mmm
Največji slovenski dnevnik v Združenih državah
V^ja za vse leto . . .	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New Yorlc celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA
n
a
3D
list ; slovenskih ^delavcev v Ameriki.
The largest Slovenian Daily in tLe United States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
n
3d j
TELEFON: COBTULNDT 2876.
NO. 144. — ŽTEV /44.
Entered as Second Ola— Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New Tork« N. Y. Under the Act of CongTesg of March 3, 1879.
TELEFOft: 00KTLANDT 2876
NEW YORK, WEDNESDAY. OCTOBER 18, 1922. — SREDA, 18. OKTOBRA, 1922.
VOLUME XXX. — LETNIK XXX
ANGLEŽI IN PR0H1BICIJSKE DOLOČBE
Anglija je zavrnila predlog Hughesa, naj skleneta obe državi po-godbo, da se raztegne lov na ladje s pijačo. — Poslanica ameriškega državnega tajnika Hughesa. — Francozi so domnevali, da bo ostalo pri stari navadi.
Washington, J). CM 17. okt. —
Anglija ne bo privolila v preisko-\ .injf ladij, ki imajo razvito angleško zastavo, izven meja treh milj o<J ameriškega brega. To velja gl»'d»» i-ariin.sk ih uradnikov Združenih držav, ki išT-ejo .tiho-tap-e z /ga no pijano.
Ta >klep y sporočrl včeraj državnemu tajniku Hughesa angleški poslanik, Sir Auckland Ge<I-<ies v odg »vor na sporočilo ame-rtf lv vlade 7. dnem 2G. junija, v katerem j«- prosil ameriški državni tajnik za sodelovanje angleške vlade, da se prepreči vti-liotapljanje /-rane pijače iz an-gleških teritorijev v to deželo. Skl« p angleške vlade je prišel It«"i razočaranje, ne pa ko.t pre-helleevn je.
Odklonitev Anglije, <Ja dovoli preiskanje angleških ladij na vi-.vofeem morju, je bila izrečena z d vorl ji vini i besedami, a j*- defi-nitivna, konečna.
Do
milj v ameriških vodali prepovedana. To sporočilo je izročil ameriški j>oslanik francoski vladi.
Sporočilo državnega d»*part-metuta no emetija niti z besedico dejstva, da ne smejo imeti inozemske ladje nobene pijače na krovu, tudi m- pod pečatom.
Francozi so v»led tega domnevali. da bo ostalo pri stari navadi, to se pravi, tla bodo prenehati to<"iti pijačo pri treh miljah ter zapečatili baro. Izvzeta br bila st-mla posadka, ki mora dobivati toliko in toliko množino vina na »lan.
V Washingtunu pa ko izjavili, da j*- ta razlaga napačna. Ino-7.* liLsk.- ladje, ki bt«lo odplule iz <lomač:h pristanišč do 1. oktobra. lahko odphijejo z zalogo pijače na krovu, ne da bi .se jim treba bati, da bo ta zaloga zaplenjena v ameriških pristaniščih. Po 21. oktobru pa bodo ameriške oblasti zaplenile vse zaloge opojni je Anjrlijl nemogoče nih p;ja,- na inozemskih ladjah v •■pr»-j»-ti predlog, da .se raztegne ameriških pristaniščih. brez ozira teritorijalno vodovje treli na I na t,N >so zapečatene ali'ne.
»Ivanjast milj, obrazložuje ven-__
dar odgovor korake, katere Je
•tonh. Anglija /. pred spreje- slN VELEKLAVNIČARJA SE
mom Huyh.sove potdaniee. Namen	jg OŽENIL
t« h korakov je bil poostriti do- ,	__
ločbe na Bahamas in lierniudi v _ .
( Chicago, III., 17. oktobra. —

K UMORU MRS. MILLS IN REV. HALLA.
BOLJŠEVIŠKI TEROR HARDtNGOVA ŽENA IZGINJA V RUSIJI BO ŠLA NA JUG
Inozemci, ki so sedeli dolgo časa Prijatelji predsednikove žene sku-
v ječi, so bili oproščeni. — Prebivalstvu Rusije se bliža jako slaba zima.
šajo 'slednjo pregovoriti, naj gre v Florido ter se izogne mrzlemu vremenu.
Moskva, Rusija 17. oktobra. — Boljše viški teror je skoro po po t noma izginil iz Moskve, čeprav
Washington, D. C., 17. okt. — Predsednikova žena bo preživela zimo v Floridi, če bo njeno zdrav-
ti-
narnenu, da sr hotaj>stva z žganimi pijačami.
1'oslaiiiea tajnika Hughe.sa predlaga različne odredbe, s po-
lu
zmanjša obseg	,	. ,
, \ ceraj popoldne se je odpeljal
sin velek lav niča rja in multimi-
Ijonarja Louis F. Swifta v druž-
.	bi Mrs. Marv liennett iz Pitts-,	-
.h j., katerih naj bi se ustavilo l>ur,,l|a ki sj ravno iz|K)fi!ova. v Kansasu so izbičali nekega žu-
NESRAMNO DIVJANJE KU KLUX KLANCEV
tihotapstvo. Ti predlogi »o vklju- j
ee V izd
►d pravljenje navade, da »« dvojne manifeste ter omejitve glede prenosa ladij iz ameriškega v angleški register v angleških pristaniščih, da se tem |Mtt'»m j n >s 1 h * i i tihotapstvo 7. žganjem ter nudi dejansko ameri-! škim ladjam varstvo angleške zastave.
'/.*■ par mesecev preil sprejemom ameriške {wmlanice je dobil governer na Bahamas navodila, na j pazi, da s«' ne bodo pri|»etile nereiln^sti v zvezi z odhajanjem ladij ir. te kolonije, — ne glasi v odgovoru angleške vlade. Governor je dobil navodilva, naj strogo izvede vse formalnosti, ki »o zvezane 7. odhajanjem ladij iz tega angleškega teritorija.
Pariz, Fra neija, 11. oiktohra.—
ločitev zakona z avtomobilom 1 v Crown Point, kjer sta se j»oro-1 *ila. (Ve mladega moža je rekel pozneje, da je bil to neke vrste "elojK-inent da pa je že vse v t redu.
pana ter vpri^crili tudi v drugih krajih nesramr.c izgrede.
Coffeyville, Kansas, 17. okt. — Odvetnik in žirpan Theodore Sehierlmaiis, iz Liberty, nekega Novo poročen i zakonski mož je kraja v bližini tukajšnjega mesta, *tar sedem in dvajset let, njego- je obvestil danes urad šerifa o \a boljša ]K)lovica v miljonar.sk ili nesramnem napadu, ko jetra žrtev nebesih pa 30 l»-t. [je izostal no v noči od sobote ---na nedeljo. Schierlmansa so pokli-
liLso stvari še popolnoma normal- * t veno stanje tako povolj-no, da j ne. Pred par tedni je bila areti- 1;» mogla potovati in če jo bo morami cela tolpa Grkov in drugih goče pregovoriti, da zapusti pred-; i m »zenice v, ki so bili tako nepre- sednika za tako dolgo časa. j vidni, da so prišli preko ruske y Beli liiši so razpravljali o na-meje ter skušali tržiti. Čeka jih (-rtih za zi„Lsko bivališče na ju-aretirala na železniški itostaji v f „Ut a aosedaj niso še sklenili ni-Nikolajevsku in mlvedli so jih v	pozitivnega. Brigad i n gene-
ječo. Kmalu nato pa so bili vsi iz- , ra! Sawyer, predsednikov osebni puaceni.	zdravnik in drugi zidra\niiki so
Pomožni nemški zastopnik je mnenja, da bi se zdravje predsed-bil aretiran ob istem časnu v Tifli- nikove žene zelo utrdilo, če bi ušla su obenem z dvema angleškima ( težkočam severne zime. podanikoma, a vsi trije so bili že Potovanje na jug pa ni odvisno izpuščeni.	\e Ccl j,jenega adravstvepega sta-
Oproščeni so bili tudi nekateri j nja, ki mora biti tako, da bo lah-inozemci, ki so sedeli dolgo časa | bo brez nevarnosti odpotovala na v ječi. Eden teh je bil kitajski jug. temveč tudi od njenega pri-kuhar ^polkovnika Johnsona. ne- voljenja, da se loči od predse<lni-kega angleškega železniškega ka tekom napornih dni bodočega castn.ka v Sibiriji, katerega so ; kongresnega zasedanja. uj( i; boljševiki leta 1919. Tega ku-i Mrs. Harding je pr^ričana, da harja, ki m znal govoriti niti be- j je predsednik Harding priprav-sedice ruski ali angleški in ki ni ijeri delati čez mero in da je le absolutno ničesar vedel o politi?- j ona usposobljena čuvati nad njenih intrigah, so držali boljševiki g0vim zdravjem. R^ivno ta njena v ječi otl decembra 1919 ter ga lz- skrb je v veliki meri pripomogla pustili šele pred kratkim. Njegov [k izbruhu njene zadnje bolezni in slučaj je tipičen za številne, ki sr kljub resnemu nasvetu zdravni-bili prav tako nedolžni.	kov bo mogoče tudi vzrok, da ue
Bližajoča se zima bo slaba za j bo hotela zapustiti svojega moža Trgovinski tajnik pravi, da m nobenega vzroka, zakaj bi kance- ; holjševike in celo piebivalstvo | tekom delavnih zianskih mesecev, lir ali dolgove napravljene v vojnem času. — Evropa bi lah- ' RllslJe- Zaloga bombaževine boj Zdravniki upajo, da bo mogoče ko plačala, samo če bi hotela. — Evropske države so dolžne , zadostovala le za dva meseca in j premagati to trdovratnost
Skrivnost dvojn-";i umora, ki s~ je završil i«-i New Brunswick, X. .L. še vedno ni pojasnjena. Kot že p iroč.no, so našli nekega jutra v sik ritem kotičku {M)d velikim drevesom mrtvega pastorja piCtestantske eerkve K^v. Halla in njegovo ljubico Mrs. Mills. Pred tednom dni je pri'«\ na so.lnijo KaymoiiHl Schnenler. katerega vidite na sliki, .s čudno izpovedjo. — Schneider (ki tudi poročen; je bil zaljubljen v petnajstletno IV;irl Palmer (11a levi strani slike j. Punca j«- pa imela ljubavno razmerje s svojim očimom, kar je Sehneiderja zelo jezilo. 1'sodep-ilurga večera j^- šl;i deklica s svojim očimom 1® izprehod. Schneider in njegov pi-ijatelj Cliffor 1 Ilavnes sta jima sledila, pa sta ju izgrešila v temi. Slednjič sta videla po3l nekim drevesom zaljubljeni par. Hayes je na povelje Sehneiderja oddal dva strela. Ko sta se približala, sta v veliko grozo opazila, da ni bil ustreljen pravi par, pač pa Mrs. Mills in Ilall. Sudišče je aretiralo Havesa, jwi se je kmalo izkazalo, da je bilo Schneiderjevo prt-čevanje netočno. Havesa so izpustili, d očim so punco pridržali v ječi. Dvojna morilna za-dva torej zaenkrajt še nI pojasnjena.
EVROPA LAHKO PLAGA SVOJE DOLGOVE
amer. davkoplačevalcem.
Toledo, Ohio, 17. oktobra. — Trgovinski tajnik Herbert Hoover je izjavil tukaj, da ni mogo-
ČREŠNJA CVETE V JESENI.
Bacyrus, Ohio, 17. oktobra. — Neka črešnja. ki je last nekega Ilenrv-ja tukaj, je pričela cvesti.
Pt>t«-m ko je proizvedla j>ar buš-ljev č rešen j tekom preteklega poletja, je črešnjo napadla bolezen, ki ji je i>obrala zeleno oble-ko. Vsi poslaništvo je dobilo, listi ho odpadli. Nato pa so priče-
Ameriško
v »V raj formalno sporočilo, da je li poganjati novi listi in razvili pnnlaja pijač v notranjosti treh so se tudi eveti.
eali iz njegovega urada, kjer ga je prijelo petnajst mož, odvedlo štiri milje ven na deželo ter izbi-čalo. Lopovi, ki so člani Ku Klux Klan organizacije, so se posluževali pri tem treh avtomobilov.
Schierlniaiis je župan osemnajst mesecev ter stanuje v Liberty že štirideset let. ("vesti hoče tožbo za odškodnino proti kraju in sicer za sto tisoč dolarjev.
Trije avtomobili so se usta-
tudi zaloge kuriva so pomanjklji-
__ve. Več kot 50,000 ljudi je neza
ni ta denar našim davkoplačeval- ' Penili v Moskvi in 34.(Kk) v IV-cem. Posojila so bila dana na nuj-; Tr,h-l';ulu in nezaposlenost še liano prošnjo dolžnikov in s sloves-. P!fc5fa mest0 <la lri padahi. c-e kancelirati ali razveljaviti Ino'nimi oiiljubami, da bodo vrnje- Koaigres strokovnih unij se bo z< niskih dolgov v Združenih tir- na. Ameriški davkoplačevalec ni ' najbrž spoprijel z boljševiki. Vče-žavah. ne da bi se s tem i>odmi- liil deležen reparacij in tudi ni raj so se sestali komunisti na tem j.iralo celi ustroj mednarodne imej nobenega drugega dobička kongresu ter ga skušali ustrahovati. a niso mogli. Leon Troeki, ki
e je naveličal vojaškega dela, hoče sedaj prevzeti vzgojno ministrstvo, kajti glavna fronta se-
dobre vere.	od sklenitve mirovne pogodbe.
Navedel je obširne številke, o — Mi se hočemo vdeležiti ures-katerih je izjavil, da dokazujejo, ničenja in uveljavijenja boljše-da lahko plača že sedaj Združe-j ga sveta, a treba je jasno j>ove-nim državam velike, svote, če dati, da ne morejo žrtve in do- ' 0,1 Pravb da je hoče izpolniti slovesne obvezno- Lrodclnost iz Amerike ozdraviti (laj na vzg°jnem, ne pa na voja sti. katere je prevzela tekom onega zla. ki razjeda sedaj eko- *kom Pol-'u- dvomljivo pa je. da vojne.	nomsko življenje Evrope.
— Nisem mnenja, da bi mogel	—----
kak javni uradnik, tako v ZuniJB
premagati to trdovratnost predsednikove žene s tem, da bo j>ri-sel predsednik sam tekom zime večkrat na jug v slučaju, da bi bila ona sama telesno sposobna iti v Florido.
Prijatelji predsednika so slednjega več kot enkrat pozvali, da se mora nekoliko odpočiti in ob-i iski pri ženi v Floridi bi bili koristni tudi njemu. V Beli hiši pa so definitivno objavili, da ne namerava predsednik oditi iz AVash-ingtona, dokler bo kongres v za-j sedanju.
ženih drža vali kot v vseli d 1-11 g i iT RATHEN AUO V PROCES RAZ-deželah odjobriti kanceliranje OČARAL S0CIJAUSTE.
teh dolgov. Ciofovo ne bom jaz	-—
nikdar tega storil. — je rekel v Berlin, Nemčija, 17. oktobra.
bi mogel v doglednem času zapustiti vojni urad. Celo njegovi sovražniki priznavajo, da je izvršil veliko delo kot vojni minister L11 '<la je stvor je nje rdeče armade 1 trajen spomenik njegovega ženi-j ja. Možno je. da mu bo sledil Ka-menev ali pa Šlenkin. Slednji j.
NOV PROHIBICIJSKI RAVNATELJ.
1
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, AVSTRIJI ITALUI IN ZASE-'	DENEM OZEMLJU
M potom nale bank« irvršnjejo zanesljivo, hitro in po ™*lrih
cenah.
N
VteaJ m Mle nate mm tledete: Jugoslavija:
Itatpofilija na zadnje poŠte ln izplatuje "Kr. pofitol fekovni urad In "JadraoKka banka" v IJubljani. Zagrebu. Beogradu. Kranju, Celju. Mariboru. Dubrovniku. Splitu. Sarajevu ali drugod, kjer Je paC za hitro Izplačilo najugodneje.
300 kron ____ $ 1.50	1,000 kron .
400 kron ____ $ 1.95	5,000 kron .
500 kron____$ 2.45	10,000 kron .
$ 4.70 $23.00 $45 00
Italija in medeno ozemlje:
KazpoAilja na aadnjo poŠte in tsplaCuJo "Jadranska banka" v Trstu,
Opatiji in Zadru.
50 lir----$ 2.75	500 lir____$23.50
100 lir .... $ 5.00	1000 lir .... $46.00
300 lir .... $14 .10
Za psUUstwe. U prcM|»J« imljajm po
Vrednost kronam, dinarjem ln liram sedaj nI stalna, menja se večkrat ln nepričakovano; t« tega razloga nam nI mogoče podati natančne cene vnaprej. Računamo po ceni onega dne. ko nam dospe podani debar t rok«.
Jih glejte p—eben ogina t Uma Ihta.
dvaJaeUlso* kron nil pa dvatlssi lir is
Plete faptetM v
iVnar nam J« poalatl najbolje r« Domestic Money Order aU pa New
York Bank Draft.
■ •	x,
FRANK BARKER STATE BANK
82 Cortlnndt
New York, H. T.
„ •	1-1	t * i T,	ilJt-IJ>-\ illl I lil Olt-IIKJill. r>lOllIl]l •
vili na prostem, _ se jrlasi v	I^vem kampanjskem jro-	Izid Kathenauove^a morhlnega TrCc.kijeva (leMna rok;i
roeiln, — in tolpa je privezala žr- voni I>rtxl ohijskinn republikanci,	procesa pred državnim sodiscem	uvildu
tev na neki kol, mu strjrala 8 te- Mr/Hoover je mogoee najbližji	v Lipskem je izdatno očistil no-: VeTiko „ovore boliieviki o svo
lesa zgornjo obleko ter mu dala trideset tulareev na *r<*lo telo.-Pri tem ]>a so mu jKJvedali najxadalei:
Washington, D. C., 17. oktobra. EL C. Yelloywlev, elan prohlbieij-ske^ra eiiforcment urada, je bil imenovan naslednikom Ralph A. Day-a itot prohibicijski ravnatelj /.a New York.
j se vi
_ .	., .	, Jt'ni zastopniku v Washingtonu,
lo je razvidno iz odgovora na1 „., . „ •, 1 . ,
.v .	. . ;	1)0 Amerika hotela spreje-
mat rajo za adininistraeijske-,»vprasifnj.a. katera so stavili vo-t; n*™..«;,	At, +	• rfr-
J	ti. Umenja se Martensa 111 Zi-
pre.i.s»<iniku llardni-ru med vse- tranii položaj, mi svetovalei slednje«ra. S^>lošno sfal
Mi vas osebno ne poznamo in ,'-"i izvetb-nea glede mednarodnih ' dilnim pilitikom vseh strank. | U<>va
69 DUHOVNIKOV ZA IZPEE MEMBO VOLSTEADOVE POSTAVE.
vaši sosedje so nas najeli /a to. Vi ste eden onih dečkov, ki so kritizirali Klan.
Ko je dobil dvajset udarcev, je rekel svojim muelteljem:
—	Ljudje, ee je to stoprocentni amerikanizem, potem ga ne maram.
Nato je dobil še deset udarcev.
—	Bičanje sta opravljala izmenoma dva moška
Nato so odvedli župana dve milji nazaj, ga vrgli iz avtomobila ter ga izpustili s svarilom:
—	Sedaj pa molčite, kajti dru-1 gaee se bomo drugič- poeilužili
smole Ln pe«rja.
&ehierlma»K. ki je star dva in 'štirideset let ter ima ženo in tri otroke, je danes že lahko hodil naokrog.^
Topeka, Kansas. 17. oktobra. — Governer Allen je rekel dane£ glede nesramnega napada, izvršenega nad županom Se h i e rim a rt>< >rn v Liberty, da mu je prav vseeno, kdo je izvršil zločin. — Odirovor-nost pade na ramena onih, ki nosijo krinke, ki pridigajo nasilje ter jemljejo postava v svoje last-ne roke.
finančnih ekonomskih zadev. V tem slučaju se domneva, da je o-
ficijelno trobilo predsednika.	kom razprav se je dokazalo na
Tajnik je analiziral položaj	nepobiten način, da lii bila naša gle.le inozeiib>kih dolgov ter po-' stranka na noben način prizadeta
kazal tej deželi ]x>t za o<lpiaca-	I»>'i tem umoru. — Ljudska stran-
n.jt*. Razkril je. tudi prvikrat, da	ka je pozdravila izid procesa z
Odgovor nemških nacijonalcev j Po ee]i Rusij; se Vrši izvanred-krajne desnice se je glasil: Te- j no gibanje, ki je ostalo d'ose<laj
neopaženo v inozemskem časopis-
Rochester, N. Y., 17. oktobra. Včeraj je zaključil tukajšnji list ju. To gibanje se vrši predvsem j Post-Epxress glasovanje glede v pokrajinah ob Volgi. To je raz-; prohibicijskega vprašanja, ki se delitev zemlje me<l kmete ter ma- Je	dva meseca. Za niodifi-
piranje aH vlcnjiženje farm, s če-; kacijo Volsteadove postave v to-
jamčijo dogovori* sklenjeni z An-j vidnim zadovoljstvom. Zahteva, | .mur bo postala Rusija največja liko> da bo dovoljena prodaja pilijo, odplačan je skoro poloviee ijaj se v svrho popolnega izčišče- kmečka država na svetu, temelj- va ter lahkih vin. je glasovalo
svote, katero so si izposodili za-	"ja notranjega političnega polo-
vezsniki tekom vojne.	žaja ustavi spor, ki le škoduje
Povdarjal je dejstvo, da izda-	narodu. Centrum smatra sodbo
ja jo sedaj Amerikanci v »Evropi	pravično, a prejšnji milita ri
vsako leto toliko, da bi lahko tri-	kritizirajo način kazni. Brata
krat plačali interese na inozem-	Tech o w sta po njih mnenju otro
ski dolg, ee bi bile evroj*ske de-	ka, ki spadata v poboljševalnieo.
žele v rr.sniei pripravljene pla-	ne pa v kaznilnico.
čati. Od vse«ra denarja, ki ga	-----
dolguje Evropa, — je rekel, —
bi ne smeli izgubiti več kot pet	PHIL A DELPHIJSKA POLICIJA
odstotkov. To pa za svote, poso-	USPEŠNA.
jene vladam, ki so že izgkiile.	-
Dostavil je:	j Philadelphia, Pa., 17. oktobra.
— Evropa je izza premirja v	Tekom prvih deveiili mesecev te-
e k on omsk e m oziru zelo napredo-	koč eg a leta so zaznamovali tukaj vala. Njene za-drege so danes na
101 uboj in le štirje ubojev so 0-stali še dosed a j skrivnost. Tekom
ekonomskem in fi-skalnem polju.
-— O • evropskih posojilih v Ameriki, govore pogosto kot o preteklega leta je bilo v celem dolgovih pri ameriški vladi. De- i 101 ubojev itMimorov in 87 teh je janski pa so evropski narodi dolž-1 policija pojasnila.
110 nasprotna boljše viški m prin- 21,440, proti modifikaciji pa e i pijem. Sovjetska vlada je izpr- &306. Za preklic osemnajstega va sama nameravala razdeliti | amendmenta je glasovalo 13,582 zemljo, a pred kratkim je našla. 'Judi in proti preklicu 5762. da se ne more lotiti tako velike preklic Volsteadove postave je naloge ter rekla kmetom enostav- j glasovalo 14,703 in proti prekli-*io: — Razdelite si zemljo sami. jcu i>483.
Gibanje se je pričelo ob Volgi in Zanimivo pri tem je, da je 69 številni dijaki, ki vedo nekaj o ; duhovnikov v mestu glasovalo za zemljemerstvu, so odšli na deželo, modifikacijo Volsteadove postave da Izvedejo povelje. Vsi ti dija- in 77 proti ter za preklic osen ki dobivajo dobro hrano in sieer' najstega amendmenta 46 in proti prvič v številnih letih.	preklicu 81. Za popolno prekli-
Na ta način bo postal inužlk can je Volsteadove postave je absolutni gospodar svoje farme, glasovalo 50 duhovnikov, proti katere ni mogoče nacionalizirati, temu pa 84.
kajti celo Lenin je moral kapitu-.----
brati pred kmeti ter ni vratno, v ospredje ter bo najbrž nasled-da bi se kedaj pojavil v Rusiji nik Čičerina, kajti slednji ee no-kak človek, ki bi bil močnejši kot ee vrniti na svoje mesto, odkar je Lenin.	j je okusil prijetno življenje v za-
Karol Badek prihaja vedno bolj1 padni Evropi.
_i___
1
^_________________
^_____^
_____ -....
CT-AS XAttOTU. IS OKT 1922
GLAS NARODA"
PMANH KAKIM,
um af ftu«ir cmiaMt ttntt,
T»LV.VMENIAN DAILY)___
u%4 Putllatia* by
Publishing Oempalg
CA Corporation)
LOUIS BKNEDIK,
Iti« Corporation and Addraaaaa of Abova Off tear«: ■orouflh of Manhattan, Naw York City, N. V.
Jugoslavia irredenta.
r^--
Himen.	[da sta v odstranjenem kraju za-
; Dr. Vladimir OreJ, odvetnik vjčela ijubaven razgovor. To je Ma ; Gorici, se je poiočil z gospodično tevžič-a tako razvnelo, da je planil Almu Dujrulinovo iz Ti-sta
L A
(Votca
B H A R O O A of t ho Paopl«)_
Lokal, ki je bil glavni stan na olja in ju začel obdelovati s tpa- drrt5tra jazbeeev v l)owntownu. !»eo, d:i je bilo jo j. Toda njegov prrtilall tekmec ni bil človek, ki bi mirno
Umrl jc	n-Miin: ni u-i uu,«, »i	Kupčija je bila
.. i i t • u'	- > držal paliee. vzel je no/ -n r-nnl	„
HertoUdi Jernej Kuhir. o»-e ta.ui- ^ *•.	T. - . - in. -. '-ena. Potooena
I
2« i«)« wtu
In Canada ...
Za pol lata . i
Evary Day Excapt Sunday* and Holidays.

........K.oo
W.00
........ H-»a
Subacrlptlon
Za	Naw York sa calo	lato ■	%tm
	U Dol	lata ...M.n	HM %»m\
Za	inozamatva sa cal ta »el	O Ml MM Ittt ••• aaa« C	
kaj*njega župnika Josipa Koširja.
Advartlaomanta
Yearly |&.*0 on Agrtcmtnt.
"Oiaa Naroda* tatiaja vaakl dan Izvzamil nedelj In praznikov.
Nezvest posredovalce.
Pri trgovcu Kocijančiču v Hre-novieah pri Postojni se je zgla.si! nekoč Anton Hočevar i/. Postojne; :n se mu ponudil. da bi prodaja*]
M^te* žica. l»og ve. kaj bi se brio še zjtodilo, da niso prišli na vpitje ! orožniki, ki so odpeljali enega v
bolnišnico, drugega pa v ječo.
včeraj zaklju-je bila marsikatera solza in marsikateri kozarec
Sttgnslmmnaka
Ustanovljena I. 1898
SCatm. dlr&unta
Inkorporirana 1. 1901
GLAVNI URAD v ELY. MINN.
O te ženske'
neki «rostilni sta se
Alfred
Jazbeci iščejo sedaj nov dom. (•Vi k ven i basement jim je na razpolago. pa baje nočejo notri, ker je studenec pod basementom
Doplal feraa podplaa ta oaebnoetl ae ne prtobCuJaJo. Denar naj K> Moa«r Order. Pri apremembl kraja naroCnlkor tmdl prej«nJo blvallfeCe namnanl. da. hitreje najdemo
a L A S NARODA
Borough of Manhattan, Naw York* M. Y. Telephone: Cortlandt 287*__
SREČNA ITALIJA
perilo, žc kakor je bila mati pre | vojno cono.
bil najden ta novorojenček, pa m \il najden -e nobnden. Kmetica Franiea J\ierivieič, stanujoča v
--j več novorojenčkov, ki so jib o-
Kot se <rlasi v najnovejših poročilih iz Rima. bo sedanji mini-jkrutne in nesrečne matere izposta-ftrski p-fdst-dnik Kaeta kmalu odstopil, kakorhitro s.- vrne krat- ] vile na ulh-i zavite v cunje ali lepo l:oiio<;o italjansko veličanstvo i/, lielgije. t<-r prepustil državni voziček fašistom, ki >n žh dalj časa "ronali'' deželo oranž, limon m nmazanosti.
Facia pravi. da j»- vsak odpor proti fašist.-m nemogoč, ker imajo za seboj narod, vojaštvo in polieijo. Italjanski ministri z ministrskim pred se« Ini kom vred so >b-|M> orodje v'rokah Mussolina, vrhovnega poveljnika fašistov in prejšnjega navdušenega socijalista.
Kaši »t i bodo prevzeli vlado ter vladali deželi po svoji lastni volji.
»Skrajni nucijonalizem, ki je «re>lo italjanskih fašistov, bi bilj^,a v itpra\ičen* v deželi, ki j<* ogrožena od sovražnika, kateri prete so- ka;erc!r. se je nekaj \iairi na vseh straneh in ki mora v>l«-d tega iskati in črpati avojo;jjja :c košaro in stopila bliže V mož i/ naeijonalne ideje.	> boga starka — žena ima že blizu
Italije pa nikdo ne ogroža, razven mogoče Jugoslovani, ki bi 70 let — se jo v prvi mah prestra-najiajše še jutri zasedli Kim ter napravili i r. Jadrana "Morje Adri- šila, nato pa so se ji v njeni dobro-<
... „ _ . . _ ,	. čisto posušil,
ae bia«oTa»po- nj.-^vo blago v komisiji. Trgovec ^nicie, šofer, doma iz Podgore, in,	« ,
je ponudbo sprejel. Ko pa ie imel j Karel H-alič iz gorice vsprla radi	*
Hočevar prej- kratkim v rokah U«i»k. Besedam so sledila tudi de- ^ nedeljo je bil koneert Jugo-
znatno množino blaga. je izroče-jjanja, zaušnice m pesti Nazadnje slovanske godbe v Srbskem do-
no mu blago prodal in pobegnil1 Je v?el Hvalic prazno čašo od piva mu.
;s skupilom." Orožniki so ga pri-i in udaril nasprotnika po glavi. Za Godba dobro napreduje in je jell in pripeljali v zapor.	!l° vročekrvno dejanje se bo moral silno močna. Ko je ob šestih zve-
t zagovarjat i in je že pod ključem, čer pihnil godec v bombardon.
I Novorojenček v Čvdr.ih pove jih joni dri-l£?'! l>a v bolnišnici.	so za celo uro Ugasnile vse elek-
Kai takega se še ni pripetilo vi	„	trične luči.
Trstu, kakor te dni. Nš«lo se je žel	Zena ga je okradla.	* * *
V-Gorico je prišel mlad zakon- !Morda je bila sapa premočna,! ski par, da porabi ženitovanjsko^ morda j« vir. iz katerega črpa' potovanje v svrlio, da si ogleda naše kraljevo konzularno poslop-! . Mlada zakone^ sta do-i je svetlobo, preplitev? možna in več ali manj usmiljene-1i^jja svoje pribežališče v nekem ho-:	* + *
•ja srca: v take nt zavoju, kak«»r je teln. ogledovala Goi-ico in delala T	.	....
. • , ,.v . ... ,, v, Jaz	sem sicer miroljuben elo-1 izlete v bližino okolico. \ se ie slo i .	•
vek,	odkritosrčno p«y sovražim
dobro in irladko v zakonski sreči.	...... .	.. . ,
ko jo novoporočenec naenkrat o-|OUe	kl mi I)isan-f° P,sma |
Rojanu. je šla kakor ponavadi v pazil, da mu je izginila draga nc-,ter Jlh končujejo z besedami: — mesto s košaro na glavi. Začudena vesta in ž njo tudi njegova denar-,"Se tl vnaprej zahvaljujem '.! ie obstala blizu nekega gradilsšča niea> v kateri je bilo kaki!. 10,000'	* *
na Škorklji Ardaroli. ko je zapa- [;r C\. j() »,0 J<kal, se ne ve. lrbr>gn' Marsikatera ženska ]>okriva s a v jarku poleg eeste zavoj, v .j,,.^ ki mu jc žena že tako zgodaj 1 sto dolarjev vredno obleko ti-
ibalo Odlo- začel.! delati take neprilike! Isto, kar ni niti j>ol solda vredno.
* * *
V Sočo je padla	j poročila pravijo, da bodo pri-
llerinenegilda Mletiea. stanujoča šli v Italiji fašisti na krmilo, na Solkanski «'e<ti v Gorici. Stala y tem slučaju bo Italiji in fa-
Glavni odbcrnlkl. Prrdsedr.tk- RUDOLP PERDAN, »33 K. ISr.th St.. Cleveland. O Podpredsednik. LOUIS Al.A NT. l!ox 100 l'eurl Ave.. rain. O. Tajnik: JOSEPH P1SHLER, Ely, Mtnn. Blagajnik: 13EO. L. HKUZ1CI1. Ely. Minn.
Blagajnik, neizplačanih smrtnin: JOHN MOVER N. «13 — 12tb Ava. Eaat Duluth. Minn.
Vrhovni zdravnik. Dr. JOS. V. GRAHEK, S4S E Ohio Street. N. S^ rittahurgh. Pa.
Nadzorni odbor:
ANTON ZBaSnIK. Boom 2</G Bukwwell Bldg.. cor. Diamond and Orant
Streets. PlttsburKh, f'a_ MOHOR MLADIC. 1^34 \V. 18 Street. ChU-.apo. 111. FRANK SKRAIiEC, 4S22 Washington Street, I'enver. Colo.
,	Porotni odbor.
LEONARD SLABODN'IK, Box 4S0. Ely. Minn. GREOOR J. PORENTA. Black Diamond. Wash. FRANK ZOR1CH. 6217 St. Clair Ave.. Cleveland. O.
Združevalni odbor. VALENTIN PIRC, TSO Lond.-n Rd„ N. E.. Ctfvplar.d. PAVLINE ERMENC. 539 — 3rd Street, La Salle. 111. JOSIP STEKLE. 404 E. Mesa Avenue. Pueblo. Colo. ANTON ~~LARC. 706 Market Street. Wuukegan. 111.
O.
Jednotino uradno glasilo: "G!aa Naroda"'.
Vse Btvarl tikajoče ee uradnih zadev kakor tudi denarne poSIUatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe nuj se p«.SilJa na pred-aednika porotnega odbora. ProSnje la sprejem novih flanov ln boluifika apioevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom ta obilen pristop. Kdor *el: postati »lan te organizacije. na| se zglasl t.ijnllcu bližnjega druStva J. S. K. J. Za ustanovitev novih druSt-v ce pa obrnite na Kl. tajnika. Novo druStvo se lahko vstan^r*: z 8 Mani ali Članicami.
Iz Jugoslavije«
•'Glas Naroda" v Beogradu.
i let ili preitb Iv last .1 isto l.l.
jansko, _ nekdaj slovansko". |dnšnosH nabrale ustnice v po	^ reki k<> ^ je ,.aniMlje raz.-istom slaba dla
Italjan^i faši/em ni nič drugega kot izraz strahu, izbruh ^nev. V kupu papirja je bil «iMt	^ ^ ^ , i
.Mlahopetne diLŠe, ki se boji nove ideje, novih pokretov časa. 1 novorojenček, ki je nie liuOega	^ ^ - so 1)iH toko; *
Duševni Oče fašizma, stari lisjak Uiolitti, je hotel imeti v teh sluteč eueal iz stekleniee	lia tla jo ^mj ~ Ne hvala, osel gre samo en
tolovajih le serum, s katerim bi uspešno ozdravil mrzlico komuniz- j '»leka Starka je dvignila ubogega,.; , ^ :......,	.....„.....1K kraA na led — je
vodo K sreči so bili takoj
. .	,	, 1 inujr na nie>tu. da so jo rešili. .
Starka je dviirmla ubogega, J J .	-	J	1
dobila je ver telesnih poškodb.
.'•ijalizina. ki se je lotila mas italjariskega delavstva. Niti|':lr
, , i/ .	.1 1 1 . 1 1 » _ __nio"la in ooložila v k«»saro. S
um 111 zdelo, da bodo narasle barabske tolpe, katere je pt>-
v boj proti komunistom in socijalistom, vzrasle v mogočno or-,K'>r,t	_ , . , • - 1-1
v me-to. V blutini. kjer je ležalo
ganizaciji	----------------- '
■na m
malo • sla!
teroristično organizacijo, ki obsega skoro pt»l miljona j članov.	1
Hrt z dvoma je domneval, da bo nacijonalistični plamen, kate-i'1'ii j« bit zanetil, ugasnil, kakorhitro bo dosežen glavni cilj, nam-j rer uni-Vnje k«»mnistU'nih organizaeij ter soeijalistične stranke.
t'.isi^ti pa s.. oj>ili z močnim vinom sile in brutalne avlorite-. te, katero jim ji- dala vlada sama v roke. Razpasli so se [m> celi Ita-, J1 ji kot nalezljiva bolezen ter sklenili oh rant i za vedno moč, ki jim je bila dana v trenutku komunistične nevarnosti.
Pričeli so terorizirati vlado samo in ta *e jim je udala. Cesar niso mogli doseči r. l>esedami in prigovarjanjem, so dosegli s pret-lijarni, / lovkami in bodalei. — po starodavnem in posvečenem ita-Jjunskem načinu.
"Veliki narod", narod Mazzini-ja, Claribaltlija ter skoro vseh j>ap«'žev. kar jih zaznamuje cerkvena zgodovina, je izročil oblast 31 a«I s\«»j m blagostanjem ter ugledom v roke teroristične tolpe, ki ne 1 ../nit nikakih |H<stav, nikakega obzira in ki ni koncem konca ni<" dru
krinka, pretveza.
Le pomtslimo. kaj vw
■eka, ga zavila, kakor je bolj mogla in ga položila v
aro na slavi je nadaljevala pot
Pripeljali so jo v bolnišnico. Težka nesreča.
a postaja • brezplačno
avije. A ko pa želi. ju
odkupi že po enaj-
Postaja Mit.ra biti po-
Im-vi v zvezi z. f-ldalje
:'.000 kilometrov
ograda. Država inui |>ravieo, por.K-a.jOT .\a za-j4|a	,i;!11 pn ,..„, up<ira
j ministrstva za soeijalno l>o-; radio ]>•-t-ljo. \ovinarski bre/.ži.'-» je tinančni minister naročil iM.z,.j..v, i:ii;,jl( :>ty p,.,>Usia. V lilijalki \aimliu- banke v Zagre-| !»»,,,»irra>!u zjrradi lru>ba postajo bu. naj izplača invaiinskemu od sprej. nian.ie in davanje brezžičnih brzojavk. Kazen t« _ra se instalira v lleijjrra.ln ni»tranji pro met na 1O0D kilometrov «»ddali"-
V ibMjgrauu j.rične izhajati neodvisen politični dnevnik ' tll i.s *ir/-ilWl ian
Naro.la ". Izhajal bo na S straneh, j stt'ri.!,'! 11
tiioei in p
' Podpora za invalide	',,:<!S,i"
Iz. sieojrrada iior.W-aioT Na za-1 bte •'til
Zagre-I
deli;u sv>t.i To tisoč dinarjev k«»t podporo za invalide
lete. ni bilo videti žive duše. Star Avguštin Devetak, star let ika je ~la v mestu naravnost na j doma iz flabrij na Goriškem, ki je i k vest uro. kjer j<* povedala, kako opravljal svojo službo s tem da je i 111 k a i. Dete so odnesli v boluiš- zbira! razstreljivo, gi-anate in dru-j nieo v materinski od d elk. Zanimi- go po okolii-i, je bil tako nesre-i vn je. d.T je bilo dete zavito v tr-lčen. da je padel s tri^ metre visoke j jžaske liste z lat umom prejšnjega i skale. Pri tem je dobil več ran. f>o-• Ine. P. ili so zastopani vsi tržaški sebno na obrazi'.; spoil njo ustnico ; dne . niki in tedniki in eelo vse 11111 je prebile. Prepeljali so ga v "a deželi, zadnje številke tržaških humori-! bolnico usmi4jenih bratov, stičnili listov' Bog vedi, ali ni ho-j
tela okrutna mati s tem nanjis-	Perica svoie vr?te.
niti na internaeijonalni značaj ^^ riodoi!?im ^ je nastavila detetovoga oc-eta.. ?	|gosPej Cmpulin v Gorici neka žen-
,ska. ki ji je dejala, da je perica
Elektrika ubila dva konja.
Narodne banke
ra<t na led — je rekel društveni tajnik, ko so ga vnovič predlagali v urad.
* * *
; Čitajte angleške kapitalistične ; Veleizd.ijniški proces v Subotici. Uosii za državne orzojavit:-. uovi-, liste, pa boste v enajstih dneh j Pred sodnim stolom v Subotiei nareke vesti, borzo itd. Postaja bo J čitali naslednje:	! <e ie pričela glavna razprava ppo.jdeb-vala s hitros'j«> P)0 l»es. .l na
Ix-niii je mrtev. .	ti odvetniku dr. Juriju Var-i in, minuto. Ta ni-.d. rna ra.lio-j.os»aja
Leninu si' obrača na boljše. 17 njegovim tovarišem, ki s- <.;. '"> vsekakor \e..Ka ju . !••■ •, . /a Lenin Ivo živel še sest mesecev, toženi za rad: veleizdaje. Dr. \':>r-;Jugoslavijo. Lenina je ozdravila operacija. '-ra in tovariši » obt.^ženi. da s.»|
koneeiii leta DIP in počet kom Velika defravdacijn v zaoiebškem 1 D^O. ust;!t:ovili h.jno udružeii.je	čekovnem uradu
Lenin bo preživel par mesecev
t Leninovi zdravniki pravijo, da * '"in™™, di	v
' iti da se liaeka. lianat*!
ni nobenega upan ja več. Lenin se boljšega počuti. Leninu so ure štete. Lenin izven nevarnosti. Lenin je mrtev. Leninu se obrača na boljše, itd."
.s Koma: povedala ji je tudi ime.
............... ,.................... _ ......................................... V	je umoril clekmčnit^Gospa ■■ -Q (kla periU y	v 4
. km roparska organizacija, kateri slu/i nfeijonalizeni le kot l,vn konja> kl stil blla ,1;lst	KRM) lir. da naj ga opere. Toda č-j.s Bivši grški kralj
i štruklja iz ulice P.orzelmi.	poteliaK pepU,e s 1>erilr>m pa ni'^bnega tajnika, ki
. » v ..	... 4 . , ča je hotela, da sta prijndjala ko-
ze storili tasisti na naših tuznih kra-, . J	n w ..	»• „„
i -, -• i i.- i • i-	i- • nja voz pod električno napeljavo
aklh tl.-h : Kako M, dkvjah, poz.gali. kradli, oskrunjali, pretepali ne-, J /sv;t]javo ,.avno v hipu. ko
dol/ne ljudi ter j«h s,Id-, poljubljati zastavo, o kateri nočejo niče-j^ je epa	^^ in 1>a.lla
v,,i'n 11 ^ >i,r	na oba konja. Konja sta bila na
1st,, v. lja tfh de južne Tirolske, glede v^h drugih ozemelj. ,m.>ta ,n,.tva_ žica se je pretrgala, katera je vojna >nt'a izročila "materi" Italiji.
ker je bila vrgla "mularija" čez :ijo drugo žico. da je ta prego-
jna
Sedaj pa je prišel višek.
Ne tla cene narodnostne manjšine, temveč italjanski narod je j-p]^ in padla na tla. zle/el pred faši»tj pod kloji t»-T jim izročil vrhovno oblast nad se-j
boj II s\..j„ unodo.	Kaj Vže ljubezen st'ri!
Sena Italija!	!	Ton on, star 37 let, doma
------, iz Vidma,, je ljubil Terezijo Per-
- ' folja. doma blizu Minui na Gori, škc-m, ki sta tudi govorila do zad-' njega. Toda med o!»ema ni bilo j razmerje vedno najboljše, večkrat
Milijonski 1 jondoa. v katerem hf tuko fantastično m^ajo elementi či>to |K»s»-bTie^H sveta, vsebuje Število znamenitih muzejev, «» kuternh »►♦* morda eelo starejšim l^ouklon.-anom ne sanja, da se tam nahajajo. Tako n. pr. poroča neki angleški tednik o velikan-feki zbirki v nekem zdravniškem institutu, oblegajoči 20.000 predmetov, ki na vsem svetu ne najdejo para. Tu vidite okostje, ir-»kega velikana < harlesa. B.vernea, ki je bil vinok 8 čevljev, najdete p J tudi tiicilij&nsko pritlikavko Karclino Crathami. ki ni merila n it i )Č0 eol. ("Vpinje poseibnlh iz-rodkoT ležijo poleg cepin roame-nitih roparjev, posebno bogat pa je oddelek predpotopnih fosilij. Pregled zdravniškega orodja se pričenja pri instrumentih rimskih, zdravnikov ix davnih časov pred Kristusovim rojstvom in vsaka bo lezen, ki je našla k.laj pod soln-<*em terena, je naisorno predsitav-Jjena a kakršnimkoli predmetom.
Drugi muaej, ki pripada instituciji United Service v White-baliu, čuva akelet konja Maren-ki jra ja .Weflingtoo jecdi! |wi Waterloou, enako pa tudi Na-
____
sta se sprla; spor je končal-z ba-bila takrat zaplenjena.-Tu najde-Jtmaim-
pokeonovo britev in čopič, ki stal
ki jih je dobila Terezija
te
lod
. ..	^	^vijiira ljubimca. Kmalu nato
mece znamenit in moz, Crom-	, ;	i
„ . v. .	io je baje videl Tonon, ko je go-
:? la	pal!°° p(mtor- j varila z nekim drugim človekom,
acaka i>rakea, ki je iz Amerike |k- j<? prKtl iz Gorice. Isti večer je
v Evropo presadil krompir, in pa pri3|n v Vas T(monovih prija. puneevo bovlo potovalca Cooka. !teijev. ki so si preganjali čas na ta
Zanimiva je zbirka modelov la.jna/.;nj (ja so (K| gostilne do go-dij iz vseh epoh preteklosti. Mu-jstilne in pr »voelrali mirne vašČA-zej Trinity House v Tower IIillu!ui>. Naenkrat pa je padel v smeri vsebuje posebno kolekcijo mode-1 pri hiši. kjer stanuje Terezija Fer-k>v vseh rešilnih priprav na vi- folja, .trel iz revolverja. Padlo ie sokem morju, svetilnikov, rešil-I tudi par bomb, ki so naredile v nih pasov ter stare morske karte j bližnji okoliei ubilo strahu. Tt«ion in bus^>le.	, n njegovi tovariši so zbežali.
Mnzej antikvarične dražbe je . prenatrpan s pohištvom davnih pradedov, muzej Soane pa je zna-1 menit jio dragoi'enih slikah Wat- j tfaua. ^logartha, Deynolda, Tur
viji prevrat m tla se 'n liaranja zopet združijo z -Madžarsko. Obtoženci so bili v zvezi /. madžarskimi oblastmi in / "Ligo za južne kraje"', od katere so dobivali -denarna .sredstva. Posebna obtožba je naperjena proti d'\ .. ^ J-.nošu Velgvju. ki je v svojem li-J v-,( sri: "Barskai X;ipl«'»" moralno^ _ podpiral Vargino akcijo Razprava !j& trajala več dni.
je najel po-mu bo vsak
bilo nazaj. Tedaj se je šla gospa dan sproti pravil, če je kralj ali
informant na Komo, kaj je z nje- (--e ni kralj.
no perico, kjer je izvedela, da pe-i	* * *
rice s podobnim imenom tam ni.	.	. :
-	,, , . . . . » Nikdar se ni nonena žensKa iz-
«..ospa je nasedla drzni slepanei. . .	, , ... , ,	, ,
rekla naslednjih besed: Ne tlol-
Tatovi	žite mojega moža. On je dober | trgovca liiea polila svojega moža
a	! človek. Toda jaz sem vsega kri- vitriolom, v.sled česal- je nesreč-
so jirišli v stanovanje Ivana Seres'Va __ni mož izgubil vid, obraz pa mia
v ulici 1'onte Isonzo v Gorici, pre-	«. »	i popolnoma skažen. i'akala sta ia
brs!;ali so vse in.vzeli, l:ar se je(
nj
naredili ..._____
ciljih in višavah.
Se celo ples je iz no<r v priplezal.
* ^ ♦
Svoje'-asno smo poročali o v«*li-kauski defrav-laeiji v zagrebškem č<v.ov!»em uradu, katei-o j.- i/vršil •:radnik Veljko M:! ■Iji. Z raznimi niahinacijami je oškodoval državo >:a .'J.HOOOOO dinarjev te [»otem po-». Nastanil se je "t ie kupil kr:i>no
je izsb-.lil:i poii •i»la.sti so j»ro.lale tudi denar kate-
jbevnil v Avstr
lovcu, kje Končno < eija. Avstrijsk« vilo in dvianil
.jim zdelo vrednega. K sreči soj V	dobi naPre(lka stro" žena <c ie hotela poravnati z mo-
la red ili škode samo za 300 lir ,m. vse po^popotoost*, po višjih	]:ar pa tft odkloniL Zato
rega je bil .Mikolji v banki nalo-Zakonska afera z vitriolom. žii. Kršena je skoraj vsi defrav-Kaikor se poroča iz Novega Sa- dira na svota. Dne is. s**pteinbra i. je te dni soproga tamošnjega ->o pripeljali iMikolja z Dunaja v
zagrebški sodni zapor.
rešitev prošnje za l<M"itev zakona.
Dopis.
se je žena na ta način maščevala. V zaporu, kamor so jo prepeljali, je žena izvršila samomor; obesila se je na kljuki vrat.
V Chicagu se je vršilo zborovanje glede ženske mode. Predsednik ji1 predlagal, naj bo žen-
Moderna brezžična postaja v Beopradu
Minister pošt** in brzojava je
podpisal s pariško
''Generalu«-
brzojava ' onimiena
Dva tekmeca.
Solar, Colo.
Sir*, j k je končan. Zima se bliža.
Mnogo jih I• odi od premogcrovajska obleka kralka in naj je bo do premo.»or<)va za delom. Otrooi i nial°-
potrebujejo hrane, obleke. Druge-	Je rekel, naj bo obleka kompanijo brezžičnega
ga l.e siiššš kot: daj! Aki si imel kratka, so ženske zaploskale. pogodbo, i. Latere s. prihranjenih par dolarjev, v teh ' Ko je rekel, naj bo obleke ma- družba zaveže, tla bo v teku V2. mesecih šli, Čeprav s' jih obra-jlo, sa zaploskali poročen« možje. , mesceov zgradila v Beogi-adii mo-eal tako ali tako. Ako imaš svojo IBS	;derno radio-po^iijo. Po tridesetih
stre-.o, plačaj dragi davek. Tako ie oskubejo. da je nazadnje vseeno, če .si na stanovanju
Tafco se gotli nam vsem - delavcem. premogarjem. farmerjem in' obrtnikom, l^daj, štedi, živi od j danes do jutri. Kar zaslužiš, pla-r
v.v
RAVNOKAR JE IZŠLA
NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJIGA
Najnovejša ilustrovana izdaja Vsebuje 308 strani. Cena s poštnino $1.50. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt Street, New York City, N. Y.
nerja itd., poseben njegov zaklad pa *o raznovrstni rokopisi, denar,
Napoleonove relikvije.
j čaj, vse je drago, kar potrebuješ: 30lctni Ivan Matevžič iz Trjbu- kar pridelaš, daj zastonj, kar pro-' še na Goriškem, se je bil zagledal J fit ira5, daj nam.
v neko dekle iz Kvoje vasi, ki jo je' Letos; je I■ i!a suša, malo se je hotel pregovoriti zase. z lepimi be-J pridelal^: pa četudi imaš kaj —, jsedaini in obljubami, a nič ni po-'saj ni eene za noben pridelek, magalo, ona gn namreč ni maralaJ Vreme ii>i?mo suho. I.-etorKSearji' medalje, posebnosti iz narayoaloy j Aratevžič pa se ni dal ostrašiti, šel-nas obiskujejo, ker tu v Huerfano j ja in pa zgodovinske kuriocite- j je ^ njenim starišem in zaprosil County imamo zdravo podnebje.'
te, kakor: piatola Friderika Veli- za njeno roko. Stariša sta brla ta-	c-—: L ^ -1 ----- - "
kega, oprava Tippu Sahiba in pa kuj zadovoljna, in tudi hei se ni
mujHa dolgo upirati volji starišev, privolila je v zakon z moškim, ki ga ni marala. Zgodilo pa je, da je opazil Matevžic. da se je neke^
KT ROJAKI, NABOOAJTS bm NA "QLAB NAHODA" NAJ-
večji sLoranci dnevnik V ZDR. DRŽAVAH.
ga dne ona oddaljila z nek^m drugim moškim na polje. Šel je za njo, ves ljabosumen, m res videl,
Tudi Spanish Peni nam je že par-i:rat pokazal belo kapo.
Volitve se bližajo. Izvolimo moža iz noše. sred*1 Mr. Chas Corn-j wall-a za '.mšega county >heriffa~j On je bil premogar. Potem se bo-1 mo prepričali, kdo drži z delavsko' stranko.
Poaiiravl	Farmer.
Vsak previden [vlagatelj vpošteva pri naložitvi svojega denaija
Sigurnost in dohodek
Vložite vase prihranke pri nas na
"Special Interest Account"
/
kar uživate te prednosti v polni meri. SIGURNOST vloge Vam je zajamčena v pokritju s najboljšimi ameriškimi bondi, čisti DOHODEK pa iznaša 4% na leto.
82 Cortlandt Street.
New York City
1
Jh,_
_
/
r,T.AS NAHODA, 1ŠT" OKT. 1922
Fr. Milčinski.
MLADIH ZLOČINCEV LASTNI ŽIVOTOPISI.
BIVŠI MINISTRSKI PREDSEDNIK KANADE.
m

| Panislamizem.
STARKA. ' Jaz sem rekla: "V Z. gotovo	Sem rekla; "Na kostnu je med
-- .	pri IV	rožami pri ogledalu."
O,V in mati sta delala v tvor-	In on je prišel domov pa je	Pogledala je pa je rekla: "Saj
n:i- ; tako so bili otroci prepuš-	vprašal: "Kje si ti denar dobila,	je ni!"
'•»•ni i/večina sami sebi. Pa so ime-	da si tako lepo obleko kupila?"	Jaz sem pa rekla: "Pa je na
li -.-aj jesti. Ko je bila Francka	Jaz sem rekla: "Botra je ku- i kostnu pri ogledalu."
9 >t. je umrl ore in zapustil je-	pila/' Pa s^m se prav bala. ko	In je rekla: "Ko bomo mi na-
t .'no vdovo s fi nepreskrbljenimi	sem vzela 40 kron.	zaj prišli, jo moraš dati tje!"
otroki. Zdaj se je pričel hud boj	Pa je rekel: "Pa je ni. Kdo pa	In sem j'o dala.
7.i ostanek. Nobena občina ni ma	je meni iz kostna vzel 40 kron?". In zjutraj je gospa vstala in
ral.i priznati In-dni družinica do-	Sem rekla: "Jaz že ne."
snovinMva; treba je bilo dosti pi-	"Pa si ga vzela."
>-anja in posredovanja političnih	"Pa ga nisem."
oblastt*v predno j
Ide
zejnegri
odbora. "Pa si ga."
bolna vdova r.a se in P<»tem me je pričel tepsti z gaj-h p»*T otroči"-ev dosegla > zelnikom pa me je še enkrat vpra
je rekla; "Kam si dala taško z denarjem ?"
Jaz sem rekla: "Saj je notri v možnarju."
Je rekla: "Notri ni." In sem rekla: "Pa je."
•bčinsko podporo 12 kronic na *al: "Kje si dobila denar, da si In je rekla: "Pojdi pokazat." i;ies,-r ; niti za kruh niso zalegle, obleko kupila""	In sem šla in seln jo dobila in i
Polagoma se je posrečilo otro- Sem rekla: "Xa puf sein jo vze- notri je bilo 14 kron denarja, ke spraviti k dobrim ljudem. Ta- la v Z. pri U."	In zjutraj so šli na Šmarno go-
ko j. prišla tudi Francka, stara In me je še bolj tepeT. Potem ro gospa, gospodična in vsi otro-' 11 >t. v p št eno kmetsko hišo, -*em povedala, da sem jaz vzela ci, opoldne pa še gospod. ZveCer kj»-r so jo redno pošiljali v šolo, v i 40 kron v kostnu.	'so prišli domov in policaj z njimi
š< prostem času pa porabljali "Kdo je pa materi vzel tri kro- in me je začel izpraševati; "Za-oma a dela. Ali že takrat je 1 ne? Ali si jih ti? Pa jili daj na- kaj si od ure verigo stran odtr-\i močno izprijenost. Teles-i zaj!"	gala?"'
za
duševno dobro razvita, je •na. t.••-na/na, lažniva, ta-nestanovitna. predrzna in .irjt-Tia. — tip bodoče
*ui»e.
no bih
tin>ka. n ravno pok tatinsk'- vi:
I)v;! i-et ! t -4ara. j«' prišla zaradi razn:h tatvin pred kazenskega sodnika. Tekom preiskave j napi>ala sledeči
pis.
* * *
"Ko C>tn bila donu, sem se naučila krasti od mamine sest res kar je vkMa. (»a r»-kla : "To v/« mi. jta to vzemi!" In "k u pa j z bratom in z mamo in z atom se nis-mo nič kaj dobro nastopili, zmeraj smo se tepli in sovražili m »'d teboj.
In ko sem opravila birmo in
Sem rekla, da jih nimam ni<
več.
In potem sem šla enkrat k Ali
i {H> jabolka. Pa so r«-kli: "Kje. pa služiš?"
Sem rekla: "V S. pri Dimniku."
Pa so rekli; "Ali greš k nam voj življenje- dužit?"
' Sem rekla: "Grem" in sem u-*	la od Dimnika na svečoico.
Potem so šli Aličevi v Ljubljano pa je rekla Dimniea : "Ali »e naša dekla pri Vas?" So rekli, da.
In je rekla: "Saj ne boš je i-mel dolgo časa. Sem šla že na odnijo naznanit."'
In sem rekla: "Saj ne bom nič
več."
Potem je vprašal: "Kaj si Se-j vzela t"
Sem rekla: "Eno pozlačeno1 jubilejsko krono pa nič več."
In je rekel: "Koj gospo prosi,) če ti odpusti!"
In s^in prosila pa mi je odpustila in je šel policaj. In kofer in šparovček sem res tudi ulomi-la. V šparovčku sta bila dva krajcarja in iz kofra nisem nič vzela.
In zdaj prosim, če mi odpustite. Hočem poštena biti in veselo,
čisto srce imeti. In tam pri Aliču ^oveški rod- > 1)11:1 njegova že-sem jedla na pepelnično sredo 1Ja- <la kot Ptica lf'ta P° zraku. Potem sem šla jaz stran na pe- j meso in zdaj ne bom nič več je- z,,anp bajke o 1 kari v. o nem-pelnično sredo in sem šla narav- j dla o po^ih. In v cerkev nisfcm škem ielandu.
Od časa do Časa švigne po svetu nretnja s panislanisko Vie varnostjo. Kadarkoli s^ nahaja kje kak muslimanski narod v nevarnosti
m	i
«.li pa na zmagoslavnem pohodu, , vselej so pojavi ve^t o jvznomirje-nju m gibanju v muslimanskem svetu. Tako in slične zlovešče vesti so se prijavljale v časopisju ves čas. odkar imajo evropske države - \'oje 5e neporavnane račune t s Turčijo.
Strašen je z panislamskim gibanjem igralo veliko ulogo med , svetovno vojno. Takrat so izkušali t Nemci s pomočjo islamske skup-nostne i<*eje mobilizirati muslimane po celem svetu in jih nohuj skati :.a boj zoper ententne sile. 1 do ostale še v dogledni bodočno-V Carigradu so razvili znamenitosti, ni smatrati panlslamizma zeleno zastavo prerokov©, kar je'drugače 11^50 kot prazno ali vsaj j po mer. 11 o nič manj kot sveto voj no muslimanskega sveta zoper so l-
čijo prezre. tli .ie obstojalo n. pr. med Turčijo in Perz.;jo vedno tako politično kot versko nasprotje. Perzijani so druga mohamedanska verska vrsta, nego so ostali islami, in med obema skupinama je nepremostljiv jez zaničevanja ter preziranja. Spraviti razna necivilizirana arabska plemena ter severnoafriška ljudstva v bojno sposobnost zoper "Evropo. za to je treba drugačnih moči nego so turške zmage nad Grki ali Kemalovi l*oj-ni «k!ici. 'Je so muslimani v Indiji hudi :ia Angleže, imamo za to dovolj razloga brez ozira na muslimansko solidarnost.
Kakor «.toj«- stvar: danes in bo-
prav slabo strašilo. Da bi panisla-miz^ni mogel pokazati dovolj i.
vražmice earigrajs <ega sultana in j eiektivne moči, za to mu ie treba Nemcev. Toda sveta islamska voj- «e mnogo kulture in organizacije, na se je temeljito ponesrečila ;i Predno pa dobi to dvoje, se bo iz -vplivala ni ne na angleške, ne na premtniln še marsikaj po svetu in
Slika nam prikazuje bivšega ministrskega predsednika Kanade, Sir Robert Bordena, ki se inu<li v letovišču v Hot Springs, Virgin i j a.
Kot ptica v zraku.
Strokovni listi razpravljajo vf£tt-\ila os»di se uporablja na Bto-
zadnjem času na doliro in široko o nemških uspehih na letošnji tekmi za zračno jadranje, z letanjem brez motorja. Odkar živi
ni in ne more biti raeijonalna. — Razven tega je beneinski motor sam zelo neraeijonalen; od bencinske energije izrabi le približno 30 odstotkov, vse ostalo ostane ne izrabi jeno.
Medtem, ko je motorski polet ideje sta pri-j slavil slavje po celem svetu, so
k Hrvatu. In sem bila tam en te- 'n sem TJe v zadrugo sodavi-j di nisem prav nič. pa sem že. In sli v poštev dve smeri: prva smer! se nekaterniki še nadalje bavili d« n, pa mi je bilo tako dolgčas! p Pa	ena P»"«"a tam pa 1 od zdaj naprej bom šla vsako ne- "laglje kakor zrak", druira smer s študijem letanja brez motorja,
po mami. In na sre do sem kar rekel £osP°d' <la ^ naJ grem j del jo k maši in rada bom hodila I "težje kakor zrak ". Fspehi sine- j Pod najtežjimi pogoji, zasmeho-u;la. zjutraj ko je bilo še tema pokazat, kje je kantina, pa sem In kradla ne bom nič več. da ne ri "laglje kakor zrak" so veliki, j vani od vseh, so napredovali, spoznavajoč postopno zračne razme-
1'ranrtoske. lic na ruske muslimanske podanike: centralne države so imele pod svojimi zastavami prej-koslej le one muslimane, ki jih je mobilizirala organizacija turške države.
V zadnjih let;h >:o ruski boljše-\ iki oef»a:iizirali panislamsko gibanje, ki bi bilo naperjeno zopec ziu a gov it e evropske države, o so bito Veliko liiitanijo. Sklicali velik kongres orijentalskih, predvsem islamskih narodov v Baku, toda uspeh je bil kljub lepim sklepom in parolam naposled ta, da se je v Tuikcstanu osnoval pod v<jd-stvotn znamenitega neprostovoljnega avahturista Knver paše velik upor /.<»]>er :u>\jetsko oblast, ki ga
tudi današnje politične grupacije.
(!Jo "Jutru")
NARODNE VOLITVE V ŠVICI.
Bern, Švica. 14. oktobra. — Švicarska zvezna skupščina je zaključila danes svoje jesensko zborovanje in s tem je tudi potekel njen uradni termin.
Volitve za narodni zbor so določene na dan 20. oktobra.
tine konjskih sil. Ta potrata sile ^ mo^la moskovska vlada šele te
obhajilo, so me dali na G. služiti n°st v Ljubljano službo iskat., prav rada hodila in pa molila tu- Za uresničenje te
In tivfe dve obleki, ki so mi dali'	P°kazat. pa ona punca ni j bom hodila po arestih kakor zdaj. Omenjamo samo znano ime: Zep-
predelati. sem vzela in nekaj de- 1	s»-m pa jaz ostala pri kan- In kar sem vzela, bom že vse na- pelin. Vendar ta način ni mogel
tri krone. In je šel 'inerju. In sem bila tam 14 dni. j zaj povrnila kmalu, ko bom za
na rja : samo
Fn
V nedeljo popoldne so šli Španci- služila. In ostanem zvesta F. L ~at. In je rekla gospodična: "Kje j Tisto, ko sem vzela, sem proda-e moja ura? Kam si jo dala?" ; la za 1 K."
Izpred mariborske porote.
Strašna rodbinsUa tragedija iz Slovenskih goric.
*lj za mamo in me je na-
zaj prignal. Ko me je nazaj prignal. sem fižol nosila od kozelca: enkrat sem gor prinesla, poli sem .sla drugokrat ponj ga. pa sem kar ušla. Ko sem prišla domov, se nisem upala noter, sem se pa kar v shrambo »krila. Fra je bila pol «e*lmih zvečer. Pa so mama šrl v shrambo žakelj iskat pa so me
zagledali, »o se prav ustrašili. Po- : Mariborska porota se r.aključu-t« rn s.-m š!a spat. Ko sem zjutraj ■ s strašnim umorom posestnika vstala, so me mama natepli, poli ; Portmullerja. Obtožemh je šest o-*o me nazaj segnali služit na G. -eb. ptič je pa 58. Razprava je Jaz pa ni>»-m hotela iti nazaj, sem bila določena na dva dni, 25. in šla pa v S. službo iskat sama. 26. septembra. Na veliki četrtek pa so rekli; Jest te ne morem 1!. 1921 so našli v Ščavnici posest-v/.-i mama naj pr:dej !" Potem nika Antona .Fortmullerja pred [način preprečiti. Ker je obljubila S. mama prišli, pa so me vdinja- njegovim hlevom umorjenega; } velikodenarja onemu, ki bi ji spra
približati človečanstva uresničenju želje po ptičjem letu. Fsp^hi druge smeri so še večji. Ko se je koncem prošlega stoletja nemškemu kiženjerju Lilienthalu posrečilo. da se je s svojim aparatom nekoliko ča>a vzdržal v zra ______	ku. ko je Amerikanec Wilbur
plot. Forfnmller je ianj zvedel in. ^ri£rht letvl z a<'roplanom "ek°-se je zavaroval kolikor se je mo-< iko mmut s	propelerja,
gel. Vrata v hlevu, v katerem je	J^ ?om 1 motor so se us-
bival, je preko noči trdno zapiral ?ehl množ,li vedno bo]j" v krat in zapahnil. Vložil je tudi tožbo ikl d°bl Je m0?10 letati cel° u" za ločitev zakona. In baš ločitev ro' dve llri- a seda-i' sveto™ zakona bi bila sprijeni ženi poko- VOjn1' že nisfv	redki P°letI pala vse načrte, kajti popolna kriv J*"™dvaj*e!ih da na njeni strani je bila jasno Motorska industrija se je takoj dokazana. To je pa hotela na vsak rlotiia ™vetra dela. Te j »m dvaj---- ~ — " set ih let je motor od 30 konjskih
fil napredoval do 1000 konjskih
r** in zakone, korak za korakom.
dni potlačiti.
Kviopske države tedaj ni*o mogle izral>iti pan islamskega gibanja v svojo korist. Ah bo morda kaka turška država sama srečnejša v politični cksploataciji konfesijo-nalneu-a momenta? Upamo s»i napisati domnevo, da se tudi v tej o-snovi ne bodo dosegli mnogo boljši* uspehi.
Res je sicer, da je med islamskimi ljudstvi verski moment tie danes mnogo večjega pomena, nego n. pr. med katoliškimi ali dru-
Rad bi izvedel, kje s(- nihaji KATARINA JKVr? Poprej se je p:sala Gradišek. < >d mene j«' odšla 2(J. septembra in nič ne vem, kam. Ako kdo rojakov ve, kje se naliaja, vljudno |)ro>i.n, da mi i;ar*.oan: i.j« n naslov. Je velik«* postave in pr<*eej dolgega olirazi. Kakšno sree more imeti do svojega 2 leti starega otroka, ga inistiii in i/gi»iiti brez sledu Ona j" bila članica društva ht. l^r,	v 'olli:i\vo'«!u. O.—
Anton ,Jeve„ GTS lilies Road, Euelid. Ohio.	(1S-20—10)
ODDA SE
ena aH dve opremljeni sobi enemu ali dvema gospodoma z ali brt-z hrane. Vprašajte na: LtPi — i>7. Street, Woodhaven. l>»ng Island. Telephone: Richmond Hill, 5450.
(16-21—10)
„	. . , ,	_	y:imi krščanskimi koufesijaiuL C'a-
Koneno so ^daj dokazali da tu- | ri raj.k; suhan uiiva metl Moha.
di človek more letati kakor pti-	med<lV;nii Yerniki kot kalif< to je
ea. Zlasti so se v Nemčiji mnogo	:,wi4slnit prerokov, izreden u- ^ _ _ _ f _ _
bavih s tem problemom. Po ver-	^-j je enaj-	papežev' i« OOieZIli Iti bOleClIie
sail leski pogodbi in londonskemu	v siidr.jem veku. Toda ta moment	♦
ultimaitumu so bile nemško zra-	pa še ne nnre prekriti drugih raz-
koplovstvo in vse podobne indu-	lik iu ii2<»>rotij. ki vladajo med I> A IM.17^XPFI I FR
trije težko prizadete. ,/Cračno ja-	mu^liniaiiskimi narodi, deželami in •	" 1-i^Va E»IjI li\
d ran je s tem mirom ni tangira-no Ln praktična Xem<"-ija se je v tem oziru ^-esno jviprije'la dela in uspehi so dokazali njeno zmožnost; leta 1920. se je posrečil polet dveh, treh minut, leta 1921. že 21 minut, a letos se je posrečil polet, ki je trajal 2 uri. Vsa mlada Nemčija se navdušeno bavi s tem poletom. Štirinajstletni dečki. dijaki, bivši avijatiki, vsi streme za tem. da se uspeh izpo-
civilizacijaml. Tako se n. pr. v o-nili uvodoma omenjenih alar-manlrih poročilih o dozdevnem
paui>lam*kem navdušenju za Tur-
TmmlfVr uuaV> r*c- T V*, ur. Zdt. d*. &
Prijatelj v Potrebi
li za 12 gl. na leto. Pa je leto hlev v katerem je umorjeni spal,, vil 4<črnega psa" (moža) s sveta.'Ko je bil dosežen ta uspeh, j t)o1111- Glavni center letanja j'e
prešlo, pa mi niso nič dali: ene je bil odprt, posteljnina in oble-! se je za to peklensko delo baje' bilo mišljenje splošno, da je čevlje so m' kupili pa ene nogan-! ka pa razmetana. Ljudje so takoj j ponudil Ciril Mihelie ki je napra- ta problem rešen. Če pa vse to de-ee pa eno ruto za na glavo," pa nič ' sumili v prvi vrsti Fortmullerje- vil ves načrt za umor v noči od lo kritično premotriino, moramo <1 m je gA nisem dobila. Ko so šliivo ženo. 26 let staro Marijo, roje-j 23. na 24. marca. Glavna izvršite- Priti do zaključka, da ta način rutraj k maši so vse zaklenili. Jaz o Grafoner, n^nega brata | lja umora sta bila brata Grafo- ' rešil problema. Res je sicer, da ?rem not, Iro >em videla, kam Antona in 191etnega Ivana Gra-jner. ki «ta Fortmullerja udrihala usPeki veliki; danes leti tako-ph ran i jo ključ od kostna, pa sem nerja. Pozneje se je sinn razširil ( s sekiro po glavi. Sekiro so pozne- : rt*koč vsak zaboj. "Pričvrsti mo-vzela 40 kron iz listnice denar- še na Cirila MiheliČa. posesuiika je na*li v neki mlaki. Po Mihe- tor propeler na desko, pa bo
ja. In še pre eno krono in mate. v Seavnini Franeeta Z«'mljiea, i; stari tri krone. In potem sem posestnika v Rožengrudu. Sum se fcla v Z k I', pa sena kupila za' je opiral na sledeče momente: U-eno obleko bla^a. po goldinarji morjeni Anton Fortmuiler se je vatel, in za eno *podne krilo, pa !. 1920. kot 53 letni vdovec poro-dva h pna robea in dva predpas-jčil s tedaj komaj 251etno Marijo *i»ka in en tošelj za v šolo in en Grafoner. ki je imela ljubavno J«ito za Tr krone, židano* sivo, in razmerje s Petrom Zemlijčem iz dve črni ruti za na glavo pa niC katerepa razmerja se je rodil tu-druffega. In sem dala za vse sku-idi otrok. Mlada žena ni prav nič paj 20 kron. Obleko sem nesla 1 prikrivala namena zakaj «e je po-naravnost k botri delat in pri bo-j ročila s starejšim možem. Že v tri sem rekla, da sem plačilo do-1 poročnih dneh je goljufala svoje-bila od enega leta. In mi je po- ga moža; odpravila ga je z do-merila obleko botra pa je prišla ma, da je brezskrbneje vživala kmalu pošta, da je narejena oble- poročno veselje s svojim ljubčkom ka. pa ni bila. In potem je šla po-j ki je prišel v hišo njenega moža. »podinja kmalu po tistem dt»nar Ta ljubček je postal tako predr-preštet in je rekla: "40 kron zen. da se je kar naselil v hiši, manjka, kdo jih je vzel?"	mož pa je moral v hlev, kjer je
Ko sem popoldne iz šole domov tudi ostal do svojega tragičnega prišla, je oblekla se pa je rekla, konca. Med tem je njegova žena da gre v L. h Kovaču, pa je šla imela £ ljubimcem že drug-ega o k botri po obleko. Ko je prine- troka. Če bi bile pristojne oblasti ■ln obleko, jo je k sosedu shra- takoj posegle energično v te rag-nila. In zvečer, ko pem bila jaz v. mere, nad katerimi se je zgražal fciši, je šla ponjo k sosedu pa mt ves okraj, bi najmrž ne bilo prišlo J« začv!r» izpraševati tako lepo: tako dale. Kakor je iz števila ob-'Kje je pa tvoja botra tako lepo . dolžencev razvidno, se je proti
»bitko kupila t"
liču izdelani načrt je vodil Peter letala." Za transport manjšega Zemljič, ki se je v to svrho na ve-
čer umora nahajal pri bratu Fran- f ker je 9. maja ob 5. zjutraj s se-eetu. Zbog pomanjkanja direktnih kiro udaril svojega 361etnega. v dokazov se je preiskava prvotno postelji popolnoma oblečenega in ustavila. To je Petra Žemljica ta- spečega sina Janeza tako močno ko ojunačilo, da se je Še stalneje po glavi, da je bil takoj mrtev, preselil v hišo ter začel gospoda-, Oče je odgovoril na vprašanje riti. Hotel se je celo poročati z predsednika dr. Pichlera. da je vdovo. Župnik pa poroko odklo ^ res irbil svojega sina ter da je i-nil oz i ropi a izjavil, da postane za- mel namen spraviti ga s sveta, ker kom neveljaven, ako se izkaže, da | drugače bi bil umorjeni zapravil sta res sokriva umora. Ker se je vse premoženje in bi spravil v ne-sum zgoščal. ae je uvedla nova 'srečo tudi svojo ženo. in svoja o-preiskava in končno je prišel 6lu- j troka. Njegov zagovornik dr. čaj pred poroto. Porotniki ,so Slokar je predlagal da naj bi se vprašanje, nanašajoče se na umor fpreiskalo po zdravniki obtožen-glede Marije Fortmuiler in Petrm j čevo duševno stanje. Dasi je drž. ,Zemljiča potrdili, glede ostalih«pravnik dr. Grassclli protestirati obtožencev pa zanikali. Sodišče je i proti temu predlogu, ga je sodia-na to Marijo FortmuHer in Petra če odobrilo ter razpravo preloži-Zemljiča obsodilo na mnrt ha ve- lo. Pri drugi razpravi j« bil ob-ialih, ostale obtožence pa je o- i sojen Franc Založnik iz konjiškega okraja na 10 let težke ječ« .radi ropa dne 7. januarja 1919. pri
prostilo.
Svojega lastnega na hote umoril
^ *
Pred mariborsko poroto se je 20. m. m. zagovarjal 75 letni Ja-
Fortmnllerju zasnoval eel kom- aez	is
posestniku Svabu v samostoječi hiši blizo Konjic in mu vzel več ji znesek denarja, do^im je Založnik pobegniL Zdaj je tudi on svoie .planilo.
__
j_,_

_
Rhon - Wasserkuppe. Industrija zračnih jadrnic, ako jih smemo tako imenovati, že obstoja, n. pr. v Segeljflugzeugwerke Baden-Baden in Segel flugzeug-werke Hart-Messerchmidt. Ti dve tovarni izdelujeta že cele serije teh avijonov za ceno od sto do dve- ! s tot is oč mark.
Pogosto vidimo ptico, kako ne- I premično stoji v zraku, potem pa i se zopet giblje in plove, a ne giblje s krili. V zraku mora torej biti neka sila. ki ptico drži. Ta j sila je veter. S trenjem ob zemelj- j sko površino izgublja veter svojo hitrost. Meteorološka opazovanja so dovedla do rezultata, da je ve- I ter že 10 metrov nad zemeljsko površino trikrat približno moč- j nejši, kakor na zemlji. Ta veter j pritiska na ptičja krila. Iz tega! pritiska zajema ptica ono energi-' jo. ki ji je potrebna, da se vzdržuje v zraku.
Ako vzamemo aparat, podoben ptičjemu telesu s krili,, ako izvr-1 širno podobno gibanje kakor pti- j sa. mora biti letanje logično tu-! di človeku možno. Z veliko skep-so fio motrili vsi krogi to priza-j devanje. Z letošnjimi uspehi na Rhonu pa je brezdvomno dokazano, da tudi človek more letat* po zraku kaikor ptica. Nemčija odločno koraka naprej, za njo Francija Belgija in Švica.
SLOVENSKO-AMERIKANSKI
KOLEDAR
za leto 1923
JE IZŠEL.
Koledar je bolj obširen, kot je bil pretekla leta; vsebuje 192 strani. Vsebuje krasne slike, ter presega glede zanimivih razprav, pripovesti, in poučnih člankov vse dosedanje.
Cena je s poštnino samo 40 centov
za Jugoslavijo je ista cena.
limite ta kupon, pridenite pokritje v znamkah ali Money Order, ter pošljite nam.
Naročilni list. ^
SLOVENIC PUBLISHING COMP.
82 COBTLANPT STREET, HEW YORK, K. Y.
Priloženo pošiljam $......4....... za kar Vas
prosim, da mi takoj pošljete ........ irt. "SLO-
VENSKO-AME&IKANBKI KOLEDAR" za leto 1983.	k k
Ime ..........................................
Naslov ........................................
HLAS NAHODA.' OKT. 1922
KAPITAN BLOOD
NJEGOVA ODISEJA.
Spisal Rafael SabatinL
Za "Glas Naroda" preval O. p.
24	■	(Nadaljevanje.)
Pitt mu je pojasnil položaj tako na kratko kot je sploh bilo momo{ro«"e in večkrat je morral prenehati ter loviti sapo. — Tukaj moram *»*>rniti, dokler mu ne povem imena mojega obiskovalca ter njegovega posla.
Peter Blodd se je dvignil, poln gnjeva.
—	Slaba ti bo predla, umazan suženjski prijranjač! — je vzkliknil — Kljub temu pa moramo izvršiti svojo nakano. Vrag naj vzame Nuttaila. O bo položil jamsčino za čoln ali ne, če se bo mogel opravičiti ali ne, «'oln je tam, a mi bomo odjadrali in ti bos šel z , nami..
Ti sanja«. Peter, — je rekel jetnik.— Ne bomo odjadrali, hodnija bo zaplenila čoln, ker ne bo pla«"ana jamščina tudi za slučaj, da bi Nut t aH vse^ra ne priznal ter bi nas vse skupaj žigosali.
Mr. Blood se je ozrl na stran in z agonijo v svojih očeh se je ozrl v»-n na morje, p<> katerem je upal skoro jadrati v zaželjeno, težko pričakovano prostost.
Velika, rdeč k aM a ladja fee je med tem časom že precej pribli-| čala brf-tru.
Po« asi in na ma jest etičen način je prihajala v pristan. Z brega Ma ie- odšla dvk vladna rolna. da pozdravita kapitana in posadko. Z mesta, kjer je stal, je Blood lahko videl blesteče se kanone ob eni strani fr*^ate ter zapazil tudi postavo nekega mornarja, ki ^je vodil manevre.
Neki jezni glas <ra je prebudil iz njegovih nesrečnih misli.
—	Kaj pri vseh hudičih delate tukaj vi?
Blood m* je obrnil t«*r zapazil polkovnika Bishopa, ki" je ravno stopil v blokado v spremstvu svojih dveh črncev.
Na lice Blooda. katero* je tropiOnn solnce že obžgalo je legla maska.
Kaj delam? — je rekel prwlrz.no. — Izvršujem dolžnosti
»vojega posla.
Polkovnik, ki je stopil naprej z jezno kretnjo rok. je zapazil predvsem dve stvari. Najprvo prazno posodo poleg jetnika in nato Palmetto j*ero, ki je pokrivalo hrbet bičanega.
—	Vi ste si drznili storiti to?
Žile na sencih plantažnika so se napele.
—	(iotovo, — je rekel Blood in v njegovem glasu je bilo nekaj !
presenečenja.
-Ia/ sem rekel, da ne sme niti jesti, niti piti, dokler jaz ne ukažem tako.
—	Nikdar va s nisem cul reči tega.
Vi me niste čuli? Kako bi me mogli čuti, če vas ni bilo
tukaj T
Kako morete potem pričakovati, da poznam povelja, ki ste' jih dali .' — Mr. Blood je bil v resnici razkačen. — Vedel sem le, j da ene^a v«.;ih sužnjev moril* muhe in solnce. Rekel sem si: To je eden polkovnik o vih sužnjev in jaz sem polkovnikov zdravnik,] k oje ga dolžnost je brez dvoma skrbeti za lastnino polkovnika. Ra-1 dit.-ira sem dal dečku malo vode ter mu pokril hrbet. Ali nisem sto-i ril prav T
Prav? — je rekel Ilisl ki je skoro izgubil govor vsled
presenečenja.
Le počasi, le po.-asi. — ga je prosil Mr. Blood. — Zadela
bo kajk, re se boste na tak način razburjali.
Bishop ga je potisnil na .stran z divjo kletvico, stopil naprej ter potegnil pero s hrbta Pitta.
—	V imenu človečanslva ... je pričel Blood.
Polkovnik se je okrenil proti njemu.
- Ven od tukaj. — je zakričal. — Ne prikažite se mi, dokler ne j Mišljenj pO vas. če nočete, da se bo zgodilo z vami prav <ako.
Bil je strašen v svoji pretnji, svoji postavi in moči. Mr. Blood pa se ni premaknil. Ko so one svetlo-sinje oči tako neustrašeno in nepremično zrle nanj. se je zdelo polkovniku, da je post#l ta lopov
v	zadnjem času vendar malo preveč predrzen, fo je bila stvar, katero je moral takoj popraviti. Medtem pa je Mr. Blood zopet govoril in njegov jrlas je bil mirno usiljiv.
—	Iz obzira na človečantsvo — je ponovil; — mi boste dovolili. da storim zanj kar morem, da olajšam njegova trpljenja ali pa vam prisegam, da bom takoj pozabil na svoje dolžnosti kot zdravnik in da se ne bom dotaknil nobenega paeijenta več na tem nezdravem otoku.
V.a trenutek je bil polkovnik preveč presenečen, da bi mogel govoriti. Nato pa je zarjul:
—	Pri moji veri, in vi si drznete govoriti z menoj na tak način,
vi	pes? Vi si drznete stavljati mi pogoje?
—	Da.
-Mirne oči Blooda so nepremično zrle na polkovnika in tudi nekaj vražjega je bliskalo iz njih. To je bil vrag smelosti, blazne smelosti, rojene iz obupa.
Polkovnik Bishop je dolgo molče zrl nanj.
—	Preveč mehak sem bil z vami, — je rekel koneeno. — To je treba popraviti. — Stisnil je ustnici. — Bičati vas bom dal, dokler ne bo niti enega inča kože na vašem umazanem hrbtu.
—	Tako? In kaj bo storil nato governer Steed?
—	Vi niste edini zdravnik na otoku.
Blood se je naglas zasmejail. — In to hočete povedati njegovi ekseelenci. katero tako boli noga, da ne more stopiti nanjo? Vi dobro veste, da ne bo trpel nobenega drugega zdravnika, kajti inteligenten mož je, ki ve, kaj je dobro z&nj.
Brutalne strasti polkovnika, kadar je bila enkrat vzbujena, pa ni bilo lahko pomiriti.
Ce boste še živi, ko bodo moji črnci opravili z vami, se boste mogoče spametovali.
Obrnil se je proti črncem, da jim da povelje.* Tega povelja pa n. nikdar izdal. V irftem trenutku je strašen grom zadušil njegov glas ter stresel zrak Polkovnik BLshop je skočil, njegovi črnci so skočili z njim in isto je storil tudi drugače tako hladni Mr. Blood. Vsi ko se ozrli proti morju.
Ko so zrli\ti možje z višine, na kateri so stali ter niso še vedeli, kaj se je zgodilo, so zapazili, kako je pričela angleška zastava lezti navzdol z glavnega jarbola ter izginjati v oblaku spodaj. Trenutek pozneje pa je prišla skozi isti oblak zlata in rdeča zastava Kastilije. Tedaj pa so vsi razumeli.
—	Pirat je! — je vzkliknil polkovnik in zopet: — Pirat je!
Njegov^las je r^zpdeval strah in nevero. Pobledel je nekoliko
in divja furija mu je zrla iz oči. Njegovi črnci so zrli nanj ter se idiotsko režali.
. J I i • - - - - -	»
-4 (Dalj® »rikodnjii.*
Strašni dnevi mojega jetništva.
J. Zupančič.
Ne. Petnajst vozov so jih odpe-^no dozo ciankalija, ki sem si ga Ijali v grmovje rja. mesto in jih bil preskrbel se v bolnici v Kajn-zakopali, ker superlatev je višek skem, pa sem vprašal, kam gre-smtradu.	mo. Rdečearmejec mi je odgovo-
Primer vam, ki ste klicani, da ril, da me kliče preiskovalni sod-pibij&te draginjo!	nik. Strup sem položil nazaj.
V marcu lanskega, leta je sov- Jetnik, ki je imel strup, je bil jetska vlada obrezala peroti erez- j srečen, tako srečen, da so mu za-vičajki. Bil je oglašen dekret, ki vidali vsi. Človek, ki ni sedel v
je odvzel ruski giljotini pravico obsojati na smrt. Kaj je bilo vzrok temu, ne vem. Menda so se napi-li krvi. Ta dekret mi je rešil življenje. V juniju so me odpeljali v senci bajonetov v Tomsk.
Pot od Kajnska do Tomska ni bila zame nič posebnega. Takrat
kolodvora v ječo trikrat iz ječe na kolodvor, pa smo bili tam. Le premišljavali smo med potjo — deset nas je bilo — kaj nas čaka, kdo bo ustreljen takoj, kdo pozneje, kdo bo umrl v ječi od lakote in epidemiji. Z življenjem nismo računali več. Ne glede na zakon, ki je obrezal črezvičajki peroti, nismo verjeli, da ni več amrt ne kazni, in tako je bilo v resnici. Krvi še »i bilo dovolj, vampir je bil še žejen.
Zakoni se v Rusiji ne izvršil je-ji kot pri nars — danes je izdan, jutri ga državljani že poslušajo. Tam potuje zakon od Moskve do Tomska štirinajst dni, dva meseca leži pod drugimi papirji, dva meseca rabi administracija, da preštudira njegovo vsebino, potem šele izve narod zanj. Izjema so seveda zakoni o davku, ki delujejo z neverjetno naglico.
V	Tomsku so me odpeljali v črezvičajko. [Mračno, ogromno poslopje, mračni rdeči čuvarji vsepovsod. Pred vhodom, pod oknom v veži, na stopnicah, pred vsako sobo stoji čuvar. Velike zelene e»'pice, zgoraj strelovod, prave *• jrlkelhaube", na prsih velika rdeča zvezda, na rokavu rdeča zvezda, na čepici rdeča zvezda — pravi rdeči komet. Cez ramo puška, 7j& pasom ročne granate.
Tu naj omenim, kdo so bili čuvarji vseh erezvičajk v Rusiji. — Ljudje s sumljivo, večkrat kriminalno prošlostjo, večinoma tujci (Ogri, Nemci, Latiši, Kitajci), prostovoljci, ki jim je bil glavni cilj zaslužek, prelivanje človeške krvi. pa neke vrste šport. Kdor ni vedel teh ljudi, ne ve, kako človek lahko postane najkrvoloč-nejša zver. Organizirani so bili v posebne bataljone vseruske črez-vičajke". Dobro plačani, oblečeni in siti, so dobivali ti ljudje še dnevno porcijo žganja; kadar pa so vodili jetnike na klavnico, so dobival vse dvojno. To je bila in je še danes baza boljševiške oborožene sile.
Ječa je bila tu samo v podzemlju. Štiri kategorije. Prva in druga soba za ljudi s težkimi zločini, tretja soba za žen^e, četrta za jetnike, ki državi niso nevarni. "Soba", sem rekel, pri nas bi dejali klet ali skladišče starine. — Prstena tla, posuta z živim apnom stene mokre, ob stenah lesene dvonadstropne "postelje", podobne mrtvaškemu odru.
V	prvi sobi, kamor sem prišel, je bilo petinštirideset jetnikov, samih kandidatov na "kaštak". Tako so namreč imenovali prostor za mestom, kjer so streljali jetnike. Jetniki so dvignili glave, steklene oči so se uprle name, prikimali so z glavami, pa so jih položili zopet na lesene postelje.
"Kako se pišeš?" je vprašal iz kota glas, kot da prihaja iz groba. Povedal sem. Odprl je umazano knjigo in zapisal moje ime.
Kaj pa pomenijo križi pod i-meni?" sem vprašal moža, ki je skrbel za točno štatistiko vseh jetnikov y sobi.
"Ha, ha, kaj ne veš? Kaj si da-Jies prvič med nami? To so tistr, ki so bili med nami, pa jih ni več; odšli so tja, odkoder se ni vrnil še nihče."
Prve stranice umazane knjige so bile polne imen s križi. Poiskal sem mesto na tleh, "postelje" so bile polne, pod glavo sem položil levo roko, z desno sem se pokril, in postelja je bila gotova. Zaspal sem.
Ob dveh ponoči so me zbudili, klicali so me. Prvi hip sem mislil, da one vabijo na polnočni plea j potegnil sem is žepa mrt-
erezvičajki, ne ve, kaj pomeni ta sreča. Pozneje so zvedeli jetniki, da imam strup, in nisem imel več miru pred njimi. Prosili so me za božjo voljo, naj jim dam strupa, naj jih rešim tega strašnegr trpljenja, tega neznosnega pričakovanja smrti.
Odšel sem z rdečearmejcem pred preiskovalnega sodnika. — Moj preiskovalni je bil sicer v hlačah. in vendar je bil ženskega spola, kar sem sklepal po vzboče-■osti prs, ker sicer je bila zunanjost čisto moška. Kratko otri-ženi lasje, vojaška nniforma, škor nji, v ustih cigareta. Ce je bila svoj čas prostitutka je sramotila celo ta poklic.
Uvod zaslišanja je bila krepka ruska kletev in nekaj priimkov, ki so bili tako jedrnati in zveneči, da jih lahko sodi samo oni, ki je bil v Rusiji. Zaslišanje jc trajalo celo uro. Začelo se je od tistega dne. ko me je mati položila v zibel — že takrat sem sto-ril zločin, ker sem jokal, mesto da bj bil pel "internacijonalo" — pa je šlo naprej skoz vse življenje. Vse sem moral povedati — Kje sem se rodil, zakaj sem se rodil, kaj sem delal v mladosti, zakaj sem služil buržoaziji kaj, sem delal v času revolucije itd. itd. Ko je bil končan moj življenjepis sva se vrnila z rdečearmejcem v podzemlje. Drugi dan so me spremili v glavno gubernsko ječo.
Kdor je bil v Rusiji, ve kaj je ruska ječa, vsaj zunanjost njeno pozna. Dostojeskij jo je oveko-večil v svojih "^apiskih iz mrtvega doma". Masivna zgradba temnordeče barve, okna iz dvojno železno mrežo, visoka železna o-graja okrog. Nehote grabi človeka strah, ko vidi ta mračni strašni dom. Odprla so se težka železna vrata in zaprla so za seboj življenje in vse kar je lepega v njem.
Ječa se je delila v dva dela. Glavna kamenita stavba, kjer so bile temnice za velike zločince in šest lesenih poslopij t.a manj nevarne zločince "sodrgo", kot so jih imenovali Rusi. Pomotoma menda sem prišel med "sodrgo". Zločinci v temnicah niso hodili nikamor, sedeli so v smrdečih sobah po štirje, po pet, in čakali, kdaj jih pokličejo na "kaštak". Jetniki v lesenih poslopjih, pa smo imeli veliko prednost: hodili amo v senci bajonetov na delo.
Prvi dan so mi dali lopato in odšli smo nekam proti gozdu. Jetniki so šepetali "kaštak, kaštak", jaz pa nisem prav vedel, kaj naj to pomeni. Zvedel pa sem kmalu. Ustavili smo se na majhni livadi v gozdu, in zagledal sem prizor, ki ga vidim pred seboj še danes. Široka, globoka jama, v jami leže nezakopana trupla, okrog jame trupla. Obrazi so bili obrnjeni v zemljo, hrbte so ponoči raz-mesarili psi, notranjosti so ležale raztresene okrog. Jetniki so šepetali, da je bil tu polnočni ples. Začeli smo vlačiti trupla v jamo in zakopavati. Ko je bilo končano to prijetno delo, so, nas čuvarji prisilili kopati novo jamo. Obetali so nam zato 60 dk. črnega kruha. Začel sem« premišljevati. Da si kopljem sam grob T Ne. Če že moram v zemljo, naj mi vsaj drugi izkopljejo jamo. Vrgel sem lopato proč.
"Ne boš kopal?" se je zadril name čvuar.
"Ne". sem odgovoril odločno
Spremil me je nazaj v ječo. — Tam so me zaprli v podzemno temnico, kjer sem videl samo temo, oziroma ničesar nisem videl. Slišal sem, kako se nekje po kotih* plazijo podgane, kako kaplja od stropa voda, in to je bil vse. Opoldne so mi dali 15 dk čifiega kruha in kozarec vode, drugi dan isto, zvečer pa so me odpeljali nazaj v skupno ječo. Dva dni sem sedel v temnici, pa je pomagalo.
HAMBURG
Direktna vožnja z čudovitimi novimi "O** parniki. Potovanje za ▼ae kraje Evrope.
Kretanje parnikov - Shipping News
OROPESA......4. now.	1». oktobra:
ORBITA......novr. 10. Jan.. 21. febr.	Kocbambeau. Havre.	imZnw'rh.rh,,,™
ORDUNA .. 20. dec.: 31. Jan.: 14. marca.	, _ w	Aquitama. Cherbourg.
Naravnost v Cherbourg, Southhampton,	oKtobra:	15. novembra:
Hamburg.	Homeric. Cherbourg; La Savole. Ham: Colombo, Genova.
Zaprte kabine. Nobenih posebnih pristojbin,	Free. Harding. Cher- nav.mhP..
ROYAL MAII	b0ur* Jn.	»V Ametedam. Bou- 161
STEAM PACKET COMPANY tFJt ^ZTr^ SANDERSON k SON INC. AGENTS 4. oktobra:
28 Broadway	New York .... _ .
117 W. Washington St.. Chicago	Aquitanla. Cherbourg.
— ail katerikoli parobrodnl agent. — 25. oktobra:
-	----------ntllOLCUdjU, IHIU"	,.	, . .	.
u*ne; Orduna, Cherbourg in Hamburg; Minekahd*. Hamburg.
18. novembra:
Suvoie, Havre.
21. novembra r
R«-r«-nt;aria. Cherbourg.
Monroe, Cherbourg; Torek. Bps- 22. novembra:
I'aris, Max re.
Trma je šla iz glave in nisem se men.
upiral nikoli več.	26. oktobra:	23. novembra:
Bila je noč, ena onih strašnih Tu®«*"!*, Genova; America. Genova. Rochambeau. Havre.
.............- - - ■ - -28. oktobra:	„
25. novembra:
Lafayette. Havre: Majestic. Cherbourg; Majestic, Cherbourg: Scvthia. Pubrov-Kxoonalnd. Cherbourg: Xoordanm, Boulo- ; nik in Trst. Srie; Conte Rosso. Genova.
i »ounk...	28. novembra:
i. novembra:	... . . .
Paris Havre.	Georg Washington, llremen.
noči, ki jih ne bom izbrisal več iz spomina.
Zunaj je bila razlita mesečina, zvezde ,so migljale na nebo. naravo jc objemal svečan mir. ČHivar-ji so hodili pod oknom, tupatam se je zasvetil bajonet, čuvar je
29. novembra:
Saxon i a. Cherbourg: France, Havre.
2. novembra:
America. Genova.
4. novembra:	2. decembra:
01ymi»ir. Cherbourg: I-aplanr. Cherbourg; Olympic. Cherbourg
m	•---« -- » " —	ft a aju|>iaill . VvliCl UUIII g t
zakašljal pa je bilo zopet Vse ti- ^P«^. Hamburg; Pres ?PUlmore. liro
___i: -_____ ••	T	. imen-	4
ho. Notranji čuvarji so dremal*'
.7	,7. novembra:
pri vratih, zarozljali SO ključi ko , Mauretania. Cherbour*.
decembra:
A«iuitania. Cherbourg.
je ta ali oni prebudil, jetniki j8- novembra:
stokali govorili čudne stva- feJ^T
Tlremen.
SO ___________,„
°	_	o L,« i 9* novembra.
n V nemirnem spanju, tupatam1 Chicago. Havre; Mongolia. Hamburg.
se je kdo prebudil, otresel je z " novembra:
rok in obraza Stenice, ki SO tru- "»meric. Cherbourg; Argentina. Trst. n.
zrioma lezle iz lesenih postelj, obr-'	.....
il se je na drujro $tran, pa je znova grovoril sam s seboj.
5.	decembra:
President Wilson. Trst.
6.	decembra:
Tusoania. r>ul»rovnik in Trst.
decembra:
I .a Lorraine, Havre; Conte IJosso, Ge-
Vaši sorodniki, prijatelji in znanci v starem kraju
kupijo vožnji listek za pot v Amerike najugouneje z ameriškimi dolarji. Proti predložitvi potrjenega potnega lista za v Ameriko mi lahko izplačamo ameriški denar v uradu Jadranske banke v Ljubljani in v Zagrebu, toda znesek za posameznega odraslega potnika ne sme presegati $240.
V Italiji in zasedenem ozemlju pa lahko izplačamo brez izjeme vsakemu poljubne zneske v ameriških dolarjih.
Ako kaj ne razumete, pišite nam, da Vam pojasnimo.
Frank Sakser Stat Bank, 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
POSESTVO V JUGOSLAVIJI
v liclikrajiui na prodaj. Enonad-j sli-'»rin:i u«j-. a hiia z sros.podarski;n i poslopjem, sadovnjid;, njive, trav-!
m!<, gozdič, steluik Lo/.et-e blizu I kolodvora ob cev t i in ob potoku* Zelo rodovitno zemljišče. r\n;i okroglo :J000 dolarjev. — Ferdo '.Tabjan, Metlika, Slovenia. Jue^> si a via.	(18-20—10;
CUNARD in ANCHOR ČRTE
Nov parnik na olje
SCVTHIA
20.000 ton
25. novembra
Naravnost v Dubrovnik in Trst.
Potujte v Jugoslavijo na tem velikem, novem, čudovitem parnlku. Kabtne T 2 in 4 posteljami, sijajno opremljene za potnike 3. razreda. Posebno polarnost f" posve«"a ženam in otrokom Izborita kuhinja In vino brezplačno. TUDI PREKO CHERBOURG A VSAK TOREK NA TREH VELIKANIH
BEBENGARIA	AQUITANLA	MAURETANIA
DASPEJO V JUOOSI.AYUO V 9 DNEH. Za Sifkarte In druge informacije se oglasite pri bližnjem parobrodnem agt-ntu
faBBr
fcATAR
MEHURJA
MOŠKI! Zaščitite se
Prati	Lrnia MUniim
vedno uporabljajte
BSBS82Et>
(Suitary Kil)
Tuba 35c. Ktt (4's) «1 Vsi lekarnarji ali San-Y-Kit Co *2 Beakman SC. New York
Glede izplačil v ameriških dolarjih!
Po nevl Odredbi finančnega mim»»ei
•tva v Jugoslaviji J« bankam tam seda prepovedano izplačevanje čekov ali drv aih nakazil v tuilh valutah. Aki ton poiljete denar v aroerikansKi veijavi. oi diai potom čeka al« nakazila. ya ban*, v Jufloetaviji n« eme Izplačati v dolarjih, temveč do dnevnem tečaju % domaČi valuti, te Ja v kronah oziroma dinarjih
H aretl ee j« pri eeatavl ome
njene odredbe vpoštevala cotrsba iz seljencev v toliko, da za moremo za at-an k«, kl Imajo potovati v A>n«H^e, izvršiti to vedno Izplačila v ameriških do larjih, vendar pa nakazilo ne eme presegati zneska »250.— za vsakega poaa meznefla potnika. Do te avote pa lahkr zplačamo poljubne zneeke. Ameriški denar ae Izplača la proti predlolitvi potnega tlata v • uradu Jadransko banko v Ljubljani all Zagrebu
V AVSTRIJI. ITALIJ4 In 2ASEDE-NEM OZ End L JU pa še vedno lahko brez ovir Izvršujemo Izplačila v ameriških d-» tarlilft.
Na nakaznici ali naročllnem listu daj bo vidno označeno, da ae Ima Izvršit' zplačlle v ameriških dolarjih.
Poleg zneska, ki na| se Izplača v ame -Iftkem denarju, se nam mora poslati -udi za poitnlno In drugo stroške kakor <ledl •
Za IzplaCIlo do t 10.— P« 50 centov •a Izplačila od t 10.— do I SO.— po t i.—, za IzptaClta. kl preeogajo znese* * BO.— po 2 centa od vaakepa dolarja «1! po t 2.— od sto.
Denar nam Je poslati najbelja po Do ■nestle Money Order all pa New Vtrv •tank Draft.
Frank Sakser State Bank
V Cc-tlandt 8t
New York. N. >
V JUGOSLAVIJO
Red Star Line
Iz New Yorka v Cherbourg in Antwerpen Zeeland 21. okt. — Lapland 4. nov. Kroonland 28. okt. — Zeeland 25. nov. Gothland (3. razred.) 11. novembra:
samo v Antwerpen. Finland .................. 2. decembra
\z New Yorka v Hamburg, I.ibavo in
Gdansk
Samland (3. razred).... 8. novembra American LINE
Iz New Yorka v Cherbourg in Hamburg Manchuria 26. okt.; Monqolia 9. nov. Minnekahda (3. razredi 16. novembra
White Star Line
Iz New Yorka v Cherbourg in Southampton
Homeric 21. okt.; 11. nov.; 9. decembra Majestic 28. okt.: 25. novem.: 16. dec.
. (Največji parnik na svetu.) Olympic 4. nov.: 2. dec.: 30. decemra TV>bra hrana. Zaprti prostori. T'godna
vožnja v Ameriko za. vaSe prijatelje.
Oglasite ae pri krajevnem apentu ali prt	0
POTNIŠKEM ODDELKU No. 1 Broadway,	New York.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim naročnikom "Glasa -Varixla"' v državi Ohio naznanjamo, Ja jih Ko obiskal naš potovalni zastopnik
Mr. ANTON SIMČIČ, kateri je pooblaščen nabirati naročnino /a naš ILsl.^atoraj prosimo rojake, da mu bodo kolikor mogoče naklonjeni.
Slovenic Publishing Co
Ako želite dobiti
sorodnike ali znance iz stare domovine,
pišite nam prej za pojasnila, ker število priseljencev je omejeno. FRANK SAKSER STATE BANK, 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
tfceAfihiine
Hitra služba v Jugoslavijo.
LA BOUROONNA1S
LAFAYETTE ......
PARIS ..............
ROUSSILLON ......
26. okt. 28. okt.
1.	nov.
2.	nov.
Izborne udobnosti — kabtne za dve. itlri In iest oseb. umivalnica In tekoča voda v vsakem prostoru — Jedilnica, kadilnica, bara, brivnlca. odprt. pokrit krov. slavna francoska kuhinja, vino |n pivo brexpiatro,
godba, ples. Postreinikl govore »ravensko in erbsko.
Najstarejša kompanija. kl prevata
Jugoslovanske potnike.
Posebni parnlfikl vlak vzame potnike in prtljago do doloženega kraja. preko Trsta ali Bazela. kakor ho£eJO.
Ne vlaku iz Havre v Jugoslavijo je kompanijskl tolmač, ki govori vai ]•-zik. Potnikom pomaga pri prtljagi In v drugih itvareh.
Za navodila ae oglastte pri lokalnem
French Line agentu ali v
KOMPANIJSKI PISARNI 19 State Street : New York City
VABILO
k igri in zabavi, katero priredi Blovcnska godba v nedeljo dne 22. oktobra v cerkveni dvorani na G'2 9-t. Mark's Plaee v New Yorku. Začetek oh petih pojM»ldne Na vzporedu bo vec zanimivih točk, kot: godba. "Dva zeta", "Nemški ne znaj«.", "Maček v žukljn" itd. K obilni udeležbi vabi Odbor. 0*2.18.23—10)
Brezplačno.
kako knln P* mu knjižico
"NOVA POSTAVA"
delavce v ■ylvaoijl
SLOVENIC PUBLISHING 00. Nmv Ivk, N. I,
Praktični
Priročna žepna knjižica, ki ima ▼se kar je v kupčiji potrebno, že natančno izračun jeno, kakor tudi aa izračun j en je obresti.
Knjižica je trdo vezana, stane
75c
SLOVENIC PUBLISTEHNG- CO. 82 Cortlandt Street : New York
■
M**
-
_,_
___________—	.................. I.