P. R.: Nezakonska mati Roman iz naših dni Prejšnja vsebina: Sirota Ljuba, sorodnica tovarnarja Andreja Lokarja, ki jo je na priprošnjo svoje žene Mire vzel v hišo, je zaročena s poročnikom Milanom Stankovičem. Njegov oče se upira ženitvi; a Ljuba, omamljena po Milanovih prisegah, se je nedavno tega že vdala njegovemu hrepenenju... Mira, hči trgovca Zorca, se je bila obljubila Cirilu Samcu, toda po očetovi smrti in polomu imetja jo je mati prisilila v zakon z Logarjem... Noč je, nevihta se bliža, Lokarja ni doma; vse spi, le Mira še čuje in premišljuje o svoji nesreči. Tedaj se vzpne na balkon — Ciril, nepozabljeni! Po Štirih letih je prišel, da jo vidi, preden se preseli v Makedonijo. Nič se ne zgodi; a ko Ciril izgine v noč, si Mira ne more kaj in mu vrže poljub ... Lokar, ki se vrača, vidi to, strelja na begunca; ta je ranjen, a uide... Mira, vedoč, da je bila opažena, trepetaje pričakuje moža. Toda Ljuba se iz hvaležnosti žrtvuje zanjo in pošlje Miro spat, sama pa ostane v salonu, kakor da je bila ona .■ Tovarnar prekolne Ljubo in gre prosit Miro odpuščanja, ker je dvomil-o njej, Ona leži kakor mrtva: roke, ki jo bodo milovale, so morda rdeče od Cirilove krvi! V muki srca se onesvesti... Martin Skobec, drvar in lovski tat, je s sinom Tinetom nastavljal zanke. Plazeč se po tovarnarjevem parku, je videl prizor na balkonu in Slišal strel. Po besedah med Lokarjem in Ljubo je uganil, da še je gospodična žrtvovala za gospo. Muza zdaj ve skrivnost, ki mu ,v grm. Nato slopi v hišo in najde drvarja bolnega, z obvezano glavo. V svoji vnem! je prepričan, da Je on tisti, ki ga je Lokar obstrelil.'.. A naposled je Andrej vzmahnil \z rokami in rtil z glasom, ki se je tresel od igneva... '(str. 3). _ .... utegne koristiti... Vrtnar in lovski čuvaj Nosan sta drugo jutro na^la Martinove stopinje. Čuvaj jih je spoznal. Lokarju ni do tega', da bi se snočnji dogodek razvedel. A Nosan hoče uje.ti Martina. Ko se bliža njegovi koči, vidi Toneta, kako skrije zanke „1 kaj vam pa jc? Nekam bolni se mi vidite!" jc dejal. ..Glava me boli," je srdito zagodrnjal lovski tat. „Vcja me je udarila." „Tako, tako, veja vas je udarila?" čuvaj se ni mogel več brzdati. »Najrajši bi vam nekaj rekel." „Kar zinite." ..Povedal bi vam, od česa vas glava boli." „Na dan z besedo!" se je hudobno zarežal Martin. „Prav nič res ni, da bi vas bila veja udarila. Glava vas boli od tega, ker ste se snoči klatili po tovarniškem parku!" ..Ali ste me videli?" »Videl vas nisem, a vem, da ste bili yi. Od nočnih izprehodov rada glava boli, Martin." »Prekleto veliko se upate, vse kar je res!" Drvar je že pisano gledal. A lovski čuvaj se mu je zasmejal v brk: »Zakaj se ne bi upal, ko imam pa dokaze." »Dokaze, da sem bil snoči v parku?" »Menda ...? < »Sem z njimi!" »Našel sem vaše stopinje. Zmeril sem jih in zdajle sgm jih v veži primerjal z vašimi čevlji ... A če vas jaz nisem videl, so bili drugi bolj srečni. Saj so celo streljali na vas." »Streljali — name?" »Tako bi se zdelo." »Kdo neki?" »Sam gospod Lokar." »Gospod Lokar, glej, glej ... Ali vam je on tako rekel?" Nosan ni naravnost odgovoril na to vprašanje. »Kar priznajte, Tine ... Imamo vas. Nikar se ne krotovičite, ko nič ne pomaga." Martin je zdajci sedel pokoncu in oči so mu zagorele od togote. »Vaša sreča, da sem bolan! Drugače bi vam zmlel kosti in jih pometel pred krik- IZHAJA OB SOBOTAH opi«i na uredništvo in odprafrniStvo: Tiskarna Blatnik, Breg 10-12, Ljubljana Naročnina za Ju jro*l avij o : za četrt leta 25 Din, pol leta 45 Din, vae leto 80 Din. Za Francijo \se leto 60 frankov, za Italijo 45 lir. za Nemčijo 10 mark, za vae dru-»e države 21/* dolarja. Oglasi po dogovoru. Račun poStne hranilnice v Ljubljani ftt. 15.393. Reklamacije poStnine proste Nenaročenih rokopisov ne vračam# n«* frank ir;* nih pisem ne sprejemamo ŠTEVILKA 2 DINARJA VSEBINA 3.ŠTEVILKE: p. R.: NEZAKONSKA MATI, roman te naših dni. ZA EVINE HČERE: Mo] dom *noi svet, Moda, Da bom še lepša, Praktični nasveti. — BRATOV STREL, novela. — Rex Beach: ZLATI DEMON, pustolovnl roman. — PISANE ZGODBICE. — BESEDE ZNAMENITIH LJUDL — Fr. At. Coates: IZDAJALSKI POŠTNI PEČAT, kriminalna novela. — NAGRADA ČITATELJEM »ROMANA" (500 Din). — ŠALE. 1 POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI / LETO I / ŠTEV. 3 TEDNIK ZA VSE / LJUBLJANA, 26. OKTOBRA 1929 vrata, da bi jih vrabci raznesli!" Čuvaj se ga ni ustrašil. Z veselo škodoželjnostjo na obrazu je segel v torbo in potegnil iz nje šop zank. „Kaj pa tole?" „Kaj meni mar!" ,,Ali jih niste še nikoli nastavljali, kaj?" »Dokažite mi!" „Ni treba. Na svoje oči sem videl vašega Toneta, ko jih je skril v grm pred hišo." Martin je izprevidel, da je res ujet. Kar pozelenel je od onemogle jeze. Vzravnal se je in skrčil pesti. „Če je tako, pa naj bo! Le povejte gospodu Lokarju, da se ga prav nič ne bojim." „To bomo še videli." „Šmo že videli, kar je bilo treba... Zanke ste dobili, a s tem ni nič dokazanega. Zastran snočnje istorije sem pa pripravljen odgovarjati, če me bodo izpraševali. Umazan ne bom jaz, ampak drugi ljudje... To so yam lepe stvari!,.., Le recite gospodu Lokarju, da bo sebi škodil, če bo sitnjaril okoli ®ene. ; , „Oho! Grozite tudi?" „Kar sem rekel, sem rekel." čuvaj še je obrnil k vratom. Preden je štopil iz izbe, je še dejal: »Dovolj dolgo ste me vodili za nos, Martin. Zdaj vas imam v peški kakor muho." . Toda lovski tat je s hripavim, strupenim glasom odvrnil: »Videli bomo, kdo je muha in čigava je pest!" , tid m m ab ud , da, je” do brezumja zaljubljen vanjo." , »In vendar ga ho^eš storiti nesrečnega?" 1 »Nesrečnega ali ne, zvedeti mora! Toda deklina ga ni vredna." Mirine ustnice so še bolj pobledele. »Ljubi Andrej," je zamrmrala z naporom vsega svojega bitja, »daj, da te nekaj poprosim...“ »Kaj?" »Ne reci poročniku ničesar!" Tovarnar jo je začudeno pogledal. Odkod ta želja? Toda Mira je z vročim glasom nadaljevala: ■ »Prosim te... Obljubi mi, da boš počakal. Saj bo še vedno čas. Najprej moraš vendar dognati, v čem obstoji in kako daleč sega Ljubina krivda...“ Andrej se je nagnil k njej. »Predobra si, Mira... Srce te zapeljuje. Zavrženka, ki se potezaš zanjo, ni vredna usmiljenja." »Rada bi se prepričala, ali je res tako." »Kako moreš dvomiti? V oči mi je priznala!" »Govoriti hočem z njo. Ne verjamem, da bi bila tako zakricnjenu, kakor ti misliš." • >. »Bodi po tvojem, Mira," je rekel Aiidrej in vstal. »Počakal bom, da ustrežem tebi, ne zaradi nje... A zlo je storjeno. Nikoli, nikoli ji ne odpustim, zapomni si!" Miri so se zasvetile oči. Njen namen je bil dosežen ... Hotela je pridobiti časa in najti pot, da odvrne nevarnost, ki se je zbirala nad Ljubino glavo... Tovarnar je skomignil z rameni. »Delaj kar hočeš," je dejal. »Jaz pojdem v salon." »Kmalu pridem za teboj... Ne bodi neusmiljen z ubožico, Andrej. Pomisli, kako ji mora biti pri duši!" »Prav se ji godi!" Ko je odšel, je mlada žena jadrno krenila v dekličino sobo. Kakor hitro je zaprla vrata za seboj, je planila proti mladenki in razprostrla roke: »Ljuba!" A deklica ji ni stopila naproti. »Ljuba, mar se kesaš svoje žrtve?" »Ne." « »O, pač... Po tem hladnem spre- jemu vidim, da ti je žal... Zaklinjam te; Ljuba, odpusti mi. Nočem, da se mučiš, če ti je količkaj žal, ne skrivaj... Reci besedo in takoj povem Andreju vse po pravici." »Ni mi žal. če bi bilo treba, bi še enkrat storila tako." »Oh, Ljuba! Dobra si kakor svetnica ..." % »Ne. Poslušala sem glas dolžnosti — to je vse.“ »Dolžnosti?" »Da. Kaj bi bilo z menoj, da se nisi ti potegnila zame? Toliko dobrega sta mi storila... Moja dolžnost je, da se žrtvujem zate in zanj ...“ Čez čas je dodala: »Posebno zanj, ki je nedolžen. Kako strašno bi mu bilo, če bi zvedel!.. .“ »Ljuba!" sc je zgrozila mlada žena. »Kaj misliš!...“ „Da,“ je s strogim pogledom odgovorila mladenka. „2e snoči si mi zatrdila, da si nedolžna... Rada bi ti verjela, pa ne morem." »Moj Bog!“...“ Mlada žena je vztrepetala nad Ljubino mislijo. »Ni moj posel, da bi ti očitala... Vest naj ti bo sodnica!" Mira je smrtnobleda stopila k njej. 3 : „Res misliš, da je bil to moj ljubimec?" Glas ji je drhtel od bolečine. Ljuba ni razklenila ust. Toda njen molk je bil odgovor... Mlada žena je v obupu zvila roke. Nato ji je v pretrganih stavkih povedala zgodbo svojega gorja... grenko 'povest o svoji ljubezni do Cirila Samca... Povedala ji je, kako so se na dan poroke s tovarnarjem zdrobile njene sanje o sreči:.. in kako je snoči ta sreča vstala pred njo iz prepada minulosti, da se poslovi za zmerom... Ko je končala, se ji je vrgla Ljuba okoli vratu in vsa presunjena zamrmrala: „Mira, odpustil Odpusti mi, da sem dvomila o tebi!. .V . 1 C el ■*“ •>/»:•» [wn ■>' oiMi »j »Mo/ (■ iluj. 1 .aj« -n nbIm iJ ,i«ti .... Y salon je stopil sluga. „Gospod, čuvaj Nosan bi rad govoril z vami." -f,- , • i ,> Andrej Lokar je zlovoljno skomignil z rameni. Toda premislil se je. „Naj pride noter!" Stari Nosan je malce osuplo pogledal gospo Lokarjevo in gospodično Ljubo, ki sta bili pravkar prišli k tovarnarju, da bi ga prosili odpuščanja ... „Kaj bi radi, Nosan?" je vprašal Andrej. : s Čuvaj je vrtil klobuk v roki. Iz veže se je čulo Tirasovo cviljenje. „Nisem se motil, gospod. Imamo •tfM’ ' 'id >1 i 'M. ij ,l -‘ I! I j, , ,,Koga?“ ..Pravega krivca. Tistega, ki ste ga snoči videli pod balkonom." Mira je prebledela kakor smrt... Na srečo ji je Andrej obračal hrbet, tako da ni mogel opaziti izpremembe na njenem obrazu. • * ■ Nosan je povedal tovarnarju, kako je zasačil Martina Skobca. Povedal mu je' tudi, da je videti ranjen; in .ranjen* je zanj pomenilo .obstreljen*... „Ali je rana težka?" je vprašal An-drej. „Mora že biti... Ležal je.“ Lokar je zgrbančil obrvi. ..Motite se,“ je dejal. „Tisti, ki sem streljal nanj, ni bil Martin." ..Stavim, da niste dobro videli, gospod ... Ponoči je bilo. Z moje strani ne more biti zmote," se je trdovratno upiral čuvaj. „Malo je manjkalo, da ni sam priznal. Pestil ga nisem, ker ste mi bili vi tako naročili. A ko sem hodil okoli vrele, kaše, sem vendar opazil to in ono ...“ Tovarnar je stopil k njemu. „Kaj mislite zdaj storiti?" ga. je vprašal. „1 nu, orožnikom pojdem naznanit." „Ne... Počakajte še." „Ali, gospod..." ‘ „Niti besede, Nosan, slišite? Niti besedice o vsem tem, dokler vam jaz ne rečem... Ne zinite nikomur ničesar. Idite zdaj." Stari čuvaj je godrnjaje odšel, ves začuden nad to odslovitvijo, ki je ni razumel. Po njegovem odhodu je nastala v salonu strašna tišina. Bilo je, kakor da se sleherni izmed trojice boji izprego-voriti. A naposled je Andrej vzmahnil z rokami in kriknil z glasom, ki se je tresel od udržanega gneva. .„ . .. ■ :,. ----s— 1----------- 'Dolg je smrt prijateljstva n in kupčije ; .'■•!. Zato: NAROČNIK »ROMANA« postane samo tisti, kdor . << -.1,1 \ ! .«»*.#* III [i* l.l lin 'plača naprej! „Tega sem se bal... Naš mir in naše dobro ime sta v rokah lovskega tatu!" . ucbcn f --i-nu Ves razburjen je pristopil k ženskama, ki sta trepetaje strmeli predse: ..Martin grozi, da bo vse povedal... In to bo storil. Že zato, da se maščuje, ker so v tovarni spodili njegovega sina." A Ljuba se je odločno vzravnala: ..Morda ga jaz pregovorim, da bo molčal." , „Ti?“ je porogljivo zategnil Andrej. „Da... Ze nekajkrat sem prinesla v njegovo kolibo pomoč... Saj niso hudobni ljudje: vselej so mi bili od srca hvaležni. Če jih poprosim, bodo gotovo molčali.. Ponižno je pobesila oči kakor obtoženka pred sodnikom in dodala: „Jaz sem grešila in na meni je, da, preprečim pohujšanje. Še danes pojdem k Martinu." Mira je gledala deklico in molčala. Njene oči so bile polne neizrekljive tesnobe. Kaj, le kaj bo iz tega? Ali res ni Tešitve zanjo? Bog, kedaj bo mera njenega muče-ništva polna? STRAŠNO ODKRITJE Ljuba je kakor v sanjah stopala proti gozdu. Tisoč strahot ji je rojilo po glavi. Nočni dogodek ni bil ostal neopažen. Zaradi Martinovih groženj je postajalo tovarnarjevo ogorčenje še tem večje, njegov srd tem bolj neusmiljen. Vsak trenutek je utegnil pisati Milanu .... Ali ni bilo najbolje, da sama pretrga vezi, ki so jo spajale z dragim?... In vrhu vsega ta Mirin obup in strah! Kadar je Ljuba pomislila nanjo, je pozabljala syoje lastno goipje... Pravkar je bila zavila proti drvarjevi koči, ko je mahoma obstala kakor vkopana. Prebledela je, in kri ji je ole-denela v žilah. Preplašen otroški vik ji je bil udaril na uho: ■ m ,j ,rnl' i.hi.T „Jurček se utaplja!..." Ljuba se ni obotavljala. Planila je v bližnji ribnjak in z lastno nevarnostjo rešila Jurčka, enega izmed drvarjevih otrok, gotove smrti... fnBxy i .nisj/iBMo.T cnoiKMpojj • "lasu« . In zdaj je bila z Martinom sama. Njegova žena se je v čumnati ukvarjala z Jurčkom...« Lovski tat je klavrno sedel na stolcu, zakaj še vedno so ga bolele vse kosti. Ob vsakem najmanjšem gibu je zastokal. Ljuba je dolgo oklevala. A zdajci se je nagnila k njemu. „Tine,“ je zamrmrala, „nekaj bi vam rada rekla." „Meni, gospodična? Kaj neki?" Dekličin obraz se je mahoma pokril z resnobo. Sklonila se je še bliže k njemu, kakor bi se bala, da ne bi kdo nepoklican slišal njenih besed. Povedala mu je, kaj je čuvaj Nosan javil tovarnarju. ( , - . ji Ko je drvar začul ime svojega sovražnika, se mu je oko zaiskrilo od maščevalnosti ... Toda poslušal jo je in jo le kdaj pa kdaj prekinil z zamolklim vzklikom. Ko je končala, si je tudi sam olajšal srce. Povedal je Ljubi, kaj je bil videl ponoči v parku... Na glavo svojega rajnkega očeta se je klel, da govori čisto resnico... Videl je bil moškega, ki je odhajal od gospe... videl celo njo samo, kako mu je z roko metala poljubčke ... Ljuba mu je skušala ugovarjati. „To ni res, Tine. Gospe niste mogli videti." A lovski tat ji ni dal govoriti: ..Kakopak! Ne zamerite, gospodična: mene ne boste vodili za nos... Vse sem čul _ še to, kar ste potlej vi govorili z gospodom. In tako neumen nisem, da ne bi bil uganil, za kaj gre!“ Zadrega se mu je poznala na obrazu. Sitno mu je bilo, da vtika nos v tuje stvari. A to, zakaj je Ljuba prišla k njemu, je seveda sluti). V vili so se bali, da ne bi držal jezika za zobmi... Hoteli so, da bi molčal! To je bilo težka žrtev, zakaj tovarnar in njegov čuvaj sta mu bila storila hudega nič koliko... A če je gospodični toliko do tega — naj bo v božjem imenu... Samo zaradi nje bo tiho. Gospodična ve: sesekati bi se dal, da ji ustreže. Posebno zdaj, ko mu je rpšila otroka! O, Martin Skobec plačuje svoje dolgove. 'In gospodična se bo prepričala, da ni tako črn, kakor ga slikajo razni Nosani ... 1 Toda drvarjeva žena se je vrnila v izbo. Zgrbančeni obraz ji je sijal od veselja: Jurček je bil že pri zavesti, nič hudega mu ni bilo! Ljuba.je vstala. „Tine,“ je rekla, ..govorila bom z gospodom Lokarjem, da vzame vašega fanta nazaj." „Vaša volja, gospodična." „In zastran zank, ki jih je našel Nosan, se nič ne bojte. Nihče vam ne bo delal sitnosti." Čez pol ure se je vrnila v vilo ter poročala, tovarnar ju o uspehu svojega koraka. Andrej Lokar ji ni privoščil besede v odgovor. Njegove oči so bile mrzle kakor led... V * Minilo je nekaj dni. Andrej ni več ošteval Ljube, toda ogibal se je srečanja z njo; in kadar jo je zagledal, se mu je mahoma zmračil obraz. Ne, on ji ne bo odpustil... Milan Stankovič je bil s svojim polkom na manevrih. Odriniti je moral tako naglo, da ni utegnil priti k Lokarjevim po slovo. Samo pisal ji je bil, kratko pisemce: toliko da se opraviči... Nihče izmed trojice, ki je poznala zgoriibe usodne noči, je ni več omeniL A vsi so neprestano mislili nanjo. Tovarnar se je ni mogel spomniti brez gneva in čudne, nerazumljive groze. Skrivnost, ki jo je bil zaslutil, ga je tesnila slej ko prej. Njegova ljubezen do Mire je bila postala še večja, še nežnejša. Toda z mlado ženo so se godile zagonetne stvari. Nekega večera, ko sta bila že sama v spalnici, jo je skoro za četrt ure minila jasna zavesi... Kolikor večja bo naša naklada, toliko več bomo storili za vsebino in opremo. Pomagajte nam pri tem in priporočajte naš list > ter prigovarjajte znancem, da se naroče! Na Andrejeva vprašanja je odgovarjala z zmedenimi brezzmiselnimi besedami. In vmes se je smejala tako čudno, da ga je srce bolelo, ko jo je poslušal. Ali se ji je mešalo? ... Tovarnarja se je lotila strašna skrb... Drugi dan so ti sumljivi pojavi prešli. V prisotnosti svoje matere se je mlada žena po sili delala mimo. Le kadar sta bili z Ljubo sami, je dostikrat dala duška solzam. „Bodi močna, Mira,“ ji je prigovarjala mladenka. „Sčasoma boš pozabila ...“ Toda nesrečnica je majala z glavo: „Nikoli nel..." A tudi Ljuba se je bila zelo izpre-menila. -t .. Že nekaj časa je bilo, da ponoči ni mogla spati. In kadar je zatisnila oči, so jo morile strašne, tesnobne sanje. Čudne slabosti so jo obhajale. Ves tek do jedi jo je bil minil... Če je količkaj mogla, je ušla iz družbe v svojo sobo in se zaprla. Ure in ure je presedela v naslanjaču; zdelo se ji je, da je vsa iznemogla, in venomer ji je šlo na jok... Časih je v zrcalu pogledovala svoj bledi, shujšani obraz. Nos se je bil čudno zaostril, oči so bile vdrte in temno obrobljene ... „Vest jo peče," je večkrat pomislil tovarnar. Nekoč, ko je bila sama v salonu, ji je mahoma udarila vročina v glavo. Obenem jo je pograbila strašna smrtna slabost. Kar zadušiti jo je hotelo ... Morala je odpreti okno. Srce ji je glasno razbijalo v prsih. „Le kaj mi je?" se je zgrozila, ko ji je odleglo. . . , Iz hiše skoro ni več stopila. $oja jo je preveč utrujala. Tislo popoldne se je čutila še bolj bedno nego po. navadi. Oblečena je ležala na svoji postelji in ugibala ... A zdajci ji je prešinilo dušo kakor blisk. Zaječala je, da bi se je bil kamen usmilil. Zdaj ji je bilo vse jasno! Hotela je vstati... Roke so se ji zvile od muke... Hrope se je zvrnila vznak: ..Izgubljena sem ... izgubljena!...“ NEVARNA SKRIVNOST Gospa Zorčeva je sedela s knjigo v roki pri svoji hčeri, ki je dremala na zofi. Časjh je prestala brati in se preko zlatih naočnikov napeto zagledala v Miro. Brezskrbno samozadovoljstvo gospe Zorčeve se je že nekaj tednov majalo. Vse bolj in bolj se ji je zdelo, da vidi na bledem obrazu mlade žene znake neizmernega trpljenja. Njeno zdravje je propadalo od dne do dne. Da, Mira je ginevala od neznane bolezni! Izpraševala jo je in silila vanjo ... Vse zaman. Le kaj ji je bilo, za Boga? Vobče je bilo že nekaj časa vse tako skrivnostno okoli nje. Ljuba in tovarnar, ki sla se zmerom tako dobro razumela, sta bila čudna da nikoli tega. Komaj, le komaj sta še privoščila drug drugemu besedo. Ali sta bila sprta? O vsem tem je ugibala gospa Zorčeva, ko je opazovala Miro... Bilo je krasno popoldne. Solnčni žarki so uhajali v sobo in veter jo je zalival, z močnim vonjem goščav. Andrej, ki mu skrb za Mirino zdravje takisto ni dalo miru, je bil šel v tovarno. Nestrpno je čakal doktorja Liparja iz Kranja, po katerega je bil poslal. Ljuba je bila v parku. Toliko da se je držala na nogah. Kar žalost jo je bilo pogledati. V sobi jo je dušilo, strašna skrivnost, ki se ji je bila razodela, ji je težila srce kakoi* svinec. Hotela se je pomiriti na svežem zraku ... tr> • Gospa Zorčeva in Mira sta bili sami. Spanec mlade žene je postajal čedalje nemirnejši. Videti je bilo, da jo mučijo hude sanje. Tedajci pa ji je zasijal obraz. Nekaj srečnega in dragega ji je bilo stopilo pred dušo ... Njene ustnice so vztrepetale ... zamrmrale so ime... Gosjia Zorčeva se je sklonila k njej. Začula je to ime... oh, dobro je bilo še zapisano v njenem spominu! Rilo je ime Cirila Samca ... Stara gospa je prebledela kakor zid. Njene koščene roke so zatrepetale... Zdaj je razumela. Oh, to je bilo strašno! Po tem takem je Mira skrivaj trpela že ves čas, odkar je bila. poročena. Nikoli ni bila prestala ljubiti Cirila Samca. Toda molčala je. S krvavečim srcem je igrala komedijo sreče in hlinila ljubezen do človeka, v čigar objemu jč koprnela po drugem ... In vse to, o Bog, je bilo njeno, materino delo! Ona edina je bilo odgovorna za to strahoto... Ubogo, ubogo dele! A ne, saj ni bilo mogoče. Muha mladega dekletca se ne more tako globoko vkoreniniti. Mirino trpljenje je moralo imeti druge vzroke... A kakšne? Tu se je začenjala tema ... V tem je začula skozi odprto okno glasove. Vstala je in stopila pogledat. Doktor Lipar in tovarnar sta se po drevoredu bližala vili. „Zbiiditi jo moram!" je pomislila stara gospa. Ko se je dotaknila hčerinega ramena, je mlada žena takoj odprla oči; izraz sreče je izginil z njenega obraza. „Mira, dragica," je izpregovorila gospa Zorčeva, „zdravnik je prišel." „Ali serii spala?" „Da ... Vsa srečna si bila videti. Sanjala si, gotovo je bilo kaj lepe Mlada žena se je zdrznila in vprašujoče pogledala mater. ..Klicala si nekoga..." Mira se je sunkoma vzravnala; njen obraz se je spačil od tesnobe in poble-del kakor sneg. A mati je nadaljevala: ..Klicala si... Cirila Samca...“ „Molči... Oh, molči!...“ ..Tedaj ga še vedno ljubiš?" ,.Ne.“ .......i,. • . Zvila je roke in stopila k materi. ,-.Ne ljubim ga — to so bile samo sanje... Veruj mi, zaklinjam te! Saj veš, da človek sanja le o tem, kar je mrtvo ... in Ciril je zame mrtev ... Andrejeva,žena sem, drugega ne smem ljubiti. Vse njegovo življenje stoji na meni in neoprostljivo bi bilo, če bi... Oh, usmili se, mati, vsaj ti ne dvomi o meni!" Trepetala je kakor list na vodi. Stara gospa jo je strahoma prijela za roke; „I)a, saj ti verujem, dete, samo pomiri se ... Glej, zdravnik je tu." Vrata so se odprla. Tovarnar je stopil na prag in vprašal: „Mira, evo doktorja Liparja. Ali naj pride k tebi?" Mlada žena se je vrnila na zofo. „Da ...“ je pokimala. Po prvih vljudnih besedah je jel zdravnik z vso skrbjo preiskovati bolnico. Ničesar posebnega ni našel. „Resne bolezni ne vidim," je rekel naposled. „Malce nervoznosti, da ... Zapisal bom kaj krepilnega in pomirjajočega; pred vsem je pa treba svežega zraka in razvedrila." A tedajci se je začulo iz parka glasno vzklikanje. „Kaj je to?" Andrej Lokar je naglo stopil k oknu. Storite uslugo samemu sebi in agitirajte za „Roman"! Čim več bo naročnikov in kupcev, tem boljši bo naš list in tem bolj boste z njim zadovoljni! In že se je presenečen obrnil k ženi: ..Vrtnar in sluga peljeta Ljubo v hišo/* „Ljubo!...“ „Da, oči me ne varajo... Mar se ji je kaj zgodilo?" Gospe sta preplašeni vstali. Zdravnik in tovarnar sta jadrno planila iz sobe in stekla naproti. V veži sta jo srečala. Bila je bleda kakor mrlič. Vrtnar Gruda in sluga je nista več podpirala. „Nič hudega ni,“ je trudoma spravila iz sebe. „Zvrtilo se mi je v glavi... Hvala vama," se je obrnila k služabnikoma. Med tem, ko je govorila, jo je zdravnik napeto opazoval. Zamišljena guba se je dolbla v njegovo čelo. Ko je prišla deklica v svojo sobo, je bila tako utrujena, da so se vsi bali omedlevice; Gospa Zorčeva in Mirina spletična sta jo razpravili. Doktor, ki je nato pristopil k postelji, se je vidno zdrznil. „Ali... to je vendar ...“ Ostalo mu ni šlo z jezika. Samo guba na njegovem čelu se je še globlje zarezala. > „Pa ne da bi bilo kaj nevarnega, gospod doktor?" je vprašal Andrej. ..Nikakor ne." „A vendar ste videti vznemirjeni?" ,;Nič takega ni, da bi se morali bati." Nato je vprašal s svoje strani: „Ali ste morda opazili, da bi se gospodična zadnje čase slabo počutila?" „Da,“ se je oglasila Mira. „Glava jo večkrat boli." „Kako pa s hrano?" „Jed se ji upira." ,,Ali ji je rado slabo?" ,,Da, čaših." ..Glej, glej!" Zdravnik je pomembno zgrbančil obrvi. Andrej ni odtrgal oči od njega. Ljuba, ki se je vsega zavedala, je obupno zrla v zdravnika. V njenih krasnih temnih očeh se je zrcalil blazen strah. Čutila je, da je izgubljena ... Ta mož je vedel njeno skrivnost. Skrivnost, ki je bila pravkar še njej sami neznana. TreBa je bilo, da reče le besedico, in njena sramota bo vsem očitna! Zamežala je in jela .trepetaje čakati obsodbe. A zdravnik je bil usmiljen. Beseda mu je bila na jeziku, toda izrekel je ni. Skrivnost uboge mladenke je bila prenevarna, da bi jo bil smel razodeti vpričo vseh. ..Malokrvnost," je rekel naposled. „Ta leta so pri mladih dekletih dokaj težavna. Pogosti oblivi in drgnjenja s hrapavo rokavico vam bodo pomirila živce...“ Tovarnar ga je spremil do hišnih vrat. „Doktor, povejte mi resnico," je rekel na pragu. „Ves čas sem vam jo govoril." „A meni se vidi, da nekaj prikrivate." „To je zmota, gospod Lokar." Zdravnikov nasmeh je bil posiljen. In ko je sam korakal po parku, je majal z glavo in mrmral: „Ni dvoma, ni dvoma... Pa naj še kdo veruje v nedolžnost na tem svetu!" Andrej je med tein stopil v svojo delovno sobo in spisal brzojavko, ki jo je neutegoma odposlal. Naslovljena je bila na doktorja Babnika v Ljubljani: „Prosim, pripeljite se takoj. — Lokar." t . Ko so drugo jutro tovarnarjevi pozajtrkovali, se je yož ljubljanskega doktorja že ustavil pred vilo. l(Dalje prihodnjič) ..Ves teden da pišete! Kaj neki?“ ..Pišem .romari." ..Moj Bog — saj ga vendar dobite v vsaki trafiki!“ * Ljubljanski bogataš: „Ko sem prišel pred dvajsetimi leti v Ljubljano, sem bil bos in gologlav!“ ..Jaz sem prišel čisto nag v Ljubljanoodvrne prijatelj. ..Ni mogoče!" ..Zakaj ne? Rojen sem v Ljubljani." # ..Načinov, da človek najde srečo, je sto in sto." ..To vem, a pošten je samo edenI" „Nu, katerir ..Vidite, že naprej sem vedel, da ga vi ne poznate." # ,.Kam pa, prijatelj?" „K zdravniku!" ..Zakaj?" „/, moja žena mi nič kaj ne ugaja te dni." „Ti, če je tako, te pa spremim: moja meni že dolgo ne ugaja več!" Mojster (svojemu vajencu): „Tak, odvadi se že žvižganja pri delu!" Vajenec: „Saj ne delam, kadar žvižgam!" ZA EVINE HČERE Moj dom — moj svet Mati Je bitje, ki lajša vse bolečine in ublažuje vse usodne trdote življenja: mati! Bog jo je dal, da nam s svojimi čistimi poljubi kaplja med v kelih pelina. Postavil jo je ob našo zibel, da nam, ko prvikrat odpremo oči, peruti njene ljubezni zatemnijo temo obzorja, ih kateremu bo vodila naša pot in v kateri se bomo morali boriti, da si zaslužimo pravico do smrti; Bog je hotel, da bi njene roke zložile naše roke k prvi molitvi in da bi bil njen smehljal jutranja zarja nad neskončnostjo naših upov. Ona je krepost, usmiljenje, boljši del srca, otožni glas naše duše, neumrljivi dragulj nedolžnosti, ki ostane ohranjen tudi pod hlimbo in pretva-rami na jbolj surovega in robatega značaja. Kadar se zgane v vaših prsih kaj dobrega, kadar se bglasi v vas hrepenenje, da .bi komu otrli solzo, pomagali nesrečnemu, razdelili svoj kruli z gladujočim ali planili v smrt, da rešite bližnemu življenje ... ozrite se takrat in kakor angela varuha, ki vam vdiihava dobre misli, boste zagledali zraven sebe ljubljeno senco matere. Razum, knjige, šola, vse to nam daje ideje, toda č u v s t v a nam daje le mat i. In zmerom so matere tiste, ki oblikujejo otrokom značaj! Sadje — zdravilo Jagode so bogate s fosforjem in zato izvrstno hranivo za živce. Vendar pa povzroča uživanje jagod pri nekaterih ljudeh z občutljivo kožo izpuščaje. Pravijo, da uživanje kruha obenem z jagodami preprečuje te neprijetne posledice. Če ješ zelo veliko jagod, ti utegnejo razdražiti kri do vročice. Malinov sok, pomešan z vodo, je pijača, ki jo ibolniki jako cenijo. Pri žolčnih boleznih malinov kis navadno lajša bolečine in hladi. Tudi malinov kis je treba mešati z vodo. Robide so staro in preizkušeno sredstvo zoper črevesni katar. Posušeno robidovo listje in cvetje, poparjeno s kropom, rabijo mnogi za grgranje. Korenine ženejo na vodo. Pri borovnicah je čudno, da imajo v suhem, surovem in kuhanem stanju različfcn učinek. Surove ali kuhane jih uživajo zoper zaprtje, posušene ali v obliki borovničjega vina pa zoper čre- J vesni katar. Vkuhane brusnice so izvrstne za take, ki bolehajo na želodcu ali za ud-nico, prav tako tudi za vročične, katerim prijajo tudi v svežem stanju, če jih stlačene primešamo pitni vodi. Mezga iz bezgovih jagod žene na pot in na vodo ter je priporočljiva pri katarjih in revmatičnih obolenjih. Cvetje rabimo za čaj pri vnetjih vratnih žlez in hripavosti. Listje divjega gloga daje čaj, ki je izvrstno čistilo za kri. čaj iz posušenega gloga je jako koristen za skrofu-lozne. Šipkova zrnca dajejo zelo okusen čaj, ki žene na vodo in ugodno vpliva pri obolenjih mehurja. Izvleček iz zelenih pomaranč, primešan rdečemu vinu priporočajo pri ohlapnjenju in napetosti prebavil. Brinjeve jagode izvrstno služijo kot razkužilo pri nalezljivih boleznih. Bri-njevo žganje uporabljamo za vtiranje pri revmatičnih obolenjih. Sluz, ki se napravi, če polijemo kutinova zrna z mrzlo vodo, je dobro zdravilo zoper očesne bolezni. Vkuhane kutine so dobre za črevesni katar. Hranilna vrednost banane je, znatna. Smokve in dateljni so izvrstno živilo, čeprav jim sušenje vzame nekaj njihove učinkovitosti. Smokvina zrnca so sveža najbolj zdrava, posušena rada zamašijo drobno cevje v ledicah in jetrih. Čaj iz kuhanih smokev je izvrstno sredstvo zoper katar in kašelj, prijetna voda za grgranje in tudi dobro vpliva pri vnetjih črevesa in sečnih organov. Pomaranče vplivajo blažje od citron. A tudi one pronicajo skozi sluznice. Lupine citron in pomaranč vsebujejo iste grenke snovi kakor breskve, samo da v znatno bolj koncentrirani obliki. Anana ni samo odlična poslastica, ampak vsebuje tudi mnogo hranilne snovi, namreč 15% sladkorja; mimo te- Razno zimsko perilo nogavice, rokavic?, Vras"p vzorca v pleteninah, kak(>r tudi lepo .izbiro damskih oblek in plaščev pr n-zkib cenah priporoča tvrdka Ign.Žargi, Ljubljana Sv. Petra c. 3 in 11. 37 ga je zaradi svoje sočnosti lahko prebavljiva. Štedenje v gospodinjstvu Gospodinja, ki ima v hiši plin, se zmerom jezi, koliko mora plačati na mesec mestni plinarni. Mnogo si lahko prihrani s tem, da pristavi dva lonca hkrati na plamen: postavi ju drugega vrh drugega. Ko je v spodnjem loncu zavrelo, se je zgornji že toliko ogrel, da zavre v nekaj minutah. Varčuj z vžigalicami. Ne prižigaj za vsako stvar nove vžigalice! Shranjuj stare vžigalice in jih spet prižigaj ob plamenu. V to svrho ti tudi služi košček papirja. Moda Skrivnost mladosti Starost se danes lahko skrije v moderno obleko, v privlačno frizuro, v negovan obraz in negovano telo. Z obleko lahko mnogo prikrijete! Babica si da ostriči lase na „fanta“ in noče zaostajati za mladika dekletom. Tudi babica nosi večerne obleke brez rokavov in poseča kosmetične institute in telovadne tečaje. Zakaj me? Dejstvo je, da so danes starejše dame mnogo bolj čile in čvrste kakor pred petdesetimi leti. Šport in novi burni tempo življenja jim vliva vedno znova življenske energije. Med moderno babico in vnukinjo ni več tolikšne razlike kakor nekdaj. Angleška umetnica Fanny Waardova je babica, šestdeset let ji je, a kaže jih komaj petindvajset. Sama pravi, da se ne čuti starejše. ..Čarobno ženo“ jo imenujejo v njeni domovini. Mnogokrat so jo ljudje vprašali, kako se je tako dobro ohranila, in vselej je dejala: „Mnogo sem se smejala, zakaj smeh pomlaja človeka!" Moda za starejše in obilne dame Večkrat slišimo dame v nevarni starosti 50 do 75 let, kako se pritožujejo: i.Nova moda je ustvarjena samo za mlade in vitke dame, a zase ne najdem ničesar primernega!" Vendar pa tudi v teh letih ni tako težko izbrati pravega vzorca, če se dama le hoče ogibati pretiravanj, ki se dobro podajajo samo slokim, mladostnim postavam. Obilna dama naj pred vsem nil-ar ne nosi prekratkih kril, zakaj debele noge ne vpliva jo* ravno estetično: tudi visoki stoječi ovratniki so nadležni, zato je bolje, da si izibere la- flUt.m; V . Športne čepice v najvecji izbiri na drobno in debelo, perilo, trikotaža, nogavice, kravate itd. Najcenejši nakup pri A. PRESKER, Ljubljana Sv. Petra cesta. 30 hak ležeč ovratnik, ovratnik na zalck ali majhen okrogel ali oglat izrezek — med tem ko bo starejši dami bolj simpatičen visok, stoječ ovratnik, ki se pri svetlih oblekah s temnim obrobkom ali pa, če nosimo k temni obleki svetal telovnik, kaj lepo uveljavlja. Starejše ki obilnejše dame naj se tudi oglibljejo naglašanja pasu, vse-kako pa naj ga nosijo rajši malo niže, nego previsoko. Nepredeljene kompletne obleke z raihlo visečimi deli blaga ob straneh, plisčji in zvončasti deli ob straneh ali spredaj vplivajo zelo ugodno. Garniture iz trakov in naši-vov, ki gredo brez presledka po vsej dolžini obleke, široke, vzdolž obrobljene volane, globoki vstavki, ki naj bodo pri temnih oblekah iz lahkih, svetlih blag — šifona ali georgetle — vplivajo zelo elegantno in delajo postavo sloko. Pas ne sme biti nikoli preširoko izdelan; rahlo nastavljena in z zaiponko speta preveza vpliva zmerom jako ugodno. Pred vsem naj bi take dame pazile, da obleka v bokih ne bo pretesna, in tudi za rokave je bolje, da se preveč ne prilegajo. Ličen zaključek rokavov z vrezki ali majhnim zalekom, ki spaja široko ukrojeni rokav. bo vselej dobro došel. Raztezajoče linije v okrasju in dolge vrste gumbov pomagajo, da tudi v nevarnih letih lahko brez nevarnosti rešimo toaletno vprašanje. Da bom še lepša Kako neguješ obraz; če je koža preveč mastna Gotovo ste že opazili, da imajo največ zajedavcev tiste ženske, katerih lica so mastna. Maščoba se nabere v kožnih celicah, čez čas se te celice kolikor toliko zapro in na obrazu ostanejo črne pičice, ki kvarijo polt. Najrajši se napravijo zajedavci na nosu, bradi in čelu kar nam spet dokazuje, da so le posledica preobilne maščobe. Nekatere dame si potem stiskajo zajedavce na vse načine in dosežejo s tem simo to, da jim ostanejo v polti drobne luknjice, ki .jih pri količkaj jarki luči ne utaje. Zajedavce lahko odpraviš, ne da bi škodila polti, takole: skuhaj navadni kamelični čaj, odcedi ga in pomoči vanj košček vate ali pa kako platneno krpico. Z njo si potem omoči ves obraz, ali pa vsaj tista mesta, kjer imaš zajedavce. Mokro krpico ali vato (seveda mora biti čaj vroč) pusti nekaj minut na obrazu. Vroč kamelični čaj ima dobro lastnost, da razširi kožne celice, tako da stisneš vsak zajedavec brez velikega napora, ne da bi kvaril polt. A da se vrnemo k predmetu: mastno polt neguješ najlaglje z mrzlo vodo. Umivaj si obraz večkrat na dan in ne maži si ga z mastnimi kremami. Dostikrat pomaga tudi puder. Nečista polt Časih vidimo kako dekle ali ženo, ki ima mnogo mozoljev na obrazu: znak, da ni zdrava. Mozolje odpraviš s tem, da paziš na prebavo. Največkrat so mozolji posledica počasne prebave. Zato skrbi za to, da uživaš lahko prebavljivo in ne premesnato hrano. Prikuhe in sadje so redilne, zraven pa še lahko prebavljive. Ako si tudi s sadjem ne urediš prebave, pij mineralno vodo ali pa vzemi vsak drugi dan kako lahko odvajalno sredstvo. Ni treba, da si lepa že po *va**a%ri9 negovati se p i moraš. Nega je dolžnost! Doto negovan obraz dvigne samozavest in razveselju je okolico. Mludostni čar se podaljša za mnogo let, če se pravilno goji polt. Redna skrbna nega ttože in primerna pravilno uporab jana kosmetiška sredstva, kakor predpisuje moderna kosme ika, to je potrebno. — Najrazličnejše načine negovanja v vsej današnji popolno ti izvršuje I. INSTITUT zn MODEMU) IMETIPD ki se nahaja Dvor lwa ul 3/Hu n. oeneje pri " ONI JAGER DVORNI TRG S«. 1, LJUBLJANA Na|bol|5e Šivalne stroje ■■■■ slovite 37 nemške 99 tvornice KOHLER" ■■ za dom, obrt in industrijo Vam nudi po izredno ugodnih cenah in pogojih znana tvrdka 1. GOREČ nasl. d. s o. s. LJUBLJANA palata Ljubljanske kred. banke. semskega ovitka odtrganega papirja." C„1g Dave Baer je vztrepetal. Stvar se je opasno nagnila na slabo. „Obsojeni ste na dvajset let ječe, „Zakaj ste spustili na tla ta papir- deset let izgube časti in izgon iz naše ček? In kako naj bi bil Hall odprl bla- države! Ali imate še kako željo?" gajno, če ni davi videl Foota ali vas, „Da, gospod predsednik: če bi me kdorkoli jo je bil že odprl?" hoteli najprej izgnati1“ „Ne vem, kam merite," je zagodrnjal Baer. »Stvar je vendar zelo preprosta," je menil Haley in obrnil papir. „Ali vidite pečat? Kako naj bi si bil Hall davi ali kdajkoli zjutraj izpisal številke — na hrbet ovitka, na katerem je uradni poštni pečat z današnjim datumom ob d v e fr popoldne?" Dave Baer je prebledel in se nehote ozrl proti vratom. Toda policist ga je prijel za ramena in mu potegnil iz žepa 'revolver. „Le počasi, dragi moj Baer! Da vobče ne omenim sledov na telefonski slušalki — sledov orokavičenih prstov, na debelo pokritih s prahom: zname- „Nu, kaj dela vaš bolni mož?4' nje, da ste aktovko vzeli prej v roke, „0h, slaba mu prede, siromaku, da kakor pa prijeli za slušalko. Baer, ve- kar ne more in ne more umreti." sel sem, da vas lahko aretiram, preden „Kdo ga pa zdraviV ste na tako pretkan način zvalili kriv- „Nimamo, da bi plačali zdravnika!“ do s sebe in uničili mlado življenje." „1 seveda, potlej ni čudo!" Sprevodnik: „Vozni listek, Miha Bist rog lav : „Nimam ga!" Sprevodnik: „Kam se pa pe- l jete?" M i ha : „Ne vem. Prav za prav se sploh niserrt mislil peljati." Sprevodnik: :„Zakaj ste potlej vstopili?" Miha : „Nu, saj ste se prejle sami zadrli name: .Vstopite!'. Ustrašil sem se in sem vstopil v božjem imenu!" Minka: „Rekel mi je, da sem tako lepa in interesantna." Tinka: „Da se le moreš meniti o človeku, ki te že s prvo besedo tako nalaže!" Elka: „Ali si kaj vpila na pomoč, ko te je poljubil?" Veljka: ,,Čemu pa, saj jje šlo čisto lahkoI" Gospa Godrnela toži zobarja Mozgo-vrta, ker ji je napravil „takšno zobovje, da ne more več govoriti". Kakor. „izvemo", so obenem otvorili javno zbirko, da dobi dr. Mozgovrt za svoj izum častno nagrado in da mu še živemu postavijo spomenik... ReSitev križanke v 2. štev. Vodoravno: 1. „Roman“, 2. za vse, 8. Agata, 9. butec, 11. mesto, 13. orel, 15. nest, l(i. Sora, 18. tara, 20. ris, 21. ste, 22. dan, 23. oko, 24. kdo, 26. pas, 28. tako, 30. kava, 33. Olga, 36. krop, 37. Berko, 39. okoli, 40. barok, 41. Tanja, 42. Emona. Navpično:' 1. rebus, 2. motor, 3. Nace, 4. bas, 5. zame, 6. vrsta, 7. epoha, 10. erar,, 12. Este, 14. les, 15. pes, 17. obara, 19. rokav, 24. kolk, 25, oda, 26. pek, 27. skok, 28. Tibet, 29. koran, 31’ Apolo, 32. Atila, 34. goba, 36. roke, 38. srd. Danijel % Zupanc 7 BBBBl zlatar LJ UBLJANA Wolfova ulica it. 6. TrebuSnl pasovi najceneje pri 8* A. BESEDNIK, Ljubljana Šelenburgova ulica 6 priporoča svojo bogato zalogo krznenih plaščev in vseh vrst kož ih opremo plaščev. učinkovitosti prvi! >rX% krznarstvo Ljubljana, Meaitnl tt>g O. PriporoCamo modni salon ■za gospode in dame. Ljubljana VII Celovška c. 53 bllcn Prešernove^* spomenika ob vodi kupite najh< Ijse in najtrpežnejše si alne stroje zn dom. obrt in industrijo znamke Gritzner in Adler ter švicarske plet ilne stroje znamke Dubied. Velika izbira galanterijskega, modnega blaga in vseh potrebščin za šivilje, krojače, čevljarje ih sedlarje j. t. d. DALIJE GONOUE najlepših in najred-kej^ih vrst razpošilja Andreja *. Klučenko Guštanj (Tfor. Slov.) Izdaja za konsorcij „Romana“ K. Bratuša; urejuje In odgovarja Vladimir Gorazd; tiskajo J. Blasnika naši. d. d.; za tiskarno odgovarja Janez Vehar; vsi v Ljubljani.