' ■ --T- • . ' " ' v MB^IJPJU Da2y to the United Stnlos. Ismderay day except Sundays and legal HoBdays. 75,000 TROCKI IN ZINOVJEV STA BILA IZGNANA IZ KOMUN. VODSTVA Trocki in Zinovjev sta bila izgnana iz urada komunistične stranke. — Centralni komite j ju je izgnal radi nediscipline. — Velesile nameravajo ustanoviti blok proti Rusiji.—Pričetek pogajanj. MOSKVA, Rusija, 25. oktobra. — Leon Trocki in Gregorij Zinovjev sta bila izgnana iz centralnega komiteja komunistične stranke radi "strankarske aktivnosti in nediscipline". Ta sklep, ki je bil dosežen včeraj na skupni plenarni seji centralnega kontrolnega komiteja. Sovjetsko mnenje, ki je že računalo s porazom opozici je na kongresu stranke v decembru, je pričakovalo, da bosta ostala oba opozicijska voditelja pri ko miteju. % Izgon je imel za posledico, da je zelo skrčil njune prilike, da kritizirata politiko administracije n a kongresu ter znači, da so Stalin in njegovi tovariši trdni v svojem sklepu, da izstrebijo razkol v visokih vrstah komunistične stranke, katerega smatrajo splošno škodljivim ne le za komunistično stranko, temveč tudi za sovjetsko državo kot tako. ŠTRAJK KOPAČEV MEHKEGA PREMOGA V C0L0RADI Nadaljni rovi v Coloradu so bili zaprti. — Oblasti nadaljujejo z aretacijami stavkarskih piketev v masah. — Stavkarski položaj se je poostril. — Deportacija nedržavl janov. POSLEDICE GILBERTOVE POSLANICE Nemški kabinet je razpravljal o svarilu repa-racijskega agenta prod VELIK POTRES V ALASKI Posoda je ropotala, ure so se ustavile in kabli na daljiu sever so bili raztrgani ob močnem potresu. Svarilo pred velikim morskim valom. — Japonski i ibiči na Havajskem otočju so ujeli nebroj čudnih rib iz velikih globin. DENVER, Colo., 25. oktobra. — Svesti si podpore nadaljnih premogarjev v premogovnih poljih severnega Colorada, je izdal včeraj glavni stan Industrial Workers of the World v južnem premo prevelikim izdatkom.—! . 25. oktobra. — Potresni pMrkt^k. i— -- ki precejšnje intenzivnosti so stresli včeraj južno-iz- točno Alasko, pretrgali kabelske zveze z daljnim verom ter prekinili delavnosti domačinov. Reichswehr išče baje povišano apropriacijo. BERLIN". Nemčija 25. oktobra II sun- se- •Javfto mnenje sili počasi, a zago-j PoP<>ln^ poročil je manjkalo proč ter sporočil, da je bilo na tovo vla0 niK Slovencev, ki so ostali v domo- pustiti poučevanje sloven, pevcev, hrano. Zajcev ni bilo letos dosti ^ o Manhattan New York Cty, N. Y.lja ^^ in veSelih dogodkov, imena se ne morem spominjati. je bila krasna, toda sedaj , .u je P°S,avjf celotne zgodovine Podučeval je tudi godbo in druge že bliža zima in se čuje tuljen slovenskega naroda raztresenega instrument.-, za kar j periran na želodcu v Youngstown bolnišnici. Sedaj se nahaja doma in se mu obrača na bolje. J. Daliči? se je ponesrečil v tukajšnji u^njarni. J. Knaits je tndi v precej težkem položaju. Želimo jim hitrega zdravja. Malo bolni smo pa vsi. Kateregakoli rojaki vprašaš, kako se počuti, vsak odgovori da slabo. Tnkaj naokoli se dela bolj sla- Za pol —vini. Britka resnica postaja z vsa- Zato je društvo na redni oktobro- po"gozdovi' Tako"mi jele"vsaj , , „ Za *«™™tvo M cei0 ut0 kim dnem z občutnejšimi ranami vi seji eta 1897 imelo neljube tež- pripovedoval slovenski samotarjb° Leather Co\ dela * Polno Za ruti leta ... Subscription Yearly $6.00. v mali Iparo. V nji so zaposleni večinoma Advertisement on Agreement. razbolenja, ko uvidevamo, da smo koče. Najbolj kočljivo je bilo Mr. J. J., ki živi že več let sami, prepuščeni razmeram smeh- vprašanje, kako dobiti novega pe- fcofi poleg Towera, lovi divjačino!V81 r0Jakl Ijajoče tujine, brzemu razvoju ve-'vovodjo. To je bila težka stvar za in nrodaia kože Posrhno ra-liJ Xa dru»tvenPm P0,i« Glas Naroda" ithaja vsaki dan tzvzemši nedelj in prat mitov. Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj a« ,nim naselbinam ameriške indu- no in sprejeto je bilo na tej seji, j,a volka od vlade petnajst dolar-blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročni- strije. Kdo nas pozna, kdo smo in da se odd-i oglas v list "Glas Na- jev nagrade, kasneje pa še kožo h-nv nr.^imn. da. 8« nam tudi DreiSnjo bivali46e naznani, da hitreje kako kratek if> nas živli^nkki rivla" Vr.ia malonlrnif lrnt torln. 1AL.____i __ j____a 1-1- kov, prosimo, da s« nam tudi prejšnjo najdemo naslovnika. •♦GLAS NARODA", 82 Cortlandt Street, New York, Telephone: Cortlandt 2876. N. i------------ -- -.......------ Mcia malenkost, kot teda- j^k«, pro,ia M deset dolarjev. — (obstanek. Kdo piše našo zgodovi- nji tajnik sein sprejel dano nalo- ]£r0{f njegove'koče je vsepolno ži-Y. no, kdo se zanima za naš pojav in go. Nato se je razmotrivalo še več va|j Posebno se mu je priljubil DIVJI ROD IN CIVILIZACIJA jnaso smrt — tukaj smo, tam nas drugih stvari, nakar se je prišlo neki ni]a(j srnjak, ki ga vsepovsod (ni, pred nami ni nobene napove- na točko: Razno, dnevnega reda. spremlja. Ko so se poleti mudili v jdi, za nami skoro nič sledu, k raz- Br. predsednik gosp. Anton Kline bližini njegove koče letoviščarji. (voju velike in silne ameriške mo- (kateri še danes živi v domovini. pUStili na tleh nekaj papirja, gočnosti imole pognojili s potom posestnik in večkratni župan v je pap:r Veter vzdiginil. se ga Kot znano, je Filipinsko otočje pod ameriško kon- našega dela. Semtertja se je na- Gorenjem nolju) je vprašal nav- je sj.njak rak0 prestrašil, da je iz- rolo Filipini so nekaka ameriška predstraža proti smejala sreča posamezniku, ko je zoče. kaj mislite, če bo ustanovili ffini, za par tednov. Pozneje se je ....... , i- sree že utrpnilo, ko se je kri že društvo 'Slovenski Sokol". Tedaj 7ni~t Yrn;i Jap(»neem. Administrativne posle vodi ameriški go- r ______ ______. .. ,___________.. z0^x ^rnu- Sedaj prihaja poročilo, da so zasledili na Filipi- sameznika ni h neko divjaško pleme, kojega člani niso dosedaj še izgnancev nikdar videli nobenega belega človeka. stopnje na višje mesto1. Z drugimi besedami rečeno — da bo <-ivilizirano. Tako eivilizatorično delo je vsepovsod v teku. Med Arabci, Maročani, zamorci in Indokitajci ga vrše sol-datje francoske Legije Tujcev. Po Indiji ga vrši angleška soldateska. Na Filipinih in v Niearagvi je to delo poverjeno ameriškim mornariškim vojakom. Ni čuda torej, če "divjaki" preklinjajo -''eiviliza- ctjo". Slovenci v Clevelandu so menda edini, ki imajo še nekoliko po-pleda naz«'j v desetletja. Nekako pred 45 leti so se naselili v Clevelandu prvi Slovenci. Danes najdemo še med nami ljudi, ki so naseljeni že če? 40 let. Mr Rus, javni notar in ustanovnik Slovenskega Sokola je med nami že 40 let, Anton Jalovec, hstanovrik in član Slovenskega Sokola, je naseljen v Clevelandu že 37 let. tako nekako ____jmr.ra biti :udi Mike Lukner, ki je ,, . . ,m 1 v ...... . . i član Sokola že nad 34 let. Naštelo \ U isoonsmu je bil pred sestmu leti obsojen na eno-(bi se 5e dnige toda moram sp Q. Pred krjtkim je bil v nekem listu naslednji oglas: — Simpatična Slovenka, stara petintrideset let, ki je bila dalj časa v Ameriki in ima dobro ido-čc obrt ter deset tiso«" gotovine, bi se rada v s vrh o ženit ve seznanila s poštenim slovenskim fantom ali vdovcem. Ponudbe je poslati na naslov... * Ženitbeni oglasi imajo dosti u-spelia. Posebno, če oglašajo ženske. , . . , n . .. , .... ...mju smo pre-»Vfasi se Pripetilo, da je dobi- m prodaja koze. Posebno veselje . . . _ 1« i-ai-^ b« 1 j likomestn-ga razvoja ali pozablje- tiste čase. Predlagano, podpira- ima do vo kov ker d< bi za ubite Cej naPredni- Imamo kar 5 tln"- „ a SV0J °"Ias nad društev, ki spadajo k Jednotam sto l)0,uu^- in Zvezam. Ako človek hoče pla-' Tmli »m^ijena rojakinja je do-čevati. se mu ni treba bati, ako blla na(1 sto pis™, k? so pa vsa zboli, da bi pomanjkanje trpel. Sa- ysebovaIa ]e pno vprašanje: "Kak-mo plačevati je bolj težko, ker je S,,a Je tis,a R«tovina: ali je v di-taka draginja in visoke eone. da narJih a,i v dolarjih?" delavec, ako ravno vsak dan delaj * si ne more veliko pomagati, da bi' Iz te?a J«'jasno razvidno, da Iju-si kaj prihranil, ako jra zadene ka-,bezpn ni tako ^lamensko slepa ka nesreča. Zaradi tepa je dobro. kot bi mogoče kdo domneval. * v če je člov»k v več društvih. Akoi ima le eno društvo, je boljše kot Vra2 ('e zain,"'::kaj ;<> maln Xikar se mesec, podpore pa plačuje $10 na hab<> ne b°-»: 1Jo(li mož! teden. To ^e lepa pomoč v bolezni. I>nt,em (loniov- ni0Ja niti Društvo šteje 120 članov. Ko bi se sm s™< r*e nP; ^ tak^ rojaki malo br^j zavedli, bi moralo šteti najmanj 200 članov. Seveda. vsak le odlaša, da bo žp vstopil toliko -'a^a. da je prepozno. Na zadnji seji je Samostojno društvo sklenilo, da priredi vinsko1 ~ J|h ,,os,,n' ~ > trgatev v prid Slovenskega Doma. Društvo se zaveda, da Slov. Dom . potrebuje denar in da taka velika 11 Je re ,l ntl ' 1 • v:*: u««, a* tali kar naprej, društva ne morejo biti brez do-4 , o 1 P° kratkem premisleku je važ-mov. Se vedi nekaterim elanom ni 1 J ......... - - 1 . no odpov»ril: povelji in si mislijo, saj nisem del- ^ w # ^ vr , . „ __, —.Te ze res. dra«ri prijatelji, jaz niear. \ sa'; je bil vprašan, ee hoee . ?. . . t , . ... imam lila*"1 na sebi, ona ima pa kakih delne in so tako lahki po-. ' 1 v.'** 'po eno v rokah. \ ulite, to je tisti more biti nobf- 1 J razloček. Parkrat je že srečal ... 1 w A \r w 0u "miri,a in po^bila smoter življe- pa se je pričela prava seja. in vsi m00S1| in ^^ divje živali. Voi- vernw. Zadnji JO l)ll pokojni general Wood. \ \>asn- nja ko se J,, raZpenilo zadnje u-)Smo bili nekako razburjeni z mil kovom ponavaai nastavlja pasti, inirtoiui pravijo, da je izbonio vladal, toda kako je via- panje. Toda naša pvc&tniea je ve-^ sli jo na to novo in lepo idejo. Ako Xa ta ^^ se jih ^ najboljše lo dal pravzaprav, bi vedeli Pilipinei sami najboljše pove- lika- zanimiva in v neboupijoča. ste vsi za*o. je nadaljeval pred-|Viti Volk pozimi preCPj npva . ' [Kje je človek, ki bi zapisal veliko sednik. jaz. takoj pišem po mojo ren 0hene n je pa tudi jako plaš- 'resnieo eo, ki bi popisal boj po-jobleko v stari kraj. in po njej si jjjv y ^[jnnesofi je že nekaj let znika, boj skupin, boj naših nabavimo vsi obleke. Živijo kliei prepoVedano streljati srne, srnja-ncev, ki bi pokazal ljudem in z aplavzom je bil sprejet njegov ke in na \olkoveseiz- onstran morja, da so bili vsi v sta- predlo« . ---------------- - . ^ Posegli s mosi v roke kot p]a-a istotako tudi na aivjp mač- ^ri kraj prineseni dolarji v trudnih (bratje Sokoli, a bilo nas je 18 čla- k(, kj so jnko nevarne živali. V Civilizirani narodi smatrajo za nekako dolžnost iz^ slovenskih rokah, da so bili tako nov. Predlagano je bilo. da se nefToweru jt, ]p maU ptvotnih prise-...... .....' 1. j. loviti s trpljenjem in domotožjem, razglasi, ampak drzi tajno za to- i:encev sem prav poučen, ie preobrač ati divjake v civilizirane ljudi. ; Jda vra?ajofi ««Amerikanec"tliko Jasa. da izvemo, kako se do- Mmo edeM namrtM, s1ari Malenšek. p,rez dvoma preti tudi omenjenemu divjaškemu ple>;sPloh P°znaI ni na ^oraa5ih tleh. bi blago, bode 1 i odgovarjalo pra- podom »Mešarda". Tamošnjo cer- .... , , , • , "Slabo so nas sodili,"ker nas niso vi barvi, kakršno nosi Sokol v do- . oskrbuie sedai Rev Feriančič, lini m dvomljiva sreea, da bo dvignjeno s svoje prvotne» • ... .. . .... . • .„. OSKr°1, " :. : . :'v. ' i ; . u , . * A f poznal, ker Jim ni «nana histon-movmi. jki je velik ljubitelj 1 arave 111 ima ! *'" ' ja ameriških Slovencev, ki so sa-J Nestrpno smo pričakovali vzo- kro? župnišča in cerkve lepa dre- ^ni od sebe postali narod za sebe, rec iz stare domovine. Vzelo Je(vpsa in ro/e. Xa pokopališču sein doživeli napisano historijo, kate-1 precej časa. a naposled je vendar y^jel mnosro slovenskih grobov, ro še le danes kličemo k življenju prišel. Takoj smo šli na delo. Iz ^apjsj j>ovedo, odkje so bili po-iz samih nppozabljenih spominov. POGLAVJE 0 JUSTICI iutridoset let ječe Jolni Bohmer. Obdolžen je bil, da je oropal neko banko. Sedaj po šestih letih je bil spušeen na svobodo. Državni pravdilik, ki ga je bil spravil v jeeo, pravi, iag0. da je sedaj prepriean o njegovi nedolžnosti. | Stari zapiski Se bolj eedna stvar se je pred kratkim završila v državi Mississippi. Tam je bil človek obsojen zastran umora na dosmrtno jeeo. omejiti. Priporočljivo pa bi bilo, da bi se enkrat napisala zgodovina elevelandskih Slovencev, dokler je še čas in podatki na razpo- ne, da naj sami kaj napišejo iz spominov. Nekateri so. se odzvali. Duša prvih prieetkov je bil go- kažejo. da se je društvo Slovenski Sokol ustano-! vilo dne 3. junija 1897. O tem se - , je več napisalo ob 25-letnici, zato Šestindvajset let se je poko- je menda. nepotrebno, ako bi polil za greh, katerega ni zagrešil. Po šestindvajsetih le- navijal eno in isto. Ob 30-letniei lili je pravi morilee 11a smrtni postelji priznal svojo biI diuse&a mnenja, ki pa se 1 - 1 * ' mi ni v toliko uresničilo, kot sem krivdo. .„ v _ „ mislil. Poprosil sem starejse cla- Po nedolžnem obsojenemu so odprli vrata v svobodo. I11 to je tudi vse, kar so mu dali. Ako so kak delavec ali potnik na železnici ponesre-!drugiJ° i20gta.li" Hvaležen „ 1 .mm, ki so svoje spomine zabelezi- <•«, mu mora zelezmska uprava plačati gotovo odškodni- u ter s tcra omogočili Slovenske- no- J mit Sokolu daljšo povestnico, po Ali si morete misliti večje zlo kot obdolžiti nedolžne-sebno za t:ste 5ase; ko,se iv.. . v. , v... _ . w. . .. knjiga Slovenskega Sokola, ko bo W državljana zločina, ga ločiti od družine 111 prijateljev rJel0: Soltola ni ve5 ter ga spraviti v železno kletko? Post ava določa vsakovrstne odškodnine za one, ki spod Anton Klinec, ki živi še da- ne trpe po svoji lastni krivdi. jnes v Gornjem polju na Dolenj- k, , , . , . . iskem. Hvala njemu za njegovo po- Ako se delavec ponesreči pri delu, mu je postavno žrtvovalno delo Dnigi ustanov. zajamčena podpora tekom-njegove bolezni, če pa vsled^nik je Anton Tishler, ki živi danes poškodb umre, dobi njegova družina gotovo svoto denar- v Detroitu, Mieh. ter istočasno j.( ^ tajnik Sokola. On pride na naie , slavje 30. yprila, na mojo jffošnjo Državna oblast pa spravi delavca pred sodišče, ga ob- ^ je ppi3ai kako bo ustanovili toži zločina, ki ga ni nikdar izvršil, ga ofisodi in pošlje v Slovenskega Sokola. Mr. Anton Ječo, ter ga ima tam, dokler se jasno ne dokaže njegova iTischler pi5e: dolžnost. In če mu je nedolžnost neoporečno dokazana, Na Werinp' 8ed!j.131: c<" , ... , . St* in St. Clair ceste j« bil« lepa ga izpusti, ne da mu pa niti centa odškodnine. in *ista 8ioven8ka goatilnjlt ^tero V takili slučajili ni niti govora o pravici. Država bi je vodil n*Š obee spoštovani ro- morala velikodušno poravnati vsako krivico. ^P- Travnikar. V Tr ... v v tj.. ,r j v . drugem nadstropja se je nahaja- kajti ee zaeno ljudje izgubljati vero v državo, njene , obfin|a dvorana, katera je bila postave 111 njene metode,, je to najslabše znamenje zanjo.|urejena nalaič sa društvene seje. j Tukaj je zborovalo slovensko pev--■■■■ —-----|sko društvo "Zora", katero je bi- Rojaki, spominjajte se nesrečnih slepcev ter darujte lo Prv« ▼ Clevelandu, Ohio. Tukaj so se obdršavale pevske vaje, seje, in od tukaj so donele sloves tke pesmi, sploh z eno besedo: tu Cineinatti smo dobili vzorec bla- j:ojnj ter jv- tudi omenjeno, ga, ki je še najbolj odgovarjal (ja je bil td oni ^^jt T rudniku barvi sokolske obleke. Takoj je ali je pa zn,rznii. Naletel sem na društvo naročilo eno balo blaga, imena Vervičar, umrl leta 1890. katerepa -mo dobili na odplačilo Verderbar, umrl leta 18!>3 itd. v 60 Tower ^e bil do leta 1803 pre- Brat Matevž krojač je do-l^. potpm pa 7{1. bit pooblastilo od društva, da se ^ pešafj Ljudje upajo (la se bo mora vsak novo pristopili flan ^^ Unhm obnovila. Tovar-» t v str»»hi. Jaz sem jo ži; sfiksal, takoj prvi tei1«-!! ]>o i»oroki. Moški se'mora zavedati svojega dnsto-jastva. nosi lilaee. Ali ti n^ nosiš hlač doma* No. dobro, ti imaš hlače, ee-.so ga sun- goji, da skoraj ne nega govora. Par dolarjev na te-^ den toliko časa, d aje delnica pla-_ eana, potoni ima procente in ako odide iz tega kraja 400 milj vstran, dobi svoto ven. ako jo zahteva. | V naselbini, kjer je Slovenski Dom, bi moral biti vsak Slovenec K modrijanu je prišel zakonski moški ter mu žarel tožiti, da mu je njegova lepa žena nezvesta. Modrija-t je poslušal njegove pritožbe. zamislil in rekel: Potolažite se. moj dobri mož. zglasiti pri njem, da mn pomeri ^ ^ izdelovanje zabojev bo nam- 1 in napravi obleko nakar plača ^ dodelan, V nji bo za- i» Slovenka deln.ar S ^ žen>kp npzvpst()bp nj šp n0. dva dolarja na obleko, ostalo pla-l ih tadi precej SlovenCev. V t« Jp »ase dolnost;ee nam je kaj ^^^ Maisiliateremu ča PO dVA dolarja ali ve,', koli- ' j . Tower jako prijaz- ^ napredek naselbine l " . ^ ^ ' kir pač zbore. Klobuke, pasove so p . Vinska trgatev ho a. novembra J( pac morali takoj plačati, ko so sprejeli. Tako je stal kroj s srajeo $19.50. Ko se je raznesla vest med Slovenci, kaj je naredilo pevsko dm- 011 mesto. Pozdrav! Matija Pogorele. godilo od nie. in obeta biti veliko večja kot * druga leta. , Bajka. Girard Oio I Toraj na svidenje 5. novembra! Živel j" ubogi mož, ki je imel (Girardski Slovenci so pripravljeni kup 0»rok, pa nobenega dela in Vsaka naselbina bi morala ime- vrnjti nb takih prilikah vsem ti- nobenega denarju. V svoji pobož- štvo "Zora", so takoj pri mesečni ti enega poroeevalea. da bi vsaj Sfini nas obiščejo, seji pristjoili mladeniči navduše- novice poročal v liste. Ljudje se Toraj ni svidenje! ni, da je bilo veselje. Tako se je'malo pou5ijo. ako so novice dobre.! ponavljalo na drugih sejah, in ako so pa slabe, se pa varujejo. S kmalu je bila lepa četa čilih Soko-tein bi se ognili veliko neprilik in j lov. Tudi petje smo gojili naprej, nesreč, ko smo dobili novega pevovodjo,! y Qirarlu Poiorevalee. nosti je sklenil, da se bo obrnil naravnost na Roga. Xapisal je pretresljivo prošnjo ter jo vrg-1 v ]>oštni nabiralnik. Po ovinkih je prišla prošnja v roko deželnem poslancu, ki se je *a filepskLDom vLjubljani! vsim dobro znanega, pokojnega g. Ivana Zo<*mana. Zopet je donela .slovenska pesem. -— Bratje češki Sokoli so nas iskali dolgo časa in naposled so nas našli. Takoj sa nam ponudili učitelja, ki nas je vsaki četrtek zveeer poučeval v telovadbi v njih telo-! vadniei, in to brezplačno. Cehi so nas povabili tudi na piknik, katerega smo se vsi udeležili/ To je bila sokolska četa, vsa v no-' vih oblekah. Ko smo prikorakali do Čehov, so nas pozdravili s krep-| kim: "Kazdar, slovenski Sokoli! Češke gospodične so nas obsule s evetlieami, kakor da so prišli njih rodni bratje iz zlate Prage. Naši mledi telovadci so bili do-^ bri, kajti napredovali so jako hi-( tro, da so jiji Čehi radi pohvalili. Tako je rastel Sokol dan za dne-vim, leto za letom, ^eme, katero^ smo posejali, je padlo na rodovitno zemljo, obrodilo je lepi sad, na katerega nisp ponosni samo cleve-landski Slovlenei in ostali Slovenci po širni in'prostrani Ameriki, na Slovenskega Sokola in njegovo vztrajno delo more biti ponosen eeloten si >venski narod tudi on-kaaj morja, v naši novi domovini —7- Jugoslaviji. (Konec prihodnjič.) ' KO/AKL »ABOfAJTK tS »A iSLAM VHODA". VAJTldJI summon drtitk v zml| Stipski atentatorji nas precej bolezen so pobegndi. kakor ja\ljajo iz So-'za moža pri vladi zavzel ter mu obiskuje. Frank Cander je bil o- fije preko bolgarske meje. jizposloval od vlade sto dolarjev podpore. Sam, osebno je prinesel možu denar. Solznih oči se mn je zahvalil in pozneje pripovedoval svojim sosedom : — Bog je pa res neskočno do-brotljiv in namiljen. Potom poslanca mi ie naklonil podporo. »Te moral biti presneto velik znesek, kajti poslanec mi je izročil celih sto dolarjev ... Hudičeva noga. Ena najboljših povesti Conan Doyla, v kateri slavn detektiv Sherlock Holmes z lahkoto razreši navidez nerazrešljiv slučaj. To je kizmet. Naš rojak Frank Oklešen, ki se že par let mudi v San Salvadoru, je originalno opisal to dežele vulkanov, potresov in vremenskih nezgod. Naže »tare korenine: V tem spira nam je Matija Pogorele predstavil nekaj naših najstarejših priseljencev v Washington« in Minnesoti. To se nekatere izmed mnogih zanimivosti, ki jala vsebuje: Slovensko Amerikanski Koledar - 1928 Nihče n« ve. kdo bo Coolidgeov naslednik. XekateH pravijo, da sedanji trgovinski tajnik Ilerbcrt Hoover. In če bo kandidiral, namerava postaviti za podpredsedniškega kandidata Alvana T. Fullerjat ki je dosti pripomogel, da sta Sacco in Vanzetti umrla v električnem 'stola. J Ako ho"e IToover storiti politični samomor, naj le pridno Sari s! , Puller jem naokoli. I * Karol se hoče po vsej sili vrniti na Romunsko in zasesti romunski prestol, na katerem sedi sedaj njegov šestl«?*ni sin Mi heel. Načrt mu ne bo uspel. Če bi ženska vladala Romuniji, j bi se mu načrt najbrž posrečil. Kajti Karol ima pri ženskah srečo.. Toda pravi vladar Romanske je ministrski predsednik Jfratianu. Bratiann je možak, ne pa baba. ^ ■ • ■ -T*,-?.- — - ^T™"* GLAS NARODA, 2*. OKT. THOMAS BURKE: "PESEM OSVETE" Na koncu ulice jo je prijela stan jša za roki in v«*lla preko treh stopnjic v nerazsvetljeno vežo. ki jo je delila «laranata zavesa \ dva dela. Skozi njo se je pokazal suh Kitajec z velikimi roženimi očali in se prijazno nesmehnil, ko je spoznal starejše dekle. "Ho. dober večer, gospodična. S čim vam smem postreči." "Kakor vedno! se je glasil odgovor in stisnila mu je novec v roko. "Izvolite gori!" Zgoraj jima jf pokazal prazno vrvenje .sredi britanske prestol ice solw> s preprogo in blazinami na li lo je po Sesti url zvečer. Na vseh oglih umazanega kitajskega predmestja v Londonu so se zbirali fantje in dekleta in se veselo in glasno razgovarjali. To je bila čudna človeika mešanica: rumeno-polti Kitajski >o se družili z belimi dekleti in izginili ž njimi v megli in temi. Ženske s sirovimi potezami so objemale mornarje. Iz barov se je začela oglašati nerae-lo lična kitajska godba. Na oglu Causeway je stalo dvajsetletno dekle, angleška delavka. Začudeno je gledala to orientalsko in si dejala sama pri sebi: "Neverjetno! Nikoli še nisem bila tu in vendar som vse to že en-kiat n"kje videla, pred davnim, davnim časom." Začela je globoko dihati in cestni duh. ki je imel v sebi nekaj pristno orijenta'Lskega. se ji je zdel čisto domač in je vzbujal v tleh. Starejša je rekla mlajši. ".Jaz ostanem tu. Ti pa pojdi / njim v drugo sobo. Imam veliko veeji užitek, če sem sama. . . Kitajec se je naslonil na Clterrv. "Pojdite, prosim, z menoj. Soba jp popolnoma mirna. Nihče vas ne bo motil." Vedel jo je po hodniku v sebo. njej nejasne .si>ominske slike. Na- . v. -w kier je bila v kotu nameščena ma-*Uimo J ' . . ... hi kitajska kuhinja. Na mizi in nf. ravnost privlačeval jo je. hiteči Kitajci, ki so jo radovedno '' ali poželjivo gledali, je niso vznemirjali, nasprotno, videli so se ji nekako domači. Večkrat je pogledala navzdol po Ca u se way u, po tej o/.ki ulici, o kateri je bila že toliko čula, in ki jo je danes prvič videla — in vendar se ji je videlo, da je morala nekoč že biti. tu. Imela je silno čuden občutek, kakor da bi sr vračala domov. Iz teh misli jo je zbudilo starejše krepko dekle, ki jo je poklicalo: "Halo! Že dolgo čakaš? Ali si res pripravljena iti z menoj kamor sva se zmenile?" "Kajpak!" "Zakaj pa tako čudno gledaš?'" "Čudno? Ne vem, kaj mi je, toda zdi se mi, da sem vse to že enkrat videla. Poglej, na primer ta kitajski napis na tej prodajalni. Ne znam ga citati in vendar ga poznam. Zdi se mi, kakor da se vračam nekam, kjer sem bila že pred pradavnim časom." "Cherry, kaj se ti blede?" Starejše dekle jo je začudeno pogledalo in obe ste odšli navzdol po ('ausewavu. Mlajša se je ogledovala na vse strani, vsrkavala duh, ki je prihajal iz odprtih prodajftln in ljudskih kuhinj in mrmrala: "Vse to ni je znano, le predobro znano." Nevarnost! Ob prvem znamenju prehlada v prsih se dobro zribajte z DR. RICHTER'S Anchor Brand PAIN-fXPEUER-lffl TvorniiVa znamka Reg. U. S. Pat. Off. Zagotovo naj bo tvorniška znamka SIDRO na vsakem zavojčku. oSc in 70c v lekarnah ali ga pa pošljemo naravnost iz laboratorija. F. AD. RICHTER ft CO., Berry 4 So. 5th Sta., Brooklyn, N. T. štedilniku so stali lonci, krožniki, posoda s črnilom in čopiči za pisanje. V drugem kotu je bila postelja in poleg nje mizica. Nanjo je Kitajce položil pipo za op:j in vse za kajenje potrebne stvari. Nato je odšel in tiho zaprl vrata. Cherry se je popojjioma spremenila. Rila je tu kakor doma. Imela je občutek, da jo je ogromno va-lovje odplavilo v čudno deželo, in da je tu nekaj, kar je že dolgo zaman iskala. Popolnoma je pozabila, da je Cherry Kingsland, delavka v tovarni zamaškov v Rothehitheu. .Stopila je k oknu, gledala na n-lieo in zasanjala, Pestrobarvne la-terne so se prižigale pred proddjal nami. Orijentalska množica je va- lovala spodaj mimo v njih magični luči. Naenkrat so s? začuli iz nasprotne hiše zvoki kitare, in visok, nosljajoč glas je začel peti. Z grozo je poslušala Cherry to melodijo, že po prvih štirih notfrti je spoznala prastaro pesem in začela je glasno govoriti saana s seboj: "Poznam jo. poznam jo, to je "Pesem osvete!" Kje sem jo čula? Kdaj sem jo čula?" Njeno razburjenje je prikipelo do vrhunca: spoznala je to pesem, čula je bila te besede in te glase že pred davnim,.davnim časom. Nankrat je petje prenehalo. 0-brnila se je od okna in zapazila o-pijsko pipo na mizici. Nikoli ni kadila opija in vendar je vedela, kako se to dela. Brez odlašanja je prižgala luč, se vlegla na posteljo in kadila počasi, vdihavala globoko in zrl v modre plamene luči. Polagoma se je začela soba spreminjati pred njenimi očmi. Nahajala se je naenkrat v veliki kuhinji. Oblečena je. bila samo v dolgo srajco iz sirovega blaga in prepa-sana vrvjo. Okoli nje so se gibali moški in ženske v enaki obleki, toda ti so imeli okove na nogah, do-čim jih ona ni imela. Vsi so bili sužnji. Prišel je nadzornik in jih začel pretepati z bičem. Divja jeea jih je popadla in mrmra je so začeli peti "Pesem osve-te", ki pa je poti strašnim udarci biča kmalu umolknila. Nadzornik se ji je približal in se nasmejal. Sedaj je razumela, zakaj ne nosi okovov. Prijel jo je prijazno za roko in jo vedel seboj skozi vrata. Ko pa jih je hotel zapreti, ga je napadel mlad suženj, ki jo je ljubil. Nadzornik pa je bil velikan. zgrabil je fanta, ga dvignil v zrak in zalučal v ogromno pdpr-to ognjišče. Videla je samo. kako je plamen šinil do stropa, čula je strašen krik in zbežala je. Kakor blazna je hitela preko vrta. preko gozdov, pustinj in skalovja in ves čas ji je \ ušesih donela "Pesem osvete".... Naenkrat pa je čula pesem raz-ločneje, pogledala je okoli sebe in videla, da se nahaja na postelji in kadi. Odložila je pipo. se dvignila in stopila k oknu. "Pesem osvete" se je spet čula iz nasprotne hiše. Nahajala se v čudnem, sonam bulističnem stanju: ni bila prebujena, niti ni sanjala. Nenadoma so se vrata tiho ol-prla in v sobo je stopil ogromen Kitajec. Zaklenil je vrata za seboj in se jI približal. Poželjivo se je nasmejal. * Stala je pred kuhinjsko mizo in pa gledala skozi ]>olodprte oči. Spomnila se je, da je to tisti nadzornik. Spomin ji -je priš"l kot blisk.... Z ulice Se je še vedno glasila "Pesem osvete". Kitajec je stopil k njej,'ji govo-voril strastne bespde in jo objel. Ona pa je mirno zagrabila za veliki kuhinjski nož, ki je ležal za njo in sunila trikrat možaku z vso silo v hrbet od spodaj navzgor, na kitajski način. Možak je odskočil, ona mu ga je pa še zasadila četrtič "pod paz- .. .„ . ...... , , , , tragične smrti eden najznameni- duho m divje mrmrala na tleh le-v^.«-,. ____, - • , žečemu truplu v obraz: r~7— Cigareta, ki zada kaji pristen užitek* Camels lahko kadite ves dan ter imate neprestano veselje in užitek od vsake posamezne. To je prednost izbranega tobaka in spretnega mešanja. C u:: H. J. Kt.rnald* Tubarro ; , \. lOlon-^aiFB!. N. C . ŽRTEV ZNANOSTI V Manehestru je te dni umrl "Slednjič! Slednjič!" Vedela sem, da te najdem tu. Ubil si onega, ki sem ga ljubila. Tisoč let sem čakala na osveto. Ali me poznaš, ha?.... Tako! Pogini, pes!" In bil je mrtfcv. Ona pa se je naenkrat zbudila iz svojega čudnega stanja, krvavi nož ji je padel iz roke. Ničesar ni mogla razumeti. "Za božjo voljo, kaj pa Je fof Kje pa sem?" Naglo je uredila svojo obleko, odklenila sobo, odšla in potrkala na sosednjo, kjer je bila njena tovari-šiea. "Pollv. gremo?" Cez dve minuti sta odšli. "Bilo je strašno!, je dejala Cherry, ko; sta bife že daleč proč. Nikoli več se ne vrnem." (Po angleškem priredil—i—) ..... ANGLEŠKO-SLOVENSKO BERILO English-Slovene Reader Sestavil dr. F. J. KEBH » v Mtfji' • CENA s poštnino SAMO $3.— y " - - , Knjiga vsebuje začetne nauke o izgovarjavi angleških besed; vaje za učence angleščina • berila in članke s slikami ter kratek angleško slovenski in slovensko angleški besednjak (4000 besed). ^ NaroČila pošljite na: >v ^ 1 "GLAS NARODA" -82 Oortlaadt Street NewY^JT.-Y. tfjših angleških učenjakov, zdravnik dr. Sidney Rawson Wilson, ki je vse svoje življenje posvetil proučevanju strupenih plinov in strupov. Našli so ga mrtvega. Obraz mu je zkarivala maska, ki naj bi ga ščitaila pred strupenim plinom, toda maska ni mogla prepreprečiti zastrupljenja in Wilson je postal žrtev znanosti. Wilson je bil znamenit učenjak in je izumil več .strupenih plinov. Bil je tip angleškega Edisona, ves dan je čepel v svojem laboratoriju, mešal tekočine, pretakal in spajal razne strupe in eksperimenti- Zanimivosti iz Jugoslavije, Strahovito zastrupljanje s plinom'še legitimacije!" Neki zaspani se- V Zagrebu. ljak je zagodrnjal: "Pa menda v ^ »i. . ... . vendar nismo še na meji!" "Detek i\a Peseenici so našli v stanova- . „ „ . . , ... njtt knjigovodje Jak& Seidk zo- ',V. I* ** ,Je,nShn"1' re' strnpljene s plinom Ano Seidlovo, kM: Kar lep0 mole,tf' pa Soprogo knjigovodje, in njena .malčka, 5 letnega Dušana in 6-letno Vlasto. Domnevajo, da sta za zastrupljenje zakr.vila otroka. macijo sem!" Ko je starec videl, da "gospo 1 detgktiv" ne pozna šale, se je legitimiral, nakar je prišla vrsta na ostale potnike. Cisto v kotu je sedela neka Slovenka ki sta pri igranju odprla plinsko.44r. , . . m ... " ... _ "Detektiv je namrsil obrvi ter jo cev. Tragedija je vzbudila v Za-> , ... ,fA, , 9 TT . . . .... . nahrtilil: Aha, ba^ \ as sem iskal, grebu splošno sočustvovanje z nesrečnim piožem ki se je v tem ča- su vozil po trgovskih poslih v Beograd. Sala, ki ga bo drago štela. Branko Lukač, poslovodja ne- se r" Legitimirujt Prestrašeno dekle mu je izročilo svojo poselsko knjlžieo. "Knji žica ni v redu. Obdržal jo bom in ko pridemo v Zagreb, vas odvedeni na policijo", s e je odrezal Branko. Nato se je vrnik "detek- ral. Njegovi znanci so ga čestosva- trffftV(sVp tvi-dlr* v stnnlin ™ V » - • . • , ... * . . .. ;Ke TrKOvs^e TvraKe v ?>kop!ju je tiv" v svoj vagon, kjer je sladko POPRAVEK. V zadnjem seznamu darovalcev za Dom sl?pih se ima poleg imena, Joseph Host an glasiti Saranac smrt slovitega učenjaka je rili, toda učenjak se jim je samo razmišljal neprestano, kako bi po-smejal češ, da se ne boji nobene | stal detekiiv in razmišljal je toli-nevarnosti. Imel je navado, da je'ko časa, dokler je ni "pogruntal": strup preiskušal na sebi, toliko ča-j Peljal se je z vlakom iz Skoplja v sa ,da ga je skoraj omamil. To pot Zagreb. Med potjo je stopil v somu poizkus ni uspel in tako je tra- sednji vagDn ter zaklical s pov-gično zaglavil. Mrtvega je naš^l zdignjenim glasomGospoda, va-prijatelj. ki mu je poprej ♦oTnfrmi.i ral. a se mu Wilson ni odzval Tra- ŽENITNA PONUDBA. Lake, N. Y., Lake. ne pa Sacramento •v vsej Angliji Fočutje. vzbudila ZDRAVLJENJE Z VIOLETNIMI ŽARKI ■t ..-ii,a. n Of. iift- :'i. globoko Mladenič siar 28 let se želi sezna-'niti s Slovenko, gospodično staro Jod 20 do 26 let, ki je poštenega in I dobrega značaja; divorsanke in vdove so izvzete. Jaz nisem pijanec in ne kartač, imam stalno delo in nekoliko prihrankov. Katero veseli postati dobra gospodinja in ima zato tudi resno voljo, naj piše na: Ljubljančan", 83 Oortlandt 81, Hew York, H. Y. je bilo prid kratkim uvedeno t neki lendoi^djci bolnišoifi Z£.pse in ma^ke. Nova metoda ae je baje jako dobro obnesla. fct - Daje novo moč živcem in vtinim organom Moije in lene, k I trpe rmled oalabellh iivefv m druflh vatatih otfuoT, M morali ramo p«r dni Jemati Nnfa-Tone In opasill bi preorjlojo ispremembo. Postal bi moCneJU. njih tivd In dnvl vatnl or-■anl bodo Jateli: kri bi poatala bocatejb In Kptoino stanje bi m popravilo kot po-■MIc avtivanja Nuga-Tone. - To pa v«M tcfft. ker Knga-Toae -Je graditelj nove noti: pomngn slabi prebavi, odpravi hloifne. ledvtCae In meti are* nerednoatl: odpravi dabo apanje, kroniCno zaprtje In enake boleanL Kn-ca-Toae Je JamCen, da portaga, Mm. m denar povnm Knplte le danaa eno atekT lenko. Prodaja m v vaek lekarnah. —iAdv"t- . ■ zaspal. Medtem so se jeli legitimirani potniki bolj in bolj razburjati. Končno jim je padlo v glavo, da bi bil ■) dobro, če bi zahtevali.!poskus samomora ni posrečil. da naj ze legitimira tudi mož postave. Ko je prispel vlak v Zagreb, so poklicali policijskega stražnika, ki je »4rei'll "gospoda detektiva" za ramo ter ga je zbudil, rekoč: "Ustani bre" IJrauko si je izbrisal zaspane oči ter odgovoril: "Jok! Očividno ne veš. kdo sem . .."' Njegov energični nastop pa zagrebškemu stražniku ni imponiral: Branko je moral kontno vstati ter se legitim^ati, nakar ga je od vedel stražnik na policijo, kjer so ga pridržali v zaporu. Lažni doktor aretiran v Zagrebu. V Zagrebu so aretirali nekega 32-letnega Lovra Vetzmeekala zaradi števPnih goljufij, ki ji je za-gre šil v Primorju. zlasti v Selcu. Netzmeektl se je izdajal za dr. Narančiča iz Zagreba in je kot tak sklepal številna poznanstva, ki jih. je potem Izkoriščal v svoje pustolovske namene. Netzmpekal se je poskušal v zaporu zastrupiti, vendar pa se mu Poslovno posredovanje. Naša banka si je zadala nalogo, da pomaga rojakom Tzdrževati poslovne zveze z domovino. Kdor ima v starem kraju sorodnike, pride včasih nepričakovano v položaj, da jim mora nujno denar poslati. Drugi zopet je napravil kupčijo, morda zaaral kako posestve, ali prevzel domačijo, nakar mora izplačati denar v najbraj-iem času. * Hiter prenos denarja je pa v slučajih potreben tudi onim, ki imajo vlogo ▼ starokrajskih zavodih ali onim, ki hočejo vnovciti zapuščine in posojila. Denarna na Varila tja so za razne potrebe, prenosi od tam izvirajo iz raznih poslov. V vsakem slučaju mora izvršiti banka nalog tako kot je potrebno =in za stranko naj. bolj koristno. To pa zamore storiti le banka, ki ima tako raziirjene zveze, toliko denarnega prometa in tako dolgo izkušnjo kot ima vse to FRANK 8AK8ER 8TATE BANK. Ako ste naša stranka, ste se o tem že prepričali, sicer nam pa dajte ob prvi priliki priložnost, da Vam v Vašo lastno korist dokažemo vrednost našega bančnega poslovanja. FRANK SAKSER 82 Gartkndt Street STATE BANK Hew York, 9. T. .T- _________- . -■■ . •___■ _T_L. - ____ ___J_ ••• ___ i_L_ii _^__ "i ______________ GLAS NARODA, 26. OKT. 1927 UKRADENI NAKIT ROMAN IZ ŽIVLJENJA. Za Glas Naroda priredil O. P. 47 (Nadaljevanje.) Suzana je hitro obrnila proč ier stopil k oknu. Temno je zrla »kozi zavese na prosto. Korm-no j>a s<> je zop^t obrnila z mrkim obrazom. — Torej se braniš odstraniti gospodično "Warren? — Da, ona ostane tukaj. Wildenfels je njena domovina. Suzana se je nasmehnila surovo in hripavo. — Tebi j«* dražja kot mi vsi ostali. Na tvojo glavo naj pridejo vso posledice! — r.og sam ho obrnil vse k najboljšemu. Suzani. Kaj bi pomagalo, ee bi izgnala ubogo dete.' Lotur bi teg;] nikakor ne trpel. In f-e /•c na 'tiny v resnici drugače kot 7. bratovskimi očmi, bi imelo nje-110 odstranjen je !<• za posledico, da l)i še bolj podžgalo plamen, kate-r-ga skupiš ti zadušiti. — Ali naj torej stojim ter zrem. kako se zbira neateča nad našemi glavami? — Nesreča? Prav laliko je to tudi sreča. — S teboj ne morem srovoriti ničesar pametnega, ker si zaslepljena. Rečem pa to, da se ne bo v sJučaju. da bi ostala Jenny tukaj. Lo-tar vrnil domov, dokler ne bo odstranjena nevarno«:. Ti se boj :.li 1> <-.ia od »nnv aH pa ne boš več videla Lotarja, dokler ne bo poročen. — Grofica Teja je hotela nekaj odvrniti, a je trd') stisnila ustnici. Njen pogled je pohitel k pisalni mizi. Vzdih se je izvil iz njenih prsi. — Ni se treba prerekati Se nadalje o tem, Suzana. Vsak naj sto-v, i. kar smatra za pravilno, Ho«; pa bo vodil vs.-. kar nam je bilo na-7'ienjeno. — Pusti, da bomo praznovali Rožič \ miru. — mogoče je zad-i .ii. ki mi je še usojen. Po praznikih bo odšel 1 otar kmalu v Rim. Najmanj ono leto jrn ne bo domov. V enem se marsikaj odloči. Kdo v:-. Mogoče se ne bo poročil niti z Jenny in niti z konteso Liebenati. t:-mveč s kako drugo. Suzana je pričela zamišljeno lioditi po sobi gorindol. — Pridobljen čas. — vse pridobljeno, — je rekla. V teb kratkib tednih se bo I.otar komaj tesno zvezal 7. Jenny. In nato. grofiea Teja KNJIGARNA GLAS NARODA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. MOLITVENIM: Duša (»polna ..................L— Marija Variunja: ▼ platno vezano ..............66 r fino platno ..............LM v celolojd vezano............1J86 ▼ usnje vezano..............1-50 v fino usnje rezano ........1.71 Rajski glasovi: v platno rezano ▼ fino platno vezano vcjflhft ••••••••• BUke (Marija Kmetova) Beija kasen ....................JS Boj ta 1—ji, povest............ M Cankarjev zbornik. trdo vezan...LSO Cankarjev zbernik, l>r«5.......LM Cvetke ..........................JS5 Ciganom ozrete .................35 , i Je slate ....................M ............J-* ! Cvetina Borofrajrita ............J50 .......Četrtek, t. v........ v usnje vezano ............l-*6 Čebelice, 4 zv. skopaj ..........M V fino usnje vezano ........UO Crtire te življenja na kmetih .... .35 Skrbi za dušo: ( Drobiž, slabi car in razne povesti — v platno vezano .............86 j Mllčinskf ..............64 V usnje vezano..............J®51 Darovana, zgodovinska povest ....JO v fino usnje vezano ........1-88 Dalmatinske povesti .............35 Sveta lTra (1 debelimi črkami): d^ eh^ .....................go v platno vezano ............ J90 ^ ( 0r0jjera .................. v fino platno vezano ........1.50 j Dve gHki _ Nj|vaf starka — v fino usnje vez.............1.60: "(jješko) .......................60 Nebesa Naš Dom : Devica Orleanska . . . . . . . . . . . . . . £0 v usnje vezano ..... v fino usnje vezano . Kvišku srca mala: v fino usnje vez. ... Oče naš, slonokost l»ela . O če naš. plunokost rjava .......L56 ......UO ,...1.26 Duhovni boj .....................5« Dedek je pravil; Marinka in dkra- teljčki .......................46 Elizabeta........................ .35 ........1.26 H«! Fabijola ali cerkev v Katakombah .45 Fran Baron Trenk ___________________________35 PRi Jezusu: v etlolojd vez.......1.38 ' Filozofska zgodba ................60 pozlačeno ...................150' Fn Diavolo .................... M fino usnje v^z. ..............Gostilna v stari Ljubljani ..... 75 Angleški molitveniki: (Za mladino) Child's Prayerbook: Grada umira, trda vez...........1.26 Gusarji ..........................9® barvaste platnice vezano____.34 Grška Mytologija................1.66 Child's Prayerbook: v belo kost vezano ..........L16 iiey uf Heaven: v usnje vezano...............76 Key of Heaven: v najfinejše usnje vezano L26 (Za odrasle.) Key of Heaven: v fino usnje vezano .........1.56 Catholic Pocket Manual: v fino usnje vezano..........1.36 Ave Marta: v fino usnje vezano .........1.40 100 .•.i -35 Angleško slovenska berilo (l>r. Kern > 3.00 !>ila zelo stara. — in stari ljnelje ninro ponavadi hitro, — in ko j« te ho viv. bo i>rava sreča odstraniti Jonnv. Xa vsak način bo treba i POUČNE KNJIGE: /•pet in zopet obračati pozornost Lotarja na konteso Liebenau. Tudi grofica Teja je liot<*1 ji predvsejp pridobiti časa da bi prit i- i.ila »1v;rri ilo viška. Ko bi se vrnil Lotar po potoku onega leta ter bi ■.Amerika in Amerikanci (Trunk) 5— itala njepova ljubezen do Jennv neizpreinenjena. potem bo la h ko j Angel jska služba ali nauk kako se m. s svojo mlado, močno močjo odločil svojo usodo. Sedaj je bilo . "^j..*1"?* k. ST; maSi .....*]• , , . , '. . ! Anglesko-slov. in slov. angt. slovar lo treba posvati Lotarja. Moral je biti previden, da bi se ne ojaeilo Abecednik .......................30 ......75 . M . .66 .jO . .50 .1.40 1.00 . .86 . JiO sem matere, kar bi jo seveda napravilo še bolj trpko proti Jenny. Obe dami st;i izmenjali še par formalnih fraz, nakar so je nmak-■ !a Suzana, vkrajno slabe volje, v svoje sobe. (irofica Teja pa je zopet sedla za svojo pisalno mizo ter potegni-;i iz predala še enkrat dokument, katerega j« zaklenila ob vstopu Su-'ane. Po kratkem razmišljanju je dostavila spodaj še par besed. Xa-io je vzela i/, one kasete, katera je dobila v smrtni uri od svojega sina, dokument, ki je vseboval njejrovo izpoved Pred številnimi leti .so je sveže zapečatila. Nato je utaknila od nj.» same napisano pisanje z izpovedjo vred v velik kuvert ter opremila «ladnje z naslovom: — Za mojega vnuka Lotarja, dednega grofa iz "Wildenfelsa, naj se odpre po moji smrti. .Vato je zaklenila kuverto v kaseto ter jo spravila zopet v pisalno mizo. V istem predalu je ležala tudi usodepolna vratna verižica. Vzela jo je ven ter opazovala. Njen pogled je postal žalosten. Dvignila je svoj pogled k sinovi sliki. » — Tako če hoče Rog, — jo bo nosila .Jennv 111 svoj poročni dan. Jr-ahim. in nato bo vse. — vse zopet dobro. -- je rekla pritajeno ter zaklenila verižico zopet v predal. 22. .36 .36 .50 1*5 .75 M Boj nalezljivim boleznim Dva sestavljena plesa: četvorka in beseda spisano in narisano ...................... .35 Cerkniško jezero ................1.46 Domači živinozdravnik ..........1.25 Domači zdravnik po Knaipo broširano ...................1.25 Gospodinjstvo ...................1.— Jugoslavija, Melik 1. zvezek .....1.56 2. zvezek, 1—2 snopič ......1.86 Kubična računica. — po meterski meri .......................75 Katekizem, vezan................. .50 Kratka srbska gramatika ........ -30 Knjiga o lepem vedenja, Trdo vezano ................i.00 Kratka zgodovina Slovencev, Hr- vatov in Srbov ...............30 Kako se postane državljan Z. D. .25 Kako se postane ameriški državljan .15 Knjiga o dostojnem vedenju .... JO Ljubavna in snnbilna pisma......56 Nemško-angleški tolma* ........ 1.26 Največji spisovnik ljubavnih pisem J6 Nauk o čebelarstvu ....*.........75 Najboljša slov. Kuharica, 668 str. 5.— Naše gobe, s slikami. Navodila za simznavanje užitnih in strupenih Baron Hazel ver t ni mogel še nadalje obvladati svoje nestrpnosti,^^! Va 'hišo in'dom i trdo Vez.'l.- da se |)repriča pri Jenny "Warren. Najprvo je nameraval čakati do ])o' broširano ....................75 praznikih, predno bi sr- zopet odpeljal na Wil.lenCels. Nato pa se je )Nemščina brez učitelja — nuslil ter sklenil, da je Sveti večer kot nalašč ustvarjen, da se praz-' o del i!!!!!!!!"!!!!!!!!!!! r.uje zaroko. Vsled tega je prišel na dan pred božičnim večerom v naj-|ojačen beton .................. lepši obleki v Wildenfels ter se dal prijaviti pri grofiei Teji, kajti Perotninarstvo ................. pred grofico Suzano ga je bilo nekoliko strah. iPrva čitanka, vez. ............ Pravila za oliko ................ Grofica Teja ga je sprejela zelo presenečena. Njegova slovesna»PsUrične motnje na aikohefcfcl obleka ji je izdajala namen njegovega obiska. Pa tudi on je ni pustil'p^Ji^J*^^.75 dolgo časa v dvomu, pač pa šel naravnost proti svojemu cilju ter na- Parnt kotei, pouk za"rabo pare ....L6# prosil formalno za roko Jenny. Rečni spisovnik trgovskih, voščil- nih in ljubavnib pisem..........65 Stara dama je bila zelo mučno dirnjena, ker je vedela, kako bo Bačunar v kronski in Anarski i/.padel odgovor Jennv na njegovo snubitev. Kada bi mu prihranila košarico, a on ji ni pustil nobenega časa, da bi mu dala odklonjevalni migljaj. Odgovorila mu je vsled tega, da more le Jenny sama odločati o tem vprašanju. Nato pa je naprosil za dovoljenje, da sme takoj govoriti z mlado damo. (irofica Teja je dala poklicati Jenny. Mlada deklica se je prestrašila, ko je zagledala Hazelverta in njen obraz je postal rdeč. Baron je šel z zaničevanjem smrti naprej ter ]>oiiavil svojo snubitev. Jenny je zbežala za stol grofice Teje ter se skrila za njim, naslo-r, ajoča se na naslonjalo, kot da išče opore. Njen obraz je kazal smrtno zadrego in velilx žalost. Ko je končal baron ter se proseče ozrl vanjo, je zbrala ves svoj pogum. — Gospod baron, — izkazujete mi s tem veliko čast, — a, oprostite mi. prosim vas, jaz ne morem, žalibog ne morem sprejeti vaše po-rudbe, — v resnici ne morem. 1 Obraz barona je izpremenil barvo. — Moja draga gospodična, moj predlog vam je mogoče prišel prehitro, — preveč nepričakovano, — je rekel proseče. — Ali mi hočete pustiti vsaj malo upanja ? Ni vam treba odločiti se v tem trenutku. Vem, da sem izdatno starejši kot vi ter bi se zadovoljil z otroško vaklonjenostjo. Moje življenje je samotno, — v Hazelverta manjka gospodinje, — in vi ste mi zelo, zelo draga.. Vsako željo bi vam iz polnil. Mogoče boste vse to enkrat premislili ter mi dali nato odločilni odgovor. Jennv jg-stopila hitro en korak nazai .CO .60 .36 .46 .36 {Dalje prihodnji«.) J ^ J* ^- veljavi .......................75 Spolna nevarnost ...............25 Srbska začetnica ...... .........46 Sadno vine .....................36 Slike iz živalstva, trdo vezana .... J6 Slovenska narodna mladina. obsega 402 strani ..........LM Slov. italijanski In itaqanflm stov. slovar ..................... J9 Spretna kuharica; trdo vezana .. 1.45 broilrana ...................U6 Sveto Pismo stare in save zavete, lepo trdo vezana ............3.60 Veliki vsevedeš ................. JO Zdravilna zelišča.................60 Zgodovina S. H. S* Melik 1. zvezek .................... .65 2. zvezek. 1. in 2. snopič .....10 Zel in plevel, sle* ar naravnega zdravljenja, ves. ......... 1.80 RAZNE P0VE8TIIN ROMANI: JS JU .73 L— M M Amerika. Aagelj Rftfajev, brasfljska povest Andereeoeve pripovedka, trde ves. Agister (Kersnik) trdo ves. ... Agitaisr (Kersnik) brofi. ...... Andrej ffofcf Beneška v BelcraJrid Beli mmm ................... .46 Brez zarje, trdo ves. Ji Bde nsči (Dostojevski)" trdo vea. .73 ••••••• Hči papeža ................. Hektorjev meč .............. Hedvika ..................... Helena (Kmetova) ....... Humoreske, Groteske In Satire, rezano ................... broširano ................ Iz tajnosti prirode .......... Iz dobe punta ln bojev ..... z modernega sveta. tr«'o vez. ... Igračke, trdo vez............. broSirano ................ Jagnje ...................... tfernač Zmagovač, Med plazovi.....56 Jutri (Strug i trd. v..............75 Jurčičevi spisi: Popolna izdaja vseh 10 zvezkov, lepo vezanih .................16.— Sosedov sin, broš. ...............46 6. zvezek: Dr. Zober — Tugomer trdo vezano ................1.26 broširano ...................75 Juan Miserja, povesti iz Španskega življenja ....................66 Kako sem se jaz likal. (Alfšovn-1 ]. zvezek ........ Kako st-m se jaz likal. (Alešoveri II. zvezek ........ Korejska brata, povest iz mlsljo- nov v Kore.H .............. Karmen, trdo vez. .............. broSirano .................. Križev pot, trdo vezan .......... Krvna osveta .................. .25 Levstikovi zbrani spisi ..........J0 1. zv. Pesmi — Ode in elegije — Sonetje — Romance, balade in legende — Tolmač (Levstik) ...76 L 7.v. 0:-*fie igre v peseneah — Različne i-oul<>gn»- «-ur M> r. terdam Majestic, l"herlw>urif 9. novembra: Mauretanla. «'h*-rbfiurr I" ilras««-. tlavri« triinrmrMlni p.ir-nik> 10. novembra: Albert. Hiillin. < 'hf-rl^itire. Hum-hnrg Huma. N'»poIl. fl^n'-a 12 novembra: Berlin, < 'h^rlMiiint. Brf-mon l.fviathan. Cherbiiurg Homeric, r^herbounf 16. novembra: Aqiiitanla. Cherbourg 17. novembra: N>w York. Cherbourg-. Ibmburc Stuttirart. Cherbourg, Brfinen Uri-mm. »"h.-rtK.urK. Brmcn Krem«). »Cherbourg. Hr^w-n 19. novembra: IIr- France. Havre Knttertlnm. Boul'iKiit- niir M.-r, Rot-l^nlam I "resident Roosevelt. Cherbourg, Bremen ftlympic Cherl>ours 23. novembra: Mi.nte Binramono .Niij^'li. Genoa • "(»ImiilMi*, t"hert>minr. ('.r.-in^»> l:^ret>Baria. i "herboure 24. novembra: I Vut.«ch1ar.biirR 26, novembra. I'ari;«. liavrr b'lilllo. .Vapoll. Gen<>a MajeMtJc, Cbertwnjri; UyD'iajn Itoulogrie -=ur Mer, Rotterdam 30. novembra: .Maurrtani^. Cherbourg l*T'>»lrrit Hard Ins. Chert>ourp. F!re-inen 16. decembra: Pari« Havr. BofclrM IZI.KT. F.tnnki iKlplujejo ]»,>n'/cl! 1'rttnthl .Be Tkrrajo \ . IVrmlaiul. .Itf•.-mlira. Olympic. !'. .).- n na->»b ilmciti v«*likili !>:»niikih. WHITE STAR LINE RED STAR LINE INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE CO. No. I llrostihvi.v New % t»rk City Ali iia^i (■•kalni air^titj«-. Ta Stritarjevi Antbniecija. trda rez .. JO Stritarjeva Anthologija. br.^. .. ,86|St. 02. Idijot, I. del. (I»ostojevski) .96 Sisto Šesto, povest lz Abracev____.36 ] St. 6S. Idijot, II. del ...........5M» Sin medredjeca lovea. Potopisni ro- i At. 64. Idi jet. III. del ...........96 man .......................... M Stev. 05. Idijot, IV. del .90 Sv. tienovefa....................J5 j Vsi 4 deli skupaj............3.55 Sreta Xotbursa...................M Stev. 66. Kamela, »kozi uho Sredosiaaci, trd. Tea. .............66 Te9eloigra.......4S J5 broS. .......... Spisje, male po v set I Sveti veeer......... 104 str.. .36 .35 ^6 76 66 in drnce povesil ................f0 PriMiaC. povest ................ J00 Pad kriva ltfci. Povest Ia tuor ro-kovnjačev na Kranjskem......JI SHAKESPEARE VA DELA: Machbet, trde vei. .............. SO broSirano.....................76 Otbelo ...........................76 Sen Kresne noti..................76 SPLOŠNA KNUŽNCA: •št. 1. (Ivan Albrecbt) gruda, izvirna povest, broSirano ..................... št. -1. (Ivan Rozmani T< llifl. ljudska drama v 4 dej., broS. 103 strani .................... Št. 4. (Cvetko Golar) Poletna klasje, izbrane pesmi, 184 str., broširano ..................... Št. 5. (Fran MilCinski) Gospod Fridolin Žalna In njegova drn-žiaa, veselomodre črtice L. 72 strani, broSirano ...............36 Št. 7. Anderson ore pripovedke. Za slovensko mladino priredila Utra, 111 str., bro«. ..........J5 St. 8., Akt iL 113 ...............76 Št. 9. (Univ. prof. dr. Franc Weter.) Problemi sodsbae files* fije, 347 strani. broS.............76 Št. 10. (Iran Albreht). Andrej Teruoue. relljefna karikatura ia minulosti, 56 str., esti ....................... .ro 5. zv. rdo fiano. Vinski brat......56 6. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 i«-vešii ....................... f 9 Umetniške knjige s slikami za mladino: Pepelka; pravljica s sliktnJ ....1.66 Rdeča kapica; pravljica s slikami 1— Sneguljčica; pravljica a slikami ..L— Mlada &ieda...............1.— Trooljčira, pravljica s slikami .... 1.— ŠEST DNI PREKO OCEANA Kajkrajia In najbolj ugodna pot sa potovanje na ogromnih parnikih: FRANCE — 99. oktobra. PARIS 26. nov. — 16. dec. b X«jkr»j.»H nnf po f"l*znlci. Vsakdo Je v posebni Kaliin! ?. vsemi modernimi udobnosti. — Pijača .n slavna francoska kuhinja. Izredno nizke cene Zajamčite si prostor za vofnio novega velikana lie de France, — 19. novembra Vpra&ajte katf-repiikoll p°< blad^t-netr* apenra all FRENCH LINE 19 State Street — — New York Angleži » lansko ! -to prvič v»m" avtomobil >v izvozili k'1 i>;i uvozili. > ■ * \';i .\n<_'?c?krm i«* vsaka dvajseta osebji avtomobili^t. v Ameriki l»;i vsaka -'•■"ta. 86 str.. heoL ..... Ji Tarna sin epica........ JO Reka raka ............. JS ihralt ....... ..........Ji (Gaj Sal ustij Krisp) Vaj-poslov. Ant Dok- St. 29. St. 31. St 32. St. 35. ",'123 strani, bnA ..........M . :». (Ksaver Mefto) LMki, 144 si rani .................. Jt St 37. DhhIi Hnl «••••■.... JO St. 38. tan ii mt..........1— St. 30. St 46. St 47. St 48. St 49. St 50. St. 5L St 52. St 54. St S6L St. 57. «t 58: Qai (Hamsun) St 61. (Golar) M|a In .75 .8 KNJIGE IA SLIKANJE: Mladi slikar .................. Slike iz pravljic ............... Knjige sa rlikanje dopisnic, popolna s Uarvaad in navaJd Mladi umetnik .................1.28 Otrofikl >rtec ..................1.-0 Zaklad za otroka ..t............1.20 Naročilom je priložiti denar, hoditi v gotovini, Money Order ali postne znamke po 1 al 2 centa. Če pošljete gotovino, rekomandirajU pismo. N« naročajte knjig, katerih ni v Knjige posojamo poštnino prosto. "GLAS NARODA" SI «2 CortUndt St, Hew York Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdor je aa men j en pot on d t stari kraj. Je potrebno, da je poe-Oen o potnih llntlb, prtljagi in drugih stvareh. Vsled natie dclgoletn* lakninje Vam ml samoremo dati najboljte pojamlla In priporočamo, vedno le prvovrstne brsoparulka. Tudi nedriteTlJanl samc/ejo po tovstl v stari kraj, toda preskrbeti ■1 morajo dovoltenje all permit is Waablngtona. bodisi m eno leto aH 6 mesecev In se mora delati pro-jnjo vsaj en mesec pred od pot oranjem ln to naravnost ▼ Washing-tan, D. O. na generalega zuisala6 Rkega komisarja. Glasom odredbe, ki je stopila V voljavo IL jalUa. 1626 ss nlkomar va6 ne pofflje permit po poŠti ampak gs mora iti iskati vsak poeils« osebno, bodisi v naj bližnji naselnl-Skl urad. ali pa ga dobi v New Toku pred od potovanjem, kakor kodo ▼ proinjl saproaL Kdor potuj« vsa bres dovoljenja, potuje na tvoje lastno odgovornost Kako dobiti tvoje* h itiresa Kraja. Kdor' Seli doMtf sorodnik« aH svojce Ia starega kraja, naj nam pr«J pfle za pojasnila. Is Jugoslavije bo prlpuKenlh v tem letu 676 priseljencev, toda polovica te kvota je določena sa amerlfte d rta t-ljane, ki iele dobiti sem rtarUe ta otroke od 18. do 21. leta ln pa m poljedelske delavca. AmerWH džarljaal pa samareje dobiti sem lene ln otroke do 18. Ia-ta brea da bi Mil Stetl v kvoto, pe-tMbno pa ja delati prodaja v Wash- kaU Karal, pUHta FRANK SAKSER STATE BANK