St Hk-\m Cena 3 din. USPEH RADIJSKE TEHNIKE Do sedaj razširjeno mnenje, da je mogoče le z večjim številom elektronk doseči dober sprejem, je bilo povsem vtemeljeno, Tak aparat pa porabi mnogo toka in je zato v obratu drag. S pomočjo novo konstruiranih Tungsram Barijevih Eleklronk: visokofrekventne pentode,[ditetrode in učinkovite končne pentode pa je bilo mogoče število elektronk zmanjšati, učinkovitost aparata pa povečati. Tako se je posrečilo konstruirati s tremi elektronkami Ori on 7131 Refleksni Super ki daje pri majhnih obratnih stroških velike učinke. 7131 -dS ORIOMUADIO Dobi se proti gotovini ali na obroke v naši trgovini v Ljubljani Miklošičeva .cesta štev. 7 ter pri naših Drašček, Kamnik Engelsberger, Tržič Guček, Hrastnik Jalen, Slov. Javornik Janežič, Topolščica Klenovšek, Trbovlje Krašovec, Jesenice, Prostor, Trata zastopnikih: Pučko, Jesenice Schilling, Kranj Reich, Ptuj Raspotnik,Trbovlje Rom, Kočevje Viternik, Gušlanj Žumer, Železniki Erjavec, Stična RADIO' reg. zadr. e o. z. v Ljubljani Miklošičeva cesta štev. 7 / telefon: 31-90 yy ter pri naših disponentih: A. Dolenc, Ljubljana SI. Jenko, Ljubljana P. Kovač, Ljubljana Ing. A. Štok, Ljubljana RADIO LJUBLJANA Tromesečna naročnina 35 Din, poletna 70 Din, letna 140 Din. Za Inozemstvo: fromesečno 48 Din. polletno 96 Din, letno 192 Din. Vse slovenske rokopise je poslati na na- mm^^^^^^m^^mm^m s|ov: prol ,<^((<0 Kuret, Kranj. Na- ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADI0F0NIJ0 5 228 v LJubljani / Uprava Je v LJubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon štev. 31-90. 4 FEBRUAR 1934 Naše razmerje do komisarijata Brez dvoma se naši cenjeni bravci v zadnjem času vprašujejo, zakaj tako malo poročamo o sporedu naše domače postaje. Mislili smo dozdaj, da se bo dal ta nedostatek spričo naše skrajne uslužnosti in popustljivosti odpraviti. Spoznali pa smo, da je takšno naše upanje prazno. In tako menimo, da je naša dolžnost do naših cenjenih bravcev in do vse naše radiofonske javnosti, da prinesemo na dan resnična dejstva in tako vsem natočimo čistega vina- Od srede novembra 1933 je naše razmerje do komisarijata skrajno napeto. Od tistega časa dalje komisarijat našemu uredništvu ne dostavlja več programa naše postaje. Vse dozdaj pa smo, varujoč interese našega radia in kažoč skrajno spravljivost, o tem molčali. Medtem smo skušali stvar urediti po prijateljskem potu z gospodi pri komisarija-tu. Žal se nam to ni posrečilo. Zato štejemo za svojo dolžnost, da odkrito in brez komentarjev objavimo dokumente, ki bo iz njih naša radiofonska javnost mogla trezno spoznati resnični položaj. Prvo pismo, ki smo ga v tej zadevi prejeli od komisarijata, je datirano s 15. novembrom 1933 in se glasi: „P.n. Uprava „Radio Lubljana", ilustrirani tednik za radiofonijo v Ljubljani, Miklošičeva c. 7 Zaradi ponavljajočih se odkritih in prikritih napadov na sedanje interimistično vodstvo radiofonske oddajne postaje in zaradi iznašanja vesti, ki ne odgovarjajo dejstvom, je podpisani komisarijat radio oddajne postaje v Ljubljani sklenil: 1) da se naročilo dosedanjih 10 (deset) izvodov Vašega cenj. tednika z današnjim dnem odpove. 2) da se naroči z današnjim dnem samo 1 (eden) izvod Vašega cenj. tednika za „Radio oddajno postajo v Ljubljani", ki ga bomo uporabljali v kontrolne svrhe. 3) da se z današnjim dnem u-kine izročanje ozir. dostavljanje tedenskih programov naše postaje naslovni upravi ozir. gosp. prof. Niku Kuretu, kar je bilo pred mesecem dni ustno dogovorjeno. 4) da se z današnjim dnem u-kine izročanje ozir. dostavljanje kokrsnihkoli vesti, podatkov itd. o naši postaji, njenih programih, itd. naslovni upravi ozir. kateremukoli članu te uprave in 5) da se z današnjim dnem u-kine izposoj evanje radiorevij, ki so lastnina nase postaje, naslovni upravi ozir kateremukoli članu te uprave ali „Radio" registrovane zadruge z omejeno zavezo v Ljubljani. Z odličnim spoštovanjem RADIO LJUBLJANA Dr. Dular s. r., Dr. Tavzes s. r." Na to pismo smo odgovorili s sledečim, skrajno vljudnim pisanjem: „Tit. interimistično vodstvo radiofonske oddajne postaje v Ljubljani, Bleiweisova c. 54 Prejeli smo Vaš cenj. dopis z dne 15. novembra 1933, v katerem dolžite nas list „odkritih in prikritih" napadov na Vas, kakor tudi iznašanja neresničnih vesti. Naš list nobenega od teh očitkov ni zagrešil. Nasprotno se le pošteno trudi za prospeh naše ra-diofonije ter so nas Vaši očitki težko zadeli. Moramo jih vsled tega vljudno, pa odločno zavrniti. Da so neosnovani, sledi tudi že iz dejstva, da nam niste poslali dosedaj še nobenega zakonskega popravka. Če sodelovanje med Vami in listom ni bilo tako, kot bi si ga želeli, zato ni krivda na naši strani. Nas list smo Vam dali na razpolago ter smo se izjavili pripravljene objaviti v njem brezplačno vsak Vaš prispevek. Žal se dose-daj tega niste poslužili niti v enem primeru ter nam niste pošiljali niti običajnih notic, ki jih objavljate, — če smo prav informirani, celo proti plačilu — v dnevnih časopisah. Kljub Vašemu stališču, ki ga zavzemate po zgoraj navedenem dopisu, je Vam naš list tudi še za-naprej na razpolago ter Vas prosimo, da se ga v interesu naše ra-diofonije kar najbolj poslužujete. Za samoobsebi umevno smatramo, da bo naš list tudi zanaprej zavzemal najbolj dobrohotno stališče napram naši postaji, kakor tudi napram njenemu vodstvu. Prav tako umevno pa je, da hoče osta,ti list povsem neodvisen ter si pridržati svobodo besede ter svobodo objektivne kritike. Upamo ,da bomo mogli na tem temelju ostati v najboljših odno-šajih medsebojnih in beležimo z odličnim spoštovanjem itd." Obenem pa je komisarijat dne 17. novembra 1933 pisal »Radio Beogradu", tedniku, ki nam dostavlja programski del lista, tole pismo: ,,Komjisarijatu radiofonske oddajne postaje v Ljubljani je čast sporočiti, da smo zaradi odkritih in prikritih napadov na podpisani komisarijat v ilustriranem tedniku za radofonijo ,,Radio Ljubljana", Miklošičeva cesta štev. 7 in zaradi iznašanja vesti, ki ne odgovarjajo dejstvom, prekinili z današnjim dnem z navedenim ilustriranim tednikom ,,Radio Ljubljana" vsak odnos. Od danes dalje ne bomo več izročali oz. dostavljali tedniku ,,Radio Ljubljana" naših tedenskih programov niti sporočali vesti, podatkov itd., ki se tičejo radiofonske oddajne postaje v Ljubljani. Naslov prosimo, da blagovoli prednje uvaževati. Podpisani komisarijat si šteje v častno dolžnost, da prednje naslovu priobči in da ga opozori na nedostatke, ki se pojavljajo v ilustrirani reviji „Radio Ljubljana", ki napada v svojih člankih ne samo podpisani komisarijat nego, ki neprestano prikrito goji plemensko mrznjo, kar nikakor ni j v skladu z jugoslovenskimi ideali.*) Z odličnimi spoštovanjem za RADIO LJUBLJANA Dr. Dular s. r., Dr. Janko Tavzes s. r." Podtikanje gojenja »plemenske mržnje" v taki obliki bodo naši bravci res težko razumeli, kakor je nerazumljivo nam. Naša radiofonska javnost dobro ve, da je bilo naše pisanje vedno v mejah objektivne in resne kritike. Nismo prišli nobenkrat v navzkrižje z zakonskimi določbami in nobenkrat nismo prejeli zakonitega popravka. Jasno je zato, da preko take klevete nismo mogli mirnoduš-no. Ko so naši ustni razgovori z gospodi od komisarijata o-stali brezuspešni, smo morali poklicati na pomoč svojega pravnega zastopnika, da pred sodiščem dobimo zadoščenja. „Radio Beogradu" pa smo poslali sledeče pojasnilo: „Tit. ,,Planeta" grafički umetnički zavod, Beograd Uskočka ul. 8 Prejeli smo Vaš cenj. dopis z dne 17 novembra t. 1. v zadevi dopisa, ki ste ga prejeli od komisarijata tukajšnje radijske oddajne postaje. Tudi mi smo dobili te dni od tukajšnjega komisarijata pismo podobne vsebine, kot je bilo poslano Vam. Moramo pa v tej zadevi izraziti svoje mnenje, da se prav nič ne zavedamo svoje krivde katero nam komisarijat v svojih dopisih očita. Iz Vašega pisma povzamemo, da so se tudi Vam zdele trditve tukajšnjega komisarijata neutemeljene, bili pa ste mnenja, da so v list prišle vendar gotove stvari, katere ne bi smele priti vanj, kar pa ste Vi prezrli vsled tega, ker ne poznate dovolj slovenskega jezika Res je sicer, da Vam je naš u-rednik gosp. prof. Kuret poslal neke članke, o katerih ste smatrali Vi za primerno, da jih ne priobčite. Ti članki pa so bili le informativnega značaja ter so bila poročila o pokretu ki ga je pričel tam- *) Podčrtali mi! kajšnji list „Naš radio", ne da bi zavzel k stvari kakršnokoli stališče. O tej zadevi je hotel naš list poročati kot kronist, da so naši či-tatelji informirani o vseh pojavih, ki so v zvezi z našim radijem. Nimamo pa seveda nič proti temu, če ste objavo teh dopisov iz Vaših interesov odklonili. Mi se povsem zavedamo svoje obveznosti napram Vam, po kateri bi noben članek v listu ne smel biti proti interesom domačih radijskih oddajnih postaj. Mnenja smo pa, da naše dosedanje pisanje nikakor in nikdar ni bilo proti interesom domačih oddajnih postaj. Če je tukajšnji komisarijat vsled svoje prevelike občutljivosti si katero notico napačno razlagal, mi ne moremo nič zato, gotovo pa je, da se tukajšnji komisarijat nikakor ne more identificirati z našo oddajno postajo, še manj pa morda kar z vsemi našimi domačimi radijskimi postajami. Da morete tudi sami presoditi neosnova-nost trditev tukajšnjega komisarijata, si Vam dovolimo v naslednjem reproducirati pismo, ki smo ga mi od tukajšnjega komisarijata prejeli, kakor tudi naše pismo, ki je bilo odgovor na ta dopis. Iz našega odgovora boste videli, da je naše stališče napram tukajšnji oddajni postaji, kakor tudi napram komisarijatu zmeraj dobrohotno. Dovolimo si Vas ob tej priliki opozoriti tudi še na zanimivo razliko med pismom, ki smo ga prejeli od komisarijata mi ter med pismom, ki je bilo poslano na Vaš naslov. V pismu, ki ste ga prejeli Vi, namreč navajate, da tukajšnji komisarijat trdi, da naš list neprestano goji plemensko mržnjo, kar nikakor ni v skladu z jugoslovenskimi ideali. Ta trditev je bila poslana le na Vaš naslov in si je komisarijat nam naravnost ni upal izreči. Komisarijat upa, da bo ta argument pri Vas posebno držal. Gotovo pa nam boste priznali, da tega mi v našem listu nismo zagrešili. Uprav nasprotno smo mnenja, da smo s tem, ker smo stopili z Vašim listom v delovno skupnost, po kateri je del našega lista pisan v slovenščini, del pa v srbščini, dokazali, da ne gojimo nobene plemenske mržnje. Iz navedenega boste mogli povzeti, da je ta spor, ki ga izziva tukajšnji komisarijat, le bolj oseb- ■nega značaja ter da nima stvarne podlage. Jasno pa je da se bomo skušali vsem konfliktom s tukajšnjim ko-misarijatom izogniti ..." Komisarijat pa je 14. decembra 1933 naslovil „Radio Beogradu" spet tole pisanje: „Na naše pismo štev. 2107/33 V. od 20. novembra 1933. nismo prejeli do danes od strani naslova še ni kakega odgovora, opažamo pa, da se v tedniku Radio-Ljub-ljana še vedno ponatiskuje program nase oddajne postaje, ki ga mi uredništvu tega tednika v Ljubljani (prof. Niko Kuret) več ne dostavljamo, in da nadaljuje to uredništvo s svojo kampanjo proti sedanjemu vodstvu Radio-od-dajne postaje v Ljubljani ne samo v tedniku Radio-Ljubljani, temveč tudi na odprtih dopisnih kartah. Takega početja nismo več voljni prenašati in Vas prosimo, da zav-zamete v vprašnanju tednika Ra-dio-Ljubljana svoje končno stališče in da nam to čimprej e sporočite." Ko smo prejeli obvestilo o tem pisanju, smo seveda pojasnili ,,Radio Beogradu" dejanski stan še podrobneje. Glede napadov „na odprtih dopisnih kartah" moramo javno povedati, da je g. prof. Kuret, ki je slučajno tudi urednik slovenskega dela našega lista, o priliki Miklavževih reklam v našem radiu protestiral čisto privatno in kot poslušavec enkrat na dopisnici (kakor to dela večina dopisnikov naše postaje) proti načinu in obliki te reklame. Vendar ni bili ta protest v nobenem pogledu žaljiv za komisarijat ali v kakršnikoli zvezi z uredništvom lista. Poročilo o tem je torej v gornjem pismu zavito in tendenciozno ter deloma neresnično. * Izjavljamo sedaj, da sprejemamo to odkrito borbo, ki je nismo povzročili mi, ampak Prevelika občutljivost našega komisarijata. Naši naročniki in bravci, ki bero naš list s treznimi očmi, bodo sami najlaže presodili, da naša stvarna in objektivna kritika nima nič skupnega 2 ..napadi na postajo in njeno vodstvo". Naša skrb za kultur-no visoko stoječe sporede, ki naj naš narod dostojno pred- stavljajo svetu, ni nikako „go-jenje plemenske mržnje" in to vprav v listu, ki se tiska v Beogradu in ga je po obsegu do šest sedmin tiskanega v srbščini! Vseh pet let svojega obstoja smo slednjič zagovarjali interese naših poslušavcev. Tako in nič drugače bomo delali tudi zanaprej. DOMA Inž. Pengov spel napoveduje V nedeljo 28. t.m., je vse poslu-šavce navdalo z neznanskim veseljem, ko so zaslišali tako pogrešani glas našega dragega napovedovavca ing. Pengova. Nekateri poslušavci in zlasti poslušavke, ki so mehkejšega srca, so bili sicer v skrbeh za njegovo zdravje, ali ne bo ta napor pre-zgdonji. Pa upamo, da ta zgodnji nastop službe njegovemu zdravju ne bo v kvar. Z vsemi našimi bravci izražamo svoje veselje nad ozdravljenjem g napovedovavca in mu želimo tudi zanaprej vse najboljše! Propagandna akcija naše postaje Naša postaja je izdala lične letake ki se menda dele tistim, ki še nimajo radia. Letak na štirih straneh je bogato, čeprav neenotno ilustriran, in bo nemara svoj namen dosegel. Zamisel prave propagande, ki je dozdaj nismo imeli, je komisari-jatu v čast. Nepotrebno razburjenje Pri zadnjem pogovoru s poslušavci se je g. vodja pogovora zelo razhudil. Nič več ni bilo sledu o galantnosti. Sicer je bila to zanimiva sprememba, a za stvar je bila po našem nepotrebna. Ali ni pametneje, da ohrani človek zmeraj mirno kri ? Gentleman ohrani isto vljudnost do ženske in moškega, — ta določba naj bi vnesla v „pravilnik za pogovore s poslušavci". Naši bravci imajo besedo Gorečnost „Zadnjič enkrat sem na Dunaju naletel na srbohrvatsko predavanje o zimskem športu v Avstriji. Ljubljana je ob istem času oddajala plošče. Zasukal sem spet na Ljubljano in poslušal. Bil je menda neki Straus-sov valček. V njem se je v par variacijah oglasil tudi motiv nekdanje cesarske pesmi. Takrat pa je gospodična napovedovavka kot bi trenil prekinila oddajo. . . Mnenja sem, da če se Avstrija ni podrla zaradi srbohr-vatskega predavanja, se tudi naša mlada, iz idealizma iz žrtev rojena in zato globoko zakoreninjena država ne bi porušila zaradi par taktov cesarske pesmi, ki je snovno povezana v umetniško celoto imenovanega Straussovega dela. Ta gorečnost se mi zdi, oprostite, — smešna! Iz nemških postaj sem že slišal skladbe, ki je vanje vpletenih nekaj motivov marse-ljeze, francoske narodne himne (menda skladba „1813"), — pa se živ krst zato ni razburjal! Ne bodimo malenkostni. Malenkostnost je znamenje slabosti in nezaupnosti v bodočnost. č. H., Lj." Težave na težave „Mnogo nas je, ki smo Vam ostali zvesti in ki molče in pažljivo spremljamo vse, kaj se godi krog naše kukavice. Vi ste pa tudi edini, ki nas o tem bolj natančno informirate . . . Imeli smo v začetku upanje, da se privadimo novemu vodji pogovorov, pa tudi on na nas. Dolgi predgovori, ki so sledili pogovorom, so nas do skrajnosti izmučili. On pa, ko sprejema dolga in šegava pisma, se jezi nanje in nikoli ne da dovolj jasnih odgovorov, da tudi mi drugi zvemo, kako mislijo in sodijo naši soposlušavci. . . Ali je potem čudno, da se obračamo k Vam? Res je, da so evropske postaje z bol j šale svoj program. Tudi nas hočejo na vse pretege prepričati, kako imamo zdaj izvrsten program. Kar smešno se zdi človeku, ko to posluša. Izboljšan program je — ko so nam zmanjšali oddajne ure — vzeli nekaj jezikovnih tečajev — mnoga predavanja — razne prireditve — ter inozemske prenose? Ne prihajajo več pred mikrofon tisti, katerih smo z nestrpnostjo in zanimanjem pričakovali določeno uro. Ni nam samo do godbe. Veliko boljšo poslušamo pri drugih postajah. Mi hočemo tudi živo slovensko besedo, ki vsemu svetu pove jasno, kaj smo in kako mislimo. Neka nemška postaja je pred kratkim oddajala pod ,,eksotičnimi" komadi celo jugoslovansko kolo. Še vedno nas imajo za eksotični Balkan. Zahteva za 100 kW je le nekaj pomagala, ker nam g. prof. Prezelj obljublja že 50 kW — samo kdaj? Ne vem, zakaj ne prenese vprašanja poslušavcev, ki se obračajo po informacije za radio-tednik? Na to bi pa vendar moral znati odgovoriti. Gdč, napovedovavka pa objavlja, da so z novo valovno dolžino v glavnem vsi zadovoljni — in to pove celemu svetu na glas. Ali ve, kako mi sedaj sprejemamo Ljubljano? Ali ve, kako neznosna interferenca Iz belgijskih listov posnemamo zanimiva poročila o delu v merilnici Mednarodne radijske zveze v Bruslju v noči, ko so se menjavale valovne dolžine. Ob enajstih so vse postaje prenehale s svojimi oddajami. Kontrolni centri v Berlinu, Bernu, Bruslju, Helsinku, Madridu, Možajsku, Pragi, Sesto-Calende, Stockholmu in Tatsfieldu merijo valovne dolžine vsak v svoji državi. Bruselj meri za Belgijo, a tudi za Francijo. Prve meritve, ki jih v Bruslju iz-vrše, so meritve valov Velthema (belgijska, francoska in flamska postaja). Tehniki s slušalkami na glavi sedejo pred merilne naprave. Popolna tišina nastane v laboratoriju. Samo rahel žvižg nosilnega vala postaje, ki jo merijo, se sliši. Napeto zro oči na kazalo kondenzatorjev. „Oba velthemska vala sta točna!" vzklikne nekdo. — Preureditev obeh belgijskih valovnih dolžin se je izvršila v poldrugi minuti. „Dobro znamenje!" pravi g. Braillard, ki je, kakor znano, vodja te stalne kontrolne postaje MRZ v Bruslju. „Da bi le drugod šlo vse tako naglo!" Tehniki nato preidejo v Francijo. S posebnimi vodi so tudi telefonič-no zvezani z vsemi francoskimi postajami. Prvi, ki ga vzamejo na piko je Pariš PTT. Sliši se pogovor —-seveda samo odgovori v laboratoriju: „Halo, Pariz!.. . Biti morate na 695 kilociklih, pa ste na 700. Previsoko!" „ ... „Še niže!" „Prav, tako bo dobro!" Reguliranje Pariš PTT. traja skoraj četrt ure. Naslednja postaja, ki pride na vrsto, je Strasbourg. spremlja oddajanje? Draga gospodična, ko bi Vi iz daljave poslušali našo kukavico, bi zakričali, da ne bomo in ne moremo biti zadovoljni s svojim valom — tako je, cenjeni gospod profesor, in ni bilo Vaše razburjenje pred konferenco brez podlage! Ali se ne bo moglo zboljšati? Ali ne bi mogli oddajati na valu, ki je namenjen drugi jugoslovanski postaji, ki zdaj še sploh ne pride v po-Štev? ... ' R. E., R. n. L." V dobri uri je tudi Francija vsa prekontrolirana. Lyon, Bordeaux, Rennes, Lille, Montpellier, Toulou-se, tudi Grenoble (?), so regulirani. Vsaka postaja si je izbrala določeno melodijo, ki jo je stalno oddajala, da jo je bilo lahko spoznati. Od časa do časa zaslišiš iz slušalk, ki jih kdo privzdigne, to ali ono melodijo, med tem pa poslušaš čudne pogovore: „Halo, Pariz! Bordeaux je 12 kc prenizko!" „Da, da, že gre. . . Zdaj so na ničli!" „V redu . . . Dobro." Medtem ko Bruselj meri Francijo, pa drugi uslužbenci MRZ telefonirajo v Berlin, London in Varšavo, da izvedo, kako delo napreduje dru-god. Ob pol enih zjutraj že ve povedati g. Braillard, da bodo vse angleške in nemške postaje regulirane pol ure prej nego je predvideval načrt za to noč. In tako so pričela krožiti med uslužbenci okrepčila in pladnji sandwichev . . . Ob dveh zjutraj se prične drugi del meritev, zgoraj ocenjeni kontrolni centri prično meriti valovne dolžine držav, ki nimajo svojega lastnega kontrolnega središča. Bruselj ima nalogo, da kontrolira Rejkjavik, Athlone, Radio-Maroko in Luxem-bourg. Rejkjavik molči. Nihče ne ve, zakaj. Luxembourg tudi ne da glasu. Tu pa vedo vsi, zakaj Luxembourg je eden izmed redkih upornežev. Pol ure nato se prične naj živahnejši, pa tudi najhujši del te noči za Bruselj: kontrola vseh ostalih evropskih postaj. V ta namen se v laboratoriju po-služijo dveh valotmerov, da lahko hkrati kontrolirajo dve postaji. Točno ob 2.30 izmerijo Moskvo L in Kijev. Druga za drugo padajo meritve. Za las natanko ugotavljajo vsako, po dve vsakih pet minut. Točnega reda se drže pri tem. Iz Rusije se podajo v Turčijo, nato pa se vrnejo v Skandinavijo in v baltske države. „Halo, jaz imam Istanbul!" „In jaz imam Kaunas!" „Tale pa oddaja, a se ne javi.. _ Aha, to je Tallinn!" Kakor hitro se ugotovi pri vsaki meritvi rezultat, ga že sporoče pariški, zeesenski (berlinski) in varšavski postaji, da ga oddajo. Rezultati se podajajo naprej v francoščini, potem pa se ponove v nemščini ali angleščini, kakršna je pač dežela. „Halo, Stockholm! .. . Septncent trois, virgule, quatre-vingt-dix-huit... Halo, Stockholm! . . . Siebenhundert-drei, komma, achtundneunzig!" Brez prestanka merijo po vsej Evropi. Od časa do časa zaslišiš iz slu-Šak odlomke dogovorjenih melodij: balalajke, potem spet čudno turško glasbo, za tem divji čardaš, napoli-tansko pesem, tirolski jodler ali pa tožeč two-step ... Ob 6.55 zjutraj merijo zadnji dve postaji, ki sta zabeleženi na seznamu, Sottens in Hilversum. Tehniki utrujeni odložijo slušalke in svinčnike. Napovedovavci in telefonisti si natakajo vode v kozarce. Lucernski načrt je stopil v veljavo. Preden se je podal h počitku, je g. Braillard izjavil časnikarjem tole: „Jaz sem izredno zadovoljen z doseženimi rezultati. Vse je šlo kakor po vrvici. Prav velikanska večina postaj zasluži občudovanje zaradi svoje natančnosti. Konstatirane razlike so skrajno majhne. Vesel sem discipline, ki so jo pri vsem tem pokazale oddajne postaje in zahvaliti se moram vsem svojim sodelavcem." „Ali bo še dosti dela?" ,,Ne. Nocoj bomo izvršili sama še zadnje regulacije, poskusili popraviti še to in ono". Sedem ura zjutraj. Začenja se svetlikati. Ceste je opral ponočni dež. Nad hišo, ki v njej deluje MRZ, se dviga antena, — skromna radijska antena kakršnih vidiš lahko povsod. In vendar j;e ta antena zgodovinska . . . Nekdo se pošali: Lucernski načrt je visel na žici... Danes pa ta ali oni pravi, da na niti . . . Radovedni smo, ali je g-Braillard še zmeraj optimist. Kako je bilo tisto noč, ko so se menjavale valovne dolžine Baterijski prijemnici ČETVOROCERNI SUPER Poslednjih godina je industrija največi deo pažnje poklonila prijem nicima, priključenim na mrežu elek-trič. osvetlenja. Za takve prijemnike su uglavnom usavršene stare, i kon-struisane nove cevi. Tek u poslednje vreme obračena je opet veča pažnja bateriisk;m aparatima. Danas se eiektricitet sve više upo-trebljava u pokučanstvu. Mnogi poslovi, koji su ranije obavljani u ku-či rukom, danas se obavljaju elektri-citetom. Sve te elektr. mašine dovode do raznih smetnji u prijemu. Is-tina, postoje razni uredjaji za otkla-njanje takvih smetnji, ali se često ni pored tih zdstitnih mera, ne može postiči prijem, koji bi bio oslobodjen svih smetnji. Kako veliki deo smetnji ulazi u prijemnik i preko elektr. mreže, za koju je prijemnik priključen, jasno je, da če takvim aparatom i pri najsavesnijem blokiranju, uvek biti vise smetnji, no baterijskim aparatom, koji nije u vezi sa mrežom. Naj cist i ji, i sa najmanje smetnji, biče (to vredi i za veliku varos) prijem sa baterijskim aparatom. Najzad nemaju sva mesta elektr osvetljenja, a u nekima opet ne rade elektr. centrale preko celog dana. U tim se mestima mogu upotrebiti samo baterijski prijemnici. Imajuči sve ovo u vidu, donosimo nekoliko opisa modernih baterijskih prijemnika, koji potpuno zadovolja-vaju današnje uslove u pogledu se-lektiviteta, osetljivosti i jačine. Jedan takav man ji aparat, (dvocevnik) doneli smo u 3 i 4 broju od ove god., dok je opis trocevnika izašao u 30 broju od prešle god. Ovog puta donosimo opis jednog supera, koji ima mnogo sličnosti sa aparatom, opisanim u 20 i 21 broju od prošle god., koji je bio za priključak na elek-tričnu mrežu. ŠEMA APARATA Pošto se u Evropi j oš ne izradjuju baterijske cevi sa promenljivim fak-torom pojačavanja, t.zv. selektode ili eksponencijalne cevi, upotrebiče-mo obične ,,širmgiterice" (A442, S407, S408, RE094) a jačinu zvuka menjačemo pomoču otpora R4 od 30 orna, koji je uključen u kolu vlakna cevi u m. frekv. stepenu. Da bi se pri ulazu u aparat dva obližnja talasa razdvojila, priključuje se antena na t. zv. bandfilter, koji se sastoji iz dva oscilatorna kruga (L2 Cl i L3 C?) koji su blokom Cr, od 30.000 cm slabo spregnuti. Pored njega dejstvuje na nižim talasi-ma još i mali kapacitet C4 od nekoliko cin. Za C4 može se upotrebiti jedan neutrodon, ili se 2 izolovane žice upredu u dužinu od 2—5 cm. Danju, kada nije potreban toliki se-lektivitet, može se antena priključiti na L'i, što če dovesti do jačeg prijema. Da bi kolo L3 C2 bilo što manje prigušeno, a ti me još više povečan selektivitet, može se mreža prve cevi u mesto na gornji kraj L3, priključiti na I/3 od gornjeg kraja. Ta je trečina označena sa ,,a". Prva cev radi kao modulator-osci-iator sa mrežnim blokom C« od 100—200 cm i otporom Ri od 1—2 megoma. Karakteristično je ovde do-bijanje medjufrekv. oscilacija. Kao kod cevi sa indirektnim grejanjem i ovde je pomočni oscilatorni krug L, C3, spregnut sa kalemom, koji je uključen u katodu. samo, se ovde taj kalem sastoji iz dva dela (Lr, i L«) koji su uključeni u oba kraja vlakna. Da se pri tome ne bi mnogo sma-njio napon grejanja, mora se za Lr, i L,uzeti deblja žica, od 0,3—0,4 mm. U cevi nastaje ,,mešanje" dolaze-čih talasa i talasa oscilatora; njiho-vom interferencijom nastaju novi, t. zv. medjufrekventni taksi (dužine iznad 2000 m), za koje je akordiran primar i sekundar transformatora T,. Medjufrekv. transformatorom Tj prenose se oscilacije do druge cevi, u kojoj se pojačaju, a odande preko T2 dospevaju do detektor cevi (A415, LD410, A420, RE084). Po- što ovde več dosta velike amplitude dovodimo mrežici, dovoljno je za Glo 100 cm, a odvodni otpor R7 može biti 0,5 do 1 megom. Najzad ni-skofrekventnim transformatorom T:1 (odnosa 1:4 do 1:6, samo bolji kvalitet, zbog čistote reprodukcije) stižu ispravljene oscilacije do pentode (B443, PP415, P420 ili RES174 d). U zagradama obeležene su odgova-rajuče cevi za 4 razne marke i to: Philips, Tungsram, Triotron i Telefun-ken. Zastitne mreže prvih dveju cevi dobijaju polovinu napona anode, preko potenciometarske veze. Otpori Ro, R3, R-, i R« iznose po 50.000 oma, a bi okovi C7 i C9 po 0,1 do 0,5 mikrofarada, Cfl 100 cm, i C12 0,5 —1 mikrofarad. U otporu Rs od 20.000 do 50.000 oma snižava se a-nodni napon za audion. Negativan prednapon za pentodu nastaje u R<, od 1000 oma pri pro-lazu anodnih struja s vi ju cevi. Otpor Rfl šentiran je blokom C13 od 2 mikrofarada. Svi niži naponi nastaju u aparatu, anodna baterija priključuje se sa najvisim naponom, koji treba da je po mogučstvu 100—150 V. Ako se radi anodnim aparatom, može se on popeti i na 200 V. Prekidač Pmoradoči na —4 V, jer se samo u tom slučaju sem akumulatora isklju-či i anodna baterija. Ako bi prekidač bio na kraj +4 V, bila bi baterija sral-no kratkospojena otporima RL> R3 i Rr, Rb, Što bi brzo upropastilo bate-riju, koja je inače več pentodom dosta opterečena. Sada čemo još navesti izvesne izmene, koje se mogu izvršiti u šemi. Ako želimo da aparat pojeftinimo, mogli bi za zaštitne mreže načiniti zaseban izvod koji'bi došao na 75 do 90 V. U tom bi slučaju ispalo R2 R;, Rr, i R,., ali blokovi C? i G, treba i dalje da ostaju. Isto tako može se i za audion načiniti zaseban izvod, te otpada Rs i Ci2. PoŠto su danas sve stanice j ako pojačane, neče biti potrebna povratna sprega na T2. Ako je ipak nekome nedovoljna jačina, može napraviti reakciju (kao što je po-kazano kod supera iz 20 i 21 broja) na sekundarni namotaj T2. —- Naj-zad mnogi če amateri imati još dobre cevi sa dve mrežice, t.zv. ,,duplogi-terne" cevi. Takva cev može se upo-trebiti kao modulator-oscilator. Na si. 2*) pokazana je potrebna izmena u šemi. Mrežica koja je dal]a od vlakna priključena je za I/3 L3. Prvi audion radi sa blokom u kolu mrežice, jer se tšme postizava veča osetljivost. Vrednosti za Cn i R, iste su kao na si 1. Pomočne oscilacije na-staju u L, Cs pod uticajem reakcije L5. L., vezano je za onu mrežicu koja je bliža vlaknu. Zbog manjeg po-jačanja cevi sa dve mrežice (A441N, DG 407/0 D 410, RE 074 d) može-mo kod audiona uvesti reakciju. Reakcij om bi dejstvovali na sekundarni namotaj od T2. (si. 3). Reakcioni kondenzator montira se u unutrašnjo- *) Slika če izači u idučem broju. sti aparata, jer se on jednom za uvek udesi. Najzad ako se aparat upotreblja-va i za priključi vanje gramofona, možemo jednim prekidačem isklju-čiti prve dve cevi, jer su one nepotrebne. Na taj se način Štedi akumulator (čije je punjenje u provinciji obično skopčano sa teškočama) i anodna baterija. Taj bi prekidač došao u pozitivnu vezu vlakna, na mestu označenom na si. 1 sa ,,x", a elektro-membrana gramofona se priključuje ispred audiona, na Gr. (Svršiče se) Otstrarijivanje visoko-frekveritnih smetnji iz električne mreže Smetnje ne stižu uvek antenam i zemljom u prijemnik, več često i preko mreže, ako je prijemnik priključen za mrežu. Zato imaju neki moderni prijemnici ugradjene filtre ispred mrežnog transformatora. Takav filter močiče da napravi i po-četnik. Potrebujemo 2 cilindra od kartona ili prespana, prečnika 40—50 mm, 5—10 mm od kraja cilindra izbuši-mo 3 rupe kroz koje provlačimo po-četak žice, da nam se ona ne bi odvijala. Na svakom cilindru namota-mo (zavojak do zavojka) 300—350 zavojaka žice, prečnika 0,5 mm izo-lovane lakom ili pamukom (svilom). zidni prihljuCak S-10% Početci namotaj a završavaju se dvo-polnim utikačem, a krajevi vezani su za dva blok kondnezatora od 0,1 mi-krofarada (ispitani na 1000 do 1500 V). Blokovi su vezani na red, a sredina im je vezana za zemlju. Krajevi namotaja završavaju se dvema buksnama od 4 mm prečnika, u koje stavimo utikač od prijemn;ka. Pošto je filtar u vezi sa mrežom, treba ga zatvoriti u jedno sanduče, koje treba da je malo udaljeno od prijemnika. Ako se ne postignu željeni rezultati, promeničemo na jednom kalemu krajeve. Šfa je srce za zclravlje i život čo-vekovo, To je radio sev za Vaš prijemnik Tražite u svakoj boljoj radio trgovini novi ctnovnik X!-33 sa praktičsiom tablom uporedjenja i karakteristiHama Generalni zastupnik za^Jugoslaviju F. L. ROS[E N F ELD Beograd — Topličin Venac broj 7 $+%%%*&)#!!" " !""" "! !!""!!"U""!""7 " "! !! " Majzanimljivije tačke evropskog programa od4febr. do lOfebr.l934god. Opere i operete NEDELJA 4-11 20.45 „Frasquita" opereta od Le- hara — Rim 21.00 „Kratki život" lirska drama, muzika od de Falle —• Milano 21.30 „Vesela udovica" opereta od Lehara — Strasbourg PONEDELJAK 5-II 20.00 ,,Doti Pasquale" opera od Do-nizetti-a — Bolzano 21.10 „Na svetom brežuljku" opereta od A. Viplera — Prag 20.50 „Marta komična opera od Flotowa — Warszaiva 21.40 „Faust" opera od Gounod-a — Hilversum UTORAK 6-II 19.30 „Kraljica od Sabe" opera od K. Goldmarka — Budapest 20.45 „Kavalerija rustikana" od Mascakni-a i „Bajaco" od Leonca-vallo-a — Palermo SREDA 7-II 1935 „Careva zaručnica" opera od Rimskog-Korsakova — Brno 20.50 Prenos opere — Rim '21.00 „Luksemburški princ" opereta od Lehara — Poste-Parisien ČETVRTAK 8-II 19.30 Prenos iz opere — Bucuresti 19.30 Prenos iz državne opere — Budapest 20.50 Prenos opere — Milano 22.45 ,.Buket ruža" džaz-opereta od Daeblitza — Midland PETAK 9-II 19.35 ,,Krug kredom" opera od Zemlinsky-a, tekst od Klabunda — Bet 20.10 „Seljak u čistilištu" radio o-pera po tekstu H. Sachsa od A. Hufelda •— Heilsberg SUBOTA 10-11 18.30 „Pokova dama opera od Čaj- kovskog — Riga 18.55 „Manon" opera od Massenet-a (prenos iz opere) — Bec 20.00 „Djavolji jahač" opereta od E. Kalmanna — Budapest 20.20 „Paganini" opereta od Lehara •— Bratislava 20.50 Prenosn opere — Rim IZeliRi Koncerti NEDELJA 4-11 11-20 Simfonijski koncert — Bec ; 20.05 Kamerni orkestar i solisti —■ 1 Berlin 22.00 Schubert: Nedovršena simfonija h-mol — Luxembourg 22.05 Nedelj ni orkestarski koncert — London PONEDELJAK 5-II 12.00 Koncera simfonijskog orkestra — Bec 19-00 ,Karneval" — Leipzig 20.15 Koncert filharmonijskog društva — Budapest 21.40 Veliki vokalni i instrumentalni koncert — Rim UTORAK 6-II 17.20 Koncert solista — Bec 20.00 Simfonijski koncert — Monte Ceneri SREDA 7-11 20.10 „Radnici muziciraju" (orkestar, hor i solisti) — Leipzig 21.00 Evropski koncert iz Belgije —- Bruxelles (prenose mnoge evropske stanice) 21.15 Simfonijski koncert — Da-ventr) ČETVRTAK 8-II 16.50 Koncert solista — Bec 20.00 Simfonijski koncert — \Var- szawa 20.45 Simfonijski koncert — Palermo PETAK 9-II 19.05 Simfonijski koncert — Riga 20.00 iSmfonijski koncert — Oslo 20.10 Šleska filharmonija, hor i solisti — Breslau 20.15 Sifonijski koncert varšavske filharmonije — 1 Varszaiva 21.00 Simfonijski koncert — Milano SUBOTA 10-11 12.00 Koncert operskog orkestra — Bet Radio pozorište NEDELJA 4-II 19.15 „Na sta ljubomora" komedija od M. Singera — Prag 20.00 ,Liliomfi" vesela igra s pe- smama od Szigligeti-a — Budapest 21.10 „Caracalla" tragedija od Du-nunoir-a i Clerville-a — Poste-Parisien PONEDELJAK 5-II 20.15 „Demon mašina" radio igra od F. Endresa — Beromiinster 20.45 ,,Cvetni put" komad od Milana Begoviča — Bratislava UTORAK 6-11 19.50 „Satir koji plače" komedija od F. Šrameka — Prag 21.00 ,,Bez osnove' 'komedija od D. Amiela — Poste-Parisien SREDA 7-II 20.10 „Ali otac se protivi" zabavni program — Frankfurt 20.25 „Correggio" tragedija od Oehlenschlagera — Kaluiidborg ČETVRTAK 8-II 20.00 „Mala" komedija od Nicco-demi-a i Mirande — Bolzano 21.00 .Emil i detektivi" radio igra po Kastneru — London PETAK 9-II 20.50 „Porodica" od gdje Š. Alexi-Buganove —- Bratislava Instrumentalni Koncerti NEDELJA 4-11 20.15 Beethovenove sonate za klavir —• Beromiinster PONEDELJAK 5-II 17.15 Klavirski koncert -— Bec 20.30 Violinski koncert — Luxem- UTORAK 6-II 22.20 oKncert solista (violina i klavir) — Daventrj 22.15 Violinski koncert —• Huizen SREDA 7-II 17.00 Violinski koncert — Bratislava 20.00 Klavirski koncert — Oslo i ČETVRTAK 8-II 18.40 Klavirski koncert — Bet 21.00 Igre ostalih naroda — Frankfurt PETAK 9-II 12.05 Ruski balalajka orkestar — 21.00 Kamerna mu2ika — London SUBOTA 10-11 20.00 Kamerna muzika —• Suisse-20.00 Klavirski koncert — Bucuresti Nedelja 4 februar lEHESlEniDIDIIDIO! Tajiacna fly>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku, nPEilO^HEBHM nPOrPAM 8.55 06jaBjbHBatt>e AHeBHor nporpaMa 9.00 4ac niMHacTHKe, rua CMHjba MaH/tyuHh 9.30 npeHOc Cjiya<6e Boinje H3 Ca-6opHe UpKBe (xop I. Beorp. IleB. /J,pyiiiTBa) 11.00 HapOAHa My3HKa (rpaMO({)OHCKe njione) 1. a) CBHJieH KOHau,; 6) CBaTOBau 2. a) Ja caM erapa nujaHHua; 6) mmihue, kojio 11.15 BpeHoc KOHu,epTa My3HiKor /lpyiiiTBa y 3eMyny (cojniCTa: rlja MBanKa fleipoBiih; AHpnreHT r. ,H,aBMAeHKo) 1) BeTOBen: Kopnojian, yBepTnpa 2) BeTOBeH: KjiaBHpcKH KOHuepT Ife-MOA y3 npaTit.y opKecTpa 11.59 Tanuo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 iloahebhh kohuept PaAHO OpKecTpa 1) 4>pajT: CpncKH CBeiami Mapm -Ar 2) MoKpaH>au: 1. h X. PyKOBeT ir 3) lepBajc: H3 Becejior CpeMa, noTiiypH ir 4) Kox: bocahcko kojio ir 5) CMeTaHa: BajieTCKa cyn-Ta H3 onepe „IIpoAaHa HeBecTa" -Ar 6) KaJiMaH: BojBOTKHiba oa 1nKa-ra, onepeTCKa <}>aHTa3Hja 13.30 PeKJiaMe 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A. Tanuo BpeMe ao 13.55 nono^HEBHH nPOrPAM 15.00 JlaKa My3HKa (rpaMOcjioHCKe njione „KpHCTaA— Kristal") 1) ,H,paj-EHreji-Beprep: J^Ba Baji-qepa H3 TOHtjDHjiMa „flecMa o cpe-hh" (3389) ir 2) 4>pn6epr-Knp-CTeH: Ceocna My3HKa (7023) ir 3) Cy3a: Ea KanHTaH, Mapm (2097) 15.15 IllTpocMajep h Jyr0CJi0BeHCTB0, npeAasaibe r. npo(j). BoniKa HoBa-KOBHfra (npnpetjyje IIpocBeTHH Oa-6op CaBe3a CoKOJia KpajbeBHHe Jy-roc.iaBHje y Hobom CaAy) 15.30 llonoAHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1) IšopljeBHh: VsAaHHua, Mapm ir 2) 3aju: FpaHHMapH, yBepTHpa ir 3) KpcTHh: CpncKe Hrpe 6p. 3 ir 4) ToTOBaa: Koao H3 onepe „Mo-paHa" ir 6) JleonoAA: floAOHiia, (t>aHTa3iija Ha nojbcne .MeAOAHje ir 6) Xpy6n: CacTanaK koa Jlexapa, n0Tnypn JlexapoBHX onepeTa 16.30 HapoAHe necMe neBa r. Bjia-cthmhp JoBaHiHh-JIajie y3 npaTH>y opKecTpa 1) TojieM mh je MepaK ir 2) TpA-na jaaa oa MocTapa rpaaa ir 3) Mhto, MHTaHie ir 4) >Khkhho kojio ir 5) KynHjia caM inHiue pa-KHje 6) CAaByj muie ir 7) ilpo-MHHe MOMqe Kpo3 ceAO -jr 8) Ej, kojihka je JaBopHHa ir ,9) hobo- ceAKa KOAO 17.00 llpeHoc My3HKe 3a Hrpy opKe-crpa ,,1,iojih Boje" H3 cajie „ByCK-a" ao 17.30 behephjM npoppAM 18.55 TanHO BpeMe OojaBjbHBaibe BeiepK>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehii AaH CnopTCKe BecTH 19.00 hapoaha my3hka (rpaMOc()OHCKe nAOie) 1. a) Oj T5ypljeB AaHaK (jlay6e-Ka); 6) no TpaBHUH naAa poca (OcTOjHh) (TaM6. opK. „Jopro-BaH") ^ 2. a) PacTH mh Mhtkc; 6) ApHayTKa koao (opK. orebime HHKOAHha) 19.15 KOHuepT HoBocaACKor >KeHCKor My3HHKOr yApy)KeH.a, AHparenT r. CBeTo.iHK llanihaH 1. HacTacnjeBnli: ycnaBaHKa ir 2) PaBHHK: a) 3nMCKa neceM; 6) KMeTH4Ka ir 3. ILiaMeHau: IlecMa o KaHaancKOM Becejby ir 4. >Kmb-kobhh : Myxa Ha ayTOMO(5njiy ir 5. JlajoBHu: >Ka6e ir 6) riamhaH: >Kejba 3a AparHM ir 7. Mmioje-bnh: Myxa h KOMapau ir 8. Ma-HojAOBnh: a) Kano Aa CTojaM Ma-mo; 6) rinejia; b) MapHKa ir 9. ToTOBau: Oj, MapjaHe ir 10. riamhaH: a) Maptija hh MAHHap; 6) MjiHHapcna neceM 20.00 KOHuepT Ha KAaBHpy, H3BOAe rije Hjia JlaMneA m MHJiHua Moh 1) Bax: KoHuepT 3a Asa KAaBnpa ir 2) BpaMc: Cnepno Ec-moa 3a KAaBHp 20.30 PeoaMe 20.40 BonajiHH KOimepT r. B.iaaeTe IlonoBHha, MJiaHa Beorp. Onepe 1) BepAH: Aptija H3 onepe „PHro-aeto" ir 2) Pochhh: Apnja H3 o-nepe „CeBHjbCKH CepčepHH" ir 3) OAai<: Hamiio Ep6es ir 4) Tiijap-AOBiih: Mhaobo caM ir 5) OAaic MnAa MajKo ir 6) Xaue: Oj CnAH-Te rpaAe ir 7) Xaue: Y Typ>iHHa 21.10 PaAHO Kao npBH yTemHTejb, paAHO-npHna r. Ahtc BainHha 21.40 JlaKa My3HKa (rpamocjjohcke naone „KpncTaA—-Kristal") 1. KepM6ax: riojiKa-Ma3ypKa, noT- nypn (1283) 2. a) Kayjiep: ria-Aaite 3Be3Aa, $okc HHTepMeuo; 6) Mop : OpneHT-eKcnpec, HHCTpy-MeHT. rpoTecKa (3382) ^Ar 3. J. LLlTpayc: ripune H3 BenKe myMe, Bajiuep (1614) ir 4. a) CoMep-cjjejiA: 3AaTHH neTao, noAKa; 6) CoMepcfiejiA: Bece^a Tpojnua, ra-Aon (1285) ir 5. MejiOAHje H3 no-3HaTHX TOHCjjHJIMOBa (5103) 22.10 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeilJTajH A.A. CnopTCKe Bec™ llpeHoc My3HKe 3a nrpy opKecTpa „Caifo" H3 „UoKej Kjiy6a" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpaMO(j)OHCKe nAOqe) AO 23.30 iDiEDDarainiESi talasna duž. 569,3m., 2,Skw., 527kc 7.30 O gnojilih in gnojenju (Ing. Turk jakob) 8.15 Poročila 8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9-00 Versko predavanje (p. Valerij an Učak) 9-15 Prenos cerkvene glasbe iz franc. cerkve 9.45 Plošče 10.00 Predavanje za delavce: Statistika (prof. V. Štrukelj) 10.30 Slovenska glasba, Radio orkester: Biseri Dubrovnika (Rajhe-nič) ir Gorenjska, ti kras slovenski (Gregorc) 11.15 Koncert pevskega zbora koroških Slovencev iz Kotmaravesi 12.00 Čas, operetna vokalna in instrumentalna reproduc. glasba 16.00 O konjerevi v Dravski banovini (dr. Veble Franc) 16.30 Vokalni koncert zbora S.O.N. K. iz Ljubljane: Zdravica (Adamič) ir Pala je pala slanica (Schwab) Vasovalec (Adamič) Dečle to mi povej — (Dev) — koroška narodna ir Razstanek (Volarič) ir Zdravo (Stefanovič) Vmes citraški koncert kluba ,,Ves-na": Z združenimi močmi (Kralj) ir Ljubimkanje (Kutnik) ir Ko vstaja dan (Siiss) ir V mlinu (Stanislav) ir Srebrni zvonček (Orleth) ir Nočni metulji (Nes-wadba) ir V parku (Munzar) 20.00 Koncert Radio orkestra: Zima v naravi: Viharji na Severnem morju (Doring) ir Zimska pravljica (Czibulka) -Ar Pri kanrnu (Doring) 20.30 Slovenska glasba na ploščah 21.00 Vokalni koncera^ ge. Zlate Gjungjenac: čehslovačke pesmi (Novak, Dvorak) 21.30 Radio jazz 22.00 Čas, poročila, Radiojazz mmmm 'talasna duž. 2M,2m.y <&Skw., 10S6kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor prv. hrv. kat. pjev. društva »B ranimi r" pjeva pod ravnanjem J. Vrhov-skoga: ,,Latinsku misu" od J. Grubera. Ofertorij: Mozart: Ave veram. — Orgulje: Prof. Franjo Dugan 12.00 I. Čajkovski: Simfonija br. V. — II. Operne arije (Polydor ploče) 13.10 Plesna glazbe orkestra Sever iz Grill Rooma 19-45 Kulturne i društvene vijesti. ■— Propaganda 20.15 Kncerat radioorkestra uz sude-lovanje Lele Brolich (Sopran) 1. Dvorak: Slavenski ples br. 8. it 2. Konjovič: a) Tama; b) Chanson (Brolich) ic 3. Moskovski : Ruski ples ic 4. Greča-njinov: a) Noč; b) Epicedeurn (Brolich) ic 5. Urbach: Meyrbe-eriana ic 6. a) Meyerbeer: Arija iz opere ,^Afrikanka"; b) Boro-din: Plač Jaroslavne iz opere „Knez Igor" (Brolich) ic 7. Musorgski: Hopak 21.15 Koncerat radioorkestra: Operetna glasba: 1) Morena: Zvuci iz Arkadije ic 2) Granichstiidten: Divertissement 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izveštaj 22.l'5 Plesna glazba orkestra Sever iz Grill Rooma Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda IHIIMiUIHnmiUlIl Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 8.30 Gramo koncert ic 11.20 Simfonijski koncert (Weber: Koncert f-mol; Bruckner: Druga simfonija c-mol) ic 12.30 Zabavna muzika (Strauss, Drigo, Rochlitzer, Offenbach, Lehar, Komzak, Hruby i dr.) 15.00 Čas knjige ic 15.25 Veliki umetnici (gr. ploče) ic 17.05 Engleska kamerna muzika (Stanton: Minijature za gudački kvartet; Bridge' 3 idile; Cun-dell: Gudački kvartet c-dur, op. 27) ic 18.30 Paul Wertheimer čita iz svojih dela ic 19.00 Schumann: 1) Po-kladne lakrdije u Beču ;2) Karneval op. 9 ic 20i)0 Šareni muzički program ic 22.05 Muzika za igru Berlin 356,7m 100kw 841kc 20.0t> Kamerni orkestar i solisti. Na Programu Mozart ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vseti ic 22.50— 24.00 Nastavak koncerta Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.10 Vokalni koncert. Ruske roman-se ic 10.30 Odlcmci iz romana Fr. Krale »Prokrčen put" ic 11.00 Prag ic 12.15 Vojna'muzika (Dvoržak, Bizet, Leopold i dr.) ic 16.00 Mor. Ostrava ic 17.00 Šareni program -je 19.05 Vesti -k 19.10 Prag ic 19-15 Radio orkestar (Šebor, Smetana i dr.) ic 20.00 Prag ic 22.25 Vesti na madjarskom ic 22.40—23.00 Brno Bresiau 315,8m 60kw 950kc 10.20 Klavirski trio (Beethoven: Klavirski trio op. 11. b-dur: Mozart: Klavirski trio b-dur (K. V. Nr. 50) 11.30 Bach (Leipzig) * 12.05 Vojna muzika (Miinchen) it 14.30 Anegdote ic 14.40 Roman sa gr. pločama ic 16.00 Zabavna muzika (Leipzig) ic 17.00 Narodne igre i marševi (Mozart, Beethoven, Lan-ner, Lendvai, Weidinger i dr.) ic 19.45 Koncert Paula Linckea ic 20.55 Valceri (Leipzig) ic 23.05— 1.00 Večernja muzika (Miinchen) Beromunster 539,6m 60kw 556kc 20.15 Deset najčuvenijih sonata za Wavir od Beethovena (I veče) ic 21.10 Šareni program Brno 325,4m 32kw 922kc 9-15 Vokalni koncert. Ciganske pesme ic 10.00 Prag ic 10.30 Bratislava ic 11.00 Prag -ic 12.15 Bratislava ic 16.00 Morav. Ostrava 17.30 Medicinsko predavanje ic 17.45 Grarno-ploče ic 18.00 Za Nemce: Vokalni koncert. Gounod, Puccini, Wagner i dr.) ic 19.15 Vokalni koncert. Popularne pesme ic 20.00 Prag * 22.25—23.00 Salonski orkestar. (Petrzny, Yoice, Mendelssohn i d r.) Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Simfonijska muzika (gr.-ploče) ic 12.00 Gramo-koncert ic 13.00 Radio-novine ic 13-15 Laka muzika (gr.-ploče) ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.00 Radio-novi-ne ic 18.15 Orkestarski koncert ic 19.20 Gramo-ploče ic 19-45 Nedelj-m pregled ic 20.00 Vokalni koncert uz pratnju radio-orkestra. (A. Thomas: Arija iz „Mignon"; Bizet: Ha-banera iz ,,Karmen"; Verdi: Arija iz ,,Trubadura"; Nottara: Tri pesme ir 20.20 Radio-orkestar ic 21.00 Predavanje ic 21.15 Radio-orkestar. (Dvoržak, Musorgski i dr.) ic 21.45 Radio-novine Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 HMV ploče -k 9.45 Vesti ic 10.00 1) Seoska literatura 2) Radio novosti U medju-vremenu: Polydor-Brunswick ploče it 12.05 Solo-kvartet Endre (Beethoven, Mendelssohn, Mozart, Schubert, Francuske i madjarske pesme) 13.30 Salonska kapela Weidinger (Lo-šenezi: Marš i vizija; Schemmel: En-gleski valcer; Nagypal: Intermezzo; Koszegi: Serenada; Urbach: Fantazija; Lehar' Bio jedan valcer; Zamecs-n i k: Pollyfox intremezzo) it 14.40 Vesti, berza ic 15.30 Čas za djake it 16.00 Predav. za domačice ic 17.00 Albert Hajak svira na tarogato it 17.30 ,,Gde je tradicija, svetinja" predavanje ic 18.00 Slovačko veče (Slo-vački stihovi, narodne pesme i bajke) Nedelja 4 februar ic 19.30 „Klima i kultura", predavanje it 20.00 Ciganska kapela L. Ve-reša * 20.45 Vesti it 21.00 Prenos Evropskog koncerta iz Bruxellesa it 22.35 HMV gramo ploče it 23.15 Jazz Heinemann iz restorana Royal Daventry 1500m 25kw 200kc 18.45 Kamerna muzika. Praški kvartet (J. Suk: Kvartet Nr. 2 op. 31; Bach: Četiri pesme; Jirak: Kvartet Nr. 2 op. 31) it 20.00 Čitanje iz klasične književnosti ic 20.30 Violinski koncert ic 21.00 Služba božja 21.45 Nedelja dobročinstava ic 2150 Novosti ^ 22.05 T. Jones sa svojim orkestrom (Haendel, Puccini, Wie-mavsl^i,_j3rdla__i_drO............ ^ ^^......... Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 8.55 Koncert (hor i orgulje) it 11.30 Bach (Leipzig) * 12.00 Zabavni program ic 14.00 Dečije pesme. Vokalni koncert ic 16.00 Orkestarski koncert 16.45 Nastavak koncerta it 17.45 Berlin 20.00 „Kao nekada u maju" (Stutgar , 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti^_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 8.45 Koncert iz Stuttgarta it 10.00 Koncert, hor i orgulje it 11.30 Bach (Leipzig) if 12.05 Vojna muzika ic 13.15 Orkestarski koncert it 17.00 Koncert na harmonikama it 19.00 Vesela medju-igra o predelinia na Rajni ^ 20.00 „Kao nekada u maju" Radio film (Stuttgart) 22.45 Pet spratova. Zabavni muzički program ic 23.00 Večernja muzika ic 24.00— 2.00 Večernja m Lizika (Stuttgart) Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 20.05 Koncert iz Berlina it 2? 30 Nastavak koncerta (Berlin) Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 11.30 Muzički dnevnik it 12.00 Koncert iz Hamburga it 15.00 Zabavni rpogram ic 15.40 „Francuz i pray (cpncKH, paHU,yCKH, hgmahkh) h sbahhhhh H3BeiuTaj o Boaocian,y (cpncKH) pahnyckn nebamh (rpamocjiohcue njio^ie IIojihaop) 1. a) bn3e: Apnja h3 onepe „j1ob-Uh Cncepa"; 6) MacHe: Apnja «3 onepe „CaaycT" (K3m6oh) (566102) 11.59 TaiHO Bpeivie 12.00 3boha ca CaSopHe upkbe 12.05 iioahebhh KOHuepT Pa«ho OpnecTpa 1) Jloputmr: Opy>Kap, yBepTwpa a 2) eTpam: ycnomehe na OcjieH-6axa a 3) ToBaMoscKH: Benau CJIOBeHa>lkhx iiapoahhx mejloahja, noTnypn a 4) pn.\iji: a) Hrpa JienTHpa; 6) ErnnaTCKa Hrpa 12.45 BepsaHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 hactaba« KOHnepia paaho-OpKecTpa 5) JltiHKe: yBepTHpa 3a jeAiiy pe-Bnjy ar 6) Auiep: BejiHKo noTny-pn h3 koma^a c neBaiteM: flpojie-he y BeiKoj mymh a 7) BajiATaj-(pe.n: Cuecra, Ba.iuep 13.40 hobhhapckh hsbeuitajh a.a. TaiHO BpeMe ao 13.55 nonoflHEBHH nporPAM 16.00 IlecMe neBa r. bo)khaap mh-tpobhh, hjiah Beorp. Onepe 1) . neprojie3e: Hnna a" 2) LLly-mah: J],Be BeHeunjaHCKe necMe a 3) PeHap: BpeMe Tpemarta a 4) BepaT: Moja hopmahahja a" 5) Tocth: CepeHa.ua a 6) MouapT-. CepeHa^a 16.30 rionoahebhb KOHuepr Paano-OpKecTpa 1) JeHKo: Kocobo, yBep™pa A 2) Cnepibaic. Ilpsa CMema cpncKHx hapoahhx necaMa A" 3) BeHHHrep: 3nma, napatj3pa3a a 4) BeHHHrep: Beiepfta necMa, napa(j)pa3a a' 5) pyct: Kpajb Jlnp, chmc}). ah^ahte •a6) PycT: IIInaHCKa jierehaa a" 7) PaTKe: CTpaata npeA MpaBJbHM abopuem, napaK. komaa a" 8) th" xh: JyrocJiOBeHKa, nojiKa a" 9) Mep: Illia uiyMa npHia, Bajmep BEHEPH>H nPOrPAM 18.25 TaHHO BpeMe 06jaBjbHBaH.e Beneprber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehH AaH 18.30 Hac neMaiKor je3HKa: HeMai-kh snjaji03n: rlja m upa KpcTHh m r. npot}). flp. JoBaH BorHneBHh 19.00 mejioapamcke peuhtauhje (n3-BOfle rtja $apa MHjioiueBHh, uia-Hnua HapoA. ri030pHWTa, h r. npoepcTep KJiaBnp hs Mys. Kyhe „XapMOHHja") iBiirassimiM talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Izlet v tuje kraje (reproduc. instrum. koncert) 12.45 Poročila 13.00 Cas, Operni zbori v reproduc. glasbi 18.00 Gospodinjska ura: Prehrana in nase telo (ga. Kumelj) 18.30 Zadnja Indija (Ing. Ferdo Lupša) 19.00 Polka je ukazana (plošče) 19.30 Potovanje po Južni Srbiji (prof. feras) 20.00 O štednji (dr. Murko) 20.30 Prenos opere iz Beograda V odmoru: čas in poročila lerafamran talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izveštaj. — SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Ouyerture (Parlophone ploče) 15.00 Objava rasporeda i vijesti 13.10 Plesna glazba (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat Tria Ši- maček-Sever-Kern 19.15 O najnovijim knjigama i revijama 19.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Popularno znanstveni sat: Sveuč. asist. Ljudevit Šplajt: 75-godišnjica prvog telefona 20.20 Uvod u prenos 20.30 Prenos opere iz Narodnog Po-zorišta u Beogradu U pauzama objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj (Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu) 11111 tm A u «1 T 11 Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra (Mail-lart, Bizet, Grossec, Neumann. Strauss, Kalman) A 13.10 Nastavak koncerta A 16.30 Instrumenti stare muzike A" I7-'5 Klavirski koncert (Beethoven: 32 varijacije c-mol; Marx: 1) Preludij, 2) Arabeska; Chopin: Tarantella op. 43) A 18.35 Engleski za početnike A 19.00 Poklade u Beču Šareni muzički program -A 20.45 Orkestarski koncert (Hawerich: Va-rijaciie na jedan stari danski motiv; Zilcher: Fantastična igra; Mascagni: Uvertira; Zanella: Festa campestre; Mancinelli: Fuge degli amanti di Chioggia; Schmidt' Muzika iz opere ..Notre Dame'' i dr.) A 22.30 Gramo koncert Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 ,,Karneval" (Leipzig) A" 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti A 22.50—24.00 Igre iz celog sveta (Hamburg) Beromunster 539,6m 60kw 556kc 20.15 ,,Demon-mašina" Radio igra u 3 slike od F. Endresa A 21.10 Veče austriskih kompozitora Bolzano 559,7m lkw -536kc 17.00 Raznorodna muzika ic 20.00 ,,Don Pasqude" opera u tri čina od G. Donizetti-a. Posle opere: Radio-novine _ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag A 12-10 Vesti A 12-20 Gramo ploče A 12.25 Prag -A 1235 Morav. Ostrava A 13.35 Prag A 13.45 Vesti na nemačkom i madjar-skom A- 16.00 Radio orkesar A (Dvoržak, Čajkovski, Smetana, On-driček i dr.) A 17.15 Gramo ploče Ar 17.25 Cas iz književnosti A 17.50 Trio za violinu, klarinet i klavir Ar 18.15 Za madjare A 19.05 Vesti Ar 20.10 Gramo ploče & 20.45 „Cvetni put", komad od Milana Begoviča A" 21.15 Morav. Ostrava A 22.15— 2230 Vesti na madjarskom Ponedelfak, 3 febr. Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Orkestarski koncert (Dresden) ic 12.00' Radio orkestar -A 13.25 Gramo ploče Ar 16.00 Radio orkestar (Miinchen) -A 19.00 ..Karneval" (Leipzig) -A 20.30 Miinchen -A" 21.40 Vokalni koncert -A- 22.55— 0.30 Večernja muzika (Miinchen) Brno 325,4m 32kw 922kc 9.50 Prag -A- 10.15 Morav. Ostrava -A 11.00 Prag ic 12.10 Prag -A-12.35 Morav. Ostrava ic 13.35 Prag 'ic 15.55 Prag * 16.00 Bratislava ir 17.15 Nove političke knjige. Tri knjige o demokratiji (Fischer-Masa-rvk-Kelzen) ic 17.50 Gramo-ploče ic 18.00 Nedeljni aktualiteti. Fiz:č-ka kultura ic 18.15 Gramo-ploče ic 18.25 Za Nemce: Predavanje ic 21.00 Gramo-ploče ir 21.15 Laka moderna muzika. Radioi-orkestar ir 22.00—22.30 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostanje. Gramo-koncert 4r 13.00 Radio-novine ir 13.15 Laka muzika (gr.-ploče) ic 17.00 (Rossini: Uvertira iz ,,Vil jem Telia; Masson: Svita u st'lu rokoko za gudački orkestar; Waldteufel: ,,Espana", valse; Puccini: Fantazija na ..Toscu"; Foerster: Andante can-tabile i allegreto za gudački orkestar) ic 18.00 Radio-novine ic 18.15 Radio-orkestar ic 19-20 Gramo-ploče ic 19-45 Predavanje ir 20.00 Ka-merna muz;ka. Kvartet Sarvas -A; 20.30 Predavanje ir 20.45 Vokalni koncert. (Puccini: Arija iz ,,Tosce_"; Bizet: Arija iz ,,Karmen"; Bredic-canu : Vaga Doamne luna'n nor; Kiriac: Unde-and cucul cantand; BrecFccanu: S'a dus cucul de p'aici) -A- 21.15 Klavirski koncert ic 21.45 Radio-novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti ic 10.00 1) Madjarski predeli 2) Nekoliko reči o spoljnim sni-manjima U imedjuvremenu: Jacobi: Ljubav je iluzija; Kalman: Ciganin primaš; Jacobi: Sybill; Lehar: Frede-rika (gramo ploče) ic 12.05 Lili Zala svira na klaviru i Bela Jako peva (Scarlatti, Beethoven, Mozart, Nico-lai, Chopin, Sauer, Dohnanyi, Lanyi) ic 13.30 Odeon-Parlophon ploče Ar 14.40 Vesti, berza ic 16.00 Predavanje za mladež ic 17.00 Poljoprivredno predavanje -A* 17.30 Koncert operskog orkestra Dirigent F. Fridl (Lachner: Loreley, uvertira; Becce: Italijanska svita; Delibes: Lakme, fantazija; Hii-voš' Balet, potpuri; Huszka: Gii-Baba potpuri; Lehar: Eva) ic 18.40 Novela Gyule Pekara ic 19.30 Prenos iz državne opere ic 22.30 Ciganska kapela Jenoa Pertiša ic 23.30 Jazz Patakv iz hotela Gellert Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Haydn: Gudački kvarteti ic 19.50 Nove knjige ic 20.05 Predavanje ic 20.30 Predavanje Nacionalni karakter ic 21.00 Andre Charlot u svom repertoaru ic 22.00 Vesti ic 22.35 Orkestarski koncert (German, Pierne, Verdi4 Wormser i dr.) ic 23.00 Muzika za igru Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 12.10 Gramo koncert ic 14 00 Gramo ploče ic 15.45 Čas knjige ic 16.00 Koncert iz Miinchena ic 17.25 Ozbdjne i vesele pesme pesme (Gre-čaninov, Yrio Kilpinen, E. Petsch-nig) ir 19-00 „Karnuval" (Leipzig) ic 21.00 Zabavna muzika (Komzak, Calcer; Sscmalsstich: Obožavanje; Mozart: Menuet; Heykens: Serens da Siede : Igra boja Michiels Čardaš i dr.) ic 22.00 Vreme, dnev-da; Siegde: Igra boja; Miclreis: ne i sportske vesti ic 23.00—24.00 Koncert iz Stuttgarta__ Frankfurt 251 m 17kw 1! 95kc 7.10 Gramo koncert ic 12.00 Radio orkestar (Stuttgart) ic 13.35 Ruski novi romantičari (gr. ploče) ic 14.40 Pesme iz doba rokoko ir 16.00 Koncert iz Suttgarta ic 17.45 Čas knjige ir 19.00 ..Karneval" (Leipzig) ic 20.10 Orkestarski koncert (Winds-perger. Debussv, Busoni. Respighi) ic 23.00 Vesela muzika (Stuttgart) ir 24.00—1.00 Scene iz „Siegfrieda" od Wagnera (gr. ploče) Hamburg- 331.9m 100kw904kc 19.00 Koncert simf. orkestra ic 20.10 Tedan doživjai ic 22.20 Koncert ic 22.50 Mali radio-orkestar. (Reger, Grainer, Sinigaglia, Huber. Strauss, Dvoržak, Brahms, Bartok i dr.) _ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 11.30 Orkestarski koncert (Hano-er) ic 13.05 Gramo koncert (Ko-nigsberg) ic 13.05 Gramo ploče (Danzie) e 15.15 Čas knjige ic 16.30 Koncert Arno Hufelda (los ne svirana kompozicija) ic 19.00 ,,Karneval" (Leipzig) ic 22.20 Koncert iz Hamburga -Ar 22.50—24.00 Igre svih naroda (Hamburg) Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.15 Orkestarski koncert uz sudelo-vanje gdje Stotinj-Molenaar, sopran (Beethoven: Egmont) ir 20.55 Nastavak koncerta ic 21.40 „Faust", o-pera od Gounod-a ic 22.40 Radio orkestar (Bizet, Offenbach, Plan-quette • i dr.) -A- 23.25 Koncert (har-munika i klavir.) ic 23.40 Nastavak orkestarskog koncerta Huizen 301,5m 20kw 995kc 20,40 Koncert Vojske spasa ic 22.10 Klavirski koncert (Bach: Hromatična fantazija i fuga; Schumann: Sonata op. 22 g-tno.l; E. Sauer: ' Šaputanje vetra; Brahms: Rapsodija op. 79 Nr. 1; F. Chopin: Skerzo Nr. III ces-mol op. 39; Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.30 Kabare ic 22.15 Kamerna muzika. (Dittersdorf, Brahms) ic 23.00—0.30 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava ic 20.05 Krakovo ic 21.00 Varšava -Ar 21.15 Krakovo ic 22.S50 Varšava _ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.05 Prag ic 21.00 Morav. Ostrava ic 22.00—22.15 Prag Krakow 304,3m 2kw 986kc 19-43 Sportske vesti ic 19.47 Var-šava je 22.30—23-30 Varšava London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Midland ic 21.00 Vojna muzika (Bach, Chopin, Čajkovski, Moskovski, Saint-Saens, ic 22.15 J. Payne sa svojim orkestrom ic 2-3.00 Gillie Potter u svom programu -Ar 23.15 Vesti je 23.30 Muzika za igru_ Luxembourg 1304 m 150kw 230kc 20.30 Talijansko veče. Violinski koncert (Nardini-Ysaye: Sonata d-dur; Debussy-Hartmann: Devojka sa kosom boje lana; De Falla-Kreisler: Španjolska igra; Kreisler: Liebes-freud; Sarasate: Habanera) -Ar 21.00 Radio orkestar. Talij anska muzika ir 21.15 Vesti na francuskom i nemač-kom -Ar 21.30 Nastavak koncerta (I) ic 21.50 Nastavak koncerta (II) (Micheli: Pesme bez reči; Leonca-vallo: Bajaco (prolog) -A- 22.00 Raznorodna muzika. Radio orkestar ic 22.45 „Rigoleto" opera od Ver-dia (gramo-ploče ic 23.20 Muzika Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gr. ploče -Ar 12.00 Koncert iz Breslave * 13-25 Gramo koncert -A" 14.50 Schumann: Iz „Maštanja" za klavir, violinu i violončelo -A 16.00 Radio orkestar (Miinchen) -A- 19-00 Nacionalni čas. ,,Karneval". (Nicode, Dvoržak, Kiin-necke) -A 21.40 Miinchen) Ar 22.35 Šport i vesti iz srednje Nemačke Ar 22.45—0.30 Večernja muzika (Miin-chen). Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 19.30 Radio orkestar Ar 20.30 London -A- 21.00 Šareni program ic 22.15 London ic 23,15 Vesti -A 23.30 London__ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kvintet Ambrosiano * 12.30 Gramo-ploče -A" 12.45 Radio-novine ic 13.00 Raznorodna muzika (gr.-■ ploče) * 13.30 Gramo-ploče i berza ic 14.15 (Milano) Berza Ar 16.35 Radio-novine -A" 16.45 Čas za decu ic 17.10 Gramo-ploče Ar 17.30 Rimska filharmonija A- 19-00 Vesti na stranom jeziku ic 19-30 Gramo-ploče -A 20.00 Gramo-ploče ic 20.40 Muzika po želji radio slušalaca ic 21.30 Komedija u jednočinu -Ar 22.10 Muzika za igru ic 23.00 Radio-novine_ Monte Ceneri 257 m 15kw 1167kc 20.00 Popularno veče -A" 21.15 Šport -A- 21.30 ,,Boemi" opera od Puccini-a I čin Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 10.15 Koncert -A 12.03 Radio orkestar (Urbach, Krička, Kubin, Kostal i dr.) A" 16.00 Bratislava * 18.00 Gramo ploče ic 21.15 Laka muzika Radio orkestar ic 22.00—22.15 Prag Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Filharmonijski koncert (Dresden) ic 12.00 Radio orkestar (Breslava) ic 13.25 Iz novih filmova (gr. pioče) ic 15.10 Nemačke narodne pesme. Vokalni koncert ic 16.00 Orkestarski koncert ic 18.10 Čas knjige ic 18.25 Gramo ploče ic 19.00 „Karneval" (Leipzig) ic 20.10 Austrija * 20.30 Komedija od A. Engassera ic 21.10 Šareni muzički program ic 22.45— 0.30 Večernja muzika • Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Koncert solista (Mozart: Koncert za violinu; Schubert: Dve pesme; Grieg: Dve pesme; Bach: Šako-na) ic 20.50 Recitovanje iz norveške lirike ic 22.00 Aktuelni problemi ic 22.15 Šlageri Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče * 18.00 Čas za decu ic 20.00 Vesti — Radio-novi-ne — 20.20 Gramo-ploče ic 20.45 Koncert muzike Maria Pilati-a (Sonata za violinu i klavir; Napolitan-ske popularne pesme; Kvintet za dve violine, violu, čelo i klavir). Posle koncerta. Variete Parlofon ic 23.00 Radio-novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 9.00 Gramo ploče ic 13.00 Orkestarski koncert (Mozart, Beethoven, Chopin, Schumann, Boccherini i dr.) ic 16.45 Kursevi na pariško j berzi ic 19.20 Izveštaj iz polj oprivrede. Predavanje. Berzanski kursevi. Rezultati sa trka ic 19.45 Filmski pregled ic 20.00 Praktičan život ic 20.30 Pregled knjiga ic 20.50 Vesti ic 21.00 „Velika vojvotkinja od Gerolsteina" opereta od Offenbacha ic 21.30 Pregled večernje štampe ic 22.30 Šport. Vesti. Hronike. P. Re-bouxa. Poste-Parisien 3I2,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče ic 9.00 Koncert ic 13.05 Radio orkestar (Rossini, Brahms, Charpentier, Delibes i dr.) ic 14.15 Nastavak koncerta ic 20.00 Prikaz jednog malog filma ic 20.15 Radio novine ic 20.50 Gramo ploče ic 21.10 Pola časa humora sa, M. Renjieom i njegovom trupom -A 23.10 Najbolje ploče džaza „Hot" ic 21.55 Gramo ploče Polidor ic 23.40 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.43—19-47 Sportske vesti ic 19.47—20.05 Varšava * 2O.05-— 22.50 Krakovo ic 22.50—23.30 Varšava Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.10 Gramo ploče * 10.15 Morav. Ostrava ic 11.00 Gramo ploče Ar 11.05 Orkestarski koncert * 12.10 Gramo ploče -Ar 12.25 Novinarske vesti ic 12.35 Morav. Ostrava -A 13.35 Industrija, trgovina, zanati ic 13.45 Gramo ploče -A; 14.50 Vokalni koncert. Arije iz čuvenih opera (Dvoržak, Smetana i dr.) -Ar 15.55 Domača i strana berza ic 16.00 Bra, tislava. Ar 16.50 Čas za mladež Ar 17.15 Gramo ploče -A 17.50 Gramo ploče A-18.25 Za NemceA* 19-05 Gramo-ploče Ar 19-20 Violinski koncert Gdje Kubelik. Na klaviru prati G. R. Kubelik (Haendel: Sonata Nr. 1; Kubelik: Menuet; Kubelik: Tarantela) ic 19-45 Predavanje Ar 20.10 ,,Na svetom brežuljku", opereta od A. Viplera I čin -A 21.00 Mandolinistički orkestar ic 21.25 Kvartet „Ondriček" -A 22.00 Vesti Dnevne vesti -— Sportske vesti A" 22.30 Gramo ploče ic 22.35—22.45 Politički relief skandinavskih država Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Orkestarski koncert. Muzika od Wagnera i Liszta ic 20.25 Koncert solista (Pevanje i klarinet) Ar 21.00 Vesti. Zatim Lehar: Potpuri iz operete „Carevič" -A 21.30 Prenos stranih stanica Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio-novine -A 12.30 (Bari) Koncert radio-kvinteta -A 12.30 Gramo-ploče A" 13.00 Operska i raznorodna muzika '(gr.-ploče) -A 13.30 Radio-novine — Berza Ar 16.30 Čas za decu (Bari) Gramo-ploče Ar 16.55 Radio-novine -A 17.05 Recitovanje ic 17.30 Koncert violiniste Yacques Thiband-a ic 18.45 Vesti. Sportske vesti Ar 19-00 Vesti na stranom jeziku ic 19-50 Radio-no-vine — Sportske vesti -A 20.00 Muzika po želji radio-slušalaca -A21.25 Predavanje A" 21.40 Vokalni i instrumentalni koncert. (Haydn: a) Serenada; b) Rondo ali ungherese; Donizetti: Don Pasquale; Rubinstein: a) Toreador i Andaluza; b) Tcpot konjiče, orkestar; Proch: Bri-ljantne varijacije; Grieg: Norveška svadbena povorka) Ar 22.45 Muzika za igru je 23.00 Radio-novine_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 20.00 Predavanje iz književnosti (na franeuskom) Ar 20.15 Radio-feljton (na nemačkom) Ar 20.30 Vesti -A 20.45 Gramo-ploče A" 21.00 Pregled štampe na nemačkom -A 21.30 Gramo-ploče A" 21.45 Koncert iz Metza. Klavirski koncert Marcela Ciampi ,,Valcer" (Weber: Poziv za igru; Chopin: Dva valce-ra; Schubert: Bečke večeri; Brahms: „Germanio", svita od šesnajest val-cera; Fr. Liszt: Mefisto — valcer; M. Ravel: Otmeni i sentimentalni valceri; Faure: Prvi valcer; F. Schmit: Dresda; Poulenc: Walcer; A. Honneger: Uvertiro i valcer; Strauss: Schtz-Walzer; preradio Doh nanji) Ar 22.30 Pregled štampe na franeuskom Ponedeljak, 3 fet»r Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Koncert (Nardini. Mozart, Beethoven, Foecker) -A 10.50 Iz o-pera (gr. ploče) Ar 12.00, Koncert iz Breslave ic 13-35 Gramo koncert A- 16.00 Koncert iz Miinchena Ar 17.30 Willy Reichert na gr. pločama 19-00 ,,Karneval" (Leipzig) Ar 20.10 Orkestarski koncert (Frankfurt) — 22.15 Šta moramo da znamo -A 23.00 Radio orkesar * 24.00— 0.25 Nemacka muzika ■— španska muzika Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Popularna muzika -A 20.45 Cabaret koncert -A 22.00 Poslednje ve.sti '_——___ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče A- U-40 Pregled poljske štampe A" 12.05 Gramo ploče. Muzika za igru A" 12.33 (T- S. Bach: Sonata za violinu. Gramo ploče) ★ 12.55 Radio novine A- 15.55 Muzika za alto i klavir (M. Marais: Svita starih franeuskih igara; G. Faure : Sicilienne; Wieniawski: Sanja-renje) -A 16.20 Vokalni koncert. (Meyerbeer: Arija iz opere ,,Afri-kanke"; Al. Borodin: Za svoju o-tadžbinu; R. Strauss: Pobožnost; L. Myszynska: Na svirali; W. Zelenski: San mlade devojke) -A 16.40 Kurs franeuskog Ar 16.55 Laka muzika Ar 17.10 ,,Razvoj sonate za klavir". I. Koncert (Scarlatti (1685—1757)) Sonata c-mol (I deo) ; Sonata a-dur (I deo); F. E. Bach: (1710—1784) Sonata d-mol) III deo -A 18,45 Gramo ploče A" 19.25 Aktuelni problemi -A 19-40 Sportske vesti ic 19-47 Radio novine -A 20.00 „Oda-brane misli" Ar 20.50 ,,Marta", komična opera od Flotowoa Ar 22.30-Muzika za igru Ar 23.05 Muzika za igru. PocimLadite vaš radio-prijemnik sa novim Triotron-cevima, jer nove-Triotron-cevi ne zamenjuju samo Vaši? stare lampe sa njihovim prvobitnim kvalitetom, nego ih kvalitativno daleko nadmašuju. Tražite od Vašeg radio.trgovca novi cenovnik Triotron-cevi XI-33 sa., karakteristikama i praktičnom tablom uporedjenja sa drugim fabrika-tima, koja če Vas s jednim pogledom.: uputiti na upotrebu cev Triotron. Ako Vaš trgovac slučajno nema tilv cenovnika, izvolite se obratiti za isti generalnom zastupniku F. L. Rosen-feldu. Beograd, Topličin Venac 7„ Beograd, 31 januara 1934. Ulorak, O februar ............. !■!■■ Illll—II BimillllM 'HI IN 'i liIH III' 'II I mmimumm iSiSOiaiEIDOfll TajiacHa 437,3m., 2,8kb., 686kii nPEno^HEBHM nPOrPAM 11.00 osjab.ibhbahje aiiebhor nporpama ybeptmpe, h3b0am paaho-OpKecTap 1) Cyne: Jlana KaBajiepnja, yBep-™pa it 2) Kyjiay; yBepTHpa 3a KOMa/i „JOBe Ha 6pe>KyjbKy" 11.20 SBanHHHn H3Bemraj o BOflOCTafby (cpncKH, (j)paHnycKH, HeMaiKH) h 3BaHH'IHH H3BeniTaj O BOflPCTaH.y (cpncKH) ilactabak ynepTHpa, hsboah Pa^ho-OpKecrap 3) uohhhcth: ,i],oh flacKBajie it 4) XajieBM: JeBpejKa it 5) Fo-Me3: Mji Fyapann 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BO«a ca Ca6opne Llpnae 12.05 CBHpKa TaM6ypauiKor opKecTpa r. A.ieKcaii.ipa ApaimuKor 1) MejiHHHKH: Mapui it 2) Apahhukh: rioTnypn cpncKiix HapoA-hhx necaMa it 3) jobahobhh: floT-nypu cpncKHx napoAHHx necaMa 12.45 BepsaHciiK K.ypceBH h PeKJiaMe 13.10 HacraisaK canpne TaMoypam-Kor opKecipa r. AjieKcaHApa Apa-hmukoi 4) MeJiHHqKii: BeorpaA neKaji, h caA,'rtOTriypH it 5) iloTnypn cpn-ckhx HapoAHHx riecaMa 13.40 liiOBHHapcKH H3Beiurajn A.A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoAHEBHH nPOrPAM 16.00 npenoc KOHuepTa H3 ^OMa CieiiHx Kpajta AjieKcaHApa I. y 3eMy«y 1. rio3ApaB cjiymaouHMa, rlja PaA-mhjia JeBTHh ^ 2! O CBoMe jkhbo-Ty, roBopH majia AHa, Kojy cy UiiraiiH dcjienhjih (Ty>ia ce.taKa h UnraHa y BapBapnHy) it 3- Mh-jiojeBnh: Hoh, neBa IjaiKH xop, ah-pureHT Xl,hmhtphje HjihH -jt 4. 3«aj: ByBa h MyBa, peunTyjy Ma-puja rijiaTHep h Jby6nua Bajuh it 5. a) jokchmgbhh: Oa BocHe ce; 6) MoKpaibau: Ila3ap jkhbhhc (>KeHCKH xop, noA ynpaBOM rue Bopke JeBTiih) it 6. *** C.iaByj, TaM6ypauiKH 36op, noA ynpaBOM r. HsaHa OAofiauiHha it 7. KjieMeH-th: CoHaTHna jle-Ayp on. 37, h3-boah Ha oaBHpy MurpaniHu Op-AarHh it 8. Cojio BHOJiHna, h3bo-Ah KpcTa MnjianoBuh, Ha KjiaBHpy PaAOMnp Jla3Hh it 9, 3ajn: y Soj, neBa tjaiKH xop, AHpnrenT r. MjiHh ir H): UIy6epT: Maprn, h3boah Ay-BaMKH opKecTap noA ynpaB0M r. MsaHa OAo6amnha 16.45 KoHuepT AyBanKor opKecTpa „PaTHn ApyroBH" 1) OpaHTAOBHh: nojTHKeBHh, .uapni 2) CeAJiaiieK: 3a Moje npnjaTejbe, noTnypn it 3) *** CTapa MaKe-AOHKa, ko.io yt 4) PeriA-ia: Cpn-ckh 3ByuH, noTnypn it 5) Bhhhi-kh: Ha xiphhy, Mapui it 6) *** flpocJjecopKa, kojio it 7) huikek: CpncKHx necaMa, KaApnji it 8) no-Kopiin: noTnypn pycKnx necaMa it 9) *** 3a cokojickom 3acTaBOM, Mapui AO 17.30 BEHEPH>H nPOrPAM 18.55 Taiiio BpeMe OSjaBJbHBaibe Beiiepn,er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehu AaH 19.00 nyTO(nic oia — J],ypMHTop, npeAaBatLe r. BjiaA. A- JIuMiiha 19.30 hapoana my3hka (rpaMO(j)OHCKe njiolie) 1. KpuiTefte y AMepHUH (TaMC. opK. „Opao") it 2. a) U,nraiiH ce Jiery; 6) 3auiTO CnKe, 3auiTO 3. a) CTojaHKe (MapHHKOBHh); 6) CoKOJicsta necMa n Kojio 19.50 PeKJiaMe 20.00 KiiaBHpcKH KOimepT rue Sune rieB3nep 1) MouapT: BapHjamije jeAHor MeHyeTa oa /fnnopa it 2) JIhct: Kojio rHOMa it 3) PaxMaiiHHOB: HpejiyAnjyM on. 32 6p. 10-^-4) np0K0t})jeB: ripejiyAHjyM Ue-Avp it 5) MnjiojeBHh: y npeABenepje kphh je cneBao it 6) riananAony-jio: ToKaTa it 7) Aji6eiiH3: Kop-Ao6a it 8) Tox: >KoHrjiep 20.40 „Mhaoui OGhjihH", TparejHja oa HiiKOjie "BypHha 21.10 BoKaJiHH KOHuepT r. PyAOJi(})a EpT/ia, MJiana Beorp. Onepe 1) P. L!iTpayc: a) CaH Kpo3 cy-MpaK, 6) 3aAyuniHue -^-2) BpaMC: CTapa' jby6aB it 3) MenAeji30H-BapTOAAH: Ha npHjiHMa necMe it 4) JIhct: Ax, ahbho Mopa aa je to it 5) TyHO: MojiHTBa BajieHTHHa h3 onepe „y opKecTpa 1) KaKBe o m h uypa HMa it 2) Mh-jia MajKO, noAurHe Me MaAKo it 3) nojao na rope it 4) npKoc, kojio (Ct. ctahkobhh) it 5) Chhh jap-ko ca hctoka cyHue it 6) Oj ja-Bope it 7) oa ca6axa ao aKuia-Ma ir 8) t^ptjebka kojio ao 23.00 (epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe ,,XapMOHHja") talasna duž. 5693m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Ob obletnici Vodnikovega rojstva (dr. Kolarič) 12.15 Slovenska instrumentalna re-■ produc. glasba 12.45 Poročila 13.00 Čas, češka narodna glasba 18.00 Otroški kotiček (ga. Gabri-jelčičeva) 18.30 Havajske kitare in ksilofon na ploščah 19.00 Francoščina (prof. Prezelj) 19.30 Na razvalinah budističnega mesta v Siamu (Ing. Lupša) 20.00 Radio orkester: Plesna glasba Vlček poljuba (Strauss) it Dunajska kri (Strauss) it Valček zaklada (Strauss) it Pomladni zvoki (Strauss)-20.45: Samospevi ge. Joštove: Padale so cvetne sanje (Pavčič) -k Metuljček (Vilhar) * Tkalec (Lajovic) -k Ptička (Parma) ★ Mak (Dev) it Pastirička (Pavčič) it Ha-jd u kolo (Zaje) 21.15 Harmonija solo, g. Kokalj 22.00 Cas, poročila 22.30 Angleške plošče BZHHBS30 talasna duž. 276,2m., 0,8k\v„ 108bkc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Orkestralna glazba (Edison Bell ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Instrumentalni soli (Edison Bell ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat radio-or-kestra:: I. Suite: 1. Koštak: Albanska suita it 2. Frederiksen: Zemlja „1000 jezera" * 3. Do-ret: Simfonička suita it II. Lehar: Zemlja smjeŠka, potpourri 19.25 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Ivo Pevalek: O-rijaši i patuljci u biljnom svijetu 20.15 Koncertno veče. Sudeluju: Maja Cviljušac (sopran) i Vera Turk (klavir): 1. Pintarič: Fan-tasiae secundum stylum recentissi-mum: Adagio Andante cantabile (Turk) it 2. Lhotka: a) Jamna noč i b) Žena muza za buču prodala (Cviljušac) it 3; Bersa: Fantazija po načinu starih A'rsde Ballet (Turk) it 4. Papandopu-lo: a) Momče mori; b) Slavui pile; c) Sinoč mi je dragi dola-zio; d) Poslala me stara majka; e) Andjeliia vodu l;la (Cviljušac) it 5 Tajčevič: Balkanske igre (Turk) it 6. ParaČ: a) Izgleda-nje dragog; b) Nemaran dragi; c) Karanfile cviječe moje (Cviljušac) it 7. Papandopulo: Con-tradanza (Turk) 21.15 Vasilije Nadji-Manovič pjeva narodne pjesme iz Povardarja 1) Ovčar po breg odi (iz Velesa) Se zapali pile dreno odajče-to (iz Ohrida) * 3).Br_zaj konj-če da pre stignime (iz Štipa) -Ar 4. Razbole se belo Done (iz Ku-manova) it 5) Koga bev doma pri moma (iz Kičeva) it 6. Bi-ljana platno beleše (iz Ohrida) it 7) Poslala me stara majka (iz Skoplja) it 8) Komitsko kolo (iz Kavadara) 21.35 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteoorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda IIIIIX T IS AIIK T TII Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra (Strauss, Delibes, Cui, Schubert, Fuck, Lehar) it 1,3.10 Nastavak koncerta (Blon, Ludl, Sternbach, Lincke, Eysler, Koin-zak, Spindler) it 16.10 Čas za decu it 17.20 Koncert solista (Eszterhazy: Ljubavne pesme; Pamer: Tebi; Miil-ler-Hermann: 4 pesama; Strauss: Prijatna vizija; Wolfgang: Iz opere ,,Mrtvi grad"; Verdi: Iz opere ,,Bal pod maskama"; Giordano: Iz opere „Andr Chenier"; Thomas: Vinska pesma iz opere ,,Hamlet'"; Čajkovski: Iz poere „-Jolanda") it 18.35 Francuski za početnike it 19.35 Liszt: Faust-simfonija u 3 slike (Deliraičan' prenos iz koncertne šale) it 20.50 Strašne priče it 21.40 Koncert simf. orkestra (Suppe, Lehar. Morena, Ros-ner, Ertl, Lange. May Kalman, Fe-tras, Komzak, Neumann)_. Berlin 356,7m 100kw 841kc 21.20 „Čilibar-majolika'' (Heilsberg) it 21.15 Vojna muzika marševi (Heilsberg) it 22,20 Novi talijanski kom-pozitori (Heilsberg) it 23.00—24.00 Zabavna muzika (Komzak, Jesšel, Theimer. Lehar. Baldamus) Beromiinster 539.6m 60kw 556kc 20.00 Simfonijski koncert Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo-ploče 2.0.00 S:mfo-nijski koncert. (Vittadini: Harmonija noči; Wagner: Sigfried; Masse-net: Alzaške scene). Posle koncerta: Laka muzika -k 22.30 Radio-nov:ne Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Morav. Ostrava it 12.10 Vesti na slovačkom ir 12.20 Gramo ploče it 13.45 Novinarske vesti na nemačkom i madjarskom ir 15.55 Prag ir J 7.15 Intelektualan život ir 17.30 Laka muzika ir 18.00 Mor-zeova azbuka ir 19.20 Morav. Ostrava ir 21.30 Uspomene Slovaka iz madjarskih zatvora ir 22.15 Vesti na madjarskom ir 22.30—23.00 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 12.00 Radio orkkestar (Miinchen) ir 13.25 Omiljene melodije (gr. ploče) it 16.00 Radio orkestar (Miinchen) ir 17.50 Zabavni muzički program (Miinchen) ir 19.00 Nacionalni čas (Konigsvusterhausen) ir 22.35— 1.00 Muzika za igru (Leipzig) Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava it 13.45 Prag it 15.40 Predavanje ir 15.55 Prag ir 17.35 Prag ir 17.50 Gramo-ploče it 18.00 Muzički aktueliteti nedelje ir 18.25 Za Nemce: Čas za mladež it 19.00' Prag it 19.35— 23.00 Prag _____ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostanje. Gramo-koncert it 13.00 Radio-novine ir 13.15 Laka muzika (gr.-ploče) it 17.00 Orkestarski koncert ir 18.00 Radio-novine it 18.15 Orkestarski koncert it 19-20 Gramo-ploče ir 19-45 Predavanje it 20.00 Vokalni koncert. (Schubert, Wolf) * 20.20 Simfonijski koncert radio-orkestra ir 21.00 Predavanje it 21.15 Nastavak simfonijskog koncerta it 21.45 Radio-novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče ir 9.45 Vesti it 10.00 1) Narodne bajke 2) Pauk i njegovo znanje U me-djuvremenu: Polydor-Brunswick plo-čeit 12.05 Ruski balalajka orkestar Evgenija Stepata (Ruske narodne pesme i romanse) ir 13.30 Simfonijski orkestar neuposlenih muzičara Dirigent B. Melles (Weber: Oberon, u-v rtira; Bizet: Lovci bisera; Nagy: Balet, scena; J. Strauss: Južne ruže; Kalman: Grofica Marica, Beck: Marš) ■A 14.40 Vesti, berza ir 15.3C( Čas za djake ir 16.00 „Jedna interesantna zbirka", predavanje it 17.00 Novela E. Zboraya it 17.30 Columbia ploče it 18.00 Stenografski kurs it 18.30 Jazz Feješ. Peva Pal Kalmar it 19.15 Šport ir 19.30 Predavanje ir 20.00 Odlomci iz raznih opereta. Sudelujii Gabriella Relle, Mikloš Szedo i Pre-stonički koncertni orkestar (Kalman, Lehar, Huszka, J. Strauss, Marthon, Granichstaedten, Weinbefger) ir 21.40 Vesti. Zatim Ciganska kapela Brače Toll iz kafane Patria * 23.10 Predavanje na francuskom it 23.25 Nastavak ciganske muzike Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike (Haydn: Gudački kvarteti ir 20.30 Koncert na čelu ir 20.45 Vokalni koncert -fc 20.30 Predavanje Bernarda Šo -fa 22.00 Vesti ir 22.20 Koncert solista (violina i klavir) jr 23..30 Muzika za igru Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 12.10 Popularna muzika (gr. plečet it 14.00 Gramo ploče 16.00 Koncert iz Miinchena ir 17.40 Dr-ski stihovi, pesme i razgovori ir 19.00 Nacionalni čas. Narodne pesme ir 20.20 Veseli čas it 21.00 ,,Simfonija rada" Jiir- Uiorak 6 februar gen Nierentz ir 21.40 Horski koncert ir 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 23.00—0.30 Mu-zika za igru (Leipzig)_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Gramo koncert * 13.35 Radio orkestar i solisti ir 16.00 Koncert' iz Stuttgarta it 17.30" Stuttgart it. 18.25 Čas talijanskog jezika 19.00 Nacionalni čas (Konigsvusterhausen) ir 20.20 „Sudbonosna pokladna noč? Šala sa pevanjem (Stuttgart) ir 21.40 Bečki valceri (Stuttgart) ir 23.00' Muzika za igru it 24.00—1.00 Pre-davanje, zatim muzika_, Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 Nacionani čas (Konigswuster-hausen) ir 21.15 Orkestarski koncert (R. Strauss, Hackenberger) it 20.10 Oel: Slike it 21.10 Orkestar-. Laudonia, Carabella, Culotto, Kom-zak, Jessel. Lehar i dr.)_ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 11.30 Orkestarski koncert (Berlin)' ir 13-05 Gramo ploče (Konigsberg), it 13.05 Gramo koncert (Danzig) ir' 16.00 Koncert iz Berlina ir 18.00. Čas knjige it 19-00 Konigsvuster-' hausen it 20.20 „,Čilibar i majolika" Radio slika ir 21.15 Orkestrski koncert ir 23.00—24.00 Mali radio orkestar Hilversum 1875m 7kw 160kc ■20.21 Novinarske vesti ir 20.50 JKon-' cert (havajske gitare) ir 21.05 Radio orkestar (C ima ros a, Rimsky-Korsa-kov, Aubert, Kreisler i dr.) it 22.50 Radio igra it 23.20 Novinarske vesti. it 23.30 Muzika za igru Huizen -301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert katoličkog hora „Sur> sura Corda" ir 21.40 Novinarske vesti ir 21.55 Radio orkestar (Mozart:1 „Titus", uvertira; Mozart: Koncert a-dur za violinu i orkestar; Enesco:-Rumunska rapsodija) ir 22.30 Predam vanje ir 22.40 Nastavak koncerta it 22.55 Violinski koncert M. Zimmer-manna uz pratnju klavira ir 23.10 Novinarske vesti ir 23.15 Nastavak koncerta (Humperdinck: „Hans i Greta"; D'Albert: „Tiefland", fragmenti) ir 23.40—24.40 Gramo ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Porodica Hausen. Komedija od I Lochera ir 20.15 Koncert na flauti (Fr. den Store, Bach) ir 21.00 Muzika za igru it 22.00 Radio-orkestar it 23.30 Orkestarski koncert it 1.00—2.00 Muzika za igru_ mmmhmmo! -tli llllllllllll ii i i| ji i lili l|iw—lll — imi ■ m Krakow 304.3m 2kw 986kc 19.25—23.30 Varšava London Reg. 342,lm50kw877kc 19.00 Vesti it 19.30 Orkestarski koncert ir 20.25 Novi georgijanski trio ir 21.00 Koncert kvinteta ir 22.1-5 Andrč Charlot u svom programu (Jtorak 6 februar Luxembourg 1304m 150kw230kc 20.15 Belgijsko veče. Vokalni koncert. Gramo ploče ★ 20.45 Belgijska muzika. Radio orkestar. Solistki-nja Hedwiga Beigeron iz Pariza ir 21.15 Vesti na francuskom i nemačkom ir 21.30 Nastavak koncerta belgijske muzike (I) * 21.50 Nastavak koncerta belgijske muzike (II) ir 22.00 Klavirski koncert (Rachma-ninoff: Preludij; Medtner: 'Priča; Grill-Scott: Pays du Lotus; Liadoff: Duvankesa što svira) ir 22.15 Sim-_ fonijski koncert radio orkestra; Wag-ner: Majstori pevači iz Nirnberga, preludij; Lalo: Koncert za čelo i orkestar ir 23.05 Koncertno veče (gr. ploče) (T. Strauss: Nebesa harmonija; Gershwin: Tip-toes (na engles-Ioojti Revelersi) ir 23.20 Muzika za igru (gramo ploče). Leipzig- 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gr. ploče ir 13.25 Gramo ploče ir 14.15 Čas knjige ir 14.40 Savremena ■ talijan-ska muzika za klavir ir 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.50 Šareni program ir 19-00 Konigswusterhau-sen ir 22.15 Šport, vesti iz srednje Nemačke * 22.25—1.00 Muzika za igru. (Radio orkestar). Midland Reg. 391,lm25kw767kc 20.30 Vojna muzika 21.30 Gramo ploče ir 22.15 London ir 23.15 Vesti ir 23.30 London Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Simfonijska muzika (gr.-plo-' i dr.) H .'.' 1 '1 i. - Rim (Roma) 420,8m 58kw713kc 8.00 Radio-novine * 12.30 Gramo-ploče ir 13-00 Raznorodna muzika ir 13.30 Radio-novine — Berza ir 16.30 Čas za decu. (Bari) Koncert radio-kvinteta ir 16.55 Radio-novine ir 17.10 Orkestarski koncert. (Mascagni, De Micheli, Giordano i dr.) ir 18.40 Vesti — Sportske vesti ir 19.00 Vesti na stranom jeziku ir 19:30 Gramo-ploče ir 19-50 Radio-novine — Sportske vesti ir 21.30 Komedija u jednom činu ir 22.15 Koncertno veče ili operska muzika jr 23-00 Radio-novine_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19-00 Predavanje iz istorije ir 19-15 Predavanje na francuskom ir 19-30 Vokalni koncert (Schubert, Mozart, C. Franck, Saint-Saens) ir 20.30 Vesti ir 20.45 Gramo-ploče ir 21.00 Pregled štampe na nemačkom ir 21.30 Gala veče (iz Pariza) * 23-30 Pregled štampe na francuskim Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.40 Gramo koncert ir 12.00 Koncert iz Frankfurta ir 13.35 Radio orkestar (Frankfurt) ir 15.40 Schu-bertove pesme ir 16.00 Orkestarski koncert (Miinchen) ir 17.30 Gramo ploče ir 18.25 Čas talijanskog jezika ir 20.20 „ Fatalna pokladna noč". Komedija sa pevanjem od J. Nestroya ir 21.40 Bečki valceri ir 22.15 Sta moramo da znamo ir 22.45 Gramo koncert * 23.00 Muzika za igru (Leipzig) ir 24.00— 1.00 Predavanje, zatim muzika Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Radio zagonetke -Ar 20.15 Violinski koncert (Nardini: Koncert: Vitali: Chacone; Paradis: Sicilienne; Schumann: Ptica prorok; Lalo: Gi-tara; Fiocco: Allegro) ir 21.35 Vokalni koncert ir 22.00 Poslednje vesti ? Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče ir 11.40 Pregled poljske štampe ir 12.05 Koncert sa-lonskog orkestra (Salabert, Widor, Nedbal, Rubinstein i dr.) ir 12.32 Nastavak koncerta salonskog orkestra -A-12.55 Radio novine-A-15.40 Gramo ploče ir 16.00 Gramo ploče ir 16.55 Kamerna muzika (Ch. Lajebre: Svita op. 57; G. Onalow: Kvintet op. 81) ir 18.35 Laka muzika (gr. ploče) ir 19-25 Aktuelni problemi ir 19-40 Sportske vesti ir 19-45 Radio novine ir 20.00 „Odabrane misli" ir 20.02 Popularni koncert sim-fonijskog radio orkestra (Rossini, Puccini, D'Albert, Bizet i dr.) ir 21.00 „Gozba" — odlomak iz „Sa-lambo"-a, romana od Flauberta ir 21.15 Laka muzika ir 22.00 Gramo ploče ir 22.15 Muzika za igru ir 23.15 Muzika za igru. Sreda, 7 fejbruar laiHiniisinioin tajiacha Ay>«. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHM nPorPAM 11.00 06jaBJbHBaH>e AHeBHor nporpaMa v^nepcKa My3H«a '(rpa.MO^OHCKe njioie) 1) CMeTaHa: flpoAana HeBecTa, rt)anTa3nja it 2) BepAH: Cueiie H3 ■onepe ,,TpyoaAyp" (Ahtohho Kop-thc) 11.20 3BaHMHHM H3Beil]Taj o BoaocTaH>y (cpncKH, tfipaHUVCKH, HeMaMKM) M ŠBaHHHHH H3BeUITaj O B0A0CT3H>y (cpncKH) HacTaBaK onepcKe My3H«e (rpaMOfjDOHCKe n.ioie) 3. a) MacHe: Apnja H3 onepe „Ma-hoh"; 6) JleonKasajio: Apnja H3 onepe ,,Bajauo" (Thto CKHna) it 4. ryHO: aycT, cejienuMja Ar 5. Barnep: Apnja 113 onepe „Tanxaj-sep" (Mapnja Jepnua) Ar 6- a) BepAH: Xop H3 onepe „EpHaiiH"; 6) BepAH: Xop H3 onepe „Tpy6a-Ayp" (xop MfuaHCKe CKaJie) 11.59 Tamo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 IlOflHeBHM KOHUepT Pa«HO-OpKecTpa 1. MeHAe;i30n: Xe6pMAH, yBep™pa it 2. B«3e: jfeije Hrpe, Majia cyn-Ta: a) Mapm -— Tpy6a h 6y6afo; 6) ycnabanka — JlyTKa; b) Em-npoMnTH — Hnrpa; r) ,fl,yo— Ma-jih myx h ma^a keha; a) Tajion — Baji ir 3. BepAH: Pnr0JieT0, onepcKa (J>aHTa3Hja 12.45 Eep3aHCKH KypceBn h PeKjiaMe 13.10 HacTaBaK KOHuepTa PaAHo-OpKecTpa 4) MopeHa: Beiepa koa Cyrie-a, noTnypn it 5) TpaHCJiaTep: CBaA-6eHa noBopKa y JlHjinnyTy, KapaK. KOMaA -A 6) TpaHCJiaTep: IlpHMa 6ajiepnHa, Ba-imep 13.40 HoBHHapCKH H3BeUJTajH A. A. TaiHO BpeMe ao 13.55 nonoAHEBHH nPorPAM 16.00 Mac 3a weHe: flpyuiTBO „KHerHH,a JBy6Hua", npeAaBaH>e rije J\o6pHJte rViaBHHHfc-KHe3-MH-AOjKOBHti 16.30 !IIy6epT: TyAaMKH KBapTeT Te-moji on. nocTx. a) Ajierpo koh Spno; 6) AHAaH-thho; b) MenyeTO — Ajierpo bh-BaMe; r) HHajie — Ajierpo (H3boah PaAHO-ryAaHKH KBapTeT) 17.00 3apabctbeha npeaabah>a ueh-TpajiHor XnrHjeHCKor 3aBOAa : /IpvuiTReHO CTapan.e 3a Hery ycTa h 3y6a, npeAaBafte r. Ap- Bace UapHheBHha AO 17.30 behephjM nporpAM 18.25 TaiHO BpeMe 06jaBjbHBaH>e Beqeprber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn AaH 18.30 Mac <})panuycKor je3HKa: paH-uycKH AHjaji03H: rlja Cecnji Hlape h r. npoij). Mhpko ,flamh>ahobhh 19.00 Jlana My3HKa (rpaM0tj)0ncKe njioie ..Kpucraji— Kristal") 1. j. LllTpayc: CjieiiH mhui, yBep-impa (1036) it 2. Po6pexT: III. 1 baauep-notnyph (3074) it 3. al rieHC: ,H,oj]opec, Mapm, 6) HoBai! nen: KacTa.iao Mapui (2004) 19.20 PeKAaMe 19.30 70 roAHHa nocjie Byna, npeAa-bah>e r. ,Hp. Mnjiouia C. Mockob-jbeBHha 20.00 IlpeHOC eBponcKor KOHuepTa h3 Bejirnje (h3boah bc.ihkh chm(j)0-hhjckh opnecTap, cojihcth: rlja Mht CKanyc-BaH ^OMejieH, k.iaBHp, h r. XeHpHK BareMaHC, bhoahh3j AHpHreHT: r. flecnpe ,flecj)ob) 1. riooT: CHMt()OHnja: a) Ajierpo; 6) AHAaiiTe; b) Pohao -A 2. JJe BeK: KoHuepT 3a oaBHp u opnecTap (rtja Cnanyc) -A 3. Jlene: AAatjo 3a opnecTap it 4. BjeTaH: IV. KoHuepT 3a BHOAHiiy u opKe-CTap (r. BareManc) it 5. paHK: ripoKJieTH JlOBaU 22.00 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH H3BenlTajH A.A. IlpeHOC My3HKe opnecTpa ,HyuiKa Iloiia3a H3 pecTopaHa „^Ba Je-jieHa" ao 23.00 talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproduc. operne fantzije 12.45 Poročila 13.00 Čas, filmski zvezdniki v reproduc. glasbi 18.00 Komorna glasba, Radio kvintet: Perzijska suita (Rubinstein) 18.30 Radio orkester: Prva suita za orkster (Manton) 19.00 O narodni vzgoji (dr. Stanko Gogala) 19.30 Literarna ura: Odlomki iz drame „Abraham Lincolm" (Mrak) 20.00 Internacionalni prenos iz Belgije: Simfonija (Marcel Poot) it Koncert za klavir in orkester (Au-guste de Boeck) it Adagio za orkester (Guillaume Lekeu) it Koncert za vijolino in orkester (Hen-ri Vieuxtemps) it Zakleti lovec (Cesar Franck) 22.00 Čas, poročila, nekaj okroglih za dobro voljo (plošče) loiaiBiimii talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. -— Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 .Ju^oslpjvenjka narodna glazba (Polya6r-Bruriswick ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Plesna glazba (Polydor-Bruns- wick-plcče) . 13.40 Vijesti ; 16.40 Vi/esti i propaganda 17.00 Koncert na plocama 18.00 Dječji sat 19.45 Sonja: Mjesečni pregled mode 20.00 Kulturne i društvene. vijesti. — Propaganda "20.30 Veče Sudetine lirike 21.00 Prenos iz Bruxellesa: Belgijski evropski koncerat: 1) Poot:. Simfonija Ar 2) De Boeck: Con-certo -A". 3) Lekeu: Adagio Ar 4) Vieuxtemps : Koncera t Ar 5) Franck : Ukleti , lovac 22.30 Objava rasporeda, vijesti i meteorologijski izvještaj Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda (od 21.30—22.30 simultani prenos za Beograd i Ljubijanu) . iihivii: Aiivrni Beč (Wien) 5Q6.8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra (Adam, Gounod, Weber, Schubert. Strauss, Aichorn, Ochs) A- 11.10 Nastavak koncerta (Ganglberger. Komzak, Lehar, Stix i Kalinan) it 16.tO Najsta-rija prošlost Beča it 17.05 Moderni austrjski kompozitori (Ewald, Heller'. 1) Gudački kvartet e-dur; 2) Pesme; 3) Radio svita za klavir; 4) Quarte-tino) it 19.00 Kari Bacher čita iz svojih spisa Ar 19-35 Orkestarski koncert (Gartenberg, Hruby, Her< mann, Ziehrer. Kaulich. Leopoldi i Abraham) Ar 21.00 Evropski koncert (Poot: Simfcnija; Boeck: Koncert za klavir i orkestar, Leken: Adagio; Viuxtemps: Concerto; Franck: Divlji (ovac) (Belgija) it 23.15 Muzika ri igru_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 21.10 Radio orkestar, hor i solisti (Hamburg) A" 22.20 Koncert simf. oikestra (Hamburg) -A 23.00—24.00 Muzika za igru (Hamburg)_ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Jdr. Tos. Ed. i R:ch. Strauss Radio orkestar Ar 21.10 Barokna mu-z,ka -A" 21-40—72.15 Koncert ci-riških organista Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo-ploče it 20.00 Koncertno veče. I. deo. Orkestar. (Flo-tow, Cdea i dr.) II. deo. Violinista Leo Petroni (Grieg, Sarasate) i orkestar (Manfred, Leopold, i dr.) III. deo. Violinista Leo Petroni (Pa-derevski, Townsend, Couperin) i orkestar (Robrecht, Dostal i dr.) * 23.30 Radio-novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Morav. Ostrava it 12.10 Vesti na slovačkom A" 12.20 Gramo Sreda 7 januar ploče * 12.25 Prag ic 12.35 Radio orkestar (Fučik, Leopold i dr.) A" 13.45 Novinarske vesti na nemačkom i madjarskom ic 16.00 Brno ic 17.00 Violinski koncert (Pierne: Serenada; Mendelssohn-Burmester: Capriss:et-to; Dvoržak: Slovenska igra Nr. 15; Čajkovski.: Melodija; Nešvera: Uspavanka) ic 17.25 Predavanje ic 17.40 Slovacke poipularne pesme ic 18.15 Za madjare ic 19.05 Vesti ic 22.30—22.45 Vesti na madjarskom Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Radio orkestar (Belini. Delibes, Aletter, Lenschner, Neal, Suppe Fet-ras i dr. A* 12.00 Koncert filharmonije iz Dresdena (Doppler, Siede, Micheli, Gade, Glazunov, Grieg, Bullerian, Lehar i dr.) ic 13.25 Veliki umetnici (gr. ploče) ic 16.00 Radio orkestar (Leipzig) ic 17.50 Vesele vojničke pesme ic 20.10 Orkestar i solisti (Leipzig) ic 21.10 Vojna muzika (Leipzig) ic 22.25 Večernja muzika (Teike, Strauss, Lo-rens, Siedee, Faust, Ivanovici i Wag-ner) ic 23.00 Radio orkestar (Wal-lace: Uvertira iz ,,Maritana"; Kreut-zer: Fantazija iz ,,Logor u Granadi"; Zeller: Valcer; Raffaelli: Potpuri iz operete ,,Vesela Florencija"; Blan-kenburg: Biser nemačkih valcera) ic 24.00—1.00 Uvertire (Kreutzer, A-dam, Donizetti, Weber, Thomas, Su-pe, Keler Bela)_ Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava ic 12.10 Prag ic 12.35 Bratislava ic 13-25 Prag ★ 15.45 Čas za mladež ic 15.55 Prag ic 16.00 Radio-orkestar. (Bize, Cui, Dvoržak i dr.) ic 1650 Prag ic 17.35 Klavirski koncert. Komadi za klavir od L. fanačeka Ar 17.5 5 Gra-mo-ploče ic 18.05 Nedeljni aktueli-teti. Pregled časopisa i novina ic 18.25 Za Nemce: „Wagner u Italiji", predavanje ic 19.35 ,,Careva za-ručnica", opera u tri čina od Rim-skog-Korsakova ic 20.00 Novinarske vesti ic 22.15 Gramo-ploče ic 22.30 —22.45 Prag_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostanje. — Gramo-koncert ic 13.15 Laka muzika (gr,-ploče) it 17.00 Radio-orkestar. (Boieldini, Delibes, Strauss i dr.) ic 18.00 Radio-novine ic 18.15 Radio-orkestar -A 19.20 Gramo-ploče ic 19.45 Predavanje ic 20.00 Violinski koncert. (Pierne, Szymanowski Debussy i dr.) ic 20.30 Vokalni koncert. (Puccini: Arija iz ,,Gianni Schicchi"; Smetana: Arija iz ,,Prodane neveste"; Korngold: Arija iz ,,Mrtvi grad"; Rum.unske pesme) ic 21.00 Koncert iz Belgije A' 22.00 Radio-novine ___ Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6,45 Gimnastika ic 7.00 Ploče Ar 9.45 Vesti ic 10.00 1) Aktualiteti 2) Misli jednog sveča U medjuvremenu: Gramo ploče ic 12.05 Gospodja Acs peva i Boriška Szelenyi svira na vic- lini (Mozart, Ponchielli,. Bizet,, Verdi, Blodi, Glazunov, Tosti, Kurucz, La-votta) ic 13.30 Salonska kapela I. Eertha (Jaray: Zlatna harfa; Orszagh: Romansa; Offenbach: Zlatar i Toleda Garami: Priča o zlatnom dvorcu; Ats: Tango; Szenkar: Ciganska krv, valcer; Meyer-Hel>murid: Ruska svita) ic 14.40 Vesti,berza ic 16.00 Čas za decu ic 17.00 Horski koncert slepih ic 17.45 Kozerija' ,,Trebaju li bikovi ili ne" ic 18.10 Razni marševi Vojni orkestar pod upravom R. Fri-csaya (Dohnanvi, Štefan. Gerzso, Mi-kuš-Csak, Fricsay, Ruszinko, Vinzce, Lehar, Rockenwald) ic 19.15 Radio amaterska pošta ic 20.00 Prenos iz Segedinskog graaskcg pozorišta: ,,Djavolji jahač" Opereta u 3 čini od Emericha Kalmana Posle prenosa: Ciganska muzika_ Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Haydn: Gudački kvarteti ic 20.30 Predavanje o britanski mustanovama ic 21.15 Simfonijski koncert Dirigent: A. Boult Solist: Fr. Lamond (Mozart: Cosi fan tutte, uvertira; Beethoven: Koncert Nr. 3 c-mol op. 37; Mahler: Simfonija Nr. 9) U pauzi Vesti ic 23.35 Predavanje je 23.55 Muzika za igru Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 10.10 I Male kompozicije za flautu i klavir II Schubertove pesme ic 12.10 Gramo koncert ic 14.00 Liszt, Chopin, Debussy (gr. ploče) ic 16.00 Radio orkestar (Leipzig) ic 17.00 ,,Bombe sa aeroplana" Radio igra ic 19.00 Nacionlani čas (Miin-chen) ic 20.10 Anegdote o Wagneru ic 20.30 Wagner: 1) Uvertira iz opere ,,Rienzi"; 2) Iz ,,Majstori pe-vači"; 3) Siegmundova ljubavna pes-ma iz ,,Walkiire"; 4) Uvertira iz 3 čina ,,Tannhauser"; 5) Kraljevsk'' marš) ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ic 23.00—24.00 Kon-cert iz Stuttgarta_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.10 Gramo ploče ic 12.00 Filharmonijski koncert (Leipzig) ic 13.35 Gramo koncert ic 16.00 Radio orkestar i solisti (Čajkovski, Rachma-ninoff, Komzak, Waldteufel, Mil-liiicker, Suppe i Strauss) A- 18.25 ,,Bombe iz avijona" (Konigsvusterha usen) ic 20.10 „Ali otac se protivi", Zabavni program ic 23.00 Radio orkestar i solisti (Stuttgart) ic 24.00— ' oG Večernja muzika Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 2010 Oei: Slike Ar 21.10 Orkestarski koncert hor i solisti. (Knorr, Grieg, Knale) A* 21.40 Koncert simf. orkestra. (S. Scheffler) Ar 22.20 Koncert simf. orkestra (Krti-ger, Reuter, Vogt, Bullerdieck) Ar 23.0(1 Muzika za igru_ Heilsberg 291m 60kw 10'31kc 11.30 Radio orkestar (Berlin) Ar 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) ic 13.05 Gramo ploče (Danzig) Ar 16.00—18.00 Koncert iz Berlina ic 18.25 ,,Bombe sa aviona" (Berlin) A 19.00 Nacionalni čas (Munchen) a- 21.00 Evropski koncert (Poot. Eoeck, Leken, Vieuxtemps, Franck) -A 23.00—24.00 Muzika za igru . Hilversum 1875m 7kw 160kc 21.00 Koncert iz Brisla A" 21.45 No-narske vesti ic 21.55 Nastavak koncerta iz Brisla A" 22.40 Koncert (Pe-vanje i orgul.je) Ar .23.10 Sportske predavanje A" 23.30 Koncert (Stolz. Dostal, Nissim i dr.) -A 24.10 Gramo ploče ___ Huizen 301,5m 20kw 995kč 20.40 Ma^li radio orkestar (Lincke, Ketelbey, Dvoržak i dr.) ic 22.10 Nastavak koncerta (Gluck, Schumann, Scarlati i dr.) -A 22.40 Novinarske vesti je 23.10—24.10 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Hartmann: Uvertira iz ,,Cor-reggio" ic 20.25 ,,Correggio". Tragedija od Ochlenschlagera Ar 22.25 Laka engleska muzika. (Benuet, |o-nes, Haydn-Wood, Elgar) Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava A" 21.00 Internacionalni koncert iz Brisla Ar 21.45 Krakovo -A 22.00 Vilno A" 2:3.00 Prepiska sa radio slušaocima (na franeuskom) Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.00 Prag -a 19.20 Gramo ploče -A 19.35—22.30 Prag_ Krakow 304,3m 2kvv 986kc 19.25 Varšava A- 21.00 Koncert belgijske muzike A* 21.45 Predavanje na esperantu ,,Poljsko slikarstvo" ic 22.00 Varšava i Vilno A" 23.05— 24.00 Muzika za igru (gr.-plooe) London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Troise sa svom banžolierima ic 20.00 Midland Ar 21.15 Variete -A 22.00 Vojna muzika A" 23.15 Vesti ic 23.30' Muzika za igru_ Luxembourg 1304m 150kw230kc 20.45 Luxemburško veče. Vokalni koncert A" 21.15 Vesti na franeuskom i nemačkom Ar 21.45 Koncert (iz Pariza). (Beethoven: Osma simfonija; Mozart: Figarova ženidba, u-vertira; Weber: Uvod i alegro iz koncerta; Ravel: Ma Mere FOge; Rimski-Korsakov: Sneguročka) ic Muz*ka za igru. Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gr. ploče ic 12.00 Orkestarski koncert (Doppler, Micheli, Gade, Grieg, Bullerian, Lehar, Dvoržak. Strauss) Ar 13.25 Gr. ploče A" 16.00 Radio orkestar (Klen-gel, Walter, Verdi, Chabrier, Strauss, Schubert, Komzak) A" 17.50 Vesele vojničke pesme A" 18.30 Gramo ploče Ar 20.10 ,,Radnici muziciraju". Orkestarski koncert i solisti A" 21.10 Vojna muzika Ar 22.15 Šport, vesti iz Srednje Nemačke A- 22.25 Koncert iz Breslave Ar 24.00—0.50 U-vertire (Breslava). Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 Radio orkestar * 21.00 London •/r 22.00 J. Berenska sa svojim orkestrom -jr 22.55 Predavanje -jr 23.15 Vesti + 23.30 London Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Raznorodna muzika -jr 12.30 Gramo-ploče ir 12.45 Radio-novine ir 13.00 Operska muzika (gr.-plo-če) ir 14.15 Berza ir 16.35 Radio-novine ir 16.45 Čas za decu ir 17.10 Vokalni koncert ir 19.00 Vesti na stranom jeziku -jr 19.30 Gramo-ploče ir 20.10 Gramo-ploče ir 20.40 Komedija u tri čina. Posle komedije: Muzika za igru ir 23.00 Radio-novine _ Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.30 Kamerna muzika (Schubert: Trio b-dur; Mozart: Trio c-dur) ir 21.30 Gramo ploče_ Mor. Ostrava 259.1 m 1 lkw 1158kc 51.00 Gramo ploče ir 11.05 Radio orkestar (Fučik, Smatek. Leopold i dr.) ir 12.35 Bratislava „Ono što smo voleli" ir 17.55 Uspomene jed-nog legionara ir 18.05 Laka muzika panek i dr.) it 19.20 ,,Tragedija 1. K. Tul-a" (Slika glumaca) od M. Martinek-a jr 19-35—22.15 Prag Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.25 Orkestarski koncert (Breslava) ir 12.00 Koncert iz Leipziga ir 13.25 Gramo koncert ir 16.00 Radio orkestar + 17.00 ,,Bombe sa avijona" (Leipzig) ir 17.50 Pokladna muzika i igre iz doba renesansa i baroka it 20.10 Šareni muzički program (Leipzig) ir 21.25 Vojna muzika ir 22.25 Večernja muzika it 23.15—0.30 Ra-dio orkestar (Breslava)_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Klavirski koncert * 20.30 Na-učno predavanje it 21.00 Radio orkestar + 22.00 Aktuelni problemi + 22.15 „Čarobna frula" opera od Mo-zart-a (Odlomci)_' Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče ir 20.00 Vesti. Radio-novine ir 20.20 Gramo-ploče ir 20.45 Operetske melodije (I deo) ir 21.15 „Putevi Gospodnji". Komedija u jednom činu od A. Dona-udy-a ir 2145 Arije iz opereta II deo. U pauzi: Predavanje ir 23-00 Radio-novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 9-00 Gramo ploče it 13.00 Pedagoško predavanje it 13.15 Koncert ■ orkestra „Goldy" ir 16.45 Kursevi na pariskoj berzi ir 19.20 Izveštaj iz poljoprivrede. Predavanje. Berzanski kursevi. Rezultati sa trka ir 19.45 Gramo ploče ir 20.30 Medicinsko predavanje ir 20.50 Vesti ir 21.00 Čas iz književnosti: Iz stranice Claude Farrerea + 21.30 Pregled večernje štampe 21.45 Koncert (Beethoven: Osma simfonija; Mo- Radio orkestar (Lehar, Kostal, Šte-zart: „Figarova ženidba", uvertira; Weber: Uvod i allegro iz koncerta (za klarinet) ; Ravel: Ma mere l'oye; Rimsky-Korsakoff: Sneguročka) it 22.30 Vesti. Modni pregled. _ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo koncert ir 13.05 Pola časa „la Voix d'Israer ir 13.45 Koncert uz učešče orkestra Leoni -jr 20.00 Gramo koncert ir 20.15 Radio žurnal ir 20.45 Aktualiteti. Para-inount ir 21.00 ,,Luksenburški princ" opereta od Fr. Lehara ir 23.10 Gra-mo ploče jr 23.40 Vesti_ Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.47—20.02 Varšava -jr 21.00— 21.45 Koncert iz Belgije (preko Varšave it 21.45—22.05 Varšava* 22.05—23.00 Muzika za igru (gr-ploče) it 23.00—23.05 Varšava ir 23.05—23.30 Muzika za igru (gr,-ploče) Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.50 Vesti ir 10.10 Gramo ploče it 11.00 Morav. Ostrava it 12.10 Gramo ploče ir 12.25 Novinarske vesti ir 12.35 Bratislava ir 13.35 Industrija, trgovina i zanati ir 13.45 Gramo ploče it 15.55 Domača i strana berza ★ 16.00 Brno it 16.50 Deč-je pozorište -jr 17.35 Koncert na čelu (Eccles (1670—1742) Sonata -mol; Bruch: Kol Nidrei; Rimsky-Korsa-koff: Bumbarov let) ir 17.55 Predavanje it 18.05 Gramo ploče it 18.25 Za Nemce ★ 19.00 Novinarske vesti ir 19.05 Gramo ploče ir 19.20 Kurs francuskog ir 19.35 Kompozicije za flautu i gitare ir 19-50 ,,ValenŠtein sa istorijskog gle-dišta", predavanje ir 20.05 Pola časa humora it 20.30 Džaz -jr 21.00— 22.30 Koncert iz Brisla Belgijska muzika (Poot: Simfonija; De Boeck: Koncert; Lekeu: Koncert za violinu i orkestar; Franck: Prokleti lovac) ir 21.45—21.55 Novinarske vesti — Dnevni pregled — Šport ir 22.30— 22.45 Vesti na francuskom za ino-stranstvo Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Radio igra od Tumils-a ir 20.00 Vesti ir 20.20 Operetska muzika (Lincke, Abraham, Strauss) ir 21.15 Vesele pesme ir 21.40 Popularna mu-zika. Orkestarski koncert_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio-novine it 12.30 Gramo-ploče it 12.30 (Bari) Koncert ra-dio-kvinteta it 13.00 Orkestarski koncert. (Ravasini, Dostal i dr.) ir 13.30 Radio-novine — Berza ir 16.30 Čas za decu it 16.55 Radio-novine ir 17.10 Orkestarski koncert (Senigaglio, Culotta, Cuscine i dr.) -Ar 18.45 Vesti — Sportske vesti ir 19.00 Vesti na stranom jeziku ir 19.30 Gramo-ploče it 19.50 Radio-novine — Sportske vesti it 20.10 Gramo-ploče it 20.40 Gramo-ploče Sreda 7 lebruar it 20.50 Prenos opere. U pauzi: Predavanje. Umetnički pregled — Radio-novine _ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.00 Kamerna muzika (iz Lila) it 20.00 Pravno predavanje ir 20.15 Predavanje o zanatima ir 20.30 Vesti it 20.45 Gramo-ploče *21.00 Pregled štampe na nemačkom ir 21.30 Popularni koncert. (Schumann Uvertira iz ,,Herman i Dorotea"; Brahms: Koncert za violinu, čelo i orkestar; Strauss: ,,Don Kihot") ir 23.30 Orkestarski koncert. (Fučik, Leopold i dr.)_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.40 Nove pesme za decu od Pe-zolda jr 11.00 Schubert: Sonata e-mol it 12.00 Koncert iz Leipziga -jr 13.35 Gramo koncert ir 16.00 Radio orkestar (Frankfurt) -jr 18.25 Radio igra (Konigsvusterhausen) ir 20.10 ,,Ali otac je protiv toga" (Frankfurt) it 21.00 Evropski koncert (Poot: Simfonija; Boeck: Klavirski koncert) it 21.45 Pesme Hu-ga Wolfa it 22.15 Šta moramo da znamo ir 22.45 Gramo koncert ir 23.00 Potpuri. Radio orkestar i solisti ir 24.00—1.00 Večernja muzika (Frankfurt)_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Nekadašnja Rusija I slike sve-taca. Narodne legende. II Ruska li-turgijska muzika ir 20.35 Kroz Bel-giju. Priče s puta it 20.55 Poslednje vesti it 21.00 Evropski koncert iz Belgije (Poot: Simfonija; Boeck: Koncert; Leken: Adagio; Vieu-tmps: Concerto; Franc: Prokleti lo-vac jr 22.30 Rad Društva naroda Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče jr 11.40 Pregled štampe ir 12.05 Simfonijska muzika. Muzika P. Gauberta i M. Ravela (gramo ploče) + 12.33 Gramo ploče. Talijanski pevači ir 12.55 Radio žurnal ir 15.40 Klavirski koncert (J. S. Bach-d'Albert: Preludij i fuga na temu B-A-C-H; L. van Beethoven: Rondo capricciosi; Fr. Schubert: Im-promptu b-dur; Schumann-Tausig: Španske pesme; Paganini-Liszt: Eti-de a-mol) ir 16.10 Čas za decu it 16.40 Prepiska sa radio slušaocima it 16.55 Laka muzika ir 18.20 Kratki muz. komadi E. Griega (gramo ploče) ir 19.25 Čas iz književnosti it 19.40 Sportske vesti ir 19.47 Radio žurnal it 20.00 „Odabrane misli" ir 20.02 Prenos iz Brisla. Koncert posvečen belgijskoj muzici. I. deo (Poot: Simfonija; Beeck: Concerto) + 20.45 C. Frank: Preludij, koral i fuga. Na klaviru A. Korto (gr. ploče) + 21.05 Veče posvečeno M:ckiewicz-u (iz Vilne) it 22.00 Predavanje na esperantu „Poljsko slikarstva" it 21.00 Koncert iz „An-versa" posvečen belgijskoj muzici ir Predavanje na esperantu „Poljsko slikarstvo" ir 23.05 Muzika za igru (gr. ploče). Cetvriak S februara mimiDiiaiDiEii Ta;iac>ia uyxi. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoAHEBHM nporpAM 11.00 OSjaB.ibMBaibe AHeBHor nporpaMa IliapeHH nporpaM (rpaMorj)oncKe njiOMe) 1. a) Jl,e6ncH-JXyinKHH: MeHyeT; 6) Kpaj3jiep: Khhcckh aoCoiu (bh-ojinHa Jo3ecp CnreTH) it 2. a.na: Jla BH^a 6peBe 11.20 3BaHHHHH H3BeUJTaj o BOAOCTaH>y (epneKH, (f>paHuycKn, hemankh) h 3bbhhhhh H3BeuiTaj o BOAOCTan>y (epneKH) HacTaBaK mapeHor nporpaMa (rpaMo4)OHCKe nAone) 3. CeH-CaHe: ,0,aHC MaKafip it 4. a) A6t: CepeHaAa; 6) Ao6poBeH: ctehka Pa3HH (xop ,IJ,ohckhx Ko-3aKa) it 5. a) PoSneAO: Tpn ca-Ta y jyxpo; 6) E>Aayc|)yc: ŠAaTHH chobh 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 IlOAHeBHH KOHUepT PaAHO-OpKecTpa 1. JlHHKe: rpn-rpn, yBeprapa it 2. .Upajep: Tn6eTaHCKa cyHTa: a) y MaHac™py flaAaj-JlaMe; 6) Th-6eTaHCKa nrpa jKeHa; b) ČBena-hoct y xpaMy it 3. MajKOBCKH: EBreHnje OtterHH, onepcKa cjaaHTa-3nja 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKjaMe 13.10 HacTaBaK KOHijepTa PaAno-OpKecTpa 4) JlajTHep: CBenaHa yBep-rnpa it 5) rpaHHxuiTeTeH: OpAOB, onepeT-CKa 4>aHTa3H]a 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A. Ta'(no BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a tjaKe: KoHuepT y4eHH-K-a-ua ocHOBHe uiKOAe „3Maj Jo-BaH-JOBaHOBHh" Ha CaBH. X0p0M ynpaBA.a rua Py«Hua iVlnxan.io-BHh, yiHTeA>Hua I) /],ohckob: JyHaunMa 0A(5paHe BeorpaAa, peijHTauHja it 2) rio-noBHh: Opo, xop 3) }KHBaHO-BHh: Ha npary OTay6HHe, peuHTa-lUija it 4. 3Maj: MaAO npocjaie, peitHTauHja -jt 5) Canma THHKa 6ochjbak, maneaohcka napoAna ne-CMa it 6) MjialjHHau,: čmha>ka h BocHA>Ka, peuHTauHja it 7) C/re6: TocnoAHH HBa, penHTanuja it 8) MoKpan.au: H3 npHMopc«Hx nanje-Ba, xop it 9) MnxaHAOBHheBa : MoAepna 3HMa, rio3op. KOMaA ir 10) MHAojeBHh: CaHKaibe, xop it II) PaAOTHh: 3aHHMA.HBO nncMO, penirraunja it 12) MHxanAOBHhe- Ba: H3 HamHx HapoAHHx necaMa, xop 17.00 npeHoc My3HKe 3a Hrpy ija3-op«ecTpa „Uoah Boje" «3 caAe „ByCK"-a AO 17.30 behepffoh nPOrPAM 18.10 TayHO BpeMe OSjaBAHBaibe BeHepiber nporpaMa h nporpaMa 3a c.ieAehn Aan 18.15 npeHoc cBenaHe aKaAeMHje, n0B0A0M npocjiaBe 70 - roA. o« cmpth ByKa Ct. Kapaynha, ca Ko-japnebor yhhbepchtexa 19.50 PeKJiaMe 20.00 npeHoc h3 3arpe6a 22.00 TasHo BpeMe HoBHHapCKH H3BeUJTajH A.A. BeHepttH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1) AHApejeBHh: Bece-na je Cp6a-AHja, Mapui it 2) Aomhhhc: Ms jy>KHHx KpajeBa, riOTnypn it 3) ilpajep: Y 6pAHMa TpaHCHABaHH- je, pyMyHCKe CKHue it 4) U,H6yA-Ka: j-KeHCKO AyKaBCTBO it 5) Ke-TejiSej: Ha nepcnjcKoj nHjauH it 6) Kapo3Ho: EAepa, cepeiiaAa it 7) Benep: >KapKe ohh, innaHCKH BaAuep it 8) JeceA: JyTapH>e py-MeHHAO, Mapm AO 23.00 (OepcTep KAaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Ruske reproducirane pesmi 12.45 Poročila 13.00 Čas, citraški reproduc. koncert 18.00 Gospodinja in zdrava prehrana (ga. Humekova) 18.30 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19.00 Pogovor s poslušalci (prof. Prežel j) 19.30 Plošče po željah 20.00 Pevski koncert zbora »Ljubljanski Zvon" 20.45 Dolinškov šramel kvartet 21.15 Radio orkester: Turandot (Puccini) it V vodnjaku (Blo-dek) 22.00 Čas, poročila, Radiojazz manama talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Operetn gl&zba (Prlophooe ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Pjesme (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat radio: orkestra: 1) Operne fantazije: Gounod: Faust; Offenbach: Hof-mannove priče; Puccini: Tosca it 2) Morena: Dividendi, potpuri 19.10 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.40 Popularno znanstveni čas : Prof. Dr. Josip Nagy: Kako se u srednjem vijeku gledalo na svijet 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Prenos glazbe orkestra i zbora balalajčnika iz restauracije Bala laika Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda (od 20.00—22.00 simultani prenos za Zagreb) 111 imiM 11 rrr 11 Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra (Hell-mesberger, Morena, Raff, Bvford, Strecker, Nedbal) it 13.10 Nastavak koncerta (Hofer, Weinbergeer, Strauss, Fall, Hummer i Komzak) it 15.35 Čas zaa decu it 16.50 Koncert solista (Schubert: Duo a-dur za violinu i klavir; Tartini-Kreisler: Varijacije na temu od Corellia; M. Reger: 7 pesama) it 18.40 Klavirski koncert (Schubert: Impromptu b-dur; Chopin: 1) Balada as-dur; 2) Mazurka; Debbussy' 1) Odblesak u vodi, 2) Zlatne ribe;. Prokofieff: 1) Marš op. 12; 2) Preludij; Isserlis: Bajke; Balakirev: Isla-mey) it 19.50 »Svečanosti o vi.rid-bamia i svadbaTna", Koncert radio orkestra 1 solista it 22.00 Haydnov koncert jt 23.00 Gramo koncert Berlin 356,7ra 100kw 841kc 19.00 Nova muzika za igru (Koln) it 20.10 Šareni muzički program it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti Beromiinster 539,6m 60k\v 556kc 20.00 Eichendorff. Predavanje it 20.50 Koncert. Na programu Schubert i Wolf it 21.10 Stara i nova. švajcarska kamerna muzika_ Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Čas za decu it 20.00 »Mala". Komedija u tri čina od Niccodemi-a i Mirande-a. U pauzi i posle komedije: Gramo-ploče it 23.30 Radio-novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag it 12.10 Vesti na slo-vačkom it 12.20 Gramo ploče * 12.25 Prag it 12.35 Brno it 13.45 Vesti na nemačkom i madjarskom ★ 15.55 Prag it 16.00 Radio orkestar (Mozart, Dvoržak. i dr.) it 16.50 Prag it 17.25 Klavirski koncert it 18.00 Morzeova azbuka it 18:15 Za Madjare it 19-05 Vesti ★ 19-10 Prag it 21.30 Brno * 22.00 Prag it 22.10 Za Madjare * /.2.03—23.15 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Radio orkestar (Miinchen) 12.00 . Koncert šleske filharmonije (Bach: Hamletova uvertira; Albert: Fantazija iz opere ,,Dolina"; Bizet: Dečje igre, svita; Schmalstich: Nije svaki dan praznik; Lincke: Zimski pejsaži, valcer; Bayer: Melodijee iz baleta „Vila lutaka"; Rossini: Uvertira iz opere „TeII") A 16.00 Radio orkestar i solisti A 17.50 Nove pesme (J. Haas: Pesma o sreči op. 52; R. Trunk: 1) Prvi zrak; 2) Pod cvečem) A 19.00 Nova muzika za igru (Koln) A 20.30 Šareni muzički program (Berlin) * 24.00—0.30 Gramo ploce_ Brno 325,4rn 32kw 922kc 10.15 Morav. Ostrava A 11.00 Prag A 12.10 Prag 12.35 Radio-orkestar A- 15.40 Predavanje o [ugosloven-skoj savremenoj književnosti^15.55 Prag A 16.00 Bratislava A 16.50 Prag 17.15 Čas za mladež Ar 17.25 Pesme }. Wolker-a. Muzički obradio j. Černik A 17.45 Prag A; 18.00 Pozorišni i filmski aktueliteti nedelje A 18.15 Gramo-ploče Ar 18.25 Za Nemce: „Zar nečete i mene da povedete sa sobom gospod. Andergaste? Komad od H. Ros-ler-a A 19-20 Gramo-ploče A 19.55 Koncert (alto) (R. Schumann: Poetične slike op. 113) A 20.10 Medicinsko predavanje A 21.30 „Au-diatur et altera pars". Dva humori-stička skeča o braku * 22.00— 23-15 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostanje. Gramo-koncert * 13-15 Laka muzika (gr. ploče) A 16.15 Čas za decu A 17.00 Orkestarski koncert A 18-00 Radio-žurnal A 18-15 Nastavak or-kestarskog koncerta A 19-10 Predavanje 19-30 Prenos iz opere. U pauzi: čitanje. Posle opere: Ra- dio-novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 9.15 Vesti A 10.00 Služba božja iz reformovane crkve A 11.00 Crkvene pesme i propoved iz Budimske dvorske crkve A 12.30 Koncert operskog orkestra. Dirigent L. Rajter. Sudelu-je Emil Telmanyi (violina) (Wagner: Holandjanin lutalica, uvertira; Volk-mann-Buttykay: Muzička skica; Gold mark: Scherzo u e-duru; Liadov: Ba-ba-Jaga; Vaszy: Uvertira za komedi-ju) A 14.00 Polidor-Brunsvvick gramo ploče A 15.00 Poljoprivredno predavanje A" 15.45 Ciganska kapela Jancsia Rigoa -A- 16.30 Predavanje o Verneu i Jokaiu A 17.00 Nastavak ciganske muzike A- 17.30 Novela M. Suzanyia A 18.00 Jazz Len Baker A* 18.,50 Kozerija „Guska" A 19.15 Šport A 19.30 Vokalni koncert Ilone Ladanyi. Na klaviru T.Polgar. (Masse Schubert, Liszt,. Arditi. Szaibado.š, Meyerbeer) A" 20.00 Iz studia: „Li-liomfi" Vesela igra s pesmama u 3 čina. Nap is a o Ede Szigligeti. Reditelj A. Odry A" 21.50 Vesti A- 22.00 Ciganska kapela Imrea Ma)gyaria iz hotela Hungaria A" 23.15 Kapela E-niila Roosza iz kafane New-York (Morena' Potpuri; Popper: Preporti-čivanje; Rachmaninow: Preludeu cis-molu; Lehar: Grof od Luxemburga, valcer; Buday: Tango; Engel: Bečka pesma; Kreisler: Mali bečki marš) Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Haydn: Gudački kvarteti A" 20.30 Predavanje A" 21.00 Radio orkestar (Berlioz Saint-Saens, Milhaud, Bruch, Borodin) A" 22.00 Vesti A 22.35 Fr. Hartley sa svojim kvintetom Ar 23.40 Muzika za igru Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 12.10 Gramo koncert -A 14.00 Gramo ploče Ar 16.00 Koncert iz Breslave Ar 17,20 Kompozicije ze čelo (Rahmaninov, Turina, Popper, Dit-tersdorf) Ar 19-00 Nova muzika za igru (Koln) A- 21.10 Iz opera Radio orlcestar -A 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti -A 23-00—0.30 Za-bavna muzika (Koln)_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.10 Gram ploče Ar 12.00 Brahms (gr. ploče) -A 13.35 Radio orkestar (Stuttgart) -A 14.40 Bajke. Cas za decu Ar 16.00 Koncert iz Stuttgarta A- 17.30 Popularna muzika (gr. ploče) Ar 19.00 Muzika za igru (Koln) -A 21 .(X) Igre ostalih naroda Radio i balalajka orkestar Ar 23.00 I Mal i kompozicije za violinu i klavir, II Muzika za igru A" 24.00—1.00 Gramo ploče_ Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 19.00 Muzika za igru (Koln) Ar 20.10 Koncert iz Berlina A" 22.20 Nastavak koncerta Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 11.30 Koncert operskog orkestra A 13-05 Gramo koncert (Konigsberg) A- 13.05 Gramo ploče A- 15.15 Cas knjige A" 18.00 Felix Daka. Predavanje Ar 19-00 Nova muzika za igru (Koln) A- 20.10—24.00 Muzika za igru (Berlin) A- 22.30 O čemu se u Americi govori (Washington) Hilversum 1875m 7kw 160kc 19.40 Koncert (Benatzky, Stolz, Fi-bich i dr.) A" 20.21 Novinarske vesti A- 20.25 ,,Grofica Marica", opereta od Kalmana A" 21.50 Koncert A- 22.50 Gramo ploče A- 23.20 Novinarske vesti -A 23.30 Muzik-hol Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Horskj koilcert i orgulje Ar 21.40 Predavanje A- 22.10 Koncert na orgulji (Haendel: Allegro; Po-kron: Veliki hor; Hriščanske pesme; Improvizacija) A" 22.50—24.10 Gramo ploče Kaiundborg- 1261 m 7,5kw 238kc 20.10 Radio simf. orkestar. (Beethoven: Simfonija Nr. 6, f-dur ,,Pa-storala"; Stravinski, Čajkovski, Bel-lini, Zador) A" 22.30—0.30 Muzika za igru Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava A" 20.02 Leopol i Varšava -A 21.30 Prepiska A* 21.45 Gramo ploče -A 22.30 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 18.50 Gramo ploče A- 21.30 Brno A- 22.00—23.15 Prag Čelvrtak, 8 februar Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.25—23-30 Lavovo i Varšava Ar London Reg. 342,lm50kw877kc 19.00 Vesti -A 19.,30 Koncert seksteta A" 20.30 Klavirski koncert A" 21.00 „Emil i detektivi" radio igra po Khstneru Ar 22.15 Gramo ploče Luxembourg 1304m 150kw 230kc 20.50 Nemačko veče. Radio orkestar (Beethoven: Kariolan; R. Strauss: Elektra) A: 21.15 Vesti na franeuskom i nemačkom A' 21.30 Nastavak koncerta Ar 21.50 Meyerbeer: Re-traite aux Flambeaux (orkestar) Ar 21.55 Predavanje na nemačkom Ar 22.00 Simfonijski koncert uz sudelo-vanje violiniste — virtuoza Temian-ka i radio orkestra (Lalo: Španska simfonija za violinu i orkestar; Men-delssphn: Ruy-Blas, uvertira; Saint: Saens: Rondo capricioso, za violinu i orkestar A" 22.50 Gramo koncert (Boroidn, Delius,P. Dukas i dr.) A" ' 23.25 Muzika za igru._ Leipzig- 382,2m I20kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gr. ploče Ar 12.00 Koncert iz Breslave A". 13.25 Gramo ploče A" 14.40 Iz tonfilmova i opereta (gr. ploče) A 16.00 Koncert iz Breslave A* 19-00 Muzika za igru (Koln) A" 20.3.0—24.00 Orkestarski koncert i solisti._ Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 Orkestarski koncert -A 21.00 London A- 22.15 Violinski koncert A 22.45 ,,Puket ruža" džaz-opereta od Daeblitza A" 23.30 London A 20.45 Vesti___ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Orkestarska muzika (gr.-ploče) (Čajkovski, Rachmaninof, Men-delssohn i dr.) Ar 12.30 Gramo-ploče A 12.45 Radio-novine A* 19-00 Vesti na stranom jeziku Ar 13.10 Raznorodna muzika A 13.30 Gramo-ploče i l>erza Ar 14.15 (Milano) Berza A 16.35 Radio-novine Ar 16.45 Čas za decu A" 17.00 Muzika za igru Ar 19-00 Vesti na stranom jeziku -A 19-30 Gramo-ploče A" 20.50 Prenos opere. U pauzi: Prea vanje — Vesti — Radio-novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Vokalni koncert Lotte Burck Muzika R. Wagnera (Lohengrin „Elzin san"; Snovi; Bolovi; Sigfr;-dova idila; Walkira (Doziv Valki-ra) ; Walkira (Sigisnrmndova lju-bavna pesma; Tristan i Izolda ,,I-zoldina smrt") A 21.00 Novela od Karla Linati-a A 21.15 Bečki valceri (Radio orkesar) A 21.30 Koncert iz Lugana Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 10.15 Popularni koncert A 16.00 Bratislava A 16.50 Prag A 18.00 ,,Nacionalna ili internacionalna u- Miinchen 405,4m 100kw 740kc 10.15 Stenografija * 12.00 Koncert šleske filharmonije (Breslava) it 13.25 Gramo koncert it 14.20 Domača muzika Mozart it 15.05 Felix Dahu. Povodom stogodišnjice od smrti piščeve it 16.00 Radio orkestar (Breslava) it 19.00 Nova muzika za igru (Koln) it 20.10 Austrija it 20.30—24.00 Šareni muzički program (B erlin)_ __ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.:30 Popularna madjarska muzika (Pevanje i orkestar) it 22.00 Aktuelni problemi it 22.15 Zabavni program____ Palermo 531m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče it 18.00 Cas za decu it 20.20 Gramo-ploče it 20.45 Simfonijski koncert. U pauzi: Predavanje. Posle koncerta: Gramo-plo-če jt 23.00 Radio-novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 9-00 Gramo ploče it 13-30 Orkestar „Pascal" (Debussv, Bocckerini, Lehar i dr.) it 16.45 Kursevi na pariskoj berzi it 19-20 Izveštaj iz poljoprivre.de. Predavanje. Berzanski kursevi. Rezultati sa trka • it 19-45 Pravno predavanje ,,Osnovi ništav-ncsti braka" it 20.00 Praktičan život it 20.30 Predavanje ic 20 50 Pregled nemačke štampe. Vesti it 21.00 Kamerna muzika (Brahms: Sonata za klavir i klarinet; Pesme; Nekoliko melodija peva gdjica G. Feraidy. Komadi za klavir: P. Pa-ray: Verijacije; Beodat de Severac: Kupačica na suncu; P. Dukas: Pastirska pesma za hor i klavir; Nekoliko arija peva G. Feraldy; Schubert: Oktet za dve violine, alto, čelo, kontrabas, klarinet, bason i hor it 21.30 Pregled večernje Štampe it 22.30 Šport. Vesti. Hronika Krištofa". __ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče it 13.05 Gramo koncert it 13.30 Koncert ★ 14.10 Koncert it 14.15 Iz opera (gr. ploče) +19.48 Nekoliko ploča Wande Lan-dovske it 20.15 Radio žurnal it 20.30 Čas za decu it 21.10 Kamerna muzika it 21.55 Gala koncert it 23.10 Vesti __ Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.47—21.45 Varšava * 21.45— 21.50 Predavanje it 21.50—23.30 Varšava-__ Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9-50 Vesti it 10.10 Gramo ploče -Ar 10.15 Morav. Ostrava it 11.00 Gramo ploče it 11.05 Salonski orkestar it 12.10 Gramo ploče it 12.25 Gramo ploče it 12.25 Novinarske vesti it 12.35 Brno * 13-45 Gramo ploče it 14.30 Gramo ploče * 15.10 Za Nemce: Čas iz književnosti + 15.30 Arije i dueti iz komičnih opera (gr. ploče) it 15.55 Domača i strana berza it 16.50 Muzičko predavanje za mladež ir 17.15 Predavanje it 17.25 Violinski koncert (Landino: Pesme; Boccherini: Al-legretto; Martini: Andantino; Cou-perin: Precioza; Mozart-Kreisler: Rondo) it 17.45 Kurs francuskog it 18.00 Za Nemce: Čas za mladež Dnevni pregled— Pozorišni komad sa muzikom it 18.25 Pregled novih knjiga it 19.10 Novinarske vesti it 19-30 Koncert (Fučik. Stole, Nova-ček i dr.) it 20.10 Medicinsko predavanje + 20.25 Slovenska poezija N^Jkrajinski pesnici it 20.50: Radio orkestar it 21.30 Brno ir 22.00 Novinarske vesti — Dnevni pregled Šport it 22.1 5 Gramo-ploče it 22.30 Nekoliko reči o XVII festivalu B. Smetane it 22.40—23-15 Horske kompozicije Smetane_ Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Operska muzika (Flotow, Of-fenbach, Čajkovski, Verdi, Thomas i dr.) it 21.00 Vesti * 21.30 Gramo koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio-novine it 12.30 (Bari) Koncert radio-kvinteta it 12.30 Gramo-ploče it 13-10 Raznorodna muzika it 13-30 Radio-novine i berza it 16.30 Čas za decu it 16.50 Radio-novine it 17.00 Instrumentalni i vokalni koncert. (Paganini, Pa-stelunovo-Tedesco i dr.) it 18.45 Vesti — Sportske vesti it 19-00 Vesti na stranom jeziku it 19-30 Gramo-ploče it 19-50 Radio-novine — Sportske vesti it 20.00 Vesti — Gramo-ploče it 20.40 Koncertno veče. (Saint-Saens: Karneval životi-nja; Puccini: Tosca, treči čin; Gla-zunof: Karneval, uvertira iz koncerta; Muzika za igru) it 23.00 Radio-novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.30 Verlenove' pesme. (Recitova-nje i pevanje) it 20.30 Vesti it 20.45 Predavanje o skijanju +21.00 Pregled štampe na nemačkom it 21.30 „Lohengriin", opera od R. Wagnera (;z Metza) it 23-00 Pregled štampe na franeuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Gramo koncert it 12.00 Gramo ploče it 13.35 Filharmoniski koncert (Lenschner, Raymond, Strauss, Kroepsch, Fetras) it 14.40 „Tetka Nala i njena dva ljubimca" 16.00 Radio orkestar (Breslava) it 17.30 Popularna muzika (gr. ploče) it 19.00 Nova muzika za igru (Koln) it 21.00 Igre drugih naroda (Frankfurt) it 22.15 Šta moramo da znamo it 23.00 I Male kompozicije za violinu i klavir; II .Muzika za igru it 24.00—1.00 Večernja muzika (Frankfurt) Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Šareni program it 20.20 Nekoliko reči o koncertu it 20.35 Koncert. Radio orkestar. Violinista Pši-hoda (Purcell, Paganin:, Beethoven, i dr.) Poslednje vesti Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče it 11-40 Pregled štampe it 12.05 Narodne igre (gramo ploče) it 12.35 Školski koncert varšavske filharmonije. Klasičari i poljski kempozitori (Mozart: I deo Simfonija g-mol; Mozart: Arija iz opere ,,Don juan"; Arija iz opere „Čarobna frula"; Mozart: Rondo; Beethoven : Menuet; Z. Noskowski: ..Mcrskie oko", uvertira; H. Wieni-awsky: Romansa; Al. Zarzycki: Ma-zurka. St. Monuszko: Dve pesme; W. Zelenski : L'Angelus; F. Rybic-ki: Svita božičnjih pesama) it 14.00 Radio novine it 15.40 Koncert^ salonskog orkestra (Strauss, Grečani-nov i dr.) + 16.55 Vokalni koncert (Čajkovski: Tri pesme; Rach-maninov: Dve pesme; Stavinski: Pa-vinski: Pastorala i dve pesme) it 17.20 Klavirski koncert (Schubert, Skriabin. Ravel i dr.) * 18.20 Koncert it 19.25 Aktuelni problemi it 19.40 Šport it 19-47 Radio žurnal it 20.00 Simfonijski koncert povodom dvadesetpetogodišnjice smrti M. Karlowicz-a (Litvanska rapsodija; Koncert za violinu; „Stanislav et Anna Oswiecini", simfonijska poe-ma) it 21.45 Gramo ploče it 22.30 Muzika za igru it 23-05 Muzika za igru. Radio novosti it Radio Pariz je do sada imao u-vek pauzu izmedju 14 i 18 časova. Na opšti zahtev slušalaca da se i u to vreme potpuni program, odlučio je programski savet da ukine ovu do sadašnju pauzu i da dnevnu emisiju nikako ne prekida. it Abas Hilmi II, eks-kediv Egipta tačno zna da se sve prijatnosti i u-godnosti koje pruža jedan prijemni radio aparat sve više osečaju i cene ukoliko je čovek udaljeniji od sva-kog dodira sa ljudima i u koliko je više prepušten sam sebi. Znajuči to, on je naručio da mu se izgradi jedan veliki autobus, sa svima najmoder-nijim uredjenjima. Sa ovim autobu-som misli da prokrstari Saharu. Autobus ima tri sobe — spavaču sobu, trpezariju i sobu za rad —. U ovoj poslednjoj je smešten najmoderniji radio aparat, snabdeven svima usavr-šenjima savremene tehnike i pomoču koga misli on da ublaži usamljenost i tišinu pustinja. £elvrlak,8 februar metnost", predavanje it 18.10 Gramo ploče it 18.20 Književni pregled it 19-30 Popularni koncert it 22.00—2 3.15 Prag__ P e lak, O februara imiiBicaiaiesf tejiacha Ayw. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEno^HEBHH nporPAM 11.00 06jaBjbHBaH>e AHeBHor nporpaMa KoHuepT PaaHo-OpKecTpa 1. JIh.ihht: y BajinyprHjcKoj no.hu, poMatiT. cyHxa: a) PoMamHmia oaa; 6) ,Bp3HHo ko.io; b) CBeia-HOCT ujyMCKHx AyxoBa; r) Llap Me-ceiHHe h JyTapn.e pyMeHiuio 11.20 SsaHHiHH H3Beunaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, 4)paHuycKH; HeMaHKH) H 3BaKH4HH H3BeilJTaj O BOAOCTatt.y (cpncKH) HatTaBaii KOHuepTa PaAHO-OpKecTpa 2) Cyne: HaaGejia, yBepTnpa ic 3) PeroB: M3ry6jbena jby6aB ic 4) BujiKe: CojbaHKa, 'CjaBeHCKO nOT-nypn 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 3bohh ca CaSopHe UpKBe 12.05 HacTaBaK KonuepTa PaAno-OpnecTpa 5) Ka.iyAH: Ple.iHac: ApaMaT. y-BepTHpa -k 6) HeAOaji: IlojbaHKa KpB, onepeTCKa ctianrasnja ic 7) Jlaiiep: UpocHomi, eajiuep 12.45 BepaaHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 MyBeHH yMeTHHUH (rpa.M0tj)0HCKe n.ioqe) 1. a) MouapT: AAatjo H3 KonuepTa re-Ayp; 6) JleKJiep-CapacaTe: Ca-pasaha h TaM6ypeH (bhojihha Me-HyxMH) ic 2. a) llloneH: Bajiuep on. 64 op. 1 h Ethah on. 10 6p, 7; 6) jihct: LliymTatt>e my,Me (ua-BHp BaipaHnycKa My3HKa (rpa«0f)30HCKe njiote rio.iHAop) 1) LLIapnaHTje: JIyn3a (19944) ic 2). PaBe.i: Bojiepo (opnectap .Ha-Myp, AMpHreHT : Mopuc Paseji (66047-48) 16,30 'lac n-iMHacTMKe 3a Aeny, rita CMiiJba MaHAVKHh 17.00 HapojHe necr/.e neBa rtja Jby-6nna MHJiHBojeBiifc y3 npaTn>y op-KecTpa 1) OrojanKe (Jocitcj) MapHHKOBHh) 2) Kpos HapmHjy meTa.no mm JleH-'ie ic 3) Fpana oa 6opa, najia upaj Mopa ic 4) TivpfjeHKa, kojio -fa- 5) Chhh japno ca hctok3 cynu,e ic 6) Cimoh .m h AparH AOJia3H ic 7) CBy noh MJiaAa ic 8) HenaibHtio kojio (4H>KeK) AO 17.30 BEHEPfbM nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe OSjaBAHBafbe Benepiter nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAefiH AaH 18.30 Hac nojbCKor je3HKa, r. Tioplje >KHBaHOBHh, acHCTeHT SeorpaA. yHHBepcHTeTa (npHpeijyje Ilpo-CBeTHH OA0op CaBe3a C0K0Jia KpajbeBHHe JyrocjiaBHje y Hobom 19.00 HapoAHa My3HKa (rpaMocjjOHCKe njione) 1. UITO ch TaKo >KajiocTaH ic 2. a) TacHHo kojio; 6) 3anjieT kojio 19.10 omjiaahha m Cokojictbo, npe-AaBaite rije 3opne BojnoBHh-Tp-Kyjbe (npnpeljyje IlpocBeTHH oa-6op CaBe3a C0K0Jia KpajbeBHHe Jy-rocjiaBHje y Hobom CaAy) 19.30 Pojia AjiencaHApo: KoHuepTHH AyeT on. 3 6p. 1 3a ABe bho-JiHHe (H3BOAe rtja Jby6nua rieTpo-bhh-JIyKOBHh h rua Etc.it BaHKap) 20.00 PeKJiaMe 20.10 AntJjpeA Kopro CBMpa (rpaMOcfiOHCKe ruione) 1) BpaMC: Kanpimo Be-moji ic 2) BepAH-JlncT: Pnr0JieT0, KOHuepTiia napa(f)pa3a 20.25 yBOAHa pen 20.30 BepA«: PeKBnjeM (m3boam 1. BeorpaA. nesahko Jl,pyuitbo h BeorpaACKa HJixapMOHHja; co-jihcth: rije riHHTepOBHh h XnTpn-Ha, r.r. HbhH h ItBejHh; ahpureiit r. IIpeApar MnjiomeBnli) oko 22.30 TaiHO BpeMe HoBHHapcKH H3BemTajH A.A. IlyTHHKOBa 06aBemTeH>a My3HKa 3a nrpy (rpaMocfioHCKe njione) AO 23.00 (^epcTep K.jiaBnp H3 Mys. Kyhe ,,XapMOHnja") ancHEDim talasna duž. S69,3m., 2.8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Narodna pesem, in pripovedke (dr. Rupel) 12.15 Dueti narodnih pesmi na ploščah 12.45 Poročila 13.00 Čas, baletna reproduc. glasba 18.00 Naše vojaške godbe v reproduc. glasbi 18.30 Svoji k svojim (Ing. Lindner Mirko) 19.00 Sokolstvo 19.30 Izleti za nedeljo (dr. Rudolf Andrejka) 20.00 Prenos iz Zagreba 20.00 Čas, poročila, venčki šlager-jev na ploščah talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Sutrasnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 fugoslavenska narodna glazba (Edison Bell Penkala ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Laka orkestralna glazba (Edison Bell ploče) 13.40 Vi jesti 16.40 Vi jesti i propaganda 17.00 °opodnevni koricerat ruskog zbora i orkestra balalajčnika 19.00 Sokolsko predavanje: Mirko, Sagrak: Dobrovoljni rad sokolskih radnika 19.15 Šport u subotu i nedelju 19.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Violinski koncerat 21.00 Vokalni koncerat Ide Juranič (sopran): 1. Zagorac: Djuliči 2. Pavčič: Uspavanka ic 3. Verdi: a) Dvije arije iz opere „Krabuljni ples"; b) Aidina romanca na Nilu iz opere Aida ic 4. Wagner: Balada Sente iz opere „Ukleti Holandez" 21.30 Ko-ncerat na violončelu: Sude-luju Victor Koščica: 1. Couperin: Chanson Louis XIII. Andante. — Pavane ic 2. Massenet: Elegija ic 3. Martini: Ljubavna radost ic 4. Schumann: Sanjarenje ic 5. Koščka: a) Uspavanka; b) Serenada 22.00 Obiava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Prenos glazbe orkestra Sever iz Grill Rooma (od 20.00—22.00 . simultani prenos za Beograd i Ljubljanu) Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda J >111S TI? A H,VIT II Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Koncert simf. orkestra (Offem bach, Kienzl, Sarasate, Strauss, Sil -ving;, Fetras) ic 13.10 Nastavak koncerta (Miihldraxler, Lindauer, Zieh-man i Dostal) ic 15.50 Schumann: Trio za klavir, violinu i violončelo f-dur, op. 80 ic_ 17.10 Horski koncert (Lasso, Hassler," Benett, Donati, Hiin-del, Brahmsi Schumann) ic 19.00 Dve novele od Edithe Heralth ir 19.35 ,,Krug od kredef' opera od Zem-linskya. Tekst od Klabunda Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Nemački kompozitori (Breslava) ic 20.10 „Seljak u čistilištu" Radio opera (Heilsberg) k 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ic 23.30 —24.00"'Muzika za igru (Heilsberg) Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.25 Rad;o orkestar ic 21.20 „Se-Ijak propada" Radio slika od Ort-nera Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Raznorodna muzika ic 20.00 Koncert operske muzike. (Pizzetti, Giordano, Verdi, Rossini i dr.) Posle koncerta Gramo-ploče) ic 22.30 Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Prag ic 11.05 Prag ic 12.10 Vesti na slovačkom ~fc 12.20 Gramo ' t i Ji 4i Pet a It 9 februar ploce ir 12.35 Morav. Ostrava ir 13.45 Vesti na nemačkom i madjar-skom ir 16.00 Brno ir 17.05 Prag 18.05 Šport ir 18.15 Za Madjare ir 19-05 Vesti * 19-35 Koncert na harmonid (Offenbach: Hofmanove priče; Valceri i pesme, potpuri; Slo-vačke narodne pesme; Marševi) ir 20.00 Prag ir 20.50 „Porodica" od gdje S. Alexi-Buganove ir 22,15— 22.30 Vesti na madjarskom t Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Radio orkesar (Leipzig) ir 11.00 Proslava stogodišnj iceod rodje-nja Felixa Dahna ir 12.15 Koncert iz Munchena ir 13.25 Gramo ploče ir 15.05 H. Brandenburg čita svoju priču ir 16.00 Radio orkestar (Miinchen) ir 17.50 Munchen ir 18.10 Felix Dahn ir 19.00 Nacionalni čas Nemački kompozitori. Radio orkestar, hor i solisti (Bruck, Altenberg, Schiitz, Albert, Krieger, Bach, Haen-del, Gluck, Haydn, Mozart) ir 20.10 Šleska filharmonija, hor i solisti. Nemački zanat u operi i pesmi ir 22.35—0.30 Koncert simf. orkestra (Thotaas, Strauss, Schreiner, Kling, Suppe i dr.) Brno 325,4m 32kw 922kc 12.10 Prag ir 12.35 Morav. Ostrava ir 13.45 Prag ir 15.55 Prag * 16.00 Radio-orkestar. Francuske operete ir 17.05 Prag ir 18.05 Umetnički aktueliteti nedelje ir 18.25 Za Nemce: Sportske vesti. Predavanje. Cas za mladež ir 19-35 Horski koncert. Prethodnici B. Smetane -jfc-20.00 Prag -k 20.50 „Sreča o braku", felj-ton jr 21.00—22.30 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostanje. Gramo-ploče ir 13.15 Laka muzika (gr.-ploče) ir 17.00 Radio-orkestar. Strauss, Bach, Verdi, Lehar i dr.) ir 18.15 Radio-orkestar. (Morena, Brams, Ketelbey i dr.) * 19-20 Gramo-ploče ir 19-45 Predavanje -Ar 20.00 Simfonijski koncert filharmonije ir 21.00 Čas čitanja -Ar 21.15 Nastavak simfonijskog koncerta ic 21.45 Radio-novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ★ 7.00 Kristal ploče ir 9.45 Vesti ★ 10.00 1) Jedan stari rat 2) Stihovi iz rata za oslo-bodjenje U medjuvremenu: Gramo ploče ir 12.05 Koncert s gramo ploča ir 13.30 Salonska kapela Mandič. (Mouton: Svita; Huszlta: Pesma; Fre-deriksen: Odlomak iz „Severne svite"; Popp: Valcer; Lehar' Carevič; Czibulka: Glasovi šume; Vecsey: Nuit du Nord; Zach: Valcer) -A- 14.40 Vesti, berza ir 15.30 Cas za djake ir 16.00 Savetodavac žena * 17.00 Gizi Karman peva (Schumann. Schubert, Brahms, Čajkovski, Wolff, Mars, Sze-kacs Tarnay' Szabadoš) -Ar 17.35 „Besmrtna ljubav" predavanje s gramo pločama ir 18.10 Koncert na sa-xofonu ir 18.50 „Šta se učilo u ško-lema za vreme kralja Mateje" pre- davanje -Ar 19.20 Ciganska kapela Bela Racza ir 20.15 Koncert Filharmo-niskog društva iz Redute. Dirigent Walter Herbert. Sudeluje Bela Bartok (klavir) (Schubert: Rosavnunda, uvertira; Bach:Klavirski koncert u f-molu; Mozart: Klavirski koncert u c-duru; Čajkovski: V simfonija) ir 22.20 Vesti. Zatim: Jazz Heinemann ir 23.20 Ciganska kapela Bercia Racza iz hotela Brittania_ Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Haydn: Gudački kvarteti ir 20.30 Predavanje ir 21.00 Pesme iz opereta -A- 22.00 Vesti ir 22.20 Predavanje ir 22.35 E-mil i detektivi. Radio igra po E. Kastneru -Ar 23.55 Muzika za igru ........? Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 12.10 Gramo koncert ir 14.00 Gramo ploče ir 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.35 Narodne pesme za ženski hor ir 18.05 Veče humora ir 19.00 Nemačka muzika (Breslava) ir 21.00 Orkestarski koncert (Stuttgart) ir 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ir 23.00—24.00 Za-bavna muz:ka (Breslava)_ Frankfurt 251 m l / k\v 1195kc 7.10 Gramo pleče ★ 12.00 Radio orkestar i solisti (Havdn. Mozart) ir 13.35 Gramo ploče ir 16.00 Koncert iz Hamburga ir' 19.00 Nemački kompozitori (Breslava) -A- 21.00 Orkestarski koncert (Wolf, Unger, Lowe) ★ 22.40 K. August Woll ir 23.00 Zabavna muzika (Dresden) -A- 24.00 — 1.00 Predavanje, zatim muzika Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 ^ Koncert iz Breslave ir 20.10 „Seljak u čistili(štu". Radio-opera. (Konigsberg) ir 22.20 Koncert iz Heilsberga. (Na programu: j Strauss)^ -A- 23.00 Muzika za igru (gr.-ploče)_ Heilsberg 291 m 60kw I031kc 11.30 Marševi (Bremen) ir 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) ir 13.05 Gramo ploče (Danzig) ir 16.00 Koncert iz Hamburga ir 16.45 Koncert solista (Hamburg) ir 18.25 Koncert na orguljama ir 19.00 Nemačka muzika (Breslava) ir 20.10 ,,Seljak u čistilištu" Radio opera po tekstu H. Sachsa od A. Hufelda ★ 22.30 Koncert operskog orkestra. Joh. Strauss ir 23.30—24.00 Muzika za igru__ Hilversum 1875m 7kw 160kc U 16.20 Završen je prenos_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Gramo ploče ir 20.55 Novinarske vesti ir 21.00 Veliki gala koncert iz Brisla ir 23.10 Novinarske vesti jr 23.15—24.40 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 21.00 Laka gramofonska muzika -Ar 21.20 Radio-igra od Ruddnera ir 22.10 Radio-orkestar. (Smetana, Mo- niuszko, Novak, Mraczek) -Ar 22.5*' Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava ir 23.00 Prepiskof(-sa radio slušaocima (nfe francuskom) Košice ' 269,5m 2,6kw 1113kc 19.20 Gramo ploče ★ 19-35 Prag M 20.50 Radio feljton * 21.00—22.30 Prag Krakovv 304,3m 2kw 986kc 19.25—23.30 Varšava_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Muzika za igru ir 20.15 Šareni program ir 21.00 Kamerna muzika (Haydn: Kvartet op. 1 Nr. 6; Schubert' Noč i snovi, pesma; Brahms: Dve pesme; Prokofjev: Kvartet op. 50; Grieg: Pesma; Onilter: Pesma; Daviš: Dve pesme; Schubert: Stav iz kvarteta) ir 22.15 Radio orkestar (Schubert, Coates, M"ndelssohn) -Ar 23.15" Vesti ir 23.30 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gr. ploče -Ar 12.00 Koncert iz Munchena ir 13-25 Gr. ploče ir 14.25 Gramo ploče -Ar 14.45 Grieg: Sonata za violinu i klavir c-mol, op. 45 -Ar 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.50 Munchen ir 18.30 Felix Dahn -A- 19.00 Koncert iz Breslave ir 22.15 Šport, vesti iz srednje Nemačke ir 22.25 Koncert na mandolinama. Marševi -A" 23.00 Koncert filharmonije iz Dresdena. Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 20.15 London -A- 21.00' London ir 22.15 Vojničke pesme -A- 23.15 Vesti ir 23.30 Lonlon Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kvintet Ambrosiano -Ar 12.30 Gramo-ploče -A" 12.45 Radio-novine ir 13.00 Raznorodna muzika ir 13.30 Gramo-ploče i berza -A- 14.15 (Milano) Berza -Ar 19-00 Vesti na stranom jeziku -Ar 19.30 Gramo-ploče * 20.00 Gramo-ploče ir 21.00 Simfonijski koncert. (Beethoven: Šesta simfonija (Pastorala) ; Vivaldi-Gentili: Koncert g-mol, za violinu i orkestar; Mule: Sicilija zemlja pesme; Wagner: Tanhauser, uvertira) U pauzi: Predavanje ir 23.00 Radio novine Luxembourg 1304m 150kw230kc 20.35 Holandsko veče. Radio orkestar (P. Albrecht: Princ Felix, marš; Granados-Salabert: Španjolska igra Nr. 5; Weber: Poziv za igru; Al-beniz: Ljubavna pesma; Puccini: Madame Butterfly) -Ar 21.15 Vesti na francuskom i nemačkom -Ar 21.30 Nastavak koncerta (Grieg: Norveške igre) ir 21.50 Simfonijski koncert radio orkestra. Haydn: Vojnička simfonija; Debussy: Mala svita; Liszt: Veliki hromatični galop) -Ar 22.50 Vokalni koncert (sopran, tenor) ir 22.25 Muzika za igru (gramo ploče). Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20 00 , Arlekinov bes", veseli interme-co od A. Lualdi-a * 20.45 Kratka priča ic 21.00 Laka muzika (Norden, Waldteufel, Suppe i dr.) Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 12.03 Radio orkestar (Fučik, Leopold, Strauss i dr.) -Ar 16.00 Brno ic 18.25 Prag * 19-35—22.30 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Radio orkestar (Leipzig) -Ar 12.00 Orkestarski koncert ic 13.25 Gramo koncert -A" 14.50 „A uveče kod kuče" Zabavni program 16.00 Orkestarski konczrt (Kostfal, Grieg, Leoncavallo. Reinl, Basque, Friml, Lenschner, Ketelbev, Rust i Niemann) + 17.30 Zabavni program ic 18.30 „U krčmi" (gr. ploče) + 10.00 Nemački kompozitori (Breslava) ic 21.10 Koncert iz Breslave ic 22.25 Muzika za igru Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Simfonijski koncert ic 22.00 Aktuelni problemi ic 22.15 Orkestarski koncert Palermo 531 m 3k\v 565kc 17.30 Gramo-ploče ic 20.00 Vesti. Radio-novine ic 20.20 Gramo-ploče ic 20.45 Koncertno veče. (Wolf-Ferrari: Suzanina tajna; Chopin: Walzer; M. De Gregorio-Schiavo: Largo; D'Albert: Dve arije za^ sopran ; Pick-Mangiagalli: Mesečina; Meyerber: Severne zvezde; Manuo: Uspavanka; „Bridž starijih dama''. Komedija u jednom činu od Lucie d'Ambre; Pick-Mangiagalli: Sat Što svira; Mack Dowell: Moto perpe-tuo; Albeniz: Rondino (iz svite Yveria; Glinka: Ruslan i Ludmila, uvertira) ic 23-00 Radio-novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 9.00 Gramo ploČe ★ 13.30 Orkestarski koncert (Haydn, Mendelssohn, Lalo, Saint-Saens i dr.) * 16.45 Kursevi na pariskoj berzi ic 17.30 Kurs engleskog * 19-20 Izveštaj iz poljoprivrede. Predavanje. Berzanski kursevi. Rezultati sa trka ic 20.00 Praktičan život ic 20.30 Predavanje iz istorije opere VI. „Mozart" -Ar 21.00 Čas iz književnosti ic 21.30 Pregled večernje štampe -Ar 21.45 Massenet: „Griselidis" ic 22.30 Vesti. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče ic 13.05 Luigini: Egipatski balet (gr. ploče) -Ar 13.30 Nove ploče Pathe -A" 14.15 Gramo ploče ic 14.30 Nove ploče Columbia ic 20.07 Muzičko predavanje i kritika ic 20.15 Radio žurnal ic 20.50 Gramo ploče ic 21.10 Koncert simi. radio orkestra (Wagner: Parsifal, preludij; Massenet: Erinije; Rivier: Uvertira za jednu operetu; V. D. Indy: Simf." poema; Ropartz: Slike iz Bre-tanje; Lalo: Namuna, balet) ic 23.35 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.25—22.40 Varšava ic 22.40— 23.00 Gramo-ploče. Muzika za igru (gri-ploce) nastavak.,.v Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.50 Vesti -A- 10.10 Gramo ploče ic 10.30 Čas za djake Naše popularne pesme ic 11.00 Gramo ploče ic Čas za djake. Festival Suk-a prili-kom šesetog rodjendana kompozito-ra -Ar 12.10 Gramo ploče -Ar 12.25 Novinarske vesti ★ 12.35 Morav. Ostrava -A" 13.35 Industrija, trgovina i zanati -A- 13.45 Gramo ploče ic 14.45 Popularne pesme ic 15.55 Domača i strana berza -A- 16.00 Brno -A- 17.05 Kvartet „Ondriček" -Ar 18.25 Za Nemce -A* 19.05 Gramo ploče ic 20.00 Predavanje * 20.25 Koncert duvačkog kvinteta (Smeta-ček. Prochazka, Foerste i dr.) ic 21.00 Radio orkestar (Fibich. Wein-berber i dr.) * 22.00 Novinarske vesti -A- 22.15—22.30 Vesti na rus-kom Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Simfonijski koncert (Roussel: Simfonija b-dur; Haydn: Koncert za čelo d-dur; Rabaud: Engleska svita Nr. 4, Nr. 2) * 21.00 Vesti -A" 21.20 Gramo ploče Rim (Roma) 420.8m 50kw713kc 8.00 Radio-novine * 12.30 (Bari) Konecrt radio-kvinteta ic 12.30 Gramo-ploče -A* 13.30 Radio-novine — Berza -A- 13.00 Orkestarski koncert. (Gilbert, Lehar, Kalman i dr.) ic 16.00 Vokalni koncert -A" 18.25 Izveštaj Medjunarodnog zavoda za poljoprivredu. (Francuski, nemački, španski) ic 18.45 Vesti — Sportske vesti -A- 19-00 Vesti na stranom jeziku -Ar 19-30 Gramo-ploče -A- 19-50 Radio-novine ic 20.00 Vesti — Gramo-ploče ic 20.40 Simfonijski koncert. (Brahms: Druga simfonija d-dur; Notali: Os-trvo snova; Debussy: Fetes; Mus-sorgski: Kivancina; Mascagni: Maske) -A- 21.45 Laka muzika ic 23.00 Radio-novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.00 Koncert iz Lila ic 20.00 Predavanje (na nemačkom) ic 20.15 Čas iz dikcije -A- 20.30 Vesti -Ar 20.45 Gramo-ploče -A- 21.00 Pregled štampe na nemačkom -Ar 21.30 Gramo-ploče „Pathe Freres" -Ar 21.55 Pregled štampe na francuskom ic 22.00 Koncert iz Tuluze. (Ma- Pelak 9 februar hier: IV-ta Simfonija; J. S. Bach: Koncert za violinu; P. Kune: Simfonija, fantazija za klavir i orkestar; A. Caplet: Šuma, pesma i orkestar; C. Debussy: Balada o parižankama;. Paganini: Concerto; Chabrier: Veseli marš) ■ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc ,10.10 Gamo ploče -A- 12.00 Radio i orkestar i solo violončelo (Frankfurt) ic 13.35 Nove gr. ploče ic 15.30 Adolf Ruthrdt: 7 kompozicija iz op. 41 i 45 -A- 16.00 Koncert iz Hamburga ic 18.25 Čas engleskog jezika -A-19.00 Koncert iz Breslave -Ar21.00 Radio orkestar i solisti (Wolf, Schubert, Unger, Lowe) * 22.15 Sta moramo da znamo ic 22.45 Gramo ploče -A- 23.00 Koncert iz Leipziga 24.00—1.00 Predavanje Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Kamerna muzika (Mozart: Kvartet Nr. 21 d-dur; Schumann: Kvintet op. 44) -A- 21.00 Radio po-zorište -A- 22.00 Poslednje vesti ic 22.10 Muzika za. igru Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče * 11-40 Pregled štampe ic 12.05 Popularni koncert -A- 12.33 Nastavak koncerta Ar. 15.40 Gramo ploče. Karnevalska muzika -A-16.55 Koncert solista (Haydn, Bur-mester-Moffat: Menuet; Fr. Schubert: Adagio; Saint Saens: Allegro appassionato; G. Verdi: Arija iz o-pere „Don Karlos"; H. Wolf: Vrtar; Fr. Schubert: Dve pesme (]. Massenet: Arija iz „Manon"; Puccini: A-rija iz opere ,,Devojka sa zapada": St. Niewiadomski: Na svirali; Bucci Peccia: Lolita; V. d'Indy: Pesma; D. Popper: Gavota.) -A- 18.00 ,,Le-genda o beloj kuči u Zakopane" od Malickog ic 18.20 Poljska popularna muzika (Lewandowski, Miszerak, Lewando i dr.) ic 19-25 Aktuelni problemi ic 19.40 Sportske vesti ic 19.47 Radio žurnal -A" 20.00 „Oda-brane misli". -A- 20.02 Muzičko predavanje ic 20.15 Simfonijski koncert varšavske filharmonije ic 22.40 Muzika za igru ic 23.05 Muzika za igru._ ic U prava norveskog državno g radia odlučila je da sazida sebi jednu „radio kuču". Do sada su prostorije stanice bile smeštene u zakupljenoj zgradi u centru Osla. Mesto, gde če se podiči nova zgrada, nalazi se malo izvan varoši. Jedan norveški arhitekta dobi o je nalog da izradi projekte. Sa zidanjem zgrade otpočelo bi se u proleče. Za tu svrhu odobren je kredit od 1 miliona kruna. Subota, lO lebruara namrnin Ta-iiacHa Ay«<. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHH nPorPAM 11.00 06jaB,T>HBaH>e AHeBiior nporpaMa OpneHTa.iCKe Hipe (rpaMo4>OHCKe njioie) 1. a) CTa.v6yA; 6) KaBKa3 2. а) BoccJjop; 6) ULiaHtJia 11.20 3BaHHHHH H3BeUJTaj o B0A0CTa»by (cpncKH, (fpaHuycKn, iieMaijKH) n ŠBaHKIHH H3BeilITaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) hapoaha my3hka (rpaM0(j30HCKe nAOie) 1. a) iiaho, flahhe; 6) Xohe ih-ia, xohe pano A- 2. a) CBy Hoh mh coko; 6) Py]Ha 3opo -A- 3. a) 3yji(t>o Mopii 3yjie})0; 6) CpčiiH bojih CpnKHiby it 4. a) Aa 3Haui Majno; 6) Bapajia Me 11.59 Taiiio BpeMe 12.00 3BOHa ca Caoopiie UpKue 12.05 noAHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1) Be6ep: EypnjaHTa, yBepTHpa Ar 2) Mhkcah: I. MaJia cyHTa -A- 3) OApan: MacKOTa, 4>aiiTa3Hja A" 4) Mope: MeceHHHa, cepeHaAa -A- 5) JlHHKe: JleSAHMo Bajiuep 12.45 Bep3ancKH nypceRH h PeKjiaMe 13.10 HacTaBaK KOHuepTa PaAHO-OpKecTpa 1. MacKahbH: Hpiic, onepcKa (jjaH-Ta3Hja -A- 2. MauijipeA: Hrpe Ha-pOAa, cyHTa; a) PeHecaHC: MeHy-eT; 6) BHAepMajep: TaBOTa; b) EHrjiecKa — KaAPHJi; r) AycTpn-,ja—HlBajuapcKa: JleHAJiep; a) Ap-reHTHHa: TaHro apreHTHHo; tj) lllnaHHja: Eojiepo-CeryHAHJia 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonojjHEBHH nPorPAM 16.00 >Ke.be naiiiHx cjiyiuajiana (rpaM0(b0HCKe njioie) 1) MaCKaftH: YBOAHa My3HKa 3a onepy „KaBajiepnja PycTHKaHa" -A" 2) npoc)i. Jyjinyc Boac|)30h: Ilapa-f}jpa3a Ha jeAHy CTapo-jeBpe]CKy napOAHy MejioAHjy (kjiabhp Boji4>-30h) -A 3. a) BeneAHKT: KanHiie-pa; 6) HpaAHe: /la IlajioMa Ar 4-Jox. LLJTpayC: Ha JienoM njiaBOM XlyKaBy, Ba.iu.ep 5. TBanaecT paaoojiiHKa (xop ,D,oiickhx Ko3aKa) б) Eiijbaiia nJiaTflO Cejbauie Ar 7; flHBHa en (Bajnh) A" 8) Con,a -A 9) MoKpaibair X. PyKOBeT 16.45 Cru:paa taM5ypauiKor opne-CTpa r. AjiencaHApa ApaHHuKor 1) LIJauAop PaAy: Mapm -A 2) MejiiiKHKii: riotnyph hapoahnx Me-jiOAHja if 3) JoBaHGBuh: fIoTnypH cpncKH,\ necaMa 4) *** rioTny-pw jvrocAOBencKHx necaMa -A 5) OcToinh: HanpeA CTynaj, riornypn AO 17.30 BEHEPKbH nPOrPAM 18.55 TaiHO BpeMe OSjaBjbiiBarbe BeiepH>er nporpaMa u riporpaMa 3a cjieAehH AaH 19.00 ycnoM6He H3 BeJiHKOr paTa, npeAaBaH.e r. MjiaAeHa >KHBaHO-BMha 19.30 Bhojihhckh KOHuepT r. AHApnje Xay3epa !) JlaAHCJiaB TprnicKM: CoHaTa 3a BHOAHHy A- 2) Bopnc IlanaHAO-nyjio: Cyftra 3a bh0jnihy u kjiabhp on. 12: a) A.ia Cypjia, 6) Pein-tathbo, b) KaAenua, r) TpMern 20.00 lilapeHH nporpaM (H3BOAe rlja EBKa AJukv-ihIi h r.t. flpar. ne-ipoBHh h Bhktop CTapinh, uia-hobh Hap0AH0r no3opHuiTa, h r. EMaHyeji BeM, KCHJiotjKm) 1. Tocth: a) Can, 6) MAeaji (r. FleTpoBHh) -fr 2. Xep8e: J3,yeT H3 onepeTe „MaM3en Hmyiu" (rlja MhkjmhIi u r. FleTpoBHh) -A- 3. a) CaHeAH: lllnaHCKa Hrpa; 6) Cejie: yno MecxyjiHO, noTnypH (r. Be.vi) -Ar 4. Ka-maH: CBe 6e3 weHa (r. CTapinh) -A 5. KaAMaH: U,eo )kh-bot HHiuTa irnje (rlja MHKyjiHh n r. CTapinh) -A 6. a) E6ep.iajH: noAKa-Ma3ypKa; 6) Tepjioct): Ap-THCTa, 6paByp rajion (r. BeM) -A 7. a) Tajrep: riorjieA TBoj; 6) Po-Tep-JypMaH: TaHro (rlja MHKy-jihh) 20.50 PeKAaMe 21.00 Xoc{)ep: Ko Aenn cau, onepeTa y 1 iHHy (H3BOAe uiaHOBH HapOA. no3opHuiTa h paaho - OpKecTap, AHpnreHT r. OTMap Xot{)ep) 22.00 Tamo BpeMe HoBHHapCKH H3BeUJTajH A.A. HpeAy3ehe 3a H3paAY bocjje-pa ti Top5apcknx M3pal)ebMHa mmm j. GTOJAHOBMIi h Ko. BEOrPAA ripecTonoHacjieAHHbob Tpr — (Tepasnje) op. 58, Te«. 25-064 HoeHliapeo&a 2 - na.iaTa JvToCaHbe IlpeHOC My3HKe H3 pecTopana „Jl0M0BHHa" 23.00 FIpeHOC My3HKe KaneAe Mnjia-Ha ypouieBnha H3 pecTopaHa „Kne3 MHxaHAo" AO 23.30 (epcxep MaBHp na Mys.. Kyhe „XapMOHnja") ilDIEIDDIlSIDIIIIlDI talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproducirane koračnice 12.45 Poročila 13.00 Čas, ciganski orkestri na ploščah 18.00 Stanje automobilskih cest 18.10 Zabavno predavanje (Viktor Pirnat) 19.00 Ljudski nauk o dobrem in zlu (dr. Veber) 19-30 Zunanji politični pregled (dr. Ju«) 20.00 Radio orkester: Lahka glasba Alpski pevec (Fetras) Ar Bajade-ra (Kalman) 20.45 Slovenske narodne v vprašanjih in odgovorih 21.30 Reproducirani valčki 23.00 Čas, poročila, Radiojazz \mnmmmm talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Instrumentalni soli (Polydor- Brunswick ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Operetni fragmenti (Polydor- Brunswick-ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19-15 O našim najvažnijim domačim industrijama 19-30 Sportsko predavanje 19-45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su- delovanje Irme Pater (sopran) 21.40 Čitanje iz djela mladih jugo- slavenskih pjesnika 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda IIIIIX l11* AIIX T Tli Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.00 Koncert operskog orkestra Ar 13.10 Nastavak koncerta ★ 15.40 Cas talijanskog jezika -A 16.05 Felix Da-fiu iz njegovih dela -A- 16.30 Horski koncert -Ar 16.55 Orkestarski koncert (Kari,' Trajan, Koch, Alrans, Kartt- schmied, Kliment, Frank) A 18.55 ,Manon" opera od Massenet-a Prenos iz opere A 22.00 Radio sim. orkestar (Stilp, Ziehrer, Fohringer, Komzak, Benatzky, Andre, Lincke, Krome, Kratzl, Recktenvvald) Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 „Kasper Larifari" (Konigsvu-sterhausen) A 20.10 Habmurg A .21.25 ,,Pored Elbe" Šareni muzički program (Hamburg) Ar 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti A" 22.50 Hamburg A- 24.00—1.00 Muzika za igru__________ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.20 Veče balada A- 20.30 Gramo ploče A- 20.40 Radio igra (Na di-jalektu) A- 21.40 Delimičan prenos simfoniskog koncerta A 22.20 Mu--Zika za igru (gr. ploče)_) Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo-ploče Ar 20.00 Ope-retska muzika I deo. Pesme i igre. (Lehar, Fall, Pietri, Kalman i dr.) II deo. Pesme i igre. (Ravasini, Fragna, Stolz i dr.) A 23.30 Radio--novine t_^_u».»p« ,„.„,,„, Bratislava 398,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno A 12.10 Vesti na slo-vačkom A 12.20 Gramo ploče A 12.25 Prag A 12.35 Radio orkestar A 13.35 Prag A 16.00 Morav. Ostrava A 16.50 Pozorište sa lutkama A 17.55 Gramo ploče A 18.05 Nedeljni aktueliteti A 18-15 Za Madjare A 19-05 Vesti A 20.20 „Paganin", opereta od Fr. Lehara A 22.20 Prag A 22.35 Vest: na ma-djarskom A" 22.50—23.30 Morav. Ostrava _ _ Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Orkestarski koncert A 12-00 Koncert iz Leipziga A 13.25 Gr pl. po želji publike A 16.00 „Mi sla--vimo rad" Simf. orkestar iz Leipziga A 17.50 Zabavna muzika na klaviru (Leipzig) A 19-00 „Kasper Larifari" (Konigssvusterhausen) A 20.10 ,,Slepi miš" od T. Straussa (Miinchen) Ar 22.35—1.00 Mali radio oikestar (Miinchen) Brno 325,4m 32k\v 922kc 11.00 Gramo-ploče A" 11.05 Radio-orkestar. (fanaček, Konvalinko, Dvor žak-Leopold i dr.) A 12.10 Prag 12.35 Bratislava A- 13.35 Prag Ar 16.00 Morav. Ostrava Ar 16-50 Prag — 17.15 Pioniri Esperanta u ' Moravskoj A" 17-25 Gramo-ploče Ar 18.00 Književni aktueliteti nedelje -A 18.15 Pozorišni pregled. Gramo-ploče -A 18.25 Za Nemce. Muzičko veče A" 20.20 Bratislava A" 22.50— 23.30 Morav. Ostrava _ Bucuresti 212,6m 12kw 141 lkc 12.00 Berza. Vodostanje. Gramo-koncert A" 13.15 Laka muzika (gr.-ploče) Ar 17.00 Orkestarski koncert ic 18.00 Radio-novine A" 18.15 Orkestarski koncert (nastavak) Ar 19-00 Radio-univerzitet * 20.00 Klavirski koncert. (Mocart: Fantazija c-mol ; Ravel: Preludij i rigodon; St. Wol-pe: Andante op. 3 i tango; De Fal-ia: Aragonesa et Andaluza; Mihalo-vici: Pesme i igre) A 20.50 Vokalni koncert A 21.15 Schramel-kvar-tet. Bečka muzika A 21.45 Radio-novine Ar 2200 Laka muzika_ Budapest i 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika A 7.00 Ploče A 9.45 Vesti A 10-00 1) Biedermeier dnevnik 2) Iz higijene: ,,Krv" U medju-vremenu' Bečke pesme (gramo ploče) A 12.05 Ciganska kapela Jozsefa Paradia A 13.30 Orkestar policiskog osoblja (Franz: Marš; Jarav: Valse idili; Keller: Uvertira za špansku ko-mediju; Kacsoh: Janoš vitez; Lehar: Drotar, potpuri) A 14.40 Vesti, berza A 16.00 Priče za decu A 17.00 Orkestarski koncert. Dirigent T. Polgar (Gilbert: Uvertira; Dehbes: Sylvia, šolo violina; Wassil: Bruna, valcer intermezzo; Offenbach: Hofmannove priče; Stefaniai: Vidalita; Lehar' Zlato i srebro; Posi: Marš) A 18.00 Cas franeuskog jezika A 18.25 Engleska muzika za igru (gramo ploče) A 19.00 Novela J. Komaromia A 19-30 Prenos iz državne opere: ,,Kraljica od Ssbe". Opera u 5 slika od Karla Goldmarka. Posle pr nosa opere: Ciganska kapela Karolya Bura iz re-storana Ketter Subota, lO februar Daventry 1500m 25kw 200kc 19.45 Vokalni koncert A 20.05 Predavanje A 20.30 Gde čemo večeras A 21.00 Muzik-hol A 22.00 Vesti A 22.35 Koncert kvinteta uz sudelo-vanje E. Kaufman. mecosopran A 23.35 Muzika za igru__ Deutschlandsender 1571 m 60kw 1,9lkc 14.00 Gramo koncert A 16.00 „Mi opevamo rad" (Leipzig) A 17,20 Zabavni program A 18.05 Koncert po želji publike A 19-00 Nacionalni čas ,,Kasper Larifari" Život i dela A 20.10 Veseli čas A" 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti A 23.00— 0.30 Radio bal. Orkestar i solisti Frankf urt 251 m 17kw 1195kc 7.10 Gramo ploče A 12.00 Gramo ploče A" 13.35 Radio orkestar (Stut-gart) A 16-00 Koncert A 18.00 Glas granice A 19.00 „Kasper Larifari" (Konigsvusterhausen) Ar 20.15 ,,Radio karneval'' Šareni muzički program A 22,30 Nastavak koncerta A 24.00— 2.00 Večernja muzika Hamburg 331,9m 100kw 904kc 20.10 Slike iz ribarskog života Ar 21.25 Mah radio orkestar. (Voll-stedt, Ebonet, Krome, Roberts i dr.) A- 22.20 Nastavak koncerta Ar 22.50 Zabavno veče sa muzikom za igru A- 24.00 Muzika za igru Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Mali radio orkestar Ar 13-05 Gcamo-ploče (Konigsberg) Ar 13.05 Gramo koncert (Danzig) Ar 16.00 Koncert iz Berlina * 18.25 Brahm- sov koncert A 19.00 „Kasper Larifari" (Konigsvusterhausen) A21.10 —24.00 Muzika za igru Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 Šareni program uz sudelova-nje radio orkestra A 22.20 Novinarske vesti A 22.25 Nastavak koncerta Ar 23.55 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 21.10 Novinarske vesti A- 21.15 Koncert A- 21.25 Gramo ploče A" 21.40 Revija Ar 22.45 Koncert A 22.55 Re-citovanje A 23.10 Novinarske vesti A 23.1-5 Koncert A" 23.25—24.40 Gramo ploče_ Kaiundborg 1261 m 7,5kw 238kc 19.30 Slavni virtuozi na klaviru (gr.-ploče) A 19.45 Gudački orkestar. (Borsi, Chavarri) A" 23.00 Muz;ka za igru_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava A 20.02 Gramo ploče A- 20.10 Varšava A 21.00 ...Gioconda" opera od Ponchielli-a (Iz Milanske Skale)__ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.20 Bratislava A 22.20 Prag A .22.50—23.30 Morav. Ostrava ' Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.25 Varšava A 21.00—24.00 ,,G;oconda" opera od Ponchielli-a (iz Milana). U pauzi: Predavanje i vesti iz Varšave London Reg. 342,lm 50k\v877kc 19.30 E. Pini sa svojim orkestrom A- 20.30 Horski koncert A 21.00 Radio orkestar A 22.15 Kcncert posvečen Ketelbejovoj muzici solisti i orkestar A" 23.15 Vesti A 23.30 Muzika za igru_ ! Luxembourg 1304m 150kw 230kc 20.30 Vokalni koncert (Cesar Franck: Svadba ruža; Cesar Franck: Litija; Saint-Saens: Sanjarenje; Ga-briel Faure: Les Roses d'Ispahan; G. Faure: Kolevke) A 21-00 Radio orkestar (Lalo: Le Roi d'Ys, uvert.) A 21.15 Vesti na franeuskom i nemačkom A 21.35 Nastavak koncerta A 22.00 Pozorišni pregled A" 22.05 Muzički Pele-Mele A 22.50 Violinski koncert (Beethoven: Ro-mansa; Brahms: Valse; Glock-Kreis-ler: Melodija; Schubert: Pčela; De-bussy: Bruyeres; Pascal: Izvori; Kreisler: Kineski tamburin) A" 23.45 Muzika za igru._ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo ploče. A" 12.00 Orkestarski koncert (Goll-mann, Lohr, Cardoni, Micheli, _ Strauss, Steiner, Helmund, Noack) i dr.) A- 13.25 Gramo ploče A l6.00 Koncert simfonij, orkestra i solista (Wagner, Haydn, Lorzing, Schubert, Cornelius) A" 17.50 Zabavna muzika (Schattmann, Reger, Debussy, na franeuskom ic 23,30 Muzika aa. 'gru Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Gramo ploče Ar 12.00 Gramo koncert -A 13.35 Radio orkestar A" 15.10 Morzeova azbuka Ar 15.30 Koncert na mandolinama Ar 16.00 Koncert iz Berlina Ar 19.00 „Kasper' Larifari". 2ivot i dela (Kdnigsvus-terhausen) A" 20.15 Šareni muzički program (Frankfurt) A" 22.30 Nastavak koncerta -A 24.00—2.00 Ve-černja muzika Subota; 1Q februar Lange) -A 20.10 „Slepi miš" Opereta (Miinchen) A". 22.15 Šport, vesti iz srednje Nemačke -A 22.25 Mu-zika za igru. Midland Reg. 391,lm25kw 767kc 20.15 Četnja po Midlandu A" 22.15 London ★ 23.15 Vesti -A 23.30 Šport 23.45 London__ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Operska muzika (gr.-ploče) Ar 12.30 Gramo-ploče Ar 12.45 Radio-novine A' 13-00 Trio Chesi-Zanar-delli-Cassone Ar 13.30 Gramo-ploče — Berza A" 14.15 (Milano) Berza A- 16.35 Radio-novine AT6.45 Čas za decu A" 17.10 Muzika za igru Ar 19.00 Vesti na stranom jeziku Ar 19.30 Gramo-ploče A- 2000 Gramo-ploče -A 20.40 Pesme i Variete. U pauzi: ,.Problemi i dogadjaii", predavanje -A 22.00 Pregled novih knjiga -A 22.10 Muzika za igru Ar 23-00 Radio-novine_ Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Muzika po želji radio slušalaca ■A- 21.15 Popularna muzika A- 22.15 Šareni program_ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 11.00 Brno A- 12.35 Bratislava A" 16.00 Radio orkesar (Verdi, Dvoržak, Moor i dr.) A" 18.00 Gramo ploče A" 18.15 Nedeljni aktualiteti -A 18.25 Orkestars balalajki Ar 20.20 Bratislava A" 22.50—23.30 Radio orkestar (Nedbal, Dostal, Pal-ka i dr.)_ Miinchen 405.4m 100kw 740kc 7.25 Orkestarski koncert (Breslava) -A 12.00 Koncert iz Leipziga A" 13.25 ,,Beč, Beč, samo ti" Vokalni koncert -A 14.45 Poklade nekada u Munchenu Zabavni program Ar 16.00 Koncert iz Leipziga Ar 17.50 Klavirski koncert (Leipzig) -A 19-00 ,,Kasper Larifari" (Berlin) A" 20.10 „Slepi miš". Opereta od Joh. Straussa -A 22.25—1.00 Večernja muzika_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Radio orkestar (Elgar, Rubinstein) Ar 22.00 Aktuelni problemi Ar 22.15 Zabavni program ,,Pitt i Pott" Ar 22.45 Muzika za igru (gr. ploče)__ Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče A- 18.00 Čas za decu A- 20.00 Vesti radio-novine Ar 20.20 Gramo-ploče -A 20.25 Šport A" 20.45 Prenos operete. U pauzi: Predavanje — Pregled novih knjiga ic 23.00 Radio-novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 9.00 Gramo ploče -A 13.00 Orkestarski koncert Ar 16.00 Čas za decu Ar 16.45 Izvesta j iz poljoprivrede. Predavanje. Berzanski kursevi. Rezul- tati sa trka ic 19-45 Gramo ploče -A 20.00 Praktičan život Ar 20.30 Predavanje L Thomasa. Istina i izmišljeno u ,,Manon Lescaut" Ar 20.50 Pregled talijanske Štampe. Vesti -A 21.00 Laka muzika ic 21.30 Pregled večernje štampe ic 22.30 Šport. Vesti. Hronika D. Bonnauda. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo koncert Ar 13.05 Iz zvuč-nih filrnova (gr. ploče) ic 13.35 Nove ploče A" 14.15 Koncert radio kvinteta A- 20.00 Gramo koncert A" 20.15 Radio žurnal A" 20.30 Prikaz atrakcija iz Folies Bergere ic 21.20 Koncert Ar 22.05 Muzika za igru Ar 24.00 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19-43—19.47 Sportske vesti -A 19.47—20.55 Varšava -A 21.00— 24.00 „Gioconda", opera od Pon-chielli-a (iz Milana) Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.10 Gramo ploče -A 11-00 Brno A- 12.10 Gramo ploče A- 12.25 Novinarske vesti ic 12.35 Bratislava -A 13-45 Gramo ploče -A 14.30 Iz zvučnih filmova ic 16.00 Morav. O-strava ic 17.15 „Knjige koje sam pročitao", J- Fraeger Ar 17.25 Gramo ploče ic 18.10 Za Nemce: Čas za decu Ar 18.25 ,,Karneval" od Hansa Sachsa Ar 19-05 Gramo ploče -A 19,20 Politički relief Ar 19-35 Vojna muzika Ar 20.20 Bratislava Ar 22.20 Novinarske vesti — Dnevni pregled — Šport ic 22.35 Gramo ploče -A 22.50—23-30 Morav. O-strava Riga 514m 15kw 583kc 18.30 ,,Pikova dama" opera u tri čina od Čajkovskog -A 21.30 Muzika za igru (gr. ploče) A* 22.00—23.00 Mo-derne igre Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio-novine A" 12.30 (Bari) Koncert radio-kvinteta Ar 12.30 Gramo-ploče -A 13.30 Radio-novine 13.30 Orkestarski koncert -A 16.30 Čas za decu A" 16.55 Radio-novine Ar 17.10 Instrumentalni koncert. (Amadei, Puccini i dr.) -A 18.40 Vesti — Sportske vesti A" 19.00 Vesti na stranom jeziku Ar 19.30 Gramo-ploče ic 19.50 Radio-novine — Sportske vesti -A 20.00 Vesti — Gramo-ploče -A- 20.40 Gramo-ploče ic 20.50 Prenos opere. U puazi: Pregled novih knjiga — Predavanje — Radio-novine___ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Simfonijski koncert društva „Pasdeloup" Ar 20.00 Kurs francu-skog jezika -A 20.30 Vesti * 20.45 Gramo-ploče ic 21.00 Pregled štampe na nemačkom Ar 21.30 Veče sonata. (C Franck: Sonata; Beethoven: Sonata op. 31 Nr. 2 d-mol (za klavir); G. Faure: Sonata za klavir i violinu) ic 22.30 Pregled štampe Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Kamerna muzika (Mozart: Kvartet Nr. 15; Brahms: Kvartet a-mol) A" 20.50 Prvo penjanje na Mont-Blanc 1914 g. Agenora Par-melin Ar 21.10 Kabaret * 22.00 Poslednje vesti -A 22.05 Rad Drur štva naroda Ar 22.25 Muzika za igru_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče -A 11-40 Pregled štampe Ar 12.05 Orkestarski koncert -A 12.36 Nastavak koncerta Ar 15.40 Vokalni koncert (sopran), Szulc, Tosti, i dr. f Ar 16.40 Kurs raneuskog Ar 16.55 Laka muzika (Lincke, Lehar, FalI, Albeniz, i dr.) ic 18.00 Predavanje -A 18-20 Koncert prilikom ,,Nedelje poljskog mora" A" 19-25 Čas iz književnosti ic 19.40 Sportske vesti A- 19-47 Radio žurnal ic 20.00 „Odabrane misli" -A 20.02 Gramo ploče -A 20.10-Koncert Chopinove muzike (Polona-ise a-dur op. 40; Balada g-dur op. 23; Dvanajest preludija op. 28; Dva. valcera/ -A 21.00 „Gioconde", opere ; od Ponccielli-a (iz Milana). ic NastavniČki kolegium viših škola u Ročestru. (S.A.D.) se izja-snio da su se školske emisije ta-mošnjeg radia, u cilju dopunjavanja redovnih predavanja, pokazale kao vrlo korisne. Največeg uticaja su imala ona predavanja koja nisu trajala duže od 15 minuta. Na osnovu ove konstatacije, odlučeno je da se zavedu svakodnevno radio emisije namenjene školama i ti pod upravam iskusnih pedagoga. ypeAHHK: rieTap C. OSpaflOBHh B^acHHK H n3AaBa4: CpeTen H ji. OSpaaoBHh BeorpaA, ycKOMKa 8, Tejiecj)OH 20-714 LUTaMna: rpa^HiKH y.weTH«iKH 33B0A IljiaHeTa Beorpa/i ycKO'«a 8. Te;ie4>oH 20-714 floHiTaHCKH 4>ax 451.