. ... . . ^ .... ..... Sff?«^« T* . * >1 IM JU " ,*' HU Največji slovenski dnevnik -: v Zedinjenih državah Velja za vae leto P.. $3.50 Za pol leta......$2.00 m GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. ^BisS^S-M i ZMfe [0 The largest Slovenian daily 5i ill in the United States:- JR m Issued every day except Simdays L?j 1|P and Legal Holidays. IJ 0 S0,000 Readers TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered as Seoond-Claas Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, H. Y, under the Act of Congress of March 3, 187». TELEFON: 4687 CORTLANDT, NC 14. - ŠTEV. 14. MEW YORK, THURSDAY, JANUARY 17, 1018. — ČETRTEK. 17. JANUARJA, 1918. VOLUME XXVI. — LETNIK XXVI. Iz kurivne administracije. -ooo—- DOLOČBE SE TIČEJO VSEH DRŽAV, KI SE NAHAJAJO VZHODNO OD EEKE MISSISSIPPI. — PET DNI NE SME OBRATOVATI NOBENA TOVARNA. — IZVZETA SO LE PODJETJA, KI IZDELUJEJO OZIROMA SKRBE ZA NAJPOTREBNEJŠE STVA RI. — PRAZNIK BO VSAK PONDELJEK OD 28. JANUARJA DO 25. MARCA. -ooo- Washington, D. <\, 1<>. januarja. — Kurivna administracija je izdala nocoj sledeči abstrakt. ki se tiče vseli določb v proklatcaeiji. Natančno besedilo določb še ni izgotov I jeno. I — Dokler ne bodo izdane bodoče naredbe ku-rivne^a administratorja Združenili držav, morajo vse osebe, ki prodajajo kurivo v tej ali oni obliki, v prvi vrsti vpotevati sledeče odjemalce: a) — železnice: b) — domače odjemalce, bolnišnice, dobrodelne institucije ter vojaške in mornariške naprave; c) —javna podjetja, telefonske in brzojavne naprave : d) — ladje in vozila, ki potrebujejo premog; e) — za izključno vladne svrhe; pri tem pa niso všteta naročila za tovarne oziroma podjetja, ki izdelujejo naročila za vlado Zdr. držav; f)—mestna, okrajna ali državna načelstva. v kolikor je to potrebno za javno uporabo; K) — izdelovalce hrane, ki se hitro pokvari in izdelovalce h rant. ki je potrebna za takojšno uporabo. Nadalje določa odredba, da se ne sme 18., 19. 20. 21. in 22. januarja leta 1918 dobaviti kuriva nobeni osebi, firmi, družbi ali korporaeiji za to ali ono uporabo. S tem se misli le one firme, ki niso vključene v zgorašnji listi. Kurivo dobe šele tedaj, ko bodo preskrbljeni žnjim le oni, ki ho v zgorajšnji listi označeni. 18., Itt., 20. 21. in 22. januarja ter vsak pondeljek začeii >i z 28. januarjem ter vključno do 25. marca, ne sme nobena tovarna uporabljati kuriv, oziroma sile. ki jo kurivo proizvaja. Tzvacte so le: a) — take tovarne, ki morajo po svoji naravi neprestano obratovati, to je sedem dni na teden, da se s tem prepreči odškodovanje tovarne same oziroma o-nih, ki so pri tem prizadeti; b) — izdelovalci hrane, ki se lahko hitro pokvari; c) — izdelovalci hrane, ki se ne pokvari hitro in katere se takoj ne uporabi, lahko uporabljajo kurivo v kolikor je to določil državni administrator. To velja le za podjetja v državah, ki so pooblaščena po svojih zastopnikih od živilskega upravitelja Zdr. držav. d) — tiskarji ali izdavatelji dnevnih listov lahko uporabljajo kurivo kot ponavadi, izvzemši pon-dcljkov od 21. januarja do 25. marca 1918. Kuriva pa smejo uporabiti samo toliko kot ga uporabijo za izdajo svojih listov na važne narodne praznike. Onim podjetjem pa, ki ne izdajajo v praznikih svojih listov, je dovoljeuo tiskati v omenjenih pondeljkih po eno izdajo. Ta odredba velja za vse ozemlje Združenih držav vzhodno od reke Mississippi, vključno državi Louisiana in Minnesota. Iz Washington. Denman bo r&ztolmačil položaj glede ladij. — Zavarovanje vojakov Rizširjenje sistema licenc. Pevskim dr. v New Yorku. Ko prihaja v naše uiesto misija rb-skega naroda, je potrebno, da jo pozdravi tudi jugoslovanska pe win. Nasi neverni bratje so se že pripravili, da zapojo p.i tej priliki nekaj svojih pesmi. Tudi srbske "Gusle*' se bodo oglasile in nikakor ne smemo i/ostati Slovenci in Hrvatje. Pri tako važnem dogodku moramo pozabiti na vse strankar-stvo, opustiti moramo vse medsebojne mržnje, pokazati se moramo da imamo vsi en cilj: zedinjenje Jugoslavije. Pri tem pojmu se združimo in dogovorimo se pozne je, kako. Slovenska pevska društva naj se sestane jo v petek, 18. januarja ob 8. uri zvečer pri rojaku Vinko Zev-niku, 193 Knickerbocker Ave. Brooklyn, N. Y., «cjer bomo imeli pevsko vajo za pesmi ''Slovenec. Srb, Hrvat" in "Slovan". Tudi o-ni, ki niso pri nobenem društvu pa so bili kdaj in znajo P?ti, naj pridejo. Samo enkrat se združimo in pokažimo jugoslovansko vzajemnost! Kdor ima le še količkaj slovanskem čuta v svojem srcu pa atna peti, mora biti v ptek pri pevski vaji. Na svidenje! PBEtf.lS.....tii ■ nfAut True translation filed with the powt master at New York. X. Y. on Jan. 17. 1918, ut> required by the Act of October 6, 1917. Washington, D. C., 16. januarja Senatni trgovski odbor, ki preiskuje zadevo parobrodnega sveta ter graj-nje ladij, je bil danes pn pravljen slišati poročilo svojega prejšnjega načelnika Wiljema Demnaua in sicer v namenu, da se prepreči kontroverzo med generalom UoethaUom in Denmanom. Seuator Denman je prišel pred kratkim pred odbor ter prosil, na; se mu dovoli pojasniti to zadevo. Predvsem mu je šlo po njegovi izjavi za to. da se oprosti sumil je ki >o jo pred kratkim navalili nanj in potom katere so ga smatrali odgovornim za izgubo 15 jeklenih ladij ker sp je zakasnilo grajenje v ameriških ladjedelnicah. Sprvu je bilo videti. da odbor noče slišati pričevanja senatorja Denmana in da člani tega sveta uočejo obnoviti kontroverze med Goethal-som in Denmanom. Pretekli petek pa je odbor za teval o J senatorja Denmana naj predloži seznam dejstev glede katerih hoče govoriti in sicer v obliki pisma načelniku Fletcher ju, nakar se je tudi sklenilo, da se po kliče senatorja Denmana na pričevanje. S svojim pismom je izjavil sen. Denman, da bo dokazal, da je nasprotoval gradnji lesenih ladij in da so ^a prisilili k zagovarjanju lesenih ladij vsled strašnih uspešnosti podmorskih čolnov. Kljub sposobnosti, ki jo je po kazal sedanji ladijski svet, je vendar izjavil, da bo sedanje veliko pomanjkanje ladijske tonaže naj-brže napredovalo, mesto da bi se zvišalo tekom sedanjega leta. Rekel je, da temelje njegovi nazori na temelju uničevanja ladi; od strani podmorskih čolnov ter graditve nadomestnih ladij. Gle de izjave, vsled katere so ga sma trali odgovornega za izgubo lila di j, katerih in spravil na mesto vsled svojega spora z generalom Goethalsom. je izjavil, da se ni iz sruba nobene ladje izvršila vsled katerikoli opustitve od strani generala Goethalsa ali njega samega Nasprotno pa je on baje dejansko pripomogel k temu, da je bi lo rešenih več kot miljon ton ladi. za ameriško zastavo. Washington, D. C., 15. januarja Potom proklamaeije predsednika Wilsona so sistem licenc, ki ga je uveljavila živilska administracija raztegnili na izdelovalce konserv izdelovalee pšeničnih in ržeuih produktov, na trgovce s krmili in sladom ter na porfesionalne ribiče v slanih vodah. Osebe, tvrdke in korporacije, k: so pri tem prizadete, morajo dobit potrebna dovoljenja do 15. febr V proklamaeiji so dejansko uveljavljeni načrti kot jih je predložila pred kratkim živilska administracija vladi glode kontrole številnih žifil, ki so bila dosedaj prosta omejitev potom lieenc in sicer v namenu, da se zagotovi bolj primerno dobavo in razdelitev. Washington, D. C., 15. januarja Pod vodstvom zakladniškega tajnika McAdoo so izdelali danes načrte, da se zagotovi polno korist vladnejja vojnega zavarovanja za vsakega vojaka in mornarja. Armadni in mornariški častniki, vpisani možje zavarovalne družbe, narodno-obrambni sveti v Y. M. C. A-, organizacije ženske ter državne in krajevne agenture bodlo pomagale pri posplolenju gibanja, ki se bo končalo dne 12, februarja, ki bo zadnji dan za zavarovanje mož, ki g« nahajajo v službi Zdr. držav. Celo kampanjo bo vodil svet vojakov in mornarjev in sicer v so-delovanju z vojno-za varovalnim u-radem ter vojnim in mornariškim departmentom. Ta svet je odposlal delegat« na izvrševakii odbor glav. nih predstaviteljev zavarovainih imajo vso zadevo v ro ■ ''..... Iz Avstrije in Nemčije. -ooo 0GKSKI KABDHST JK RESIGNIRAL, KER CESAR NE DOVOLI OGRSKEGA ARMADKBGA JB2IKA. — MINISTRSKI PREDSEDNIK JE NAPROŠEN, DA OSTANE IN SESTAVI KABINET. — NEMŠKI SPOR GLEDE VOJNE GA CILJA JE PORAVNAN. — OBNOVLJENJE MIROVNIH POGAJANJ V BREST-LITOVSKU. ZAMUDO SO ZAfcRtVlLl RtfSl. Triu? translation filfd with t'ie post U»18, as required by the . London, Anglija, 16. januarja. Iz Nemčije prihajajo potom nevtralnih mest poročila, da so politične in utilitaristične stranke v Nemčiji poravnale svoj spor glede vojnih ciljev. V Avstriji pa stvari niso tako ugodne. Ogrsk. kabinet je odstopil, ker ni dobil potrebne podpore v svojem vojaškem programu. Cesar Karol je zavrgel načrt, di» bi se vstanovila neodvisna ogrska armada. Govori se pa, aa bo liapru sil ogrskega ministrskega predsed nika dr. Aleksandra Wekerla. da ostane na svojem mestu in sestavi svoj kabinet. Kakor piše berjinski Lokal Alt zeiger. se med nemškimi političnimi in vojaškimi strankami dosegel sporazum ua podlagi, da o-stane v veljavi načrt kanclerja Hertlinga glede vzhodne fronte (privolitev v ruski načrt brc/ aneksi j in vojne odškodnine te pravica samoodločevanja narodov), feldimaršal Ilindeubrg pa bo imel popolnoma prosto roko na zapadu, da bo v slučaju nemške zmage razpolagal z vsako možno aneksi jo. Določilo se je, da bo kancler imel v petek govor pred državnim zborom in bo od govoril predsedniku Wilsonu in Lloyd Georgeu Neko poročilo iz Amsterdama pravi, da je Frankobrod sledil vzgledu Jene in Mannheitna in m hotel poslušati domovinske stranke. — Ko je predsednik nekega velikega zborovanja, ki je bilo sklicano v Frankobrodu, omenil domovinsko stranko, je nastal vriše in sledili so nemiri. KonečiLo je policija razgnala sejo. Berlinska 4'Volkszeitmi^'' piše. da so se mirovna pogajanja v Brest Litovsku v pondeljek popoldnv obnovila. Nemški i isti izražajo veliko nezadovoljnost, ker miorvna pogajanja tako počasi napredujejo ixi loliijo Ruse, da jih namenoma zavlačujejo. To zavlačevanje priza-lene tudi, kakor pravi bremenska e,ser Zeitung'pogajanja v master at New York. X. T. oil Jan. 17. .ct of OetolKT 6, 1917. Petrogralu. kjer se razpravlja o izmeni vojnih ujetnikov, v čemur še ni prišlo do nikakega zaključka Tudi berlinski "Tageblatt" nr enak način razpravlja o delovanje posebne nemške trgovske misije ki se zdaj nahaja v Petrogradu. Večina listov zatrjuje, da Nemčija ne bo nikdar mislila na to,.da bi popolnoma izpraznila zavzete rusko zemlje, dokler ni podpisan mir na vseh frontah. "Lokal Anzeiger" piše. da j» ruski narod računal na ugodili izid pogajauj in boljševiška vlada bf morala nositi posledice, a ko se bc uvidelo, da so bili varani. "Wssisehe Zeitung" pravi, di> morajo Rusi imeti doma popolni mir v trenutku, ko pride do sporazuma s centralnimi državami. Zunanji minister Kuehlmann je izjavit ruskim delegatom, da si nemška vlada pridrži pravico, zadržati vsako poročilo, ki bi moglo razburjati ljudske množice v Nem-čiji. Neko poročilo iz Stoekholmii pravi, da ukrajinski infonnacijsk" urad naznanja, da se je razglasila avtonomna republika v Turk est ar. v zvezi s federativno republike Rusije. Pariz, Francija, 16. januarja Kaže, da je Nemčija za sedaj opn s-tila v tako velikem obsegu nameravano ofenzivo na francoski fronti. Spočetka se je domnevalo, da bo sovražnik vprizoril svoj zadnji poskus še ta mesec, toda vojašk: krogi so mnenja, da notranji položaj v centralnih državah ovira vsa ko prodiranje. Opaziti pa je živahno gibanje za sovražno črto v delu presxoiona slediiikove armade od Rheimsa de Argonskegra gozda. Ujetniki, ka tere so zajeli Francozi, pripovedujejo. da so se izvršiel vse predpri prave, toda francoske in angleška čete so se tudi pripravile in kadar bo prišlo do napada, tedaj bodo Nemci videli, da ima ententa navzlic ruskemu polomu premoč v vojaštvu. artileriji, municiji in aero-planih.__ Vojno poročilo. True translation filed with the itost master at New York, X. T. on Jan, 17. t»18, as required by the Act of October fl. 1917. London, Anglija, 16. januarja. Zgodaj danes zjutraj je sovražnik napadel eno našo postojanko seve-rozapadno od Ht. Quentina. Dva moža pogrešamo. Pari*, Francija. 16. januarja. — Razuii živahnega artilerijskega streljanja v Alzaciji med Thur in Doller ni bilo tekom noči važnih iogodkov. Število ujetnikov, katere so zajeli Francozi, ko so včeraj napadli nemške zattope v oko lici Bado .villers, znaša 40. med temi en častnik. Nočno poročilo: Na celi fronti je bilo zmerno artilerijsko streljanje. V okolici St. Die se je sovražni napad ;x>poluo ma izjalovil. Vzhodno bojišče: Bilo je živahno artilerijsko fetre-Ijanje na obeli straneh kolena Črne. Na srbski fronti so biie prepo-dene sovražne patrole. Vojaško oprosčenje. True translation filed witn the nofet master at New York, N. Y. on Jan, 17, 1W18, as required bj the Act «f October G. 1917. Washington, D. C., 16. januarja Vojni tajnik Bak^r je naročil sc natnemu vojaškemu odboru, da vojni urad priporoča, da se opro-sie vojaške služibe možje, ki so po registriranju 5. junija 1917 prekoračili 31. leto, ne da bi bili poklicani pod zastavo. SLOVENSKE ZABAVE. Nevarnost za podmor. čolne. -000- NOVE BOMBE SO VELIKA NEVARNOST ZA PODMORSKE ČOLNE. — NEMŠKI LISTI POPISUJEJO NEVARNOST. -ooo- True translation filed with the i»oet master at New York. N. Y. on Jan, 17, 1918, as require i by the Act of October 6, 1917. London, 16. januarja. — Nemški listi z oziroin na angleško-ameriške odredbe proti podmorskim čolnom po ročaj o, da se je vporaba bomb, ki eksplodirajo v globoei-ni. povečala in izboljšala, odkar so prišli v evropske vode ameriški rušilei. V prejšnjih časih se je rušilee zadovoljil, da je vrgel dve bombi v bližini, kjer se je podmorski čoln nazadnje videl, toda po nemških poročilih ni več redko, da rušilee vrže take bombe, dokler jih ne eksplodira 40; kar kri j« veliko širjavo, kjer bi se mogoče podmorski čoln nahajal. Nemei priznajo, da je to za operatorje podmorskih čolnov neprijtno, "Norddeutsehe ZeHung" piše o doživljaju podmorskega čolna v vodah, katere patrolirajo a-meriški rušilei, sledeče: — Eden naših podmorskih čolnov je izstrelil močno naložen parnik s 5,000 tonami sredi spremljalnih ladij. Sledil je hud protinapad. Rušilei so zapustili ladje in so sledili podmorskemu čolmi in tekom nekaj minut so gli 39 bomb okoli sledi, kjer so domnevali, da se nahaja podmorski čoln. K sreči niso zadeli podmorskega člona, ki je ušel nepoškodovan. Kavno isti podmorski čoln sta zasledovala dva nero-plana od poldne do večera; vrgla sta 23 bomb, toda je — ušel. — Isti list poroča tudi o podmorski križarki, ki je komaj ušla uničenju, ker je torpedirala iz majhne razdaljo neko mimicijsko ladjo, ki je eksplodirala. Pamik se je razletel "s strašnim pokom; obdan je bil s plameni; v pri hodnjem trenutku so plameni izginili in parnik je ušel. Sila razstrelbe je pokvarila krmilo in napravila drugo škodo; toda posadki se je posrečilo popraviti poškodbe in podmorski čoln je priplul v pristanišče. -ooo- Dohodinski davek. -ooo- V soboto, 19. januarja bo veselica sloven^keg-a podpornega dru štva sv. Frančiška v Sokolovni na vzhodni 72. cesti v New Yorku. Isti večer je veselica slovenskegra pevskesra društva 4' Slovan " pri rojaku gostilničarju Vinku Zev-niku, 193 Knickerbocker Ave. Brooklyn, N. Y. Slovenski tambu-raški khrb "Slovenka" pa pru*edi s-vojo zabavo z gledališko predstavo v nedeljo 20. januarja ob petih popoldne v cerkveni dvorani 62 St. Marks P!.. New York, N. Y. Albany, K. Y., 15. januarja. — V kratkem bodete videli v trgovskih izložbenih oknih naznanila, da bo treba plačati dohodninski davek. Napisi bodo: — Ineome Tax Man Coming — See Him! S tem hoče vlada dobiti vse podatke o postavi dohodninskega davka. Vsem bankam je bilo naročeno, da obvestijo svoje v-lagatelje, da se mora dohodninski davek plačati pred 1. marcem. Zaradi tega naj vsakdo poroča o svojih dohodkih. Kdor ne bo do tega časa poročal kolektorju dohodninskega davka, bo kaznovan z globo $20 do $100, ali pa z zaporno kaznijo. Neporočene osebe, ki nimajo družin in so zaslužile v preteklem letu $1000 ter poročene osebe, ki so lani zaslužile $2000 ali pa več, morajo plačati dohodninski davek. Poročila o dohodkih se morajo izpolniti na polah, katere izda vlada. Ker ne ve vsakdo, kako se mora to storiti, bo vlada poslala v vsak okraj veščake, ki bodo pokazali, kako se mora izpolniti. Kdor ne ve. kako mora poročati svoje dohodke, naj se informira. Kolikor manj bo vlada prejela potom dohodninskega davka, toliko več bodo ljudje morali dati za bonde; zato je vsakega patriotična dolžnost, da da natančne podatke o svojih dohodkih. Pomnite, da vlada ni prirnorana poiskati vsakega moškega in vsako žensko, ki ima plačati ta davek. Po novi postavi, mora vsaka oseba sama to preskrbeti, da vlada o tem izve. V obratnem slučaju vsakogar zadene denarna kazen ali pa zapor. Cena vojno-varčevalnih znamk za mesec januar, februar in marc, • - ■■ JANUAR: Ena niMiki $4.12, poln mtifikat i dvajsetimi znamkami (82,4« FEBRUAR: Ena gromka $4.13. poln certifikat z dvajsetimi znamkami $82.«« MARC: Ena Timalra $4.14, poln certifikat z dvajsetimi SSSM iBiimt"k faKhk° knPi koUkor n>a draS°> nikakor pa ne več Uakor dvesto Citajte pazijivo v tem listu oglas "Vojno-varčevalne znamke in SlovcneT. J«? ^Wkld ga nam pošljete za vojno-rarčerakte iii—itni prfMHte w IS emtov za poštnino registriranega v lrztnrrka. ruska, slova kka. titvin&ka. srbska in hrvatska •irnatva kodo pri t>pt-ej<»ara pc ve - mi koqtorativno zastopana, ne katera celo i društvenimi zastava u»i. Tudi hiovenci kot del ju^oeJlo vdn^kere uaroda naj hi ne majkal ni naj bi bili pri sprejema ea*tn< zastopani, ("lani posameznih dru štev naj bi »e v soboto popoldn« /brali o pol treh. pol ure pred pri hodom misije, pred meatno lušo kjer bodo razvrgtili v društva ^'stop nt tre pred mesta* hiao kjt r bo e» tvorni špalir vojaštva mornarice, policije in ak»vamridl Sokoiov. bo dov«»Jjfn le> proti vs^oi uii-am, katere mor«'le dobiti pri ro jakilj: Igu. Hude. K! Cortlandt ftt Krw York; pri Franku Primožiču 11»! Trmton Ave., Bronx, N. Y in pri Franku Gmvamelliju, 85J Anthony Ave., Ridgevrood, L. I. Ptelaiito se v*tap ti ie ltx pridiib V obilnrm številu. Vojaki, vojni ujetniki, sorodniki prijatelji in znancio ' ' 000 i i I Poskrbujemo denarna izplačila v Franciji, na Angle škern. v Rusiji in Italiji. Kadar nam pošljete denar, priložite tudi dopisnico al pismo, katero ste prejeli od tam, kjer se plačila izv* siti; na ta način nam pomagate sestaviti pravilni naslov TVBDKA FRANK SAKSER, 82 CortUndfc Streets Mew York, M. Y 0 slabljenje Nemčije. -ooo- ! i i** rr;: . iiti 'D fUi'd Kith rhe po*t inastpr at New York. N. Y. <>n Jan, 17, !M<\ as required by the Act of October 6, 1917- A v ivkrutacijski minister Gedues se vdaja y.\r.i, ♦'mu auirli'škt»mu veselju, da bo po najhujšem vse do-!•!■<». /. i/Javo: — nir manj kot iniljoii tiOO tisoč mož z vzhodne na za pad no fronto. Ki juh temu pa, dasiravno izključuje Ruse in Riunun-i t i i orividno ne v]>ošteva ameriških sil, je prepričan, da }>...[<» i? I i zavezniki 5e vedno premoč glede mož in vojnega materiala. Xriin'ija bo iinela sicer v rokah notranje rite. a v dru-•j,!i < ii ili IkhIo zavezniki močnejši. — pravi previdni (i» tides. < " 11! t e v tevtonskili ret, ki so baje na razpolago za trans P«-rt i .i zapadno fronto, je morda pretirana. • rcnitrv so vprizorili še pred izjalovijenjem pogajanj v Brest-Litovsku. \ I <• hia fronta je dolga sedemsto milj in da se vz-ihv.i 1<* « n o bojne črte, je tivba na stotine t i sore v mož. I'iisi_ia gotovo ni brez vsake mori in Nemčija je oči-^ «i . v » liki zadregi, kako vojaško politiko naj prične proti nji. < 'v- i »i napredovala proti Rusiji z vso silo, bi pomenilo i > vs: a vi jr nje akcije na drugih krajih. 1 (nazujenje bojne črte pa bi bilo na isti način lie- V !■ >ki minister ni pri svoji oceni vpošteval kako-vo>:i •"« t. ki nahajajo na vzhodni fronti. \ t m .- j ska je dvignila svojo starostno mejo do 55 i! Nemčija je vpoklicala pod zastave mlade dečke. 7. iyj«'iin> par posebnih divizij obstajajo armade na v/!m i I fronti iz ret drugega reda. Posameznih oddelkov ii'>o t»rem< stili kot celoto, temveč so jih posejali z mladim! in močnimi možmi. ka armada je številnejša in boljše opremljena 1. * kdaj prej. Isto velja tudi glede laške armade. Fr;tn«'ozi imajo več ljudi in ver topov kot kdaj prej. spouisadi bo imela Amerika najmanj pol miljona 11 1 V:o.; ni črti ali pa pripravljenih, da stopijo v njo. N i< vi tega obstajajo vsi temelji za domnevanje, da bo /.av« zniška bojna črta v slučaju napada vzdržala, do-«im k;.žejo vse prilike. da ni Nemčija voljna vprizoriti o-iszive in to kljub številnim objavam takega namena. Vojaška stranka v Nemčiji je hotela vsiliti narodu prepričanje, da je vojna dobljena. V preteklem letu naj bi prinesla kampanja s pod-uiorskimi čolni odločilne uspehe in letošnje leto se vara narod z drugimi nad ami. Poleg domačega bodrenja je nemška navada, da se hoče oslabiti nasprotnika s strašenjem. Izid vojne je brez dvoma, če se ne zlomi — morale zaveznikov.. H I I, I I ^ m,! • Izguba Kusije, ki bi bila usodepolna pred dvemi letu ni sedaj ver glavnega pomena. Zavezniki nimajo le ve-čjr moči. temveč se tudi čas sam l>ori na njihovi strani. «'r ne leta 1918 pa bo leta 1919 Amerika poslala preko Atlantika toliko čet kot jili bodo potrebovali. < V manjka zasedaj ladij, jih ne bo vedno manjkalo. Tudi no more nihče izogniti dejstvu, da prihaja liem->!ii narod končno do spoznavanja ter vidi vojno kot je — in da postaja neveren vspričo vseh starih laži. Mogoče ne bo nobene revolucije v Nemčiji, vendar pa bo stvar čisto drugačna, ko bodo nemški vojaki prepričani, da se bore za slabo stvar. Dasiravno se Rusija ne bori, ima propaganda dober učinek v Nemčiji. -—ooo Vsak rojak mora imeti v teh hudih časih pri sebi izkaznico in legitimacijo. Kupi jo lahko na pošti, v vsaki banki in tudi pri nas. > Izkaznica ima obliko platnic.. Na notranjih dveh straneh je prostor za —- vojno-varčevalne znamke. Kdor hoče dobro vladi Združenih, držav in samemu , ~aj si jo takoj nabavil ________. "" |;; , Glavni in edini problem Rusije je rjruipa boljševiškega elementa nad nasprotujočimi den »ti, ki predstavljajo v nerazredčeni obliki razrede, kapitalizem, imperializem ter izrabljanje naroda. Celo Rusa, — oni, ki ne vidijo poteka stvari. — si predstavljajo, da je to jasna opedsya med ta-kuzvano buržuaidjo ali posestniškimi in izobraženimi razredi na eni strani ter sov-ijahiiim demokrati, predstavljajoeimi delavske mase. na drugi strani To naziranje je popolnoma napačno. Ruska soeijalna demokracija lii homo^enen faktor opozicijo proti kapitalistom, militarlstom. in bur-žuaiiji. Velik del naše socijalno-demokretičiie s-trauke ne predat a vi j a delavcev samih. L) očim se! izjavljajo za socajalizem ter skušajo ostati v stiku z resnično popularno stranko, to je z boljševi-ki, je veliko soorjalistov sklenilo j malosrčno in sramotno pogodbo s' kapitalizmom imperializmom in' bnržuazijo. Edina ruska stranka, ki je o-stala brez kompromisa v svoji o-pczieiji proti vsem oblikam narodnega in ekonomskega iarab-J Ijanja, je stranka boljsevikov. Da se razume, zakaj je stranka; boljševikov edini napredni ele-f ment v Rusiji, je treba vedeti,! kakšne so ruske stranke. V Rusiji so štiri jasno razločljive stranke in te imenujem jas *'štiri ruske faktorje". r Rusija ima stranko ekstremnih reakcijonareev, ki se zavzemajo za pravice ustavno-demokratične ali stranke srednjega razreda. Ti reakcijonarji so povečini bogati veleposestniki, dočim. so nekateri zaostali člani srednjih razredov. Zavzemajo se za obnovlje-nje monarliije s takozvano "ustavo'', to je za državo, v kateri naj bi bili uradniki in ]>olicija še nadalje resnična avtoriteta. V srcu žele restavracijo dinastije Romano vce v, vendar pa se boje javno dati izraza tej zahtevi. Reakeijonarci se zavzemajo za vzdržanjc stable ruske armade iai za zopetno oživljen je sedaj mrtve policije. Oni so proti zahtevi boljsevikov, da se odpravi vse urad-nške razrede. Njih motivi v tem o/j lil so jasni. Oni spadajo v ta r;izred in njih sorodniki polnijo ta razred. Reakeijonarci se zavzemajo za vojno. Njih motiv je, da bodo oni sami ter njili družine profitirale iz vojno in d,a bo vojna povzročila nesoglasje med delavskimi masami. Nasprotovali so objav-j ljenju plenilnih pogodb, ki se jih je sklenilo med prejšnjim carjem Nikolajem ter njegovimi evrop-', skimi zavezniki. V temne prosto-1" re kapitalističnih mednarodnih intrig pa je bila vržena svetla; luč. Le z eno važno omejitvijo so! ti Iji ije aneksijonisti Oni na ^protujejo zasedenju ozemlja od sta-ani briganta Viljema Drugega ter brigantskih kapitalistov Nemčije. Hotejo pa, da ovirani Rusija podjarmljena neruska plemena, ki so bila žrtve Nikolajevega despo-tizma; v slučaju pa, da bi zmagali, bi hoteli anektirati vse, kar bi mogli. Boljše vi ki zahtevajo, da se narod ne5>osredno polasti vseh bank, industrijskih podjetij in drugih velikih agregaeij kapitala, čemur reakeijonarci nasprotujejo. S kapitalističnega in posestniškega stališča je to naziranje seveda neizogibno. Tak je v kratkem program najbolj konservativne izmed ruskih štirih strank, katero imenujem reakcijonarno. Drugi politični faktor v Rusiji so "liberalci*'. Liberalna stranka obstaja iz kadetov, o katerih je svet v .zadnjem času toliko eul. Obstaja pa tudi uo goteve moje iz moskovske "induBtrija4ne skupine" ali narodnih demokratov ter nadalje v spdo&tem iz inteligence, ki ima posestva. Ta element v Rusiji je vedno ogorčen, kadar se ga ra^»oredi z reakcij omarci- — Reakcijonarei — tako se izjavlja — predstavljajo skupino zagovornikov avtokraci-je, vseruskih fanatikov in sovražnikov Židov, na katere zre vsak pošten liberalec s atodom. Dejanski pa sta se ti dve stranki, dasiravno ločeno organizirani ter v preteklosti droga drugi sovraJni, krnili vrted revolucije t eno altrtmko. Nifh ntwnm i«ti Forest City, Pa. Ziino imamo Jmdo kot v Sibiriji. Delamo vsak d.:ai. a vozov pa čedalje bolj primanjkuje. Z draginjo je tudi križ; a malo vendar boljše, ker premoga i ski baroni so nam zopet nekoliko pri-makiidli. Slov. pevsko društvo ' Zven'' prirdtli due Ii«i. jisi.uarja <''» Tlj v dvorani nove šol*1 keru-ert in predstavo ''Jt^a ir;ul petelim.nr' ter "< 'arlijeva ŽMiitev". Cl. ire so v najboljših n>kah že znanih igralcev. Obeta se ne! a j zvan-rednega. posebno igra "Oarlijeva ženitev7' je zelo komična. zrt'» i»» gotovo užitek smehaž^ljn>ih pojri. Vabijo >e v«i tukajšnji In v okolici bivajoči Slovenci, da nas t^i ^'ečer ]>asetijo. S torn Ijc.vte pokazali, da ne pustite. bi igral '.-i in pevei u*i!j z; -torij : obenem pa bodele dru-Tvu pr";»(»mogli d»» le)>ieg«n napredka :u boljšega obstanka. Torej na t^vinenjc oanenjrni večer! M. K. Aliquippa, Pa. Ker večkrat berem v "(Jlasu Naroda" <•"■ l iTj.i. zato s< ni se namenil tudi jaz. da po;]; i še m svoje peči: i k <» ?. i vi j en j e v Aliquippi. Nac j*' več pečlai-j<'v iji imamo svoje š1e\ i!i;e: 1. 2. 1. ,"». f> itd. Večkrat smo s«> že 1urli pogovarjali, da bi - i med srh« j izvolili predsednika. Dvorov* ■•ili se, da !>r> naš predle inik o >i. i.i st:i-nujc najvišje, namroč v trot jem nadstropju. Tako je adela izvolitev pači arja žt. '>. 3.11 -»I IJ - -m, ečlarsko življenje pr> dobrem vinu in kranjskih klotKwah. \"čas:h si tudi katero zapojemo, posebno tisto: "Sladko je vineo*'. (To je pa j>ri-jetno življenje. Skoda, da j«'tako daleč do vas. Op. uredJ Blinuli so prazniki in nastopili smo novo leto. I'ri tej priliki želim vsem pečlarjem, d t bi mogli če jiekoHiko potrpeti, da bi »<■ do-čikali, da bi se sklenil mir, potom pa da bi za vsakega rzmed nits pri]Havalrt čez of'.-ni l»«pa rožica, da nam ne bi bilo več treba kuhati. Pripravi] sem se že na t« čas in sem si tudi god**a. to- da pobral jo je k vojakom. 7ima je z^lo o^tra tudi pri nas; toda prezebati nan! ravno ni treba, kajti imamo dobro jječ, katere se kaj pridno tiščimo. Pozdravljam vse pečlarje širortt ZIK. Treasurer, je I* f I.:;t -s of the eorjioratioD and addresses of ubere offieen: ' : »'»It Street. Borough of Mac h« t tan. Xcw Ti>rk Cltv, X. T. ■ ■ lil <■»-!., . r,. vt ja list ca Ameriko Za eelo leto za me*to New York $5.00 Liz l» < ' ................... 13.30 Za pol leta ta. mesto New York.. 3.00 / i 1 • « .................... 2.00 Za četrt leta za mesto New York 1.50 ,'..% ti-rrt i. r:i .................. 3.00 Za Inoaetawtvo celo leto...... «.00 as NARODA.** Izhaja v tak dan izraemšl nedelj In praznikov. ^ —-—'• ...................................————i—— KL **GLA8 NARODA** Šk t "Voice of the People") eu Insm-d every day ext-ejit Sundays and Holidays , Sul^irrtptlon rt^irly SS.50. Kr ...... m MWMW^IMMMIMM——at—M———i III J Adverthwmrnt on agreement. 1 bre« |x4ittsa in osebnosti ne prioWuJejo. pa H , ir iiiitj »4e blaiTovoli pošiljati po — Money Order. I* j ' k'iij.i n;irt« tiikoT prosimo, da se nam tudi prejšnje bivaltSCe nasrnnnl. tia hitreje .'••jtl»'««o naslumika. "c —— kii DufUom in [Mt^iljatvani naredite ta naslov: - U L A S NARODA" de •..... ' ^ New York City. st. TVIefftii ; l*v7«t Cortl^ndt. [z Nikolaj Lenin o svoji stvari. uw ■ - ■ True translation filed with the i»ostmaster at New York. N. Y. on .Ian. 17, 3918, as required by the Act of October G. 1917. ^ MS COLAi J.FNIHE * Glede skoro vseh vprašaji j, ome-■ iijeiuli zgoraj, soglašajo liberalci M z reakeijonarei. Edbia po»vr«na 'jrazlika leži v \-prašanju republike 1 ali monarhije. l\> marčni revoluciji je bilo pr- - vo važno dejanje liberalcev pod - profesorjem Miljukovom ter voj--.nim ministrom Guekovom pragla--jskev monarhije ter ponudba prestola bratu ear j a Xikolaja, iiiha- L'elu. Šele ko so videli, da Rusija J noče »e nadalje trpeti carizma v J katerikoli obliki, so se izjavili za [ republiko. . Glede vprašanju poiltLoiie moei ; soglašajo liberalci z l-eaJicijonarci z edino razliko, da zahtevajo me-t sto caiistiCmega ali vojaškega dik-, tatorstva vlado, ki naj bi ostala , v rokah kapitalistov. Po revoluciji so napeli liberalci vse sile, da preprečijo vsak javili izraz volje od strani naroda. Skušali so za vleči sklicanje ustavodajnega zborovanja. Vse, kar so mogli reakeijonarni profesorji in . odvetniki — ki predstavljajo hrbtišče kadetov in liberalcev — sto-riti, se je stopilo, da se zavleče ^ sklicanje ustavodajnega zborovanja. Giedo vojnih ciljev so liberalci v* srcu prav tako ropaželjni kot 1 reakeijonarci, vendar pa skušajo | varati mase z izjavo, da se bori ' Rusija za prostost Iiusije in raz-kronanje de&pota Viljema II. Zavzemajo se za to, da prisilijo 1 Nemčijo, naj opusti, kar si je prisvojila, a v istem eusu vzdržujejo 1 zahtevo, da se ohrani osvojene nemške kolonije. (Jiede zemljiškega vprašanja so liberalci prav tako neodkritosrc-ni. Oni hočejo, da obdrže sedanji ; posestniki svojo zemljo. Čingarev, 1 j prejšnji finančni minister, je za-j plenil ali eks propriiral vso zemljo, ki je bila last carja in velikih L, knezov, vendar pa se je prestrašeno umaknil, ko so zahtevali od " njega, naj zapleni tudi zemljo, ki 1 pripada bogatim plemičem, j Glede velikega vprašanja soci-i jalistične internacijonale, ki je ' eno izmed sredstev, da se odpravi vojno ter ustanovi bratovsko zvezo med narodi, so liberalci na | isti način neodkritosrčni. I Oni izjavljajo, da se zavzemajo za internacijonaJo, vendar pa zahtevajo, naj bi soeijalisti, ki vo-I dijo internaeijonalo, ostali "krotki socijalistr', to je ponižni in pokorni sedanjim kapitalističnim vladam. Internacijonaia na taki podiagi 1 je absurdnost. Da dokažejo svojo neodkii^o-srčnoisit, nasprotujejo liberalei po-bratevanju med vojaki vojskujočih se držav, dasiravno je to prvi in neobhodno potrebni korak v smeri proti iuteruacijonaH. 1 Tretji tfaktor v Rusiji, ki se na-1 živa fuim sebe socijalističnim. je uajti-ši oreh za resnične soeijali-i ste. To je takozvana stranka ''krotkih socialistov'\ : To so manjše vik i ali zmerni so- - eijalisti. i V svoji i-azredni sestavi ta ' stranka sploh nI socijalistična. -|Ona ne predstavlja delavskih mas, temveč dobrostoječe kmete i in delavce, male trgovce, male kapitaliste ter gotovo število pro-> ietarcev, katere so ujeli v kapita-; listi 5no mrežo. Stranka teh * socijalistov" iz-jarlja, da dela nazore Koijševikov in da se razlikuje od slednjih le glede ^rašanja taktike. "Krotki socija1istir' izjavljajo. da so zmerni in oportunisti v svogi politiki. Kadar pa pride do preizku-i »nje, slede ti socijalistfi vedaio naj slaboten način vodstvu kapitalistov im imperij alisrto v. Manjše viki izjavljajo, da žele D op i s i -nnn-- Greensfcurg, Pa. j : Iz vseh krajev čitani dopise, lc od tukaj ni nobenega, zato sem ■ se jaz namenil napisati par vrst, • da bodo še drugje vedeli, da ne ■ spimo. Prav posebnih novic ni. Z de- ■ lom gre še precej dobro; delamo! 1 vsak dan in se zasluži, kakor je 1 delavec ali prostor. Pa vseeno se ; zasluži, da se lahko pošteno pre-i živi. Kar se tiče društev, še precej ■ dobro napredujemo. Imamo pet ■ društev. 1 Veliko se govori in bere o združenju. Tudi mene bi zelo veselilo. ■ da bi se še bolj zanimali za združitev, da bi prišlo kmalu do spo- > razuma. Po mojem mnenju bi bilo 1 za vse bolje. Seveda vsak ima svoje mnenje, zato pa tako počasi 1 napredujemo. Jaz mislim, da bi ' bilo bolje za vsakega člana, da j pride do združenja. Torej kličem in želim vsem delegatom, ko bo-! do prišli na prihodnjo kon venci-|jt>, da bi prišli do sporazuma in ^zaključka. Posebno pa želim od-" j boru SDPZ. mnogo uspeha. So-■jbratje, le tako naprej! j Pozdravljam vse sob rate in Či-"l tatelje te^a lista. Florijaai t)vsee. ' vi sti dninanje, drugič pa vse take delavce, ki so po ruski rečeno "j''soznateljniji", to je delavci, ki so zavedni v razrednem in političnem smislu. Tretjič pa obsegajo boljševiki vso kmete, ki so brez posestva ali skoro brez posestva. ' Ti razredi se zavzemajo za neposredno udejstvovanje socijaliz-t ma. Njih pojem socijalizma je re-, publika, kateri naj bi vladal Ko j v jet delegatov delavcev in voja-ikov. Oni so proti vsaki obliki mo-'narhije ter proti vsaki obliki po-, litične sile, razen one, ki se nahaja v rokah svetov delegatov. Oni ■so proti vsem vladam tipa vlad . Lvova in Kerenskega. Oni hočejo, , da se vlada dvesto miljonom Ru-„ som potom svetov delegatov delavcev in vojakov. J <~jni nasprotujejo delitvi sile, ki .'je obstajala tekom režimov Lvova in Kerenskega, to se pravi, da . so ostali v uradih buržuazijski in l kapitalistični ministri pod pre-. tvezo, da kontrolirajo te ministre . socialistične organizacije ml zu- • naj. Vsako oficijehio organizacijo v deželi morajo voditi sveti dele- . gatov delavcev i»i vojakov. Boljševiki zalitega jo, da se ta-- koj skliče ustavodajno zborovanje. Prava naloga tega z borova-i nja je: povečati >noč sovjetov delegatov delavcev in vojakov ter l organizirati in oborožiti delarske i mase. Stranka boljšerikov je sldenila odpraviti stalno armado, t Ona zahteva, naj bo med tem časom vsnk časrtnik izvoljen di- ■ rektno ml vojakov. Vojaki. |>otom svojih komitejev, bodo nad-zoro- . vali in kontrolirali vsa dejanja in j poveija svojih častnikov, visokih j ali nižjih, ter bodo odstavljali svoje častnike brez vsakega pri-živa. I Noben vojak ne bo pokore« častniku, ki ne bo izvoljen na ta način. J. S. JABLOINSKI FOTOGRAF 303 Protestor A»«. «122 St. Cfalr Arm. . __CUVELAWD. OHIO. Z-L-1-J—'-........'------ ' ..................... " pnsuio Bocijaiistieno državo, ven-! . Naslov: MARVEL i rwiuiii lU.ur^ 9 Marvel Bide.. Pittsburtrh. Pa. nmnih%- tir« i.,__.-^i_______________ Reading, Pa. K iaieijativneiuu predlogu dru štva *v. Janeza Krstnika at. 37 JSKJ. Društvo sv. Jurija »t. (51 JSKJ. v R-eadiagru. Pa., je na svoji redni mesečni seji dne 9. januarja ob 7. uri zvečer vzelo v pretres inieijativni predlog društva sv. Jant^a Krstnika št. 37 v Cleve-iandu, Ohio. Članstvo društva sv. Jurija fct. 61 se popolnoma strinja s predlogom ter istega odobrava; ker člani društva s\. Jurija uvi-devaiuo, da je predlog j>opolnonia pravilno si-stavljen. zato je bil soglasno sprejet. ('lanstvo društva sv. Jurija št. 61 prizna, d* je združenje preko-rlstna ideja. Če le malo razmišljamo. lahko pridemo do prepričanja, da je združenje eno najlepših del, kar se jih more človek domisliti. Vzemimo samo sedanje razmere, ker sedaj niso več one razmere, kot so bile pred petimi ali desetimi leti ko so vsak dan prihajali naseljenei v Ameriko. Namreč Slovencev je prihajalo na tisoče in tudi mi smo bili med nji-iui. Takoj, ko smo dobili delo in stanovanja, so nas priganjali naši prijatelji in znanci, da bi pristopili k društvu. Mi smo pristopili k društvom. Pa je prišel zapet drugi ter nas nagovarjal in priporočal svoje društvo, ker je trdil da je najboljše; marsikateri je pristopil tudi k drugemu in ni nam zaL ker smo zavarovani pri več društvih. Žal nam je pa za one. ki ne spadajo še k nobenemu. Toda. kot smo omenili, prihaja v Ameriko le malo naseljencev, Slo\ encev sploh nič in tudi za bo-uočnofcit jih ne moremo pričakovati. Torej ostane ftajn edina pot zdruzenje vseh slovenskih organizacij v eno veliko organizacijo; kateri naj se vstvari zdrava in trdna podlaga. iJrugače uvidevamo, da bi se bližal polom ne >. Pittsburgh, Pa.; umrl dne 2. novembra 1917. Vzrok imirti: Bright di*ea»e. Zavarovan je bil za $1000.00. Pristopil k Jcd-noti 15. decembra 1^01. Umrli hrat, t rank Skube, eert. st. 14902, član društva Sv. Janeza Krstu ikn, št v. 37, <'!*»veland, Ohio; umrl dne 29. novembra 1917. Virok smrti: jetika. Zavarovan je bil za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 17. decembra 1911. 1'mr!] brat, Frank Koehevar. eert. št. 15252, člau društva Sv. J' /• fa, št. 20. (filbert, Minu.; umrl dne 22. novembra 1917. Vzrok Murti: jetika. Zavarovan je bil za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 4. maja 1912. Umrli brat John Matetič, eert. št. 6931, član društva Sv. Jurija, itv. 01, Reading, Fa.; umrl dne 22. novembra 1917. Vzrok smrti: jetika. Zavarovan je bil za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 26. junija 1906. I."mrli brat, Joseph Boben Cert, Št. 691. član društva Sv. Jožefa it. 65, Auroru, Minn.; umrl dne 20. novembra 1917. Vzrok smrti: Mvocorditis. Zavarovan je bil za £1,000.00. Pristopil k Jednoti 3. junija 1902. Umrli brat. Martin Vintar, eert. št. 6032, član društva Sv. Jan. Krstnika, štv. 37, Cleveland, O. Umrl dne 10. decembra 1917. Vzrok Mnrti; ponesrečen v tovarni. Zavarovan je bil za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 18. novembra 1906. Umrla -tra. Mary Fertalj, eert. št. K249, članica društva Marija Pomagaj, št. 6, Lorain, O.; umrla dne 30. septembra 1917. Vzrok smrti: pljučnica, Zavarovana je bila za $500.00. Pristopila k Jednoti 1. januarja 1906. Sko/i me»ee december je bi'o izplačano kakor sledi: Za smrtnino članov(ic» ..............$ 6,500.00 Za bolniško podporo in operacije ____$ 4,096.99 Skupaj____$10,596.99 OF O MBA: V mesecu januarju mora v>ak član plačati 25c za Glasilo, iz-vzemši onih, ki so izvzeti v smislu pravil. Cenjeni uradniki krajevnih društev so prošeni, da strogo pazijo na t«, da >.• pravila vpoatevajo. Čimveč bode naročnikov na Glasilo, tem ve/-je bode zanimanje med članstvom. To bo v korist Jednoti. Več čitateljev pomeni: Več dopisnikov in agitatorjev za Jed-noto. — Z bratskim pozdravom Joseph Fishier, gi. tajnik. Mi se popolnoma nič ne zanimamo za odkritja novili dežel, v katerih sta sneg in led. Mi živimo namreč v — Sew Yorku. ^ i 1 . Člani in članice, sanirajte se za Glasilo! Objavite v Glasilu sto je predloge in nasvete. - , „ TrnmmM?Wk 3. januarja sem bral iz C level an-da dopis, katerega je napLsal Ru- ? dolf Perdau, predsednik združe- s valnega odbora. Čast mu, ker se j ne boji povedati članstvu, kako š stvar stoji z združen jenu Le tako s naprej, kajti treba je, da' pridemo i že enkrat do združenja. •} Naj omenim o nesreči, ki je za- t dela. našega brata Rudolfa Česni- < ka dne 31. deeeniibra. Zjutraj jo 2 šel na delo, proti 9. uri dopoldnj pa se je vtrgala nad njim plast ( Uamenja, ki mu je padlo na nogo 1 in mu jo je zlomilo. Tudi na glu- i vi je dobil precej hude poškodbe, s Zdaj se nahaja v bolnišnici v < Greensburgu, Pa. Član je našega ■ društva sv. Pavla št. 116 JSKJ. ji Dne 16. decembra je imelo naše j društvo redno mesečno in obenem J glavno letno sejo, pri kateri je bil t izvoljen za leto 1918 sledeči dru- ; »tveni odbor: Mike Kastelic. j predsednik; John Korče, pod-; predsednik; Jurij Previč, tajnik ; Aleksander SkerJj. II. tajnik in : zapisnikar: Andrej Bogartaj, blagajnik; nadzorniki: Aleksander. Skerlj, Mike Umek in John Strempel; porotni odbor: Math.' Home, John Reme in Frank Lav-rič. Vsem članom, posebno pa še oddaljenim naznanjam, da sem s 1. januarjem prevzel mesto tajnika. Naj se člani tedaj obračali o iia mene. Poživljam članstvo, da; se prihodnje seje, ki se bo vršila! JO. januarja, vsi vdeleže, kajti rešiti imamo več zelo važnih stva- j ri. Na tej seji se bo tudi pobiralo! za glasilo po 25^. Z bratskim pozdravom George Previč, tajnik. S. R. I. Bos 125, Export, Pa. James City. Pa. Obračam so milo prošnjo na vas. Sem ubi 0u vdova z dvema otročičenia. Pred nekaj dnevi pa sem na ledu tako nesrečno padla, da sem si zlomila nogo. Sedaj pa se naJiajam v bolnišnici, kjer mi je zelo dolgočasno. Prosim Vas, ako bi mi hoteli posoditi **Beračeve .skrivnosti". Rada plačani poštnino. Prosim, da mi prošnje' ne odrečete. S pozdravom Mrs. Annie Dolenc, Box 197, James City, Pa. (Radi bi vstregli Vasi prošnji, toda. žal, knjige nimamo. Morebiti bi se kak dobrosrčni rojak > usn.ilil revne vdove. Op. uredil.) ,, Pueblo, Colo. 1 Na Silvestrovo smo pokopali 1 brata Avgusta Škapin, ki je bil • Čfcan društva sv. Petra in Pavla > št. 15 JSKJ. Star je bil 34 let. ■ oženjen ter zapušča iženo in dva otroka v starosti 10 in 5 let. Mla-t di mož si je ravno uredil lepo , kmetijo blizu Pueblo, napravil - mlekarno in vse drugo, kar spada > k umnemu kmetijstvu, toda ne-j - mila smrt mu je prekrižala vse i nade in račune. Doma je bil iz va i si Grapiče pri Vipavi. V dvorani sv. Jožefa obiskuje j mnogo naših rojakov in članov | - JSKJ. večerno šolo in se uče je- - zika dežele, ki jim je dala kruha. ; Naj omenim, da imamo lepo u- > rejeno slovensko šolo, katero o-1 >krbujejo častite šolske sestre iz reda sv. Benedikta. Da lepo učijo L mladino, ve vsak rojak v tu kaj-1 m ji okolici. Zato so pa tudi ^elo i priljubljene, kakor tudi župnik 1 Rev. Ciril Zupan, O. S. B. Kako zelo je naš župnik pri- - ijubljen tudi pri tujcih, nam pri-; 3a sledeči dogodek : V bolnišnici - je ležal protestantovski pastor * (duhovnik). Vprašali so ga. ako 1 hoče imeti protestantovskega du- - iiovna, da mu podeli verska tola- - /lila. Odgovoril pa je, da ne mara nikogar drugega kot Rev. Cirila Zupana. Pred smrtjo je pastor razodel, da je gojil vedno veliko ljubezen do rimo-katoliške vere in iaddhnil je svojo dušo kot iz-preobrnjenee. e Tega ne pišem, da bi komu da- - j al prikupi ji vo hvalo, ampak čast, r komur čast. In tu pride v postov - Rev. Ciril Zupan iz reda sv. Beme-jdikta, ki v času potrebe priskoči 1 vsakemu na pomoč in se ne ozira - na stranke, temveč pomaga vsa- ikemu človeku. Mat$a Pogorele. Naznanila. | Članom "Orla" št. 90 JSKJ v. lew Yorku naznanjam, da se vr- ( i prihodnja letna seja dne 19. anuarja ob 8. uri zvečer v dru-tveni dvorani. Ker se pri zadnji eji radi male vdeležbe članov ni; loglo voliti novih uradnikov, se »oživa vse člane in članice, da se e seje za gotovo vdeleže. Ne- 1 »pravičena odsotnost sc kaznuje enim dolarjem. 1 Nadalje poziviam tudi bivšo ilauico BARBARO ŠKOFIC, da , ni, «iko ima še kaj sramu, plača ^.bo za zaostale asesmente. Pro-1 lila me jc osebno, da naj jaz jam-■hn zanjo, dokler se ne vrne z de-:ele. kamor je šla z gospodo. Se-iaj ni ne duha, ne sluha o nji; >amo toliko sem izvedel, da se 11a-rnja v Detroitu. Mich. Ker imam >am s svojo družino velike stro-►ke, mi je težko še za druge -ases-, nente plačevati. Vljudno prosim, ako kateri rojak kaj ve o nji, naj mi blagovoli sporočiti njen naslov. Z bratskim pozdravom - i Na, zadnji seji društva sv. Petra št. 20 v Evelethu, Minn., je bil izvoljen sledeči odbor: predsednik Peter Maurin, tajnik Fr. Leničih, blagajnik John Agnich; vsi v Evelethu. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu. S pozdravom Frank Lenič h. tajnik, | Box 493, Eveleth, Minn. - j Rojake v ruskem, francoskem, angleškem in italjanskeon ujetništvu prosim, da mi blagovolijo naznaniti, ako kdo ve za moje tri brate: JANEZA, JOŽEFA in FRANCA LUKEK, doma iz Ulice pri Rakeku na Notranjskem. France je ujetnik Rusov, toda kje, ne vem; Janez je bil ob zadetku vojne v Galiciji; Jože je bil v Trstu; kje so vsi sedaj, ne vem. Prosim rojake-igetnike, ako kdo kaj veo teh treh, da naznani njih sestri, ali če sami čitajo ta o^las, naj se oglašajo na sledeči naslov: Miss Jcfhana Lukek, St. Barbara's Church, Presto, Pa., U. S. America. (16-18—1) Rad bi izvedel za naslov rojakov FRANKA ZALOKAR m LOJZETA VEIIOVAR. Poročati jima iniam nekaj važnega o pokojnem sorodniku Andreju Za-lokar, doma iz vasi Praprotno. občana Jurklošter (Gairaeh) pri Celju. Prosim cenjeno rojake, če kateri ve za njun naslov, da mi ga naznani, če pa sama citata ta oglas, naj se mi oglasita na naslov: John Resnik, Box 116, Whitney, Pa. (17-19—1) Rad bi izvedel aa naslo! Sv. Cirila in Metoda, štev. 1, Ely, Minn. >t Pristopil: John Slabodnik 1901, 19389. 1000, 16. Zopet sprejeti: Matt Mausar 85. 233, 1000, 43; Anton Mausai , 95, 17343, 1000, 18; Gajo OreškoMČ 93. 16922, 1500, 24; Josip Snaj i der 68, 309, 1000, 30; Josip Skraba 87, 16209, 1000. 23: Ana Snajdei - 83, 8063, 500, 23; Franca Škraba 95, 17540. 500 19. Umrl: Josip Henigman 59, 161, 1000, 39. j Sv. Srce Jezusa, štev- 2, Ely, Minn. ■ Prestopil k društvu sv. .Jožefa Stev. 85 Aurora, Minn. Antoi ' Snoj 94, 17465, 1000, 19. 1 Sv. Barbara, štev. 3, La Salle, HL 1j Pristopil: Frank Kapš 91, 19384, 500, 26. Zopet sprejet: Frank Petek 96, 17751, 1000, 18. J Sv. Barbara, štev. 5, Soudan, WAt— Pristopil: Josip Lunder 80, 19342, 1000, 38. " • Sv. Cirila in Metoda štev. 9, Calumet, Mich. 11: Pristopili: Geo Kump 75, 19362, 1000, 42; John S. Stukel 90 t 19363, 1000, 28. Umrl: Peter Romšek 81, 8666. 1000, 20. Sv. Jožefa, štev. 12, Pittsburgh, Pa. j' Suspendirani: Jakob Kranje 84, 2811. 1000, 20; Josip Obersta: 80, 17979, 1000, 26; Julija Oberstar 93, 17981, 500, 22. Sv. Alojzija, štev. 13, Baggaley. Pa. \s Prestopila k društvu sv. Resnega Telesa štev. 77, Greensburg ) Pa. John Rožanc 77, 2416 1000, 32; Mary Rožane 86, 9559, 500, 21 Sv. Jožefa, štev. 14, Crockett, CaL Suspendiran: Frank Gorich 68. 13191, 1000, 42. Sv. Petra in Pavla, štev. 15, Pueblo, Colo. Pristopil: Josip Predalič 90, 19373, 1000, 28. Prestopil k društvu sv. Petra in Pavla štev. 66 Joliet, III. Antoi a Tanko 70, 5422, 1000, 36. a! Sv- Cirila in Metoda, štev. 16, Johnstown, fa, j Pristopili: John Tegelj 01, 19387, 1000, 16; Martin Banič 95 o 19388, 500, 22. . Suspendiran: Josip Mele 90. 11537, 1000, 19. Sv. Alojzija, štv. 18, Rock Spring, Wyo. I Zopet sprejeti: Frank Tolar 87, 4083, 1000, 18; John Tolar 9: 7019, 1000, 16. j Suspendiran : John Rozman 84, 17280, 500, 29. I Sv. Alojzija, štev. 19. So. Lorain, Ohio. Premeni la zavarovalnino iz $500 na $1500 Johana Uršie 82, 1190« r 1500, 35. l\ Sv. Jožefa, iter. 30, Gilbert, Mipti B' j Pristopili: Andrew Barle 91, 19377, 1000, 26; Louis Vesel » V119376, 1500, 34; Mary Ipavec 87, 19375, 500, 30; Mana Barle 9C 119374, 1000, 27, GLASILO JUGOSLOVANSKE ©KATOLIŠKE JEDNOTE Ustanovljena leta 189S. Glavni urad v.ELY, MINN. Inkorporirana leta 1900. Dopisi. -OOO QLAS NARODA, 17. JAN. 1918. Tržaška ''Edinost objavlja 2 lovembra sledeči članek: Nemci nam podajajo zadnje ča < l* lepe opomine in nasvete, na fee 1 aj nauovo orijentiramo, da spre- -uninio torej svoj politični pro-ram in svojo taktiko. V parla- < lentu poživlja knez Auersperg t lovane, da pomagajo Nemcem i a nest i zastavo kulture na vzhod J i :ih jug. V nemških radikalnih 1 *tih zopet čitamo, tla postajamo , lovani v Avstriji skromnejši v < lojih zairtevah. odkar vidimo. 5 ako pada vojaška in moralna < loč slovanskega kalosa — Ru- ' ijc. ' Mi Slovani v Avstriji nimamo 1 i cesar menjati iu vsaka nova on- ? *ntaeija. kakoršno bi želeli Nem- 1 'i. bi koristila samo Nemcem, nam 1 pa strašno škodovala. Oni. ki se I bo moral v svojem lastnem inte- ' resu luinovo orijentirati, bodo 2 ravno Nemci, to je, oni narod go- I spodarjev in zastopnikov načela: sila pred pravico. Dokler bodo ivslrijske vlade nemške po svoji »stavi, bo ostalo vsse jh> nem-n«. tu /nač-i: nasilje iu geriaa-izaeija. Dosedaj je vsaka av-rrijska vlada bila pred vsem 1 e:nška; sploh pa so metode via- ^ anja v monarhiji znane po ee- * m svetu. Prišla pa je svetovna vojna in i p njo velike moderne ideje. Te t deje, katere je že celi svet spre-n za svoje, so pred vsem naper- 2 ?>ne proti mišljenju teh moder- i ih načel. Avstrijske nemške via- -e so vodile desetletja ni deset- i -tja politiko naisilja in izigrava- J j a enega proti drugemu. Av- 1 trijske vlade so vedno obljubo-ale. vedno lagade in nas vedno i lekle za no«. Kdor pa je preveč , o gosto lagal, temu nikdo več ne i' eruje. In to se je dogodilo in sc|: 0 dogouilo Oni sedaj naprej vsa- i j nemški vladi. i Največje krivice so se godile ad Jugoslovani. In to je bil eden z rokov svetovne vojne. 8 svetovni vojno pa so prišli novi nazori * državi ter njenih državljanih, nišie so moderne ideje in ž njimi >d gov ar j a jugoslovanska politika adnje vojne dobe duhu in potre-tain časa. vsled česar tudi ne bo zostal veliki uspeh: jugoslovan-ka država. Vslod tega ne morejo t? .J ugoslovani več v zvezo z Nem-:i ter odbijajo misel, da bi ž nji-ui v zvezi nosili lailturo na 1 liod in na jug. Zlasti ini Slo-renci odločno odbijamo to misel, cnjti te kulture je na jugu že to-il.o, da nas je kar groza in strah, .stota ko moremo reči Nemcem, la se naj ne brigajo za našo kulturno dobo, kajti vsa naša bodoe-lost jo odvisna sedaj samo od nas n mi se čutimo dovolj odraslim,« ia vemo, kako in kje jo moramo I NAZNANILO IN ZAHVALA. 8 potrtim srcem naznanjam seni znancem in prijateljem ši-om Amerike žalostno novico, da e moj preljubi, nepozabljeni so-irog ANTON BRATOŠ ' starosti 40 let izdihnil svojo' kiso. Dne 10. januarja zjutraj je šel drav in vesel na delo, da bo za-lužil za vsakdanji kruh sebi in voji družini, ali žalibog okoli 'J. ire se je vtrgala plast premoga uid njim in ga jc na mestu ubila, .iil je žrtev kapitalizma. Doma je bil iz Podgriča, občila St. Vid pri Vipavi. V Ameriki e bil vsega skupaj 15 Jet; med em je bil dvakrat po en mesec v efcari domovini. Bil je dober in ikrbeu oče svoji družini. Prilira-lil si je, da si je svoje stanova-ije napravil, ali žalibog, užival ja ne bo. i Ijil je član društva "Slovenska jrorica" št. 2-37 SNPJ., katero mu je priredilo iep pogreb. Pokop ili ;nio ga v nedeljo 13. jan. na ka-:oliškean pokopališču tukaj / So. Burgettsto-vvnu, Pa., kjer zapušča učne žalujočo soprogo in 4 nedo-rastic otroko ter enega brata, v stari domovini pa mater in enega brata, ako nista preminula v času vojne. Lepa zahvala vsem. kateri so [vreeuli pri rakvi pokojnega, kakor tudi vsem onim, kateri so mi stali na strani v tem žalostnem Pasu. Nadalje se zahvalim bratu pokojnega Franku Bratoš ter celemu društvu, katero ga je spremilo k zadnjemu počitku in za venec, katerega mu je darovalo, kakor tudi United Mine Workers of America za dva venca ter Šolski mladini za tri vence. Še enkrat najlespša zahvala vsem skupaj. Počivaj v mir«, dragi in nepo-zabljeni mož ter zvesti oče otrok, lahka naj ti bo tuja zemlja in Bog nam daj videti se nad zvezdami! Žalujoči ostali: Marija Bratoš, soproga Marija, Štefanija in Antonija, hčerke. Edvard, sin. South Burgettstown, Pa., 14. januarja, 1918. -- Box 106. iskati. * |i Napačno je mišljenje Nemcev, a da se ravnajo naše zahteve po trenutni vojaški in moralni sili j Rusije, oziroma po trenutnih 1 uspehih ali neuspehih zaveznikov, i : Naša bodoča jugoslovanska država bi bila na zelo slabih nogali, alro bi bilo njeno vstajenje odvis-. no od vojaške moči katerekoli države. Naše zahteve imajo mnogo globokej^e korenine, kakor je vojaška siki. Mi vidimo rešitev jugo-slovansekga vprašanja na podlagi modernih idej, kakor demokraei- .-< ia in saiaood ločevanje -naroda, katerih ni prinesla nulitarna sila. oziroma moment a ni vojaški uspeh te aH one države, ze dolgo časa. Ne meč. temveč ideja! Nemci še ne razumejo velikega časa. ostali so temveč majhni in slabi. Ta vojna pa mora donesti in je deloma tudi že donesla velike izpremembe na vseh poljih, vplivala je idejno na ves svet in je samo še od časa odvisno, kdaj da se bodo realizirala moderna načela demokracije in snmoodlo-čevanja narodov. Nam Jugoslovanom pa bo poleg tega prinesla tudi zadoščenje za vse prest me krivice in grozodejstva. Naj bo zmaga orožja kjerkoli, eno je gotovo: ako ena vojska zavstavlja še | nadalje invazijo druge vojske, ne| bo mogla zavstaviti invazije velikih modernih idej. In ideja bo zniacala : "Slovenec", fctev. 114, Ely, Minn Pristopili: Joseph Kure 01, 19349. 1000, 17; Peter Vukolic 93 19350. 1000. 25. Zopet sprejet: Andrew Lah 89 18136. 1000. 26. Suspendiran: John Mikovich 88, 17483. 1000. 25. Prestopil k društvu sv. Janeza Krstika štev. 37 Collinwood Ohio: Frank Repie 81, 18034. 500, 43. Marija Čist. Spoc., štev. 120, Ely, Minn. Pristopile: Katie Grahek 94, 19353, 1000. 23; Ivana Airkun 8£ 19354. 500. 29; Marv Poglajen 92. 19352, 500. 26: Ana Slogar 94 19351, 1000, 24. Društvo sv. Frančiška, štev. 122, Homer City, Pa. Suspendiran: Martin Kochevar S4. 11192, 1000, 25. Sv. Alojzija, štev. 123. Ironton. Miiul Zopet sprejeti: Louis Kalan 91, 18110, 1500, 26; Louis Tomaži( 81, 1S870. 500. 36. "Soča"', štv. 125 \c Iselin, Pa. Pristopili: Josip Martinek 91. 19355. 1000, 27: Antonija Mar tinek i»5. 19356, 1000. 22. Joseph Pishler, glavni tajnik. 0P03*£A: Poleg članovega imena navedene številke značijo frva leto rojstva, druga certifikatno številko, tretja »varovalna -Mn A«»trt« Zmaga ideje. -ooo 8v. Jožefa, štev. 21, Denver, Colo. Suspendiran: Anton Jakieh 94. 17287. 1000, 19. Sv. Jurij, štev. 22, So- Ohicago, 111 Zopet sprejeti: Frank Čraliovae 95, 15891 1000, 1»; Tomo Miku-»ieh 87, 18943, 1000, 30; Mihael Kopernik 70. 1557. 1000, 32; John Makar 72. 156!*, 1000, 30: J« la Makar 74, 8862, 50C 32; Apolonija Kopernik 73, 6851, 500, 33. Suspendirani: John Markovleh Ti.'. 1566. 1000, 30; Štefan Orgu-rteh S6. Is523, 1000 Mi; Bara Markovich 73, 8860, 1000. 39; Marv L rgurieh ho, 18658, 1000. 31. Sv. Marija Danica, štev. 28, Sublet, Wyo. Zo|H t h|»rej*-t: Anton Tiriek 91, 15787, 1000, 21. Sv. Jožefa, štev. 29, Imperial, Pa. Prisstopila: Frančiška Koretnik b8, 19343, 500, 30. Sv. Jožefa, štev 30, Chisholm, Minn. Su»|»fidiran: John Jančar 8*>, 17300. 1000, 27. Pristopil k društvu kv. Mihaela žtev. 27. Diamondville. Wyo.: John Perko HO. 5909. 1000. 26. Sv. Alojzija, štev. 31, Braddock. Pa. '/.OJM t nprejet : Simon l^-\Kiik 93. 1*400, 500, 23. Su^p*n«lirMU: Josip F»bjančič 59, 3549, 1000, 46. Sv. Petra in Pavla, štev. 35, LloydelL Pa. HuMpetnlirtta: Frank l^iea 85, 193:^. 500. 32. Pr*>st«>pd k društvu >v. Alojzija št v. 36 Conemaugh, Pa,: Anton J« rič 97, 17824, 1000. 17. Sv. AJojšja, štev. 36, Conemaugh, Pa. PriKtopili: (i. e. Jrrtivš k 11 >365, 250. 34; Milka Arlov 87, 19364 1000. 30. Umrla: Mary Klneevi. k 82, 17161, 500. 30. 8v. Janeza Krstnika štev. 37, Cleveland. Ohio Pristopila k društvu sv. Alojzija it« v. IS Roek Springs. "Wyo.: Friink Hafn« r 76, 6907. 1000, 31 ; Mary Hafner 81, 8669, 500, 26~ V mrli: Frank Skub 14902, 1000, 22; Martiu Vintar 74, 6032 1000, 32. Sv. Mihaela, štev. 40, Claridge. Pa. « Pristopil«-: JoNcfina Saje 01. 19341. 500. 16: Ana Saje 99, 19345 500. 18. * | I H Sv. Martina, štev. 44, Barberton, Ohio. SuHp.-mlimni: John št. blaj ;>3. 17455, 1000, 20; Štefan Grebot 76, 17M6. 1000, 38. Sv. Joiefa, štev. 45. Indianapolis, Ind. Pri«topili: Frank KreM T?, 19357, 1000. 39: John Kauajrler 78. 19358, 500. 39. Sv. Jurija, štev. 49, Kansas City, Kana. Pn«t<>pili: Jakopič h 74. 19367, 43; Miha Car S3, 19361 1000, 34. Sv. Frančiška, štev. o4, Hibbing, Minn. Suspendiran : Martin l>rugičevič 75, 17514. 1000. 39. Sv. Rok, žtev. 55, Dmontown. Pa. Pristopih Josip Ostanek 01. 19378. 1000? 16. Sv. Alojzija, štev 57, Export, Pa. Pristopil: John Janez 94, 19359. 1000, 23. itefana, štev. 58, Bear Creek, Mont. Pristopila: Anton (Jossar *3, PJ380, 500, 35; John Grebene 84, 19379, 500, 34. Sv. Jurija, stev. 61. Reading, Pa. Pristopil: Matija Kukar 83, 19368, 500, 34. Sv. Flori j ana, stev. 64, So. Range, Mich. Pristopil: John Pož* k 97, 19360. 1000, 19. Sv. Petra in Pavla, štev. 66, Joliet, HL Pristopil: Matt Agnieli 84. 19361, 1000, 34. 'Zvon", štev. 70, Chicago, 111. PriklopiU: John Ue.i. nčič 78. 19369, 500, 40; Frank Baškovič. 19370, .10 i; John Jazlu-e Mi. 19371. 250, 32; Josip Medic 82, 19372, 500, 36. Sv. Janeza Krstnika, štev. 71, Colin wood- O. Zopet sprejet: Joseph Kosee 81, 18996, 1500, 36. Sv. Janeza Krstnika, štev. 75, Cannonsburg, Pa. Pristopil: Laka Vapotič 85, 19381. 1000, 32. Pretopil k društvu *'Soča" Štev. 125, Iselin, Pa.: Andrew Je-aneiiko 72, 176.32. 500, 41. Sv. Andreja, štev. 84. Trimaad, Colorado. Prestopila k druntvu sv. Rečnega Telesa štev. 77 Greensburg, Pa Johu Mirt 77, 16661, 500, 36; Antonija Mirt 86, 16663 500, 27. Sv. Joiefa, štev. 86, Ausora Mina Zop, t sprejet. Aniou tVbiu *5, 12408. 1000, 24; vojak. Sv. Jožefa, štev. 86. Midvale. Utah. Prislof.il linn I Milkovieh 95, 19382, 1000, 22. ____ Sv. Mifeaela, štev. 88, Roundup, Mont. Pristopila : Mary Kast^lic 01, 19383, 500, 17. Zop« t sprejet: Kari Zadnik 75, 1330, 1000, 26. Sv. Jožefa, štev. 89, Gowanda, N. T. Suspendiran: ,lohn Pust 74, 1552, 500, 36. "Orel", štev 90, New York, K. Y. Pt ■ -IojmIi k drnAtvm sv. Jan. Krstnika štev. 37 Olevenlad, O.: Julin P. Ia rk.i s«, I k i i>4. 28: Mary Peterka 91, 18974, 500. 25; .lo>ip Ti* ar 15000, fiOO, 32; Amalija Tičar 80, 18108, 500, 34. Pristopil k .lruštvu sr. Janeze Krstuika 71 Cotlinwood. Ohio: J«aip Paiilič 88. 17597, 500, 26. Sv. Matere »ožje Karm., štev. 10CA Monangah, W. Va. Pristopili: Josip Žgomlm 8ft. 19346, 1000, 29; Tonv Turnik 87, 19347. 1000. 30. Sv. M. Vnebovzetje, štev. 103, Coliinwood, O. Suspendirane: Ro/^i Pičel 94. 17384, 500. 20: Franca Meiicir 85, 15923, 500, 27. "Jagosktvan ", štev. 104. Chicago. I1L I*ri»topU: Tony A. Vodnik 01, 1934^, 509, 16. Sv. Martina, štev. 106, Butte, Mont. Xopct »prejet: Gt«. Ivanieh 81. 14937. 5**.», 26. Susi»«nidiraii: Frank Drazomerič 84, 14^7. 500. 27. Prestopil k društvu »v. Alojzija »tcv. ^ lioek Springs. Wyo.: I-Viderik Huasol I 88, 18988, 1000. 29. Sv. Janeza Krstnika, štev. 106, Davis, W. Va. Prestopil k društvu sv. Jan. Krstnika štev. 37 Cleveland, O.: Jofcip (Vrkveuik 76, 18960, 500, 41. *'j)uiathflki Slovani", štev. 107, Dalath, Mina. SuHpeudiran: Louis Rachner 90. 18811, 250, 27. Sv. Frančiška, štev. 110. McKinley. Mhm. Prestopil k društvu sv. Alojzija štev. 76, Salida. Colo.: Anton Jiever 82, 16507, 1000, 31. Sv. Jurija, štev. lil, LeadvUle, Colo. Zopet sprejeta: Mar> Strak 86. 15680. 1000. 26. Pre«4of>il k društvu sv. Potra m Pavla Štev. 66 JoHet, 11L: Mal Plut 86. 7198. 1000, 19. Prestupil k društvu Marije Pomflgoj Stev. 42 Pueblo. Colo. Filip Aniur 88, 15811, 1000, 24. i Dr..J. V. GRAHEK edmi stranski zdravnik ¥ PcnsylvMiji 843 K. Ohio EL, JT. 8. Pittsburgh, Pa. Iz zakladniškega urada. WS.S. "WAR SAVINGS STAMPS issued by the UNITED STATES GOVERNMENT IIKAN1 IN POSOJAJ SVOJE PBHERANKE STRICU SAMU. On jih potrebuje sedaj! Vi jih boste potrebovali po vojni. KUPUJTE VOJNO VARČEVALNE ZNAMKE OBVEZNICE VLADE ZDRUŽB NIH DRŽAV. Nosijo štiri odstotne obresti, plačljive na četrt leta. Lahko pričnete S PETINDVAJSETIMI CENTI, če kupite varčevalno znamko Združenih držav. Vaš poštar, vaš bankir, vaš časopis in številno drugih prodajalnih a-gentur vam bo povedalo vse glede teh znamk. Oglejte si jih! TO JE VAŠA DOLŽNOST, j TO BO OHRANILO ŽIVLJENJE I TO BO IZVOJEVALO VOJNO ODGOVOR svojemu možu Jožefu Arhu v Hostetter, Pa. Ker so i n eitala v štev. 29S L 1. "Glas Naroda" nesramne laži, s katerimi me obdolžiš, zato je moja dolžnost, da v javnosti razložim resnico. J az sem l>ila ]>ri tebi pa-ava s.*už-nja in sem delala edino po tvojih zahtevah. Polteno sem gospodinjila, bila zvesta zakonska žena, toda vse to ti ni zadostovalo. O-nienil si, da sem te zapustila, pa posabii si povedati vzrok m zato •ra boni jaz povedala. Zahteval si. da :»reni od tebe in grozil si mi s smrtjo, ee no greni. Rekel si, da ne moreš vee z menoj živeti. Torej ve si ti pozabil, jaz n^sem. Torej eo bi bilo doi>ro j>ri tebi, potem ne bi se odločila, da vzamem vse štiri otroke in grem po svetu s tre4>uliom za kruhom. Ti si si-eer omenil le tri in na četrtega si pozabil. Dober mož si, ko ne veš niti. koliko otrok imaš. Praviš pa. da sem vzela s selw>i $1:100.00. dočim sem jih le $1100.1*). T«) mi menda ne bo nihče prišteval z;« zlo, ker vsak pameten človek ve. da štirje otruei potrebujejo več kot toliko za življenje, zato sem biia torej upravičena. Obleko in uro. ako je res, da ti je izginila, pa išči tam, kjer je. jaz teh stvari n is e*m vzela in nisem odgovor na. Da sem šla poštenim potoni od tebe, imam za dokaz moža, ki ima pravico delati red in kaznovati moža, kakoi-šen si ti. Otrok ne dobiš nazaj, ker ne želitn. da bi jilj pretepal, kakor si mene. To naj zadostuje za enkrat in javnost naj sodi. Seattle, Wash Dorothy Arch. ŽENITNA PONUDBA. Fant se želi seznaniti s Slovenko ali pa Hrvatico, bodisi dekle ali vdova z enim otrokom v starosti od 25 do 38 let. Katero veseli na farmi, naj mi pise in ako mogoče, naj priloži sliko. V se izve pisdiKfliim potom. R. V. Sil aider. Cliff Lake, Mont. (17-19—1) \ - s f I, ' Med štirideset in petdeset Xajtežji ens v uutškeui življeuju jo breKlTumnu oni. ki se opazi, da se utara in «la ne more niti i»ri delu in ne pri uživanju veselja pe kosati z mlajšimi. V tem času č*uti, tla potrebuje nekaj, da inu m«*? in vztrajnost povrne in tm znova ukrepi Ju miuio eu i>osk»i^ bo preprieal vsakega takega, da JHITO TABLETE jra bodo najbolj zadovoljne. Nas rojak, MISAJLO DrDIK. P. O. Box 07 K. •j YOTTNGSTi)WX, O. plse takole o tem fudorltem r*\v:\- ■ | vilu; i!" "Jaz sem izkusil Va^' JL'ATTO TABLETE it. > uii jako dobro napravile in Vas zato proflm. «la ml jili • pošljete". j Eno škatljo JLTITO TARI.ET za 1 dolar rovaiio lOc. vee kamorkoli pošlje JI VITO LABOR V-1 TORY. South HiU Branrh 5. PITTSBl*R4iH. PA. POZOR: Kadi pi^Ijemo vzoree zastonj. | j VABILO NA VESELICO, ' katero priredi | povodom obletnice vstanovitve I ji društva žj JADRANSKA VILA t ^t. 317 SNPJ. v Exportu. Pa., j dne 19. januarja 1918 j v 3Ir. Joe Klovaničevi dvorani. { Začetek ob 6.110 zvečer. Tem potoni vabimo vsa bližnja društva v okolici Expo rta. da se t te naše veselice kar v največjem j!številu vdeleže. Za dobro posirež-Ibo iu izurjeno g-odbo bo skrbel J odbor. Na veselo svidenje! Ben. Willig, tajnik, j j f 16-17—1) Rojaki naročajte se na "Glas Naro-' da**, največji slovenski dnevnik v Zdru-1 icnili Arijuntk LISTNICA UREDNIŠTVA. I --- J. A., Girard, Ohio. — Z levo. i M. M., Carpenter Creek, Mont. i 7. decembra. I i ■■-'■•- -- ŽENITNA PONUDBA. Fant, ylar bt. - * želim se-i znaniti s Slovenko inl Is do 24 let < staro. Imalil svojo domačijo, liLšo 1 v dva nadstropja, ki s« ni jo ku-* ]>il lansko leto /v. e ostalo nekaj denarja, eno ; tako lii>o sem pn dni v renL Delo imam stalno in ne nev;unio v maj-J ui za s»*st lot. Katero veseli, naj " mi pošlje sliko. katero boni na ' zahtevo vrnil. Doiua L/. Po- ljanske doline. Moj naslov je: '1 Vinko lVtne.h. > 440 - TtIt St., Roek Sjr-inirs. Wyo. Javni notar in tolmač. Kompetentnega notarja in previdnega tolmača potrebujejo naši rojaki skoraj vsaki dan. Dober nasvet Vam lahko prihrani mnogo nepotrebnih stroškov: pravo in nepristransko tolmačenje Vas lahko reši iz neprijetne zadrege. Anton Zbašntk, SLOVENSKI JAVNI NOTAR IN TOLMAČ soba 102 Bakeweil isldg. Cor. Diamond in Grant Sts., Pittsburgh, Pa. Telefon Court 3459 (Nasproti Court bonsa.) Vojno-varčevalne znamke in Slovenci. Zelo ugodna bi redka prilika se nam nudi ravno-sedaj z nakupovanjem vojno-varčevalnih znamk prihranjeni denar nadvse varno in z dobrimi obrestmi naložiti, zaeno pa tudi pokazati vladi in podanikom Združenih držav, da smo vredni zaupanja, ker nas vsled. napovedi vojne Avstro ogrski ne smatrajo za sovražnike. S tem smo obvarovani ogromne škode ter rešeni iz zadrege, katera bi bila prinesla nedržav-Ijanom mnogo skrbi, neprilik in razočaranj. Za nas Slovence bo najpripravuejše, da kupujemo znamke, katere bo mogoče dobiti skozi mesec januar po $4.12, vsak prihodnji mesec do konca decembral918, bodo stale po en cent več; iste bomo prilepovali na takozvani vojuo-varčevalm certifikat, ki je načrtau in ima prostora za 20 takih znamk. Po preteku pet let. to je dne 1. januarja 1923, bo izplačala zakladnica v Washingtonu, ali pa katerakoli pošta v.Združenih državah znesek $5.00 za vsako, na certifikatu prilepljeno znamko, ali pa za ves pol epi jc ni certifikat z 20 znamkami znesek $100.00. Pri dvajset znamkah, katere stanejo tekom meseca januarja 191-S $82.40. bomo pridobili $17.60, ali pri eni znamki 88 centov. V slučaju, da bi bil kdo kdaj pozneje, ko bode kupil znamke v denarnih potrebah, ali pa bi jih hotel zamenjati v gotovi denar, ga bo zanje dobil lahko nazaj vsak čas, na odpoved. po preteku desetih dni s približno obresti, najsibode na katerikoli pošti v Združenih državah. Omenjene znamke prodajajo vse pošte in bauke širom Združenih držav. Priporočati bi pa bilo. da se jih Slovenci kolikor mogoče nabavijo pri naši tvrdki, da potem lahko pokažemo s skupnim zneskom, kaj smo vsi skupaj storili za deželo, katera nas je sprejela v svoje naročje, nam dala kruha in zaslužka, kakor bi ga ne bili našli nikjer na svetu. zasiuzKa, KaKor di ga ne Din nasu niKjer na svetu. J ko se bodo rojaki odzvali našemu kiicu v polni meri, v korist samim sebi, in slovenskemu narodu za ugled, bomo imeli obilo dela in skrbi brez zaslužka, toda z veseljem smo pripravljeni za velevažno stvar storiti vse, kar je v naši mo>'i. Na celem svetu se dandanes ne more denarja bolj varno in obrestonosno naložiti, kakor v vojno-varčevalnih znamkah Združenih držav. Vsak jih »umore dobiti v vrednosti en tisoč dolarjev, in ne več. Sezite po njih brez odloka, vsak po , svoji moči. Kadar nam pošljete denar, priložite 16 centov v znamkah za poštnino registriranega pisma, v katerem vam bomo poslali znamke. Pripravljeni smo tudi vojno-varčevalne znamke hraniti pri nas, iu v takem slučaju se nam naj pošlje poleg denarja za znamke le 3 cente za poštnino pisma, v katerem bomo poslali potrdilo. Vsako naročilo naj bode podpisane z lastnoročnim podpisom istega, ki bode kupil znamke." SLOVENIC PUBLISHING COMPANY TVRDKA FRANK SAKSER 82 COBTLAWDT STREET, NEW TOHK, N. Y. Margarita Gautier Spisal Aleksander Dumas (Bio). 'I ikIu doseči resnično ljubezen kuiK'auke — to je pač vse dru- ira '-Tia zmag;;! Pri njih je tnlo 2e fM>irlu do-^o, strasti »o požgale sr-ri./ K/«! uost je otopela *u-mvn... licmle, ki jili jim govoriš, — o, poznajo jih le dolgo č*a-Mi, vsrv tista sredstva, Ui jih uporabljaš, poznajo jili do tedelja, iu Iju-beaeen, ki jo vzbujajo, to ljube-u ii so ie prodale. One ljubijo vsled syoje obrti, ne iz ljubezni... Da, te ženske imajo močnejše va rube v svojih računih, nego devi-ee v svojih materah in samosta uih; in Uiko so iynašle izraz "kaprice za ti-ie svoje ljubezni brez kupnine, ki si jo privoščijo od ča >a do časa kot nekak odj»očitek, i

resnično ljutnven, je vide'i »početka pft«"', kukor da se jih ,e us mi!il. kakor da jim je odpust, a potem >» izkaže slednjič vet dar skoraj vtdne, da je bila le u« * va. *t ra-'ia Kazen za njih greh« Ni jr odvez«- brez pokore! In ki -dar čuti taka uboga stvar, ki je vsa njeiui preteklost eno sam< vehiio očitanje, presunjena od globoke, skrene, silne ljubezni, k bi s,* j«- ; .rej suma ne bila ndslila /.tnw.no, in ko je eukrat priznali t » ljubezen, o, kako suženjsko je vtorin zdaj iz ljubezni, \vt> to M storila prej že za denar!*' !n potem ne ve več, s čim bi mu dokazala, kako neiruw*rno ga ljubi. lia-sen pripoveduje o d»^*ku, ki se je zabaval dolgo čaaa s tem, da 1 je klical ua potttoč in dražil s tem deiavi na polju, in ki ga je po- 1 tem ueketfa lepega dne res po&ri. • 1 i medved, ker oni. ki jih je imel to-' likokrat za norea, zdaj niso verjeli v." njegovim resna nim kli-< (»ni Isto je pri teh nesrečnih ien-»kah, kw!ar rv«uieuu ijubijo. I*a-g«!< ho tolikokrat, da jim nihče ver m verjame, iu si»*di njih bre«z-ttf>nejra klicanja jih počatu trga in pain a ljubezen. i Iu odtod one velike žrtve, ono trdo ■4ai;)(ij!af&jevatijt, ki so ga poka/alr nel.ahTe izmed njih. ' Toda, .-e j»* nož, ki je vzbudil v Jijih tako 1 j u bežen - re i it t?! jieo, dov«!j j■ 1 tiemit. tla jo »prejme,11 up <11 *e »pominja, Kar je bi'o, č«| st* sam orepusti t»»j ljubezni, če 1 slednji r^ «*m ljubi, kakor lju j bi ona nje^a. — t^daj zadati talij moz naenkrat kaj se to pravi,' ljub.ti tako iensko, m odtlej mu bj kw ,'aprto vsaki drugi lju-ImmiL i .t premišljevanja me mi niso rodi!« t>uo jutro, ko meni se vračal t«d v(arK«r»te domov. Saj l>i bita t;i>-H premišljevanja nejasna slutnja ijya, kar rt* j^ *'akalo. — in klj'tn vs**j svoji ljubezni do Mar-ifrite ni^-in niti sanjul o tak'h |Mun»*s vstajajo »vame «wi i* onega, kar je Ma l*i* in prav U-o rabiti ta ključ, m I'll /adov >1 jen z živ I jeujenn, ponosen aam nase. in ljubil sem lloga. ki n»i je n«klonil vse to. Nekoga korak-t uTlaf* vek po ttiiei, NisV»a tam neko ien-*ko, jo pogled*, se vrne, jo |»re-l iti ter jo zoj>et pogleda. Ta itu-»ka, ki j«- o« ne f«o/na. ima svoj« v»-*elje |a svoje ialurti ter svoje ljubezni, >o se rodile? Toda olj kakor sem premišljeval, bolj m prihajal do prepričanja, di1 i»ubi Marjferita nobenega vzroka.' a bi >i le d H al a. da* bi le Minila t ljubezen, lie da bi jo čutila, in iišel s4>ju do sklepa, da ljubijo MLske iz dveh vzrokov, ki izvi-lta v.'*a>i!i tudi drug iz drugega;) čutvenuiti ali pa m čutnosti, est o si i-bere ženska ljubimca . »mo iz p«KŽeljenja in spozna, sebi tmi nepričakovano, skrivnosti s^e ljubezni ni je je potem samo ee; m često tonami nedolžne dele, ki je iskalo v.zakonu edinolej družitve d veli lju>jeeih sr;. it-! adno spoznanje fizične ljubezni | a zatre ista takoj vsak*: lepo /drhtenje v njeni duši. SreKli takih misli seru se no'4tv.z-iII v spanje. I'ruffo jutro je bilo moje prvo le!o. tki sem prt-^'ital to-le pismo: Armand' I1 Evo moja j>ovelja: nocoj v gledišču Vaudeville*'. 1'iidi med drugim in tretjim deja :; njem! M. - j. Poloiši sem ta listek v liiiznijo, j da bi ga imel tak< j pri rokah, če bi začel zo]>et dvomiti o resni«"*no-j sli vsega tega. Z:«.kaj včasik mi jej bilo š<- vedno tako. Ker ni stalo v pUuiu ničesar o ' tem da jo smem poseliti čez dan ' >e I udi nisem upal tega storiti; 1 toda hrei>enel sem tako silno po 1 tem, tla oi j<> srečal kje d> v re- J ra, da «em šel zopet v Champs J ESvsees. kjer sem jo videi priti in oditi, kaKor včeraj. 1 Ob osmih sem bil že v gledali- ] šč u " V a ude vil le''. Šc nikdar nisem bii tako zgo-j1 tla j taiu. KjH V.se lože so se tnK:asi polnile — J j druga za drugo. Samo ena je o-sta1^ prazna: ona v proseeniju. Začetkom tega dejanja sem sli- ' ^al otljweti vrata te lože. ki seui " upiral s vaje oči skoraj neprcsta-(J no v njo. in Marge rit a sc je prikazala. 1 Stopila je takoj v ospredje, iskala z očmi po gledalcih, me za-ji pazila ter mi pokimala. Hila je čudovito krasna ta vc-čer. "v; Bfe Ali je veljalo to meni ? Aii me je res ljubila že toliko, tla si jo ■ mislila, da bom tera bolj srečen,i Hm lnjiša se n i bo zdela! ? o, akj ! je hotela to tlo~.*s"i, se ji je posr^ i t"nb> pt>(M>lnoma: jedva st je jioka-j zala že s«» so nagnile vse glave druga k drugi. eelo igralec na odru .s» je ozrl. kdo je ona, ki je, zmotila v enem hipu celo gleda-1 lišču. In j.u. sem imel ključ oti soI>e te lK»ginje in v treh štirih urah! i bo zoj>et vsa iMoja! Svet se zgraža nad onimi, ki se unit i jo ratli igralk in tukih4e žensk; ni'*ni s»' zdi kvečjemu črnino. kako tla s«' ne zgodi »e dvaj-netkrat več neunuiosti radi itjih. Treoa je. da je človek izživel tako življenje, kakor sesti «a izživel jaz, in potejn mu je lahko u-m*ti, kako podžigajo vse tiste ni-čere pozornosti, ki jih nudij«i take ženske svojim ljiibimeein vedno nanovo, dun ua dan. to euduo wtTfiMt v njih prsih, ki jo moramo imenovati ljubezen, ker ninmtro dregega izraza zanjo. • Kmalu nato je prlsedla k njej Piudenea. v ozadju pa sem ugledal temno podobo človeka, ki sem tak^j spoznal grofa G. v njem. Mraz me je spre letel po vsem trif"*n. Margorita je morala to zapaziti ter uganiti, da mc je pre-' tresla baš grofova navzočnost s tako silo. zakaj nasmehnila se mi je zojxjt. Poteun mu je obrnila hrbet :n videti je bilo, kakor da po-;luša iglo, in sieer zelo pozorno. Koncem tega dejanja se je obrnila. spregovorila dve besedi, na-je grof vstal in izginil. Nato pa je pomignila meni, naj pridem * »j»'j- | — - I)eb»r večer! me je pozdravila, ko sem vstopil, ter mi ponudila roko. Poklonil s ni se njej ki Prude ue i. -- Izvolite! — Toda s tem zase le m prostor drugemu. Ali se gospod grof U. ne vrne več? * — Pač; poslala sem ga samo po bonbone, da sva za kip sama. Gospa Duvernov je sozarotnica. — Da. otroka moja. je priki- j mala P rude ne a. A bodite brez skrbi, jaz ne izdam ničesar. — Kaj ti je nocoj? me je vpra- ' šala Marice rita. Vstala je bila in prišla v tulimo ozadje k meni ter nic poljubila na čelo. — Hm, tako nekam slabo se počutim. j — O. potem jt* treba iti poči-J vat! se jc nasmehnila s fino ironi-t jo. ki je tako divno pristojala nje i: ncniu duhovitemu obrazu. — Kam? P — Domov, k tebi. — Kj"r bi seveda takoj izvrstno za>:pal, kaj ne« — No. potem se pa ni treba ta ko čmeziti, ker si vIlIcI še enega' človeka v moji loži. — - All. saj m radi tegra! — Pojdi, pojdi! Ali misliš, du i ne poznani takih stvari i Toda res brez vzroka, zato pustiva to! ' Po predstavi pojde> k Prudenei ter počakaj tam, dokler te ne p<»-(? kličem. Ali si razumel ? — Da. j 1 i j Kaj sem hotel drugega; — Ali me ljubiš še vedno? — Kako moreš vprašati! j j — Ali si mislil kaj name' — -* Ves dan! < — lii ali veste, «la se že prav , resno bojim, da se nazadnje res, j caljnbim v vas; Vprašajte Pru-j] leneo! je rekla glasneje ter se o-[< >rnila k njej. — Ah! je vskliknila IVudenea.h Skoraj da sem že sita tega! — Toda zdaj je čas, da se vr- i lete na svoj ]>rostor; grof pride a h ko vsak hij> in je res odveč, da x vas našel *u. — - Zakaj ? — Ker vam je njegova bližina leprijetna. — Ne; ampak gre sc ^antu za o: ako bi bili rekli meni, da želi-e priti nocoj sem, bi vam bil jaz! jreskrbel ložo ravno tako lahko, tak or jo je on. — Žalibog, da mi jo je ponudil, le da sem mu kaj rekla, ter me laprosiL da «e mi sme pridružiti. Vi veste sami, da mu nisem mo-j ila odreči. Edino, kar sem mogla »toriti. je bilo. da sem vam pisala, j vam greni, ter vam uala s tem pri-j i ko, da me vidite. In izato, ker ! »eni va.s sama želela videti Čini i irej. Toda, če se mi za h val j ujete j :a vse to na tak način, je tudi ^rav. Vedela bom za drugič. — Oprosti! Vem, da nisem rav-i lal prav. — Tako mi ugajaš! in zdaj le ;>ojdi lepo na svoj prostor in ne ' ^odi več ljubosumen! Poljubila me je zopet in odšel ! »eni. V hodniku sem srečal grofa, ki'J »e je vračal k njej. j Potemtakem si torej ni bilo mo-j ?oče misliti kaj bolj naravnega,' Aakor da je sedel grof G. v Mar-! zeritini luži. Url je prej njen lju- i Inmee, ]K>nudil ji je bil ložo in jo ! spremljal v gledališče; vse to je ! i>ilt» nekaj pt*potnouta naravnega, | in kakor hitro sem ljubil žensko te vi-ste. «em se moral pač prilagoditi njenim siavsdasn. Toda vse lo ni prepodilo moje (/točnosti iu odšel fee ni še bolj žalosten. ko sem videl, kako so se odpeljali Margerita, P ruden ca in g rt j t' v lahkem vozu, ki jih je čakal pred v ret mi. (etrt ure jwrneje pa sem bil pri Pi udenci. ^'rnila se je bila ravno v istem trenutku. (Dalje orihodnji*). Zračni napad na Karlsruhe, Trne t ran station filed with the post master at New York. X. Y. on Jan, 17, 1»1S. as required by the Act of October e, 1917. London, Anglija, 1-L januarja. Po angleškem poročilu, ki je bilo sinoči izdano, so vpriaorili uspešen waeui nar^tid oh belem dneva na Karlsruhe. • HiMRiMl^HttMM ;; Zima je tukaj « ki rada donaša kaSelJ, prehlad in ' ' rnipo. ali influenco. Ne pripustite, ' 1 II da bi se vas kašelj trdno priiel; i ■ , vstavite ga. takoj, da se na.'ta 1 ' način izognete komplikacij, ali ' 1 I I posledic kaijja. Vzemite I I Oevera's Balsam for Lungs! T (Severov Babam za pljuča), in 1 1 kmalu se boste prepr"-*, da je H , , ta balzam zelo prijeti*. Pravilo, e katerim se zdravi kast. j, hnpa- 1 I I ".ost in -metje v sapniku. To se i i ^ [ zdravilo pripore Ča otrokom i od- i raslim. Na vsaki steklenici je T I 1 natančno navodilo o u po ribi. | i Cena 25c in 50c v lekarnah. , ( 1 1 Ali imate S» Severev Stranski < » I i almanah (kolaiar) aa lat« 1818? < \ Novice iz Clevelanda. Železniški promet v cleveland-skem distiiktu bo v kratkem zelo spremenil in bo postal bolj enitsta.von. 1'radniki vseh želasni-proir. ki tečejo u. Clevelanda. .se bodo sestali in po načrtu vrhovnega gospodarja Strica Sama se bo vpeljal sistem. Odpravili bodo mnoiro a^entur za vozne listke i:i skrajšali števih) skladišč. Dosedaj je vladala meti raznimi zob'znisikmi družbami koukuren-ea. vsled česar je bilo toliko iu tako različnih vromet zadostovalo jh t via kov. Dvanajst vlakov gre vsak dan v lluffalo. lil v Toletlo in 17 v C liieago. Ker je vladalo med posameznimi družbami tekmovanje, je bilo neobhodno potreVno to velik<> število vin kov. Se>daj pa je vzela v oskrbo vse železTiiee viatla in število osebnih vlakov se bo skrčilo, lokomotive pa se porabilo za dovažanje x)rc!ii<»ga. ker je tolikanj potrebno. Oddaljen sorodnik velikega sneženega viharja, ki je divjal v Chieagu, je hotel logoviliti tudi v Clpvp3;m(ln Wntlnv sp iMispihiiif* I j m mogel znesU. Bilo je samo mrzlo, tako da si še "bumsi" niso upali na V svit k)" in1>a gladko je bilo po tleh, kakor v kaki plesni dvorani. Mnogo ljudi je prišlo v neprostovoljno dotiko z zemljo in <ogega Pavla, ki je' ves zmrznjen čaakl na eesti. Ko pa pride peta kara in je Pavel videl. da se popolnoma nič ne pripravlja. da l»i se vstavila, je zgrabil neko steklenico od mleka ter jo vrgel vozniku v obraz. Sodnik je imel sieer sočutje ž njim, ker je moral toliko časa zmmovati, toda povedal nm jo, da to ne gre, da Ivi bombardiral pocestno železnico s steklenicami ter ga jc obsodil na $50. -1 ladi potepanja so zaprli J. Lovrenca. Policaj Mitchelv, ki ga je aretiral, je izpovedal, da je bil. omenjeni že večkrat v kaznilnici;' ko pa je prišel zadnjikrat od tam, ga je pa zasledoval neprestano — policista — kot slaba vest. Neprestano mu je bil za petami t«*r vedno mu dajal nasvete, kako da mora loviti tatove, opozoril ga j takoj, ako ni bil kje tlak počiščen. ako je kak pes letal okro^-brez znamke, m k o jc imela kaka| ženska prekratka krila ali pa če L je imela katera lica namazana z 1 rdečo barvo, sploh z eno besedo, polieaju je bito za obupati ali pa skočiti v jezero. Sodnik ga je posla! zato spet za nekaj časa v — "pržon", da bo policaj vsaj nekaj časa imel mir pred njim. j Frank E. Smith, prodajalce avtomobilov, je šel 3. j a n. v Akron k svojemu očetu in pa da proda obenem en avtomobil. Naslednji dan pa namesto moža jc dobila njegova žena pismo, ki se je glasilo: "Prinesi $1000 na Stop 10 Liake Shore železnice in molči." Seveda, žena kot vse ženske, ki bi , takoj umrla, ako bi to strašno novico ob držala sama zase <3a pol ure. je takoj obvestila policijo, j Na policiji pa so bili vsi "v luf-tu"', ko so izvedeli to stvar in so &i že predstavljali, kako bodo lovili "črno roko". Pet detektivov je šlo že na večer na omenjeno mesto. Seveda so bili v^i oboroženi od nog do glave. Nekaj avtomobilov je bilo tako postavljenih, da bi takoj razsvetlili dotični pi »stor, ko bi se dalo znamenje za to. Eden izmed policajev pa je bil preoblečen v "gospo Smith" in je nesel v eni roki torbico, v drugi pa je imel skrit revolver, ki bi ga dal poduhati "črni roki". Čakali so in čakali do zjutraj, toda zastonj. Nobenega človeka ni bilo po denar in "Surprise party" je šla po vodi. Največji "špas" je pa sedaj to, da sc je izvedelo, da je možiček vesel in zdmv v Toledu "ter da pride v kratkem domov. , Svojo družino išče Frank stev, stanujoč na 2026 W. 13. St. Prosil je policijo, da naj kaj po-izve o njegovi dobri ženici. 221ct-ni Marički. ki je neznano kam ušla s 331etnim boarderjem. ila-rička je kot skrbna mati vzela svoje tri otroke s seboj. Ker je pa obenem tudi varčna gospodinja in da se za vsak slučaj preskrbi, je vzela tudi $1200 svojemu možu. Tudi nekemu drugemu boarderju je vzela $50, to pa liaj-brže iz pozabljivosti in le slučajno ! Novo leto .so v Co: tin wood u kaj veselo praznovali. Ob 10. uri &o imeli peto sv m«ušo z leviti. Asi-siirala sta llev. Anton Bomba; kot djakon in Rev. Adalbert Schlueter kot subdjakon. Rev. A. Bomba č je doma it Eo radii a od župnije sv. Cirila in Metoda. Prihodnjo pomlad,, če Bog da, bo tamkaj zapel svojo prvo sv. mašo. Letos kakor lani so rodijo ter umirajo ljudje. Precej žalostno 1 i klenka v osam!jeni collinvvoodski , cerkvici. l>ne 2. jan. se je vršil krasni sprevod za pokojno Marijo Krašovie. Pokojuiea je mnogo pretrpela, a udarni je bila volji božji. Bog ji daj večni mir in pokoj! Starišem liabič je tudi umrla enolotna hčerka Katarina. Pogreb je bil 2. jan. Rodbuii Babič naše sožalje. Dne o. jan. je bil sprejet k večnemu počitku na Euclid pokopališče 30letni Karol Sezon. Zapušča ndado vdovo« tremi nedorast-limi otroci. Družini Sezon našo sožalje, pokojnemu pa blag spo- Uall, l>iio 5. jan. je bil pol opan na Euclid pokopališču 511etni Josip Sirk. Naj v miru počiva. Krščeni so bili v collinvvoodski cerkvi G. jan. sledeči: John Makse, John Tomšič, Marv Gruber, \ 3 • Margareta Selesi in Amalija Turk. Pouk osemrazredne šole v Col-lmvvoodu se je zopet pričel 7. jan. Učenci in u enke so vsi zdravi ter se jako marljivo učc. — Za kratek čas se uče deklice iz 8. raziv-da krasno igro "Marijin otrok", fantički pa sme-hapolno burke "Kovačev šrtudent". Kadar botlo vsi izvezbani. se bodo predstavili na cerkvenem odru in povabdi pravočasno občinstvo k preds'a-vani. Na obisku je bil v Collinwoodu pri rojaku Kunčiču in prijateljih naš čvrsti rojak-vojak Anton Sever, 33d Co.. G. 13. N. Camp Slu-.r-maii, Ohio. Pohvalil je, da u.u gre precej dobro v Stric Sam«-vi službi. Aretacija nimunskp-ca poslanika. True translation filed with the post master at New York. N". T. on Jau, IT. 1918, as required by the Act of October 6, 1017. London, Anglija, 15. januarja. Ruimmsko poslaništvo poroča, ti a so boljševiki aretirali v Petrogra-du rumunskega poslanika in ves njegov štab. Aretacija je povračilo za aretacijo večjega števila bolj-ševiških agitatorjev v Ja>sy na Rumunskem. Bivša carina je blazna. True translation filed with the jxist master at New York, N. Y. on J«n, 17, 1018, as required by the Act of October 6, 1917. Amsterdam, 15. januarja. — Bivša ruska carina je postala blazna in se zdaj nahaja v nekem sanato-riju v Tobolsku v Sibiriji. Njen položaj je obupen. SLOVENŠKO-AMERIKANSKI za leto 1918. Bazen koledarskega dela ima le sledečo vsebino: Pesem. } Normalni potek ruske revolucije. Važen zgodovinski dokument. | Rusija. Popolen pregled svetovne vojne, j Nemški cilji in Rusija. Praznik v Petelinji vasi. j Padec rodbine Romanovcev. Prag. j Prednost brzojava. Problem Alzacij e-Lotarinike. | Pesem jetnikov. Ukradeno pismo. j Kozaki in njih vojska. Red. j Litvinski kmetje. Veliki dobitek. | Nevidna poslanica. Razno o otrocih. j Buchara. Doživljaj francoskega iurnalista. ' | Čudne pogrebne določbe. Venizelos. | , Album. ' O postanku koledarja. | Krščanska svatba pri Kafrih. Nemški napadi s plinom. f Večni koledar. Živali in aeroplani. j Petelinji boji. Ruska revolucija. ^ | Nekaj za gospodinje. Program ruske socijalistične stranke. j fcla. Aforizmi. j Oglasi. Koledar krasi nad trideset slik, izmed katerih jih je skoraj polovica s soške fronte. Stane 35 centov. Naroča se pri: Slovenic Publishing Company 82 C0RTLANDT STREET, NEW YORK CITY, N. Y. - SLOVENSKO P---Bi podp. društvo svete Barbare __r -fmBy ...... g JB | i II ZA ZEDINJENX DRŽAVE SEVERNE AMERIKE. Sedei: FOREST CITY, PA. lneurpurlnuM di»r ti. januarja 15Nr^ v drxm\i rinijli mil OLIVNI 11.IDMKI: Pmlaednlk: F. S TAI CHAR. »174 Alisj-y Ave.. It<«ek Sprlnc«, Wy»», Mpnd^itfiik: jAKoit Im >I.K.\<\ »„.v j^i Itn.nohten. Pa. Tajnik: FRANK PAVMiVOlO. 1h.x «J47 F«*r*t i'itx. Pa. Pom.dtul tajnik : AVlit ST «M»STIŠA. Fon-at «*tty, Pa. HUuaOtilk: JuSll' MAltlNri«' "vi,-. St. riair Av.»„ Cleveland. Ohio, Poaiožul blaicujnlk in zuu(Hilk: A NT. BiK HEVAlt, KFL». No. ^ Ihjx 'SI. lirklif»-j*irt, Ohio. NADZORNI OimOR: Predalu i L uadz. .-li^-ra: Jo^ir FKTEBNKL. Wllltxk, Pa. 1. nadzornik: JERNEJ HAFNER. N* 62. Ilurdine. I*a. 2. nadsornlk: IVAN 4JI«>$ELJ. j-;. l.mh St.. Cleveland, Ohio. POROTNI ODItOR: Predsetluik |« rot .«11. ni MARTIN oltHEŽAN. 7J. E Mineral. Kaos. 1. porotnik: FRANC Tf:ii<»P«"'H\ it F. 1>. No, ,*i. I« a 14+1. Fort Smith. Ark, 2. porotnik: JOSIP <;oLOB. l'.*l<> So. l4tU St., Springfield. IU. VRHOVNI ZDRAVNIK: I»r. JOSIP V. «;KA1II:K. M,"t E, Ohio St.. PlttslHirtfi, Pa. Fnulno iria-.ilo: *12LAK NARODA". Cortlamlt St., New York, N. Y. Ovnjeua društva. ozin>mu njih uradniki so naprosili i m Ciljat i vse dopise dln kttio na glsvnctta tajnika in niktvar drugega. Heuar uaj se j>a po-ftiljn edltio potom ]«-tnih. eksi»resath ali batienlh denarnih nakaznic, nikakor r« d** j»>t.>m privatnih iVkov. na naslov: Frank Pav1ov<3e, Farmers 4 Miner* National Bank. Forest City, pa. V atotaju. da oftazi.ti društveni tajniki pri poroT-Ulh glavnega tajnika kake I'm-nianjkljivi»-t 1. naj to nenudoma iaizuanljo uradu glav. tajnika, da s« cainure napako popraviti. pisati, to bi maral Ti samo videti. Na dlani so nosila svojo srca, njih jezik ni mogel goljufati. Med njimi je blo tudi nekaj mladih deklet. In lepih. Prijatelj, ako bi se kedaj ženil, ako bi se mi zahotelo po domaČem ognjišču, bi sedaj vedel, kam naj se zatečem, kje najdem *vojo srečo, lzkratka, vse, kar sem videl in opazil na teh ljudeh, me; je prevzelo in očaralo. In dozorel je v meni sklep, da se preselim mednje. Tukaj me ni potreba, Vipava je trdna, od včeraj še trdne j- j ša, prava trdnjava. Teh par nasprotnikov, ki dane* še postopajo po trgu, izgine kina.; Iu brez sledu, podkurili jim bodo Vipavci sami. Potreben pa sem ■ morda tam na meji, kjer ie sovražnik obilnejši iu močnejši. Tamoš ! iijiin borilcem je dobrodošel vsak, pa boili še tako majhen. Iu tako bo zgodilo, da dobiš prihodnje moje T>i*mo bržkone že od ob<»li -inje Adrije, kamor vabim za seboj tudi Tebe, ki si lahko proato iz-biraa in voliš svoje bivališče. iNHlaj, ko sem Ti napisal to. »ni je nekam težko pri srcu. Vidiš, i privadil sem se Vipave, privadil teh ljubeznivih, pridnih nost"-u:h ljudi, privadil se teh svetlih krajev, tega solnca in ptičjega petja. Celo teh zvonov, ki me vsako jutro zbude in vsak večer zazibajo v sen, kakor v onih davnih časih pesem materina, celo njin oom pogrešal. Cuj, kakor nalašč je »edaj zazvonilo z vsemi tremi. Kako to i pluje in valovi po vzduhu, tja dalee po dolini! In srečava se z dru-pimi «r!asovi, znanimi, toplimi, prihajajočimi jim nasproti do polo-|\i.*e pot«. Mi je misli hite za njimi, za njimi moje hrepenenje.... Dovolj, prijatelj! S tem -e |><«slavljam za danes ml Tebe in Ti prožim v pozdrav ' svojo de^uiro <"-ez «rore in doline, čez reke in potoke. Ne zabi, Slovenec sem do groba! Tvoj Mirko. -- - — - __ i > PAIN-EXPELLER je postal domača fce cda v vsaki slovenski družini m radi neprckosljivcsa čir.a pri tolikih bolečinah in ^ i 5 Sedajne razmere so :ir.s primorale, povišati cono na K. 1 EwVal Ss *n cen:-v za steklcnico. ako hočemo, da ostane ] j p ^ j-te kakovosti ia da cs.iko učinkuje. S lom imnte iumitvo. «!a staro, <1 .-»bro sredstvo z isto j' '2^2'* ••< Š ! j-' t'.u!i d oVItc. X:kar sc dajte premotiti z nižjo ' f S ^ -eno rič- rednih ponaredb. ^ £ Stari, pravi Prin-F. -pe'lcr dobete le v :;rc:tku kot je - K'4 • ij fi nas!;.kan. Pri kupovanju pazite na sidro znamko, 3 tv- j? ra c Lcxc.l in na naše im:. a -Jj s' Pravi Fa::i-Expe;ler je dobiti v v?eh uglednih lckar- *i [fe-S^ ^ I nah in n -ravnost < 1 naSteklenica za 65c. je ko-a —rist::eja kot pa. za 35c. ker obsega več kot dvakrat ^^jSV F. AD. RICHTER & CO. jVT 74-6 O Washington Street, New York V j MOŠKE BOLEZNilsr I f T____Dr. Koler najstarejši »loven- j h ffi^*** ski zdravnik, špecijalist v Pitts- J ^ \burghu, ki ima 28-letno skuš- { j\ ujo v zdravljenju vseh moikih J mia^L^^C ' 2 bolezni. J I fr^f^^?' \ Hydrocele ali kilo zdravim J t ' v ^ urah in brez operacije. f + UČlPi^T Bolezni mehurja radi kate- I j I ^fflMpipfV i - \ r^L ^ nastanejo bolezni v križu in I ' I hrbtu in ostale bolezni te vrste I zdravim z gotovostjo. • k REVMATIZEM, TRGANJE, [ ! * JSI? I ZASTRUPLJEN JE KRVI, 60- ♦ ! ' fP^^ "LEČINE. OTEKLINE, ŠKRO |i I 7s VLE IN DRUGE KOŽNE BO- 4 f " ' LEZNI, ki nastanejo radi ne- 9 f \ \ liste krvi, ozdravim v kratkem J . ' času, da ni potrebno ležati Jaz I • Slovenski zdravnik. rabim 606 in 904 za krvne bo- k # lezni. z I Uradnae ure: Vsak dan od 9. ure zjutraj do 8. ure J 4 »večer; v petkih od 9. zjutraj do 5. popoldne; ob nedeljah od Z ! t 9. zjutraj do 2. popoldne. 1 i Dr. KOLER, 638 PENN. AVE., i I PITTSBURGH, PA. • I f CENIK KNJIG j A katere ima v zalogi S i 11__.MTi S % SLO VENI C PUBLISHING COMPANY f t 82 Cortlandt SU New York, N. Y* f L_ VABILO NA VESELICO, katero priredi DRUŠTVO SINOVI SLAVE št. ICS SNI'J. v Conemaugh. Pa.. v soboto 2. februarja t. 1. v dvorani društva sv. Alojzija. Zarotck *»b 7. uti zvečer. Vstopiiinu /.;• moške .*J5 eentov ; dekb tii vstopnine prosta. Opozarja se elane omenjenega društva, da se bo vsaki vdeležJ. in celo društvo pa vabi člane di*u gih društev, da bi nam pVipomo-gli k lepšemu iiapehu. v onakem slučaju bomo tudi mi vam povrnili. Za dobro postrežbo bo skrbel za to izvoljeni odbor. Torej ne pozabite 2. februarja! K obilni vdeležbi vabi celo društva. UT&29—J ODGOVOR. Podpisani odgovarjam g, Josipu Arhu na poziv g. Josipa !Ško-da v št. 8 tega lista in primerja mene z lažnjdveesn. On pravi, da sem jaz eel o zadevo razodel g. Josipu ISkoda in njegovi ženi. Jaz povem, da nisem ničesar povedal. !:er nisem nič vedel, ampak sem •Ji) le tolažil na 0110. kar mi je 011 mavil. Rekel sem mu. da naj ne misli o zadevi, temveč naj čaka. da se poleže in spremeni in potem ' -o že boljši. Torej ne krivi dru-gega. ako sam kriv. Zato svetujem. da nastopita sodnijsko pot. jaii sem Vama vselej na razpolago. .M a it in V e rh ovšek. 11 G. Whitney. Pa. • Opomba. — S tem noj bo ko-nee osebnili prepirov.) nDbmETzTl p Jas sem edini slovensko govo- S S reči šperlallst moških bolecnl V M 8 Plttsburglin. Ps. I i i Jr Dradne ure: dnevno od 9. do- C S poldne do 8. ure »verier. V pet- S Zf kth od 0. dopoldne do 2. po pol. S S V nedeljo od 10 dop. do 2. popol. S p UR. LOKE.NZ, m ■8 Specialist moških bolezni. | 3g 644 Peno Ave. n. nadst. na ulico, f if Plttsborsh, Pa. J POZOR ROJAKI Najuspefineje mazilo za Ženske lase, kakor tudi za možke brke in bmdo. Od te-ra mazila zrastejo v 6tih tednib krasni gosti in doigi lasje kakor tudi možkim krasni brki in brada in ne bodo odpadali in osiveli. Revmatizem, kosUbol aU trganje v rokah, nogah In v križu, v osmih dneh popolnoma ozdravim, rane, opekline, bule, ture, kraste In grlrite, potne nose, kurja očesa, ozebline v par dnevih popolnoma odstranim. Kdor bi moje zdravila brez uspeha rabil mu Jamčim sa $5.00. Pišite takoj po cenik, ki ^a takoj pofeljera 2astonj. Krasni žepni KOLEDAR za leto 19t7 Mstonj. JAKOB WAHČIČ, 6702 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Chjcago in sploh v državi Illinois naznanjamo, da jih bo v kratkem obiskal naš zastopnik Ur. Janko Fleško, ki je pooblaščen sprejemati naročnino za "Glas Naroda" in izdajati ^»zadevna potrdila. On je pred leti ze večkrat prepotoval države, v katerih so na~ rojaki naseljeni in je povsod dobro poznan. Upati je, da mu bodo šli rojaki ▼ vseh ozi-rih na roko, posebno Se, ker ima pokvarjeno levo roko. NAZNANILO IN ZAHVALA. Tiižnim srcem naznanjam, sorodnikom, prijateljem in znancem po širni Ameriki žalostno veit. da je nam pobrala iz naše h-redine našega priljubljenega očeta oz. soproga ANTONA ŠKODA. K an j ki je preminul iu zatlsnil, svoje oči za večno dne 22. decern-j bra 1917. Rojen je bil v vasi Zagorka, Douropelje na Kranjskeim. Tu je' bil večletni član društva sv. A11-! divja A5XPJ. Iskrena hvala za krasne venee društvom, nadalje Mr. in Mrs.' Ah!in, bratu Antonu Skoda za krasne venee ter vsem. ki nam' pomagali v teh bridkih urah in spremili ranjkega k večnemu počitku. Tebi, dragi mož in dobri oče,j pa bodi lahka črna zemlja, v miru počivaj in večna luč naj ti sveti. Žalujoči ostali: Terezija Škoda, soproga. Terezija, Marija, Josipina, Anica, Pavla in Margareta, hčerke. Marko Škoda, brat. Anica Strah, sestra. PRIPOROČILO. Rojakom v Johnstownu, Ritts-burghu. Pa., in okolici naznanjamo, da jih bo v kratkem obiskal naš zastopnik Mr. OTTO PEZDIR in prttsi.uo. da mu gredo na roka. rpravništvo (Jlius Naroda. SPREJMEM krojaškega pomočnika za delati hlače in veste. Plača po dogovoru. Dele stuhio. F. Fortunia, 63 Iron St., Johnstown, Pa.[ (15-17—1) VABILO na EN0INDVAJSET0 VESELICO, katero priredi DK. SV. FRANV lŠKA SERAF. št. 4t> KSKJ. v New Yorku v so do to dne 19. januarja 1918 v dvorani D. A. Sokola. 525—529 K. 72. St.. Xcav York. Začetek ob f. uri zvečer. Vstopnina 2f>t\ garderoba lOf. Žrebanje za krasno sobno uro, vredno ^10.00. Tem potom vljudno vabimo vsa slovenska društva, kakor tudi posamezne rojake in rojakinje iz Greater Now Yorka iu okoliee. da se te naše veselice polnostevilno vdeleže in nam pomagajo k boljšemu uspehu. V.a dobro zabavo in fino godb«> bo skrbel veselieni odbor. Na veselo svidenje v soboto 19. januarja! Vabi najvljudneje Odbor. (16-17—1) Pozor, rojaki v italjanskom ujetništvu ! lšeom prijatelje in znance: IGNACIJA KOVAČ, VINCKNCA KOVAČ. ŠTEFANA KOVAČ in RUDOLFA BATIČ. Doma so iz ol>čine Lo-kavec pri Ajdovščini na Primorskem in zdaj se nahajajo vitaljanskem ujetništva. Prosim rojake-ujetnike, da mi naznanijo 11 jili naslove, ali naj se pa sami oglasijo. — John Vidmar, 724 E. 162. St.. Cleveland, Ohio, F. S. America, (14-16—1) STATE DEPARTMENT OP LABOR BUREAU OF INDUSTRIES AND IMMIGRATION ščiti naseljence in jim pomaga Spiošni nasveti, pojasnila in po moč zastonj. V vseh jezikih. Pojasnila. kako postati državljan in o državljanskih pravicah. Pridite ali pišite 1 Newyoraki urad: 230 Fifth Ave. Urad v Buffalo: 704 D. S. Mortran Buildin*. Pismo iz davnih, lepših dni. ., m Dragi prijatelj: — i*. Precej Vipave /.e [»oteklo pnrti Frjulu. odkar sem \i bil pisal zadnje pismo. In še listo je bilo kratko in samo za ime. Xo, danes mi morda ne boš očital tega greha, ker nabralo se mi je od zadnjič precej novega gradiva in moje razpoloženje je prav danes tako veliko, ia Ti hočem to gradivo stre^ti neprrkrajšano pred noge, bolje rečeno, pred Tvoj vzvišeni prestol. Torej ravno danes, ko mi še v-e sumi po -Javi od včerajšnjega -due, dsn*1 s, ko bi pravzaprav sodil v posteljo, da bi se pošteno pr* j *pal. Pa >aj mi j.- nedavno pravil znani pisatelj iti pesnik finie Ti rajši 711 molčim , da še nikdar ni napisal verza ali stavka, ki bi bil! vreden, da --«- natisne, ako ni imel prav hudega ma«"ka. Skoro bi mu verjel, ak<» so lim danes sem po s. bi, jt| k<» >e ni^ ui še mogel nikdar i doz.laj uverit'. da bi bil mož napisal k» da j kaj pametuega. Torej; iloigo bo to p i k« moči. To je duh, ki je vel iz vse prireditve, duh, ki je pl»t! nad v>«» to velikansko množico. Duh. ki je o-živija. Videl s,.,n ^vojeeasuo razlieue shode in različna s klovnovsko reklamo sklieana zborovanja naših sosedov na severu, tudi sam sem jih povečal, ako mi nt beš zameril. Govorančilo se je. bobualo o neprimerni kulturi, ki jo imajo kondenzirano edino oni, menda v velikanskem s«>d. n.i kat rem pa seveda s»vii iu jezdi sam sveti Gambrin. In njim ni treba ilrngegu. kakor da odpro pipf> tega sola, hi curek kulture, osreeuji»če iu bla/.ee, >»■ razlije nad nas barbare, ki nam še les ni vajen za taks. il sod Potem pa tuljenje, zmerjanje in psova nje, gnu-uo opravljanje in popivanje. Takšen je začetek in konet enakih nemških prireditev, br« z v ».h drugih i»o»S« lie razen mačkovih. Govorim seveda o naših ljubih sosedih in mejaših, o notranjih Nemcih ne morvtu zreči on»- toplote, ki jo izpulitevajo samo ideali, in ki ima svoj izvor edinole v ruhli-'uteeib velikih dušah. Takšne velike duv* sem videl včeraj okoli s<»bc, iKl njih je vela prijetna toplota in paliia boj kakor >0 nalili solnčni žarki tega avgustovega dne. — Vidiš, ta toplota je \sj. prevzela včaraj tudi mene. še danes se grrjem ob njej in kdo ve, ali se ne bodo ob njej poživljale še v poznih letih moje stare k«»sti. Kakor veš, nisem bil nikdar posebno vnet Slovenec. Nemške šole, ki s. m jih posečal v svoji mladosti, so bile tudi nad menoj izvršile svojo d« žuost. Skoro ni drugega ostalo na meni »larenskc;* kot moje ime še to so mi hoteli v šoli spakedrati. a ni prav slo, ker je veudarle nekoliko presloveusko. Ju tako se je bilo moje srce pomlačilo. da nisem J>i! ne krop ne voda. Nifcem se mogel nikdar več pozneje prav ogreti, preveč je zašlo ▼ moje ude prokletstvo krive vzgoje. Tako sem taval v nekakšni poltem, brezbrižen, brez idealov, bre/ najmanjše narodue zavesti. —r Edino, kar je bi'o v meni v tem o/ini dobrega, je bil neki prirojeni, meni snoro nezave,it.i , ,,t poštenosti, ki mi je vedno branil, d^ nisem prestopil v sovražni tabor, kamor me jt vabila moja mladost in me j* klicalo na wtotine sirwskih glasov. Ko M'iti prišel pred vema letoma v Vipavo kot izučeu trgovski pomočnik, se je ta čut v toliko poostril, da sem se začel zavedati iu uarahio simpi ? izirat 1 * s]©venei, zlasti oilkar ^ pristopil k jx»vskt-luu društvu. T-nla ta -impatija ni nikoli prešla v navdušenost. šel« v pravo »poznanje. Stoprav včerajšnji daa. prijatelj, je bil odločen v to. da nit douese veliko luč. da me izpreobme v prerodi. Ko me jo obilo spoznanje, je vztrepetala sleherna žilica v meni. zazeblo m« Je po vseh udih, »ta>i se je jkjIUo moje čelo. in miljon mravelj se je racpaslo p<> tu«>j! pulti. Tako bilo v samem hipu dovršeno to, česar liJKo mogla prej dovršiti dolga, brezplodna leta. Prijatelj, če »titaj mi, Hlovcuec ^na iti ptuoien aa svoj rod!.... S tem bi pravzaprav lahko sklenil to pi^mo, ker namen njegov je bil pa«- prel\seiu ta, a bem se Ti odkritosrčno izpovedal. HiU mi j« ta izpoved potrebna, to čutim soda.i, ko je tako lahko moje srce kakor eš nikoli, sedaj ko je moja duša očiščena najgršega madeža. Toda nekaj me sili, da ne odoLžim še peresa, in da iztresem pred Te-b »j tndi tr druge manj imenitne. morda Tebi zanimive reči. M<-d rojaki, ki so vee rs j po«etili našo dolino, so mi najbolj ugajali Trža-.»am, ozii-oma. Tržaški okoličani Njih »veto navdušenje Za narodne t.tati«, »jih ljubezer do le)>ega našega jezika in do ogrožene doma če frside, ujth sanje in hrepenenje po našem morju, to se ae dn po- a I POUČNE KNJIGE: 1 ! Ahnov neui^ko-sngl. tolmač vezan —.Bi e Domači zdravnik t brvstakem Jeziku, vezan 6=.W ,, 13 i tri računar (nemAko-sncL) Fezan i—JBi Poljedelstvo —JU ~ Popolni nauk o čebelarstvu, vea. fl_0( '^Sadjereja v pogovorili —JU i- j ŠchimpffuT nemfiko-sloT. alovar ni ZABAVNE IN BAZNE DBCGE Lj j KNJIGE: u Hlpnotlzem t H I>oU z orožjem Mesija 2 zvezka J Odkritje Amerike fl.0( ' Pod Bobom, SL VeČerniea —JBH o Postrežba bolnikom f— M o Socijalizem e Sodjalna demokracija t-.K , Trtoa ni m trtorejs i—M Umnt živinoreja jk Vel ki dorenakiHUiglcikl t nI msl C2jOC Trojka v Vojna na Balkana 13 zreš. |Lf( Opvfen: Naročilom je pcflottS e ooitnl nakaznic« aH ortttnlb mtakU. 1. MM* Zgodovina c. kr. pešpolka it. 17 ( s slikami ^.jo Življenje na avstrijskem dvora , ali smrt cesarjeviča Cudolfs e=.7B f , RAZGLEDNICE: I Newyorfeke, % božične, velikonočna I ln novoletne komad po s—.03 i ducat 1—.26 i Album mesta New York a kru- j alrnl slikami ca.28 ZEMLJEVIDI: i Avstro-ItalijansLa vojna mapa —.25 ► j Avstro-ogrskJ. veliki vezan «—.00 II Cell svet mali t—.10 1 j Celi svet veliki .—.28 >! Evrope vezan «—.50 1 * Vojna stenska mapa 93.00 » Vojni atlas tr-jffl 1 j Zemljevidi: Ala . Aris^ Golo, ►! Cal. itd. po *-.25 1 Združenih držav »«n —.10 1 Združenih drŽav veliki t—J2§ I Združenih držav bum II na dru*l strani pa celi svet fS.00 denarno vredno«, bodisi v gotovini. Poštnina ]« pri vaeh 'enak ža vraflo- KGJAKI, NAAOOAJTK SB Xi "OLAS VHODI". J (Ui¥lCjl SLOVENSKI DUVHiX ¥ XDKU2XHIH QS2AVH j- ~—^^—— SPODAJ OMENJENI ROJAKI IN ROJAKINJE, kateri imajo v rokah naša potrdila za denarne pošiljatve, z številkami, kakor so označene pod imenom, naj blagovolijo naznaniti prej-komogoče svoj natančen naslov radi važne zadeve. Pisma katera smo jim poslali, so se nam povrnila. Tvrdka Frank Sakser. Baehnik Frank Kastelic John Resinan Frank No. 529639 No. 44708 Xo. 44296 Bartol J. Kraljič Martin ^ ■ , ^ , v oon-00 Samide Frank No. 330733 No. 2143S0 Nq 33070] Bear Dan. Kovač Frank No. 260638 No. 260641 Sinčie Johu Besens Mary Miss Lenaršič Josip 330761! No. 330062 No. 44555 Spanieek Rozi Bobie Vajo 3Ieden John No. 328894 No. 260583 No. 331014 Starčevič Johana Božičkovie Djuro Merkun Anton 331070 No. 260581 No. 331355 T hk'(. Braim Mary ilikolieh John ° ' t Xo. 260643 No. 323252 Dolar Valentin Oswald Luise r,irk Charles No. 330086 No. 260632 Na 3303al jrgurič Blaž Oswald Joe Turk Ivan No. 260573 No. 260621 No. 260647 Subert Giuseppe Pintar Turk Jerntg No. 323085 Xo. 330843 No. 329741 OHMIBHHHBHEIIBMHEMHHEnHHno MODERNO UREJENA Tiskarna Glas Naroda SSSSt VSAKOVRSTNE TISKOVINE S IZVRŠUJE PO NIZKIH CENAH. »■ * * DELO OKUSNO. * * * IZVRŠUJE PREVODE V DRUGE JEZIKE. * * # UNUSKO ORGANIZIRANA. * * * POSEBNOST SO: DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLETE, CENIKI L T. D. VSA NAROČILA POŠLJITE NA: Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y.