f^Naj ▼ eiji »lovenaki dnevml^Tl ▼ Združenih državah Velja za vse leto ... $6.00 Z« pol leta.....$3.00 Za New York ceio leto - $7.00 Za inozem*tvo celo leto $7.00 GLAS NARODA IistsIoTenskihidelavoe^T Ameriki. The largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHeisea 3—3878 NO. 67 — ŠTEV. 67. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHeisea 3—3878 NEW YORK, THURSDAY, MARCH 22, 1934. — ČETRTEK. 22. MARCA 1934 VOLUME XLII. — LETNIK XLIL ZASTOPNIKI DELAVCEV IN MAGNATOV V BELI HIŠI MEDNARODNA VOHUNSKA ORGANIZACIJA Vohunska družba je izdajala ameriške, francoske in angleške tajnosti Rusiji.— Na jbrže je pri tem bila udeležena tudi Nemčija. marea. — Itober! a njegovo žene naj verja LASTNIKI AVTOMOBILSKIH TVORNIC SO ŽE POJASNILI ROOSEVELTU SVOJE STALIŠČE Premirje v avtoindustriji podaljšano za nedoločen čas. — Danes se bodo pssvetovalli s predsednikom Rooseveltom zastopniki strokovne organizacije. Tekstilni delavci po južnih državah prete s štraj-kom. — Nevtralni razsadiščni urad naj skuša u-ravnati spore. WASHINGTON, D. C. 21 . marca. — V velikih industrijalnih središčih je še vedno premirje med kapitalom in delom. Napetost je velika, izgledi pa niso nickaj jasni. Ker industrijalnemu ravnatelju generalu John-sonu ni uspelo, da bi pobotal naspiotujoči si stran- ..Pariz' Francija> -1 . i L.n j j j -i d ' a l>odlaS1 priznanja ki, seje lotu kočljive zadeve sam predsednik Koose- cordona Kwitza velt. JMarjorie j»* bila odkrita \r* • l_'i* D 1* L,w' l M • i i -i i vohunska družba izza svetovna' Včeraj so bili v Beli hisi zastopniki avtomobilske |vojne Xa pmlI^ri 1c„a priztlanjd i industrije ter so v tajnih konferencah pojasnili pred- |,•>. bilo tak..j aretiranilL 7 .wum'j.--1 sedniku Rooseveltu svoje mnenje. Delavski voditelji bodo prišli jutri na vrsto. Zastopniki delavcev, zaposlenih v av':o-industri-ii, so postali nekoliko bolj popustljivi. Zahtevajo takojšnjo ustanovitev nevtralnega razsod»ščnega u- lm »"jbrže ve. ji- • i - , *■ -ii iti* • kar so fra'nco.sk< iada, ki naj bi natančno preiskal, v koliki meri zapostavljajo delodajalci one delavce, ki so člani strokovne organizacije. Predsednik Ameriške Delavske Federacije, Wm. Green, je z ostrimi besedami pozval predsednika Roosevelta, naj se posluži licenčne oblasti, za slučaj da bi delodajalci ne hoteli popustiti. Ko so bila posvetovanja med magnati in predsednikom Rooseveltom končana, je predsednik ta-j Pri zadnji aretaciji j,* bil prije* koj pozval k sebi general, pravdnika Cummingsa. !f7im',,e4ki r interne pl|- tilci po južnih državah, če Wagnerjeva predloga ne!ti pa. da j«' pn-^krbljevai st»no- bo sprejeta. j grafike zapiske tajnih sej visoke V Detroitu avtomobilski delavci napeto pričaku- ^»J««* jejo, kako se bodo končala washing'onska pogajanja. William Collins, tamkajšnji zastopnik Delavske Federacije, je v družbi dvanajstih delavskih voditeljev odpotoval v Washington. Detroitski delavski urad skuša uravnati štrajk 800 uslužbencev Bower Roller Bearing Company. V Clevelandu je zastavkalo 400 delavcev v Mul-''';1 'T^™ Z ™'eXnikil voh!in- » |ske družbe v hrant-iji z nuwriio tigraph Corporation. Predsednik Roosevelt je moral danes v sili pre- i v t i ii Ine ter plačevati manjše agente, za vzeti novo vlogo. Nastopat« mora kot posredovalec jka1ore , j«* la volumska družba, kateri iui rein je l»il po hi.stni l/.javi Switz. ^e največ delovala v Krameiji. pa tu-,di v Angliji in Združenih državah, j Družba je delala oumorgue objavil obljubo, da bo cilj Insullovega potovatnja ni j vlada storila vse, da se Staviski-; zuan. va afera razjasni in da bodo kriv- Nikomur ni bil dovoljen dostop ei kaznovani. na parnik. < oblasti so mnenja, da Vee tisoč Pariza no v, ki so z glas-, InsulHa ni mogoče aretirati, donim kričanjem čakali 8 jetnikov,' kJer se nahaja na grškem parnikn. ki so bili pripeljani iz Jiayoiin»\ [ ki ?>e smatra 'po mednarodnem je skušalo jetnike iztrgati iz rok'praru za gi-ško zemljo. Aretl-an policije in jih pretepsti in mogoče i bi mogel biti samo, ako v kak*m celo obelit i. Toda močna policij- pristanišču stopi na kopno, ska straža, ki je stražila železni-! Alexandriji prevladuje splo-ško postajo, je napad odbila in1 šno mnenje, da se bo Insull peljal jetniki so bili prepeljani v ječo. J proti Abisiniji, da se ii/ogne neprl- Policija je zastonj skušala pri- likam v Dijibouti. ki je francoska peljati jetnike s (postaje po pod- kolouija, ker nima fran<-osk»'ga zeniskem liodnikn. kajti na vseh , vizuma. i;/.hoilih je množica čakala, tla bi i se vrgla na jetnike. I»«, divjem! Addis Ababa, Abisinija, 21. mar-pretepu je policija jetnike naglo <'a- — I"*«!I mora opustiti «vsako spratvila v a\"tonmbil in jih otlpp-, da bi se >mel vstaviti v; ljala v prelskovjiJni zapor. Doiunerjru« Miss Perkins je rekla odseku.: — Dandams odpusti delodajalec delavca in se ne briga za njegovo bodočnost. Viprihodnje mora biti drugače. Delodaja'ee bo moral pomagati ljudem, ki jiii je potrtavil ii!\ ccsto. Vsak delori-Haag, Holandska, 21. marca. -- opevali vsako leto v sklad tisoč Kraljica-vdova Emma, mati seda- »dlijonov dolarjev. S tem denar-nje holandske kraljice Viljemine J'*11} hl •s+* Pa nekaj ukre- in Adova po kralju Viljemu III. inTl je ob 7.4"» (zjutraj umrla v staro- Senator Wagner je izjavil pred Mi 75 let. ; o*Isekom, d:i bi bilo zavarovanje Kraljica je prejšnji teden zbo- Pnvtl nezaposlenosti edin iizhod i; lela za bronhitismn in zadnje dne- sedanjih nevzdržnih razmer. KRALJICE EME Mati holandske kraljice je umrla v starosti 75 let. — Bila je žena kralja Viljema III. je tla I svojo izjavo glede prie.skav«' časnikarskim pu-l očevalt-em, kal t rim j»* jne bil kot rnžinir v zvezi s franr< >kim vojaškim urad nn za eksp:u/ivne snovi. Tudi Aubr\ zaupanje pi» ce!i deželi. Vse osebe,, čaja. Se'nator Minvrogordatos je hotel vdeti. kaj je vlada odredil i proti temu, da Insull ne bi mogel pobegniti iz (irske. Podnačelnik atenske policije Petounis je sodišču i»redložiI vse ki so zaplet; ne v to afero in so v ri*Kiiiri krive -bodo strogo kaznovane. kakor zaslužijo. Tekom dimedanje preuskave je nastal dvom. ako se je Sergej Sta-,,. .. , . . , „ ... .. „ , - , . ' i iistlik1, ki se tičejo InsuJIove stra- viski. «*igar . zastavljalnica v! . , . . . , , , , Bavoiuie je razpadal i m so njeni je dobiva! ."i* M MI fninkov na me-j see. j Srvvilz je priznal, »la j«- bil ian->ko ! to v Združenih državah najel za (vohunsko .služlw» in da je, d- 'ničarji izgubili okoli :{.<)00 frankov, re.s .sam usmrtil. Poliei-ja Jzatrjujf. da .s«' je Staivuski niiii ikvmrtil. k(» je imel biti aretiran. Ni izključeno, da bo njegovo t r *■-p'o izkopano, da se dožene po ra-iiali. ali m* je .sam uMrelil. ali pa ga je kdo drugi. že ter je priporočal, tla oblasti aretirajo Insu'lovo prijateljico go.>.p<« fouyoumjofloii. ki je podala oblastim napačne podatke gie-de Insullovega drugega odhoda. — Kamorkoli se sedaj Insull obrne. — je rekel njegov odve'- ve so izdravniki bili prepričani, da bolezni ne bo mogla prenesti. H» 'njeni smrtni postelji sta bili kraljiea Viljemina in njt-uia hči prineesinja -Tiilijana ter njen brat ]>rine Friderick Wahleck-Pyr-mont. Njena smrt je bila mirna kot so bila zadnja leta njenega življenja.! Holandei s>o imenovali kra!jieo Kino "mati vseh". Ko so se posve-' tovni vojni rušili (prestoli. jt> ho-landsko kraljestvo stalo trdno, kar je velika zasluga sivolase kraiji-ee-matere. Leta Holandei niso odobra- vali porok*' ovdovljenega kralja Viljema III. s prinet-so Hmo, h- dalje preganjale. Iilsii:- FACTOR NE BO brniškega sindikata. Ko je bil Aubrv prijet, so j»ri , njem našli HMI.(MH) frankov v bankovcih. kar je nekaj nenavadnega v.it vladnega uslužbenca. DEPORTIRAN pa je rekla : '"Nikdar se ne bi branila lova žena bo v soboto odpotovali ■ »•■ « , _ 1 biti k nuji ca . ter je Pariz m nato v Ivondonti. Kadar]___ HUDA KAZEN ZA ZAROTNIKE Zarotniki proti Mussolini ju so dobili po 30 let zaporne kazni. — Splošno so pričakovali smrtno kazen. Fraom-oska javnust pa se zelo •udi. da v času. odkar .sla -bila William Green, predsednik Ameriške Delavskemeseci aretirana Swit« j-. | ... * | j j . j njegova žena. ni nikdo skušal Federacije je rekel, da je rešitev spora odvisna od dveh problemov, ki sta naslednja: Delodajalci ne smejo več zapostavljati organiziranih delavcev; delavci morajo imeti volivno svobo-do in smejo po svoji volji voliti strokovne zastopnike. DETROIT, Mich., 21. marca. — Predno je odpotoval organizator William Collins v Washington, je rekel, da bodo delavci zašt^ajkali, ako jim delodajalci ne priznajo pravic, ki jim gredo po določbah NRA. LANCASTER, Pa., 21. marca. — Danes je tukaj zastavkalo tisoč delavcev, ki so zaposleni pri Civil Works Administration. Zastavkali so zato, ker jim je uprava znižala plačo za deset odstotkov. pobegniti in .st* ojrniti aretaeiji. Po francoski postavi iis l. 1Č8(» bosta Switz in njeprova žena. ako se jima dokaže krivda, obsojena na: zaporno kazen do petih let. -Vendar pa bosta inojroče dobi';; milejšo kazen, ker je njuno priznanje dovedlo do več drugih aretacij. SPOPADI MED JAPONCI IN KITAJCI Tokio. Japonsko, 21. marca. — Neko poročilo iz Ilarbina naznanja, da je bilo v bojih med japonskimi vojaki, in kitajskimi roparji ubitih 24 Japome-ev. Poročilo 1 udi dostavlja, da je bila roparska četa uničena. v .se bo razburjenje polejjlo. se Insull namerava vrniti v Združene države, kjer ln»če živeli v miru o-stali del svojega življenja. Rim, Italija. 21. marca. — Na zaporno kazen 30 let so bili ob.-o-jeni trije možje, so bili obdoiž- n? največjega zločina, ki je mojroe v Ifaliji. namreč, da so hoteli i/vršiti atenrtat na Mnssolinijn. s to 21aplemba 1000 bomb. Buenos Aires. Argentina, 21. marca. — Policija* »naznanja, da je zaplenila HMM) l»omb in aretirala štiri osebe. Chicago. HI., 20. marca. — Ker je John Faetor. katerepra zahteva angleška vlada zaradi jroljufijc, katero je zakrivil v Angliji, podal važne izjave v iprocesu p rot i wvojim odvajalcem. katerih vodja je bil Ko«rer Touliv, je sedaj varen pred izročitvijo angleškim oblastim. Komaj je bila njegova aretacija izaradi izročitve odgodena za 24 ur, je angleški pot^ani-k v Wash-ingtonu izjavil, da njejrova vlada ne zahteva takojšnje Factorjore izročitve. Touhv in njegovi trije tovariši ko bili zaradi odvedbe Factorja obojen i 11a HJ> let ječe, toda so vložili priziv in državno pravdnisšt»vo obešen, je sovjetski diktator Josip sedaj zatrjuje, tla je Factorje- Stalin hotel adoptirati njegrove- MATI NE PREPUSTI _SINA STALINU Dunaj. Avstrija, 21. marca. — Ko je bil po zadnji socijalistični revoluciji v Avstriji socijalistični voditelj Cieorg "VVeisclvel »vjet in sprejela po znej-o Viljemov«« snubitev. f zaroto je bila tinli v izvezi eksplo- Ko jo je leta 1S7!» Viljt in kot 2,j° bombe v baziliki sv. Petra v kraljico pripeljat na Holandsko, 1 fti'uu. jo je prebivalstvo sprejeli* zeloj Naporne kazni po 30 iet sta do-hladno. Enajst let pozneje je bila jI-eonanlo Mussiglioni in Ke-Ema vdova in je imela 10 let starolnato Hanea: Ciancov sin Clau lio hčer. prestol o naslednico Viljemi-no. Mesto mladoletne hčere je vladala Krna ril JIolaxi.dei ji niso zaupali, ker so s«* bali ne-mškega vpliva. Pozneje pa so se prepričali, da njihova bojazen ni bila utemeljena in Ema kot regentka je postala zelo priljubljena. Vodstvo holandske vlade je. dala leta 1898 v roke svoji hčeri, sedanji kraljici Vi! j eni in i. Cianea je bil obsojen na 18 let v prisilni dc4a»vaiieL Četrti obtoženec. Pasquale Capasso pa je bil opro-ščen. Držfnvni pravdnik je za oba glavna obtoženca zahteval smrtno kazen. Poslušalci so pričakovali, da bosta tudi obsojena ter takoj naslednji dan. rpostavljena s hrbtom k steni, ustreljena. Vsi štirje so bila obdolieni. da so nameravali Mussolinija s plinom spraviti s sveta. Pri atentatu na baziliko sv. Petra so bile ranjene štiri osebe. Trije protifašisti, ki se pa na-ha jo v inozemstvu, so bili tudi pri- vo pričevanje potrebno, ako bi prizivno sodišče obsojencem dovolili* novo obravnavo. Toda Factor se ne more veseliti svoje prostosti, kajti vsled svoj-e^-fra pričevanja v procesu proti Touhvevi zločinski tolpi si je na-kopol sovraštvo zločinskega sve- dra sina, v kar pa otrokova mati ni hotela privoliti. žen i t posebnega odposlanca s po- NOV POSLANIK ZA AVSTRIJO nudbo, da vzame njenega sina za svojega. Mati pa je zmajala iz glavo in rekla: OTVORITEV AMERIŠKEGA KANALA Chicago, 111., 21. marca. — V .petek bo otvorjen nov kanal, ki1efn^eni k tlpmu zločinu. Med te bo vezal Velika jezera iz Mehiškim!11" 1udi profesor Gaetano Sai-zalivom od Chicago do Xe\v Or-,wmini- ki v Cambridge, Mass., leansa. |nanikal \isako udeležbo pri tej na-__kani. ^ 1 Obtoženci so pri razglasitvi razsodbe pričeli jokati iz hvaležno- Dunaj, Avstrija, 21. marca. — j*ti nad milostno sodbo. Avstrijska vlad® je potrdila imenovanje George S. Messersmitha, — Od svojega sina se ne morem dosedanjega genralnega konzula j Naročite se na OLAS NARODA, in in mora biti zaradi tega vedno j ločiti. Vzgojiti ga hočem kot soci- Berlhm za ameriškega poslani- J največji slovenski dnevnik V zastrazen. jalista, kakor je bil njegov oče. ka na Dunaju. Združenih državah. -GLAS NARODA' NEW YORK, THURSDAY, MARCH 22, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. Frank Sakser, President Owned and Published by SLOVEN IC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) I/. Benedlk, Treas. Place of business u£ the corporaUon ami addresses of above officers: gig W. 18th Street,_Borough of .Manhattan, New York City. N. Y. "GLAS N A KODA" (Voice of (fie People) Issued Every J »ay Except Sundays and Holidays Ea celo leto velja za Ameriko in Kanado ....................$6.00 f« pol leta....................ZTl.OO hk četrt leta......... Za New York za celo leto Za jhjI leta ............. /a inozcmKivo za celo leto ... $1.50 Za pol leta ... $7.00 .... *3.50 ____ ST.00 .... $:i.00 SubMTi)iClon Yearly $uki dan izvzem.ši nedelj in praznikov. 1 opisi brez podpisa in osebnosti se ne priobCujeJo. l»enar naj se blagovoli pošiljati i Ki Honey Order. l*ri spremembi knija naroC-uikov, prosimo, da se uau tu«!l prejšnje blTali>»V »iMzitaiii, da hitreje najdemo naslovnika, "t;LAS NARODA". 216 W. IKth Street. New tork. N~Y. Telephone: CHeisea ^—3878 Dopisi, AVSTRIJA — DRUGA MANDŽURIJA Še pmlno so jo }K»lal avstrijski kancler Dollfuss v liiiu. so j«» vršila na Dunaju velika lej^itiiiiistieiia demon-sfcracija. Legitimist i so tisti ljudje, ki streme po povratku JTahshuržaiiov, češ, da imajo Habshuržani pravico do prestola in do vlade v Avstriji. i\a legitimistienem zborovanju je govoril tudi poveljnik Ileimvvehra, knez Starliembertc, ki je rekel med drugim: — Obnoviti hočemo zgodovinsko poslanstvo, ki ga je nekoč- vršila Avstrija v okviru avstroogrske monarhije, vendar , a je treba vedeti, da so se časi izpremenili in «:a naeijoualna zavest, kakor se danes razvija v posameznih državah, ne dopušča več povratka avstroogrske monarhi e — Habsburžanom se je napravila velika krivica, ker se jim je zaplenilo njihovo premoženje in ker so jih izgnali iz Avs rije. Če so posamezni člani habsburške rodbine vodili napačno politiko, ni še ndben vzrok, da bi se s kako rodbino ravnalo tako kakor se je zadnjih petnajst let s Ilabsburžani. — Zato se mora zakon, ki prepoveduje. Habsburža-nom bivanje v Avstriji, odpraviti, (ilede privatnega in državnega premoženja Habsburžanov se b<» mogla kasneje najti sporazumna rešitev. To so sieer previdne besede, iz katerih se pa da sklepati, da nimajo sedanji avstrijski mogotci ničesar proti povratku Habsburžanov in da bi w imeli ničesar proti Otonu Habsburškemu, če bi zasedel avstrijski prestol. Hatna Avstrija nima poguma, da bi j\h pozvala nazaj. Česar si Avstrija ne tipa, bo pa Mussolini s£fc>maiidiral. Odkar je bila v soboto podpisana v Rimu politična in gospodarska pogodba med Italijo in Avstrijo, vlada med obema državama približno isto razmerje kot vlada med Japonsko in Mančukuo. Kraljič l*u-yi in nadvojvoda Oton s;a si v bistvu enaka. Navzlic vsem protestom so spravili Japonci Pu-yija na mandžurski prestol, Mussolini bo pa "osrečil'1 Avstrijo z Otonom, in če ima laski kralj še kako samsko hčer, jo bo dal Mussolini Otonu za ženo, da bo zveza še bolj držala. Garrettville, Ohio. Obljubila sem. da se tudi jaz nekoliko oglasim. ko .se razmere izboljšajo. Tukaj je. naprava za i po»i«*k. v kateri je zaponJenih do sto delavcev. -kaviar obratujejo .s polno paro. .Zadnja iri leta je sko-1*0 popolnoma počivala, .sedaj pa nekoliko obratuje. Plača jc bolj pičla. Slov-cncev ni donti tukaj, _pač s o pa zastopniki drugih narodnosti. s katerimi se prav dobro razumemo. Sedaj v velikonočnem času mi silijo .spomini v .staro domovino, kjer jc v tem času vse drugačno razpoloženje kakor iv tej deželi. Spomin jam .se . kako sem včasi prosila mater, naj mi dovoli nest i jerbas jest vin k žegnu. To smo .se J postavila dekleta. Nekoč se je pa »pripetil smešen .si u čaj. Neka Mara devica je nesla k žcgnit. domov gre je pa padla, in vz jerbasa so se pri valile debel,*- volnene moške Ida če. To je bilo .smeha. Devica >e pa dolgo časa ni pokazala-iz hiše. I Pomlad je prišla »v deželo, Ln vse se je veseli. Peter, čemu nas ne I obišče«. Boš vide!-, da se ne boš j dolgočasil. •Na« sosed Mr. Stefan Dolgan j/« srečno prestal operacijo. Želimo mu, da. bi kmalu popolnoma okreval. ■Dobroznana rojakinja Jožefa Liuider iz mesta Warren že precej časa boleha. Tudi nji želimo skorajšnjega izdravja. Pozdrav vsem rojakom m rojakinjam sirom Amerike in vsem skupaj želim vesele velikonočne praznike. Mrs. Tonv &ajn. Detroit, Mich. Knjige Vodnikove Družbe lahko že S KDAJ naročile za prihodnje leto. Naročnino. ki znaša SAMO — lahko pošljete nam. in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobile po posti. Ako raka t e tako dolgo, da knjige izidejo. morate piaeati zanje $1.35. KNJIGARNA GLAS NARODA 216 West I8U1 Street. New York. N. V. PREMAGANCI HITLERJEVSKE REVOLUCIJE W. Duesberg. berlinski dopisnik nika (ioeriuga v P.erlin. kjer "Tribune de Geneve ", priobčuje v ravnali /. mano zelo dobro. \i zla svojem lisru zanimiv razgovor, ki!brez dobrega. (V ste bili nekoč v ga jc imel s Paulom Loebejem. dol-' zelo visokem položaju, vas bo za-froletnini precfcscdnik««ni nemškega »hna|<> {»ogletlati svet znova «nt .-po-^ državnega žbora in voditeljem biv- daj in slišati, kaj pravijo ljudje ... šo nemške MK-ialistično stranke. j vas. Moji paniki .so bili spočetka i k° na?,ieo' kil,kor da bi jih znala Ko je novinar prispel k njemu,'zelo nezaupljivi, a kosem se poslu',jos^,mlei|et TLst>r'- Neki znanstvenik je dognal. d;, zna povprečna ženska osem tU-.", brsed. Toda poslužuje se jih s U- Naši v Ameriki ROJAKE PROSIMO. NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOKOČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. rH vil tal njih, sem .slišal njih sodbo; To je vendarle izvrsten človek' — Kar se tiče vere. da se povrnemo v •>. 10 letih v prejšnje stanje, j«, to bajka. \Y bi hotel vzeti poguma svojim tovarišem v iujini. a sami vedo. kakšna vloga jim j;- ostala za V Presto, Pa., je preminul Frank S mole j, rojen 14. .septembra 1ST.'i tv Kranjski gor i na (io-renjske-m. Pokopan je na pokopališču sv. ISarbare v liridgeville. Pa. Pri slovenskem društvu ni bil zdaj, bil je j>a soustanovitelj društva "šlap fVričnik", št v. Hi(J s. X. P. J. Tukaj »zapušča soprogo, dva sina in dne hčere, v stari domovini pa štiri sestre. — V Waukegan, 111., je umrl se je Loebe oprostil, da ga sprejema v copatah in domači obleki: "Ves dopoldan sem tekal naokrog. da najdem kakšno delo." je rekel in nadaljeval: "To ni tako Ialiko. V svoji mladosti .sein bil stavec, a danes ne poznani vsega tehničnega napredka, bodočnost, ki se je izvršil v tridesetih letih. Oucsberg pravi, da je .stari mož Štejem že skoraj GO let in ni čudno, govoril vedro, brez vsake grenk.• : — Nimam nič iza oble«*i. Preti časom se je pa tudi drugih štirih pogosto posluževala. tllasile .so .se namreč: — C akaj. bom mater vpraša'-«. Tisti leipi časi so pa ie zdavnaj minili in zdaj se teli bese I .mlada ženska skoro nikdar ve»" ne po-služi. * — Kako.se Imenuje to vino? — j«- vpraaitl trost g^p^ilarja. -— Kaliforničan. — Saj te n-> vprašam odkod je kakšnega gr<»zdja. Za ime - vprašal. , • I — Za kakšno ime.' trgal od ust. d;i 1 1 1 1 . . .... , . 1 — J.i imelo ime. saj e 0, .. - " ^ -1" tU'Jal vemlar krščeno eden med njimi. "Vsak dan jim je, ^ pošiljal nakazila po :U> do 50 marki \i. ; ; . 1 - . , - - 1 J«' l«'zal na j>osrclji 111 pre- tr-sljivo stokal. P.olan je bit. t-7. ko bolan. Njegova dobra J TI 1 /. sem t* ■a zemea nagle smrti Frank Barle, mlekar, | Duesberg je «tar C,2 let in doma ravna-vali statistiko, ki je pokazala. <1 je bilo v izadnjem ča.stt hi.a narejali drobiž za 10, in 50e. Med imeni aretiranih, dečkov so tudi sledeča: John Pavlovich. star ttializma" let. Ste v-* Pavlovich. star 17 lo Ko to pišem, se vrše vsepovsod pogajanja med delavskimi voditelji in delodajalci glede štrajka v avtoindustriji, ki se ima, pričeti dn« 21. marca ob deveti uri zjutraj. Ako pride do štrajka, bo samo v Detroit, Flint, Lansing in Pontiac prizadetih čez 100.000 ljudi in bo to največji ištrajk v zgodovim ^Vmerike. 1'pam, da se' - vse dobro razvije. ! v ««boto dne 30. marca bo Kakor se vse pripravlja za ta -Seu' Vorku ofLeijelno velikanski štra,jk, tako se tudi na- Pontlad, kajti tega dne bo v še ženske pripravljajo za veliko Madison Square C5arde.ii pričel vt^seli-eo, ki jo priredijo skupno z najveeji cirkus na svetu — Ring- tri hčere. - V Livingston. 111. je .rn.rl nli ni ,,;)„ „.žko, k(.r smatrani. ,|a j,7"Vn^'T-'-WV,.? 1,J" :'""ii,Z",a- l'" !.«»« Star.ha, s,ar 42 let. V An,e- jc doba .noj.-ga «lelovanja .letin,- ih -H nt ' ' "' nk. je b i 26 let in zapn^a leno ( s,xla Xem«je "- Ua " ZT'- ""T,--"'' hr.r.'- . U >«. o!jšiin socialističnim duhom. Tu- Žensk kak nastopila di agrarnega problema so se lotili, moškimi SU»ven.skega Narodnega Doma v soboto dne 24. marca v dobro poznani dvorani na Victor in Oakland Ave. ('Isti dobiček bo šel za opremo novega prostora na John K. Ave.. pra»v zraven sveta, j ki je/last S. iN. Doma. Ker pa v ling Brothers & Barnwii Bailey_ s svojimi predstavami. St i rje dolgil vlaki so že na poti iz Sara t osa, Florida, ki »vozijo ljudi in živali. Tia/.en nas3'ova =bo vse novo: sen- : eacijonahii Otari letalci, ki dela- •iO odstotkov več or pred vojno. Vlada. j _____ govorniki, si mora pri- kohkor se-mi vidi. s prave strani, zadevati, da bo zagotovila lužbe mofškim, kajtr š dejali novih prostorih ni »zadosti prosto- smrtne skoke z velikega križa ifdružiti, ne bo nihče imel pra ra za formalno otvoritev, se vrši zabava na Victor Ave. v zraku; največja skupina klovnov. kar jih je bilo kdaj zbranih t e bo nova vlada odpravila šest milijonov brezposelnih, bo vredna mojega spoštovanja." "In kaj mislite o vnanji politiki?" "Mislim «'mMo na Avstrijo. To je nemška dežela in če se bosta h teli obe veji nemškega naroda vice. la jima to nasilno prepreči. Isto mislim o Posaarju. Vrnitev ti*ga o- Velikonočne pošiljatve Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen in svetal kot v velikonočnem času. Pa tudi naši domači o Velikinoči nestrpno čakajo pisma iz Amerike. Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev. Pošljite velikonočna darila v obliki de-_* narne nakaznice 8 posredovanjem Slovenic Publishing Company Travel Bureau 216 Wert 18th Street New Tork, N. ¥. Vsi ste u1 judno vabljeni, da se ter druge znamenitosti, ki jih ni »mU« P^d 1. 1035. Ik> preprečila zagotovo udeležite te zabave. Izvedeli boste tudi vse podrobnosti. Torej nas'videiije v sf^boto dne 24. marca izvečer na Victor Ave. Pozdrav! A. M. Mevers. mogočo »videti nikjer drugje na nepotrebno napetost v franeosko-svetu. "" ' ; nemških mlnosih." Iz K v rope potujejo na parnikih ' "tiovorite kakor Hitler!" najboljši svetovni igralci, da s* "liil sem vedno dober Nemce in pridružijo eirkusu: gospodična to ostal, spominjaj«** .se .fan- ! tlillette, zračna senzacija konti- resa. ki je dejal, da narodi ka- j nenta. OhrLstiani skupina umetnih cvetlice, brez katerih ni šop- n> sigur-le potem se bodo ženske začele umikali iz služb, od katerih je njih življenje prav tako odivUuo kakor eksistenca moških. CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo KNGL1SH SLOVENE READER ST AXE SAMO jaha*! cev, boy al Kepinsky skupi- DELO DOBE na in nadalje: AViMos. M«-rklcs. izvežbane šivalke na "box-raawini" Spurgats. Torrence in DoIotvr. pri moških slamnikih. Vprašajte pri: Jacob Korber, Inc., 588 Broadway, (8. Floor) New York City. (Sx 21&22)_ Tarocite se na "GLAS NARODA " največji slovenski dnevnik 9 Združenih državah Znani krotLtelj Clyde Beattv se bo boril s 40 levi in tigri. Predstavo l/o otvoril sprevod, znan pod imenom "The Durbar of Delhi", ki se ga bo udeležilo 1C00 oseb. pet čred slonov in na stotine i konj. Velika senzacija bo tudi "The Great Hugo". Predsiave se bodo vršile dvakrat dnmno. SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO DRUŠTVO » Greater New York in okolico, ink. PradMdnik: FRANK HOTKO 607 E 73rd St.. New Tork City PodoradMdnlk: MICHAEL UKEK 82 Welrfield Street, Brooklyn. N. Y. Tajnlk * In arhivar: JOSEPH POGACHMK, MO Liberty Avenue, Wllllston Fu-k. L. I Blagajnik: ANTON KOSIRNIK, 101-21 — 85 Rd.. Richmond Hill, L. I. Zapisnikar: RADO VAVPOTICH. St-IB — 28th 8t„ • Astoria. L. lsl. Nadzorni odbor: ANTON CVETKOV1CH, MS Seneca Ave Brooklyn, N. T. FRANK MEKINC. 1065 Greene Avenue, Brooklyn, N. T. JEfctNEJ COREL, C7 Scholes Street, Brooklyn. N. T. Kdor iimed rojakov ali rojakinj Se ni član tega društva naj vpraša svojega prijatelja ali prijateljico ali pa enega izmed odbornikov za na tančna pojasnila. V nesreči se šele pozna kaj pomeni biti član dobrega društva. To društvo je sicer najmlajše, toda najmočnejše bodisi v premoženju ali članstvu. Društvo je v tem kratkem času svojega obstanka izplačalo še skoro 14 tisoč' bolniške in nad šest tisoč smrtne podpore ter ima v blagajni skoro $17,Mt.M. J Druitvo zboruje vsako Četrto soboto v svojih druitvenih prostorih v American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave.. Brooklyn. N Y. Niste jezni na novi režim ."* "Ril sem v ječi pet mesecev in pol od tega teden dni v vroclavskem koncentracijskem taborišču. Tu sem prenašal opeko in potiskal s pe-1 skom napolnjene vafzičke. Od tu soj me poslali na intervencijo predsej-. $2 Naročite ga pri — KNJIGARNI GLAS NARODA 216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO Za $ 2.75_________________Din. 100 »' $ 5.05___________________Din. 200 " $ 7.35 _______________Din. 300 " $11.95__________________Din. 500 $23.25 .. Din. 1000 ▼ ITALIJO Za $ 9.25....................Lir 100 " $ 17.90 ____________________ Lir 200 " $ 44.—................ Lir 500 " $ 8750................... Ur 1000 " $174— __________________ Ur 2000 KER SE CENE 8EDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PREMEMB1 GORI ALI DOLI Zrn Izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih ali Urah dovoljujemo Se bolje pogoje. ivlaCiu ? AMKK1&KIH dolarjih Za izplačilo $5.00 morate poslati_$ 5.79 ■> " $1040 " " _.$10.85 " •» $18.00 » " _.$18— •» •• $90.00 » '»___$21— •• " $«0.00 " "__$41J9 •• $50.00 '» -___$51.50 Prejemnik dobi v staram kraju izplačilo v dolar J lb. Najnm nakazili Izvršujemo po C^ible Letter ta pristojbino $1__ SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "GUs Naroda" »li WEBT 19ih STREET NEW TORE. if. T. ga je vztrajno tolažila. J)ohra je bila. dasiravno je dvajset let mlajša od njega. Vse mit ji- dala, kar je naroči; zdravnik: .zdravila .s»mi. zdranila tja. In svf/.d iifH-n<> srajt-o. da se ji-pr -oblekel. se je ponoči preveč potil. 1'rav za o voljen j»i bil ž njo in j V J«* v mislih blagroval, .'-t š, take žene kakor jo imam jaz. pa nima nihče na »vetu. Pri" 1 je cd ravni k. pre iskal bolnika in j»' nekam «'-udno zmajal /. glavo. Jiolnik je bil kar ma1 o ustrašil. pase je ko j potolažil, ko je vide.' svojo ženo hoditi vedro in veselo v kuhinji. — <>. nič hudega ne bom — si je mislil. Skušal j » zaspati, pa ni mogel. V kuhinji je bila š" vedn»» iuč. — Kaj pa deiaš? — jo je vpra-.šal. — nič — je od»vmiIa. — Pi-'šern materi i/.a «»mI. — Pa zapiši, da jo pozdravljam. — Seveda. Tudi to bon« zapisala. l»o!nik j«1 ]>otolažen zadreina' Xaenkrat »»e. je zdrznil. — I i — s»* je oglasila š/. knbi-oje. — mati b»» pismo gotovo tudi drugim pokazala. Pa nočem, da bi se drugi ljudje norca delali, da ne znam pravilno pisati. Kaj j«' pravilno: "britof" ali "pok««pa-li^če"* Napišem t*»*etm-dvajset let, odkar sem se oženil. Kdo bi mislil, da si bom takega vraga nakopal- na vrat. Vsako tiro in vsako minuto v teh dolgih petindvajsetih letih mi je zagrenita. Tako strašno zagrenila, da me včasi navdaja ipregrešna in prelestna misel: — Ali bi ne bilo bolje — modrujem »včasi — če "ni Klodja ko j prvi dan po poroki zadavil ? -Xekiij denarja sem imel in hi lahko najel- dobrega advokata. Obsojrsn 'bi bil kvečjemu na petnajst let ječe. Preti desetimi leti bi me izpustili v svobodo. Tn ]>o-misli — zdaj bi bil že celili deset I let sam, prost irr svoboden ... / 'GLAS NAEODA' NEW YORK, THURSDAY, MARCH 22, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY In U. 8. A. nrnoi.F kresal: t'asih mo je zelo popadala želja, da hi komu d«! zaušnico. To ni prav nič rutino, pa tudi nič bndegi ne vidim v tem. niti danes, ko .se mi že prav vsega zdi dosti. Najhujše pri tej želji, takrat, je bilo 1* To. da -<» >o mi zdeli za uresničenje moje muke uajtmlj primerni le nedolžni ljudje. To so tiste, napol blrt-em ure presede tza mizo ne da bi kaj mislile in jim je vse prav, karkoli jim ukaže ta ali oni. ki je |e malce višji <»d njih. Spominjam da so me te tihe dušo. ki ponoči običajno hudo sanjajo zaradi -»trte volje iti zatajevanih ž«*!ja, spravile pngrsrto v pravi bes. Zdaj. po tolikih letih brezdelja, ><» jih samo še spominjam kot nekake neljube |Mi.Šasti. l'a niti tega ne bi bilo. če ne bi bilo. če ne hi bil srečat v zadnji svoji svetli uri tak" napol blede duše. ki me je, mene poliajkov.ilea strahotno prezirljivo pogledala. Ta-le k.»v ek rokopisa so našli v žepu levega suknjiča, ko so ga potegnili iz vode. Tapir je bil sicer bolj podoben gnilobi obsojeni cunji. Ali č<*^a ne zmoreta pametna glava in potrpežljivost policijskega uradnika! — Drugi del utop. Ijenčevegi tekopit* so pa našli v njegovi sobi pod (Zglavjem. Najbrž je bil kak propal lit«*rat. ki se j.« naveličal življenja. Dejali no. vsaj k-nična sodba vseh odločujočih »je bila taka, da je bil blažen. Vsebina rokopisa jih je v tej sodbi lo še b< I j jiodki-epila. Pohajkujem ! —je policijski komisar bral tovarišu. — Mi vsi pohajkujemo. Ta tako. <»ni tako. Mi \sj pohajk'ijemo brez razločka. — Zraven si nekaj domišljamo — iti to ny > dr/i pokonci. Policijski komisar -se je /.a i oba povsem imenada nasmejala ln policijski komisar je s[>et muhi 1 j«*vn I : — Polnijkujern )H> nlicah. ne-kaj l«*t. Kar tako tja v en dan. Kakega posebnega namena nimam. Le nekaj si tajim. A to povem pozne-j«*- — Rafiniranee! je ornalovažujo-če dejal komisar, pomenljivo po-ghdal tovariša in se spet poglobil v branje: V«kin'e ,m» mi zdi, da kakega po-sebrnira namena nikoli niacin imel. Zato >e mi |>a zde tudi vse ulice neskončno dolge. V veliko uteho •;> mi izložbe, ( asih se pred katero u-staviin. To mi dobro dene. V resnici so to pravi in edini moji pripetljaji. Ob poghcdu na kako raz-kf»šno stvarico se mi glava čudovito naglo izprazni. Le oči božajo, božajo predmet. Roka mi vztrepece. < 'utim. da je voljna, malo vlažna, v.sa pripravljena za božanje. Potem se pa predmet razblini. Naprej se oddalji. Vse manjši postaja. Sicer pa to ni važno, ('asih postaja tudi vse v«vji. Razrašča se. da je pred "čmi kmahi vse temno. Popade m--Mra hotno neugodje. Noge se 'mi zašibijo. firem dalje. Pa zdaj je POHAJKOVALEC 'lica še daljša. Zdi se mi, da je ne- jo mrežo, da mi dopove, kako ime- skončna in da povsem -zaman ho- niten človek sem, da je ona na j lep- ■dim po njej. jša. da bi bilo prav lepo, če bi se ! Da, saj to je, prav nikoli v živ- 'mogla imeti zelo rada. ' l jen ju nisem imel kakega posebn--1 Pohajkujem. Stvarjo od lota do ga namen j. Pohajkujem. Nekaj leta, bolj kočljiva. Po poklicu bi 'mora imeti vsak človek. i moral učiteljevati. Vsi mi pravijo: i ...... gospod učitelj. »laz v to prav nič Ilm. Lepo priznan ie. Malo hudo - . : 1 . ne verjamem. Saj nimam prav ni- ic časih. Se zlasti zato, ker se mi , , ... . . . . . ... . ... kakega najmanjšega namena da bi z znanci, ki lih srecuvem po ulican. , ....... .. , . . koga poboljšal ali ga napravil pa- dogaja 11 r m v tako kakor .s predme- ... .. , .. .. . . . , .. . .. , i- metnojsega. Pohajkujem, lvdaj sem , ti z izložbah. V >i so za nekakšno . . - ' . se vživel v to. -se vec ne .spominjam, sipo. llol i ali mani razkošni. In po . . . . ' . . ! ' ( asiJi se pripeti, da me ustnici vsem videzu si nekaj domišljajo. — Pohajkujem! Ne tajim! — Le prav nič nočejo ubois:iti. Povsem . . , ,„ , . na lepem se liričnem smejati in se tL«.te nekakšne sipe, za katero so vši , , - 1 . zlepa ne morem nehati. Izasancam. ne morem trpeti. Casiu ., t . . f ; (iiom, grem po prazni, i mi je. da bi jo razbil. Stisnem [»ost. |Zaškripljem zaobrni. Potem se pa 'čudim domisleku. (ire mi za to, da j l>i predmet ali karkoli otipal. Tako neresnično se mi zdi vse. Da, da, > ,. , . , • , r# i , "" '«/.|MU. \ 11111-4» Sf /.«( tudi znanca bi rad otipal. Zoo rad.' „- . ,-, , . ^ , .... . . , v. . - i dve vrsti belili zob, tudi teh •\ic se ne hj ureza I. Nas bi mu raz-• . , - , , .. ... , , • r.-m oiKtrzati skupaj, v meni vse nil. Skesal bi se. In potem, bržk i--*t , ,. ... 1 . .trepece. moram jih razodeti. lica mi krčevito vzt repe t a vaj o, v tre- dolgočas-ni ulici, ustnice se mi naberejo na j prej v gube v meni se nekaj lo-. mi. potem se raztegnejo, mučim se. da bi jih obdržal stisnjene pa mi raz pro. v ulico se zabliščifa ne mo- TAJNOST BOLJŠE KAVE Ali pripravljate svojo jed brez soli in popra.' Seveda ne. (."emu torej kuhate kavo brez njene najbogatejše in najbolj važni' začimbe — cikorijo:' Cikorija .v* rastlina. V nji ni ka-f< ina. Cikorijo je odobrila American Medical Association kot dober c'odatek h kavi. Slavni zdravniki odobravajo cikorijo kot zdrav dodatek h kavi. "United Stales and National Dispensatory", ki ga vsi zdravniki in lekarnarji priznavajo za avtori-{ teto, ugotavlja, da je 41 cikorija i zdrav dodatek h kavi ter se sodi. da poveča tek, pomaga prebavi in pomiri jetra". Poskušajte jo danes. Pomnite, da je Franck ova Cikorija poceni, zdrava in izhorna. Kar je s..»l hrani, jo Franekova Cikorija kavi. Franckovo Cikorijo prodajajo' * sepov.-od v zavitkih, palčicah ali Itabletni obliki. Zavojček za deset \ri)ihir ram sok dou za floho ver i kol enega meseca. Co je no morel o dobiti \ svoji bližini, nam pošljite 10 centov v znamkah in mi vam ' bomo takoj poslali škatljo. IGRA S SMRTJO Kakor smo poročali, se pripravlja ravnatelj observatorija v Santiago de Chile dr. Bustos. da se spitsti s tremi asistenti v žrelo o-gnjenika Quizapnja. To drzno znanstveno podjetje ni brez predhodnikov. najbolj znani med njimi pa je gotovo prof. Ar pad Kiruer, ki se je preti 20 meseci spustil v žrelo ognjenika Strombolija. Počakati je moral najprvo. da se ognjenik, ki je med najbolj živahnimi na svetu, malo pomiri. Ta "pomiritev" je bila pa vseeno takšna. da so se vrli Strombolijci. ki bi morali učenjaka z, nezgorljivo vrvjo spustiti v globino, kar križali. ko je dospel Kirner s svojim bo- ALI STE ZAVAROVANI ZA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ŠE NISTE, TEDAJ VAM PRIPOROČAMO JUGOSLOVANSKO KATOLIŠKO JEDNOTO V AMERIKI. kol najboljšo jugoslovansko bratsko zavarovalnico, ki plačuje NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM Ima svoje podružnice skoro v vsaki slovenski naselbini v Ameriki. Posluje v 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,500,000.00--Za vstanovitev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb. Vprašajte za pojasnila našega lokalnega tajnika ali pišite na:— GLAVNI URAD J. S. K. J., ELY. MINNESOTA ne — bi zaželel. • i kaj podobnega spet j HEIN. FRANCK & SONS FLUSHING, N. Y. . , , huhu me lomi neznosna bolet"ina v 1 oiicijski komisar se je glasno J zasmejal. Njegov smeh ni raz od.'-1, . , , „ upogiba naprej — potem se pa za- val prav nic posebnega. .Najbrž se /.mirom ni mogel razumeti, zakaj 1st' je pisec tega zavitega rokopisa j š«'l utopit. Njegov tovariš je ž" temeljito dremal, ali on je bil tako zaverovan v svoje detektivsko za-j »dedovanje, da je nanj že povsem ! pozabil. Ural je: . Vsekakor moram priznati, da *ni | zadnji <"-as to-le pohajkovanje že nemalo preseda. ( Aha! je vzkliknil komisar in hrai dalje: i — Za eel sem se ozirati po dekletih. I Komisar je žalostno ziuajal z glavo. Hotel je odložiti rokopis, pa «ra j«* nekaj priklonih*, da se je vanj I spet poglobil. » rulie telo se mi res ves bolj ba na krohoT-em, s,' zarežim. strahotno vesel v odmevajoiM-m sim-hu, -e; se razlega krohot. Slišim ga. tako rezko slišim — in premišljujem — o. t*el«i to — iiii smejem jaz. Itedke luei me božajo. Vesel sem jih. Do njih čutim pravcato ljubezen. Spremljajo me. Še preden me zapusti prva. me sprejme že druga. To vidim po svoji senci. Le ko ne bi mojih prašnih eevljev tako ra<-— Ites. po dekletih sem prieel svrtijeval*1. Pa kaj ljubezen; kadar gledati. A sodim, da so vse enake. pohajkovalcu, vsega ne vidi. - Seveda, pri njih je treba prili do' v P1*' 'niestju moram biti. (pravega okusa. Kazumeti moraš lx lH'ynir bripavo |»etje. — I njihov smeh in pogled. ki »Irvim mimo temne, ši-jpo tvoji p imeti. Smehljaj, kretnja. ntki' gr<«ue veže. .Mimo j noge. hoja, roke in sto stvari je tre- Poli(*i.H«' stražnice, ^trah me je. ba premisliti. Tiuli glas. A do tega TtM>m- tet*,m- Zt,a-i Pa z,laJ Nt? se kar ne morem pripraviti. Xika- "krohočem. Tmm. ' Kakor da je tre»'ilo. Otl svetlobe sein oblit. »>d vse pov.soil lije name luč. ' \'se me s'epi. Okoli mene je blazen šum. j Vozovi, ljudje, vzkliki, žvižgi, trobente brnenje motorjev — a tam nekje gori gori v zraku črno nebo. I "" * > * y (-utiin v?ver. Planil bi. sko- čil — a kakor da sem ranjen! Se valjam kakor umirajoča zver — ne v prahu, ne v blatu, ne v mahu — v luči, v luči, ki mi j»mlie o<"-i ki mi jih vdira v temo. Dalje grem. Xekam moram priti. Nekje mora biti konec te poti. IIo- 'tim nOznostio bol. V sebi sram. Nemara. zato. ker -cm se moral brez vzroka smejati, ker sem tekel, tako tekel, kakor po okuženi ulici. — Sieer pa. kaj lovim tako samega : el:e. Ničesar lloeeui. liieesar si lie želim. To vse. nekakšno hotenje, -e je kdo ve kdaj izgubilo kakor balonekr v oblakih, ki se porazgubi in ni _'.a njimi drugega, kakor sinji ,zrak. višava, o kateri se ne da ve-|liko premišljevati, če ni v njej J zvezd a! i <"-e ni m š kakega namena, 'ki >e ga moraš vi'seli'". I«' veseliti. ■J K:;d=:r J:.k;-fe mi-iun. mi gre spet jna smeh. Ni pomoei. \' t-in .ie ko-'nec. Na n«'ibu ni zveztl. meni ni-j kakega namena. \ (irem dalje. Dalje. Preko razkošno razsvetljene ceste, skozi vr-* vež. Sr-e>ani se. Xie n i e ne zei>c. [Stresam se kakor .»d studa. I\atl bi ona i e;: kega namena ne morem najti v win tem. Oči mi \>ak dan bolj pešajo. Kljub temu berem vsaki z obraza da ima neki poseben namen. Nedvomno, da me vlovi v svo- Poziv! Iidajanje liaU ja ▼ zrexl i velikimi stroški Mno go jih ja, ki so radi tla bih razmar tako prisa-dati, da so nas naprosili, da jib počakamo, sato aaj pa oni, katerim Je mogoče, poravnajo naročnino točno. OJAČA ŽIVCE, POMAGA ZA BOLJŠE ZDRAVJE N UOA-TONE ojafuje Ki vee, izbf.Ijša tek do Jedil, stimulira k normalnemu delovanju prebavne organe. zagotovijo, mirni« h|Nuijt> in izhnljSu. zdravje. Nl'fJA-TOXE »e uporablja zadnjih ^0 let. skozi ta leta ne je izkazal za veliko firno« oslabelim in boiehnim moškim in i.< nskam. N'e pozaJdte poskusiti NL'tJA-Ti 'N'R. Hrodaja s.- v vseh lekarnah. P; fc.r sko])aI. Haha! Kje neki! Pa \endar! — 11 rem! O rem.... Pi»iieijski komisar je «>dioz!i r >-koje.s. Pt vsem brez namena z::-zdehal. Mor; ' je. Poteju je vstal in r.iopii k ziuečkaueinu suknjiču, k' i ležal n;» stolu v kotu .sobe. Tale suknjie je vse. kar je ost-do z." njim, za utopljencem, za Antf»-pom Zavodeuikoni. Policijski Iv; misar struii mrko preiU*'. Nje«; v l..\ariš spi. V .sobi vlada gluha i:-Jiina. Pre'.o .-tola vrženi suknii" ^e videli k..kor da je živ." Komisarju je. kakor «la vpije iz ti-.' i cunj mlad človek: Pohajkuje..-1 I" glas je prosee, umirajoč. Policijski komisiir je r kopis vtnknii < žep. Nato jo por .si. kakor !iiez i antena, zapustil sob). Spo- ;-dita st-petal : M', no poLnjlmjomo vsi.' Ta tako, oni tako. — Le mi smo za šipo. I)a nas življenje preveč ne opraši. jcija je sicer znstražila več ognjoni-lim azbestnim krojem, ki je nema- kov ki so v teni pogledu posebno lo sličil potapljaški obleki. Ko je Upriljubljenia vse to ne poma-i/e Temperature .stalile spreminjale. Znašale so *0 do 1(M) stop. Previdno se je približal eni izmed lukenj in pogledal vanjo. Izgubljala se je v črni. nedogledu i globini. Hipoma je v njej zavrelo. Žareča, valoveča iiiaMi se je dvignila v njej. za trenutek obstala, nato je planil iz nje ■žareč vodomet s silnim truščem v J zrak. Ka-nienite goreče klade vseh i barv in velikosti. nokato upo-;rabila najnovejše merilne iu opazovalne pripomočke, n. pr. brezžična grozala za meritev globin in i posebne instrumente za ugotavljanje elektromagnetskih prilik v vulkanskih žrelih. S pomožnim moštvom na vrhu zemlje bo v stalni telefonski zvezi. Kako globoko '»•» .splezala, še ni mogoče povedati, j bržkone zelo globoko, kajti po zadnjem izbruhu leta 1032. se je žr"lo Quizapnja /višalo na 'difHI . metrov nad morsko globino, gl.i-bina njegovih tal pa ni znana. SKRIVNOSTNO LETALO NAD SKANDINAVIJO ■s'Sf. zite, dii dobite pravi NI tja-T« »NK, kei ,n: nrcmišl ievnti V o-i-ivJ .... oru^i zdravila n- prineso teK;t uspeh;,. I 1 J *"K % 1 4 "" in ADVERTISE GLAS NARODA' -Adv. TRAGIČNI ODMEV FINANČNEGA ŠKANDALA Uprava "O. H. »# I Oh Vsej dolgi in čudovit i Skandinavije -,e od časa d prikaz ■ skrivnostno leta'o. i're-pro ljudstvo ga je že pričelo nazi-vali zrjično pošast. Pojavlja \ najbolj puhlih krajih i:: i-i J»j T-: {vprašujejo odkod prihaja in kam *'- ti. lCnkral ga ngleilajo na \or-i veš-keni. drugič na Svrd>k'em. i re-tjič na Kinskem. Wkakor je go-jto\o. da je lo letalo neke tuje "ve-jlisil'. Prvič .se je prikaza n j decembra nad 1 lelgoiandom. Lju-r d. je si t mogli ugotoviti, da je to ' pomorsko letalo, to je hidroplan. Pozneje >o ga ugledali na severnem Norve-.ltr-m, na Švedskem in Jh'inskeni. Navatlno leti ponoči, in sicer zeio vinoko. Večkral se tndi spusti prav nizko nad morjem. Neko noč je norveški parnik nad sabo nenadoma, ugledal velikansko dvokrilno letalo /. dvema reflektorjem«. "Letelo je tako nizko, tla f^o opazili pilota oziroma nje-' govega pomočnika v kabini. Na i prvi pogled .se je zdelo podobno ! velikemu francoskemu letalu "La-jthamu". ki je tako tragično kon-ičalo Ifta ko sra francoski 1 pilot Guilbout in .Vmundsen šla na pomoč' Nobile-ju. Toda temu j.skrivnotnemu letalu se je pridru-jžila še skrivnostna ladja. Kajti prav ta norveški parnik je še tisto noč srečal skrivnostno ladjo, ki je naglo odplnla z vso brzino, ko se ji je približal. Z drugo strast rani poročajo, da so v norveških vodah opazili že več ladij, ki so se sumljivo vedle-. .Splošno sklepajo, da je ena izmed teh ladij oporišče velikega letala, ki preiskuje obal ob Severnem morju. Saniopos, hi umijivo. da »o vc-^fi o etaiu i'i >krivnetnih ladjah prava .senzacija za vse pr »ival->tvo na Skandinaviji. Z;fde\. j,-nima seveda tudi državne oblast-. .Mod Finsko, šv dsko in Norve-gijo je bil .sklenjen .sporazum. f::i j hi ]>olicijska oblasl > pomoč.; morske v vseh treh državah j..->'edovaia te čutlno prikazni. \>:a-li so zopet skieptiki, kakor p- v.>tn ranljivo točko .si:vjetKkc Ifiusije. liliji kakor tudi -lajK»nci so le domneve zanikali. Zdaj je ostala še tretja možnost: Ali niso morda ta letala in te ladje nemške.* Neki vojaški izvedence celo domneva, ila imajo ta letala namen. da opaz.ujeo učinke velikanskega nemškega topa. ki strelja v nezmerne daljave. Saj je znano, da so .v Norvegiji zapuščali kralji, kamor še ni stopila, človeška noga. Znano je tudi. je nekoč padel v te kraje izstrelek ali nekaka velikanska raketa, o kateri .si niso mogli razložiti, odkod je prišla. Za deva se čedalje bolj zavija v skrivnost, ki jo pač ne bo lahko razložiti. Ob progi v bližini mesta Dijon v Franciji so naš4i nakaženo truplo francoskega sodnika Alberta Prinoe-a. I^morjen je bil dan poprej, prt hI no je imel nastopili kot. priča v finančnem škandalu sleparja Staviskega. Prince je imel na» razpolago dosti dokazilnega "materijala; gotovi krogi, ki so zapleteni v Škandal, so pa preprečili njegovo pričevanje. ^ Cena 50c Bomback piše o "BOULDER DAMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRIŽIH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju. Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z letošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga pa naročite še danes. TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SUK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA 50 CENTOV Slovenic Publishing Company 216 Wert 18th Street New York, N. Y. • i t V*: »P ODA" NEW" YORK, THURSDAY, MARCH 22, 1934 - THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A NJEN CZIQCD 39 ROMAN IZ ŽIVLJENJA □ OD O ZA "fiUS NARODA" PRIREDIL: I. H. O SEST MRTVIH NAD DVAJSET RANJENIH — l*ridite, senor Kom. tla vas iprcdstarkii našemu prijatelju in na loskrbniiku. Tu ji* seuor ALfonoo M-cuit «-ra iu s en or Ombna. To je ! •»enor R«»m. naš vodnik, potniški spremljevalce in moj tajnik, brez 1 katerega ne bi mogli prrti živi na/.aj. V Klorenei nanui- je z nevai>*»t-jo svojega življenja rešil življenje in že zaradi tega ,»i je zaslužil na- ; jino večno ImaležiniM. če ne hi m- poleg tega s svojo spiva nos t jo še f nama tako zelo olajšal naše potovanj«*. Se!e .sedaj oba ]»og:eilata Henrika. A' thuhravih iw'-eh zažari, ko *e prikloni Henriku. Menit ora [»a mu ponudi r<«k«». I — Torej. Ketiora. ste se vendar ravnali amo dober prijatelj in sosed in ne Odin zaročene«-! Se ne; toda še ved- j f 1 — ..........—------— — no mogoče. Navzlic tem be,edam pa- je mo-el Henrik prijazno odgtworiti: \rrk S^liie ^ale stoje ravno na meji Doxane in Sirene. To je - Senora LNomlau vsako majhno stvar .pretirava Njej in njeni ''ilini kas ki,tere ** v!:,da ni ,l,°»la znebiti. Kdo naj to tudi hčeri sem ravno mogel poroagarti, kot bi vsakdo na mojem mestu «ku»»i - Nikdo jih ne mara imeti, ker po njih strašijo zlodji in du-Ktoril. jhovL — Vi pozabite. g<«ipod Kom. da jc bilo ioni»go moških, ki so ž»*n- j (ualje prihodnjič.) ske potihnili na stran in jib tudi poteptali, samo. du so .-se sami re- <_____*_ _ šili, — prjitvd 4 'eda r/ zvoneči ni glasom. SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU Z1C WEST 18th STREET NEW YORE, N. I. PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE IIIWIIIHimiHH!HHimHIHIMHMHHIIIIIWIIIIIItWWlMII|ll IW—I tO jc bila ptislediea n«M*eee, ko seje prevrnil bus v bližini Wiek • nhurg. Arizona. Potniki .>o m- vozili iz Mesa, Arizona, proti Angeles. California. Henriku *»e jv>rrijn<»! Tedaj tpa pravi senor *>mbra z rezkim glat^mi: — tSenore in se norite pač ne 1x>iilo pustili stati pred vrat mi. PtMsim. senor ijan in samo gospodu Romu te imamo izahvaliti. da nes j»* pr»f>eljal domov. Senor Oiubra zin»* tiho kU-te-v. ki je veljala pijanemu šoferju. In »»ein»ra peavi »nlločno: — Ta zanikrni šofer ne vev vozil na'.fga avtomobila, ker /•anj ne moremo zanesti. Naj vozi tovorni avtomobil. Z;t nas pn moramo dobiti drugega šoferja. — To bom takoj preskrbel. senora. —-pravi Ombra. Se nora pa zmaj** /. glavo in Miie.je pogleda Hfivrika : — Ni se vaju t rt-ba t rim i iti. senor Ombra. to bo žf *enor Rom preskrb«-!. Za ljudi ima zelo oster in dober p<»gled in 3k> pravega na-fcel. stvarjo vas ne marata nadlegovati. TOBAK TIHOTAPIL ZARADI ZENITVE Iz Skoplja prinaša belgrajska trulje na planini Ivaradat v >k«.p-"Pfditika" obširen doni* <> t ibo- j Ijanski i 'mi gori v več vaseh z;i-tapeili tobaka. »plenile čez .'Nhi- k«: finega tobaka. .le več vrst tiln»taijH*ev. Knini je ,1o ostalo iz starih časov kakor 11 ledni poklic, ki >e podeduje od Iroda ilo roda. Cele generacije kaki' družine .si» .-v.- pečale r* trgovino s "kača.koin". to opravljajo tudi njihovi .sedanji potomei. Med njimi so taki. ki so ,>i tihotapstvom tobaka pridobili celo bogastvo. To \>>t prekanjeni in prefrigani ljudje, mojstri v svojem poklicu, ki imajo celo organizacijo a gen- SHIPPING -rL NEWS 2. maja: .\«iuit..iiia v Clierlmurs All«*"i t Uiliin v lliinilfurg' U»<»rvell v ll.ivre 4. maja: Alajejslir 1 Voivl-Uatil eiicrlxiiiif ; l'<>iil>>(;iir Mnr Met 24. marca: II« le Kram-e v Havre 28. marca: Manhattan v Havre Hamburg v llaniliurf 23. marca: Olympic v Clirrboiir« 31. marca: l.rt-iii« ti v Itreiiidi Volennant v l^uiiNgiie ICex v a J. aprila: Oianiplaiii v llavre i 4. aprila: | .Ml. t-rt Ilaltih v i 1'i.ji Hamburg v IIjvic 5. aprila: 1-iflit,- ia v Cliert«. K »k or žalite, senora. — -ralivrne Ombra. toda pog!«^!. s ka terim se je o/rl na Henrika, ni bil posebno -prijazen. Kaj hoče 1a jtm- kateri tobak kupujejo, prede-pringo tukaj na Duxani? jlujejo Ln prodajajo. Njihova to- i stopijo v veliko dvorano, ki je bila zi-Jo hladna, bro maskiranih kleteh. Xjini fi-J*o eg senore in senorite >tot)ia A'fon>o iu njegov sladki smeh udar- nančni organi re.lkokdaj pridejo ja Henriku na uho. Senora r%e drži njegove rame. Alfonso pa koraka , živega, poleg Cedi\ Senora. njena hči in Henrik izrazijo željo, da se preobleč-ejo in tedaj pravi (\\ 1 a- Alfonsu: — Danes ostanete j>ri nas pri kosilu ker si imamo toliko povedati. Alfonso .-.e >prikionj in pravi: % — - < »stanem do večera, ako je tvoji materi prav. — Seveda. Alfonno, — tpravi senora. / Tedaj r»ride pedn» šitv»kih. s težkimi preprogami pokritih fl4*pnieah. Se'", pred no so se pripeljali domov, mu je senora naro-cila. kalere sobe naj pripravi za aenora Henrika. Po želji setji»re naj Ker v teh krajih tobak ne raste. .>e je inšpektor Šohajič zanimal za to. Pregovarjal je Ijmh-in. { naj tn* tihotapijo i\e«*. ker državi delajo škodo. Pa >f jc v v;:>i K«--lanovei zbralo okrog njega j»olno Arnavtov in .'{."i let star" Arna prav »ki« -it«, spr.-tnil n:*- hitri-l»iz..vlak', \ S!oveni>. DIREKTNA SLUŽBA DO TRSTA SATU-H.MIA 7. apn a SA1 URMA ......19. maja Krasiti prostori — Izvrstna kuhinja Vitra&tjte katcr^gikuli audita ali l»a IHIAJLIIAM lLli^JK **l TALI A"*—"COS U LICH"* t STATE STREET. NEW YORK CITY i apri'a: I 'ai is v lla \ r»? Km..| ■ , \ |:rnii<-r| S;iiwit.i.i v Trst 11. aprila: \Va.«liiliKt'-> Sla t.-ri.la in Auitaliiu v 5. ntaja: }1<- »It- Krativr v Havre la.ma V (ielna 9. maja: Washington v llavre i:reiu»-ii v itreineri 12. maja: t 'lia iiijtla in I >1 rllKIl i ia tli S Havre (*h«>rlHiur( >'ui.i v tnpii- v L'lirrltouig 19. maja: I'.iris v Hi vrt« Atl'.iil.niia v Olieibt.urs Sat m tiia v Tl st M«-r 21. maja: .Maliliat Ian H;uiiiinrg *, 26. maja: Veelidaiu v Mi j.-.^t it- Havre II a inhu i g iZoiilogne sur Mer V C!i«-rlmni|f v Havre \ Unuli^Kiie sur Mrr i 'In-rhiairc 13 apr la: Maj. she 21. maja: Iti trlueli v Itn nu n Itex v Otiua Ut-rnigal ia. v Cliei hi'iirg 30. maja: Alh.-rt I'-allin v Hamburg Plesiilent UuuhtrVvll v Htovr* \ • "I»•— r lu»ui E 14. aprila: • '•m te ilj Sliv« lir .1.- Iran r l. v tieiina Hum« 13. apr la: l*it—il.l:t ilar.liiiKc V llaxre 1 ».-.itI, i.tui \ j i i mi.m y 2C1. aprila: .\iaui i tanj.I i:..u.-i.i in II. junija: Kuropa v | Volemliiru 2. jumja: Chami'Liln Viili arna v IJr^meri V Iriiiikigue V I la v re Trst t'lit-rUimj i-...n,,«. jtt 21. apr."a: Bremen v | • *haii.|>atiu 2'i. aprila: | I Vl fliK > i l;i I I a nilxirf; Manila 11.in Hr< men v 1 lavrr Ch.rlM.uiK I i.I III I'll I j; Havre 27 apr.la: Ulj mj'ii: v Cherbourg sem star, pa m* ne morem oženi- Lažja vi-sta so tisti. 1ii tMinta-jti. ker nimam d narja. da hi pla i»ija na drobno. Ti si s tem služijo čal za ženo". le svo j k rub. I , . . ^ Starej.šr Aruavt pa je tako!« bi »tanoval n bisi. ne pa v poslopju iza ^iradnikiv Pe«dro je iz\-ršil lo naročilo, in je iprišel. da bi Henrika- odpeljal v njegovo robo. Ombra in Alfo-ns<» Mtmfcra nntaneta sama v veHki dvorani ter sedeta in .se mirno i>»»gtivaTjala. Henrik občuduje krasoto hiše. Zanj sta bili določeni dve sobi. Ki sta bili krasno opremljeni. Poleg »palne .M>be je bila kopalna soba. re-•li dvoriiia je bil vfnlome-t. od 'kotler je po ceveh bila napeljana voda vipark. t»ko je bila v<«la vedno skrbno porabljena, kajti tudi tukaj je bilo t r* ba va^-čmmti z \-odo. Tudi z id o v je okoli dvorišča je bilo v soglasju s.stavbo velike N-e ter je kazalo po]>olnn iš]ik«*- starega »panskega gradu. Jfenrik se -kloni skozi okno sosetinje .Mihe, katene oknu so na Aoga ii hi"še bila obrnjene na park. Tam vidi dolge vrste sadnega drevja. na katerem so viseb- breskve, jabolka, hruške, nmre^liee. ci-troiie in po n m ranče. Se naprej vidi celo polje rdečih paradižnikov, grozdja in razne zelenjave Sree se mu smeje: tukaj mora biti veli-ko veselje za čbuveka. ki se zanima za poljedelstvo. Zopet stopi zadovoljen v spalniieo. Naglo se skoplje ter se pripravi za kusr'o. Predno pa oilisle. še enkrat pogleda skf>vi okno ter vidi ne sladkorna |wdja in t!>'e n ima tri metre dolge in petnajst centimetrov debele Hsle. Vse to je seveda Henrik izveilel imzneje. Kedaj je samo strnip] na ta čudoviti del zemlje. Naenkrat pa jnistane pozoren na tri izvan-redno koničaste skale ki so ^ole molele iz bujno zelene okolice. Tz-glednV >0 kot trije zolwxvi, katerih korenine so tičale v zemlji. Jlen-1 ikn mi se zdele i-tnlne hi kar ni mogel oil*vrniti sv<»jej»"a |K/^lf*ill>in potrebujem. Ž na 111:10-yo stane, mi j»a nimamo denarja. Ta na "a navada je težka: plačani«* ženo. večkrat je niti piv,' ne vidimo, dokier je ne privedejo v K«i je notri, tako se včasih zgodi, je pa slepa ali kru.jeva. da p:i-;jo moramo pognati. Pa je denar UČINKI HITERJEVSK1H ZAPOROV S pomladanski Skupni Izleti: ILE DE FRANCE, 5. MAJA v Havre Karto do ljubljaoe $117.54; za tja in nazaj BREMEN, 10. MAJA v Bremen Karta u v iiitiiieii Uf\ v licn.ia l%uis v II u vre siir Mri V JUGOSLAVIJO Preko Havre NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKt ILE DE FRANCE ,l/.l/i*r.L i /'. A/n ilit ■— 5. Maja PARIS 7. .Iprihi — Aprila CHAMPLA1N . .V. A/tr'la — L'L Aprila NiZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne liste vprašaji« naše pook'ašcen« agent« 19 STATE STREET. NEW YOKE GLAS NARODA' zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče naročiti za tvoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo. 6. Junija: .N«-\\ Vi.rk v llainhiirK Vi'ii.shiiigiuii v Havre 8.« Junija: I >lt lupil- v fherlM.urir Siulrmkuu v u!.. kiic 9. junija: l ";i l is v 11 ;n rt-At|uit:ini:i v eiirrkourK r"iilr >li &i\i>i:i v lini.iu 12. Junija: t.rt-in. ii v lireiiini 13. junija: T-ilavell.. v llavre I >. iHs. hl.iiul \ I lami.uri; 16. junija: Ji.- df Kruli, e v Havre InTfllpiliil V CIll'I'lHIIirg 18. junija: Kurnim v llrrmi-li 20. junija: Ihoiiliut-i; v Ham1>iir£ Al;i 1 i.* v l*lit-rl>i.iii k .M..nli.ilt.in \ llavr« 22. junija: V.-«-»nlaill v I toull'KHB 23. junija: (*liaiii|«luin v ll.-ivro IJ«-x \ i ;«-n-.a 27. junija: .\«|iiitatii:i v eiirrlmure All., rt |{.i!lin v llaiiil.uii; « »l> inj.i.. \ i*l •-rlN.urg 28. Junija: Salttrtiia v Tr.>»t 25. jtin ja : Slat, li.laru v I>tl l< 50. junija: 1'aiis \ lini,. Bremt-n v i:r.imri 3. julija: I^iruvt-ite v Ihivr« X.-w V..rk v Hanil.urf; t. julija: Washington v 11a\rc 5. Julija: l:«-r«-riKai ia v ChrrlHiiirc ju'ija: MajifNt i.* v t'herl^nirK 7. julija: Ilf Fran.-e v lla vrv ♦ 'i.nl.» rti Xavi.la v Crfna Kuri.pa v lirfiticn It. Julija: 1ViiIsi-IiL-i:i>icnr> 21. julija: I*:iris v Havre v Cenoa 24. julija: Ruri.in v Rrcm. n 25. Julija: Albert Ifcillin v Ilaml.iirg 27. Julija: Mujesllc v Cherliourji 28. julija: lie »le l-'mn.-e v Havre DVA VELIKA POMLADNA IZLETA V STARO DOMOVINO Xa orjaškem Cunanloveni Kkspresnem 1'aniikn l'onniu«-a kuhinja. |>rllj:t^:i poslana z (Preko Cherbourga) isiiiu vlakom. Samo ena V«I»I GA MK. M.S. KKEKOV1CI1 na vlaku l*arixa tin iloniovlno. PRIHODNJI IZLETI AOUITANIA vodi ga Mr. A. Markus 27. JUNIJA vodi g<~ Mr. M. S. Ekerovich XiiIk'Iih •Ini^ii p:ir«>liriM]ii;i iirn/.l>.i vsim n» nudi iMiljšt' mloliiiosti. kuhinje in »»Ijiulnrjše l««»?st ii'-xlx" kot 1'umiril I.im*. Takoj si zajamžite prostore. Vprašajte svojega lokalnega agenta ali CUNARD LINE MARKUS BROADWAY NEW YORK EKEROVICH STE ŽE NAROČILI SLOVENSK0-AM ERKANSKI KOLEDAR ZA 1934? -r STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES