, . I - PUBLISHED AMD DISTRIBUTED UNDER PERMIT (Wo. 556) AUTHORIZED BY THE ACT OF OCTOBER 6, 1917, OK FILE AT THE POST OFFICE OF NEW YORK. N. T. By Otto of tho Prest, A. B. Burleson, P. M. GeiL 1 Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih državah. Velja za vse leto......... $6.00 Za pol leta............... $3.00 Za New York celo leto... $7.00 Za inosemstvo celo 1»U>... $7.00 GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki, The largest Slovenian Daily in the United States? Issued every day except Sundays and legal Holidays. BV 75,000 Readers. TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered as Second Class Blatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. NO. 181. — STEV. 181. NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 4, 1921. — ČETRTEK, 4. AVGUSTA, 1921. VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX. ._ __________________________ . _ > __. AMERIŠKI RDEČI KRIŽ POVZROČIL USTAJO? JAVNO JK OBDOLŽIL ČASTNIKA AMERIŠKEGA RDEČEGJ KRIŽA, DA JE ZANETIL USTAJO V KRONSTDTU. SPOR V RIG! Poroda Waiter Duraniy. Riga, Lftska. 2. avgusta. — Senator France je tekom reteklega tf. ečera presenetil n*«!e ameriško kolonijo, temveč tudi veliko Števi-»o domačinov, — kajti afera je bila javna, — r tern, da j»- obdolžil \ zmernih izrazih polkovnika Kd-varda Kvana. načelnika Ameriškega Rdečega križa za Baltiške Irža-ve. «la je podpiral neuspešno revolucijo v Kroitotadtu tekom pretekle spomladi. Vse kaže, da se je senator lotil naiofre, da brani svoje moskovske prijatelje pred trpkim in netolerantnim svetom. Izjavil je namreč da pripravlja kampanjo, ne le pro ti Rdečemu križu, temveč tudi proti newyorskemu Times, katerega imenuje "lažnjivo eunjo". ki zastruplja srca Amerike proti plemenitim ruskim voditeljem. Senatorjev« razprave s polkovnikom Ryanom so se pri«"ele v njegovi sobi v nekem tukajšnjem hotelu in kmalu je bilo čuti njegov razjarjeni in < stri glas. Otvoril je svoj napad s teui, da je posvaril polkovnika Rvana, da v Ameriki še vedno veljajo postave in da bi bil polkovnik pred temi postavami obsojen. Polkovnik Ryan *e bil presenečen spričo tega izbruha, a senator je nadaljeval; I — N'j vam treba ničesar zanika-t Mi imamo dokaze proti vam j Jaz vtw m ves »vet bo vedel, da ste krivi krimrnelnega uraešavanja v za dove prijateljske države. V ste za počel i revolucijo v Kronstad tu in radi tega boste kaznovani. Do onega časa je jezni glas se natorja spravil na lice mesta * druge goste v hotelu. Polkovnika Rvana je bilo čuti, kako je vpr.i šal, kakšni so dokazi, s katerim se Benator postavlja. — V kratkem jih bom sprejel. — je zekričal senator. — Sploh pa ni treba nobenega pisanega dokaza. O vašem nečastnem nastopu so mi povedali ljudje, ki so pošteni, ki bi s«- n kdar ne lagali. To je bilo preveč. Strastno je izjavil polkovnik Ryan, da nima senator nobene pravice dolžiti piliti temelju boljaeviških voditeljev "s k o jI h rok se še vedno cedi kri 1'iaorjenih žensk in otrok". — Sram me je, — je nadaljeval polkovnik Rycn, — d^ ste vi iz-v« I jen zastopnik ameriškega na roda, stisnili one roke v prijateljstvu. • Tako je šel prepir naprej, iz hotela na cesto, s ceste na postajo kjer je senator z divjo zgovornostjo izjavil Letom, ki ga seveda 'niso razumeli, da bo spravil Rya na iu Rdeči l:riž pred forum senata t»-r razkril tam celo korupcijo. To je bil zelo mučen prizor, kate rega so obžalovali vsi navzoči A merikanei. Težko je bilo prepriča ti letskega vpraševal ca, da je mož ki je kričal na vse grlo ter mahal pri tem z rokami, v resnici seuatoi Združenih držav. Obdolžit ve senatorja France temelje edinole na trditvi Čičerina in še ta je na k:ij slabih nogah. --Resnica je da je neki zavezniški agent prodrl v -KroHstadt tekom revolucije in da je ta agent izjavil »L je zastopnik JRdečega križa kar pa ni bilo res. Kar se tiče pol kovnika Rvana. pa je bil ta v o mm času v Parizu. , Razen tegu pa ni bil upor a Kronstadtu "bela" zadeva, tem-I več spor med dvema skupinama komunistov. I - VROČINA V fcVICI JK ta VESNO ZELO VELIKA. Bern, Švica, 3. avgusta. — Suša t in vročina i» » celi Švici še vedno trajata n; prej in iz obzira na var-nos-t so morale oblasti prepovedati, ol)i«"ajno prižiganje kresov na švi-«-arski narodni praži k dne 1. avgusta. Tekom julija je bila vročina •tako huda. da so jabolka na drevesih, posebno pa tam, kjer so bili. najbolj izpostavi jeni: sol učnim žarkom, otekla ter - izgledala kot da so pečeni vjpeei. Številni potoki, v katerih je bilo obilo postr-I vi, so se posušili. Meja snega se je premaknila že sedaj tako visoko ko je bila leta 3921. ki je veljalo za izvanredno vroče leto, šele meseca septembra. Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah ■e po ton naie banka irrrftujejo po nizki eesd, aanealjivo In kitro (Včeraj so bile naie eene aledefte: JUGOSLAVIJA; JUrpofilja M cadnje pošto In izplačuj« "Kt. poštni fekoval urad" in "Jadranaka banka" v Ljubljani. 300 kron .... $2.05 1,000 kron ____ % 6.30 400 kron ---- $2.75 5,000 kron ____ $31.50 500 kron ---- $3.40 10,000 kron ____ $62.00 ITALIJA 31 ZASEDUO OZDOJl! Bupattja M ndn> poftU tm isplaiujo "Jadranaka banka' r TwtJ*. 60 lir---- $ 2.80 600 tir ____ $23.00 100 lir .... $ 6.00 1000 lir .... $46.00 300 lir.. .. $14.40 infill AVBTEUA: BaapoAOja na sadnje pošte In IspUiujo ^Adriatkebe Bank" M Dnaji. 1,000 nemako-avst. kron.. $ 250 6,000 nemako-avst. kron.. $ 9.50 10,000 nemako-avst. kron.. $18.00 60,000 nemako-avst. kron.. $87.60 Vrednost denarju sedaj nI stalna, menja m večkrat neprttako vans; Is tega fulofs nam nI mogočo podati natančna eene Vnaprej Ml rafinaams pa eeni iatega dna ko nam poslani deaar doapa vwb Kal i—walai zastopniki "Jadranka Banka" in njeni* podrnt nle imamo sajsmfene Isvaniedno ugodno pogoja, ki bodo vaHke ko listi sa esm. ki sa is ali ae bodo posfadtovaU naše boka. #o ^r^JTrniLT^-^T "1 1T Winj m n Frak Simr Stali lak ^ nmmšvmL mm MORMONSKI TEMPELJ V CANADI. Slika nam kaže napol dovršen tempelj, katerega grade mormoni v Card son, Kanada. Tempelj bo baje stal miljou dolarjev. Značilno je, da je vse zg lajeno pravokotno in da ne. bo v vsem svetišču nobene krive črte. ANGLEŽ 0 SVETOVNEMU MIRU VSEPOVSOD VIDI NEVARNOSTI NOVIH KONFLIKTOV, OB RENU, NA TIROLSKEM, NA BALKANU, V RUSIJI IN TURČIJI TER V OSTALIH DELIH EVROPE. Williamstown, Mass., 2. avgusta. — Treba bi bilo skupine ljudi in pol, da sestavijo zadovoljivo mirovno pogodbo v Versailles, je izjavil Viscount Brvce na nekem tukajšnjem predavanju. Oni. ki so sklenili pogodbo, pa niso želi ničesar drugega kot obsodbo ter zaaejali semena bodočih vojn. — Ni ga bolj temnega obiska. — je reke), nosečega bodoče \ihar-je. kot je oni. ki zatemnjuje sedai bregove Rena. Rekel je. da je v Evropi več bolnih mest in vsako najmanjše rr-zburjenje ali draženje bo lahko dovedlo do oboroženih dogodkov. Razpravljajoč o mirovni pogodbi ter dogodkih, ki so dovedli do njc» je rekel Bryee: — Po vojni je prišla uravnava katero so uveljavili zastopniki zmagovitih sil. zbrani v Parizu To ni bil posebno srečen kraj za razprave, kot so bile potrebne. — Tukaj ni mesto, da bi govorili d njih ali o melodah, katerih so se poslužili. N.iih delo ni izzvalo v Evropi ničes.ir drugega kot obsodbo. Ce primerjamo pogodba, ka-t«re so sestavili oni, s pogodbami k: so bile sklenjene na dunajskem kongresu Ie4a 1815, so se mogoče Talleyrand, Metternieh. ear Aleksander in drugi poslužili despotie-nih metod ter sltibo razumeli inte rt se s.vojih narodov, ali vedeii -vsaj. kaj del?j oter dali poitdar ka svojim principom. — Njih delo je dalo Evropi znosen mir, ki je trajal trideset let Niti ene pogodbe pa ni. sklenjene 1919 in 19*20. < kateri se sedaj priznava, d.i potrebuje amend- Potni listi. Po najnovejši odredbi bel graj •»ke vlade dobe Jugoslovani potn* liste samo tedaj, ako prinesejo p seboj kako listino iz starega kra ja, da je razvidno, od kod je do ma. Take listine so t Stari potn; lili delavska ali vojaika knjižim kntni list in domovnica. Navadno pismo no zadostuje veJL Kdor tedaj nima nobene trike listine, pa želi potovati v stari krajv naj pie županstvu one ob Sme, v kateio je pristojen, po do-movnieo, potem bo Šele mogel dobiti jugoslovanski potni list. Nikdo naj tedaj ne pride ▼ New York v namenu, da bi potoval v stari kraj," ako nima kako gori omenjene letine. Frauk Uskser State Bank, mentov, dočim se o nekaterih' domneva.ula Lodo direktno doved-f lo k bodočim vojnam. Ljudje pra-J vijo le sedaj. — T;ike vrst • mir ' kakor so liani ga dala ta pogaja-! nja, je prav lako shib kot je bila vojna. — Možje, i brani na Dunaju, sc imeli skupna tla v svoji veri v mo-1 ni«rhistični prineip in v svoji veri j v silo, da izvedejo svoje priocipe | Upoštevati so morali le monarhe j .ne pa volje narodov ter s<> l ihko st«n'ili. kar so hoteli, da ustrežejo! interesom onih. katerim so služili j Ppgajalei glede miru v Parizu pa so se razlikovali med seboj glede svojih prineipov in idealov in vsaj ;nekateri očividno niso verovali ^ tt principe. katere so st zavzemali. Nekateri evropski kritiki s«, celo izjavili, da so se nekateri ozi rali na svojt volilee ter mislili na prihodnje volitve, a ne na pravi čc n mir. SOLUN JE BIL IN JE ORIJENTALSKO MESTO Glavni znaki prebivalcev Soluna sta ljubezen do kave, sladka, i j in njih izrazita lenoba. Čeprav j«* bilo nastanjenih v Solunu na tisoče francoskih, angleških, avstralskih, eanadskih, srbskih in celo portugalskih vojakov, tekom vojne, j** ostal Solun še vedno čudna mešanica grških in tur-i ških navad in le malo zapadne civilizacije je videli v vsakdanjem življenju mesta. Turki so bili skozi tako dolgo' časa gospodarji mesta, da so vtisnili neizbrisen pečat svojih navad! in običajev na vstakdanje življenje prebivalcev mesta in turisti, ki • prihajajo v mesto v upanju, da bodo naši značilne izpremembe, so obsojeni na veliko razočaranje. Ce-! ste so polne š;rokohlačnih. s tur-bani in fesi pokritih možakarjev kot v onih starih dobrih časih in; vsi hočejo zaslužiti na pošten ali nepošten način kak denar, a naj- i rajše brez vsakega dela. ki bi bi- • lo spojeno s takim zaslužkom. - ! CARUSO JE ZAPUSTIL. ŠEST MHJJONOV. Napol j, Italija, 3. avgust*. —-Veeraj so odprli tukaj oporoko Ca- j ruša, katero je veliki pevec sest a- ^ vi leta 1919 v Ameriki. Kot se gla-j SOVJETI HOČEJO POPLAČATI DOLGOVE Napram Franciji so se baje obvezali, da bodo poravnali vse obveznosti prejšnje ruske carske vlade. Pariz, Francija. 3. avgusti. — Soglasno z nekim poročilo pariške izdaje ne\vvorškega "Heralda", so se pričela vršiti včeraj zvečer med Louis Lo«rtiherjem. francoskim ministrom za oproščne province ter Leonidom Krasinom, sovjetskim trgo> inskirn zastopnikom pogajanja glede priznanja ruskih dolgov v Frai eiji. List izjavlja, da ima tozadevno informacijo iz absolutno zanesljivega vira. Pred polomom carske vlade v Rusiji je znašal dolg Rusije v Fran <-iji nekako pet tisoč milijonov dolarjev. Ko je prišla sovjetska vladi. na krmilo, niso hoteli boljševi-ki priznati tega dolga in temu dejstvu je pripisovati, da se ni hotela Franci j: spustiti v nobena pogajanja z zastopniki boljševikov ali pa skleniti z njimi trgovski dogovor kot je bil uveljavljen pred kratkim med Anglijo in sovjetsko Rusijo. London, Anglija. avgusta^. — Kot poroča Daily Herald je bolj-ševiški minister za zunanje zadeve. Cičerin poslal na Dunaj brezžično brzojavko, v kateri se glasi, da je lakota in iz tega izvirajoče stanje v ruskih provincah ob Vol-<:i zelo resne narave. V brzojavki p:t se dostavi j i, da predstavlja ino-v\ nisko kapitalistično časopisje celo stvar v mrkejŠi luči. ker se strinja to z njegovimi interesi. — V prizadetih pokrajinah vlada velika beda, -— se glasi v brzojavki, —a številne strašne povesti. ki krožijo po zapadni Evropi, so se porotiile v fantaziji žurnali-stov ter ji treba sprejeti le z največjo rezervo. Okolica Petrograda ni v veliki meri prizadeta od lakote, ker je bolj severni položaj obvaroval pridelke pred poginom, kateremu so zapadli poljedelski produkti v bolj južno ležečih delili de^le. Več ladij razklada v Petrogradu živila, se glasi v neki brzojavki na Daily Mail iz Bornehorg. nekega finskega, mesta, ki leži šestdeset milj severno od Abo. Nadaljne za-lo'ge živil pa prihajajo iz Revala. Glasi se. da prosijo Rusi, ki obiskujejo ladje v Petrogradu, mornarje, naj jim prodajo svoje racije in neki ljapitan, je baje pred kratkim kupil lep klavir za dva žaklja moke. si, pripade cela zapuščina njegovim sorodnikom. Zapuščina predstavlja vrednest približno ftestih miljonov dolarjev. BELGIJCI JEZNI NANEMŠKA SODIŠČA SLUČAJE VOJNIH KRIMINALCEV, KATERE JE.PREDLOŽI-" LA BELGIJA, SE JE ODPUSTIL O NA NAČIN, KI J3 BIL SKORO ZANIČLJIV. London, Anglija. 2. avgusta, —r M. Jaspar. belgijski minister za! zunanje zadeve, bo najbrž še danes prišel v London, da se sesta-i ne z lordom Curzonom, angleškim ministrom za zunanje zadeve. Kot se domneva, l.oče razpravljati i njim glede bližajočega se sestanka najvišjega zavezniškega sveta. — Belgijci so prav posebno ogorčeni nad načinom, kako je sodišče a Lipskem nastopilo v slučajih voj nih kriminalcev, katere je predlo žila "Belgija, kajti Belgija domne . va, da se je sodišče iznebilo te! i slučajev na način, ki je bil narav nosT* prezirljiv. M. Jaspar je moral citati in po- j siušati številne ogorčene koinen- i tarje, ki so prihajali tako s strani soeijalistov kot s strani kleri kaleev in vsled tega je v nekem s\ojem zadnjem govoru izjavil da mirovna pogodba, sklenjena v Versailles, sicer določa, da ima vsaka posamezna zavezniška drža va prvico, nastopiti tako kot se ji zdi z ozirom na te procese proti nemškim vojnim kriminalcem,; da pa bodo vso zavezniške države nastopile skupno, če bo treba. Vsled tega je verjetno, da bo' lir. Jaspar povabil angleškega mi-j nistra za zunanje zadeve, naj nu-j di podporo Anglij? za akcijo, ko-je namen bo pojasniti Nemcem, kako zelo so zavezniki nezadovoli- i n; z obsodbami, katere je izreklo nemško vojno sodišče nad zločinci. Nekateri izmed ljudi, katere jdolže Belgijci vojnih zločinov, ži-|Ve sedaj v ozemlju, zasedenem od (zaveznikov in splošno sc zahteva. J naj se jih aret ira ter stavi pred .belgijska sodišča, j Belgijska vlada je bila zelo molčeča z ozirom na obravnave v Lipskem, vendar pa ne manjka tudi v tej deželi ljudi, ki označujejo te procese kot. slepilo in nor-^čijo ter obsodbe na par mesecev, ječe za sleparijo. Zadeva se nahaja v rokah generalnega pravdnika, sir Gordon jHowarta in na neko vprašanje v poslanski zbornici, če bi s? ne DEBATA GLEDE MIROVNIH POGOJEV ZA IRSKO TAJNA. London, Anglija, 3. avgusta. — Eamon de Valera, voditelj irskih republikancev, je predložil vsem i članom irskega republikanskega parlamenta, v kolikor jih je bilo mugoče zaslediti, na neformalen način mirovno predloge angleškega ministrskega predsednika Lloyd George-a — Tako poroča Daily Sketch. List izjavlja v nadaljnem, tla bo seja tajna, ko se bodo zbrali« člani parlamenta k debati gle-jde pogojev. Ta debata bo najbrž |tr; jala več dni. j Vladni voditelj, Austin Cham-lberla in, je izjirvil v angleškem par-jlamentu, da je bil med ministrskim predsednikom ter Valero, irskim voditeljem, sklenjen dogo-Jver, soglasno s katerim se bo uveljavilo zadosten odpovedni rok glede premirja v slučaju, da bi se sedanja pogajanja neuspešno kon-jčala. I j PREDLOGA GLEDE PIVA OGRO ŽENA. Washington, D. C, 3 avgusta — Velika obštrukcijska dehat^ proti Willis-Campbeil predlogi, tikajoči (se prepovedi piva v zdravilne svr-he, se je vnela včeraj v senatu ter (ogroža življenje te predloge, ki 'naj bi, kakor znano, izpopolnila Volsteadovo enforement postavo v toliko, da prepoveduje predpisovanje piva in vida od strani zdravnikov. ... 'Jfc,ii k ' tik ^ .. iil ki ■ » .... moglo staviti obtoženih Nemcev, ki niso še prišli pred sodišče, pred sodišča onih dežel, ki so dvignile proti njim obtožbe, je odgovoril, da je to stvar, o kateri bo razpravljal in odločal najvišji zavezniški svet. Nekateri med onimi, ki so bili navzoči pri obravnavah v Lip>kem; pa so mnenja, da je dolgost zapora stranska stvar. Dejstvo je nani-itč, da je obsodba častnikov, katere se je med vojno pozdravljalo kot narodne junake in ki morajo sedaj v ječo kot navadni zločinci proizvedla zadosten moralai učinek na; nemški narod. NAJVIŠJI SVET BO IMEL DOSTI DELA Navzočnost Lloyd Geocgea in Cur-zona v Parizu bo dala posvetovanjem širši obseg. London, Anglija, 2. avgusta. --Vspričo definitivne objave, da se bosta angleški ministrski predsednik Lloyd George in minister za zunanje zadeve, lord Curzon vde-ležila posvetovanj, se je pričel obseg sej najvišjega zavezniškega sveta širiti. Ameriški poslanik llarv?y bo navzoč kot opazovalec sicer prvikrat odkar obstoji najvišji svet in sedaj je skoro gotovo, da se ne bo le razpravljalo 0 šlezijskem vprašanju, temveč tudi o vprašanih, tikajočih se bližnjega iztofca, Rusije, obravnav proti nemškim vojnim zločincem v Lipskem ter razdelitve odškodnine, v kolikor jo je Nemčija že plačala. N | "Vsled tega sf domneva tukaj, da bo zasedanje najvišjega sveti trajalo najmanj en teden, če ne še dalje. j Tukaj je odločno opaziti optimizem glede vseh stvari, o katerih se bo razpravljalo na sestanku, med katerimi bo najprvo vprašanje, če potrebujejo zavezniške sile v šlezijskeui plebiscitnem ozmlju ojačenj. Lloyd George je včeraj v poslanski zbornici objavil, da je dobil lord Abernon, angleški posla-jnik v Berlinu, navodila, naj sodeluje s francoskim in italjanskim 1 poslanikom pri informiranju Nemčije, da mora biti pripravljena na nadaljne transporte zavezniških čet preko nemškega ozemlja, če bi postali taki transporti potrebni. S ' tem je bila tudi omiljena napetost ki je še prejšni teden prevladovala v odnosa jih raed francosko in angleško vlauo. i V odgovor na neko stavljeno I vprašanje je ministrski predsednik odgovorH, da je namen vlade gledati na to, da bodo tako Nemci kot Poljaki dobili, kar jim gre in do česar so upravičeni. Nadalje je rekel Lloyd George, da bo najvišji zavezniški svet najbrž razpravljal o položaju, ki je nastal vsled lakote v Rusiji. Senator Sterling iz South Da-kote, ki je oče te predloge v senatu, je dobil tak strah pred to ob-štrukeijo, da je opustil svoje nameravano potovanje v Evropo, kamor je hotel odpluti danes s par ni kom George Washington". Obstrukcijonisti in nasprotniki te predloge, katerim načelujeta senat. Moses iz New Hampsfa\e, republikanec ter njegov demokratični tovariš, Broussard iz Louisia-ne, so na skrivnem povprašali med senatorji za njih razpoloženje ter izvedeli, da jim mnjkata le še dva glasova, da se vrne to predlogo ju-stienemu komiteju. f ____} "fiLiS NARODA1* wm.mnatum milyi ti1 MflUl/FukuiHlMU OOHPAR ' ^ ' ■ BiW*itt_____ m—m Mv pt^hi ta MfeHMi m m viloMa^Dnar ndw^btajw« T —»mlMB/'iifffl'-r hitre* p*Jdwi nalomlkrn._, • LAINARODA ■ BaMWI DMM Sor*uoft «f McnhattaA. NM Vtrt, H. V. _____Twihw: OrtUatft TI___ NASA ZAHTEVA. i - Po ncsif-tf. ki j<» zadela bivSe«a j»slovanskega konzula v W\v Yorku, in po blamaži, ki jo je bila retolmačiti imena. Sele na naš pritisk so bili vzeli v službo neko Slo-j venko ter jo }w> dolgih mukah toliko preparirali, da se-; daj opravlja srbo-hrvaško korespondenco. Konzul ni bil niti enkrat nastopil v javnosti, da-j sirarno mu je bilo danih neštevilno prilik, da bi jx>bil| upravičene ali neupravičene očitke, ki so jih metali ue-informirani liewyorski listi na naš narod. Dvakrat ali trikrat so ga bile razne Ameriške družbe same ]>ovabile, naj govori v imenu svojega intToda, —1 obljubil je, toda v zadnjem hipu cinenil ter odpovedal] svoj govor. Navedli smo le par neorrgljirili dokazov, da je bil. jugoslovanski konzul v New Yorku enostranski. Mislimo, da nam jugoslovanska vlada ne more zameriti, če zahtevamo v njenem in v našem interesu, da naj bo prihodnji jugoslovanski konzulat vsestranski. Na to mesto naj imenuje vseskoz verzinauega moža, katerega čustvovanje ni špeeijalno slovensko, lirvaško ali srbsko — j»ač ]*> splošno — jugoslovansko. < e Im> jugoslovanska vlada to storila, ji bomo iz vs«*^a srcu hvaležni, in ona je lahko prepričana, da 1m> imela od te^a največji dobiček. t ~ , * Dopisi Hew York, N. Y. "Myrtle Ave.; potem po stopnicah Komu izui'il udeležencev niso na v* por. presesti na Myrtle Ave., ostale v prijetnem spomyiu prire- ali Ridgewood Train do Wychoff ditve — maškerade. plesi in kon- Ave.; potem Richmond. Hill pou-certi — ki jih je tekom pretekle lična železnici* do parka, zime priredilo neurvorško sloven- Zabava na tem Slavčevem zletu sko pevsko društvo "Slavec"? bo imenitna in bo, kakor se sliši, Vsi udeleženci se z veseljem spo- prekosila vs» doSfcdanje Slaveeve ntinjajo vseh onih krasnih Slavče- zabave. Program je še z^vit v ne-vih večerov, ko je bilo za vsakega kjko mistično meglo, vendar dovolj vsestranske neprisiljene za- se pa v verodostojnih virih nekaj bave. Vsaka taka noč je bila pre- naraigava, da bodo Slaveeve He-kratka in splošna želja je bila, da be stregle gostom z nektarjem in se t;.Jce prireditve bolj pogosto pri- ambrozijo (pa ne ono z Olimpa, rede. [marveč ono, ki se cedi na tretji, Ker je zimska in jesenska sezo- enajsti 111 sicinosmi cesti). Kdor na s svojimi prireditvami minila hi bo privoščil zadostno količino in ker se-ne ir.ore prirejati veselic tc. božanske pijače, bi videl (proti V zaprtih in zatohlih dvoranah, za- večeru, seveda), rajanje Nimf in to je "Slavec"' sklenil, da priredi Fan nov. a p^tje Slavčevih pevcer svojo prihodnjo zabavo na pros- in pevk mtr bc. zvenelo kot siren-tem, v zeleni naravi. V nedeljo, sko petje morskih deklic, ki so dne 7. avgusta poleti* Slavec na hotele nekdaj dneh omamiti Odise-avoj »let v Smith wood Park, pro- ju in njegove mornarje. — Guljaš s t or št. 21 (Frana & Schubert Ho- bo baje gotov že ob enajatih dote))., .poldne, a tega bo toliko, da se bo Kažipot: Na Chambers St., po- lahko nasitilo ž njim 5.000 oseb. staji se vzame CaA*i*ie Train do (Toliko jih vsaj režiserji te prire- ditve pričakujejo, kakor mi je bi-j lo zanpno povedano). Poleg gn-^ Ijaža pa so na menu listu še druge dobrote, meti katerimi zavzemata odlično mesto naš jugoslovanski na ražnju pečen janjec in pa slavni idrijski žlikrofi. Razume se. da >e bo ple>alo tudi Kolo 'brez ročnih granai ), čardaš iu kaukan ! izostaneta. — Petja bo dovolj. — Izprva se bo pelo po progr:*tpu;' nastopal bo zbor. kvarteti. sek*te-t; itd., proti večeru pa se bo pelo vse navskriž: kdor bo hotel, kadar bo hotel in kar bo hote!. Razen "Die Waeht am Rhein" j? dovoljeno peti vse. Ker bo ta prireditev uprav po božji volji — ljuba Bogu in ljudem — zato je upati, da se je vsi ncwyorski Slovenci in Slovani udeleže. Naj le pride vse, '"'kar lejze inu gre"! Zabave bo dovolj za vse! Torej nasvidenje v nedeljo na Slavčevem zletu! — — Brooklyn. N, Zadn.io nedelje je bil piknik Kluba Slov. Naroda kateri je bil prvoljno obiskan, liilo bi še več občinstva, ko bi jih ta ljubi grom in strela ne splašila. Ali vseeno se je videlo da imajo ljudje voljo do svojega bodočega Slovenskega Doma. Žal i bog, da je bilo tako nesrečno vreme! Za prihodnjo nedeljo vas vljudno vabijo tamburaši, kateri imajo svoj prvi izlet, odkar zbor obstoji, dne 7. avgusta pri ••Revnem La: zarja'* od 1. ure naprej v .pozno u< č. Zopet vt*se>lje in re.d :{—1 dni na teden in še ti^ti dan. ko >e dela, primanjkuje vozov. Zatorej ne svetujem nobenemu za delom sem hoditi. Nadalje poročam, da se vrši v nedeljo 14. avgusta piknik, ki ga priredi tukajšnje slovensko podporno društvo na Andy Vidma-'jerjevi farmi. Začetek ob eni uri popoldne. Piknik se bo vršil v korist društvene. blagajne. Opozarjam člane omenjenega društva ipr \se tuliajšnje rojake "m rojakinj t v Moon Runu in okoliei, da nas a obilnem številu posetijo omenje-nega dne. Za suha grla in dobri prigrizek bo : krbel v to izvoljeni odbor. Torej na vseio svidenje v i n edel jo 14. a v gust a ! 1 George Pivk. Now taktika, Lenin bolj in bolj uvidevi, da je treba računati z razvojem. Rusija je bila reakcijonarna in iz nje se je porodil boljševizem. Nemčija in Avstrija sta ovirali svobodo; govora in postali sta socijalistični republiki, čeprav ju zapadni ka-j pitalizem pritiska na vseh koncih in krajih, vendar gresta svojo na-j vadno pot. Lenin to vse dobro vi-j di. pa je vsled tega postavil svoj j politični semafor svetovni cvoluci-. ji n:: 4 stoj !** — Sovjetska republika ne sme nič več računati na hitro zmago! svetovne revolucije. — tako je rekel Lenin na strankinem zboru ru-! skih boljševikov! Kapitalistični j svet se raduje teh L-eninovili besed; in Lenin sam prizna, da se dana-1 šnja kapitalistična družba ne da i kar naenkrat odpraviti, uvedel je, zaradi tega trgovino z žitom v Rusiji; zemeljska bogastva je dal tujim kapitalistom v eksploataeijo. sklenil je mirovno pogodbo s Polj-'sko in opustil revolueijonarno politiko v srednji Aziji, in Mr. Lloyd I George hvali sen a j Lenina, češ. da pusti še dalje živeti svetovni kapitalizem in kapitalistični režim. Kakor že večkrat, tako se je tudi sedaj na bojnih poljanah poro-J |dila revolucija, vselej pa pri premaganih narodih, nasprotno pa sej j je pri zmagovalcih kapitalizem ved ; no bolj utrjeval, in tako je tudi sedaj! Nikdar pa še ni bil kapita-j lizem v zmagujočih državah tako Jneobzi^en kakor je sedaj; to nam pojasnjujejo veliki delavski bo-! j i v Ameriki in Angliji, kjer se »bije največja proletarska bitka, kar jih zgodovina pomni, j Vse države, ki posedujejo stiro-,vine, imajo dovolj živil, zemeljske [zaklade ter njih mornarica, njih militarizem obvladuje kontinente^ Itake države so zmožne postaviti j revoluciji meje in to Lenin mide-• va sedaj vse. j Pa tudi v notranjosti revoluci-ijonamih držav pridemo do velikih nasprotij med industrijalnim pro-jletarijatom in kmetom. Kakorhitro jc kmet premagal fevdalizem ter sedel na svoj kos zemlje, se je ču-,tii gospodarja, ki se ni dal ž nje jveč pregnati in za svoje delo. za Isvoj trud hoče imeti plačilo in tu- Ikaj pride z industrijtlnim proleta-! rijatom v navskrižje in radi tega j je ruski kmet zahteval prosto trgovino z žitom, kar je tudi dose-( ■gel, in s tem se čuti šele svobodnega na. svoji strani. Mestna bur-j ;žoazija je hibi povsod prešibka, da j bi 'se upirala proleta rsk i revoluei-l ji, zaradi tega se je vselej opirala jna kmetsko buržoazijo. To smo vi-jdeli tudi pri ras (prazne vojažui-ce so se polnile s kmečkimi sinovi). Revolucija je porušila v vzhod ]ni Evropi fevdalizem in ustanovila kmetsko privatno posest, v sred-jnji Evropi je pa porušila milita-jristične monarhije in ustanovila .meščanske republike. Vse to je velikanski napredek, toda socijali-zem to ni. | Lehin tedaj sam dovoljuje ob-i stoij kapitalizma in s tem je svetovni kapitalizem triumfiral. S ten, ko je kapitalizem triumfiral. Vi . organizira sedaj pohod v Rusijo. Pred par tedni je bil zbran v Berlinu nemški in angleški gospodarski svet. ki je sklepal o skupnih interesih v Rusiji. Od angleške strani je najbolje zainteresirano podjetje Vickers Co. Nadalje so udeležtni ameriški in japonski finančniki. Tako so internecijonal-ne kapitalistične niti spredene, — katerih konci drža v Rusijo, kjer so prične, s eksploataeijo ruskega naravnega bogastva. Posebno japonski kapitalizem se poteguje za gospodarske koncesije v Sibiriji, ki so zasnovane velikopotezno in pri katerih pridejo v prvi vrsti v poštev, katera namerava sovjetska vlada predvsem, dati v najem za eksploataeijo. Poročila o principih Lenina in Krnsina o reviziji gospodarskega programa so od dne. do dne bolj jasne, le Troekij. Zi-( novjev n Raček se upirajo. Troe-i kij in Radek še vedno računata s svetovno rtvolueijo in se zaradite-ga upirata vmešavanju zunanjega | kapitalizma v sovjetsko Rusijo. — •lasno je pa že danes, da bo zmagovalec Lenin, ker bo imel s svo-j.m gospodarskim revizionizmom ruskega kmeta na svoji strani, ki danes s svojo močjo daleko prese-g^ ruskega industrijalnega proleta rea. Angleško - nemški - ruski dogovor in nemško ru>ki gospodarski dogovor sta v Parizu dvignila ve-; liko političnega prahu. Briand je takoj poslal angleški vladi noto.^ na katero pa še do danes ni dobil odgovora; manšestrsk: možje si pač mislijo; kaj neki st briand vmešava v naše kupčije, ki tie razume drugega kakor fabrikacijo — parfuma. In tako puste Angle-j ži že od. 28. maja Brianda, da čaka1 na odgovor. Na drugi strani se pa trdno zagotavlja, da pripravlja Francija nov napad na Rusijo, ter da se v francoskih antiboljševističnih krogih po generalu Vranglu razvija mrzlična agitacija za tako akcijo.' (Naši meščanski listi so pa pisali, da je priŠei Vrangel v Jugoslavijo s svojo ostalo armado naše železnice gradit); komu naj verujemo, to nam bo bodočnost pokazala. Tako triumfira kapitalizem na celi črti in tega se Lenin zaveda in ker se tega zaveda, je postavil — "Semafor na stoj!" in dal puško; ob nogo, ni ^e pa vrgel v koruzo. ! j Mi pravimo, da kapitalizem pre- j zgodaj triumfira. Samo oglejmo si j kapitalistični svet, kaj počne. Na Angleškem se bojnje milijonska proletarska armada; tekstilna in-; dustrija na Angleškem, v Ameriki in drugih nevtralnih državah od-J puščajo stotkoče delavstva, ker! imajo prenapolnjena vsa skladišča z izdelki in jih ne morejo prodali. Po vsem evropskem kontigentu ta-1 va večmiiljonska proletarska mno-, žica zavita v strgane cunje, ker si re more kupiti obleke. Amerikan-ski farmerji so v veliki zadregi, kter ne jftorejo svojih pridelkov! spraviti -v denar, vsa skladišča so prenapolnjena t žitom in drugimi poljskimi pridelki. Evropski Peter Zgaga _____ i i Odbor .\UZ naj enostavno odstopi. ker nima nobenega dela, da < lii ga opravl jal, pa še tega ne more 1 opravljati. * * * Ko se je vršilo zadnje ljudsko 1 štetje, je prišel v malo. zdravo. ; sr< rsko naselbino komisar ter začel izpraševati župana: — Koliko jih pa umre približno ^ na leto — Nobeden ne umrje — je odvrnil župan — mi smo zdrave ko-! - i renine. |( — No, toda povejte mi koliko bit jih lahko umrlo? — O, vsi bi lahko umrli, pa no-s beden noče — se je glasil odtro-1 t v or. j • ♦ * - ' Pri skušnji je vprašal profesor kemije dijaka: — Ali mi veste povedati, kaj pomen ja jo <"-rk ' "As2 0.3 .>: Lijak .jeelja nekaj časa, končno | pa pravi; — Gospod profesor, na jezik*:' imam. — Kar hitro pljunite ven — ga prekine profesor — to ie namreč arzenik. • * * Zvezni senator France ni pri Francozih posebno priljubljen. To pa vseledtega ne, ker ima navado govoriti resnico. * * * Caruso je umrl. Stari rek sr* je ponovno uresničil: Kar je dobrega v družini ali v narodu, vzame Bog k sebo. * * # Kje sta: Peter Kczina. ki je zapustil ženo tri dni po poroki in general Vrangel, ki je hotel premagati boljševike. Kje je moj prijatelj Pavle Zgaga ? Kaj dela Zi.krajškov dnevnik, dt ga vsak eden samo enkrat dobim " * * Nečesa, česar ni nihče zmožen, je zmožen premogarski baron : on iira vedno pome j kanje pri rokah. • • 0 Pa pravijo, da ni v Ameriki humorja. O, je. je humor, naravnost nedosegljiv v svoji obliki; možje, ki imajo nalogo enforeirati osem-nj;«sti amendment, prodajo žganje. In ravno ta način humorja bo Ameriko še daleč spravil. * * * i — Moj ore bo kmalo moral preživljati še eno ženo. — Kako to. sr-j je vendar tvoja mati še živa. Dveh žena vendar ne j bo imel. — Seveda ne. toda jaz se bom poročil. • * * Sonet o žrtvah. Statistiko sestavljamo si točno, statistiko za naše žive, mrtve, za naše padlo, naše žive žrtve: kdo padel častno je. kdo stal mo-| gočno ... Bridkosti r; na krvavi nam močno.' Zdravilo za uteho samo smrt ve, ponižanje ceniti le potrt ve — vsak dan poveča žalost nam si-nočno. • • • Na mrtvih grob so križe položili... Primorje živo vklepajo okovi; za njim možje so babje solze lili, pozabljajoč na nauk od vekov novi; ''Manj strršna noč je v črne zemlje krili, ko so pod jasnim solncem sužnji dno vi". proleta ri jat pa v industrijskih krajih umira lakote! Zapadne države z visoko valuto ne morejo iz-jvažati k nam in se zategadelj blago v skladiščih kupiei in brezposelnost narašča. Tukaj pa slaba •valuta; tedaj draginja. To nasprot:| je, ki ga imamo, na eni strani hit-Jro kupičenje bogastva, neizmeren1 luksus, na drugi strani pa hitro' naraščajoča beda, napredujoče n-1 ničen je knltnrnega dela. To jt ka-j .pitalistični posedujoči sistem, v I katerem se ostrijo bolj in bolj raz- j redna nasprotja. Tekma oboroževanja na morju med Anglijo in A-meriko, očitno sovraštvo med A-meriko in Japonsko; komaj pri-( krivajoče sovraštvo med Italijo in Fianeijo; breme, kivse ga v vojni poraženim narodom v Evropi na- aga, revoltiranje na Irskem in v [ndiji; notranje krize v po vojni nastalih državah; in končno ved- j no preteče vojne in revolucije. j Kdo naj verjame, da bo še dol-eto obstal tak družabni red. v katerem živimo ? i Vsaka kriza, vsak boj. vsaka katastrofa pospeši za en korak v so-rijalno revolucijo! Kapitalizem ni rna povoda, da triumfira. če ie do-i-il gospodarske stike z Rusijo. Socijalna revolucija ni mrtva, temveč se je le oddahnila, naredila je par korakov nazaj, ker jt u-videfa. da je treba zavzeti druge strateiri«"-ne postojanke, odkodtr bo bolj uspešno operirala. Mi vemo. da pride ura. ko bo socijalna revolucija bolj uspešno korakala naprej in zavzemala državo za državo, ki so dan t s št v kapitalističnih rokah. Komunisti so si pretdstavljali. da bodo z enim sr.niim pritiskom za-vojevali ves svet ter z enim mltir-eem zrušili svetovni kapitalizem, danes pa so prišli do znanja, da je treba proletariat celega sveta vežbati. Danes komunisti priz-; najo. da proletariat ni st- izve/ I ban in tudi to uvidevajo, da ga je treba hitro in uspešno vežbati. za-| raditega moramo skupno postati apostoli in skupno oznanj. vati no-| vo vero. vero pravičnosti iti osvo-| bojen ja! Iz Slovenije Delavske r.irmerc trboveljske družbe. Iz Rajhenburga p rnča nek o-pazovalec: Ni moj namen sh opuščati v javnost, ali delavski tluii mi ne dopušča molčati. Zato sem se namenil opisati tukajšnje delavske razmere Trboveljske pr»*-mogokopne družbe. Znano je. da je direktor Martineg nemški šovinist in kot tak ljubi najbolj st*bi enake. Kakor hitro pride kak tak, precej pošlje kopijo na kolodvor in ga d vede v svojo pisarilo ter inu tla najboljšo >.lužb:> kot uradniku. Za nas tukaj rojene rojake pa ni n i kak e službe! < »n enostavno pove nam domačim: "Wir ueiimcu keine Leute an!" i sprejemamo nikakih ljudi.) Posebno pa tistih naših ljudi ne more videti, ki prihajajo iz wi^tfal-skega okraja iit so tukaj rojeni. Tudi iz Amerike jih je že precej prišlo, ki so bili zaposleni v premogovnikih po ^u l«»t in več. Ti so gotovo najboljše kvalificirani, toda odgovori jim. če pridejo vprašat za delo: ''Za vas ni prostora!" Zakaj na ne, gospodič? Mogof*e zato. ker so ti ljudje bili vedno strogo organizirani! To pa vam gotovo najbolj smrdi! Zagotovim vas, da bo tudi tukajšnja ljudstvu izpregledalo in sc n<\bo več dalo voditi za nos. Svetujem torej, da skrbit« najprej da mi domačini dobimo prvi delo naj pridejo vaši *" laiiemani" na vrsto! Ako tega ne izpolnite, j.* boljše. ba v dosego prisilne izpraznitve stanovanja. Sodišče v Laškem je imelo obzir in je odredilo rok izpraznitve do ."». julija !l?)21. Dovbre se je p<#lal 17. junija h KVa?$niggu. da mu sporoči ^dlok. A Krasnigg razjarjen odvrne, da gii ta odlok nič ne briga in da mora Dovbre do 18. junija izprazniti plwrtore, sicer j<* odpuščen z dela. Ta izjava Kra.-nigga je gnala Dovbreta v saniomor. ker mu je bilo nemogoče izprazniti prostore, sicer pa bo odpuščen. Čudno se nam le zdi, kako more gospodariti tako neomejeno s stanovanji človek, ki je že povzročil marsikatero grenko uro -delavstvu. Konnpetentne ablasti ADVERTISEMENTS. ^ ' 1 i. » ^ . - \ i K Na tisoče I. žena, y Iri so s'abe. nervozne, izdelane in trpe vsled neregularne periode, dobe odpemoč, ko vzamejo f * • SEVERA'S REGULATOR t i * (Sfcverjev Regulator). Ta re^ula- . ter gcji meč. premaguje bol«čine in regulira ženske funkcije. Zadoščene je daja! skozi štirideset let. Cena S 1.25. Dobite ga pri svojem lekarju. bi d«>l»!-o n-.ir«*dile, da bi vzele iz rok lukih ljudi vajeti f^lede sta-iiovanj in ji!' dale v roke v to svbo izvoljeni stanovanjski ko-UiKiji. Želeti hi bilo tudi, da se pokn/x Kiasniggu. k;im spada, [le v Awtrijo, marver v Kolin. k»T TKjui p<»miH>žuje žrtve vdo>r in j^irut. k;sterih nam j»« klika Kori [m kcmpjuiija ?a časa svetovne vojne premnogo napravila in katere breme nosi edino le delavstvo. ne pa prenapeti privrženci Habsburtfovec. Delavstvo pa naj vidi iz tega primera, da je potrebno vzpostaviti armado strokovno j organiziranega proletariata, ki bc .zabranila taka proti delavstvu naperjena dejanja krute/.ev kakor je omenjeni Krasjugsr. ) Mariborski župan potrjen. ! >' liii-':i »Jrčarja. ki je bil izvoljen za marrbfirskeoa župana, je ' beograd--ka vlada piur.lila. Tako lp.»n»ea ljubljanski list "Jutro". i _ j V boju proti veneričnim ! boleznim, — I Izza premirja so državni zdravstveni uradi (State Board of Health omi« vrli v dispenzarijah in boinišnieah več kot 400 klinik, v katerih ^o l.rezplaeno lečijo osebe. ki imajo k;»ko veneri«"no (>poI-no j bolezen. j Te klinike so si1 osnovale v zini-slu prosvetnega in zdravstvenega programa, da -e spravijo p svr-i .«< ji* vlada prispevala dva in pol milijona dolarjev za razdelitev med posamezne države, ki naj ]>ri-spevajo drugo polovico. I)o danes je vsaka zvezni, država sprejela to ponudbo. Na teb klinikah dobivajo bolniki brezplačno ali proti malenkostnemu plačilu najmodernejšo zdravniško oskrbo, ki jo dena« in znan-stvo moreta preskrbeti. Bolnikom, ki nimajo sredstev, se preskrbuje Arspheitaruim tkzv. - tiO«;". in druga taka draga zdravila. Brez take pomoči nmotro okuženih oseb ne bi nikdar < »dravelo: na tak aa-čin se je na tisoče oseb iznebilo ve-nerične bolezni in na tisoče se jih nahaja na ]>oti k ozdravljenju. — Tektnn minulih dveh let so te klinike zdravile dvesto tisoč oseb, — d oči m se jih je leta 1920 posbtžilo nič manj kot poldrugi milijon ljudi. 1 Zalihog ni zadnji kongres določil sredstev za to sodelovanje z državami. in ako sedanji kongres ne priskoči na pomoč, se. federalna pomoč popolnoma ustavi. Kako posledico bi to imelo, je najbolj razvidno iz govora Mr. H. C. Davidsons, tajnika Mednarodnega društva strojnikov ra konferenci, ki se je nedavno vršila v New Yorku pod pokroviteljstvom T7. S. Health Service in American Hygiene Society. ! — Veneriena bolezen je prava nesreča za delavca, ker uničuje njegovo ustvarjajočo silo, ki je najboljši del delavčevega premoženja. Navsezadnje je delavec oni, ki plača ceno z denarjem in zdravjem. Industrije .utegnejo preskrbovati potrebno zdravniško pomoč in dajati navodila svojim zaposlen-eem. ali industrije se utegnejo za to odškodovati na stroške kontinentov. Ker je delavec oni, ki plača ceno, so vse delavske organizaci je voljne, da sodelujejo v tej stvari z vlado. • • r — — ... : - vb * sssna * ta Pradssdnlk: KUDOLT PUDAM, 939 ML I85tl St, dmlui, O. PodpredM^lk: LOCIB PAIjLNT, Bok 100, bMxi Atcqm, LonU, a Tajnik: JOSEPH P18HLIU. My, Min« , Blagajnik Q£0. L. BB/1KICQ. Ely. Minn »la«ajnik D^lapUCroUi amrtnin: JOHN MOVE£N, «2« B. 9M in« t w. oaintu, Min. I Dr. JOS. T. mahi sJlTSrSrS1 R, Plttabvrtfc, F*. Niiiwl MAX KZK2lfiNlX, Eoz 872, Kock bprlam, Wto. MoHOK MLADIC. 21)03 So. LawcdrJ* Are, Chlco^v UL f&AriK StlfABEC. 4KB Washington »U Darir, (Ml LBON-AKn F LA ROD NEK, Poz 480. Ely. Mima. GRFXioR J. PoHENTl, Box 170, Black Diamond. Wuk ' FRANK Z'lttU'i:. ft! 17 g*. Clair ▲ r*_. Clerdand, O. VALENTIN P1RC, 810 Mikaow Ave, Roczdai«, JoCet. OJL PAULINE i.HMENC, Mrf — 3rd Street. La 8*11®. 111. JOHIP 8TERLE. 404 E. Mom Avenoe. Pueblo, Colo. ANTON CELAEC. 70« lfurfcet Street, Waakeg>ui. DL •-1 Jednottoo uradno «l«rflo: ,'GI^AS NARODA", n ■ ■■ i Vm ■trart tikajoče ae nradnlta mier kakor tudi drauM poMlja- t»o naj mm poHljajo ua glavnega tajnika. Vn pritntoo naj ae puWlja aa predaednlka porotaeri odbora. PrtiAnje ca v«»]«a north.Qaoor 1* bctfilika aprttevala naj ae poillja a* rrborne^a edramlka.' JocoaloraaHha Katoliška Jed acta m priporoma mem Jmailori iw aa otolleo pristen. Kdor M! poaUtl Can fee o.-g»nl*ic"ja. u] w agitfl tajniku olJiZoega druAtra J. 8. K. J. Za umancrltr* mirih drofltcr ae pa oornlte oa pi. tafrlka. Noro dniltvo ae lahke rata nori a ft Clanl all Iz urada predsednika nadzornega odbora. Dopis i. Rock Springs. Wvo. Jul v 25th. 1921. Cenjeni mi >< bratje in sosestre: V dolžnost si skoraj štejem, da podam svoje mnenje in pojasnilo glede inieiati\nega predloga društva sv. Alojzija, št. J6 o znižanju p!;:«"- in dnevnie glavnim uradniki m in delegatom. l)a me pa ne bo članstvo napačno .sodilo, poveru v naprej, da j«* dolžnost tistih, kateri imajo vpt.gled .v delo in odgovornost, katero imajo glavni uradniki. da to pojasnijo članstvu, da potem lahko s» tu. če bi bil doma in delal, kakor pa da grem ter prejemam po $8.00 Tukaj še niso plače nič manjše kakor so bile lan-ko leto. Mislim, j l«'a bi bilo boij pravično, da se pu-jste pli če na mistu kot so sedaj, ko J se pa bodo delavske razmere popolnoma uredile , se pa ukrere, da bode v zadovoljstvo vsega članstva. Nikar naj mi pa člani društva šr. Tie zamerijo, da podam svoje mišljenje, ker potreba je, da se! pojasni natanko. Spominjam se pa š. dobro, da so sp ravno delejratje omenjenega društva še pred kon-veneijo izrazili, ko se je glede povišanja dnevnie razpravljalo da je društvo sklenilo, da plača svojim delegatom toliko, ko pridejo domov, da bodo njih dnevnice znašale po $10.00 dnevno. Jaz nisem bil za povišanje dnevnie. pač pa sem se drage volje pokoril večini, ker j£6.00 res ni nika-ka plača. To komaj pokrije stroš-J ke. Vedel je.pa vsak, predno je I sprejel izvolitev, koliko da je bila! plača določen?*. Da bi pa ml sedaj I takoj šli nazaj na prejšnjo stopinjo ali pa še nižje, se nikakvir ne strinjam s predlogom društva. Fpam, da bo članstvo toliko previdno, predno se izreče za zniža-j nje, da dobro premisli, ee je umest-' no ali ne. Vsak ve, ee hočemo imeti točnost in pa red, da je bolje, Little Falls, N. Y. Društvo sv. Jožefa št. 5Ci JSKJ. je na redni mesečni seji dne 10. julija sklenilo podpirati iniciativni predlojr društva sv. Alojzija št. :><> JSKJ. v Coneinaagli, Pa. Predlo«, da se zniža, plače glavnim uradnikom, kakor tudi dnevnice delegatom, je bi! podpiran oil večin*- članstva, katero jra priporočit še ostalim bratskim društvom JSKJ., da t;a .jMKlpirajo, da pride čim pre i. do končne odločitve. Za društvo sv. Jožefa št. 53 JSKJ.: Predsednik: Josip Homovec. Tajnik: Ivan I*nrnat. Blasajnik: Louis Matro&ek. » MBiS A. Md Reading, Pa. Kdorkoli je čital zapisnik gl. odbora ]H>lletne seje JSK^I.. vsa:k se je lahko prepričal iz pon»čila lr\. tajnika, da je naša Jtilnota v Tem polletnem času napredovala, pa bodisi v iinanei ali pa elan-stvu. Ker pa uvidimo napredek, glejmo, da ta napredek tem bolji posp*-sinio. j Kolikor sem ^ za.-«! »»dovala razprave v glasilu JSKJ.. nisem| prišla še na sled. da bi se še ogla-J sila l:atera članica, oziroma se-jstra. katera pripada k moškemu društvu. Ker sem pa prepričana.' da me ženske imamo ravno iste 'nraviee kot m.^ki. zato imamo tu-jdi pravieo vdeleževati st1 društve-( nih ».-j Toda. žal. tega ne delamo, j Me ženske vsa stvar prepuščamo I svojim snprogom in svojo misel i ■ .. ' . .. i I pustimo njim. da eni za nas mislijo. Vein, da nismo zmožne pisanja da bi razpravljale v glasilu, in marsikatera se ne upa pisati zaradi t etra. ker se boji. da ne bi nje »Itliko ywi-^ Istrežljiv da dopis priolK-i s popravki. ker on vsaj ve. kar me viMinio popisati v naših -dopisih.| j Prepričana sem, da ko bi se me '.-lan;ee bolj po»o<-toma ogiašale v. našo!!i jrlasilu. bi Jednota še bolj napredovala. ( Lahko rečem, da ženska agitaei-ja je v več »hn-ajih bolj u.spešnal kot ]:a nn ška zato je moja srčna -/••l.ia. d;, se tudi me članice nopri-j memo vneto, da bomo agritirale med našimi prijateljicami, rta naj. pristopijo v naš krog. Večkrat st^ sre'-anio na kakem sestanku, ne, pozabimo pa jih opomniti, da naj pristopijo v društvo, kajti dni-, štvo ie vsakemu potrebno, ker ni-J koli isnikar: J. A. (Jerm. La Salle, m. Na tem mestu hočem izraziti svoje mnenje glede znižanja plač glavnim uradnikom JSKJ. Celo inieijative se stavijo v tej zadevi. Naše društvo Danica št. 124 je na svoji zadnji seji sklenilo, da ne podpira inieijative društva št. 36. Plače naših uradnikov naj ostanejo enake do prihodnje konvencije. Jaz pa nič ne opazim, da se je ee-j na živil in drugih potrebščin t o-j liko znižala kot pišejo. C'itala sem tudi j a. k o /načilen dopis v Prosve-ti. Drsniku je znano, da ima gl. tajnik JSKJ. večjo plačo kot pa tajniki drugih Jenlnot in Zvez. Pri drugih Jednotah so pa vsi uradniki dobro plačani, d očim je pri I nas samo eden. Pri neki Jeilnoti so ))i!i glavni uradniki prisiljeni lotiti se privatnega biznesa, ker ni^;o bili zado«tin» plačani.. T'lani. bodimo toliko ponosni, da ne bomo trgali svojim glavnim uradnikom plač, da bi bili prisiljeni iskati postranskega zaslužka. Poudariti je treba, da niso preveč plačani, posebno pa ne glavni taj-n t k. On je vesten in marljiv bo-lilee za koristi naše Jednote. On nam je veliko prihranil.pri zadnji konvenciji, ker je že pred konven-eij:> uredil pravila. Cenjeni sobratje, s kritiziranjem ne bomo veliko napredovali pri Jednoti. Mi->G JSKJ.. ker se je zavzelo in napravilo korak za korist in obstanek naš* slavne JSKJ. • Tudi mi mislimo, da ni več kot pravilno, da se plača uradnikom uravna po stopinji kot se je delavstvu. Kakor se je izprevidelo in je glasovalo naše društvo sv. Jožefa, je društvo sv. Alojzija poseglo malo pregloboko s predlogom v glasilu št. 157. Tudi nam je za dober obstanek Jednote, tf»da pripoznati moramo, da eene so še visoke in tudi plača, kdor sipi oh še dela, ni padla nam delavcem še nazaj, kakor je bila leta 191C. V drugem oziru moramo tudi računati, da ima Jednota danes že lepo število mladine pod sivojim okriljem in — če se ne motim — tudi več članstva kot prej. Tudi to da nekaj več zamude uradnikom. Priporočam tudi, da se mora dobrega in poštenega delavca vpo-števati. Dosti je prihranjenega, če je delo storjeno v pravem času pravilno. Vso stvar pa prepuščamo članstvu JSK.T. a- razsodbo. Petor Blatnik, tajnik. Gilbert, Minn. Društvo sv. Jožefa št. 20 JSKJ. v Oilbertu je imelo debatiranje glede inicijativnega predlaga dm-Štva št. v Conemaugb. Pa., na redni mesečni seji dne 17. julija 1921. Brat tajnik je razložili sot>ra-. tom, kaj in kako, da se že protestira glede plač samo najbolj varnih in neumornih glavnih odbornikov. Ni nas dolgo vzelo in siklenili smo. naj l»i plače ostale še do 1. januarja 1922. Bratje cele naše dične Jednote, posebno pa tajniki, ali »ste imeli še katerikrat tako uspešno poslovanje in vse v najlepšem redu. kakor ga imamo ravno v tem letu T Dobro mi je znano prejšnje delo- vanje in še od zadnja konvencije u*i je v spominu, kakšen red je bil. Iya:* se tiče plač, bratje, dober delavec ni nikoli prepir:an. Ako ni dober, je pa ureveč, kolikor dobi. liratje cele Jednote, prosim, da bi čitali sporočila glavnega tajni-] ka. posebno še od 7. julija, ko je pojasnil, kake težkoče je imel v ' vojnem času. Zelo skromno plačo je imel in za zelo važen posel i si voli ko odgovoren. Sicer jaz ne morem voditi celega članstva JSKJ., dam pa samo •svet. Kar se tiče življenjskih potrebščin v Minnesoti, ni skoro nič razlike kakor v vojnem času. Čudno se mi vidi. da je živežu po drugih državah že tako cena doli j padla. j Priznavam, tla Jednoto vzdržu-I je delavec, ali to tudi vem, da so i v glavnem odboru večina tudi delavci. akoravno ne garajo vsi v rudnikih. Glavni tajnik ne sme nič drugega delati kakor samo za v korist Jednote. Torej on je tudi delavec. Ako pa ie toliko srečen, da je bolj sposoben za važna dela v pisarni, mu ne smemo biti zavisi ni. Za društvo sv. Jožefa št. 20 JSKJ.: Frank Zgonc, predsednik. 1 ouis Vessel, tajnik. Math. Majerle, blagajnik. John Juhant, zapisnikar. Naznanila. TJniontown, Pa. < 'lanom društva sv. Roka št. 55 JC'K J. naznanjam, da bo naše društvo, ki je dosedaj zborovalo vsako četrto nedeljo v mesecu, zborovalo zanaprej tretjo nedeljo. Zadnjih šest mesecev smo imeli veliko neprilik zaradi asesmentov, ki pridejo vsaki nie«ee prepozno na glavni urad. To je dalo glavnemu tajniku v.-liko več dela kakor je treba. Torej, člani, zapomnite si. da bo seja v^ako tretjo nedeljo v mesecu v navadnih prostorih. Lonn Grome, tajnik, Lorain, Ohio. < 'lane in članice društva sv. A-lojzija Št. 19 JSK.T. se prosi, da se polnoštevilno v deleže prihodnje redne seje, katera se vrši dne 21. avgusta ob 1. uri popoldne v Alojzij Virantovi dvorani. Na dnevnem rodu imamo namreč važno zadevo: odobritev združevalne pogodbe z društvom Marija Pomagaj št. 6 JSKJ., ko imamo skupno sejo omen^en^ga dne Ker bo nadzorni odbor pregledal vse knjige in račune, predno pričneta društvi skupno poslovanje, se prosi vse člane in članice, da vse svoje asesmente poravnajo na prihodnji seji, da bodo knjige in računi v redu za pregled. Volil se bo tudi nov odbor obeh društev, zato vsi na sejo v nedeljo 21. avgusta. Z bratskim pozdravom J. Kuniše. tajnik. (3x 4.11,18—8) Lorain, Ohio. Naznanjam vsem članom in članicam društva Marije Pomagaj št. 6 JSKJ. v Lorainu, da se bo vršila prihodnja mesečna seja našega društva dne 21. avgusta ob 1. uri popoldne in ne več dopoldne, kakor se je dosedaj. Torej prošeni ste vsi Člani gori omenjenega društva, da se vdeležite polnoetervilno te seje. ker bomo imeli skupaj sejo z društvom sv. Alojzija št. 19 JSKJ. ^Veliki dvorani. Obenem opozarjam člane in članice našega društva, da tisti, ki kaj dolgujejo na mesečnih ases-niejitih. plača na prihodnji seji, ako mu je mogoče. Ce mu pa ni mogoče plačati, ga prosim, da se pride sam oprostit na sejo. da ne bi imelo društvo kake sitnosti ž njim. Prosim vas vse člane, da vpoštevate ta opomin. Obenem naznanjam tudi članom in članicam našega društva, da se bo pobiral od otrok, ki prinesejo plačat asesment za svoje stari&e, od pol ene do ene ure. V Domovi prazgodovinskih ljudi, Vsled rzvauretbiih okoliščin je prišla ena izmed prazgodovinski naselbin na otoku Neuehatel v Švici na površje. V takozvani mlajši kameniti nr> I bi. nekako pred BO.OOO leti. je bilo io jezero, kot vsa druga jezera v Švici, obdano od velike množine naselbin na koleh. Večina teh stavb na koleh je izginila, ker se je dvignila površina jezer. Številne preostanke s:> našli s pomočjo potapljanja in raziskovanja brc-i gov. Letos pa je padla površina švicarskih jezer nižje kot je bila ke-daj. kar pomnijo ljudje. Ibio jezera Neuehatel je suho na mestih, kjer so preti kratkim še vozili mali parniki. Vsled tega so se tudi prikazali preostanki vasi na koleh ter orinlje teh prebivalcev. Dr. Kclh-rcliev, vodilna švicarska avtoriteta na polju starinoslovja. je prevzel vodstvo nad tozadevnimi raziskavami. slučaju, da 1h> kak otrok prinesel jm> eni uri (plačat, l>o moral čakati tako dolgo, da bo seja končana. Torej zapomnite si vsi člani in članice to. da se ne boste potem hu-dovali na društvenega tajnika, da zakaj ne p»J»ere od otrok denarja. Tajnik mora tako delati, kakor mu članstvo uk aže. Pošljite svoje otroke točno tb pol eni uri. Obenem hi tudi rad izvedel, kje se nahaja član našegr. društva Ferdinand Strancar. Pred nekaj meseci je živil v Collinwoodu, O., sedaj pa ne vem, kje se nahaja. Prosim ga. da se mi sam oglasi do omenjene seje. Ako se nti ne oglasi, ga moram suspendirati, kakor jednotina pravila zahtevajo. Se enkrat opozarjam vse člane gori omenjenega društva, da se vsi vdeleže te seje in da poravnajo dolgove na prihodnji seji. Z bratskim pozdravom Matija Ostanek, tajnik dr. Marije fomagaj št. 6, 1-3222 Globe St.. Lorain. Ohio. (2x 4&11 —8) Sheboygan, Wis. Cenjeni sobratje in sestre društva sv. Janeza Krstnika štev. 82 JSKJ. v Shebovganu. Jaz sem že dvakrat objavil v glasilu dopis, da tja lahko naši sobratje in sestre čitajo in da se vedo ravnati za korist našega društva. Žalibog je dosti takih, ki nič ne marajo, če se jim Tisočkrat pove ali prebere. Na seji se nič ne zmenijo, ravno tako kaor bi bob v steno metal. Ce bolj zaženeš, bolj odleti. Naši društveniki so trtdi taki. Nekaj je dobrih, več pa bolj nemarnih, tako da se jih ne more na! pravi red »praviti. Sramota za take, ker se ne brigajo nič za društvene seje. Kateri ne lw» prinesel do 2~k v mesecu plačat, bo suspendiran. Na ta način se vsak sam suspendira. Ce se ne Imste bolj vdeleževali društvenih sej. bom jaz odstopil, potem si pa izvolite takega. ki lahko zaklada magari za eelo leto. jaz pa ne bom tega nič več. Naj vsak dobro prebere to naznanilo, da se bo vedel ravnati. S soliratskim pozdravom Tajnik. VABILO K PLESNI VESELICI, katero priredi društvo sv. Andreja št. 84 JSKJ. v Trinidadu, Colo., v nedeljo 14. avgusta t. 1. Veselica se vrši v SoprLsu, Colo. Začetek točno ob 2. uri po(>oldne. Vstopnina za moške $1.00, ženske proste. Vljudno vabimo cenjene rojake in rojakinje, domače in iz bližnje okolice, da se vdeleže mnogoštevilno te prireditve. Veselica se vrši v korist društvene blagajne. Tega dne se bo blagoslovila društvena zastava. Za dobro pijačo in okusni prigrizek bo skrbel veselič-ni odbor. Torej na veselo svidenje pri zabavi dne 14. avgusta! Pri tej priliki se poživlja Člane našega društva, da se bolj redno vdeležujejo društvenih sej. Z bratskira pozdravom Math. Karcieh, tajnik, i Prebivalci vrši iia koleh spadajo med najbolj zanimive izmed številnih prazgodovinskih rodov, ki st* prebivali v Evropi izza pri-Četka človeške zgodovi ie pa do zgodovinskih časov. Vse kaže, da so bili prebivalci vasi na koleh najbolj srečni in u-dohno r.veči med vsemi prazgodovinskimi rodovi. Meti najbolj primitivna plemena padajo prebivalci duplin ali špilj. Življenje teh, ki so živeli v vlažnih, temnih duplinah. izpostavljeni napadom številnih divjih živali, je moralo biti vse preje kot udobno in prijetno. Povsem dnigačno pa je bilo življenje prebivalcev vasi na koleh, ki so zabili k« le na rob kakega jezera, položili preko njih hlode ter postavili na slednje k t »če različnega tipa. Pozneje so ^ posluževali tudi kož živali, da napravi jo streho bolj močno in naproti irn o za d<*ž. Prvotni ljudje, ki so živeli v duplinah, so se preživljali v glavnem z mesom divjih živali, katero so lovili s svojim nepopolnim ka-menitim orožjem. Pri tem so po-gosto sami ]»odlegli v boju. Pre.bi-valei vasi na koleh pa bo lovili ribe. kar je pomenjalo povsem varno in prijetno delo. Razgled preko jezera je bil »ničen in imeli so tudi čolne, surovo izdolbene iz velikih dreves, s katerimi so se vozili pa jezeru na lovu ali pa za zabavo. Prebivalei vasi na koleli so spadali med najbolj napredna plemena neolitične dobe ali nove kaine-nite dobe. Najti je dokaze, da ,so živeli prav do zir'do vinski n časov v Sviei in glasi se. da so še sedaj nekatere vasi obljudene od potomcev tega prazgodovinskega rodu. iker so ohranili nekatere i>raz«o-dovinske življen^ke običaje. Golt ovo j.«, da so v poznejših' dobah dosegli precej visoko stopnjo eivi-iTiz.ici ie. j Prt bivalei vasi na koleli so imeli govejo živino, pse in druge domače živali."kar je razvidno iz o-stankov. katere so našli v tsikih naselbinah. Življenje prebivalcev teh vasi. čeprav prijetno v enem oziru. je imelo tudi svoje slabe strani, kajti take vasi so bile v veliki meri izpostavljene napadom cd strani oboroženih tolp. ki so se potikale p.» deželi, ko je postajalo vojevanje že organizirano. Ivden najbolj znamenitih predmetov, katere so našli v eni takih vasi na koleh. je bil surovt. izklesan koledar iz kamena. Ti ljudje so že znali razdeliti leto v mesece in dneve ter vedeli, da se prične sredi zime dan daljšati. Novo leto je bilo zanje, kot za vse primitivne narode, eden največjih praznikov v letu. kajti značilo je, da bp kmalu konec hude zime. Prebivalci vasi na koleli so vodili miroljubno življenje, kar je razvidno iz lahkega značaja njih orožja, prilagodenega v glavnem za lov. Edini povod za med njuni so seveda predstavljale ženske. Pozneje pa so postale šege brez dvoma bolj uglajene, kajti preostanki njih naselbin kažejo po-polen red. — Odkod so prišli ti ljudje? Kateremu plemenu so pripadali? Bili so povsem drugega izvora kot du-plinski ljudje, katere je najti v duplinah Francije, ne daleč od švicarskih jezer. Prebivalci vasi na koleh so imeli okrogle lobanje, , oni v duplinah pa pedolgaste. Sledove istega neolitskega plemena. ki je bivalo ob švicarskih jezerih, so našli tudi na Danskem, kjer pa so se ti starodavni ljudje pečal: z lovoni na morske ribe in školjke. Se danes je najti na Danskem velikanske kupe lupin oštrig in mnl te lu/pine je pomešano tudi, kamenito orodje, katerega so se ti ljudje posluževali. Stika med tema dvema plemenoma pa seveda ni mogoče ugotoviti. Sodnik Smith iz Illinoisa pravi, da ne pridejo povemerji na svet s svetniškim sijajem okoli svojih glav. To je res. Ta sijaj pride navadno šele potem, ko sestavijo njih nagrobni napis. _ OHU JMLOiSE® KMILlSKE JEBHRTt VSTANOVLJENA LETA 1898. GLAVNI URAD ELY MINN. INKORPOMRANA LETA 1900. GLAS NAHODA. 4. AVG. 1921 Imenik uradnikov krajevnih društev J. S- K. J. v Združenih državah ameriških GLAS NARODA. 4. AVQ. 1921_ Drvttr« ir. Cirila bi Mef da. itev. 1« ▼ Ely. Mina. Predsednik: Joseph Sprajcer; tajnik: foscpb A. Mertel. B«>x 278; blagajnik: *'eneel Kukec, Pruitveni zdravnik: 4Jweu W. Parker. — Seja vsako dru-Co nedeljo ]Hr|>o]b eni uri |»o-{•oldne v (trkvtni dvorani Sv. Roka v l.a Salle, m. Društ7:» St. Barbar« šte». 4. t Federal. Penna. Predsednik: Lovremi' Klr-meneich. — Box 141: tajnik: Johu . lemshar, Box 237; blagajnik: Valentine More. Bos 61. V m Burdliie, Pa. Društveni zdravnk I! H. Rittenhauss. Seja vrukii drugo tuitdjo |"'P- «»b - v dvo-raui Sv. Barlmre v Burdine, Pa. Draitvo St. Barbare »ter. 5. t Sonda*, Min. Predsednik : John oblak. Box 1HI2, Soudan. Minn.: tajnik: John Drago-' »an. Box Soudan, MJnn.; bližaj-1 I.1 k : Anton Coniik, Box 1565. Tower' Minn. Društveni zidravulk!: Burns Jt Hjnes. — Seja vsako četrto nedeljo V meseen v cerkveni kapeli v Tower. Miiui. I Društve Marije Pomagaj štev. 6, v, Lorain, Ohio. Predsednik: Frank Ivawich. 17-11 E. i 20th St: tajnik: Matt Ostanek. 1637; E. 21 >th St.: blagajnik: John Sustar-slcb. 1677 F. ::4tii St. Vsi v Lorain, Ohio. l>mštreni zdravnik: W. t*. Hayes. — Seja \ sjiko tretjo nedeljo v m«-1 fiecu v Atojz Virantovi' dvorani. Društvo Sr. Cirila in Mecoda štev. 0, t Calumet. Mich. Predsednik: .Mike Majerle, 5 — 3rd Street, Tninrai-k Lne.: tajnik: Johu 1». Zunieh. 40J18 K. Cone St.: blagajnik: Joseph S. Stukel. 205 — 8tli St. Vsi v Calumet. Mich. Društveni zdrav-] I.1V: A. C. Rocbe. — Seja vsako tretjo! lie deljo v mesecu v cerkveni dvorani] Sv. Jože Ta. , I DmšUo Sr. Štefana štev. IS, v Omaha,! Nebr. Predsednik: Jolin Černelič, 1212 Martha St.; tiijnlk: Michael Mravenec, • 1454 So. ITtb St.; blagajnik: Joseph Cepurac. 1423 So. 12th St. Vsi v Omaha. Neb. bniStvini zdravnik: <'has. J. Nemec. - Seja vsako tretjo jt» ob eni uri po|Ofdne v šoli, 14 Pine St. Društvo Sv. Jočefa štev. 12, v Pittft-burgbn, Pa. Predsednik : I" ran k Straus, 1012 High St.; ta>iiik: Vincent Aril, 1 Rickeii-baeb St.; blagajnik: John Borstnar, 182 — 43y_. But tier St. Vsi v X. S. Pittsburgh. Pa. Društvena zdravnika: G. F. Berg in Joseph Donaldson. — Seja vsako drugo nedeljo v pr* »stori h Kranjsko-Slovenskega Doma, soba 11 na 57 Battler St. Pittsburgh, Pa. Društvo St. Alojzija fttev. 1J, v Bag-galey, Pa. Predsednik: Frank urcmsn, Box Go, Baggaley. Pa.; tajnik: Frank Žabkar, Box 104. HostcMar. Pa.: blagajnik: Mike Tratar. Box 127, Hostettar Pa., Društveni »travnik: F. C. Ka t hernia li. — Seja vsako tretjo n.-deljo v mesecu ob oveh |>o|H>ldne v Slov. Narodnem 1'ouin v Hostettar. I'a. Društvo St. Jaiefa Mev. 14 t Crockett, CaL PrvdMMlntk : Frank Vel i konja. Box tajnik: Mh-hacl Xemanleh, Ih»x 157; blagajnik: lilhael Pešel, Box 115. ".'si v <'roekett, C«l. Društveni zdravnik : J. II. .vdams. Seja vsako tretjo tiolfljn v tueseeii v stanovanju tajnika. Društvo 6t. Petra ln Pavla iter. 19, t Pueblo, Colo. Predsednik: Anton K..lt»e7^»n. 1211 So. Santa Fe Ave. Pueblo. Colo.; tajnik: Philip Sterle. 7::s Moffnt Ave.; blagajnik: IMiilip Stcrte, 7HS Moffat Ave. Društveni bdravnik: E. W. Wouth. — tSeJa vsakeira l.'t. v nies»H-u ob 7.uri rvWVr * John K«>jper Ave.; tajnik: J«^M*|»h lufthar. 400 — 6th Ave.; blagajnik: (iregor Hre&ehak, 407 — Stli Ave. Vi*i v Johnstown. Ta. Društveni zdravnik: J. M. TTeadtng. — Seja vsako tretjo nedeljo v meseen T društveni dvorani na Bradley Alley. Johnstown. Pa. DraMva Sr. Alojzija fctev. IS v Bock Sflfiaga. Wyo. PmlfHHlnik: Max Kertišnik. B<>x 872; tajnik: I>mi!« Tau<-her. Box ; t>la-gajnlk: Frank Fortarji. B<»x 736. Vid v R(Ht Springs. Wyo. Društveni zdrav nik: E. 8. Iauzer. — Si-Ja vsako irer-jo ne»|e|jo v roesei-ti oh lO. nri dofndd-ne v Slovenskem domu. DraitTO Sr. Alojzija Mor. 19 v Link, Predaednik: Prank Jančar. 16S6 East 32ad St.; tajnik: John Kumše. life E. 23«1 St.: blagajnik: John Orna hen, 1718 E. 2Mh St. Vat v Lorain, Ohio. Draft veni zdravnik: W. C. Haye«. — ■teja Tanko tretjo nedeljo t mesecu T Maja Vlramtorl dvorani. • . 0 '.i-- : R . lir:. Društvo St. Jotefa Štev. M, t GM. I Minn. Predsednik: Frank Zgonc, Box 537 ; j tajnik: .Louis Vesel, Box o92; tdagaj- j nik: Math. Majerle. Box 52. Vsi v Gil-l»ert. Mirni. Društveni zdravnik: Fre-! derick Beretts. — Seja vsako tretjo ne| deljo v mesecu oh !». uri dopoldne v"; Anton Indiharjevi dvorani. Društvo Sv. Jožefa ft te v. 2L v Denver, i Colo. rr«-11 Avenue "M",; blagajnik Authony Mot z, '.h;41 Avenue "M". — Vsi v SoutL Chicago, I'L Orušrven :ei*u oh 1 :-"50 ]>oiK>ldne v Max' St i | »elicb dvorani. 504 Vi Grant Ave.} Društvo Sv. Štefana, štev. 26, Pitts-; burjb,Pa. Pr«-ls«'dnik : Anton Zbašnik, 20S — 57. i tli & But tier St.: tajnik: Joseph P«e gačar, 5:J07 Berlin Alley; bWgtfjnik:; .lohii Balkove«'. r.liMi Butler St., Vsi v Pittsburgh, Pa. Društveni zdra»nik: , Martin Barr in Joseph o. Donald! son. — S»-ja v -ako tretjo ue-i deljo v mese<-u ob 2. uri iM»|Kildne. i Soba št. 5. v K. Slov. Domu na o7th j in Butler St. i ■ Društvo Sv. Mihaela Arh. Angela i štev. 27. DiamondvHIe, Wyo. Predxilnik: John Brovich. Box 117; ^ tajnik: Z. A. Arko. Box 172; blagaj-j, nik: John Ktn-hc-var. Box 15.S. Vsi v Diamoiidvlle, Wyo. I »ruštvenT zdravnik: .1. It. M.irpuls. — Seja,vsako tretjo litih1v v mesecu oh 2. uri poiiohlne v društveni dvorani Diamondville, Wyo. Društvo Marija Danica štev. 28, Sublet, Wyo. lVe<• Felician. Box 01; tajnik:: John Tostoversiiik, Box 1.S4; blagajnik: J..lin Krzesnik. Box l!l7. Vsi v Sutdet. Wyo. lirnštveiii zdravnik: J.| It. Nuvman. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Frank Chadejevi d\o-! rani. Društvo St. Jožefa štev. 29, Imperial,' Penna. Premised ni k : Valentin Peternel. Bosi 172; tajnik: I^»ui« Tolar, Box 242:1 blagajnik: Frank Bogataj, Box 325.' Vsi v Imperial. Pa. Društveni zdrav-! nik: I»r. Sprowls. — Seja vsako prvo', nedeljo v mesecu v Xarotlnem Sloven-! skeui Duma. Društvo Sv. Jožefa štev. 30, Chlsholn, j Minn. Fredst-dnik: John Koče v ar, 428 W. i Poplar St.; tajnik: Frank Pucelj, 2Zi W. l'cplar St.; blagajnik: John La-miUh. 21 s W. Walnut Rt. Vsi v Chls-holni. Niun. Društveni zdravnik: Dr. W. t;. Kisenman. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu oh dveh popoldne v Joseph Karclnovi dvorani. Društvo Sv. Alojzija štev. 91 Brad-dock. Pa. Pre»"seilnik: John Anilovar, 1120 Mai>-j h> Wy.: tajnik: Martin Hudale, 16151 Itidge Avenue NJ.: blagajnik: Anton Nemank-h.l554j Oak Ave. N. Vsi v Praddock. l'ii. I»ru.st-\oni zdravnik: A. T. Korlinak. — Seja vsako tretjo nedelj«» v inesecn ob dveh jiopoldne v Lit-vinski dvorani. Društvo Marija Zvezda štev. ZZ. Black Diamond. Wash. pr«lse«ln»k: Joe Plaveč, Box 225; tajnik: O. J. Porenta, Box 170; blagajnik : Ji>e Sehaller. Box 373. Vsi v Llark Diamond, Wash. Društveni zdravnik: S. H. Smith. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob devetih dopoldne v prostorih »obrata <». J. Porenta. Društvo Sv. Barbare itev. 33, Trestle, i Penna. Predsrtlnik: George Oblak. R, F. D. 1. Box S2. Turtle Cre«»k, Pa.; tajnik: Frank Sehifrar, Box 122, I'nity. Pa. blagajnik: John Sehifrar, Box 122, I'nity, Pa. Društveni zdravnik: Lawrence Creighton. — Seja vsako tretjo mi let jo oh eni uri poi>oldne v Slovenski dvorani v Trestle, Pa. Draštvo Sv. Petra in Pavla iter. 99 ▼ IJojdell. Pa. Preds«> ■eangti, Pa. Predsednik: John Bovanšek. Box L35; tajnik: John Brezovee. Box 120: blagajnik : Joseph Turk, Box 104. Vsi v t'onemaujrh. Pa. Društveni zdravnik: A. E. Tichtner. — Seja vsako tretjo 1st Alley. nedeljo v mesecu v lastni dvorani na Drattrc St. Ivat KnUta Mtr. «1 t flm i Isadu D Pmlseilnik: Frank Kačar. 1573 East 43 St.; tajnik: Prank Zorlch. «217 St. Clair Are.; tdagajnk: Anton Bobek «&M 8L'GtalrAm Ttf Ttkiftaad, Ot, Društveni zdravnik: J. F. Kern. Seja vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Narodnem Domu. Društvo Sokol štev. 38 t Pueblo, Colo. Predsednik: Marko Kadkovieh. li>o5 Itoutt; tajnik: Ivan Culig, 1217 E. Ahriendo Ave.; blagajnik: Martin i;ersich, 122» Taylor Ave. Vsi v Pueblo, Colo. Društveni zdravnik: Dr. Argyr. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Jožefa. Društvo St. Barbare štev. 39 v Vodjo, Wash. Predse«!nik: Valentin Bruketa. Box 43: tajnik: Anton Čop. Box 440; blagajnik : John Segata. Box 49. Vsi v Eoslyn, Wash. Društveni zdravnik: J. B. Mooney. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani v Drug Store. Draštvo Sv. Mihaela iter. 49, v Cla-ridge. Pa. Predsednik: Anton Semrov. Box 2.^4; tajnk: Anton Kosruštveni zdravnik: I1 K. MactJregor. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob enih poitoldue v dvorani Joseph Gaenika,. 903 N. Ketehem St. Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Aspen, Colo. Predsednik: Joseph Borstnar, Box 41;>: tajnik: Frank Lovsliin, Box 37'.»: blagiijnik: Anton Vidic. Bos 54. Vsi v Aspen, Colo. Društven zdravnik: A. .T. McDcnel. — Seja vsak tretji pondeljek v Narodnem prostoru. Društvo Vitezi Sv. Junja itev. 49 v Kansas City, Kan s. Predsednik: Math Peteck, 422 N. 4th St.; tajnik: Frank Kovich, 214 N. 5th St.: blagajnik: Joseph Cvitkovieh, 518 Dugaro Ave. Vsi v Kansas City. Kans. Društveni zdravnik: F. Grosshauser. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ua 515 Ohio Ave, Kansas City, Kans. Društvo Sv. Petra itev. 90, v Brookly- na. New York, "redsednik; Geo Novosel. 210 Teneyck St.: tajnik: Jacob Slablch, 242 Hoj>-kius St.; blagajnik: Sandor Stimac, 5S5 Quincy St. Vsi v Brooklyn, N. Y. Društveni zdravnik: Andrew H. Han-garter. — Seja vsako tretjo soboto v mesecu na 02 Morgan Ave. Brooklyn, M Y. Društvo Sv. Petra ln Pavia itev. BI v Murray, Utah. Predsednik: Lawrence Založnik, Box "<3: tajnik: Joseph Kastelie, R. F. D. 7, Box 2 G; blagajnik: Marko Petrich. 4«7S S. State St. Vsi v Murray, Utah. Društveni zdravnik: Dr. RothwelL — Seja vsak drugi torek v mesecu v dvorani Math Shobarja v Murray, U-tah. Draštvo Sv. Jožefa Itev. 52, MiMral, Kana. Predsednik: Martin Oberzan. Box 1370: tajnik: I»uis Kozilevchar, Box '.»69; blagajnik: Martin Bambich, Box 1405. Vsi v West Mineral, Kansas. — Društveni zdravnik: H. B. Hawthorne. — Seja vsako X tretjo nedeljo v mesecu ob dveh itopoldne pri tajniku v West Mineral, Kans. Društvo Sv. Jeicfa itev. 93, t Uttl« Fallo, S, I. Predsednik: Josip Homove. 563% E. Jeffers< >n St.; tajnik Ivan Purnat. 26 Doutrlas St.: blaga j.: Louis Marošek. 23 Sherman St. Vsi v Little Falls, Ni V. Društveni zdravnik: H. V. Vickers. Seja vsako prvo nedeljo v lastni dvorani na 30 Danube St. Little Falls. New York. Društvo Sv. rimfimu itev. M v Hh- Predsednik: Peter Sterk. 4G4V4 R. B. St.; tajnik: Joseph Smola, 114 Wen Seller« 8t,s blagajnik: John Povahe. Box TBS. Val v Hlbblng. Minn. Drait-rani aicavafk: a V. Camn. • 0*|a vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri doitoldne v Workers Hal L | Drašftve Sv. Boka ker. 99 v Union-town, Pa. 1'redseilnik: Urban Rupar. Box 12S, I.emont Fumaee; tajnik: Lou. Crams. Box 7S, Republic; .blagajnik: Joseph Skuf-.-a, Box 70, Ktienhorn. Društveni zdravil i k: Dr. Jefli. Uniontown, Pa. I — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v slov. dvorani v j I niontown. Društvo Sv. Alojzija štev. 97 v Export, Penna. Prdesednik: Louis Supancich. Box ISC: tajnik: Ant. Martiiisek. Box 12."",; blagajnik : Fr. Xagode, Box 11*2. Vsi v Export. Pa. DruSt. zdravnik: M. H. SmitghalJ. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poi>old. v Working-mans Hall. Društvo Sv. Štefana itev. 98 v Bear Creek, Mont. Predsednik: I;n>ac Marincich, 4Box 242. Bear Creek. Meat.; tajnik: L. Champa. Washoe. Mont.; blagajnik: Anton Put eel j. Box 229. B.-ar Creek. Montana. Društveni zdravnik: I. Č. F. Liegfriiiil Druščvo Sv. Barbare štev. 99 v Chie» holm; Minn. Pnilsednik: Ant«»c Panja n. Box 027; tajnik: Martin Govednik. Box rAt7: blagiljnik: Joseph B »vetz. 210 W. Hemlock r.\ Vsi v Cliishtilni, Minn. Društveni zdravnik: ?. — Seja vsako četrto nedeljo <»1« lO. uri dopoldne ▼ John Crahek-ovl dvorani. Clihdiolm. Minnesota. Društvi Sv. Jurija štev. 91 v Reading, Penna. Predsednik: John Šimee. 131 Little. Gordon Alley: tajnik: John Pezdirc.; 343 X. River St.; blagajnik: Anton' Jaklich. 324 W. Buttouwood St. Vsi v Reading. Pa. Društveni «3ravnik:| Wm. C. Werts. — Seja vsako drugo j soboto v mesecu oh 7. uri zveph Jurjevich, 1201 N. Broadway St.; tajnik: John Kren, U07> Chicago St.; blagajnik: John Pa-pieh, 1007 N. Broadway St. Vsi v Joliet, 111. Društi-eni zdravnik: W. M. Struzvuski. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v stari šv^i Sv. Jožefa Društvo Isns Prijatelj m*1^ itev. 68 v Monessen, Pa. Predsednik: Karlu Mahovlich, Box 70S; tajnik: Matt Zoretieh. Box 411; blagajnik: Andrew Mat ko. Box 1203. Vsi v Monessen, Pa. Društveni zdrav-uik: F. C. Duvall. — Seja vsako dru-| go nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldJ ne v Hrvatski dvorani. Društvo Sv. Petra štev. 69 t Thomas, > W. V a. Predsednik: John Lahajner. Box 215;' tajnik: Frank Erpič, Box: 30l; blagaj-' nik: Marko BluicU, Box 3GG. Vsi v j Thomas, West Virginia. Drui5tvenl zdravnik: J. Miller. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mike Buličevih prostorih. Društvo Zvon štev. 70 v Chicago, HL Predsednik: Jolin Vidaiar, 2346 Blue Islaud Ave.; tajnik: William Laurich, 1990 W. 22nd Place; blagajnik: Johnf Zvezich, 1951 W. 22nd Place. Vsi v Chicago, 111. Društveni zdravnik: Fr. M. Roth. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkven dvorani, 22nd PL and Lincoln St. Chicago, 111. Draštvo Sv. Janeza Krstnika itev. 71, v Coilinwood. O. Predsednik: Chas KraU, 385 E. 105. St.: tajnik : John Pecnik. 13700 Esjten-wall Ave.; blagajnik: Frank Mivšek, 10017 Holmes Ave. Vsi v Coilinwood,] Ohio. Društveni zdravnik: M. C. Da-! vis. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu, Holmes Ave. Društvo Sv. Barbare itev. 72, Taylor, Watt. Predsednik: Ciril Ermenc, Taylor, Wash, tajnik: Andy Gorjup, Taylor, Wash.; blagajnik: Andy Gorjup, Taylor Wash. Društveni zdravnik: Dr. j Corson. — Seja vsako tretjo nedeljo v mscecu ob deseti uri dopoldne pri bratu A. Gorjup. Društvo Sv. Janeza Krstnika itev. 75, v Cannonsburg, Pa Predsednik: John Samida, Box 525; tajnik: John Koprivshek , Box 214; blagajnik: Andrew Milavec, Box 31. Vsi v Meadow Lands, Pa. Društveni zdravnik: S. N. D ague. — Seja vsako j tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri do-j poldne v Bear HalL Meadow Lands,1 Penna. Draštvo Sv. Meta itev. 79. v Orecaa j City, Ore. Predsednik: Joseph Mrak, 16th &! Taylor St.; tajnik: John Koblar, Box 225; blagajnik: Bartol LuZar. Vsi v Oregon City, Ore. Društveni zdravnik: Dr. Melssner. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v McLaughlin HalL Draitva »v. Maje Tela itev. TI. v Crawl are, Pa. Predsednik: John Krofi na, R. F. D. 7 Box 21a; tajnik: Louis Fink, R. F. D. 7, Box 41; blagajnik: Louis Bregar, R. F. D. 7 Box 35a. Vsi t Greensbnrg, Pa. I>rušlvenl zdravnik: M. J. Potta. Seja vako tretjo nedeljo v mesecu t proatorlh ce. Mary Mihevc, HajdeavU-ila HaU. ____i Draštvo Sv. Alojzija itev. 79. t Šalita, Celo. PredsednUc: Anton Milavec, R. F. D. 106 A; tajnik: Jakob Evans, 011 W. 2nd St.; blagajnik: Math Mautz, R. F. D. 79. Vsi v Salida. Colo. Društveni zdravnik: C. Rex Fuller. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Alojzija pri rudotoyilnicL Draštvo Sv. Barbare štev. 79 v Hell- wood. Pa. Predsednik: Frank LoŽar, Box 133; tajnik. Anton Šmon, Box 144: blagajnik: Nikolaj Karlovich. Box OS. Vsi v Heilv.ood. Pa. Društveni zdravnik: H. W. Lloyd. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri iM>i»o!dne pri so-bratu Anton Šmonu. Društvo Sv. Jerneja itev. 91, v Aurora, Illinois. Predsednik: Joseph Verbič, G9G Grank Boulevard; tajnik: Martin Jurkas, 545 Aurora Ave.; blagajnik: Frank 1-ikar 015 Aurora Ave. Vsi v Aurora, 111. — Društveni zdravnik: John Witt. Seja vsako tretjo nedeljo v mcse< u v svoji lastni dvoranL Društvo Sv. Janeza brstmea itev. 82, v Sheboygan, Wis. Pr« d«*dnik : Matt I"rbančič.1129 S. lo St.: tajnik: John Mrvar. -"",14 X. !l St.: »dagajnik: Josepli Povgek. 51S North Water St. Vsi v Sheboygan, Wis. Društveni zdravnik: A. J. Gutsch. — Seja vsaki »Irugi četrtek v mesecu v <*erkveui dvorani. Društvo Sv. Martina štev. 93 v Superior, Wyo. Predsednik: Anton Petrove, Bos 19. Sujierior, Wyo.; tajnik: Frank Kra-showitz. Box ".2. So. Superior. Wyo.; blagajnik: Anton Krashowitz. Box 550 So. SuiK-rior, Wyo. Društveni zdravnik e'lias. F. Moon. Seja vsaki prvi jh>ii-deljek ob 0. uri p<»|to]dne v dvorani F. in A. Krasliowitz. Društvo Sv. Andreja štev. 94, v Trinidad, Colo. Predsednik: John Kmc, 225 W. Main St.: tajnik: Math Karcich. 1011 Lincoln Ave.; blagajnik: Math Karcich, 1011 Lincoln Ave. Vsi v Trinidad. Colo. Društveni zdravnik: Alfred Frendenihal. — Seja vsako jirvo nedeljo v mesecu na 32N W. Main St. Društva Sv. Jožefa itev. 99 v Aurora, Minn. Predsednik: John RoSan. Box 148: tajnik :Jolm Petrich. Box 23S; blagajnik: John Petrir-h, Box 23S. Vsi v Aurora, Minn. Društveni zdravnik: E. M. Barnes. — Seja vsako četrto nedeljo ob !>. uri dopoldne v Slovenski drnštv.- Društvo Sv. Jožefa štev. 99 v Midvale. Utah. Preilseilnik : John Vidic, Box 312; tajnik: Peter Blatnik. Box 2K0: ldairaj-nik: Joe Pen ich, Box 2S8. Vsi v Midvale, Utah. Društveni zdravnik: J. A. Ha smer. — Seja vsake^-a 11. v mesecu v Radovičevi dvorani. Društvo Sv. Alojzija Stev. 87, v St. Louisa, Mo. Predsednik: Louis Praprotnik, 2910 Gravois Ave.; tajnik: Mihael Grabor-jan, 2834 Lyon St.; blagajnik: John Zgur, 4.^14 Austria Ave. Vsi v St. Louis, Mo. Društveni zdravnik: F. C. Febar. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu na 2200 S. 7th St. Društva sv. Mihaela itefe. 88 v Bound-up. Mont. Psedsednik: Louis Mrhar. Box 1004. Bound up. Mont.; tajnik: George Zobec Box 14, Klein, Mont.; blagajnik: John Petek, Box 77. Klein, Montana. Društveni zdravniki: J. N. Alexander in A. T. Stevenson. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne r Union Hali v Gibbtown, Mont. Društvo Sv. Jaiefh štev. 89, w Govan- da, N. T. Predsednik: Jožef Pečnik, 330 Palmer St.; tajnik: Karl Strniša, 114 Miller St.; blagajnik: Joseph Vtdgaj, 31 Palmer St. Vsi v' Gowanda. N. Y. Društveni zdravnik: H. C. Allen. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih sobrata Alojzij Korbar, 339 Palmer Street. Društvo "Orel" štev. 99 v New Torka, N. Y. Predsednik: Joseph Items, 2327 Pat-man Ave., Ridgew(>od, Long Is.; tajnik: Yalentfn Orehek, 183 Maujer St. Brooklyn. X. T.; blagajnik: Ivan T.a-eijan, 339 E. Sth St., New York. N. Y. Društveni zdravnik: — Percy Houghton, 105 Leonard St., Brooklyn, X. T. — Seja vsako tretjo soboto v mesecu oh 8. uri zvečer pri g. George Koenlg. 107 E. 4th St., Xew York, M 1. Društva Vitezi Sv. Mihaela itev. 92 v Rodkdale, DL Predsednik: Anton Oberstar, 120 Central Ave.; tajnik: John Shetlna. 800 Moen Ave.; blagajnik: John Brozman, 201 Moen Ave. Vsi v Rockdale. I1L — DruStveni zdravnik: E. C. Ogden. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne na 833 Atis Ave. Draitvo Sv. Boka itev. 94, v Waake-gaa. DL Predsednik: John BarteL, 200 — 10th St., Waukegan. 111.; tajnik: Anton Ko. hal, 1022 Jaekson St. North Chicago. 111.; blagajnik: Frank Mesne, 1081 Mc Allister Ave. North Ccicago, I1L Društveni zdravnik: Chas.- H. Dickinson. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem. Narodnem Domu. Drattva Sv. Fraafiška itev. 9» t Mm Bob. Pa. Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik: Frank Podmilšak. Box 222; blagajnik: Frank Podmlišak. Box 222. Vsi v Moon Run, Pa. Društveni zdravnik : John Burkett. — Seja vsako dru. Igo nedeljo v meooen ob L nri popold-Ine v.Moon Run dvotaaL Drnitvo Matere Božje Karaielike itev. 190, t Monongah, W. Ta. Predsednik: Anton Hervattn. Box 61, Louisville, W. Va.; tajnik: Johu Kai-cich. Box 01, Louisville, W. Va.; blagajnik: Math Turkovicb.. Mouougah. W. Va.. No. 05 Alley St. Društveni zdravnik: Dr. Smir. — Seja v>ako tret jo nedeljo v mesc u pri Math Turko-vicli, Mouougah, W. Va. No. 05 Allev St. Društvo Sv. Feliksa štev. 191 v Wat-senburg. Colo. Predsednik: FraJik Fink. Box S3, Tioga, Colo.; tajuik: Frank Wodenik, Pm.x 4.",. Strong. C«»lo.; blagajnik: Andy Siieadov, Box S7, Tioga, Colorado. Društveni zdravnik: Dr. Trant. _ Seja vsuko tretjo netleljo oh eni uri jio-poldne pri Lawrence Kapišinu, na 7th St. Društvo Sv. Marije Ynebovrejte itev. 103 v Coilinwood, O. Predsedniea: Joliana 1'ust. l."»703 SchiHjl Ave.; tajnica: Anua Pierce, «.s»; K. l.",7tli St.; blagaju"n-a: Mary Mevšek, 16017 Holmes Ave. Vse v Cleveland. Ohio. I»ruštveni zdravnik: Dr. I 'avis. — Seja vsako tretjo nedeljo v me .seen ob 2. uri {H>(H>ldne v Slovenskem domu. l.lSlO 11 "lines Ave. Društvo Jugoslovan štev. 194 v Chicago, I1L Predse^lnik: Johu K»»se%*k, 1805 So. liaeine Ave.; tajnik: Joseph Blish. 1944 W. 22nd Place; blagajnik: Joseph Blish. l'.Ml W. 22ud l»lace. Vsi v Chicago, 111. Društveni zdravnik: ?. Seja vsako prvo sohoto oh iS. uri zvečer pri so! rat u John Količek. 1S05 So. Racine Ave. Društvo Sv. Martina štev. 195 v Butte M on c. Premiseduik: Ceor-^e Sn«-lar. 07 Plum St.: tajnik: John Malarieh, 1000 E. —"d S'..; blagajnik: John Ferlie, 401 Cheery Vsi v Butte. Mont. Društveni cdravuik: F. J. iJiotka. — Seja Vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7:30 zvwVr, 4::i; Kaiui»|ier Ave., Hall.! Društvo Sv. Janeza Krstnika itev. 196 v Davis, Va. Pre^lsednlk: Jernej K.w jan, Box 230; tajnik: Joseph Jeran, Box 4*7; blagajnik: Leopold Stavanja. Box 23»;., Vsi v Davis, W. Va. r>ruštveut zdravnik: W. A. Campbell. — Seja vsako' tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri po-1 I>oiuue v Emrel Hali. Društvo Dulntbskt 'Slovani' itev. 107! v Dulutb, Minn. Predsednik: John Movern, 024 — 2nd Ave, West iMilu'h, Minn.: tnjnlk: Fr. Lovsliin. 310'r. W. 4. St. Duluth, Minn blagajnik: Fr. Lovsliin, 310VŽ: W. 4. St., Dulutb, Minu. Društveni zdravnik: F. J. Lepak. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika. Društvo Sv. Antona štev. 108 v Youngstown, Ohio. Predsednik: Joe Piškur, 19 Gordon St.; tajnik: Ant. Nagode, Box 2>{, Avon Park: blagajnik: Joe Cekuta, 30 Smithoniar St. Vsi v Girard, Ohio. Društveni zdravnik: Dr. Williams. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem domn v Cirnrd, O. Društvo Marija Trsat štev. 109 v Keewatin, Minn. Preorow. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10 nri do-I>oldnc v Mesttl dvorani. Društvo Sv. Frančiška štev. 119 v McKinley, Minn. Preilsednik: Tomas Anzelc, Box 2; tajnik: Frank Bajtz. L. Box 112; bla-ajnik: Hen. Markovi«. Box 114. Dru-ftveni zdravnik: J. C. Farmer. Vsi v McKinley, Minn. Seja vsako tretjo ned. v mesecu v City Hall ob 2. pop Društvo Sv. Jurija štev 111 t Lead vlile, Colo. Predsednik: Frank Rems. 513 Elm St.: tajnik: Math Jnmmk. 525 W. 2nd St.: blagajnik: Steve Oberstar. 701 W. 2nd St. Vsi v Lendville, Co lo. Društveni zdravnik: J. A. Jeamot-te. Seja vsakega 15. tlne t mesecu, 210 West Chestnut dvorana. Draštvo Sv. Janeza Krstnika itev. 112 v Kitzville, Minn. Predsednik: Joseph Tičar. Box 142: tajnik: Anton Koehevar. Box 423: blagajnik: Louis Marolt. P,ox 023. — Vsi v Hibhing. Minn. Društveni zdravnik: TIr. Mat ill. — Soja vsaVo tretjo nedeljo v mesecn v Peter Musich dvorani. Društva "Slovenec** itev. U4 v Ely, Minri- Predsednik: Frank Verant. Box 154: tajnik: Jolin Grahek. Box 600; blagajnik: Leonard Slalnxlnik. Box 480. Vsi v Ely. Minn. Društveni nlravnlk: Owen W. Parker. — Seja vsako četrto nedeljo v mesecu v Jugoslav. Narodnem Domn. Društva Sv. Pavla itev. llf v Delni on t. Pa. Preflse«lnik: John Remiz. Box 421: Delmont. Pa.': tajnik: Aleksander Škerli. Box 256. Export, Pa.; blagajnik: Fr. Kcrn. P. O. Box 547, Export. Pa. "DruStveni zdravnik: S. E. Earnest. Seja v«sako tretjo nedeljg v mesecu ob 2. ari popoldne v Slovenski dvorani. White Wallev. Pa. Draštvo Sv. Štefana itev. 117 v Sar- telt Mhm. Pretlsednik: Ales Bernik. Box 96; tajnik: Anton Rotar. Box 33; blagajnik: Peter Zupan. Box 23. Vsi v Sar-frel. Minn. Društveni zdravnik: W. M. Frisleben. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Antonu Rotar ju. Draitvo Sv. Jurija itev. 118 v Cafce-dale. Pa. Predaednik: Nick Jengich. Box. 1, Bon Parbo. Colo.; tajnik: Štefan Jengicb, Box 23S, Cokedale, Colo.; blagajnik: Josqph Frlan. Box 2S7, Cokedale, Colo. DruStveni zdravnik: 1£. C. Dunkel, Seja vsako tntjo ntnleljo v Club Hou-se. oh lo. uri dojioldne. Društvo Sv. Ana štev. 119 v Aurora, Illinois. Predsednica: Marie Seewarkar, Box 2JU. Aurora Ave.; tajnica: Antouia Aister, 027 Aurora Ave.: blagajnii'a: Joseph ine Vesel. Box 220 Aurora Ave. Vse v Aurora. 111. Društveni zdravnik: Dr. Pulffcr. — Seja s v ako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri iH>i*ddne v dvorani društva Sv. Jerneja. Društvo Marija Čistega Spote tja itev. 120 v Ely, Minn. Predsednica: Mary Jerich, Box SS4; t-ijnica: Katherine Peshel, Box 105; bla^ajnica: Marija Sij>elj. Box 40. Vse v Ely. Minn. Društveni zdravnik: I»r. G. T. A v res. Seja vsako prvo nedeljo v nieseeii oh dveh v Joseph Skakovi dvorani. 1 Društvo Sv. Treh Kraljev itev. 111 v Doti son, Md. Predsednik: John Milavec. Box tajnik: J«rnej Intihar. liox 11 ^blagajnik: I.ouis Intihar. P.ox U. Vsi v 1 lodson. Md. I>ruštveni zilravnik: l>r. Tin »s. I*. Crittenden. St-ja vsako tretjo neib ljo v meseeii \ Do<]son Hali. Društvo Sv. Frančiška štev. 122 v Ho* mer City, Pa. Predsednik: Anton Kovach. Box 324; tajnik: Fr. Farneeiiak. Box 122; hln-^'aj.: F. Gorichan. ltFD 2. Bo z. i«. Vsi v Homer City. Pa. Društveni zdravnik ?. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pr sol »m tu Frank Farenchak. Društvo Sv. Alojzija štev. 129 t Ina-tou. Minn. Predsednik: Peter Po|mvieh, Box 741, «"rosiiy. Minn.; tajnik: Johu Merhar, Box 2*. »4. I ronton, Minn.; blagajnik: Frank Vukovieh, Box 471, Ironton, Minn. Društveni zdravnik: Dr. Pengel-ly — Seja vsako dritfro nedeljo v me-seeu oh 2. uri poj>oldne v Hrvatski dvorani. Društvo "Danica" štev. 124 v La Sall^ Illinois. Predsednik: Joseph Madie, 800 Jaek-St.. Ottawa. III.: tajnik: Fr. U vek. ltFD 22. i.a Salte. I ll. t blagajnik: J<'iin J Jezen. liM.» Harpe St.. La S:ilh». Illinois. Društveni zdravnik: F. J. Maejejev ski. — Seja v>;ik.. t ret j«. nedelj«! v mesi'cu ob lo. uri do|Mildne v Slovenskem Narodnem lioniu. Društvo j Soča" štev. 125 v Isetin, Pa. Preopoldne pri Joaepli Pen le. Društvo Sv. Atojzija štev. 127 v Kea-more, Ohio. Predsednik: George Z. Shalt z, 415 Eu-elid Ave. Akron, O.; tajnik: Frank B. Germ. 82 N. 11th St. Keiuuore, O.; blagajnik: Joseph Valent, 332 New Jersey Ave. Kenmore, Ohio. Društveni zdravnik: Dr. Carr. — Seja vsako tret jo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer pri Math Korošec, Maryland Ave. Venmore, Oliia. Društvo Sv. Srca Jezus« štev. 129 v New Duluth, Minn. Predsednik: Tliomas Mršitli, 1123 — Ave. W. New Duluth, MInn.; taj nik: Matt Gasiiericb, 231 — 101 Ave W. New Duluth, Minn.; blagajnik: Joseph Pdovieh, 3l»A 3rd St. Morgai Park, Minn. Društveni zdravnik: J. W. Johnston. Seja vsako tretjo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v prostorih Math GasjiericLa. Društvo Severna Zvezda, štev. 129. Ely, »iinn. Pretlseduica: Frances Kosehak, Box b20: tajnica: Angela Pishler, Box AU; Magajuica: Ana ^aich. Box 65S. Vsa v Ely, ^linn. Društveni zdravnik: Dr. Owen W. Parker. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne V J. N. Domu. Iruštvo Slovenski Bratje, šle v. 130, Del'ue, 111. PredsetlnJk: Ignacij Jane, Box 246; tajnik: Ignac BenkŠe, Box 412; blagajnik: Ignac Benkfte, Box 412. Vsi v (De Piie, lil. Društveni adravnik: Wm. Seanlon. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Matevž Zoran ob 5. uri poldne. I društvo sv. Antona, štev. 131, Great Falls, Mont. Prt>-iučilo, tla se nameravani koncert, kateri Si >e imel vr.š:!i dne 17. : »-pt« intira tega leta v 1'itt-iiur-jiliU. Pa., ne vršil in .la je pi e-kliean. V tem ]n«n.čilu se otneuja, da je vzrok preklica brezposelnost, vsJeri če-wir bi se večina pcv-« ev ne lil« gla koncerta vdeležlti, zlasti i/. odi m' koncert vršil v.saj s j»»m««'-j » bližnjih društev, to je PiitJiurgh, Johiistovn, Vouugstowu. (jirard in Cleveland. Letos se bo v istem času vršila* v Pittshurghti konvencija Narodne Hrvatske Zajednice. na kateri l»odo po svojih zastopnikih zastopane domab-ga vs»- jugv a jLsk e naselbine v Ameriki, v bližnjem 1'levelandn, kakor purocar.r,, Do istočasno z drain v m a konvencija Slov. N'ar. Podji. Jednote in Slov.' Del. Podp. Zveze, s čimur se lahko' računa, da bi bil koncert eden iz-ined najbolj veličastne j.šili in triumfalen. zastopniki jugoslovanskega nar< da bi i m« !i priliko Ji-šati svojo narodno glasbo v mo-j počnem zborn, iisjh-Ii bi bil gotovo, najpopolnejši izmed vseh do zdaj: prirejenih koncertov. Pevska društva s» >e do >i*laj «elo pridno ui ila sa rafctop na ioiicertu, vesehča se tega trenut-1 Ha, seibij pa so naravnost raz<»bro nam je znano. evovodja tudi "" nadalje Iz raznih poročil posne-i mami:, da glavni tajnik ni hoteli niti na razna vprašanja pevovodjij iulgovarjal'. nn ta na"in je imel Mr. IIude vezane roke v svojem poslovanju. Priprave za enake kipjicrrte pevirročajo mnogo skrbi, ki zndeiu-jo največ glavnega zImi-1 rovoiljo. Da gre tako delo Imlj iz-pod rok. jo dolžnost ne samo gl. tajnika, pač pa wak^ira j>osamez-nega tHlboruika in člana, da mu pomagajo z raznimi pametnimi nasveti, mesto ga zavirati in na njegova vprašanja mu niti ne odgovarjali. Konccrt Z. J. S P. D. je za letos potreben tudi zato, da se na i.bčnmi zboru izravnajo vsa nastala ne- porazumljenja. Sebičnost i in ov*!mn politiziranje je potrebno. da --e iz Zveze izčisti, ker Zveza Jugoslovanskih Pevskih Društev se je vstinovlla zato, da se ko-operattvnim potom pomaga Širiti in gojiti lepo petje, ki naj bi bilo v čast in ponos ju gosh »van- Imenik uradnikov krajevnih društev JSKJ. r. Barrett — DrAto zboruje ▼ntko drago nedeljo v meawu ob 2. r.rl popoldne t John France! prostorih Društva "Bratje v slogi". Mer. 135, Rke Landing, Pa. Predaedoik: Frank Angel. Box 43; tajnik: Frank Norosel. Box 43: blagajnik: Iran IJnMf. Box 215. Vsi v Hire Landing. Pa. ItanAtveui zdravnik: Dr. Cart U Lat«. — Seja vsako 3. nedeljo r mesecu r hi« Mrs. MlklanW ob Z uri popoldne. skenra narodu. Kna'ke organizacije imajo Y:lo prvo t 'to določeno. Is'i naj vi-ši pod vodstvom glavnega zborovod-Ije g. Ignacija IIuo lahko Ivpriz.orilo ]-ospektiranjc v veliki m obsegu. Vrjetno je. da bo ko- lonijalno ministrstvo v naslednjem i , letu dovolilo potreone podpore vee [družbam, ki so pripravljene lotiti se iskanja te dragocene kovine. Zadnji meser- se je našlo več velikih nugetov. obstoječih iz skoro \čistega zlata. Te nngete so našli do mači delavci, katere se je liberalno nagradilo, ko so pokazali mesta. kjer so našli kepe. Največji teh nugetov je tehtal likoro enajst funtov in najmanjši štiri funte in 'pol. j Do siulanskih zlalili polja je ze-.lo težko dospeti a .spričo dejstva. I da bo do leta 1925 dovršen kolo-tiiijalni železniški načrt, izjavljajo francoski rudniški izvedenci, ki -o obiskali dežeic, da bo Sudan nekega dne prekosil Klondike glede množine zlata. Pred dvajsetimi leti so prinesli domačini velik nuget. katerega so imenovali 'smehljajoči se kamen' Ko so ta nuget preiskali izveden-'ci. so našli, d i obstaja iz skoro 90 odstot. čistega zlata. Kepa je teh-•tala 00 funtov. Ker so domačini iz Bafulabe o-jzemlja vedno plačevali za svoj to-,'bak in žganje z "zlatimi kamenčki"'. so skrbno varovali skrivnost j vira njih bogastva. Kako agitirajo pri volitvah na Madžarskem? Verifikaeijski odseg bndimpe-igtanske narodne skupščine se je jbavil pred kratkim z originalno pritožbo nre'i izvolitvi pontan.-a Gahriela BeiiKiiji:. V humoristično izdelal.i pritožbi se nahaja, da ie agitiral Benko pri splošnih volitvah na ta način, da je dal raztre-sti vesti, da je umrl in da je izrazil v svoji oporoki željo, naj vol lici napišejo n* glasovnice njegov? ime. pred njega pa naj postavijo križ Na ta način je zapeljal baje več volilcev. da so iz pietete odda!: zanj glas. Po nekaterih okrajih je potoval skupno s čevljarjem, ki je vzel kmetom mero za nove škornje: Pri tem je izjavil, da bode dobili volilci. ki bodo njega Vol'lf, nove čevlje, Tndi na. te limanice je šlo precej volilcev, a ko je bil Benko izvoljen, jih je čakalo novo prese-pecer je kep škornjev še do danes ni od nikoder. Nekaj statistike: Če bi vse te-llefonske žice potrgali ter stopili '> eno kepo, — bi ne mogla biti te-'lefonska 'sdnžba dosti slabša-. — VELIK JUNAK. Slika nam ka»e Arthurja Irwina, znanega v športnih krogih, ki je pred kratkim umrl v Bostonu. Po njegovi smrti se je izkazalo, da je imel dve ženi, eno v Bostona drugo v N-^ Yorku. Žnjima je živel več kot sedemindvajset let pa ni prva vedela za drugo. Z obema je imel otroke. Obe pravita, da je bil izboren in dober sporog. Obračun« Lovro Kuhar. Tovarna je odpustila petde>et! delavcev zaradi pomanjkanja dela. Obrat v tovarni je že dolgo lii-ral; ni bilo premoga, ne surovin in tako smo že dobro časa slutili, da nameriva podjetje odpustiti KMiogo delavcev. Culi >mo. da bode odpuščeni v>i nekvalifici;anci ' Zato pasmo >e hitro vsi organizirali v naši organizaciji. Celo taki so vstopili, ki niso imeli nkake raz redne zavesti. Naše zaupnike s-mo naganjali zlepa in zgrda. naj vodijo odločno borbo za nas. Nakane podjetja smo imenovali lopov sivo in sm svoje stališr-e opraviče-1 vali cisto s socialističnega stališča — Kaj nas briga, če je la obrat pasiven. Prej je podjetja do.j bičkarilo z milijoni, naj krije se-, daj izgubo iz njih! — snio rekli Stališču kvalificiranih delavcev smo se rogali Rekli smo. da imamo :sto pravico do dela kakrr on: | in da nismo mi krivi, če ne znamo I kake stroke, pa tudi lega nismo; krivi, da smo se rodili kasAeje ka-1 kor oni. — Vaša strokovna izo-! brazba ni vaša zasluga, ampak k gol slučaj. — smo rekli. V delavstvu se je pojavil razdor. Mi kandidati obračuna smo zmerjali za upnike z buržuazijo. ki smatra nas, težake, rokovodje krampa in lopate, za manj vreden razred Na ta način se je odpust zavle , kel od jeseni do zime. Končno p: 1 se je nekega dne pojavil na črir tabli pred vhodom v tvornico sle deči seznam v obliki razglasa r — Zaradi pomanjkanja dela j odpuščajo s štirinajstdnevno od povedjo sledeči delavci: — Tu je sledilo petdeset imen, n; koncu je bil datu in pod njim podpis firme. Delali smo še štiri najst dni. toda z-občutkom, da ne sada m o več med delavce. Med nami. odpuščenimi in onimi delavci. ;ki so ostali, je nastal prepad: z.i-čeli smo se sovražiti in to sovraštvo je prišlo že tu in tam do Lz kruha. Končno je prišel dan obra .čuna. Skrajno neprijeten decembers'ci jdan je bil takrat; nebo je bilo zastrto z gladkim, sivim svodom zimskih oblakov, ostra sapa je nosila v zrakti nektke snežene smeti. — Strog mraz je šel do kosti. Kljub temu pa smo čakali že dolgo pred določeno uro pred pisarno na ob-Iračun, ki je bil naznanjen ob trel popoldne. Pred burjo smo se skrivali za zid in za planke in potrpež ljivo čakali, .prezebajoč v zamišljenem samozatajevanju. Mraz je :bil tak, da bi šel tndi skozi debek cbleko, toda med nami je bila več kot polovica oblečena zelo slabo Mnogi so imeli na sebi ie atafo vejaško obleko, ki «o jo prinesli iz r< vov. bluze so jim bile prevelike ali pa premajhne, da so ob po ' gledu izzvali \ duši sniešnost al pa sočutje. Marsikateri so imeli nt bluzah še raznobarvne našitke: bivčih polkov, n; katerih --o se še poznali sledovi davno-odtrganih odlik: ta ali oni je imel oprtan1 tudi nahrbtnik in v roki palico ! Dva delavca, eden suh mladič ! drugi starce z visečimi brki. st;'1 hodila tesno skupaj pred pisarno, gori in doli; r< ke sta tiščala v /.> I pili, gledala samo v tla in molče j stopala sem i;i tja. Morda sta bila kje v ujetništvu ali knki je*-i. da sta se priučila takim sprehodom.] Drugače se samo norci sprehajajo' na tak način. Cisto zase je stala' -kupin. rdeče ličn i h ktntčkih fan-i tov; debele svetle verižice s tolarji so jim visele ob telovnikih. Na njih^obrazih ni bilo tisto skrbi, ki je odseval az obrazov mnogh drugih. Preko ceste ob plotu je stal nepremično majhen, suhljat možic bie.steči lvoči. zavit v dolgo zvnsknl suknjo. Poznal sem ga dobro. Zval s- je Tevž iii je bil rokodelec iz trga,- njegova žena je kuhala de-( lavcem hrano. Takoj sem razumel, za k; j je tudi on prišel na obračun.' ETnkrat je šei v jiisamo. a «e je' hitro vrnil J/ nje. Nekdo je za njim zaloputnil vrata in čul sem '"Pitje • — Kaj. hudiča, me briga tvoji drlg! Obr; čnnaj sam ž njimi! —' Mi žic se je molče vrnil na svoje mesto ob plotu in čakal dalje. De-! lavci so ga sovražno gledali in se n.u muzali. Medtem ie bila ura že tri. toda • \7 pisarne ni bilo še nobenega poziva. Potrpežljivost nas je m alio-1 ma minila in začela se nas je tote-vati nestrpnost. Jeli smo korakati, nemirno po prostoru pred pisarno, j cepetati z nogami, psovati zimo in končno nered. pis?:rje in uradnike, izprva pritajeno, poteme čeda I Ije brezobzirne je. V majhno vežico pred pisarno s"e je natlačilo žel polno ljudi, pritiskali so proti dn i rim in trkali nanje. Vendar se nobeden ni upal odriniti vrat. Nekdo pa je slučajno in nehote premočno j pritisnil na kljuko, v tem hipu j. dobil nenaden sunek od zadaj in vrata so se široko odprla, detični pa je radi sunka zletel daleč v pisarno. Gruča pred vrati je kroho-itaje odskočiln, pisarji so preplaše ni planili s sedežev. Njih znojni obrazi so bili obupani. Najdebe-lejai in najstarejši .zmed vseh je proseče rekel • — Počakajte še nekoliko, par minut še. Baconi še niso gotovi. — Nato se je okrenil zopet proti pi gai^Ml i* ji* gflfel zmerjati Vlomilec se je sramoval in se vr i;il v vežo. Zunaj se mu je smejala j gruča. Vendar smo čakali še pre-j cej časa, im rda še četrt ure. Šb 1 .ie na večer. mr;.z je postajal o-trej si in nestrpnost je dosegala že vi j št-k. ko se je slednjič pojavil »u- i pragu mlad dečko in odredil: — Zd.ij se prične. Postavite s( v vrsto kakor pri vijakih, len.»i drug /i drugim, ne tako kakor ži i vina! — lii z ozira na njegove besede! smo se zgrnili red njim v neredne' gručo, ki je pritisnila proti vra-l ti m. Vsak je hotel biti prvi. Zapa zli sem. da rine proti vratom 11 Mi žic Ti vž: k; kor klop se drži delavca Pravice, ki bi se ga rad otresel in so zj.To skuša s svojimi iroenimi pestmi preriti proč oe ji | Vfdno poleg Pravice. Pravica je prejel denar prvi. — : t« eno ■/. an jim jaz. Možic Tevž j "ledil Pravici v pisrmo in >e j< | Iirtol vmešati pri prejemu plačila j toda blagajničar ie bil razburjei ' in ga je opsovai. Kakor poparjei pes je možic -Jedil nama iz pisa: nr. Zunaj na cesti sc je pril.ulil j k delavcu Pravici in mu reke! s proseč i m glasr.m : i — Pl.čaj mi dolg! Pravica ga je prezrl, kakor bi ca niti ne opazil. — Kam greš? — me je vprašal. — A, v kouznm! Dobro, jaz tudi. S'oc-oj se moram najesti kruha! — Pridružil -e mi je in skupaj! sva šia v trg. ki je ležal v soteski.) :ioleg tovarne. Midva s Pravico sij lisva bila ]»rijatelji:. poznala sva! ;f kakor se poznajo delavci po obritih sploh. Name ni napravil ob irvem srečanju kakeira posebne-ra utiša; bil je mlad. oblečen je •ij vedno v povaljano vojaško ob eko. porumenelo od pilnov jii di-na z rovov; na bluzi sta se mu »reko ramen spoznala sledova na-irbtnih jermenov, ki so ga »nur !a gulili več let. Sedaj pa mu je lilo menda neugodno, hiti sam y siljivim upnikom na cesti, zato < . je pridružil meni. Možic Tevž je šel za nama rg. Med potjo se je pokazala i: nuče stranskih hišic tudi njeg« lisica; mislila sva. da bo zavi >i'oti njej, toda varala sva se; š ie za in ma v trg. Ob vogalih neka erih hiš so že gorele električi arnii-e; nad hišami se je sklanj;. nist zimski večer. Sla sva v konzum in Tevž z n: na. V prodajalni je bi-o nekaj ž» n otrok, ki so kupovali moko. Par klavcev je pilo iz malih Čašie ne-vo žg; nje. — Kaj hočete? — je vprašal n lad prodajalec in ko je slišal, la hočeva kruha, se j^ skoro zatulil in vprašal; — Ali sta člana? Ko sva mu odgovorila, d; nisva, e rekel, da ne moreva dobiti kru-ia. — Adijo! — je menil prodaja- ee. — Član! To je zalega! Kaj me »riga! Pravijo, da je delavski tonzum a deiavee ne dobi niti vrnha, — se je prepiral Pravica. ?oznalo se mu je na glasu, da je rladen. — Pravila so. ki zahtevajo taco! je velel prodajalec. Nazadnje! >;« je nama izjemoma dal vsake-nu hlebec krr.ha, težkega eno ki-o. (Konec prihodnjič.) B55iigSBfiBsrgsBW!saiwss WB&SSKMWBMBSMSB ADVBHTteMtoltS. POZOR, ROJAKI SLOVENCI! Kam hočete v tej hudi vročini? Najlepše in najbližje bo do Frank Spolarfa v West Harway, blizu Bine Island, 111. Tamkaj si lahko >ddahnete od velike vročine. Ima-e lepo urejene spalne sobe. do-uro urejeno gostilno z mesnico in rn>cerijo. lep gozd z reko Calu-mef za kopat in ribe in rake lovit. Vikomnr ne bo manjkalo zabave r presti naravi. Pridite in oglejte »i sami. S spoštovanjem bil jezim FRANCK ŠPELAH, vogal Wood in 143. ceste, We«* Harway, Dl. • Pocestna železnica vozi dva jloka od mojega doma. (4ft 2T7i ADVERTISEMENTS ♦ ZAflMBE. ŽELITA iN NAJ-1 g IZNAJDITELJI. $ KA/AOVPSTNKJSA :: D" patentov. Pes! j jo homo zastonj. 4 DOMAČA Z DRAVI). A : ■ Za tečno. «trokovnj»iko in i.ne- Ti,..,.,.__.__» _ ■ nesljivo uravnavo viicft patenta T pr»p0r0Cj| BIS^T. line.pp.o ■ P Š!W I1J na< Uterta- aflvrk»tr Y ^ I r i ^o v zalogi. ♦ B ^v^^e^^Šc^ 1 Pikit« P« bre^lainl cenik. t H R ?? ^eILSOAN !nc t MATH. PEZD1R l IS Rtfalered P«:eni Alisrnen 1 T W 320 victor SMsr. WaifciagtoB D.C J P. O. Box 772, City Hall SlatfwJ ♦ York City | -- " ' - T- ^ ' ------- - ■■ L JOHN WEISS 92 jgrrc-Rso- STREET srooklyn. N Y. Pozor! Sldvenci, Hrvati m Srbi f ki potujete skozi New York. Ne pozabite na 4ioj hotel, kjer debite najboljša prenočišča in boste najbolj postre-ženi. Ciste sobe z eno ali dvema poste-Ijima, Prostor za 250 oseb. Domača ku-liifija. Najnižje cene. August Bach t?" DOCTOR LORENZO ---———, EDINI SLOVENSKO GOVOREČ« ZDRAVNIK \ JL pf Speci j ali st mcških solezni. 644 Penn Ave Pittsburgh. Moja nfroka je zdra7lienje akatiiih in kront&ilb holexni. Jax dam ži- zdnivim iih«! 23 let ter inumi skaSnje v' vseh boiexntfa iu ker znam .sehnc skusujo pri ozdravljenju moških bo! zni. Zato se morete i>o^.inuma zanesti na mem-, moja skrb i*^ Je, da vas [»opol-nonia ozdravim. Ne odlagajte, am]>ak r^iillte Cimpreje. Jar ozdravim zastrupiJeno kri. masulfe In lise po teletu, bolezni v or*u. Izpadanje las, bolečine v kosteh, stare rane. živčne bolezni, oslabelost, bolezni v mehurju, ledieah. ietrah In želodcu, ri.ienlco. revmatlzem, katar, zlata ?ne. naduha Itd. Uradne ure so: V pondellek, sredsh In petkih od 9. zlutral do 5. popoldne. V torkih, četrtkih* In sobotah od 9. ure zlutral do 8. ure zveter. Ob r.sdeijah pa do 2. ure Dopoldne. PO POŠTI NE ZDRAVIM. PRIDITE OSEBNO- NE POZABITE IME IN NASLOV. Dr. L0RENZ ggg Ave _Pittsburgh, pa. Nekateri dri.nl zdravniki rabilo tolmače, da vas razumeio. Jaz »nam hrvatsko še Iz Ctareaa kraja, zato vet lažie zdravim, ker vas rtiumem. SW/.VAV.VAW.VAV.M P S 1DRISRČEN smeh je naj- l\ boljše zdravilo sveta. ^ N Če ste otožni, zamišljeni — ![j ■ se prav na široko zasmejte — pa boste takoj ozdravlje-\\ni- | Knjiga Peter Zgaga vam ^ povzroči smeh, kadarkoli rf 14 pogledate vanjo. 3 f\ Ena knjižica za 50 centov Sg S vam bo trajala za vedno. % it i 11 Izrežite ta knpon prideš« p^tdeae* centov v ' ■ Ig znamkah ter gx pošlji'«: P3 ~ . j t * Slovemc rablishin^ Oc.» ► ■ 82 Cortlandt St., New York. i 4 Cenjeni: Za priloženih f^ideset centov v i" znnmkab mi posljits knjigo t4Pet<:r Zgaga." jI ! p- fIme .................................... tt BOMKL NABOdUTS SE NA "OLAS NARODA"-NAJVSČJI 8LOVBM8KI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DRŽAVAH, SKRIVNOST ORCIVALA. * * _ ' 1 - - — J i v • Francoski spisal Emila Gaborian. — Za O. N. priredil Q. F, (Nadaljevanje.) — Bili ste priča, moji dragi ljudje, velike skrbi in pozornosti, s katero sta obdajala mojo bolniško posteljo moj brezpriuaerni prijatelj in moja iskreno ljubljena žena. Videli ste vsi udanost obeh. Vem. kak^ globoka in iskrena bo žr.lost obeh? < 'e pa hočeta potolažiti moje zadnje trenutke *er mi <;.;ti srečno smrt, potem bosta gotovo privolila v prošnjo, katero sta vi jam na oba. Moji dragi prijatelji! Brez dvoma se vam bo zdelo to okruto ravno v sedanjem tre-mit'«u. Ni vam pa znano, kako je vsa človeška bolest uspavana in otopena. Vidva sta mlada in življenje vama nudi lahko še dosti * reče. Vsled Uga vaju rotim, da privolita v prošnjo umirajočega človeka. '^jfj^^H^ Približala sta se postelji in So-^ » vresi je položil roko "Berte v ono Ilekt-rju. — Ali prisegata, da se mi bo-Ha pokorila f — je vprašal. Stresla sta se in vse je "kazalo kot da hočefi omedleti. Odgovorile pa sta šepttaje: — Prisegava. Služabniki so se umaknili, pre-tr*^.eni do dna Krea vsled tega strašnega privora. Berta pa je mrmrala : — To je strašno, to je nesramno! — — I)a. nesramno. — je rekel So-\iesi, — a nič bolj nesrečno kot m bil: tvoji poljubi. Berta. iu priimki tvoje roke. Nič bolj nesramno kot so bili tvoji načrti, tvoj« i.panja.... Njegov je postal liripav in pričela te je agonija. Strašni krči so lomili njegove ude. Dvakrat ali trikrat je zak) ičal: — .Jaz sem mrzel! Jaz sem mrzel! Negovo tela je bilo v. resnici mrzlo in nobena stvar ga ni mogla ogreti. • Obup je prevzel eelo hišo. kajti I tako nagle smrti ni nikdo pričakoval. uibenei s«, prihajali in odhajal^ ter si šepetali v ušesa; — Ihnira, ubogi gospod! I boga gospa ! » - Kmalu pa so kr»"i pojenjali. Ležal je iztegnjen na postelji ter dihal tako slabo, da je dvakrat ali trki at izgledalo kot da je sploh prenehal dihat h Konečno, mulo pred deseto uro. i mi se je njegovo lice naenkrat pordečilo in stresel se je. Vzravnal se je na postelji, izbulil oči, iztegnil obe roki proti oknu ter zakričal: — Tam, — za zastorom ju vidim, — ju vidim! Smrtni krč pa »a je zopet položil na posteljo. Klemene Sovresi je bil mrtev! Enoindvajseto poglavje. St;:ri mirovni sodnik je prenehal čitati svoj obseilai zapisnik. Oba njegova poslušalca, detektiv in zdravnik sta ostala nema pod iplivom te strašne povesti. Gospod Planta je čital izrazito ter govoril kot da jbil osebno vdeležen pri opisanih dogodkih. Lekok je bil prvi, ki se je osve- — Čuden človek, ta Sovresi. Bila je izvanredna ideja Sovresi ja z ozirem na osveto, ki mu je najbolj impoiurala. Občudoval je njegovo dobro igranje" v igri. čeprav je vedel, da bo moral dati pri tem svoje življenje. — Ne neznam dosti ljudi, — je n»kel detektiv, — ki bi bili zmožni take straine odločnosti. Pustiti se zastrupiti počasi od svoje žene; BrrrJ Človeka strese, če le misli o tem! I — Vedel je, kako osvetiti se, —' je mrmral zdravnik. — Da, — je odvrnil gospod Plant i'. — Vedri je, kako osvetiti s« in sicer bolj strašno kot je dom-' neval on sam in kot je mogel dom-' naviti. _ _ _ _ J Detektiv je vstal s svojega sedeža. Sedel je namreč nepremično, kot priliman, skozi več kot tri ure in njegovi udje so bili trdi. — Moram reči, — je rekel, — da zelo dobro razumevam, kako p.-klensko eksistenco sta pričela oba morilca i:a dan po smrti njih žrtve. Vi ste nam opisali oba, gospod Planta. z roko mojstra. Poznam *edaj oba kot da sem jih poznal osebno &kozi deset let. Govoril je namenoma ter opazoval pri iem učinek, katerega bodo proizvedle njegove besede na gospoda Plant o. — Kje na svetu je dobil ta stari človek vse *e posameznosti* — si je mislil Lekok. — On je spisal to j povest in če ne on, kdo drugi ? — Zakaj ni rekel ničesar, ee je imel vse te informacije t Gospod Planta je izgledal kot da se ne zj veda vprašujočega pogleda detektiva. — Jaz vem, da ni bilo truplo Sovresija še mrzlo, — je rekel ko-rečno Planta. — ko sta si oba ino- Irilca že pričela pretiti s smrtjo. — Sovresi je videl vnaprej možnost, da se ho njegova udova po-shižila preostalega strupa, — je re- i kel dr. Gendron. — Bil je zvit, — je rekel Lekok s prepričevalnim izrazom. — Zelo zvit — Berta ni mogla oprostiti Hek-torju, — je nadaljeval gospod j Planta, — da si ni pognal kroglje j v glavo. Vi vidite, da je uvidel Sovresi to vnaprej. Berta je domene vala. da bo njen mož pozabil na i vse. kakorhitro bi bil njen ljubimec mrtev. Nemogoče je izjaviti .če j? imel prav ali ne. | — In nikdo ni vedel za ta straš-Iiii boj, ki se je vršil v hiši? ! — Ne, nikdc- ni sumil niti najmanjše stvari — T« je čudovito! — Rec:te, gosvod Lekok, da je (komaj vrjetno. Še nikdar se ni izvedlo varrnja na tako korenit nn-l'" n. ("e bi rrečali prvega človeka v jOreividu, li vam povedal prav ta ko. kot je rcktl gospod Ourtoa zju-tfa gospod i Domini-jn, da sta bila grof in grofica uzoren par in da -ta oboževala drug drugega. Jaz. k: >em nekaj vedel in nekaj sumil celo jaz sem se grdo motil. I Planta se je sicer hitro popravil, a pomoto je detektiv takoj zapazil. — Ali je res vedel za celo stvar ali ne! —* se je vpraševal. — Ta dva tloveka sta bila strašno kaznovana. — je nadatjeval Planta. — Nemogoče je imeti usmiljenje z obema. Vse bi bilo prav. če bi ne napravil Sovresi, zaslepljen od svojega sovraštva, strašne napake, ki je skoro zločin. — Zločin! — je vzkliknil zdravnik. Gospod Lekok se je nasmehnii ter za mrmral: — Lavrencija. Čeprav je le zamrmral, ga je Planta vendarle slišal. — Da. gospod Lekok, — je rekel strogo. — Da, Lavrencija. Sovresi je napravil obsojanja vredno stvar, ko je hotel napraviti to ubogo deklico za sokrivko ali za oredje svojega srda. Vrgel jo je med ta dva lopova, ne da bi se vprašal, če ne bo poginila pri tem. Le s tem. da se je poslužil imena Lavrencije, je pregovoril Berto, da ni izvršila samomora. Vedel je za strast Tremorela do nje, vedel je tudi, da ga ena ljubi in vedel konečno, da je njegov prijatelj zmožen vsega. On, ki je tako dobro videl vnaprej vse, kar je moglo .služiti njegovi osveti, nijiotel niti misliti na to, da bi mogla biti 'Lavrencija onečaščena. Pustil jo I je razoroženo v rokah tega najbolj strahopetnega in nesramnega človeka. | Detektiv je razmišljal. — Ena-stvar je, — je rekel, — katere ne morem pojasniti. Zakaj se nista ta dva, ki sta sovražila! drug drugega in katera je neodo-] ljiva volja njiju žrtve zvezala skupaj proti volji, ločila na dan po njih poroki, ko sta izpolnila si a vi jene pogoje ? i j Stari mirovni sodnik je zmajal s svojo glavo. (Dalje prihodnjič). j ■B1IB53W i j POZDRAVI IZ NEW YORK A. 1 Predno se podam na paraik liFrance", pozdravim vse rojake v Združenih državah, posebno pa I moje brate Joe Bratkovič in nje- govff družino, Franka Bratkovič in njegovo družino ter Karla Bratkovič in njegovo družino. Po-: j zdravi jam vse moje prijatelje in ,znanee v bessemerški naselbini, I ker smo bili drug drugemu zelo —r-——^ --- ADVERTISEMENTS. ~~ Stojte, - - Glejte - - Poslušajte to privlačno ponudbo. S^^^^^iet^ za sam^ za zgoraj nrslikano skupino predmetov, in ko jih boste dobili, jih pokažite svojim prijateljem, sosedom itd, do oni presodijo njihovo visoko vrednost. <"> hočete spoznati veliko vrednost teh predmetov, zagotovo izkoristite takoj to veliko ponudbo in vi boste potem naš zastopnik. Ponudbi je jako lahko zadostiti in vsledtega se vam ni potreba vstavljati. Samo izrežite to sliko, napišite svoje ime in naslov razločno, pridenite centov za poštnino oziroma za druge poSiljalne stroške in mi vam bomo poslali te predmete, ravno tako kot so naslikani zgoraj ter onačeni spodaj. 1. Prvovrstna ura kukavica, napravljena iz najbolj dragocenega ln trajnega i lesa; krasne roOne rezbarije jo delajo Se bolj dragocenim. Kolesje je prvovrstno. prirejeno, da kaže natančen f-as. kar tudi stori, ker ga regulirajo uteži ter Je garantirana za celo življenje. 2. Avtomatični strižilec lam. Striže vam kise na ta način kot bi jih Česali. 1 3. Železr^Karska ura v srebrno' -nikljatem obodu, krasno se sveteča in gravirana. Kiklajsto kolesje je tako urejeno, da kaže pravilen čas. Garantirana. I 4. Pozlačeni prstan z vašimi začetnicami. 5. Barometer,__ najnovejfia. izboljšana Iznadha, ki naznanja vreme za en dan vnaprej. Če pride mala ženska skozi vrata, "bo jasno vreme, če se pa pripravlja dež. ne pride, pač pa možki z dežnikom. Na vratih je termometer 6. Krasna beležnica. vezana v lepo usnje z ogledalem na stranici. Jalto uporaben predmet, katerega naj oi vsakdo imel. Nobenega teh šestih predmetov se ne prodaja posamič, kajti to po-nudlto smo samo zato napravili, da nam je bilo mogoče tako znižati ceno. da l»o vsem pristopna. Ce mislite, da predmeti niso dvakrat toliko vredni kot jih nudimo, vam vrnemo denar. Ta skupina predmetov bo gotovo ugajala vašim prijateljem, in hiteli bodo, da si jo nabavijo. Morda boste pa tudi vi hoteli imeti še eno. Torej, — hitro na deta. Union Sales Co., Dept. 24€' 673 W. Madison St, Chicago, DL - ■-.--■ ■ - —.- . I - --— » priljubljeni in dostikrat lepo zapeli: Tam za uiejco trava raiite" itd. Težko mi je bilo zapustiti drage prijatelje, ali meni kaže, da grem pogledat v Slovenijo, ker smo vedno culi o svobodni Sloveniji. zdaj bom pa videl, koliko je resnice na teni in potem bom svojim prijateljem sporočil, ker jaz imam prijatelje za najprve ljudi na svetu. Želim vam vse polno veselja in obilo sreče, sebi pa srečno potovanje. Lepa hvala vsem, ki so nas na kolodvor spremili. in sicer: družina Jereb, družina Hribar, družina O or ene, Oertalič in soproga. Jevnikar in soproga, Sekraj-šek in soproga, Slapničar, Rudolf Stral, Viki Stral, L. Bendik itd. Z Bogom' — John Bratkovič. jVeneel in Berdik. * * * Predno se podam na parnik Argentina, pozdravljam v Olevelan-Idu v«=e moje znance in prijatelje. I posebno pa Mrs. in Mr. Červan in I družino. Lepa hvala vsem, ki so ) me spremili na postajo. Ne smem I pa pozabiti Slov. podp. društva jdoslužencev št. 12, katerega večletni član sem bil. Želim mu veliko te-pelia v prihodnjih časih. — Frank ^Končina. ' . § r Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse prijatelje v naselbini Ralphtou. Pa., in Acosta, Pa., kakor tudi brata. Sreno se zahvaljujem vsem, ki so me spremili na kolodvor. Pozdrav tudi ostalim rojakom po Ameriki. — Anion Omerzu. • • • Predno se podam na široko lu- » žo, še enkrat lepo pozdravim vse moje stare in nove prijatelje ter znance, posebno družino Johna h * j Judih, družino Antona Judih, družino Mežnar. Franka Petač, j Filipa Kol ar, Antona Novak Anil ona Marinšak in soprogo ter Fr. | Papeža starejšega in mlajšega. Na j svidenje v Sloveniji! — Jakob 1 Skala. I - • . • j Pred r.dhodom v staro domovino i pozdravljam vse prijatelje, nam-_ j reč v Ralpliitonu. Pa., Martina , i Korrxec Mike Žibred, Joe Zak-ijsek. Frank Zakšek. Alojzij Zaik-~ i se k. John Omerzel in John Div-Mjak: v Acosta, Pa., Joe Abrarn, Martin Abram, J. Dolls in Frank L Kitak: v Gray, Pa., Frank Kenev • in soprogo, Joe in Emma Jeeker ter Franka Ljubeušek. Z Bogom! Alojzij Klavžer. * * * Predno se vkrcam na parnik "France", pozdravljam vse prijatelje v Ralphtonu, Pa., namreič Ma *tin Korošec, Joe Zakšek, Fr, Zakšek, Al. Zakšek, John Omerzel. Mike Žibred in Geo. Kristel; $ v Acosta, Pa., Martina Abram in [družino, Joe Abram in soprogo, Frank Kitak in soprogo, And.v ! Snsman in soprogo ter družino c John Zakšek. Lepa hvala vsem za I (dobro postrežbo in za spremitev I na kolodvor v JohiLstowmi, Pa I Na svidenje v domovini, ali rao-j goče se jaz vrnem nazaj. Z Bo-j gom? — Maks Radej. ADVERTISEMENTS. j NAZNANILO IN ZAHVALA. Potrtega srca naznanjam preža-lostno vest vsem sorodnikom in j znancem po širni Ameriki, da mi j je dne 16. julija umrla moja nc-| pozabna žena ANTONIJA BREZNIXAR, rojena Repovs, doma iz Trbovelj na Štajerskem. Po končani vozni sem ji poslal vse potrebno za potovanje v to deželo. Presenetila me je s svojim prihodom v Ameriko dne 18. maja j t. 1. in od tega časa pa do zadnjega njenega dne sva živela v najlepši zastopnosti in ljubezni. Pred šestimi tedni pa je pričela bolehati, in sicer na želodčnem vnetju. Storil sem vse, kar je bilo v moji moči, da jo rešim. Vsi zdravniki niso mogli pomagati, zaspala je za vedno, previden a od duhovnika. Pokopali smo jo na katoliškem hrvatskem pokopališču Morreliville dne 18. julija. Najlepša hvala za krasne vence nje bratoma, dalje Louis Repov-šu, John Tratniku in družini Sa-dar. Hvala tudi vsem onim, koji so mi bili v tolažbo v času 'bolezni ter vsem tistim, ki 90 spremili mojo ljubo ženo k zadnjemu počitku. Ti, ljubljena soproga in skrbna mati, pa počivaj v tujini mirno, dokler se ne vidimo nad zvezdami. Žalujoči ostali: Martin Breznika r, soprog. Frank in Tony, sinova. ADVERTISEMENTS. KRETANJE PARNIKOV KEDAJ PRIBLIŽNO ODPLU JEJO IZ NEW YOKEA, L MAURETANIA 11 ave. — Cherbourg LAPLAND £0 av0. — Cherbourg LA LORRAINE 6 avg. — Hvvr* LA TOURAINE 90 m. — IRELAND 6 avg. — Cherbourg ITALIA 23 avg. — Trwl BOUROONNAII 9 avg. — Havre AQUITANIA 23 avg. — Cherboun CANOPIC • avg. — Ger.o* AMERICA 14 avg. — Chtrfcoun KLVEDEM It r.1. — Tna TRANCE 25 avi. — Havn N. AMSTERDAM 13 avfr. — Boulogne PRES. WILSON 27 avg. — T™ KROONLAND 13 avg. —<- Cherbourg FINLAND *7 avg. — Cherbou.- 8ERENQARIA avg. — Cherbourg AMERICA 27 avg. — Chvlour, NDORDAM SO avg. — Boulogne ADRIATIC 31 avg. — Ciierbwun OLYMPIC 13 avg. — Cherbour« WASHINGTON 3 sept. — Chertoours, LA SAVOIK 13 avg. — Havre ROTTERDAM 3 aspt. — Bo«ik>*.v LEOPOLDNA 1« avg. — Havre OLYMPIC 3 eept. — Chertourt PARIS 17 avg. — Havn* MAURETANIA 6 eept. — Che/uoun cen aa rosne listke In rse drui® po Jamil*, obrnite n u rrrdka SAKSEB STATE BANI fa CwtbdH EL. t*~jw ¥m% KADAR HOČETE OBISKATI ROJSTNI KRAJ LJOTUJTE varno in udobno z IplpSlEiL ^' enim največjih parnikov Red p^TBHSBfc^^ > Star, White Star ali American ^V'*"' Najboljše zveze v vsaki kraj v ■^fcSB^fc^ka Evropi. Dobra in zadostna hrana. ^JP^^JHHH^^ Vse udobnosti. Vse ugodnosti mo- i«he \*Red star Line> itanSiuiiOT ^uri^irrffmr imtbmnational Mbkcantiis Marink Company 9 Broadway. New York - ap pr| lokalnih agentih Pozor potniki. Jugoslovanski konzulat v New - Vorku naznanja: j 1. Vsi državljani kraljevine Sr-j.bcv, Hrvatov in Slovencev, ki žele potovati v stari kraj, lahko dobe 1 potne liste na podlagi kakega sta-jrega potnega lista, krstnega lista, 1 .domovinskega list^ oziroma vojaških ali delavskih bukvic iz stare-.'ga kraja. j 2. Oni, ki nimajo nobenega tankega dokumenta, se morajo obrni-■ ti na pristojne oblasti v starem » kraju ter jih od tam dobiti. Kdor (bo pri iskanju potnega lista poka (zal enega izmtd gornjih dok um en > tov, .bo dobil potni list kmalo po- - tem, ko se bo zglasil na konzulatu, i1 3. Oni naši državljani, k| žele . takoj odpotovati v stari kraj, pa . nimajo pri roki nobenega gornjih . dokumentov, morajo imeti potrdila naših podpornih društev, kate- : rih člani so. V potrdilih mora biti - navedeno, da so resnično državlja- - ni kraljevine Srbov, Hrvatov in i Slovencev. V takih slučajih pa bo (morda konzulat smatral za potrebno, iskati posebnega dovoljenja od - ministrstva zunanjih zadev za iz-. danje potnega lista. To se poseb-; no tiče onih oseb, o katerih se sumi, da so še državljani kake druge . države. .1 4. Vsi oni državljani, ki so iz-, dali prošnje za potne liste, in potom katerih je bilo naprošeno zu- - nanje ministrstvo, da jih je mogo- > če izdati, jih bodo dobili, kakor-, hitro se zglase pri tem konzulatu. r To se tiče priglasitev vloženih do 25. maja tega leta. . 1 5. Ker v več slučajih naši državljani kupujejo šifkarte za parnike !katere jim je priporočil ta ali oni agont, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kam plovejo, priporočamo, naj nihče ne kupi prej kart, dokler o tem ne poizve pri Frank Sakser State Bank. 82 Cortland St., New York,. N. Y. PREDNO SE ODLOČITE zm svojo družino, sorodnika ali ! prijatelja naročiti vozni listek, jali poslati denar v domovino, da ae ga potnik sam kupiy pilite naj-prvvo sa tozadevna pojasnila na znano in zanesljivo tvrdko RANK SAKSER STATE BANE M Portland! Street New York V LJUBLJANI JE NAPRODAJ hiša za 24 strank, velike kleri in dobro uspevajoča trgovina, ob železnici, nasproti dveh velikih tovarn, stara 11 let in takrat je sta-|ia čez 15 tisoč ameriških dolarjev, j Danes se jo dobi za 6000 dolarjev. Lastnik pro^a, ker se seli na svoje posestvo v zasedeno ozemlje. Za podrobnosti se obrnite na u-pravnistvo Glas Naroda, 82 Cort-landt St., New York, N. Y. _(3-5—8)_ Iščem svojo sestro FRANČI&KO LONČAR. Zdaj je omoeena ne-1 kje v Pennsylvaniji,' toda seTTa-nje njeno ime po možu mi je neznano. Doma je iz vasi Glinje, fara Cerklje na Gorenjskem- V Ameriki se nahaja kakih 20 let. Prosim cenjene rojake, ako kateri ve za njen naslov, da mi ga blagotvoli naznaniti, ali ako sama čita ta oglas, naj se oglasi na naslov: Mike Lončar, 2054 Coulter St, Chicago* DI, ; , i Naravnost v Dubrovnik ;j s hitrim in dobroznanim parnl-kom na dva vijaka "EVROPA" odpluje v soboto 21. avg. ob eni popoldne, f Cene za potovanje: Tretji razred i Drugi razred HW.OO | $175.00 in $5.00 vojnega davka, j ^ Izborna hrana. Vino brezplačno, j i Vpraiajte prt tateremkoli po-B cblaMenetn parobrodnem a&tntu t ITALIA - AMERICA Generalni Agentje. H 1 State Street New York -g" " 1 ' ) French Line GOHPABNIE GENERALE TRANSATUK1IQUE V JUGOSLAVIJO PBEKO HAVBč SAVOIE .................. 13. avBu»ta lOCHAMBEAU ............ 27. avgusta LAFAYETTE .............. 1. septembra CHICAGO ................ 7. septembra S. S. PARIS 3X700 ' 45.000 konjskih tU. 17. avg. - 14. sept. Direktne ftelezfilika zveza tz PaHza • vee olhvne t->Čke Juooelevll* Hitri parniki • itlrlmi m avimi vlieke-ma. Poaeben zastopnik Juaoalovanak« 'tade bo orlčakai ootr Ika ob prihodu na. lih parnikov v Havru t«r Mh to4-o arf-pramll kamor ao namenjeni* Parniki Francoske trte ae tranaportiraw t*korn^ vojne na tleo«a «eheal«vaAkih «e for bru wm Mprillka Zm MTkarte In ee«a varatel«« v IRU26IHI PISARNI, 19 Stal« St„ I, T. ail Pa pr« laiolulh aaantlk fCo su i i c hčrf a| 'š Direktno potovanje v Du- 5 j brovnik (Gravosa) in Trst. J ■d ARGENTINA ..... 4. avforta 9 f PRES. WILSON .. 27. »era*.* j jž Gene sta Trst Ln ]2eko ao: 5 ?100 in Ilia 2 Potom llatkov Izdanih za vaa kra- I K la v Juaoelavlll In ar»IH. i Aazkoina ugodnosti prvega, druge- 9 m aa In tretfeaa ra rreda. Potniki tretUša razreda dobivale R K orezo leSno vho. 5 PHELPS BB0THERSt & C9. t K Paasenoer Departinant p 4 West Street Kevr York ^ NAZNANILO in PRIPOROČILO. Naš stalni zastopnik Mr. JAN KO PLEŠKO pobira naročnino za Glas Naroda na 6104 St. Claii; Ave., Cleveland, Ohio, in daje vsa druga pojasnila glede potovanja v stari kraj ali dobiti svojce od tam, glede denarnih pošiljalev in sploh v vaeh drugih zadevah. Ima v zalogi tudi knjigo Peter Zgaga. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravniatvo Glasa Naroda. IMPORTIRANE BR1NJEVE JAGODE Vreča 132 fnntov $10.60. Pri veCjem naročilu vprašajte za (M>sebDO ceno. K naročilu priložite Money Ordtf MATH. PEZDIR Bos 772, City Hall 8U. New York, N, Y. COLUMBIA zL^0^ _ - - — PLCŠ0 Y VSEH JIQ. GRAMOFONE VICTOR NAVINSEK, 331 6reeve St., DONEMAUGH, PA. \ Frank Sakser State Baaik I | 82 Corilandt Street, New York , 8 GENERALNO ZASTOPSTVO j j Jadranske Banke | p in vseh njenih codružnic. j H x S ivgoHavijt: ' j Bar grad, CelK Dibmik, Kx>torv Hran j; IrfoMjaatj 1 Maribor, Metkovii, Banjm, Split, tlhenis, &ffrefc. i Italija: 1 Tut, Opatija, ladtf. S . Keca&a imrijs: I DbbcJ. i Irvriaja hitro in poceni denarna itplačilt t Ju- | sla vi ji, Italiji in NeE2Ški Avstriji. S Izdaja čeke v kroioh, lirah in dolarjih plačljive i 4 na vpogled pri Jadranski banki v vaeh nje-I nih podružnicah. f Prodaja parob/odne in železniške vožne liatke na i vse kraje in sa vse črte. 0 Izstavlja tudi čeke plaSljive v efektivnem zlatu 5 pri Jadranski banki in njemh podružnicah 1 s pridržkom, da se izplačajo v napolconih ali p angleških čterlingih, ako ni na razpolago S ameriških dolarjev v zlatu. g Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanre- ' i dno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi sa 1 one, ki se bodo posluževali naše banka. i Korenci, prijatelji in poosnld aaša banka ao Tljndaa p napraieni, da opoaoHJo aa ta asi aglaa svoja snanoe la t Rrnuk*, QalmaeiK Cknriika la Crnoffoca, 0 ^^ __" ^L 1 FRANK BAKBKR STATE BAHI 0 SASBSB,- ^sadsadaflt.