Političen list za slovenski narod. Po polti prejeman velja: Za celo leto predplačan 15 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta i gld., za en mesec 1 gld. 40 kr. T administraciji prejeman, velja: Za celo leto 12 gld., za pol leta 6 gld., za četrt leta 3 fld.. za en meaee 1 gld. V Ljubljani na dom pošiljan velja 1 gld. 20 kr. več na leto. Posamezne številke veljajo 7 kr. ? Naročnino in oznanila (inserate) prejema upravništvo in ekspedieija v »Katol. Tiskarni" Vodnikove ulice št. 2. Bokopiai se ne vračajo, nefrankovana pisma se ne sprejemajo. VredniStvo je v Semeniških ulicah h. št. 2, I„ 17. Izhaja vsak dan, izvzemši nedelje in praznike, ob V',6. uri popoludne. Štev. Sl«. V Ljubljani, v soboto 23. septembra 1893. Letnik; XXI. Vpliv elankov »Gorenjske planine v nevarnosti44. Iz Tržiča, 20. septembra. Odkar je preminol razposajeni »Brencelj", kateri je posebno v Tržič red pribrenčal in ondi pikal vročekrvna bitja, čitalo se je menda malo dopisov s tako pozornostjo, kaker gori omenjeni; seveda ima to svoj nzrok tudi v tem, da na šembrano redke čase kak dopis od nas zagleda beli dan. Imenovani članek je še v toliko na boljem, da je bil od celega okraja navdušeno pozdravljen, le baron Bom in »njegovi" so 6e za ušesi praskali in jezili. Bilo bi pač umestno, da bi se bila vsa stvar že mnogo poprej objavila; toda mi Tržičani smo že taki junaki, da radi le po gostilnah ugibamo, ali je na Dunaju ali v Trstu boljša ta ali ona jed in pijača; pa tudi politikujemo in kako drugo .pametno" uganemo; toda v boj za občni blagor spuščati se, tega pa ne radi. Častno izjemo v tem delajo člani konference sv. Vincencija. Zato smo pa s toliko večjim veseljem pozdravili članke: »Gorenjske planine v nevarnosti". Priznati moram, da se je dopisnik mnogo trudil, ker pisal je temeljito, nič izmišljenega in pretiranega, ampak g o 1 o r e s n i c o. Da, še več! Zdi se mi, daje mnogo pikantnih stvarij izpustil, ker jim ali ni mogel popolnoma do dna priti, ali pa ni hotel listu delati kakih s i t n o s t i j. Mi, ki smo Borna in „njegove" že od prvega početka po strani gledali in jib pri vsaki priliki obirali, zaklicali smo na povelje našega komandanta v proslavo ^Slovenca" trikrat »Živio!" in „ H o c h ! ". Na to grmelo je iz pušek, — seveda steklenih, — da se je ograja okoli Bornovega živalskega vrta majala, da so jeleni plahi semtertja po goščavi begali, in da je Mallner v Ročevnici mislil, da se vsi njegovi sovražniki, katerih nima malo, drve nanj. Prisegli smo tudi, kontra-klubu zvesti ostati. A tudi malomarneže je probudil in navdušil i "Slovenec" i naše junaško obnašanje. Kmetje po okolici, kateri se od zvitosti tujčevih planinarjev niso dali zapeljati, ukali so in še veselja ukajo, ker vidijo, da ima Slovenec prav in ne Bornovci. Zapeljani pa obžalujejo svojo nepremišljenost, ajo bodo še bolj. Le nekaj ni bilo nobenemu povšeči, da je »Slovenec" namreč premalo, ali le med vrsticami, se dotaknil glavnega Bornovca g. G., kateri je skoro največ zla učinil za naš okraj. Pa saj vemo, da se o vsem tudi najčistejša resnica ne sme pisali. Vzlasti za gospode, kot je G., ki so jako natančni. In skoro gotovo bi bili dobili namesto opisanega g. G. v »Slovencu samo suho poročilo, da je bil list zaplenjen. Sicer se pa imenovani gospod zelo prizadetega čuti, in dobro ve, kaj nanj meri. Saj smo slišali, kako je rentačil in jezil se, ko je zvedel vsebino. Znano nam je, kako rad bi bil izvedel ime dopisovalčevo, ker mislil si je, da je morda njegova roka čezenj. Tudi gospod baron, kateri slučajno na Bledu biva, izvedel je precej, kaj se o njem piše. Dva dni po zadnjem članku pozval je k sebi nekega ljubljanskega odvetnika in mu po v z g 1 e d u M u h-r o v e m razodel svoje najsrčnejše želje. Ker pa je odvetnik izvedel, da je v članku gola resnica, ee ni dalje pečal s stvarjo. Sicer bi bil že gotovo poiskala sta si od jeze za »Slovenec" res-oči kolje. kak popravek, ali kaka še daljša priloga prišla v dežel. Pri nas nam tudi noben popravek ne spremeni prepričanja. Mi ostanemo zvesti udje kontrakluba, osnovanega proti Bornovcem. Tudi Mallner in »zlata glava" urno »Slovenca" in se potem ušesi praskala, ker jima je nico v obraz povedal; resnica pa v Najbolj imenitno pa se je godilo z A. Ko je ta bral prvi del „Planine za kmeta", je pohvalil članek. Drugi dan pride v znano gostilno, in ondi mu urno nekdo pokaže, da je tudi on napaden. On bere, a vsi navzoči se mu iz znanega uzroka silno krohotajo. To ga še bolj razljuti, zato zbeži iz gostilne z besedami: »D as ist ein Bubeu-Stuck!" Zaradi teh člankov je imel tudi posebno opravilo tržiški čuvaj javne varnosti. Kdo mu je je naložil, ni treba praviti. Po našem okraju je hodil in prav previdno iz-praševal glede nekoga, kateri je na sumu strašnega hudodelstva, da je Borna in same »njegove" svetu odkril. Poizvedoval ie tudi, če je res ta in ta »Slovence" po okraju brezplačno širil, ali jih ni morda mastno prodajal itd.? Ce je to res, kaznovali ga bodo zaradi k o 1 -portaže, to je, ker je brez vsake pravi c e" časopise prodajal prav tihotapsko, kakor naši očetje tabak in Ciči kavo. Tak odmev našli so članki »G. pl. v. n." pri nas. A upam, da tudi po širni domovini niso ostali brezvspešni. Ce druzega ne, vsaj p o m i 1 o -vati nas morate, ker si je že tretjino celega okraja, namreč nad 10.000 oralov, prilastil B. tujec. LISTEK. Pantheon. Arabeske. Napisal Josip Jaklič. XVII. Gloria. Dobil sem pri starinarju v roke slučajno Iatinsk rokopis, vezan v trdno svinjsko usnje. Meneč, da je ovekovečil v njem kak srednjevešk črnogled mod-rak globoke ali plitve svoje misli, kupil sem ga in vzradoščen odnesel na svoj dom. Vesel sem bil, in to po pravici! Od nekdaj uže rad iščem in nabiram stare rokopise ter slične literarne paberke, hoteč proslaviti se kot slovstven zgodovinar ali uže kakor koli. Kot modern človek ravnam se namreč vsekdar in povsodi točno po modi. Ravno to paberkovanje pa je dandanes pri nas moderno. Domov prišedši sesvalkal sem si cigareto, za-palil jo s pristnimi švedskimi Siikerhets Tundstikker utan svafvel ocb fosfor, položil knjigo na koleni in zvedavo pričel listati : Toda kedo popiše moje presenečenje in moj srd. Mvjvtv a:i3e Sea UsAsiaStu *A/iX-Xeu?! Jaz — izborni poznavalec starin, prevaril sem se. Kupil sem v makaronski latinščini napisano knjigo neznanega pisatelja s čisto moderno vsebino. Zal mi je bilo denarja, še bolj pa žal, da mi je odšla uže skoro gotova, davnozaslužena slava. Srdit pričel sem čitati. In glej! Lice se mi je polagoma zvedrilo in razjasnilo. »Misli niso ravno napačne, to je res", dejal sem sam seboj. Cital sem dalje in naposled sem se prepričal, da bi ne škodovalo, če bi kak odlomek izluščil iz okorne lupine in osnažil nepotrebne starinske navlake, ter ga podal slovenskemu občinstvu. Vzel sem tedaj pero in pričel prelagati. Kasneje kedaj izdam morebiti eelo knjigo s prepotrebnim tolmačem vred, saj tudi to je dandanes v Slovencih moderno. Prevod ne rečem, da bi se mi bil posebno posrečil, vsaj veste kaj pravi Montesquieu (in njemu smete že verjeti) v svojih »Lettres Persanes": »Les traductions sont comme ces monnaies de cuivre, qui ont bien la meme valeur qu' une piece d' or, et meme sont d' un plus grand usage pour le peuple; mais elles sont toujours foibles et d' un mauvais aloi (LXXVIII.)" Osemnajsto poglavje ima naslov »Gloria" in slove — seveda precej okrajšano — tako-le: »Mej modernimi bogovi in božicami, ki napolnjujejo dandanašnji 01ymp, zavzema skoro najod-ličnejše mesto boginja Gloria. Ni ga skoro smrtnika, ki bi se vsaj nekaj časa v svojem življenju ne klanjal temu prejasnemu božanstvu. Neprenehoma dviga se Gloriji kadilo v ažurne višave; no hvala Bogu, da jej prinašajo večinome le nekrvave daritve Izjeme so seveda povsodi in kakor nekdaj, tako velja še tudi dandanes, da Wer seine Faust in Blut getaucht, Der wird von Thoren angeraucht, Wenn — wie des Meteores Pracht — Er auch nur leuchtet eine Nacht.... Pred vsem povišuje seveda vsak samega sebe le-tej boginji na čast. Pisar naziva se zasebni ali pomožni uradnik, črevljar izdelovalec obuval, beznica hotel, učenec prvega razreda normalke studiosus litterarum, delarnica krojačeva tovarna. Vsak potepuh je plemenit, vsak mazač ali zakotni pisač doktor. Slepar, ki starim baburam za dober denar razlaga, katere številke naj stavijo v loterijo, imenuje se »največji matematik devetnajstega veka." Vsaka šivilja je milostiva, vsaka kravarica »ein feineres Extramiidchen". Štirileten paglavec je gospod, triletno dekletce gospica, in sicer po vrhu še ljubka, dražestna .... Devetdesetleten starec je še v najboljših letih, sedemdesetletna zaljubljena zarjavela devica pa jih ima komaj nekaj nad dvajset. Lov na redove, naslove in dtuga odlikovanja je večji nego prej kedaj. Ljudje imajo v tem čisto prav. »La mo-destie sevroit etre la vertu de ceux, a qui les autres manquent", dejal je prognani poljski kralj Stanislav Leszczynski v prošlem stoletju. V svojej mladosti smatra vsakdo za svojo sveto dolžnost, delati polomljene verze in snovati dolgočasne drame, nadejajoč se lovorjevih vencev in mra-mornih ter bronastih spomenikov. Kedor pa uže ne vč na drug način dospeti do slave, oblači se po najnovejšem pariškem kroju, daje okusne pojedine, dobi si kakorkoli naslov mecenata, usmrti se even-tuelno na kak posebno senzacijonelen način ali pa zapusti iz samega častihlepja svoje premoženje temu ali onemu potrebnemu ali nepotrebnemu društvu. Mi naj bodemo vsem rojakom po lepi slovenski domovini svarilen vzgled, kam pelje ne-marnost in brezbrižnost. Pokažimo Židom in privržencem njihovim, da paijmo na vsak njihov korak, da jih ne mtramo u sosede, da hočemo daleč od njih živeti, a nikakor ne ž njimi. Njihove mešetarje pa ignorirajmo popolno in izključimo jih iz svoje druščine. Jaz mislim, da bodo naša glasila vsako poročilo o tej stvari rada sprejemala; z a t o n a j s i vsakdostavi vdolžnost, da vse, kar se tiče kranjskih Židov, njim sporoči, da se ves slovenski svet na to opozori. Poleg tega pa je tudi treba narod poučevati o preteči nevarnosti. H koncu še jedno povestico! Neki siromak ima svojo borno kočo blizu Bor-novega stanovanja pri sv. Ani nad Tržičem. Ker ta uborna koča gospoda barona menda preživo u b o -štva in bede človeškega rodu spominja, hoče jo na vsak način odkupiti in potem brez dvojbe odstraniti. Toda naš ubogi kočar bolj 1 j u b i s v o j o s 1 a b o k o č o , nego bogati-nove novce; zato je bilo zastonj vse pregovarjanje! In kaj se zgodi ? Kočar s svojo družino služi svoj vsakdanji kruh pri rudokopu, koder je Bom glavni akcijonar. In tam pri rudokopu se mu je reklo: „Ce ne prodaste koče, zgubite pri nas svoj kruh!" — Ali je to tudi krščansko-socijalno? V srce se mi je smilil siromak, ko sem ga videl v Tržiču na trgu s solznimi očmi bridko tožiti svojo žalostno osodo. Sel je vprašat notarja za svet, in kaj druzega mu je mogel ta svetovati, kot naj prodd svojo kočo. Podobnih slučajev je še več. Vse kaže, da je poleg glavne smeri Bornove tudi osobje njegovo potrebno temeljite preosnove. Hvala »Slovencu", da je opozoril ljudi, pa tudi Borna in n j e -govo osobje! Kontraklub. Politični pregled. V Ljubljani, 23. septembra. Izjemno stanje v Pragi. Srednješolskim učencem se je prepovedalo, v septembru, oktobru, novembru, marcu in aprilu ..zvečer izostajati na ulici čez osmo uro. V deeembru, januvariju in februva-riju morajo biti doma že ob sedmih in v poletnih mesecih pa ob devetih zvečer, da ne pridejo kje vmes, ko hi se začeli ljudje zbirati. Izjeme dovoljene so le, kadar gredo v gledališče in pa v posebno nujnih slučajih. Če dijak opazi, da se zbirajo ljudje, ima se precej umakniti v kake stranske ulice in naravnost po najkrajši poti iti domu.— „Narodni Listy" vedo povedati, da je najvišje sodišče še le v dan pred razglašenjem izjemnega stanja se posvetovalo o odpravi porotnih sodišč za praški okoliš in Ce ga potem uže tudi ne slave kot veleuma, naslov velicega, odločnega, požrtvovalnega rodoljuba, Mae-cena, odličnega narodnjaka itd. mu nikakor ne odide. .... Seveda na izrek : „Fu vera gloriaV . . . Ai posteri L'ardua senteiua . . ne ozira se že zdavnej nihče več. Jako hvalevredno in koristno delo je tudi paberkovanje in pa prodajanje tujih mislij pod lastno etiketo . . . Tudi napadanje duhovitih mož, vele-umov ni brez prida: na tak način pridobi si človek najložje ime sicer čmernega, a vendar globoko-mislečega, duhovitega človeka. Z jedno besedo: vsi brez izjeme se ga bojš in ga zato imenujejo veleuma. Sploh veljd pravilo, da nikakor ni potrebno, da bi kdo kaj velicega storil, če hoče biti po smrti slaven. Treba je le, da ima nekaj prijateljev-kritikov in pa, da umrje še o pravem času. Saj toliko je gotovo, da bi marsikateri naših nesmrtnikov ne bil postal nesmrten, da ni še o praven času umrl . . . Kar se pa tiče kritikov, tudi ni tako težko dobiti mej njimi prijateljev. Treba samo hvaliti one mož4, koji so monupolizovali pravico delati javno me-nenje . . ." Tako nekako glasi se v glavnih potezah prevod osemnajstega poglavja latinskega rokopisa, katerega sem zadnjič kupil pri starinarju. — Z nadaljnim prevajanjem nočem mučiti za sedaj ni blago- ni slabovoljnega čitatelja. pa tudi samega sebe ne . .. v vlado« želje privolilo, ne da bi bila imelo čas, •t»ar dobro psemisliti. Mladočehi in iupan praški. 30 mlado-čeških praških mestnih odbornikov se je bilo obr-nilo na župana, da skliče izredno sejo mestnega zbora, v kateri bi govorili o izjemnem stanju. Zupan je pa to njih prošnjo vrnil, ker ni dovolj jasno se> stavljena, zlasti ni v njej nobenega predloga, o katerem se naj bi posvetovalo. Mestni red pa zahteva, da se mora v tacih prošnjah navesti konkreten predlog. Sicer se pa tudi dfl domnevati, da prošnjikom ni za kako stvar, ki spada v področje mestnega zastopa, temveč le za politične in državno-pravne stvari, katere rešiti pa imajo postavodajni zastopi. — Mladočehi so hoteli mestni zbor zaplesti v to stvar, ali kakor se vidi, se jim ni posrečilo. Sami so zakrivili izjemno stanje, naj se tudi sami iz njega pomagajo. Razprava v mestnem zboru bi tudi druzega ne dosegla, da bi se zbor razpustil in imenoval vladni komisar. Mirko Hrvat. Predvčeraj je v Djakovu umrl predsednik hrvaškemu saboru, Mirko Hrvat, v 65. letu. Pokojnik je bil sin nekega mesarja v Zagrebu. Po dovršeni gimnaziji je vstopil v bogoslovje, ali je kmalu prestopil k pravoznanstvu. Leta 1848 je pripadal k naprednejšim hrvaškim radikal-cem. Nekaj časa je bil odvetnik, potem ravnatelj Strossmayrjevih škofijskih posestev. Leta 1873 je bil še v opoziciji v vereškem župan«(»-dar mi ni r*&?esel|ev*la. Ta kmiga n»m kaže, kako na nizki stopinji je govedarstvo še v marsikaterem kraju. Tega tudi g. pisatelj pri v^j ljubezni za domačo deželo ne zakriva, ki je razodeva povsod v spisu. Odkritosrčno Kraja, kar |e graje vredno, hvali zopet, kar je hvale vredno. Govedarstvo bi imelo biti razven sadjarstva za Kranisko najvažneiša stroka kmetijstva. Jedino v umnem govedarstvu za« more dobiti ubožauj kmet še pomoči. Gorenjska im« lepo, dobro oskrbovano živino, zato so pa Gorenici tudi veliko boli trdni, nego Dolenjci iu Notranjci, ki imajo večjidel le bolj slabotno goved. Pomanj-kanjkanja dobrih plemenskih bikov, slabo oskrbovanje, prezgodnja poraba juuic in junčkov so poglavitni viroki, da nimata dolenjski iu uotranski kmet od svoje goveje živine toliko koristi, kakor Gorenjec. Polagoma se bode že obrnilo ua bolje, zlasti sedaj, ki se je začel izvrševati zakou o povzdigi go-vedarstva. Dosedaj se je trudila uujveč kmetijska družba za zholjšanje živinoreie. Od leta 1869 do leta 1892 ju prepustila kmetovalcem po nizki ceui 607 plemenskih bikov ia 453 plemenskih junic. Razven kmetiiske družbe so storili tudi mnogo nekateri graščaki, ki so kupili dobrih bikov in jih prepuščali tudi kmečkim posestnikom. V drugem oziru je pa bilo to slabo. Vsak graš^ak je vpeljal drugačno pleme, zato je pa goveja živina zlasti po Dolenjskem tako pomešana, da niti najboljši poznavalec ne more vselej povedati, katere pasme da je. Knjigo g. Povšeta naj bi si kupil vsak omikan gospodar, ki ume nemški. Velja sicer 1 gld. 80 kr., kar je gotovo previsoko, zlasti za knjigo, katero izda ministerstvo, vendar bode brez dvojbe mnogo koristila. Zlasti predsedniki kmetijskih podružnic bi jo lahko rabili ter pri zborovanjih marsikaj iz n|e povedali pouka željnim udom. Liga -j- 62. Društva. (Sezona 1893/94 slovenskega gledališča v Ljubljani) se prične dne 1. oktobra t. 1. »Dramatično društvo" kot podjetnik slovenskega gledališča v Ljubljani, je ukrenilo vse potrebno, da se bode vršila druga sezona slovenskega gledališča častno za slovensko dramatiko in da bode vsestranski ugajala slavnemu občinstvu. V to svrho pripravljalo se je celo poletje, preskrbel se je obširen nov in zanimiv dramatični, kakor operni repertoir, ter se je popolnilo lansko izkušeno igralno osobje z novimi močmi. — »Dramatično društvo" je skrbelo, da se bo zlasti dostojno gojila drama. Vprizorile se bodo izvirne slovenske nove igre, potem igre slovanskega r e -pertoirja sploh in odličui dramatični proizvodi drugih narodov. Izmej premijer posebno omenjamo: Dr. Štolbovo lokalizovano igro »Dolenjska železnica", Biluckjjevo »Občinski svetovalec", Simačekovo »Brez boja", Nevskega »Daiiiševlji rod", Pailleronovo »Miška*, Bozdeabovo »Iz dobe kotiljouov", Meilhacovo »Mammsell Nitouche" itd. Na repertoiru so nadalie tudi »Knjižničar" i.d Moseria, »Dama s kameljami" od A. Dumasa, „Razkolnikov" od Zabeba, »Adrienne Leeouvrer" od Scribeja. »Keau" od Dumasa. »Skopuh" od Moliera itd. Vodstvo drame bo v izkuše nih rokah društvenega stalnega režišerja in našega prvega igralca gospoda Borštnika. Angažovani so nadalje: prva slovenska dramatična igralka gospa Borštuik-Zvonarjeva, gospe, oziroma go-spodičine: Danilova, Nigrinova, Pola-kova, Slavčeva itd., Dotem gg.: Danilo, Verovšek itd., in vrhu tega se je popolnilo osobje z najboljšimi gojenci društvena dramatične šole. — »Dramatišno društvo" bo odkazalo v tej sezoni odlično mesto tudi operi, in to zlasti slovanski. Peli se bodeta slavuoznani Smetanovi operi »Prodana nevesta" in »Poljub", Blode-kova krasna opera »V vodnjaku", Baudelnova mična opera »Stari ženin", veliua in sloveča poljska opera »Halka". nadalje iz ptujega repertoiria »Cavalleriaiusti-cana", „Orožar iz Wormsa", »Marija Rohanska" itd. Vodstvo opere sta prevzela gosp. kapelnik profesor Gerbič ter operni pevec in režiser gosp. J. Nolli. Izmei angažovanega opernega osohja omenjamo prvo dramatično pevko gospodičino Leščinsko, kolora turno pevko gospodičino Rihovo, dalje gospa Ger-bičeva, gospice Nigrinovo, Polakovo itd., prvega tenorista gosp. Beueša, liričnega tenorista gospoda Pavšeka, prvega basista Vašičeka, drugega basista gosp. Perdana itd. — Konečno javlja »Dramatično društvo", da otvori za to sezono predplačo na sedeže in sicer s sledečimi pogoji: 1. Predplača se vzprejrae za 40 predstav. 2. Pred-plača znaša: za parlerne sedeže I. vrste 30 gld., za parterne sedeže od II. do III vrste 28 gld., za parterne sedeže od IV. do VIII vrste 24 gld., za parterne sedeže od IX. do XI. vrste 18. ^Id., za balkonske sedeže v I. vrsti 121 gld., za balkonske sedeže v II. vrsti 18 gld , za balkonske sedeže v III. vrsti 15 gl., za galerijske sedeže 9 gl. 3. Predplačilo je poravnati v treh dvomesečnih obrokih naprej. 4. Predlača velja za prvih 40 predstav brez izjeme. Naznanila za predplače se spreiemajo v stari čitalniški trafiki Selenburgove ulice, kjer je na ogled načrt sedežev. — Odbor »Dramatičnega društva." (Hrvatsko pevsko društvo »Kolo" v Zagrebu). Hrvatsko pevsko društvo »Kolo" je že opredelilo v svojih poslednjih sednicah program delovania svojega za bodočo saisouo. Mnogovrstne bodo zabave, katere priredi društvo svojim članom. Že 17. novembra bode prvi koucert, a 15. decembra se priredi »Lisinskega večer", katerega program se bode sestajal zajedno z ouverturo izkliučljivo iz Li-sinskega skladeb, ki so nabavlieue po darežljivosti društvenega pokrovitelja škoia Strossmajera za društveni arhiv. To bode krasen večer vsem prijateliem glasbe, ko se bodo iznovič slišale produkcije neumr-lega glasbenika iz dobe narodnega pokreta hrvatskega. Bil je pa tudi že skrajui čas, da se spravijo na dan ti krasni glasbeui umotvori. Potem bode društvo dalo še dva koucerta v bodočem letu, oba v zvezi s plesnim venčičem Posebno pa se zagrebško občinstvo zauima za obliubljene nedeljne glas-beue jour-lixe, ki se začno za društveue članove 12. novembra t. I. Te glasbeue zabave stoje pod upravo posebnega odbora od »Kola" ter se tako mnogobroino pohajajo, da je velika dvorana v dru-štvenej zgradi že skoraj premala. Ti koncerti trajajo ua uedelje popoldne od 5—7 ure ter so pravi duševni užitek za naobražeuo občinstvo. Ne bi li se mogli taki glasbeni jour fixi osnovati tudi v Ljubljani, saj imate dovelj pevskih društev. Razun tega pa se bode izvaiala v postnem času novo izvirno glasbeno delo, katero ie kot oratorij navlaš za »Kolo" zložil poznati pesnik S Ivi i Str. Kranjčevič. Le to prekrasno in vrlo dramatično delo, prvo te vrsti v hrvatskem pesništvu pod naslovom »Prvi greh", uglasbuje zaslužni hrvatski maestro Ivan pl. Zaje. Bodi li tudi glasba na onej višini, na katerej stoji to pesniško delo, kar se more pa z izvestnostjo pričakovati, nadjati se je posebnega užitka. — Uprava »Kola" pa s tem še ni izerpila svojega delovanja. Ona ne smatra, da njena naloga obstoji samo v tem, da svojim članom priredi čim več koncertov in zabav, nego da stori kaj na kulturno-političnem polju. Pred vsem je uvidela potrebo, da ima pevec vedno pri roki zbirko pesem, s katero bi se mogel zgodno poslužiti. Zttegadel bode izdalo društvo na svoje stroške tako zbirko, sestoječo od 150 hrvatskih in slovenskih zborov in čveterospevov, v prikladnej obliki in v obsegu kakih 25 tiskanih pol. Potrebuo gradivo je že zbrano in vrejeno ter se te dni preda v tisek. — Društvo »Kolo" je prevzelo tudi na se prenos mrtvih ostankov žrtev iz 1. 1845 s pokopališča sv. Jurja, ki se zdaj uapušča, na centralno groblje. Ta čin se bode obavil prihodnje leto ter ob enem postavil nov spomenik na omenjeni grob Načrt spomenika je izdelal arhitekt F. Kondrat. Vrh tega pa misli društvo postaviti še tega leta dva spomenika, enega svojemu artističnemu ravnatelju in hrvatskemu skladateliu Giuri Eisenhuthu in hrvatskemu guslarju, umetuiku ob enem počastnemu članu »Kola" Franji Krežmi. Omeuimo li še, da je uprava „Kola" kupila za društveni arhiv zapuščino Lisin-skega; da je priposlala hrvatskemu pevskemu društvu »Slavulj" v Trebiuju pripomoč in da je za arhiv samostana frančiškanskega v Dubrovniku in reda dominikanskega na Lakrumu podarila vsakemu 53 hrvatskih zborov po 212 glasov: moramo priznati, da uprava »Kola" požrtvovno in vestno vrši prevzete dolžnosti in da lepo ter vsestransko pospešuje svrho hrvatskega pevskega društva. Trgovska in obrtniška zbornica v Ljubljani je v včerajšnji seji sklenila, poročati deželni vladi, da kleparji smejo le izdelke svoje stroke prodajati in da jim je treba prodajo železnih ponev, bakrenih korcev in kuhinjske posode iz porcelana posebej oglasiti pri obrtuem oblastvu. O naredbi, ki zadeva izpite iu spričevala za one, ki žele dobiti koncesijo za stavbene obrte, zaslišali so se mojstri-stavitelji, zidarji, kamenarji, tesarji in kladezarji in na podlagi teh izjav se je izrekla zbornica, da je nameravana miuisterska naredba primerna. Visoko c. kr. naučno ministerstvo je naznanilo deželni vladi, da se bode leta 1894 na državni obrtni šoli v Gradcu vršil petmesečni tečaj, v katerem bi se učili učitelii risanje za obrtne nadaljevalne šole. V ta tečaj namerava se poslati 7 do 15 učiteljev s Kranjskega. Zbornica se je izrekla, da so ti tečaji zelo potrebni in se bode dovolilo, kakor leta 1890, uekoliko podpore naučni upravi v ta namen. Zbornica se je izrekla, da se premeni paragraf 4. pravil zadruge črevljarjev v Ljubliani tako, da bo vsorejemnina se povišala od 1 gld. na 3 gld., in § 14., da je »adružni zbor ukrepčen, ako je navzoča tretjina članov. V volilno komisijo je na-svetovala gospode: Baumgartner, Klein, Krenuer, Perdan, Skaberne in Supančič in se izrekla, da z ozirom na še zdaj obstoječe gubernijalne in dvorne pisarne naredbe brauievci niso upravičeni prodaiati piva v zaprtih steklenicah. Na prošnjo nekaterih prebivalcev iz Gorenie Straže za dovolitev peterih semnjev in občinskega zastopa na Muliavi za dovolitev treh semujev se zbornica z ozirom na druge v bližini obstoječe semnje ui mogla oz;rati in ie sklenila priporočati, da bi se Bemuji ne dovolili. Za znižanje maksimalne tarife za govoje meso v Kamniku se ni mogla izreči, sklenila pa priporočati dež. vladi, da se kavarnarji izločijo iz zadruge gostilničarjev v Ljubljani in ustanove svojo zagrugo. Zbornica je sklenila dalje priporočati prošnjo tržaške zbornice, da bi visoka vlada pospeševala trgovinsko pomorstvo. Na vabilo društva za razširjenje- kmetij- skih ved, katero priredi spomladi 1. 1894 na Du-naju mej narodno razstave), izvoli se za zastopnika v razstavni odbor g. ces. svetnik Murnik. O načrtu zakona, po katerem bi bil trgovinam minister pooblaščen za nekatere vrste domačega in tujega, za domači promet odmenienega blaga, ki se ali v zavojčkih, ali sicer zavito na drobno prodaja, in glede katerega bi taka odredba v varstvo proti prikrajšanju množine potrebna bila, zaslišavši trgovske in obrtniške zbornice naredbenim potom propisati, da se to blago, če se kupcu ne uavaga, nameri ali naštele, le pod izrecuim zazuamovanjem množine — teže, mere, števila — sme prodajati, ali sicer ž njim tržiti, — je zbornica zaslišala iuteresovane kroge in na podlagi njih izjav se izrekla za splošno zaznamovanje množine na blagu, katero se kupcu na-vaga, nameri ali uašteje. To poročilo predložiti je z došlimi izjavami vis. trg. ministerstvu. O. kr. dež. vladi se bode naznauilo. da bode zbornica, kakor za druge obrtne nadaljevalne šole, tudi za to v Št. Vidu nad Ljubljano dovolila podpore 50 gld. Konečno se je skleuilo prošnio goriške zbornice pri vis. c. kr. trgovinskem ministerstvu priporočati, da bi to pri vis. c. kr. finančnem ministerstvu ua to delalo, da bi se najprej državni bankovci po 50 gld. iz prometa vzeli in to z ozirom na to, ker je mnogo ponarejenih petdesetakov v prometu. KATOLIŠKI SKLAD. Za „katoliški sklad" prejeli smo nadalje od p. n. domoljubne gospode nastopne darove: Valentin Krašovec, posestnik in trgovec v Šent-Petru na Notranjskem ..........gld. 5-— Jožef P i c h I e r , c. kr. okr tajnik, v pokoju v Ljubliani, mesečnioo za julij, avgust in september po 1 krono „ 150 Ant. Nemec, kapelan v Šenčurju pri Kraniu........ „ 5-— M i h a e 1 K o ž e I j, kurat v Podkraju » 5-— Janez Molj, župnik v Stranjah pri Kamniku.......... 10'— Dr. Martin Matek, profesor bogoslovja v Mariboru, mesečnino za september......... » 5'— Josip Zidanšek, profesor bogoslovja v Mariboru, mesečnino za avgust in september......10'— AvtruštinŠinkovec, kapelan v Žužemberku, mesečnino za julij . » 5-— Dr. Andrej Karlin, nam. profesor veronauka ua c. kr. nižji gimnaziji v Ljubljani, letnino......80-— JanezBrence, župnik pri sv. Gregorju, mesečnino za september . „ 1 — Janez Adamič, posestnik pri sv. Gregorju, letnino 1 krono . . » —"50 Andrej Malnar, posestnik pri j sv. Gregorm, letnino..... „ —"36 j J o ž e t Adamič od sv. Gregorja do novega leta...... „ —"20 | Več posestnikov od sv. Gregorja mesečnino za september . . „ —"40 Andrej Plečnik, mestni kapelan v Trnovem v Ljubljani.....20'— Srebrnomašniki, obhajajoči dne i 13. septembra 1893 v Št. Vidu nad Liubljano petindvijsetletnico svojega dušnopastirskega delovanja, 100 kron » 50 — France Kregar, novovmeščeni župnik v Javorju nad Loko, 10 fr. v zlatu ......... „ 4 95 Frančišek Marešič, župnik na Lipoglavem, letnino .....20-— Josip Meglič, kurat v Barbsni v Istri .......... „ 1'— Anton Dolinar, župui upravitelj v Lučinah......... 612 Josip Klemenčič, profesor veronauka v pokoju v Ljubljani, meseč-i nino za september in oktober . . » 10'— Fr. L—r z Notranjskega . . . „ 5-— ; Srebrnomašuik iz Istre 5 kron „ 250 Mili Bog povrni vsem velikodušnim darovalcem i tisočero ter jim obudi mnogo posnemalcev! V Ljubljani, dne 21. septembra 1893. Josip Šiška, tajnik „izvršujočega odseka". Darovi za »katoliški sklad," naj se blagovolijo pošiljati pod naslovom: Josip Šiška, knezoškofijski taj~ nik v Ljubljani. Telegrami. Dunaj, 22. septembra. V Galiciji jih je poslednjih 24 ur 14 zbolelo in 14 umrlo za kolero, na Ogerskem 20 zbolelo in 7 umrlo, mej temi so 4 zboleli in 1 umrl v Budimpešti, v Hamburgu jih je 17 zbolelo, 2 umrla in v Berolinu so 3 zboleli. Dunaj, 23. septembra. Cesar je imenoval vojvodo Connaughta polkovnim ime-teljem husarskega polka št. 4. Kisek, 22. septembra. Vrhovno vodstvo manevrov se je razšlo. Nadvojvode Albrecht, Rainer, Viljem in Evgen, generali in častniki maneverskega vrhovnega vodstva in razsodniki, ter vojaški atašeji odšli so na Dunaj. Mohač, 22. septembra. Nemški cesar, kralj saksonski in princ Leopold bavarski in nadvojvoda Leopold odpeljali so se odtod s parnikoin „0rient" v Bogfok. Visoki gostje odšli so od tam v določene lovske okoliše. Vreme je lepo. Visoke goste je spremljal le jeden lovec in jeden nosilec pušk, Mohač, 23. septembra. V včerajšnjem jutranjem in večernem lovu so ustrelili štiri jelene. Jednega je ustrelil nemški cesar, jednega bavarski princ in dva nadvojvoda Friderik. Nemški cesar je cesarici brzojavno poročil o vspehu lova in da je ustrelil jelena. Saksonski kralj Albert odpotuje v ponedeljek v Višehrad na lov. Potem pa pojde na grad Keszthely kot gost grofa Tasilla Festicsa. Bavarski princ pojde v ponedeljek v Višegrad in v torek obišče cesarico v Godole. London, 22. septembra. Iz Kingsboryja v Indijani se poroča: Dne 22. septembra sta pri Wabortu vkup« trčila tovorni in osobni vlak. 11 ljudij je mrtvih in 15 ranjenih. Buenos-Ayres, 21. septembra. Po do-šlih poročilih iz Brazilije so pri Santosu bile vstaške ladije odbite, Buenos Aires, 23. septembra. Vstaši blokujejo Santos in so baje vzeli Desterro. Tucumanski vstaši so vdrli v pokrajino Sant Jago in se bojujejo z guvernerjevimi četami. Umrli »o: 22. septembra. Alojzija Ganoni, sodarjeva hči, 2 leti, Opekarska cesta 54, kronični katar v črevih. V bolnišnici: 20. septembra. Marija Starina, delavka, 41 let, naduha. Tuj c I. 21. septembra. Pri Maliču: Vitez Raja, dvorni svetnik, s soprogo, in Pamer, trgovec, iz Trsta. — Netto, Werner, profesorja; Bichler, zasebnik ', Nissel, Neuhut, gledališka igralca; Odenthal, Heller, Muller, Polz, Kiihnel, Geiringer, Quapil, Roesler, Kerschbaumer, Glas, trgovci; Kramar, Rom, potovalca, z Dunaja. — Beer iz Celovca. — Htinigman iz Kočevja. — Kren, pek, iz Zagreba. — Pogačnik, sod. pristav, iz Črnomlja. — Jonke iz Ribnice. — Riebolli, potovalec, iz Kranja. — Mihelčič, zasebnik, iz Maribora. Pri Slonu: Weidner, nadzornik; Weiss, tajnik; Gut-man ; Goldhamer; Krauss, Biichler, gledališki igralki, z Dunaja. — Ipavec, Just, Salosa, Ferluga iz Trsta. — Sposel, trgovec, iz Piirth-a. — Bettlheim iz Vel. Kaniže. — Paul in Ivan pl. Rippititsch, zasebnika, iz Gorice. — Berce, župnik, iz Št. Lamberta, — Weizer iz Gradca. — Bolz iz Delnic. — Medved iz Zagorja. — Verne, učiteljica, iz Kamnika. — Hackl, gledališki igralec, iz Kočevja. — Spitz iz Pečuha. — Bertach, asesor, iz Trauenstein-a. Pri Juinem kolodvoru: Končar iz Žalca. — Albach iz Temešvara. — Tauboret, trgovec, in Rauber iz Gorice. Pri avstrijskem, caru: Cukjati iz Št, Gotarda. — Hribar, učitelj, iz Postojine. Vremensko sporočilo. Dani Cas Stanje Veter Vreme > S L* •9 3 • t: -x e opazovanja zraltomera v mm toplomera po Celziju -g S S sg 22 7. u. zjut. 2. u. pop. 9. u. zveč. 732-6 732 0 732-8 14-2 21-4 17 6 si. vzh. si. jzap. si. vzh. jasno del. jasno del. oblač. 0-30 dež Srednja temperatura 17-7°. za 391 nad normalom Tržne cene v Ljubljani dne 23. septembra. -- gl.|ki. gT kEl Pženi"». m. st. . . . 7 70 Speh povojen, kgr. . 66 Rež, „ . . . 6 — Surovo masio, „ — 84 Ječmen, „ ... 6 — Jajce, jedno „ — 26 Oves, „ ... 6 40 Mleko, liter .... — 10 Ajda. „ . . . i 8 40 Goveje meso, kgr. . — «41 Proso, „ . . . 1 6 — Telečje „ „ — 58 Koruza, n ... 5 90 Svinjsko „ „ . — 64 Krompir, „ ... 3 20 Koštrunovo „ „ — 36 Leča, hktl. . . . 12 — Pišanee..... — 4b Grah, „ . . . 12 — Golob ..... — 18| Fižol..... 9 — Seno. 100 kgr. . . 2 35 Maslo, kgr. . 1 08 Slama, . . 2 Ma«t, . . — 70 Drva trda. 4 kub. mtr. 6 Speh »vet. „ — 64 „ mehka, . 4 80j Zahvala. 473 (1) Za mnoge dokaze srčnega sočutja in za udeležbo pri pogrebnem sprevodu dni 20. septembra naše ljubo matere, stare matere in tete Helene Berdavs izrekamo posebno gg. administratorju, kapelanu in bogoslovcem, dalje vsem sorodnikov, znancem in prijateljem svojo odkritosrčno in iskreno zahvalo. V Dobrepoljah, dne 22. septembra 1893. Žalujoča rodbina Berdavs. Katoliška Bukvama v Ljubljani sprejme ki je poštenih, krščanskih starišev ter dovršil nekoliko razredov gimnazije. J. Hafnerjeva pivarna v Ljubljani, sv. Fetra cesta št. 47. Zaloga priznano izvrstnega vrhniškega piva. — Naročila na pivo v sodčkih in zabojih po 25 steklenic. Dostavljenje na dom brezplačno. 275 (20-19) Znana restavracija s prostorno dvorano in najlepšim velikim, zračnim vrtom. Novourejeno krito kegljišče, pripravno prav posebno za družblnsko kegljanje. JW Uhod tudi iz Poljske ulico. "ilA Krasen IVa pi*o 195 „ - n 67 „ 75 ♦i 4% srečke dunajske parobrodne družbe . . 137 gld. Avstr. rudečega križa srečke, 10 gld. . . 18 , Rudolfove srečke, 10 gld.......23 . Salmove srečke, 40 gld........69 , Windisehgraezove srečke, 20 gld..........65 Ljubljanske srečke.........24 Akcije anglo-avstrijske banke, 200 gld. . . 151 Akcije Ferdinandove sev. želez. 1000 gl. st. v. 2877 Akcije južne železnice, 200 gld. sr. . . . 104 50 50 75 10 25 JtJT Nakup ln prodaja vsakovrstnih državnih papirjev, srečk, denarjev itd. Zavarovanje za zgube pri žrebanjih, pri izžrebanju najinanjšeza dobitka. Kulantna izvršitev naročil na borzi. Menjarnična delniška družba „M E B C V B" lllfolizeile it. 10 Dunaj, Mariahilterstrasse 74 B. Pojasnila v vseh gospodarskih in finančnih stvareh, 1 potem 0 kursnih vrednostih vseh Špekulacijskih vrednostnih 1 papirjev in vestni sviti za dosego koiikor je mogoče visocega 1 obrestovanja pri popolni varnosti E pf naloženih glavnic. "VB 1