica, IMPOL Slov; Bistrica in samo eden od obrtnikov. Ve liko delovnih organizacij pa se tej sohdarnostni akciji še do sedaj ni odzvalo iz nepojasnjenih vzrokov. Iz sredstev tega sklada se je za občino Slov. Bistrica do sedaj regresiralo 70 ton pšenice, 4 tone koruze in 265 ton semenskega krompirja. Viktor Horvat 6 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^ JOŽE MAR: Formin in Forminci (3. nadaljevanje) Gotovo je bila takrat, za časa Rimljanov, tudi okolica precej nase- ljena in so bili v nji že zametki za še nove vasi. Prebivalci so se takrat povečini pečali najbrž z živinorejo, lovom in s čim podobnim. Ali so že sejali pšenico in sadili koruzo, ne vem. Na vsak način so bili reveži, če niso imeli kruha in so morali iesti meso brez njega. Gotovo je takrat na Forminu rastlo tudi nekaj takega, kar se je lahko prodajalo, sicer bi Rimljani naseda ne bili poimenovah Forum minus, manjši trg. In ta trg je ostal tako trden, važen in slaven, da je to slavo obdržal še dvatisoč let po propadu Rimljanov, preseljevanju narodov skozi Dravsko dolino in prek vseh prekucij s Huni, Turki, Longobardi, Kruci, Madžari, s staro Avstrijo in najnovejšim nemškim fašističnim rajhom. Zani- mivo je dejstvo, da ga Avstrija s svojim ponemčevalnim aparatom v sedemsto letih ni mogla predrugačiti in preimenovati. Sosedne vasi so preimenovali naf ta način, da so jim pritikali svoj „cen" - Cvetkovcen, Oslušovcen, Gajovcen, Gorišnicen, Tibolcen itd., Formin pa je ostal Formin, četudi so stari umiraU, mladi pa se porajali. Rimljani so kot vojaki mnogo potovali in so kot vojne trume imeli tudi mnogo prateža. Niso hodili samo peš, temveč so imeli tudi vozove, oficirske, bojne in trans- portne. Da bi ne hodih'po temnih gozdovih in .močvirjih, so delah trpežne ceste, že zato, ker so morali imeti dobre zveze s svojimi posto- jankami! in zaledjem. Pri delu cest, poti in mostov je najbrž moralo pomagati tudi okoli- ško prebivalstvo, ker ne veijamem, da bi bili vodili s seboj sužnje iz Afrike, ki na našo hrano — luk in krompir - niso bili vajeni. Zato so si delavce pač nalovili pri nas, ker ljudje v naših krajih še danes radi delajo,, posebno če jUi kdo k temu še sili in priganja. Pri tem so se na delo tako navadili, da še danes, če ga ne najdejo doma, iščejo v tujih krajih, v daljnih deželah, v Avstriji, Nemčiji, celo v Avstraliji. Omenim pri tem še, da je šlo iz Formina okoh 1905. leta v Ameriko kar šest Formincev, da so lahko od tam pošiljali na Formin amerikanske „pakete". Tako so Rimljani napravili tudi ,,v^iko cesto" iz Ptuja do Ormoža in se naprej do Sirmija. Pa tudi cesto iz Ptuja prek Borla čez most v Haloze naprej na Hrvatsko. Da so napravili v Muretincih most prek Drave, izpričuje, da je Drava bila že takrat tako široka, da je niso mogli preskočiti. Nadaljevanje prihodnjič Za primer brezposelnosti v Ormožu bo danes v organizaciji občinskega sindikalnega sveta javna razprava o osnutku zakona o zapo- slovanju in socialni varnosti za pri- mer brezposelnosti. Prišel bo tudi direktor komunalnega zavoda za so- cialno zavarovanje Maribor Tone Firm, ki bo podal uvod v razpravo osnutka zakona. Osnutek predloženega zakona je zasnovan na zveznih in repubhških ustavnih amandmajih ter vrsti med- narodnih hstin, paktov konvencij in resolucij, ki so bila sprejeta v Orga- nizaciji združenih narodov in ki se nanašajo na politiko zaposlovanja. Takšna izhodišča terjajo seveda'dru- gačno vsebmsko in pravno strukturo -zakona, kot jo ima sedanji zakon o' organizaciji in financiranju zaposlo- vanja. Osnutek je že v naslovu oprede- ljen kot zakon o zaposlovanju in socialni varnosti za primer brezpo- selnosti in torej strerhi predvsem za tem, da ljudem zagotovi pravice do dela, pravice do polne in produktiv- ne zaposUtve, pravice do proste izbire pokhca in do priprave na zaposhtev ter pravice do socialne varnosti za primer osebno nezakriv- ljene brezposelnosti. Pri tem naj posebej omenimo obveznost organi- zacij združenega dela, da morajo po načelih vzajemnosti in sohdarnosti skrbeti za pravočasno prekvalifika- cijo in zaposhtev tistih svojih delavcev, katerih delo bi zaradi tehnoloških in ekonomskih razlogov ne bilo več potrebno v organizaciji združenega dela. Tretji del osnutka je namenjen de- javnostim, ki naj zagotavljajo in va- rujejo zaposlitev. Ta del zato nekoh- ko podrobneje ureja anahtično spremljanje potreb po kadrih, da bi S£ laiiko /ugotavljala uresničitev sprejete pohtike zaposlovanja. Po razčlenitvi funkcije posredovanja dela je v osnutku zakona obdelana relativna novost, poglavje o pokhc- nem usmerjanju. Zavzema se za takšno urejenost tega področja, ki bi zagotavljala stalno strokovno po- moč mladini in odrashm, organizaci- jam združenega dela, šolam in izo- braževalnim zavodom ter zavodom, specializiranim za rehabilitacijo in zaposlovanje invalidnih oseb, kakrš- na je potrebna pri izbiri poklica, pri izpopolnjevanju in usmerjanju delav- cev v njihovi poklicni izobrazbi v skladu s potrebami in zahtevami družbenega razvoja. Osnutek postavlja organizacijo za- I^oslovanja na nove osnove. Opušča »skupnosti za zaposlovanje", ki v praksi niso nikoli zaživele in uvaja službe za zaposlovanje. To je pose- bej usposobljena organizacija zdru- ženega dela, katere dejavnost je po- sebnega družbenega pomena. Za predlagani sistem je značilno, da svet zavoda in svete temeljnih orga- nizacij združenega dela sestavljajo poleg izvoljenih članov delovnih skupnosti zavoda tudi že delegati neposredno zainteresiranih zborov samoupravnih skupncvsti občinskih skupščin, sindikalnih svetov, izobra- ževanih skupnosti, konference zve- ze mladine Slovenije, konference za rehabilitacijo invalidov Slovenije in gospodarstva. Osnutek zakona si- stem upravljanja torej že postavlja na delegatski sistem: v zadevah skupnega pomena ne sodelujejo več formalni predstavniki javnosti, am- pak pooblaščeni delegati neposred- no zainteresiranih organov in organi- zacij. Osnutek zakona vsebuje tudi ne- katere originalne določbe, ki zade- vaio zaposlovanje invalidnih, priza- detih in težje zaposljivih oseb. S tem poskušamo v Sloveniji prvič kom- pleksneje zadovoljiti določilu ustave SR Slovenije, ki določa, da družbe- na skupnost ustvarja pogoje za uspo- sobitev ter ustrezno zaposhtev obča- nov, ki niso popolnoma zmožni za delo. Določbe tega poglavja niso prezrle dejstva, da gre pri zaposlova- nju invalidov tudi za določene vidi- ke humanosti, socialne varnosti, šir- še družbene solidarnosti. V poglavju o kazenskih določbah se v osnutku zakona predvidevajo denarne kazni za prekrške, ki jih store civilno pravne osebe, če posre- dujejo pri zaposlovanju delavca, organizacije združenega dela ah dru- ge organizacije, če zaposlijo delavca s posredovanjem civilno-pravne ose- be ah posameznika in končno posa- meznik, če se pokhcno ukvarja s posedovanjem dela ali na kakršen- koli način javno objavi ponudbo za zaposhtev v tujini. jr OSEBNI AVTO V AVTOBUS Ko je peljal šofer Komunalnega podjetja Ptuj Franc Jerenko 21. 10. 1972 pred 7. uro avtobus iz Kidričevega v Ptuj že iz ovinka pri trgovini IZBIRE Ptuj na Mariborski cesti, je nepričakovano trčil v avtobusov levi bok osebni avto z nemško registracijo (Aachen-ZN), ki ga je šofiral Ihja Mitrovič iz Obudovca pri Bosanskem Samcu. Ob močnem udarcu se je razbil levi prednji del osebnega avta, pri tem pa je močno poškodovalo po glavi šoferja, njegovo ženo Ružo (25) pa po glavi in levem kolenu. Oba poškodovana je odpeljal rešilni avto Z D Ptuj v nezavesti v ptujsko bolnišnico, kjer jima je prevezal rane dežurni zdravnik dr. Ivo Gaberšek in storil vse potrebno za njuno zdravljenje. Ihja Mitrovič, Id dela že 2 in pol leti v Aachenu, je bil čez teden dni doma na obisku. Z ženo sta se odpeljala 20. 10. 1972 popoldne okrog 17. ure in sta tudi ponoči potovala in se v Varaždinu malo zadržala. J. V. Marica Hrdalo v Središču Nela Eržišnik - Marica Hrdak) v „ekstazi" na središkem odru Foto: J. Rakuša Minulo soboto se je prebivalcem Središča ob Dravi in okohce nasmehnila edinstvena priložnost v postavi znane humoristke, nepozab- ne znanke iz malih zaslonov Nele Eržišnik z „umetniškim" imenom Marica Hrdalo. V turneji po Medžimurju je „skoknula med Središčance, da se malo pospomina- mo" kot je sama dejala. Kljub visoki vstopnini - 17 in 15 dinarjev - je bila dvorana TVD Partizan nabito polna. Originalnost te nedvomno ene najboljših humoristk našega časa je znova navdušila obiskovalce. Njeno izvirno „bbiranje" naših napak, lastnosti in posebnosti združeno značilno barvo kajkav- skega dialekta je vzbujalo plazove smeha. Najboljši „vic" večera je bila pripoved o tatvinah. Med drugim se je nekemu človeku pripetilo, da so mu, medtem ko še je v cerkvi spovedoval, ukradh iz zadnjega Mačnega žepa partijsko izkaznico. Poleg Nele Eržišnik je nastopil tudi ansambel zabavne glasbe „Ron- do" iz Varaždina s pevcema. Požar v Dabrini v noči od 11. na 12. oktober je izbruhnil požar na stanovanjski hiši Antona in Terezije Stopnišek v Dobrini št. 28. Poslopje je zgorelo do tal, gasilci, vaščani, še posebej sosedje so lahko preprečih samo, da ogenj ni prodrl tudi v kletne prostore. Pri gašenju požara se je najbolj izkazal sosed Janko Polajžar pa tudi gasilci iz Žetal, ki pa jim je malce nagajala črpalka. Sicer pa ognja ni bilo mogoče zadušiti. Gospodinja Terezija nam je povedala, da je ona prva shšala, da nekaj gori. Goreti je začelo na dveh krajih hkrati. Vzroka požara še ne poznajo. To je stvar preiskave. Stopniškovi si sicer gradijo novo hišo, žal pa še ni gotova, kar je zanje še tohko težavnejše, ker je zima pred vrati. Hiša je bila zavarovana. Na sliki: Družina Antona Stopniška pred požgano domačijo. Tekst in foto: F. H. jEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 1972 STRAN 11 OB RETROSPEKTIVNI RAZSTAVI GRA- FIKA BOJANA GOLIJE Kot vsaKa retrospektivna razstava pomeni tudi Golijeva umetnikov pbračun z gotovim obdobjem ali fazo njegovega razvoja. To je priložnost, ko se najlaže seznanimo [ umetnikom in njegovim delom, z [ijegovimi umetniškimi izhodišči in gorenj ei^ z njegovimi značaj ni mi dispozicijami in hotenji ter končno z njegovo kreativno zmogljivos^o in dosežki pri osvajanju zastavljenih umetniških^ciljev. Razstavljena dela iz obdobja dvajsetih let nam omogočajo dober pregled dosedanjih razvojnih stopenj na Gohjevi poti, saj nam ga predstavljajo kot mno^stranskega iskalca v različnih stilnih smereh in obiskovalca svojih zamish v razhč- nih grafičnih tehnikah. Po konča- nem študiju na akademiji za likovno umetnost in grafični specialki v Ljubljani (1950-1956) ter po enoletnem študijskem bivanju na Japonskem (1957), se je za stalno naselil v rodnem Mariboru, kjer trenutno vodi hkovni oddelek na pedagoški akademiji. Kot vsak mlad umetnik, je bil tudi Golija v prvih letih pod vplivom svojih akademskih učiteljev, a se je že prav kmalu začel osamosvajati in odkrivati svoj lastni svet. Pri tem mu je mnogo pomagalo študijsko bivanje na Japonskem, klasični dežeh risbe in grafike. Prvotne (k)lijeve več ah manj konstruktivne kompozicije so nenadoma zamenjale : drzno ploskovno komponirane, I barvno prepričljive, skoraj dekora- I tivno u^ašene grafike, ki pa so se kmalu začele umikati geometričnim in kristalasto čistim grafičnim zapisom S skupino samosvoje zasnovanih barvnih lesorezov s kmečko motiviko je uspel Golija s preprostimi sredstvi ustvariti dojem arhaične monumentalnosti. Tej tež- nji po monumentalnosti je Golija zadostil tudi v ciklu barvnih lesorezov z motiviko preurejenih opečnih vzorcev iz oken naših domačih hiš, prekomponiranih v oblike trajnejših vrednot, ki naj bi preseke domačnostno dekorativno vzduge in prodrle do smiselnosti detajla kot osnovnega elementa v sintezi celote. Tu se je umetnikova razvojna pot določneje uravnala v smer neoplasticizma in neokon- struktivizma, saj se je Gohja začel vedno bolj oddaljevati od predmet- nosti kot pobudnika asociacijskih predstav in s tem pogojnika za oresničenje gotovih vsebin ter se s tem približevati oblikovnosti sami brez želje ali potrebe po shčnosti z realno danostjo funkcijskea sveta. Sledovi prvotne predstavne resnič- nosti se ohranjajo samo še v splošni Zakonitosti kompozicije, ki s svojo vegetabilnp kristalizacijo išče od- inevnosti v človekovem miselnem svetu, ki je prek svojih čutil povezan z logiko organskega, čeprav trans- poniranega v več .ali manj čisto abstraktnost ah simbohko. Ta dvojnost inspirativnega napaja- nja avtorjeve kreativnosti je za Golijo slejkoprej značilna. Po eni strani gre za zajemanje iz optičnih Zaznav predmetnega sveta, po dru^ Pa za črpanje iz simboličnih Zakonitosti geometričnih teles. Ob Vsem tem pa je stalno prisotna želja po izpovedi racionalno doumljenega sveta oblik, ki iz simetričnosti Vedno bolj prehajajo v splet sestavov, ki jih najlaže primerjamo s Kristaliničnimi strukturami mikro- skopskih podob anorganskih snovi, niikroorganizmov, molekularnih de- lov živih organizmov, ali pa osnovnih sestavov. Likovno govori- co za svoja snovanja najde Golija v bizarnih grafičnih tehnikah barv- nega lesoreza, linoreza in htografije ter pogostih kombinacijah le-teh. S tem ustvarja barvitosti, ki ožarjajo pogosto skrajno geometrično modu- Urane formulacije, pri čemer v sožitju barvitega in obhkovnega išče in uresničuje svojo ustvarjalno težnjo, da bi stvoril lasten svet strukturalnih in barvnih prvin ter v njem izrazil svoj življenjski in umetniški nazor ter v obeh poiskal in našel zakonitosti, ki naj mu vladajo. Pri tem Gohja premaguje polarnost obeh izhodišč ter se približuje zaključenosti, ki jo mora vsako umetnostno delo imeti če naj umetnik v njem najde svojo ustvarjalno sprostitev in potrditev ter jo tako dvigne do svoje izpovedi. Torej tu ne gre več samo za estetsko učinkujoče dosežke, ampak za uresničevanje avtorjeve zavesti, raz- plete med svet realnosti in svet umetnosti, ki ju skuša po racionalni poti združiti, spojiti in ju po lastno zamišljenih zakonitostih fiksirati ter na ta način obvladati kaos slučajno- sti z determinantami , večnosti". Vse, kar je Gohja pokazal na svoji razstavi, nas prepričuje, da imamo opraviti z zelo delovnim in filozofskpoglobljenim iskalcem, ki nenehno odkriva »globlji pomen" umetnostnega pričevanja. Pri tem polagoma spreminja svoja spoznanja ter vedno avtonomneje gradi svoje lastne vrednote, ki jih prek grafičnih hstov ponuja kot „čarobna ogle- dala", da bi v njih sporedno zaznali svoja lastna čustveno fundirana in instinktivno pogojena doživetja, katerim je GoUja odvzel nadih bežnega ter jih kot simbole prabitnega vkomponiral v svojo umetnostno izpoved. Razstava je odprta med 20. in 30. oktobrom vsak dan od 9. do 12. in od 14. do 17. ure v razstavnem paviljonu Pokrajinskega muzeja v Ptuju. Jože Curk NESREČA NE POČIVA Pretekli teden so se zdravih ali se še zdravijo v ptujski bolnišnici naslednji ponesrečenci: LAŽJE POŠKODOVANI: Kari Pignar, Lancova vas 89; Marjan Lah, Pongerce 15; Franc Vtič, Sitež 27; Marjeta Petek, Prerad 44; Drago Jurinjak, Radoboj 286; Branko Kukovec, Krčevina 44; Stanko Medved, Lovrenc 16; Vilibald Jus, Kidričevo 63; Marija Vršič, Polenci 28; Zdenko Vajda, Stojnci 36; Franc Moravec, Drakšl 21; Anton Vičar, Sakušak 21; Franc Esih, Med vrti 5, Ptuj; Slavko Brglez, Mihovci ^7; Branko Spolenak, Ptuj, Mejna C. 2; llija Mitrovič, Obudovac; Ruža Krstič, Koprivna. DRUŽBENA SAMOZAŠČITA POČASI NAPREDUJE (Nadaljevanje s 4. strani) organom pregona omogočeno hitro odkrivanje storilcev kaznivih dejanj in njih kaznovanje. Učinkovitost družbene samozašči- te je odvisna predvsem od stabilno- sti družbene ureditve, družbenega in ekonomskega razvoja ter delovanje organiziranih pohtičnih sil. Družbe- na samozaščita ni torej nekaj for- mali)ega ampak zavestna odločitev vsakega, našemu družbenopoUtične- mu sistemu naklonjenega občana: braniti, kar imamo in ustvarjamo, jr Primerna lokacija za kulturne in zgodovinske spomenike Ptuj že več stoletij slovi po svojih kulturno zgodovinskih dediščinah, ki segajo v obdobje začetka našega štetja in se končajo v našem stoletju. Večina teh ostankov- preteklosti je pravilno zaščitena in postavljena na ustrezna mesta, nekateri spomeniki in to ravno ti iz novejših časov pa so lokalizirani in postavljeni na nepravih mestih in izgubljajo svoj pomen, hkrati pa kvarijo estetski videz okolice. Morda je najbolj problematičen kip narodnega heroja Jožeta Lacka, ki stoji pred ptujskim gledališčem že vrsto let in je ob njegovi postavitvi bilo rečeno, da je ta lokacija samo začasna. Slovenski trg, kjer ta kip stoji, je grajen v starem slogu in je gradbeno zaščiten. V neposredni bUžini je tudi Orfejev spomenik in stolna cerkev z zvonikom, kar se z Lackovim spomenikom ne ujema. Sedaj, ko je več ali manj urejena Lackova uhca in predel ob kreditni banki, bi bil že čas, da se ta kip prestavi v okolje, kamor sodi. Heroj Jože Lacko je bil na tem mestu mučen in izpostavljen zasmehovanju gestapa, zato bi tudi njegov spomenik sodil na to mesto. Spomenik bi olepšal okohco in bi se z njim tudi ujemal, ker okohca kakor spomenik spadata v isto stilsko obdobje. Morda bi bilo najprimernejše mesto postavitve pod tremi topoli nasproti banke. Mnogo prigovorov glede lokacije je tudi v zvezi z novim spomenikom v mestnem parku, ki ga je Ptujčanom podarila pobratena obči- na Arandželovac. Kraj postavitve spomenika je lep, vendar ni primeren iz več razlogov, na katere pred postavitvijo ni nihče niti pomislil. Ko so kip postavili, so imeli v msilih le to, da bi ga videlo čim več ljudi, vendar so se tudi pri tem zelo ušteli. Nova cesta in železniški prelaz sta res najbolj prometna dela mesta Ptuja, toda to v glavnem velja za vozila, manj za pešce. Beh marmor je tudi zelo občutljiv na zunanje okoliščine. V nekaj letih bo postal črn, če ne bo na primernejšem mestu. Zraven tega bo tudi hitro podvržen koroziji zaradi žveplenih avtomobilskih izpuhov. Spomenik je postavljen pet metrov od ceste in petindvajset metrov od proge in to v delu parka, ki je najmanj obiskan. Mnogi občani so mnenja, da bi ga bilo potrebno postaviti na mesto nelcdanjega paviljona za godbo, ki je bil v centru parka in je bil pred leti odstranjen, sedaj pa je tam cvethčna greda. Ta del parka je tudi najbolj obiskan. Drugo, kar moti naše občane je to, da zraven spomenika niso postavih slovenskega napisa, temveč je samo v cirihci, ki je pisana z umetniškim črkopisom starocerkvene slovanšči- ne. Pravilno bi bilo, da se zraven tega napisa postavi tudi slovenski, kajti spomenik je namenjen našim oWanom. Mnogo bolj urejeno je s spomeniki iz naše davne preteklosti, vendar se premnogi manjši kipi in statue nahajajo zaprašeni v hodnikih in skladiščnih prostorih muzejev, ker za njih ni prostora med razstavlje- nimi primerki. Za naše občane in turiste, kakor za samo spomeniško varstvo bi bilo bolje, če bi te kulturno zgodovinske predmete - spomenike dali v čuvanje šolam, podjetjem, gostincem in dru^m, ker bi tako bili dostopni javnosti. Lahko bi bih razstavljeni v šolskih ali hotelskih prostorih in opremljeni s pripadajočimi podatki. S tem bi Ptuj pokazal kaj ima, med nami, predvsem med mladino pa bi se ponovno vzbudilo zanimanje za našo kulturno in zgodovinsko dediščino. Kupec: „Prosim, dajte mi toaletni papir." Prodajalec: „Ga trenutno nima- mo, dobimo ga šele prihodnji teden." Kupec: „Tako dolgo pa ne more m čakati." - Tak si, kot oče: seja brez konca, rezultata pa nikjer. 12 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^ dr. fran brumen: Srčni infarkt Zadnja desetletja je število bolni- kov, ki so bolehali na organih krvne- ga obtoka, stalno naraščalo. Statisti- ke so tudi v svetovnem merilu poka- zale, da je odstotek smrtnega izzida teh bolezni največji. V NAJNQI/EJ- šem Času je opaziti tenden- co naraščanja rakastih obolenj, tako da zaznava- mo ze neke vrste vzpored- nost med tema skupinama obolenj. Ker imata obe skupmi bolezni skupnega delnega vzročnika v napredovartju tehnične civilizacije in v tempu življenja, je verjetno, da bo število obeh bolezni še dalje na- raščalo. ONECiSCEVANJE in za- strupljanje Človekovega okolja je zavzelo tolik- šen razmah, da ni le eksi- stenca Človeka, temveC vseg"a živega na zemlji če- dalje bolj ogrožena. Ce bo tempo škodljivega spreminjanja oko- lja neovirano napredoval, je pričako- vati pospešek predvsem v napredo- vanju rakastih obolenj, ker je v vseh, za življenje važnih medijih opažati čedalje več kancerogenih snovi. Med obolenji krvnih obtočil so srčne bo- lezni z najpogostejšim smrtnim izzi- dom. Med srčnimi obolenji pa naj- bolj napreduje srčni infarkt, po do- mače srčna kap. Najizrazitejša klinična značilnost srčnega infarkta je trenutni nasta- nek. Včasih pa pride do infarktnih sprememb na srčni mišici po dalje časa trajajočem napadu prsne angi- ne. Glavni simpton je neznosna bo- lečina pod prsno kostjo z nepremag- ljivim, uničujočim smrtnim občut- kom, ki ga ni mogoče kupirati z obi- čajnimi antianginoznimi zdravili, ni- ti ne z najefektnejšim nitroglice- rinom. Poskus z nitroglicerinom lah- ko Služi zdravniku kot prvi diferen- cialnodiagnostični pripomoček. Na- pad traja lahko le nekaj minut, vča- sih pa tudi nekaj dni. Najbolj značil- ne so. bolečine, ki izžarevajo v levo ramo in na notranjo stran cele leve roke; redkeje v desno roko, včasih samo v komolčni predel, v predele obeh spodnjih čeljustnic, v vrat in hrbet, neredko je največja bolečina lokalizirana v zgornji del trebuha. Pri težnjih, razsežnejših infarktih se pojavijo znaki onesveščenja. Izra- zita bledica obraza. Značilno otež- kočeno dihanje z nihanji pospešene- ga in poglobljenega, oziroma popu- ščajočega dihanja. Bolnik se izogiba vsakemu aktivnemu gibanju. Poseb- no značilen je spust krvnega tlaka izpod 90 mm. Žilni utrip je bolezen- sko spremenjen in žila utripalnica je slabo polnjena s krvjo. Srčni toni postanejo tišji, včasih komaj slišni. V mnogih primerih nastane 2.-4. dne nad srčnim predelom slišno pra- sketanje, ki ga povzročajo bolezen- ske spremembe na osrčniku. Skoraj vselej nastopi zvišana telsena toplo- ta, ki včasih doseže tudi do 40 stop. C. 'Zgodaj se pojavijo bolj ah manj značilne spremembe v krvni sliki z ostalimi krvnimi reakcijami, kakor zvišana sedimentacija in še posebno značilno takoimenovane fermentne spremembe v krvni sokrvici, ki so poleg sprememlse v Ekg. najvažnejši diferencialnodiagnostični objektivni znaki. Povsod v naravi so izjeme. Nekako 5 % srčnih infarktov poteka, kot pravimo tiho. Brez značilnih bole- čin, z bolj ah manj očitno izraženim otežkočenim dihanjem. Pri težjih in- farktih se včasih pokažejo močnejše omotice, ah ev. onesveščanje, kar nas kljub pomanjkanju najznačilnej- ših znakov povede na pravo pot. (Nadaljevanje prihodnjič) OSEBNA KRONIKA RdDILE SO: Ana Brec, Mali Okič 10 - SUvo; Terezija Kokot, Selce 4/a - Jagodo; Rozalija Grušovnik, G^rečja vas 58 - Jerneja; Marija Malek, Gomila 8 - Zdravka; Marija Kuston, Potrčeva 44 - deklico; Jerica Petrovič, Budina 66 - Dušana; Dragica Plohi, Markovci 35 - Marka; Alojzija Vogrinec, Pršetinci 15 - Marijo; Jožica Kosi, Ivanjkovci 6 - deklico; Terezija Dolenc, Sikole n. h. - dečka; Terezija Potočnik, Jiršovci 47 - Darinko; Ana Klajdarič, Brezovec 51 - Metko; Marija Lešnik, Gerečja vas 84/a - dekhco; Marija Horvat, Cvetlična 14, Ormož - dečka; Avgusta Janežič, Mali Brebrovnik 1 - Ivana; Matilda Lovrenčič, Kajuhova 3 - dekhco; Nada Cestar, Drenovec 9 - Rajka; Breda Leder, Ciril-Metodov dr. - dečka; Mihca Junger, Jurovci 3 - dekhco; Marija Medved, Dragonja vas 37 - deklico; Katarina Plohi, Gabernik 23 - dečka; Antonija Stožer, Pavlovci 24 - Natalijo; Štefka Petrovič, Nova vas 8 - dečka; Marija Preac, Prešernova 25 - deklico; Majda Janežič, Vinski vrh 4 - Ireno; Angela Mulec, Zagrebška 44 - deklico; Alojzija Meglič, Ciril-Metodov dr. 7 - Dušanko; Eva Rihtarič, Vrtnarska 5. Ormož - dečka. POROKE: Milan Mešl, Žeijav 30 in Miijana Zaspan, Kajuhova 3; Zvohko Leš- nik, Gotovlje 71/a in Irena Hojnik, Gregorčičev dr. 3; Ivan Sestan, Na hribu 1 in Rozalija Možina, Na hribu 1; Janez Tomasino, Belšakova 69 in Viktorija Galun, Prešernova 16, Evald Krajnc, Zg. Hajdina 7 in Majda Kolmanič, Apače 134; Jožef Krivec, Podlože 37 in Štefka Rajh, Apače 35; Stanislav Vojsk, Mestni vrh 3 in Marija Ciglar, Kicar 47; Stanislav Vindiš, Pobrege 47 in Marija Merkuš, Sela 3. UMRU SO: Jožefa Kunst, Rabelčja vas 13/b, roj. 1907, umrla 15. 10. 1972; Darinka Hanžel, Drakovci 38, roj. 1. 5. 1972, umrla 14. 10. 1972; Matevž Žnidar, Plajnsko 17, roj. 1891, umrl 16! 10. 1972; Marija Hameršak, Bukovci 17, roj. 1901, umrla 17. 10. 1972; Terezija Kla- sinc. Ob Studenčnici 4, roj. 1889, umrla 22. 10. 1972. Ce bi bila mati Mnogokrat premišljujem, kakšna bi b»la ia/, če bi bila mati. Mislim, da je biti mati zelo težko in o(W vonio. Če bi bila mati, mislim da bi bj, takale: Bila bi stroga in gravičnj Včasih bi otroke kregala, ce bi n napravili kaj takšnega, kar je p^ graje vredno. Nikoli jih ne bi tept Saj tudi moja mama mene ne tep( ampak mi vedno z lepo ali včajj tudi s strogo besedo pove, kaj i prav in kaj ni. Že ko bi bili otroci čisto majhni bi jih navadila na delo. Delati moti] mo vsL Predvsem pa bi otroke n učila, da bi mi pomagali pri taki delih, ki jih otroci zmorejo, a matei vseeno lahko precej razbremenijo Učila bi otroke, da bi bili do ljui ljubeznivi, da bi pomagali starim jjn. dem. Kot mati bi jih navajala, da Is se lepo obnašali in da bi vsakogt lepo pozdravili. UčUa bi jih čistoče. Vedno bimo rali biti lepo umiti in oprani. Ko b že obiskovali šolo, bi jih gledala, či so čisti in če imajo ciste knjige j zvezke, kako pišejo v šoli in dorai Vedno bi imela skrb, če imajo vj potrebne učne pripomočke. Zanj mala bi se, kako se v šoli obnašajo i kako napredujejo. Posebno bi pazi la, da ne bi bili nikoli lačni, da b imeli dovolj kruha, vendar bi ba huda, če bi videla, da kruha ne spo štujejo. Učila bi jih, kako težko m kmet pridela kruh in kako morami kruh spoštovati. Najbolj od vsega pa bi skrbela: to, da bi moji otroci ostali na dom« či zemlji, da bi cenili in spoštovji svojo domovino in da nikoli ne b odhajali iskat kruha v tujino, kaka odhaja toliko naših ljudi. Dragica Sakelšek 7. a r., OŠ PodlehnS po desetih letih spet doma Sosed je odšel iz domovine pn desetimi leti. Prišel je na obisk sp( v svoj rojstni kraj. Starši so ga že v! leta pričakovali. Dobili so pismo,d pride naslednji mesec domov. Resj prišel. Z veseljem so ga jjričakal Mama in oče sta od sreče jokai Kari je vedno prihajal k nam. Imelj magnetofon in nas je snemal. Ji sem mu prebrala spis Na Mešk« domačiji. Teta, sestra in soseda Joži ca Majcen pa so mu zapele pesmici slovo. Stric pa mu je povedal neki o nekdanjem lovu, ker sta Kari i stric hodila skupaj na lov. Sosed < je temu veselo nasmejal. To mu bo do spomini na domače. V nedeljo* prišli njegovi bratje in sestre. Njego va mama je rodila štirinajst otrol To je bilo menda zadnje srečanjei starsi. Na tem srečanju jih je slik«! Veselili so se vso nedeljsko popot dne. Moral se je spet vrniti nazaj' Avstralijo, v kateri že živi deset W Slovo je bilo res težko. Rekel je, 4 ne ve, kdaj bo spet prišel in ali» bodo starši živeli. Tak dogodek je zelo redek in v« sel. Tudi mene je stiskalo pri srcu ko sem vse to opazovala. Tako f bilo, ko je prišel naš izseljenec do mov po desetih letih. Lidija Stuhec, 7. b r.; OŠ Tone Žnidarič, Pt« ZA DOBRO VOLJO „Ce prideš še danes tako pozn« domov, si zapomni, da ne spregovo' rim s teboj ves teden!" „Sprejeto!" ,,Ce mislite, da vam verjamem potem si morate poiskati neumnej" šega od mene. In takega boste težk" našU!" ^nik — Četrtek, 26. oktobra 1972 stran 13 iaroslav in ZVONKO VNUČEC po sedaj smo objavljali prijavljene i^ojčke samo iz območja ptujske i^jne, danes pa vam medstavljamo Ljčke iz Ormoža. Prva se nam l^ta predstavila Jaroslav in Zvonko VflUČCC. Rojena sta bila 14. aprila 1953 v Onnožu v obrtniški družini. Zvonko je nekaj minut starejši, bratov in sester nimata. Po osemletki sta se vpisala' na srednjo gradbeno šolo v Mariboru. Sedaj obiskujeta četrti letnik in sta po tem takem maturanta. Obiskali smo ju na njunem rojstnem domu v Ptujski 14. Bila je sobota, to je vsekakor pomembno, saj ju drugače ne bi našU doma, ker sta ves teden v Mariboru. Dnevna ' soba in kozarček „rdečega" na mizi je bil nedvomno prijetno okolje za I naš razgovor. Jardo in Zvonko sta vedno živela skupaj. V šoli sta se enako učila in tako je še vedno.,Značilno zanju je, da uporabljata osebni zaimek dvojine „midva". Oba sta navdušena športnika in nekaj časa sta igrala rokomet v rokometnem klubu „TJK" Ormož. Razgovor je postal najbolj živahen pri zamenjavah. Njuna podobnost niti ni tako očitna a ju vseeno ljudje često zamenjava- jo. Zanimiv je bil primer, ko je Zvonko ob neki zadevi moral pokazati svojo sliko, ki pa je ni imel. Pokazal je bratovo, pa je bila stvar urejena. Poleg študija se naša fanta ukvarjata tudi vsak s svojim konjičkom. Jaroslav zbira značke in znamke, Zvonko pa slike avtomobi- lov formule ena in filmskih igralcev. Še vedno se aktivno ukvarjata s športorri in to z orodno telovadbo. Jardo je v osnovni šoh dosegel na področju športa vidne uspehe. Bilje prvak šole v teku na 100 metrov in skoku v višino. Zvonko se sedaj že dve leti ukvaija s sestavljanjem križank. Njun sedanji cilj je opraviti maturo, sicer pa o bodočnosti še nista razmišljala. jr Jaroslav in Zvonko Vnučec Foto J. RAKUSA JOŽICA IN ŠTEFKA PETEK - 4 KYU Na Hardeku pri Ormožu sta se Petkovi družini 5. marca 1956 rodih dve punčki, ki so jima dali ime Jožica in Štefka. Njuna podobnost je bila že takrat očitna in se ni zmanjšala vse do danes. Otroštvo sta preživele v prijetnem okolju svojih staršev in starejšega brata. V osnovno šolo sta hodih v Ormož. Vzporedno sta obiskovah tudi glasbeno šolo. Jožica se je učila igranja na klavir, Štefka pa je tako spoznala čar glasbe ob klarinetu. Poleg skupnih nastopov v šoh sedaj že šesto leto sodelujeta v ormoški godbi. Sedaj Petkovi dekleti obiskujeta dru^ letnik pedagoške ^mnazije v Mariboru in prvi letnik srednje glasbene šole, torej kar dve šoh obenem. Odkar sta odšle v Maribor domov prihajata samo ob sobotah, igrata v znanem orkestru glasbene mladine Maribor, ki je pred tremi leti v Kerkradu na Nizozemskem zasedel vidno mesto na tekmovanju pihalnih ansamblov vsega sveta. Imata tudi skupnega konjička. V karateju sta dosege stopnjo 4 KYU in nosita oranžne pasove. Bih sta že na repubhškem tekmovanju v Izoh. Nastopih sta obe, diplomo pa je dobila samo Štefka. Tako smo v skopih podatkih naši dvojčici najprej predstavih. Njuna podobnost je nesporna tako po zunanjem videzu kot tudi po obnašanju, odnosih in reagiranju v Posameznih primerih. Celo mishta skupaj tako da npr. Štefka prične stavek, Jožica pa ga konča. Učita se skupaj in imata popolnoma enake Ocene, zato jima v šoh ni treba Soljufati tako ,da bi recimo ena odgovarjala za obe. To, da ju ljudje ^rnenjujejo, je že njuna vsak- danjost. Nekateri so se navadili tako, da ju najprej vprašajo, kako ji je ime, saj drugače ne bi vedeli, ali se pogovarjajmo s Štefko ah z Jožico. »Nevarni" zapleti nastajajo prav sedaj, ko postajata „starejši". Zgodi se, da ju tudi fantje ne ločijo in včasih Jožičin fant domov iz šole spremlja Štefko in narobe. Na koncu se seveda stvar pojasni pa je spet vse v redu. Tu pa tiči tudi njuna, verjetno edina razhka, namreč v tem, da imata vsaka svojega fanta,, ki nista dvojčka. Priznati je treba, da so med njima tudi druge razhke, ki pa se ne skrivajo v njunem duševnem svetu, ampak so fizične narave. Tako je, na primer, Štefka za tri kilograme težja in za spoznanje ve^a od Jožice, jr Štefka in Jožica Petek Foto: J. Rakuša Fotoamaterji pri delu Foto: Janez MUHiC: ,TUDI MIDVA SVA ZAJCA' Iz Bukovec 63 se nam je oglasil Janez Muhič s svojo fotografijo, na kateri sta dva zajčka (živa, kakor vidite na sliki), ki sta brez ušes, brez repov in obema manjka prva desna šapa. Oba je povrgla ista samica. Obstoja sum, da je manjkajoče dele pojedla ah samica ah podgana, vendar ker deli manjka- jo simetrično in so normalno zaraščeni je tudi možnost, da sta takšna prišla na svet. Ce bi te organe izgubila kasneje, bi po vsej verjetnosti izkrvavela in poginila, če že ne drugače pa zaradi zastrupitve in vnetja. Rowbottemski trg je prikupna melodija, ki je zaslovela z izdajo LP Slošče in kasete Engelberta Humperdincka. Melod^a opeva znameniti lon- onski trg, kjer se zbirajo ljudje, ki nimajo kaj početi, turisti in mladina. Pesem pravi: „Ce si sam, če ne veš, kam bi se podal in če ti je dolgčas, pokliči kočijo, ki te naj zapelje na Rowbottem Square in vse boš pozabil, ker je tam doma veselje. 14 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^ Trdnjava AMD Moste zrušena PRVIČ v ZGODOVINI KARTING ŠPORTA V JUGOSLAVIJI SO PTUJČANI ODVZELI PRIMAT 7-KRATNEMU DRŽAVNEMU PRVAKU V nedeljo, 22. oktobra so v Kopru še zadnjič v tej sezoni startali tekmovalci karting klubov iz Slove- nije, Hrvatske in Srbije, ki so se potegovali za naslov državnega prvaka v tej športni panogi, ki si pridobiva vedno več pristašev med mladimi in starimi. Ker je bila to poslednja dirka v letošnjem letu, je vzbudila precej zanimanja tudi med tistimi Ptujčani, ki se sicer ža šport ne zanimajo preveč. Vzrok pa je bil ta, da so se letos za najvišji naslov potegovali prav naši predstavniki, ki so si v dirkah doslej priborih za nekaj točk prednosti pred ostahmi klubi. Možnost, da se poseže po najvišjem naslovu pa so pripisovah tudi mlademu Vikiju Cvetku, ki je imel za osvojitev vse pogoje. Vendar kolo sreče se neprenehoma vrti m ... Pa o tem pozneje. Ko smo v soboto prispeli v Koper in se pri večerji pgovarjaU o tem, kakšne možnosti imajo Ptujčani, so bili vsi enotnega mnenja, kajti naslov ekipnega državnega prvaka so imeh tako že skoraj v rokah, za mnogo obetajočega Vikija pa smo vsi vneto navijah. V nedeljo zjutraj so naši tekmo- valci: Viki Cvetko, Franc Krajnc, Uroš Langerholc, Dušan Korošec in Milan Slana najprej opravih tehnični pregled, nato je bil na sporedu prosti trening in merjenje časa, ob 14. uri pa se je začel najresnejši del. Vsi smo bih nestrpni in smo stiskah pesti, ob pogledu na naše tekmo- valce pa smo poštah kar optimisti, saj je bilo stanje vedno boljše. Nihče ni razočaral, še prej, vsi smo bih prijetno presenečeni nad njihovo vožnjo. Pa je prišla tudi tista najbolj odločilna tekma, boj in vožnja za najvišji naslov, ki smo ga tako privoščili našemu Vikiju. Priboril si je dobro startno pozicijo, prav gotovo se je tudi psihično pripravil na boj za vse ah nič in že je starter zamahnil z zastavico. Tedaj pa se je zgodilo nekaj nezaslišanega. Zgodilo se je nekaj, česar smo se vsi bah. Zatajil je motor in naš Viki je v trenutku ostal brez vseh možnosti, ki smo mu jih pripisovah. Vendar kot pravi športnik ni klonil in je z dirko nadaljeval in zvozil vse kroge. Končni rezultat dirke v Kopru je naslednji: V kategoriji 100 ccm 1. Toni Božič (Koper - 50 točk), 2. Alojz Prek (Vrhnika - 46 točk), 3. Uroš Langerholc (Ptuj - 42 točk). Na 9. mesto se je uvrstil Milan Slana s 35 točkami, Dušan Korošec pa je s 33 točkami 11. V kategoriji 125 ccm pa je stanje sledeče: Anton Lavrenčič (Ilirska Bistrica - 50 točk), 2. Bernard Oblak (Ihrska Bistrica - 46 točk), 3. Tone Lavrič (Ljublj.-Moste - 42 točk). Ptujčani so pristah na 5 mestu, Franc Krajnc z 39. točkami in Viki Cvetko na 6. mestu z 38. točk. Končna uvrstitev v sezoni 1972: 100 ccm: 1. Alojz Prek - Vrhnika, 2. Robert Knez - Koper, 3. Ludvik Turk - Vrhnika, 4. Uroš Langerholc - Ptuj, 5. Ljubo Smerdelj - Ljublj. Moste. 125 ccm 1. Anton Lavrenčič - Ihrska Bistrica, 2. Tone Lavrič - Ljublj. Moste, 3. Viki Cvetko - Ptuj, 4. Anton Urbančič - Ihrska Bistrica in 5. Franc Krajnc - Ptuj. V skupini juniorjev je državni prvak Miran Novak iz Vrhnike. Končna ekipna uvrstitev pa je naslednja: L AMD Ptuj s 1.235 točkami, 2. AMD Ljubljana-Moste s 1.213 točkami, 3. Vrhnika - L195 točk, 4. Koper - 1.078 točk, 5. Ihrska Bistrica - 1.022 točk. Vsi smo bih oprčeni, ko je takoj po dirki pristopU k našemu moštvu direktor dirke Silvo Golja in zahteval, da Viki Cvetko odpre pokrov svojega motorja, češ da je eno od društev vložilo protest, z utemeljitvijo, da ima premočan motor za to kategorijo. No, po njihovem »strokovnem pregledu" sc z dolgimi nosovi odšh, a s svojim početjem so moralno še bolj potrb našega Vikija. Žal se zadnje čase lepe športne navade vedno bolj umikajo nefair odnosom na kartinških tekmova- njih. Vsi samo še stremijo, kako bi močnejšega in bolje pripravljenega sotekmovalca onemogočih. Na ža- k)st jim to premnogokrat tudi uspe. Marsikomu ne gre v račun, da se je tekmovalcem iz malega mesteca kot je Ptuj, posrečilo zmešati štrene starim asom, ki delajo pod mnogo boljšimi pogoji in večjo moralno podporo kot naši Ptujčani. Čeprav se naša pričakovanja niso v celoti uresničila, smo veseh, in ponosni na ekipno uvrstitev Ptu} canov, saj so kljub temu dokazali, da so bili v tej sezoni najboljši. Ne smemo pozabiti, da je imel za uspeh moštva precej zaslug tudi Rene Glavnik, ki v tej dirki ni sodeloval zaradi zdravstvenega stanja. Izjavil pa je, da se svojemu gocartu še ne mish odpovedati in lahko torej v naslednji sezoni spet pričakujemo, da bo na dirkah zastopal barve našega mes.ta. Tekst in foto: S. S. Tekmovanje štirih dolin (Ptujčani zmagovalci) V nedeljo, dne 22. X. 1972 je bilo v Murski Soboti tradicionalno atletsko tekmovanje štirih dolin in to Koroške (Raven); Šaleške (Vele- nje); Pomurja (Murska Sobota) in Ptujskega polja (Ptuj). Tekmovale so moške in ženske ekipe v klasičnih atletskih disciplinah. V vsaki discj, phni sta tekmovala po dva predstav, nika. Atleti iz ptujskega področja sj dosegh enega svojih največjih uspe, hov v tem letu, saj so postali skup^ zmagovalci. Pa tudi pri moških so bili prvi. Ženske pa so osvojiij drugo mesto za Velenjem. Tudi, posameznih disciphnah so pobrali Ptujčani precej zmag. Tako je v teku na 100 in 400 m zmagal Tonček Stajnk(v Miki Prstec pa je bil drugj Ljubo Čuček je dosegel prvo mesto v skoku v višino in ddjino. Skočiljj 175 cm, kar je njegov osebni rekord, V daljino pa je poletel 601 cm. Tudi Drago Skok ni imel konkurence* suvanju krogle in je zmagal j precejšnjo prednostjo. V teku na 1500 m je bil Milan Žohar drugj, Janez Mežnarič pa tretji. Preseneti je tudi novinec Matjašič iz GoriS- niče, ki je zasedel v teku na 3000 m zelo dobro četrto mesto. V tej disciplini je bil drugi Stanko Habjanič s časom 9,11,1. Med dekleti je osvojila dvojno zmago Tatjana Butolen v teku na 60 m in skoku v daljino. Nevenka Habjanič pa je bila v daljini tre^a, Nežika Vrabl je bila v teku na 100 m in 400 m tretja, sestra Anka pa v teku na 800 m tretja. Tretja j« bila tudi Ivanka Kukovec v suvanju krogle z metom 9,03 m. V štafeti 4 x 100 m so bii Ptujčani prvi, dekleta pa tretja. V skupnem seštevku točk med mo- škimi so premočno zmagali Ptujča- ni, saj so zbrali 105 točk, pred Velenjem, ki je osvojilo 81,5 točk, Dekleta so bila druga za Velenjem in pred Ravnami ter Mursko Soboto. Absolutni zmagovalci pa so postali Ptujčani, zahvdjujoč močnemu na- skoku moške ekipe. To tekmovanje je bilo razen jesenskega krosa za ptujske atlete zadnje in je dokazalo, da trening pod prizadevnim vod- stvom prof. Milana Cimermana ni bil zaman in se je Ptuj tudi v tej športni zvrsti pospel na vidno mesto v Sloveniji. OP AMD Ptuj MOTOKROSISTI V Brežicah je bila v nedeljo, 22. oktobra zadnja dirka za ekipno državno prvenstvo, ki so .se je udeležili tudi motokrosisti iz Ptuja Ekipo so sestavljah: Milko Ve^nj^. Peter Segula, Boris Fras, Franc Štfher in Radivoj Trs. Milko Vesenjak je imel v tekmfr vanju največ smole, saj mu je odpovedal motor in seje zaradi tega uvrstil komaj na 12. mesto, kar je v letošnji sezoni njegova najslabša uvrstitev. Več sreče sta imela &guia in Fras, ki sta zasedla 4. oz. 5. mesto. V ekipnem delu je zmagalo moštvo iz Zaboka pred Tržičem if Ptujem. Ekipe iz Orehove vasi, Karlova Kutine in vseučilišča iz Zagreba, ^ v času tekmovanja razpadle, ker niti trije tekmovalci niso zvozih vseh dirk. Ekipni državni prvak je torej moštvo iz Zaboka, drugo mesto je zasedla ekipa iz Tržiča, Ptujčani p^ so odhčni tretji. Končna uvrstitev posameznikov: 1. Zupin, 2. Šoštaric in 3. Milko Vesenjak iz Ptuja- Organizacija tekmovanja je bila izredno dobra, proga je bila težka^ saj je bila izredno blatna, dolga pajf bUa 1750 m. S tako progo so s' Brežice pridobile pogoje, da organi- zirajo v prihodnjem letu medna- rodno tekmovanje v motokrosu. Viki Cvetko je dal vse od sebe, a je imel smolo. V sklad za pomoč PRIZADETIM PO POPLAVAH oktobra 1972 prispevali na PODRUŽNICI SDK PTUJ: A) s področja gospodarstva: 79. Kmetijski kombinat Ptuj 36.101,00 din 80. Tovarna avt 00 preme Ptuj 23.856,80 din 81. Mesokombinat ^Perutnina" Ptuj 14.652,25 din 82. „ Delta" - tovarna perila Ptuj 8.538,00 din 83. Obrt. podjetje „Dravnija" Ki- dričevo 1.594,30 din 84. Krojaško-šiviljska delavnica Ptuj 205,00 din 85. Gostin. podj. „Haloški biser" Ptuj 6.522,00 din . 86. Elektro Maribor - obrat Ptuj 3.295,45 din 87. KZ Lovrenc na Drav. polju 726,80 din 88. Podjetje „SIGMA" Ptuj 15.259,75 din SO OD 10. do vključno 23: žiro račun 524-789-26 pri B) s področja negospodarstva: 89. Zdravstveni dom Ptuj 10.325,00 din Q zasebniki: 90. Slavko Ivanovič iz Ptuja 107,60 din , 91. Franc Kozoderc iz Stuttgarta ZR Nemčija 100,00 din 92. Martin Kokol iz Ptuja, Cesta O. Meghč 100,00 din SKUPNO DOSLEJ NAKAZANO: 263.566,55 din V ptujski občini je tako zbrano v skladu is. 63 odstotkov predvidenih sredstev; pri tem pa niso upoštevane tiste delovne enote in ^slocirani obrati, ki so svoje prispevke nakazde prek matičnih podjetij s sedežem zunaj občine. jEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 1972 STRAN 15 Dober den fsen vkup! Dr ogi brolci no brolke, gnes bi vas rtd najpret opozora, da se bliža den teh mrtvih no da je zodji cajt, da gtte malo na britofe no zrihtate ^be, ki so skos celo leto žalostna Jodoba naše malomarnosti. Če že {flo leto rose na britofih trova namesto rož, te je fsaj zaj enkrat na leto cajt, da popravimo svojo malomarnost. Saj neso potrebni Itokšni drogi marmornati spomeniki 2 zlotimi črkami no še s sliko pokojnika, zadosti je, če je grob fsaj lepo zrihtani no z nekaj rožami posajeni. V marsikeri vesi mate tudi spomenike žrtvan prve no druge svetovne vojske. Če že svojci pokojnikof več ne živijo, naj se za [ota spominska obeležja pobrigajo odgovorne'krajevne organizacije no društva. Lepi šopek rož pa še eno por svečk pa si vena toti lidje ja zaslužijo, če so mogli vmreti zato, da se nan gnes malo bojše godi na toten puklasten sveti. Že v naprej pa opozorjan fse tiste, ki fsoko leto krodnejo rože no sveče doj s tujih grobof,, da je to skrajno nesramno delo. Če dobin kerega pri toten taiinsken' deli mu na pokopališi glavo odškrnen. To pa narete tudi fsi dru^i, če te kerega tokšnega uzmovica dobli. Če te šli tote dni na njive večnega počitka te te vidli, da je tudi med mrtvimi socialno ražlikovoje.^ Eni majo na svoji gomili od črvov razjedeni no sprhneti leseni križ, drugi pa marmornate spomenike, ki so kostali tudi več kak en milijun štorih dinarof. Osebno ne man nič prta tokšnemi posmrtnemi ,,razkoš- [i", rad bi van poveda le to, da lehko ze od daleč prepoznamo, v keren grobi je pokopani revež no v keren počivle smrtnik, ki si je že v testamenti zgovora lepi spomenik ali pa ma tak dobre svojce, da so mu ga vzahvolo postavli. No, pa pustimo mrtve pri miri no rajši poglednimo, kaj je novega med živimi. V naši vesi smo ustanovli komisijo, ki je ugotovlala neupravi- čeno premoženje. Mene so izvolili za predsednika tote komisije, ki je mela joko nehvaležno delo. Na prvo težovo smo naleteli pri mojen sosidi Juži, ki s svojimi dohodki neje moga dokozati, ge je doba peneze, da sije lehko kupa sajtrge, saj vete tokšne železne z gumijastin kolon, s kerimi odvaža gnoj vun s krovje štale. Garačkova Tr eza, ki živi soma v svoji podrti bajti, je prišla v naš seznam ,,neupravičeno" bogatih občonov zavolo malega tranzistora, ki ji fsoki den pove kakšno de vremen no če de jo zavolo slabega vremena revmatizen trp po nogah. Še vejkšo smolo je meja Zmontrani Pepa, ki si je letos v svoji vinski kleti da elektriko inštalirati, z rdečin svinčnikon pa smo zapisali v naš seznam Pridničovega Stefa, ki se fsoki den 12 kilometrof v Ptuj s peciklon v službo vozi no si je letos televizijo kupa (jas niti teleta več neman, un pa ma pomislite tele pa še vizijo poleg). Težove z dokozo- vajon premožeja smo meli tudi pri Krompirčkovi Fefi, ki je letos ilovnati pod v svoji bajti zamenjala — pomislite' s smrekovimi blajami, prafzaprav s švarkli. Za kravatlc smo zgrabli tudi Grozdičovega Jaka, kije kupa svoji hčeri, ki se seden kilometrof v osnovno šolo vozi poni pecikl. No še pa še bi van lehko našteva kak so v naši vesi lidje »neupravičeno" obogateli v zodjih letah. Zaj pa van naj še neka tak na vuho poven. Tiste ta resnično žmetne no problematične ,,ribe" smo fse v komisijo spravli, da ne bi kaj črnega no svetlo prišlo. Saj vete, kak sen van že zodnjič napisa, da vrana vrani ne izkluvle oči. Kaj mo naredli z zgoraj opisanimi grešniki še ne vemo čista zagvišno pac pa mislin, da mo Juži zaplenli sajtrge, Trezi tranzi- stor, Pepi mo elektriko odklopli, Stefi televizijo zaplenli, Fefi pod gor strgali, Jakovi hčeri pa pecikl na jovni dražbi odali. Tokšnega boga- stva pa v naši vesi ja nemo prenošali. Tejko van naj bo za gnes no vas fse fkup lepo pozdrovlan. Predsed- nik komisije za ugotovlaje neupravi- čenega premožeja Lujs iz Prlekije. NEDELJA, ?.9. oktobra: 6.00-8.00 Dobro ju-tro - vmes ob 6.05 Poročila; 6.30 EP; 6.50 Za vas; 7.00 Poročila; 7.20 EP; 7.30 Za kmetijske proizvajalce; 7.50 EP; 8.00 Poročila - Radijski in TV spored; 8.05 Veseh tobogan; 9.00 Poročila; 9.05 Srečanje v studiu 14; 9.55 EP; 10.00 PorocUa; 10.05 Še pomnite tovariši; 10.25 Pesmi borbe in dela; 10.45-13.00 Poslušalci čestitajo — vmes ob 11.00—11.15 Poročila; 11.50-12.00 Pogovor s poslušalci; 12.00-12.10 Poročila; 13.00 Poročila; 13.15 Obvestila in zabavna glasba; 13.30 Reportaža; 13.50 Domači ansambU; 14.00 Poročila; 14.05 Operne melodije; 14.25 Humoreska; 14.45-16.45 Športno popoldne - 15.00 Poro- čila; 16.45 Glasbena medigra; 16.50 EP; 17.00 Poročila; 17.05 Radijski radar; 18.00 Radijska igra; 18.53 Glasbena medigra; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Glasbene razglednice; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Poročila; 22.20 Zaplešite z nami; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jazz; 24.00 Poročila. VSAK DELAVNIK je zjutraj naslednji program: 4:30-8.00 Do- bro jutro; Poročila - vmes ob 5.00 Poročila; 5.30 Za vas; 5.45 EP; 6.00 Jutranja kronika; 6.30 EP; 6.50 Rekreacija; 7.00 Poročila; 7.15 EP; 7.25 Radijski in TV spored; 7.45 EP; 8.00 Poročila. PONEDELJEK, 30. oktobra: 13.15 Zabavna glasba; 13.30 Pripo- ročajo vam; 14.00 Poročila; 14.10 Amaterski.zbori pojo; 14.30 Poslu- šalci čestitajo; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Lahka glasba; 16.00 Vrtiljak; 16.40 Orkester Do- menico Savino; 17.00 Poročila; 17.10 Glasbeno popoldne; 18.00 Poročila; 18.15 Zabavni zvoki; 18.35 Interna 469; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansambel Janeza Jeršinovca s Plan- šarji; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Operni koncert; 21,30 Tipke in godala; 22.00 Poročila; 22.15 Jazz; 23.05 Lherar- ni nokturno; 23.15 Popevke; 24.00 Poročila. Jladifekl »rcaram TOREK, 31. oktobra: 14.00 Po- ročila; 14.10 Kaj pripoveduje glas- ba; 14.30 Ansambel Vladimira Vita- sa; 14.40 Na poti s kitaro; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Od melodije do melodije; 16.00 Vrti- ljak; 16.40 Naš podlistek; 17.00 Poročila; 17.10 Dirigira Herbert von Karajan; 18.00 Poročila; 18.15 V torek nasvidenje; 18.45 Družba in čas; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansambel Valterja Skoka; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Prodajalna melodij; 20.30 Radijska igra; 21.30 Lahka ilasba; 22.00 Poročila; 22.15 Popev- ke; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jež: Nomos in druge skladbe; 24.00 Poročila. SREDA, 1. novembra: 14.00 Poročila; 14.05 Ra^oloženja, vtisi in spomini; 15.00 Poročila; 15.05 Komemoracija za dan mrtvih; 15.25 Iz opernega sveta; 16.00 Majhen koncert; 17.00 Poročila; 17.05 Dve klavirski sonati; 17.35 Poje Sloven- ski oktet; 18.00 Radijska igra; 18.40 Tipke in godala; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 ObvestUa; 19.15 Glas- bene razglednice; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Simfonični orkester RTV Ljubljana; 22.00 Poročila; 22.15 Lahka glasba; 23.00 PoročUa; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Godala; 24.00 Poročila. ČETRTEK, 2. novembra: 14.00 Poročila; 14.10 Mladina poje; 14.30 Sestanek instrumentov; 14.40 Med šolo, družino in delom; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Uvertu- ra in concertino; 16.00 Vrtiljak; 16.40 Naš podlistek; 17.00 Poroči- la; 17.10 Po željah poslušalcev; 18.00 Poročila; 18.15 Zabavni orke- ster; 18.30 Iz kasetne produkcije; 18.45 Naši znanstveniki pred mikro- fonom; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 ObvestUa; 19.15 Ansambel Mojmira Šepeta; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Domače pesmi; 21.00 Literarni večer; 21.40 Glasbeni nokturno; 22.00 Poročila; 22.15 Popevke; 23.00 Poročila; 23^05 Literarni nokturno; 23.15 Vokalno-instrumenialna glasba; 24.00 Poročila. PETEK, 3. novembra: 14.00 Po- ročila; 14.10 Otroške pesmi; 14.30 Poslusalci čestitajo; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Napotki za turiste; 15.35 Glasbeni intermez- zo; 15.40 Recital Toneta Grčama; 16,00 Vrtiljak; 16.40 Simfonični orkester; 17.00 Poročila; 17.10 Operni koncert; 17.50 Človek in zdravje; 18.00 Poročila; 18.15 Sig- nah; 18.50 Ogledalo časa; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Glasbene razglednice; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Srečko Kumer in pevski zbor učiteljske zveze Julijske Krajine; 20.30 Top-pops 13; 21.15 Oddaja o pomorščakih; 22.00 Poročila; 22.15 Iz logov domačih; 23.00 Poročila^, 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jazz; 24.00 Poročila. SOBOTA, 4. novembra: 14.00 Poročila; 14.10 Po Jugoslaviji 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Pojo operni pevci; 16.00 Vrtiljak; 16.40 S knjižnega trga; 16.55 Kitara v ritmu; 17.00 Poročila; 17.10 Ansambel Arthur Lyman: 17.20 Gremo v kino; 18.00 Poročila; 18.15 Dobimo se ob isti uri; 18.45 Naš gost; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Minute z Dobrimi znanci; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Gostje »Slovenske popevke 72"; 21.00 Zabavni zvoki; 21.28 Radijska igra; 22.00 Poročila; 22.20 Oddaja za izseljence; 23.00 S pesmijo in plesom v novi teden; 24.00 Poroči- la; 01.00 Poročila. Svetovni dan varčevanja — 31. oktober — z denarnim varčevanjem pomagamo odpravljati svoje lastne težave in doprinašamo k stabilizaciji gospodarstva ZATO VSE DENARNE PRIHRANKE NA HRANILNO KNJIŽICO PTUJ- SKE KREDITNE BANKE! Samo do 31. oktobra je še čas, da vežete ali povečate svojo vezano vlogo, ker bo s tem večja verjetnost, da boste prejeli denarno nagrado pri žrebanju, ki bo v novembru 1972. OB SVETOVNEM DNEVU VARČEVANJA POZDRAVLJA VSE SVOJE VLAGATELJE I^Pfcl KREDITNA BANKA PTUJ — Mestna hranilnica PTUJ — Kidričevo 16 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 26. oktobra 197^