Naslov — Address NOVA D03A 6233 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889} H_______ več# totemi m Becond Ci««» Matter April lfith, 1820, at The Post Office at Cleveland, Ohio Pnfler the Act of March 3rd, 1870. Ij. NO. 41. — šT. 41. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, ejš DOBA (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION NaSa J. S. K. Jednota Je samo bratska podporna organizacija brez vsakih drncih primesi, ln kot taka nspeva. Ohranimo jo tako! Accepted for Mailing at Special Rate of Poatagc, Prcrlded for in Button lid, Act of October ird, U17, Autoorl—d March nth. 1M» X* OCTOBER .16 — SREDA, 16. OKTOBRA, 1940 • VOL. XVI. — LETNIK XVI. ZAPISNIK 16. REDNE KONVENCIJE J. S. K. JEDNOTE :rn 1940 (Nadaljevanje Iz zadnje izdaje) * Deseta seja ■e 1 Konvenčni predsednik otvori sejo ob 1.30 popoldne. Navzoči eiif ^člani konvencije, z izjemo tistih delegatov, ki so zaposleni jail **° Usekih. Preide se na pravila. vit . Stari točki 215 se doda dodatek, ki je potreben za novo šte-jjU Podpredsednikov. vaS Sprejeta nova točka 220, kakor je označena v knjižici za za •,)remembo pravil. |)lia Stara točka 227 se izpremeni v toliko, da določa, da uradno nCa ^asilo prinaša okrog tri strani angleškega čtiva na teden, poi. -V stari točki 228 naj se zadnji stavek izpremeni v toliko, da jet glasil: “Glasilo naj obenem priobčuje poučne in zabavne rad in povesti, novice iz Amerike in inozemstva in drugo ‘S ki služi v pouk in razvedrilo članstva J. S. K. Jednote.” Točka 242 se sprejme nova kot je navedena v knjižici po *a\’nem tajniku predlaganih izprememb. )nc Točka 249, podtočka c): besedi “onemoglostni sklad” naj se -lic Umestita z besedami “dobrodelni sklad.” 'tD( Točke 250, 252, 257, 258, 259, 260-A, 264 in 265 se sprejmejo «1 l0Ve. kakor so navedene v knjižici po glavnem tajniku predlaga-’p< ** sPrememb. ric Točka 270 se črta. l\ t Glede točk starih pravil, za katere ni označeno v zapisniku, eš> bile črtane, izpremenjene ali v celoti nadomeščene z novimi \ J %mi iz knjižice po glavnemu tajniku priporočanih sprememb, iliz razume, da ostanejo take kot so v dosedanjih pravilih. — Li ^ svl’ho, da bo možno pravočasno izgotoviti plačilne čeke za > ■ J®gate, je poklican v zborovalna dvorano konvenčni odbor za P! aže in dnevnice, da odda svoj predlog za višino dnevnic. Odbor l!fedlaga dnevnice po $10.00. Protipredlog je bil stavljen za la 00. Sprejet je bil z večino predlog za dnevnice po $10.00. Konvenčni predsednik nato naznani, da so prišli našo kon-***10 obiskat štirje glavni uradniki KSKJ,-med njimi glavni }[nik Joseph Zalar, ki je, pozvan na oder, in pozdravljen z ži-i *«nim aplavzom, v lepih besedah pozdravil konvencijo v imenu ^Kj ter jej želel dobrih in za članstvo koristnih zaključkov. ajr11venčni predsednik se je zastopniku bratske KSKJ za'hvalil jPPozdrav in izražene dobre želje; obenem je pozdravil ostale c( Slavne odbornike KSKJ. j ^ Preide se na čitanje pravil. Sprejmejo se sledečfc nove točke i ( »^jižice po glavnem tajniku priporočanih sprememb: 272, ^A, 273, 273-A, 274, 275, 275-C. Zadnja dva stavka nove točke .j se izpremenita, da se bosta čitala: “Tozadevna podpora se ^ Mača iz športnega ali dobrodelnega sklada. Vsaka federacija •eJ J* Pravico zahtevati, da se njene seje enkrat na leto udeleži e,) izmed glavnih odbornikov.” , „ Nove točke: 282, 285, 286 in 291-se sprejmejo, kot so v knji-Cl sPrememb. , ^ L. Nova točka 286-A se sprejme s sledečim besedilom: “člani, .8° bili z ozirom na državnfc Zakone prisiljeni znižati zavaroval-L 0 na $500.00, zamorej«? v teku treh let obnoviti stari certifi-\ f’„ ne glede na starost in brez zdravniške preiskave, ako do-,J cajo za ves čas razliko v asesmentu. . Nova točka 293, kot je v knjižici predlaganih spremeAib, se ? eime v e do podtočke c) vključno. Podtočka d) v omenjeni l ** Pa naj se glasi: “V dobrodelni sklad 10 centov.” (V zvezi s ** J? Pojasni glavni tajnik, da sprejem te podtočke odpravlja do-^ naklado v onemoglostni sklad in da asesment ne bo m J' ^ot )’e sedaj s sedanjo naklado 5 centov, katero imamo že £" >«.)' £ x. Nove točke: 294, 294-A, 295 in 297 se sprejmejo v celoti ali , °datki k starim točkam, kakor je označeno v knjižici po glav-11111 tajniku predlaganih sprememb. A, Nova točka 299 naj se sprejme do konca prvega odstavka, °r je označena v knjižici predlaganih sprememb. Točki 299 (stari) podtočki a) se doda, da za trajno otrpnje-L * Prsta se plača polovico vsote, kakršna je določena za izgubo 5ta. ^ Podtočki “f” in “g” nove točke 299 se sprejmeta kot sta nave-i * v knjižici priporočanih sprememb. L Iz knjižice priporočanih sprememb se sprejme v celoti poduka Točki 299 n^j se doda nova podtočka, ki naj se glasi: 4 Popolno in trajno izgubo sluha $100.00. f(j Iz knjižice priporočanih sprememb se sprejmejo točke ozi-dodatki k točkam ali črtanja istih za točke: 302, 303, in L Stara točka 305 naj se izpremeni v toliko, da se za v isti točki b ačene operacijske odškodnine, za katere se zdaj plačuje po ■00, v bodoče plača po $10.00 več. L ^ zadnjem odstavku stare točke 307 naj se namesto začetne e ede “Toda” postavi številka 12. ^ k ..Nova točka 307-A se sprejme v celoti' kot je označeno v t* J[Žici priporočanih sprememb. Stara točka 313 se naj črta. L ..Novi točki 319 in 320 se sprejmeta v celoti kot sta navedeni v hžici predlaganih sprememb. ■L Glede točke 321 se je razvila obširna debata, ker so nekateri ■tacati priporočali, da se podpora plača od prvega dne, drugi B|) So bili mnenja, da če se podpora ne plača od prvega dne za a^ne bolezni, naj se tudi za enako dobo ne plača za poškod-Hii6 glasovanju je bilo z,večino enega glasu sprejeto, da osta- I [ *°Čka 321 taka kot je v starih oziroma sedanjih pravilih. Sledila je zelo obširna in vsestranska debata, da-li naj se Nb] po glavnemu tajniku priporočana “kreditna lestvica za Bljuvanje bolniške podpore” ali naj se še v nadalje plačuje bol-. ILi . Podpora po sedanjem načinu. Za novo lestvico plačevanja j tajske podpore, kakršna je navedena v knjižici po glavnemu i Jn*ku predlaganih sprememb, je bilo'pri glasovanju oddanih 78 glasov, proti pa 60. Torej se bo v bodoče plačevala bolniška podpora po novi lestvici. Konvenčni predsednik naznani, da je iz Centra, Pa., dobil poročilo, da je dne 12. septembra v Rentonu, Pa., umrla Helena Kostelic, članica društva št. 33 JSKJ in pozove zborovalec, da v znak sožalja vstanejo. Dalje naznani, da sta prišli na obisk konvencije Mary Bra-jdač in Mary Zakrajšek, članici društva št. 137 JSKJ v Clevelandu, in da pošiljata zbornici šop svežih cvetlic z iskrenimi pozdravi zborovalcem. Dar in pozdrav vzamejo zborovalci z aplavzom na znanje. Nato se čitajo brzojavni in pismeni pozdravi konvenciji od j sledečih: Glasbena Matica, Cleveland, Ohio; Frank Segulin, član društva št. 173 JSKJ in “ljubljanski župan” v Euclidu, Ohio; Anton šubelj, Cleveland, Ohio; društvo št. 140 JSKJ v Morleyu, Colo.; John Kolenz in Frances Marinšek za društvo št. 129 JSKJ, Ely, Minn.; društvo Soča št. 15 JPZ, Milwaukee, Wis.; August F. Svetek, Cleveland, Ohio; Anton Urh za društvo št. 53 JSKJ, Little Falls, N. Y.; Joseph Shikonia, Frank Kotzi-an in Joseph J. Peshel za društvo št. 1 JSKJ, Ely, Minn.; Luke Knafelc in Helen za društvo št. 221 JSKJ, Center, Pa.; Joseph Jr., Lillian in Stannie Rudolf, Cleveland, Ohio; Joseph in Mary Gačnik od društva št. 45 JSKJ, Indianapolis, Ind.; društvo št. 184 JSKJ, Ely, Minn.; Mary Kershisnik za društvo št. 134 JSKJ, Rock Springs, Wyo.; Daniel Bohince, Ely, Minn.; Mr. in Mrs. Joseph Urbas, Lorain, Ohio; Louis J. Zefran družina, Chicago, 111.; Mary Shepel za št. 23 SŽZ, Ely, Minn.; Josephine Erjavec, glavna tajnica SŽZ, Joliet, 111.; John Koritnik in hčerka, Gilbert, Minn.; Mary Knaus, predsednica št. 38 SŽZ, Chisholm, Minn.; Anton Zurga, Chisholm, Minn.; Frank Schifrar, Center, Pa.; Mary Susnik, Chisholm, Minn.; Anton Kobal, predsednik društva št. 94 JSKJ, Waukegan, 111.; Louis Slak, član društva št. 13 JSKJ, Baggaley, Pa.; John Korče, predsednik društva št. 116 JSKJ, White Valley, Pa.; John Lamuth, blagajnik društva št. 30 JSKJ, Chisholm, Minn.; Sophie Stampfel, tajnica društva št. 24 SSPZ, Milwaukee, Wis.; Joseph Widina, član društva št. 12 JSKJ, Pittsburgh, Pa. — Zbornica vzame pozdrave in voščila z aplavzom na znanje. Zaključek seje ob 5.30 popoldne. FRANK E. VRANICHAR, FRANK TOMSICH, JR., konvenčni predsednik; konVenčni tajnik; ANTON J. TERBOVEC, zapisnikar. • • • Enajsta seja ... Predsednik Frank E. Vranichar otvori sejo ob 10. uri dopoldne dne 14. septembra 1940. čitajo se imena glavnih odbornikov in delegatov. Navzoči so vsi razven odbora za pritožbe, kateri ima svojo sejo. Sledi čitanje zapisnikov devete in desete seje. Zapisnika se soglasno sprejmeta kot sta čitana. Predlog je stavljen, da naj se poruši sklep prejšnje seje glede točke 321 in, da naj se plačuje bolniško podporo š prvim dnem. Protipredlog je stavljen, da naj točka 321 ostane po starem. Protipredlog je z večino sprejet. Sklenjeno je, da se poruši sklep prejšnje seje glede točke 306 in da se'bo plačalo $125.00 v slučaju, da ima član dve operaciji ob enem in istem času. Konvenčni tajnik naznani, da je prejel žalostno vest, da je umrla sestra Mary .Grebenc od št. 120, Ely, Minn. Predsednik pozove navzočo delegacijo, da vstane v znak sožalja za umrlo članico. Predsednik naznani, da je prišel na konvencijo častni delegat John Furar iz Pittsburgha, Pa., kateri se ni mogel prej udeležiti. Konvencija ga z aplavzom sprejme.. Sledi razprava glede pravil: Točke 321-B, 321-C, 322, 323-A. Točki 323-A se doda ob koncu sledeče: “Napake, ki jih je član imel že pred službo ali stavko ali nevarne bolezni, ki niso bile direktna posledica službe ali *tavke pa naj ne ovirajo članu ponoven sprejem v bolniški in odškodninski oddelek. Dalje točke 323-B, 324, 324-A, 324-B, 324-C, se sprejmejo nove. Točke 325, 326, 327, 328, 329, 330, se sprejmejo po starem. Pri točki 331 se črta “v štirih tednih” in nadomesti z besedama “šestih tednih.” Točke 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, se sprejmejo kot so sedaj v pravilih. Nato konvenčni tajnik prečita brzojavke in pismene pozdrave, katere so poslali sledeči: Društvo št. 108 JSKJ Youngstown, Ohio; društvo št. 141,JSKJ, San Francisco, Calif.; župan mesta Lorain, Ohio; trgovska zbornica mesta Lorain, Ohio; Betsy Ross, društvo št. 186 JSKJ, Cleveland, Ohio; Mr. and Mrs. Frank Peternel, Gilbert, Minn-I John P. Lunka, 4. glavni podpredsednik, Cleveland, Ohio; društvo št. 4 SDZ, Cleveland, Ohio; društvo št. 137 JSKJ, Cleveland, Ohio; društvo št. 170 JSKJ, Chicago, 111.; federacija za Illinois in Wisconsin; društvo št. 70 JSKJ, Chicago, 111.; društvo št. 84 JSKJ, Trinidad, Colo.; društvo št. 99 JSKJ, Moon Run, Pa.; društvo št. 130 JSKJ, De Pue, 111.; društvo št. 6 JSKJ, Lorain, Ohio; društvo št. 81 JSKJ, Aurora, 111. Zaključek seje ob 12. uri opoldne. FRANK E. VRANICHAR, FRANK TOMSICH, JR., konvenčni predsednik; konvenčni tajnik; ANTON KRAPENC, zapisnikar. * * * * Dvanajsta seja Dvanajsta seja zborovanja je bila po konvenčnemu predsedniku otvorjena v soboto 14^ septembra ob 1.30 popoldne. Navzoči so vsi člani delegacije, z izjemo tistih, ki so zaposleni v raznih konvenčnih odborih. Nadaljuje se z razpravo o pravilih. Iz knjižice sprememb za pravila, ki jih je priporočil glavni tajnik, se sprejmejo sledeče točke ,izpremembe istih ali črtanja |istih, kakor je tam označeno: 332, 346, 356, 357, 358, 359-A, 359-B, 359-C, 360, 360-A, 361, 370-A, 375-B, 378, 379, 380, 383, 414, 429, 430, 446, 447, 450, 451, 460. Sprejme se tudi nova točka 474-A, ko je bil odklonjen predlog za nesprejem iste. Predlagano je bilo, da se stari točki 478 doda, da bi se člani, ki so zavarovani za smrtnino, toda ne za bolniško podporo, mogli zavarovati za operacijsko podporo, brez bolniške podpore, toda predlog je bil odklonjen. Nato se iz knjižice izprememb za pravila kot jih je priporočil glavni tajnik, sprejmejo nove ali popravljene točke oziroma črtanja istih kot sledi: 477, 488, 499, 500, 503, 504, 505, 506, 507, 509, 510, 525 in 526-A. % . Sprejmi se nova točka 308-A, ki določa: Nikaka operacijska podpora se ne plača tekom prvega leta članstva, če je operacija posledica katere izmed sledečih bolezni: Arthritis of any kind, osteitis, periostitis, kidney disease, cancer, vericose veins, genito-urinary diseases, hernia, hydrocele, varicodela, stomach or intestinal disease. Stara točka 518, kot je sedaj v pravilih, se popravi v toliko, da bo merodajno angleško besedilo pravil, kadar bi nastal dvom, katero besedilo, slovensko ali angleško, je merodajno. Sprejme se nova točka 526-B, ki se glasi: Glavni odbor ima' pravico določiti izdajo nadaljnih oblik zavarovalninskih certifikatov in drugih takih podpor za člane, ki jih dovoljujejo postave in zavarovalninski department]', kadar koli smatra to za priporočljivo in v interesu Jednote. Stara točka 526 se izpremeni v toliko, da znaša porodniška podpora $30.00, od katere vsote dobi mati $25.00, novorojenec ali novorojenka pa $5.00. Ostale določbe iste točke ostanejo ne-izpremenjene. Točka 513 dosedanjih pravil se črta. Točka 523 dosedanjih pravil naj se popravi v toliko, da bo besedilo soglašalo z ozirom na šest podpredsednikov. Točka 527 naj se glasi: “Ta pravila stopijo v veljavo 1. januarja 1941.” Kjer koli v starih in ponovno prejetih točkah pravil ali v točkah oziroma dodatkih ali izpremembah, sprejetih iz knjižice po glavnemu tajniku priporočanih sprememb, je omenjen onemoglostni ali relifni sklad v eni ali drugi obliki, naj se v novih pravilih rabi za podlago označba “dobrodelni sklad.” j Točki 523 in 524 starih pravil se preskočita ter se bo o istih razpravljalo in sklepalo na eni prihodnjih konvenčnih sej, ko bo predloženo poročilo odbora za plače in dnevnice. Vse točke starih pravil, ki niso .v zapisnikih označene za črtane .popravljene, spremenjene ali z dodatki predrugačene, se smatrajo odobrene za nova pravila. Konvenčni odbor za pravila naznani, da je končal s svojim delom, nakar ga konvenčni predsednik proglasi za razpuščenega. Ko je bilo sklenjeno, da se prihodnja seja v ponedeljek 16. septembra prične eno uro prej kot običajno, to. je že ob 8. uri zjutraj, je konvenčni predsednik zaključil 12. sejo zborovanja ob 5.30 zvečer. FRANK E. VRANICHAR, FRANK TOMSICH, JR., konvenčni predsednik; konvenčni tajnik; ANTON J. TERBOVEC, zapisnikar. ¥ * * Trinajsta seja. Predsednik Frank E. Vranichar otvori sejo 16. septembra ob 8. uri zjutraj. čitajo se imena glavnih odbornikov in delegatov. Navzoči so vsi, s par izjemami, kateri pa se udeležijo seje pozneje. Sledi čitanje zapisnikov enajste in dvanajste seje, katera se soglasno sprejmeta kot sta bila čitana. Nato poroča odbor za plače. Po vsestranski debati so bile odobrene sledeče plače: Glavni predsednik ...........................$600.00 na leto; šest glavnih podpredsednikov vsaki po $25.00 na leto; glavni tajnik..............................$300.00 na mesec; glavni pomožni tajnik ................... $175.00 na mesec; glavni blagajnik ......................... $100.00 na mesec; predsednik nadzornega odbora.................$125.00 na leto; plače ostalih nadzornikov, vsaki.............$100.00 na leto; predsednik porotnega odbora ................$25.00 na mesec; plače ostalih porotnikov, vsaki..............$75.00 na leto; urednik-upravnik...........................$225.00 na mesec; pomožni urednik :..........................$150.00 na mesec;, tajnik finančnega odseka.....................$150.00 na leto; ostali člani finančnega odseka po............$100.00 na leto. Vrhovni zdravnik dobi 25 centov od vsake prošnje ali na- kaznice, katero pregleda. Dnevnice glavnih odbornikov so enake kot so jih imeli delegati na tej konvenciji. Plače uslužbencev v glavnem uradu določi glavni odbor na priporočilo glavnega tajnika, katere pa ne smejo v nobenem slučaju presegati svote $175.00 na mesec. Konvenčni predsednik.................................. $25.00; dva konvenčna podpredsednika vsaki po..................$15.00; konvenčni tajnik ......................................$25.00; konvenčna zapisnikarja dobita dvojne dnevnice; vratar po.......................................$5.00 na dan; vsi predsedniki in tajniki konven&nih odborov $1.50 za čez-urno delo; vsi ostali člani konvenčnih odborov po $1.00 za čezurno delo. Predlagano je, da se plača glavnemu tajniku $100.00 za osnutke pravil, katere je pripravil za konvencijo. Glavni tajnik izjavi, da ne sprejme nobene nagrade, nakar se mu delegacija zahvali z aplavzom in sklene, da se mu kupi primerno darilo. To nalogo izvrši glavni odbor. Sledi poročilo odbora za prošnje in pritožbe. Prošnje: Dr. št. 1. Albert Sustarsich, se ugodi prošnji, ker je bil ob času operacije član mladinskega oddelka. Se mu nakaže $10.00. (Dalje na 2. strani) VSAK P0W0JE Prihodnji mesec bodo vsi polnoletni državljani Zedinjenih držav, brez ozira na spol, vero, nevero, barvo polti, pokolenje, raso ter politično prepričanje, imeli priliko voliti za vlado svoje izbire. Volili bodo za predsednika Zedinjenih držav, za člane obeh zbornic kongresa, za governerje, za državne legislature in za razne druge uradnike. Kakršno vlado in p ost a vod a-| jo si bomo izbrali, tako bomo j imeli. Nam se zdi to nekaj sa-! moumevnega, toda ni. Kaj bi da-; la zasužnjena ljudstva Evrope, | Azije in Afrike za tak privije-| gij! Mi, ki ga imamo, ga vse premalo cenimo. Svoboda in demokracija sta kakor zdravje, katerega neprecenljivo vrednost prav spoznamo šele takrat, ko ga zgubimo. * Letošnja predvolilna kampanja ni tako burna in brezobzirna, kakor je bila pred leti, dasi se ne more popolnoma izogniti pretiravanj, zavijanj in laži. Po volitvah pa bomo vsi gentlemansko priznali odlok večine delali za prospeh in obrambo dežele kot stoprocentni Američani. * ; V Angliji so se nekateri sanjači začeli ogrevati za unijo med Veliko Britanijo in Zedinjenimi državami. Ideja je fantastična, ker ameriški državlja-ttl nimajo najmanjše volje postati podaniki njegovega veličanstva kralja Jurija, in Jurij se ne more ogrevati za našo republikansko formo vlade, če ne misli iti v penzijon. Pri najboljši volji si ne moremo predstavljati, kako bi bilo, če bi se poročila John Bull in Miss Columbia ter bi v njuno poročno kočijo vpregli angleškega leva in a-meriškega orla. Take prikazni bi se splašili celo v sanjah pustnega večera. * V Atlanti, Georgia, je neki črnec javil na policiji, da so neznani tatovi vdrli v njegovo kočo ter odnesli 50 centov v gotovini, ročni kovčeg, vreden 5 centov, in hlače, vredne 10 cen« tov. Tatovi so res skromni down in Dixieland. * še so na svetu strahovi, če^ prav znanstveniki trdijo, da jih ni. V Annistanu, Alabama, je neka ženska klicala policijo na pomaganje, češ, da je njena hiša polna strahov. Nerodni policisti pa niso našli niti miške. V mestecu New Britain, Conn., je neka priletna devica v zgodnjih jutranjih urah klicala na pomoč policijo, češ, da pošast z dolgim, kosmatim obrazom gleda skozi okno v njeno spalnico. Došla policija ni našla pošasti, ampak romantičnega konja, ki je vasoval pod okencem. Po Sredozemskem morju plovejo in streljajo na italijanske vojaške edinice pokojne angleške vojne ladje, namreč take, ki so bile po nemških armadnih poročilih že pred meseci pogreznjene v Severnem morju. In s temi strahovi se ni šaliti. * V mestu Homestead, Pa., je strela udarila v hišo Alexa Ma-lenchoa natančno eno uro prej, predno je potekla njegova zavarovalna polica za požar. Ma-lencho je kolektal zavarovalnino in hvalil strelo, ki je bila tako prijazna, da je udarila pravočasno. (Dalje na 4. strani) ZAPISNIK 16. REDNE KONVENCIJE J. S. K. JEDNOTE (Nadaljevanje s 1. strani) Društvo št. 2. Joseph Spoham; se mu plača šestmesečni ases-ment. Društvo št. 2. Rose Kozar; se ugodi prošnji in se plača $25.00. št. 9. Lucy Vuk in Nikolas Vuk; prošnja se odkloni, ker imata omenjena člana še rezervo na certifikatih. Št. 9. Mary Mervich; se ugodi in plača $15.00. št. 9. John Musich; se ugodi in plača $15.00. št. 9. Margareth Čolnar; se odkloni, ker ima še rezerve $16Q.Q0 na certifikatu in si lahko izposodi. št. 16. Uršula Krajec; se ji plača asesment za šest mesecey. Št. 16. Frank Bajt; se ugodi prošnji in se plača $25.0,0. Št. 20. Mary Majerle; se ugodi prošnji in se plača $25.00. št. 21. Joseph Drobnich; se ugodi prošnji in se plača $25.00. Št. 25. Frank Koi’en; se mu plača asesment za šest mesecev. Št. 25. Barbara Miroslavich; se prošnji ugodi in se plača $25.p0. Št. 25. Marija Horvat; se prošnji ugodi in se plača $15.00. št. 29. Frank Zupanc; se prošnji ugodi in se plača $25,^0. Št. 30. Louis Prebelj; se prošnji ugodi in se plača $15.00. Št. 30. John Dolinar; prošnja glede sprejema nazaj v Jed-noto za bolniško podporo se odkloni; nakaže pa se mu $20.00 v pomoč. Št. 30. John Boudek; se ugodi in se plača $15.00. št. 30. Leopold Zevnik; se potrdi sklep porotnega odbora, št.-30. Anton Mahne; glede smrtnine za sinom Robert Mahne; zahteva se odkloni, ker je bil Robert ob času smrti star nad 18 let in ni prestopil v odrasli oddelek. št. 33. Neža Jereb; prošnja se zavrže, ker ni poročila od društva in ker prošnja ni opremljena z društvenim pečatom. Št. 35. Frank Vičič; se ugodi prošnji in se plača $20.00. Št. 37. Angela Pirc; prošnja se odobri in se plača $30.00. št. 39. Valentin Bruketa; se mu plača asesment za 3 mesece, št. 39. Louis Paskvan; prošnja se odkloni, ker ni dovolj pojasnila. Št. 40. Mike Kotar; se prošnja odkloni, ker ima še rezervo v certifikatu. š£. 41. John Tušar; se prošnji ugodi in se plača $15.00. rt. 42. Anna Erjavec; se prošnji ugodi in $e plača $15.00. :;t. 44. Frank Virant; se prošnji ugodi in se plača $25.00. > št. 54. Anna Laurich; se prošnji ugodi in se plača $20.00. O' :;t. 54. Mary Pavša; prošnje se ne odobri, ker ni bila preiskana od vrhovnega zdravnika, svetujp se ji, da naj jo pošlje še enkrat k zdravniku in potem na glavni urad. ' št. 55. Mary Prah se pripozna za polnomočno častno delegating o. Št. 66. John Petrich; se ugodi prošnji in se plača $75-00. Št. 68. Joseph Pastorkovich; se prošnji ne ugodi, ker ni np-bene zdravniške izjave. Št. 75. John Pelan;1 pritožbe se ne upošteva, ker pi nobepe zdravniške izjave. Št. 70. Frank Grad; se ne upošteva prošnje, ker ni bila predložena glavnemu odboru in ni bila podpisana od društvenih odbornikov in opremljena z društvenim pečatom- Št. 81. Jacob Bartoncel; se qdobri in plača $75.00, kakor hitro glavni urad dobi dovolj podatkov. št. 86. Izak Lejamich; se prošnji ugodi in se plača $15.00. št. 88. Filip Stimac; se odkloni, ker po pravilih se ne more dati podpore. Št. 106. John Semich; se prošnji ugodi in se plača $20.00. Št. 110. P’rank Novlan, glede sestre Therese Novlan ; prošnja se odkloni. Št. 124. Frank Struna; se prošnji ugodi in plača 25 dolarjev. Št. 132. Anthony Vrh; se prošnji ugodi in plača $25.00. Št. 132. M^ry Korošec; se prošnji ugodi in se plača $35-00. št. 132. Albina Vesel; se ugodi prošnji in se plača $50.00. št. 133. Dan Kosar; se prošnji ugodi in se plača $25.00. št. 154. Anton Arch; prošnja se odklpni, ker je član v mladinskem oddelku. št. 155. Joseph Perhaj; se mu plača asesment za šest mesecev. Št. 162; Sylvia Manovski; prošnji se ugodi in plača $50.00. št. 166. Jery yivada; se ugodi prošnji in se plača $20.00. št. 192. Angela Brula; se ugodi prošnji m 5je plača $25.00. št. 192. Ludvik Kobe; se odobri prošnja in se plača $25.00. št. 200. Steve Grahek; se prošnja odobri in se plača $75.00. Št. 49. John Galovich; prošnja se ne uppšfpva, ker ni dovolj pojasnila in ker ni opremljena z društvenem pečatom. Prošnje za oglase: Slovenski Narodni Dom, Denver, Colo. fro|pja odklonjena, ker zadeva ne spada v delokrog tega odbora. Foreign Language Information Service «se da $25.00. Ameriški Družinski koledar; se vzame polovico strani za $30.00. V \ Fara sv. Jožefa Calumet, Mich., ogl^s y spominsko knjigo za $10.00. Slovenski Narodni Muzej, Cleveland, Ohio; se da podpore v znesku $25.00. Koledar Glasa Naroda; se vzame oglas za $50.00. Glasbena Matica, Cleveland, Ohio; se prepusti konvenciji. Slovanski Dom, Indianapolis, Intl., se ne odobri. Društvo št. 20.3, Cheswick, Pa. Se ne odobri. Zvonko Novak glede besednjaka; se sme naročiti 150 iztisov ip, ako glavni odbor uvidi, da je koristno, ima proste rpjce glede več iztisov. Pritožbe: Društvo št. 131. Anton Trunkle; zadeva se prepusti glavnemu porotnemu odboru. Društvo -St. 26. Urednik sp je ravnal v smislu pravil, po sklepu glavnega odbora, in v dobrpbit J. S. K. Jednpte, št. 44. John Podlipec; se mu jzplaČa bolniška podpor^, za katero .je bil prikrajšan. Zadeva dr. št. 27 in št. 296. Paul Sabec; obresti so bile plačane po pravilih. Društvo št. 1. Matija Pogorelc in vrhovni zdravnik naj se poravnata sama. Društvo št. 190,; Ann Siman; zadeva je premalo pojasnjena. Društvo št. 75. John P^lap; pfjtož^a se pp upošteva, ker ni dovolj resnih dokazov. Društvo št. 10$. ^rank Molek; se mu izplača $25.00. Društvo št. 137. Frances Jenikar; se ji izplača $15.00. Št. 159. Frank Meze; se mu izplača $15.00. Društvo št. 144. Frank Urbancich; se mu izplača $25.00. Vse sklepe tega odbora vzame konvencija na znanje in jih odobri- Ker je veliko prošenj in pritožb, katere niso pravilno podpisane in potrjene, je soglasno sklenjeno, da se da dodatek k točki 26, kateri se glasi: “Podpisi članov, ki želijo predložiti konvenciji prošnjo ali pritožbo, morajo biti potrjeni od društvenih predsednikov in tajnikov ter opremljeni z društvenim pečatom. Vse prošnje in pritožbe morajo biti poslane na glavni urad do dneva, ki ga določi glavni tajnik.” Bilo je precej razpravljanja o priporočilu, da se ime organizacije izpremeni. Predlagano, da se ime organizacije izpremeni in da se ji da popolnoma novo ameriško ime. Ta predlog je podpiran. Za tem je bil stavljen predlog, da se glasovanje o predlogu 3a spremembo imena vrši tajno z listki. Ta predlog je bil podpiran in, ko je bil stavljen članom konvencije na glasovanje, je bil sprejet. Na to so se razdelile tajne glasovnice med člane konvencije. člani so potem potom tajnih glasovnic glasovali o vpraša-inju, ako se naj ime organizacije spremeni ali ne. Ko so bile glasovnice razpredel jene in preštete, se je pronašlo, da je 125 članov konvencije glasovalo za spremembo imena, 38 jih je glasovalo! proti spremembi in 2 glasovnici sta bili prazni. Ker je glasovanje izpadlo v prilog spremembi imena organizacije, je konvenčni predsednik proglasil predlog za spremembo imena sprejetim. Na to sp je razpravljalo p najboljšem načinu, po katerem naj bi se spremembo imena izvedlo- Omenjeno je bilo, da mora vsaka država, v kateri ima organizacija poslovno dovoljenje, odobriti ime. Omenjeno je. bilo tekom razpi'ave, da bo zahtevalo to precejšnjega detajliranega dopisovanja in da konvencija kot takšna te^a ne bi m°£la izvršiti. Predlagano, da se da sedanjemu glavnemu odboru. katerega termin poteče 31. decembra 1940, in/ali novemu glavnemu odboru, katerega termin se prične 1. januarja 1941, moč in oblast, da izbere novo ime za organizacijo. Ta predlog je j bil podpiran in, ko je bil stavljen članom konvencije na glasovanje, je bil sprejet. Bilo je predlagano, da se člen I, členov Jnkorporacije, amen-; diva,, da se bo glasil kot sledi: “ARTICLE I. The name of this association is South Slavonic Catholic Union of America. The translated name into the Slovene language is “Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki.” The present Supreme Board and/or its successor has the right and authority to change the name of the association at any regular or special meeting of the Supreme Board or by way of referendum of the members of the Supreme Board, provided that power to change j the name was previopsly vested in the Supreme Board by the con-| vention.” Predlog, da se člen I., Členov Inkorporacije, amendira, je bil podpiran, in, ko je bil konvenciji stavljen na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da ostane neizpremenjen Člen II., členov In-korporapije, ki se glasi: “ARTICLE II. The association fs organized and carried 0# solely for the mutual benefit of its members and their beneficiaries, and not for profit. It has a lodge system with a ritualistic form of work and la representative form of government and makes provisions for tbe payment of benefits on the death of its members and upon i their disability arising from sickness or accident.” Ta predlog je bil podpiran in, ko je bil stavljen članom konvencije na glasqvanje, je bil sprejet soglasno. Predlagano, da se člen UL, členoy Inkorporacije, amendira, da se bo glasil kot sledi: “ARTICLE III. The object of the association is to unit fraternally male and female persons of the white rape between the ages of 16 and 55 years, who are eligible to membership for their social, intellectual and moral welfare and to provide death, funeral, sick, accident and welfare benefits for its members or their beneficiaries, which benefits are paid out of funds derived from assessments pojiepted from its members as provided for in the Constitution apd Py-Laws of the association.” Ta predlog je bil podpiran in, ko je. bil članom konvencije stavljen na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da se člen IV., členov Inkorporacije, amendira, da se bo glasil kot sledi: “ARTICLE IV. The government of the association and the management of its affairs is vested in the following officers: Supreme President, First Supreme Vice-President, Second Supreme Vice-President, Thi d Supreme Vice-President, Fourth Supreme Vice-President, Fififr Supreme Vice-President, Sixth Supreme Vice-President, Sun'eme Secretary, Assistant Supreme Secretary, Supreme Ticasurer, Supreme Medical Examiner, Managing Editor of the official organ and five members of the board of trustees, all of said officers constituting the Supreme Board of the association, and Five Members of the Supreme Judiciary Committee. The powers and duties of said officers are as provided by the filon-stit ition and By-Laws of the association.” Ta predlog je bil podpiran in, ko je bil članom konvencije stavljen na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da ostanp neizpremenjen člen V., členov In-koiporacije, ki se glasi “ARTICLE V. Officers of the association are elected at the regular convention of the association for a four-year term commencing and ending at the time provided by the Constitution and By-Laws of the association Any vacancy occuring between regular conventions is 'filled as provided by the Constitution and By-Laws of the association.” Ta predlog je bil podpiran, in, ko je bil članom konvencije stavljen na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da ostane neizpremenjen člen VI., členov Inkorporacije, ki se glasi “ARTICLE VI. Regular conventions of the association #re held every four I years at a time and place selected by the preceding cpnvpption. Conventions consist of all supreme office^ of the qssopiatiop land delegates elected by subordinate lodges, as provided by the Constitution and By-laws of the association. Conventions have supreme power to legislate; to amend the Articles of Inporpqra-j t\on; to adopt a Constitution, By-laws, Rplps ai\d Regulations for the government of the association, and to amend the samP-” Ta predlog je bil podpiran, in, ko je bil članom konvencijo I stavljen 11a glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da ostane neizpremenjen Člen VII., členov Inkorporacije, ki se glasi “ARTICLE VII. The place of business of the association is Ely, Saint Louis County, Minnesota, and the Supreme Secretary, Assistant Supreme Secretary and Supreme Treasurer shall reside there.” Ta predlog je bil podpiran, in, ko je bil stavljen članom konvencije na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da se členom Inkorporacije doda sledeči člen, ki naj bo znan kot člen VIII: “ARTICLE VIII. The Articles of Incorporation of the association and the Constitution and By-laws of the association, may also be amended by way of referendum of the members of'the association as si^id referendum is provided for by the Constitution and By-laws of the association.” Ta predlog je bil podpiran, in, ko je bil stavljen članom kon-veiicije na glasovanje, je bil sprejet. Predlagano, da so členi Inkorporacije, kot so bili amendira-ni in izpopolnjfeni, pravomopni in veljavni in da stopijo takoj v veljavo. Ta predlog je bil podpiran, in, ko je bil članom konvencije stavljen na glasovanje, je bil sprejet. Zaključek seje ob 12. uri. FRANK E. VRANICHAR, FRANK TOMSICH, JR., konvenčni predsednik; konvenčni tajnik; ANTON KRAPENC, konvenčni zapisnikar. * Štirinajsta seja Konvenčni predsednik je otvoril štirinajsto sejo 16. konvencije v ponedeljek 16. septembra ob eni uri popoldne. Delegacija je polnoštevilno navzoča. Na dnevni red pride mesto prihodnje konvencije. Predlagani sta mesti Rock Springs, Wyo., in Indianapolis, Ind., in delegacija je skoro soglasno pdglasovala za Rock Springs, Wyoming. Prihodnja konvencija se bo torej vršila v Rock Springsu, Wyo. Sledijo volitve glavnega in porotnega odbora. Za glavnega predsednika sprejmeta nominacijo Janko N. Rogelj in Paul Bartel. Pri glasovanju je bilo za Rogelja oddanih 117 glasov, za Bai’tela pa 48. Torej je izvoljen za bodočega glavnega predsednika Jednote dosedanji prvi gl. nadzornik Janko N. Rogelj. Za prvega podpredsednika je nominiran Frank Okoren in izvoljen soglasno. Predpisano glasovnico zanj odda konvenčni tajnik. Za drugega podpredsednika sta bila nominirana in sta nominacijo sprejela Paul J. Oblock in Anton Krapenc. Pri glasovanju je dobil Oblock 95 glasov, Krapenc pa 70, torej je bil Paul J. Oblock izvoljen za drugega glavnega podpredsednika. Za tretjega glavnega podpredsednika je bil jiominiran in j soglasno izvoljen Joseph Kovach, delegat društva št. 1. Konvenčni tajnik je oddal zanj predpisano glasovnico. Za mesto 4. glavnega podpredsednika so bili nominirani: Anton Krapenc, Matt Vogrich in Fanny Jenko. Ker je Matt ypgrich kandidaturo odklonil, sta šla na glasovanje Anton Krapenc in Fanny Jenko. Pri glasovanju je bilo za Krapenca oddanih 115 glasov, za Fanny Jenko pa 50. Za četrtega glavnega podpredsednika je bil torej izvoljen Anton Krapenc, delegat društva št. 70. Za mesto 5. glavnega podpredsednika je sprejelo nominacijo pet kandidatov, namreč: Peter Mihelich, Joseph Sneler, Albert Polajner, Ignac Zajc in Joseph KraU. Pri glasovanju je bilo za Mihelicha oddanih 26 glasov, za Snelerja 69, za Polajner ja 15, za Kralla 21, in za Zajca 33. Na pžjo voUtev sta prišla Sneler in Zajc, ter je pri glasovanju Speler dobil 99 glasov, Zajc pa 65. Za 5. glavnega podpredsednika je bil tprej izvoljen Joseph Sneler, delegat društva št. 26. , Za mesto 6. glavnega podpredsednika sta bila nominirana Mary Predovich in Ignac Zajc. Pri glasovanju je bilo za Mary Predovich oddanih 100 glasov, za Ignaca Zajca pa 63. Za 6. glavno podpredsednico je bila torej izvoljena Mary Predovich, dele-gatinja društva št. 190. Za glavnega tajnika je bil nominiran in z aklamacijo izvoljen sedanji glavni tajmk Anton Zbašnik- Predpisano glasovnico je oddal konvenčni tajnik. Za pomožnega glavnega tajnika sta bila nominirana Frank Tomsich, Jr. in Anton F. Tauzely. Pri glasovanju je Tomsich do.bil 126 glasov, Tauzely pa 39. Za pomožnega glavnega tajnika je bil izvoljen sedanji pomožni glavni tajnijc Frank Tomsich, Jr. * Za namestnika glavnemu^pomožnemu tajniku je bil nominiran in soglasno izvoljen Anton F. Tauzely, delegat društva št. 136' Za glavnega blagajnika je bil nominiran in soglasno izvoljen dosedanji glavni blagajnik Louis Champa. Prepisano glasovnico zanj je oddal konvenčni tajnik. Za mesto vrhovnega zdravnika sta bila nominirana dr. F- J. Arch in dr. Louis F. Kompare. Pri glasovanju je bilo za dr-Archa odadnih 97 glasov, za dr. Korinpareta pa 69 glasov, število oddanih glasov je izkazovalo en glas preveč, in da ne bi bilo treba ponovnega glasovanja, je kandidat dr. Kompare izjavil, da ima kandidat dr. Arch itak dovolj veliko večino, in predlagal, da se slednjega izvoli soglasno. Nsv ta predlog je bil dr. F. J. Arch soglaspp izvoljen za vrhovnega zdravnika. Predpisano glasovnico zanj je oddal konvenčni tajnik. Za urednika-upravnika Nove Do\)e je bil nominiran in soglasno izvoljen dosedanji urpdnik-u pravnik Apion J. Terbovec. Glasovnico zanj odda konvenčni tajnik. Za predsednika glavnega nadzornega odbora je bil nominiran in soglasno izvoljen sedanji predsednik nadzornega odbora John Kumse. Glasovnico zanj je oddal konvenčni tajnik. Za prvega glavnega nadzornika je bil nominiran in soglasno izvoljen dosedanji (\rugi gl. nadzornik Frank E. Vranichar. Za mesto drugega glavnega nadzornika so nominirani: Matt Anzelc, Frank Kress, Andrew Milavec in Steve Mauser. Ker Kress, Milavec in Mauser nominapijo odkloipjp, je Matt Anzelc proglašen za drugega glavnega n^dzorni^. Za mesto 3. glavnega nadzornika so nominirani: Andrew Milavec, Frank Kress in Anton JS^en. Ker Eržen nominacijo odkloni .prideta na volitve Milavec in Kress. Za Milavca je oddanih 86 glasoy, za Kressa pa 76, torej je Amlvsw Milavec, Jr. izvoljen za 3. glavnega nadzornika. Za mestp 4. glavnega nadzornika sp nominirani: Frank IVlas-le, Pauline Vqgneh, Steve Mauser in Frank Kress. Masle nominacijo odkloni ter pridejo na glasovanje Vogrich, Mauser in JCreas. frj prvem glasov^pjp je of^flpjh za, Paulipo Vogrich 18 glasov, za Mauserja 65 glasov, za Kressa pa 80 glasov; pri ožjem in no 1 c♦ Miivif DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI Maškeradno veselico priredi društvo št. 209 JSKJ v Hiyaso-ti, Pa., v soboto 19. oktobra zvečer. Prostor veselice: Poljska dvorana, Jerome, Pa. V Indianapolisu, Ind., bq v SP" boto 19. oktobra slavnostna otvoritev novega Slovenskega N?‘ rodnega Dc^na. Pričetek ob tfr popoldne. Zvečer bo vprizorje* na veseloigra “Kakršen gospo® tak sluga”; sledi ples in pi'oS^ zabava. V nedeljo 20. oktobr* ob 5. uri popoldne bo slavnostni banket. Pri otvoritvi bo JS^“ zastopal gl. nadzornik Frank*" Vranichar iz Jolieta. V naselbini Center, Pa., se v soboto 26. oktobra zvečer vf" šila maškaradna veselica t8?1'j kajšnjega angleško poslujpč^8 društva št. 221 JSKJ. Prostor veselice: Slovenska dvorana. •F Prihodnje zborovanje federacije društev JSKJ v drža| Ohio se bo vršilo v nedelj0 novembra v Slovenskem Nar° nem Domu v Clevelandu. Prireditev jesenske veseli# naznanja društvo št. 71 JSK* Clevelandu, Ohio, za soboto 11 novembra. Prostor priredit^' Slovenski dom na Holmes -Ave' ❖ Uredništvu Nove Dobe je .Dl lo nekoliko zapoznelo spor°c^ no, da sta se dne 5. septem^^ Madisonu, Wis., poročila 58P Vida Kumse in dr. John E- M? gan. Nevesta je hčerka Johna Kumseta, predsev*: --« nadzornega odbora JSKJ- • >1 Mrs. Vide Kumse, ki je bila . legatinja na 16. redni konY?^ t ji v Waukeganu; po poklicU^ i( učiteljica ter je bila vrS^.Jj«. dobra sotrudnica angleških® W w ni ftove Dobe. Dr. John Ep'v‘\i fa Dugan je “Doctor of Educati0^, 4 in podravnatelj višje j„ Princetonu, N. J. Miss Kuip^jj dr. Dugan sta se seznanila P1 v 1 par leti na povratku z obis ^ Evropi na parniku “J'e je 11 France.” Dom mladega zdaj v Skilimanu, N. J* srečno! * . » V uredništvu Nove P°')e' pretekli teden oglasila sC'itl. Katherine Penica tajnica štva št. 88 JSKJ v Roufi""* * Mont., in bivša delegating ^ njenega društva na 16- p o konvenciji 'v Waukega^ g0. konvenciji je obiskala sV°»aVali ,j rodnike in prijatelje v o’ ^jp, Illinois, Pennsylvania i? * „ •» “Froin Many Lands” J slov najnovejše knjig^ ‘^jje pisatelja Louisa Adamih’ ^ izšla v založbi Harper ,g od ers v New Yorku, ter i° ^ji-16. oktobra naprej dobiti v fl[,-garnah širom dežele. Knl sega 368 strani ter se P? po $3.50 iztis. 1 že sam naslov “Fronl > gU' Lands” (Iz mnogih gestira, da se vsebina ^ j#'.’ prebivalstvo Zedinjeni'1 ^ katerega tvorijo (z jancev) izključno PrlpQSe\)f ali pa njihovi potomci-se nanaša na priseljeO^ j ših časov in na veliKfil11 rojene otroke, ki se že v ^ ci-v^ilu uveljavljajo v ‘ja. nogah ameriškega ilV Tipični problemi Prl!!’k„2a,,‘ in njihovih otrok so P11 , #r ozirom na Čehe, Slove , . vate, Fince, Grke, Holal! jle’1' mence, Japonce, žide . kance- V vepini fof’1' ljijo na pravih imem jj' podatkih, katere je PP činoma osebno nfth1*) ' ^ narodnost se na sVal način prilagoduje * življenju. Nam ‘ ;e Slovenskim prišel.jpncf^ jiii te prilagoditve z °'/'U V^nce in Hrvate tpj. i 'jj Poljakp do neke svojevrstna razode J (Dalje nu 3- sLr IPISNIK16. REDNE KONVENCIJE J. S. K. JEDNOTE (Nadaljevanje z 2. strani) j kovanju, pri katerem prideta v poštev le kandidata Mauser in 1 tess, je dobil Mauser 72 glasov, Kress pa 91. Za četrtega glav-' & nadzornika je torej izvoljen Frank Kress, delegat društva - : 12. a Za predsednika glavnega porotnega odbora je bil nominiran Oglasno izvoljen dosedanji predsednik gl. porotnega odbora % Okolish. Konvenčni tajnik odda zanj predpisano glasov-m. " Za mesto 1. glavnega porotnika so nominirani John Sehutte, l' !ve Mauser in Frank Mikec. Mauser nominacijo odkloni in pri h kovanju dobi Sehutte 69 glasov, Mikec pa 93. Za prvega glav-& Porotnika je torej izvoljen Ffank Mikec, dosedanji drugi i ' fotnik. 8 Za drugega glavnega porotnika so nominirani: Filip Fister, 8 “O Sehutte, Frank Prevec, Pauline Vogrich in Rose Svetich. 'J ^nacijo sprejmejo Fister, Sehutte in Svetich, in pri prvi vo-^dobi Fister 67 glasov, Sehutte 45 in Svetich 46. Na ožjo vo-l' ^gresta Fister in Svetich, ter dobi Fister 68 glasov, Svetich pa drugo glavno porotnico je torej izvoljena Rose Svetich. Za tretjega glavnega porotnika so nominirani: Steve Mau-Ignac Benkše, Ignac Zajc, Peter Mihelich, Frank Deželan ^hutte. Nominacijo sprejmejo Mauser, Benkše, Zajc, Deležan ^hutte. Pri prvi volitvi dobi Mauser 68 glasov, Benkše 19, Zajc deželan 5 in Sehutte 36. Na ožjo volitev prideta Mauser in ^tte, ter dobi Mauser 96 glasov, Sehutte pa 62. Za tretjega iv8ega porotnika je torej izvoljen Steve Mauser, delegat št. 21. Za četrtega glavnega porotnika so nominirani: Valentine ^ek, Ignac Zajc, Math Vogrich, Frank Masle, John Jakopich, 1136 Benkše, Pauline Vogrich in Valentine Marcina. Nomina- 8Prejmejo: Orehek, Zajc, Masle, Jakopich in Benkše. Pri kovanju dobi Orehek 59 glasov, Zajc 38, Jakopich 37, Masle ?®enkše 11. Na ožjo volitev prideta Orehek in Zajc ter dobita: ine Orehek 62 glasov, Ignac Zajc pa 94. Za četrtega glav- ^ Porotnika je torej izvoljen Ignac Zajc, delegat društva 50. Nato bil z ozirom na prihranitev časa soglasno sprejet glavnega tajnika, da se namestnikov glavnim odborni-glavnim porotnikom ne voli posebej, ampak se smatra Cestnike v eni ali drugi kategoriji tiste kandidate, ki so pre-2a izvoljenimi največ glasov, pod pogojem seveda, da niso •Zvoljeni v odbor drugod. Stem so bile volitve zaključene. Delegatinja društva št. 141 je nato v vznešenem govoru po-a delegacijo, da naj podpira v dobrem delu za Jednoto glavni katerega je izvolila. Na konvenciji je imel vsak delegat v*co besede in pri volitvah je imel vsak pravico glasovati ter se je pošteno štel. Delegat društva št. 140 priporoča, da naj bi novi glavni od-‘akoj po svojem nastopu v januarju razpisal kampanjo za ^ivanje novih članov. .Uelegatinja društva št. 88 pa priporoča, da naj bi Jednota Poslala kakšnega glavit^gk odbornika, da obišče naša dru-zapadu. To bi bila dobra reklama za Jednoto. Priporo-®e vzamejo na znanje. ^ato sta bili predloženi ponudbi za tiskanje Nove Dobe od ftUarja 1941 do 31. decembra 1944, in sicer ena od tiskarne riske Domovine v Clevelandu, Ohio, druga pa od tiskarne ^Pravnosti v Clevelandu, Ohio. Pogoji v ponudbi od strani ^an Jugoslav Printing & Publishing Co. (Enakopravnost) ^ Jednoto ugodnejši ter je dotična ponudba sprejeta. Nova j* bo torej še v bodoče tiskala pri American Jugoslav jvl*Ur &-Publishing Company na 6231 St. Clair Ave., Cleve-1 Ohio. bi Prec^°£ zapisnikarja sklene konvencija, da pooblašča 1 odbor, da rejme in potrdi konvenčna zapisnika 13. in Je na odborovi seji, ki se bo vršila dan po zaključeni kon-*Ji. Poziv konvenčnega predsednika pridejo na oder vsi novi Ovno izvoljeni glavni in porotni odborniki, kjer jih za-|j® konvenčni podpredsednik Mihael Rovanšek. Konvenčni dnik Frank E. Vranichar se nato v lepih besedah iskreno °’ k * ^aukeganski naselbini za vso veliko naklonjenost in go-M:i tl°8^ ^a^ero izkazovala vsem članom konvencije, in po V !k ,ainer^ki himni zaključi 16. redno konvencijo Jugoslovanki °liške jednote ob 8. uri zvečer v ponedeljek 16. septembra v ^ E. VRANICHAR, FRANK TOMSICH, JR., d ^cni predsednik; konvenčni tajnik; i- j ANTON TERBOVEC, r j f zapisnikar. D . _____________________ i, Zapisnik jj seje glavnega odbora JSKJ, ki se je vršila 17. septembra 1940 v Waukeganu, lil. S * • °tvorjena ob 10. uri dopoldne in predsedoval ji p> n* glavni podpredsednik Joseph Mantel, ker je glavni predli) :^K Paul Bartel poslal pismeno poročilo, da se zaradi dela se-1' ji1101,0 udeležiti. L a.SeJi so bili navzoči sledeči glavni odborniki: Joseph Man-'V * 8lavni Podpredsednik; Paul J. Oblock, drugi glavni pod- V Frank 0koren- tret]i glavni podpredsednik; Anton glavni tajnik; Frank Tomsich, Jr., pomožni glavni taj- - is ChamPa, glavni blagajnik; dr. F. J. Arch, vrhovni 1 W I Anton J. Terbovec, urednik-upravnik Nove Dobe; John V %' ,predsednik nadzornega odbora; Janko N. Rogelj, prvi Frank E. Vranichar, drugi nadzornik; Matt Anzelc, r u.^omik; in Andrew Milavec, Jr., četrti nadzornik. Dalje r , 1 navzoči: Anton Krapenc, konvenčni zapisnikar, Stanley . £Vfcr in Joseph Sneler. ■' \ca 2aPisnikarja te seje je bil določen urednik Anton J. Ter- ! C? prva točka dnevnega reda pride na vrsto čitanje zapis-\ L.J3- in 14. konWnčne seje, glede katerih je konvencija po-^ir‘la glavni odbor, da ju sprejme. Oba zapisnika sta bila . £ “kot čitana. i* ° Cel°tnega konvenčnega zapisnika je bilo sklenjeno, da t Ik«'* Priob^i v Novi Dobi, nakar se isti natisne v knjižicah, o {V h se P0Š1Je po dva iztisa na vsako društvo. Skupno se I 1 400 iztisov. Izčrpki zapisnika se priobčijo v Novi Dobi Ul tudi v angleškem prevodu, in ta prevod preskrbi nadzornik Frank E. Vranichar. Odškodnino za to delo mu določi glavni odbor na prihodnji letni seji. Nato je bilo sklenjeno, da se ponudbi obeh tiskarn za tiskanje Nove Dobe, to je tiskarne Enakopravnosti in tiskarne Ameriške Domovine, priobčita v Novi Dobi, ko bo prostor pripuščal. Konvencija, kakor je bilo že označeno v konvenčnem zapisniku, je sprejela ponudbo tiskarne Enakopravnosti. Za pomožnega urednika je na predlog glavnega urednika imenovan Stanley Pechaver, ki nastopi svoje mesto s 1. januarjem 1941. Urednik poroča, da so sedanji uredniški prostori z ozirom na vedno rastočo organizacijo in obilico predmetov, katere je treba hraniti, postali premajhni, in želi, da bi se za uredništvo najela še sosedna soba, ki je itak v zvezi s sedanjo uredniško sobo. Dalje želi, da se mu dovoli nabaviti nekaj potrebne opreme za urad. Glavni odbor ugodi želji urednika v obeh primerih. Urednik izvede omenjeno sporazumno s predsednikom gl. nadzornega odbora, brata Kumšeta, in prvega glavnega nadzornika J. N. Roglja- Vrhovnemu zdravniku se dovoli, da si sme nabaviti potrebne shrambe za listine. Upravi Slovenskega narodnega doma v Waukeganu se za porabo prostorov tekom 16. redne konvencije določi odškodnina po $50.00 na dan, in sicer za osem dni. Zadeva Jerrya Vivode, predložena po Luki Česniku, tajniku društva št. 166, se odloži za prihodnjo sejo glavnega odbora. Ureditev novih pravil na podlagi konvenčnih sklepov se poveri glavnemu nadzorniku J. N. Roglju. Za ureditev pravil v slovenščini in za prevod v angleščino se odloči skupna 'odškodnina $400.00. Tekst novih pravil se predloži obema slovenskima tiskarnama v Clevelandu, namreč Enakopravnosti in Ameriški Domovini, ter se določi dan in uro kdaj naj omenjeni tiskarni predložita ponudbi za tiskanje clevelandskim glavnim odbornikom. Slednji na podlagi teh ponudb odločijo, kje naj se pravila tiskajo. Pravila se tiskajo v 12,000 izvodih. Dalje je sklenjeno, da je glavni odbor pooblaščen s 1. januarjem 1941 pričeti z izdajanjem 20-letnih “endowment” certifikatov za člane mladinskega oddelka, in sicer v višini $500.00 in $1,000.00. Asesmente določi glavni urad, sporazumno z aktuarjem. — Zaključek seje ob 1. uri popoldne 17. septembra 1940. JOSEPH MANTEL, ANTON J. TERBOVEC, prvi gl. podpredsednik. zapisnikar. SUPREME SECRETARY’S REPORT of the condition of the ADULT DEPARTMENT of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA at the close of business JUNE 30, 1940 RECEIPTS Mortuary Fund: Assessments ....................................... $ 86,482.38 Interest from Bonds,Jlessf am’t trans, to Expense Fund .... 44,388.08 Interest from CerttflCftte Lo&ns ....V......:..'..... 3,6Ž4.SZ 1 Gross Increase by adjustment in book value of bonds ...... 523.00 Gross profit on sale of bonds .......................... 457.79 Revival of Loan on Cert. No. 34311 ......................... 57.26 $135,533.03 Sick and Indemnity Fund: Asessments ............................................$ 59,250.90 Refunds from lodges 11, 21, 103, 139, 175 and 188 ..... 191.00 59,441.90 Disability Fund: Regular and Special assessments .......................$ 7,297.25 Refund from Lodge No. 103 ............................. 28.00 7,325.25 Athletic Fund: Assessments ......................................... $ 1,714.46 $ 1,714.46 1 ———— Expense Fund: Assessments ..........................................$ 27,622.99 Interest ............................................ 1,952.63 For Lodge Supplies and New Certificates .................. 50.80 Ads and subscriptions (Nova Doba) ....................... 221.00 Northern National Bank of Duluth, Minnesota ................ 4.00 Transferred from the Mortuary Fund ....................... 120.00 Transferred from the Sick and Indemnity Fund............ 1,244.39 31,215.81 TOTAL ................................................... $235,230.45 1 DISBURSEMENTS Mortuary Fund: Death claims and interest on unpaid death claims ......$ 69,044.66 Cash Surrenders ......................................... 4,620.86 Accrued interest on bonds purchased ...................... 455.59 Loss on Sale of Bonds .................................... 587.17 Gross decrease by amortization of bonds................. 2,708.68 Assessments returned to members of Lodges 25 and 49 .... 192.35 Fees and postage for collection of interest on bonds 50.98 Transferred to the Expense Fund .......................... 120.00 $ 77,780.29 Sick and Indemnity Fund: Sick claims, operations, etc...........................$ 62,410.24 Transferred to the Expense Fund ......................... 1,244 39 $ 63,654.63 Disability Fund: Disability Benefits .................................. $ 5,100.15 $ 5,100.15 Athletic Fund: Authorized payments to lodges .........................$ 1,735.00 Authorized payments to Federations ........................ 250.00 Tournament expenses ....................................... 647.40 Salary of Athletic Commissioner ........................ v 60.00 $ 2,692.40 Expense Fund: SALARIES: Members of Supreme Board not including Supreme Medical Examiner .................$ 4,722.00 Supreme Medical Examiner ...................... 831.75 Members of the Finance Committee............... 202.00 Assistant Editor of “Nova Doba” ............... 390.00 Office Employees ............................ 2,950.00 $ 9,095.75 TRAVELING EXPENSES OF MEMBERS OF SUPREME BOARD: , Railroad fare ............................. $ 665.01 Per diems .................................... 1,240.00 $ 1,905.01 RENTS: Home Office Building .......................$ eoo.oo Post Office Box Rent ...............*............ 4.00 Safety Deposit Boxes ....................... ^5 80 $ 689.80 ACTUARY: Tabulating service .........................$ 53B 48 Actuarial service ............................... 9000 | 628.48 LEGAL SERVICES: Joseph E. Kuhar, Salary ....................$ 50 0Q Thomas J. Carey, Legal advices.............. 15 00 $ 65.00 AWARDS: To lodges for new members and to secretaries for conversions of certificates ................$ 1,008.50 $ 1,008.50 MISCELLANEOUS FEES: Examination fees for new members ...............$ 294.00 State Fraternal Congress fees ...................... 45.00 Insurance Department fees ...............\......... 356.00 Joseph Mantel, Notarial fees ....................... 16.25 $ 711.25 UNEMPLOYMENT COMPENSATION CONTRIBUTIONS AND S. S. TAX: Employer’s Social Security Tax ..............$ 91.96 U. S. Excise Tax ................................... 131.56 Minnesota Unemployment Compensation Fund 168.70 Ohio Unemployment Compensation Bureau .... 53.22 Pennsylvania Unemploym’t Compensation Fd. 22.17 $ 467.61 POSTAGE, EXPRESS, TELEGRAMS & TELEPHONES: Anton Zbasnik, Supreme Secretary ..............$ 486.53 Aftton J. Terbovec, Editor-Manager ................ 145.46 F. J. Arch, M. D., Sup. Med. Examiner .............. 40.36 Louis Champa, Supreme Treasurer .................... 16.89 Other Members of Supreme Board ..................... 22.50 The Northern Nat’l Bank, Duluth, Minn 10.36 $ 722.10 GENERAL OFFICE MAINTENANCE AND EXPENSE: Addressograph Company ...................$ 35.00 Burroughs Adding Machine Company ................... 11.95 Monroe Calculating Machine Company ................. 18.00 Anton Zbasnik, miscellaneous .................. _ 1.75 $ 66.70 ADVERTISING, STATIONERY AND SUPPLIES: > Addressograph Company ................. $ 84.48 \ American Home Publishing Company .................. 165.50 American-Jugoslav Ptg. & Pub. Company 34.50 Burgher-Williams Company ........................... 87.51 Burroughs Adding Machine Company .................... 4.55 Christie Lithograph and Printing Company .. 17.18 W. A. Tisher Company .....................,........ 520.14 The Fraternal Field ............:................... 40.00 The Fraternal Monitor .............................. 28.50 Moody’s Investors Service ......................... 51.53 Photostat Corporation .............................. 11.40 Remington Rand, Inc................................. 31.50 Slovenic Publishing Company ...............J... 50.00 Anton Okolish ..................................... 1.00 Anton J. Terbovec ................................. 162.29 Anton Zbasnik ..................................... 1.00 Ely Miner........................................... 26.00 Ely Shopper ...................................... 15.00 Range Facts ............................/............ 8.25 Slovenian Home, Euclid, Ohio........................ 35.00 Rose Svetich, Sec’y of Lodge No. 120 .............. 15.00 Waukegan News-Sun .................................. 24.00 Waukegan Post ...................................... 24.75 $ 1,439.08 NOVA DOBA, OFFICIAL ORGAN: American-Jugoslav Ptg. & Pub. Company $ 4,877.75 $ 4,877.75 \ ----------------------------------------- FURNITURE AND FIXTURES: Anpon J. Terbovec ............................ $ 50.44 $ 50.44 PREMIUM ON FIDELITY BONDS: William W. Flanegin and Company ...............$ 1,112.00 $ 1,112.00 OTHER EXPENSES: * Duluth police for safe-guarding Supreme Officers while checking Society’s bonds ..........$ 10.00 Collection and exchange fees on interest coupons and checks ................................... , 55.70 Louis Lousbia, death, benefit........................ 2.55 Michigan State Board of Tax Admin................. .75 ' Anthony Motz, expenses Re: Lodge 231 ................ 4.35 Wreath for Rudolph Perdan, deceased ................ 10.30 Rent of hall for conference Re: merger 3.00 Death certificate .................................. 1.06 $ 87.71 $ 22,927.18 TOTAL DISBURSEMENTS .......................................... $172,154.65 GAIN ........................................................ 63,075.80 TOTAL ................................................... $235,230.45 CONDITION OF FUNDS Mortuary Fund: Receipts .......................................-......................$ 135,533.03 Disbursements ....................................................... 77,780.29 Gain .........................................................$ 57,752.74 Balance December 31, 1939 ........................................ 2,323,587.68 ------------- Balance June 30, 1940 ...............................................$2,381,340.42 Sick and Indemnity Fund: Receipts ..............................................................$ 59,441.90 Disbursements ...................................-....................... 63,654.63 Loss ....:....................................................$ 4,212.73 Balance December 31, 1939 ............................................—■ 39,299.56 Balance June 30, 1940 ...............................................$ 35,086.83 Disability Fund: Receipts ..............................................................$ 7,325.25 Disbursements ........................................................... 5,100.15 Gain .........................................................$ 2,225.10 Balance December 31, 1939 ............................................ 20,867.31 Balance June 30, 1940 ...............................................$ 23,092.41 Athletic Fund: Receipts ..............................................................$ 1,714.46 Disbursements .................>.......................................... 2,692.40 Loss .........................................................$ 977.94 Balance December 31, 1939 ............................................... 6,249.47 Balance June 30, 1940 ...............................................$ 5,271.53 Expense Fund: Receipts ..............................................................$ 31,215.81 Disbursemepts ............................................................ 22,927.18 Gain .........................................................$ 8,288.63 Balance December 31, 1939 ............................................. 29,432.94 Balance June 30, 1940 ...............................................$ 37,721.57 death Benefit claims paid From January 1, 1940 to June 30, 1940 Names of Deceased Members Lodge No. Amount Paid Mary Petek ....................................... 1 $ 500.00 Frank Novosel ...................................... 1 1,000.00 Frank Ahacevich ................................... 2 874.15 Jacob Tomazich ..................................... 3 965.00 Jera Piletich .................................... 3 500.00 Ursula Cass ....................................... 3 500.00 John Guzelj ....................................... 4 1,000.00 Barbara Plantan ..........................i..... 5 38.89 Matija Ostanek ................................... 6 416.10 Ella Justin ................................... 6 1,500.00 John B. Butala ................................... 9 550.00 Lina Schober ...................................... 13 128.02 Nick Starasinic .................................. 15 1,000.00 Caroline Merhar.................................... 15 1,200.00 John Cerjak ..................................... 16 1,000.00 Jerry Notar ...................................... 18 1,000.00 | (Continued on page 4) \ DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI (Dalje iz 2. str.) nam opisani problemi finskih, grških, holanskih, armenskih in mehiških priseljencev in njihovih otrok, še bolj značilni in v mnogih ozirih tragični so problemi priseljenih Židov in Japoncev. Najbolj ljubko se čita zgodba dveh čeških priseljen- . cev. Celotna vsebina knjige pred-stavi ja bogato in zelo informativno čtivo za tako zvane stare Američane, za priseljence ter za tu rojene njihove otroke. Prve opozarja, da so vsi Američani ali priseljenci ali pa njihovi potomci in da so priseljenci novej- .» ših Časov neizmerno mnogo prispevali k vsestranskemu razvoju te dežele, ter je Amerika vsled tega prav tako njihova last kot je last potomcev prvotnih belih priseljencev. Prise* ljenci najdejo v knjigi sami sebe in svoje probleme, kakor tudi v mnogih ozirih različne probleme drugih priseljenih narodnosti. Vsebina knjige je najbrž še po-.n,‘ sebno informativna za tukaj rojene otroke priseljencev, ki dostikrat ne vedo, kje so, ter se'" duševno lovijo sem in tja brez vidnega trdnega oprijema. Na podlagi skušenj in doživetij njim sličnih jim bo lažja življenjska orientacija. Knjiga ne vsebuje kakih zaključenih dognanj, ampak v mnogih zadevah razgalja in kaže Ameriko tako kot je, v glavnem z ozirom na njeno sodobno prebivalstvo. Kdor jo bo paz-no in s premislekom prečital, bo pobližje spoznal Ameriko takti Vi šno, kakršna je, in bo vsaj deloma razumel, zakaj je taka. Na podlagi tega bo morda mogel tudi sebi najti pravo mesto v tej čudoviti deželi zdravega razuma, podjetnosti, protislovij, silnih kontrastov in najneverjet-nejših možnosti. Knjiga se prijetno čita in posamezna poglavja so kot pestre štorije. Rojakom, ki obvladajo angleščino, toplo priporočamo to knjigo, ki jim bo v razvedrilo in pouk. Dobi se v vseh večjih knjigarnah. Rojaki v Clevelandu, Ohio, pa si jo morejo nabaviti tudi v pisarni “Enakopravnosti” na 6231 St. Clair Avenue. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA PREDSEDNIKOV GOVOR Predsednik Roosevelt je v svojem govoru na Kolumbov dan v odločnih besedah poudaril solidarnost vseh 21 ameriških republik, ki so si z velikimi žrtvami priborile svojo samostojnost, ter se ne bodo strašile žrtev za njeno obrambo. Dejal je, da je prepričan, da ta dežela ne bo potegnjena v vojno, ako bo močna in vojaško pripravljena; zato je potrebno obo- . roževanje. Republika Zedinjenih držav ne namerava nikogar napasti, toda pripravljena je braniti ameriški kontinent pred vsakim zunanjim napadom in hoče se svobodno gibati tako z ozirom na Atlantik kot Pacifik. Brez ozira kaj rečejo diktatorji, bo ta dežela' tudi po svoji razsodnosti nudila pomoč tistim državam, ki se borijo za demokracijo. Njegov govor je bil preveden v več jezikov in oddajan po radiju tudi v inozemstvu. REGISTRACIJA Danes, 16. oktobra, se vrši registracija vseh moških med 21. in 36. letom. Ta registracija se vrši v smislu zakona o obveznem vojaškem vežbanju in se tiče tudi nedržavljanov, ki so v omenjeni starosti. Toda nedržavljani, ki se registrirajo v tej registraciji, s tem niso oproščeni registracije inozem-cev. Vsi nedržavljani morajo biti do 26. decembra registrirani v smislu zakona o regi-(Dalje na 4, strani) NOVA DOBA GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za elane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and t'uul.shcd oj the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O. NOVA DOBA Lucija K&lan &....... 134 150.00 Mary Klinar .................................... 6 200.00 Barbara Plantan ............................. 5 77.78 John Sposta ..........,..... .................... 3 50’00 Joseph Sliiga ................;............... io6 47.43 John Turk .................................... 128 444.47 Karl Petrovcich ...................... 227 225.00 Frank Šebenik .................................. 85 KKXOO Blaz Gorše ................................... 54 425.00 Andrew Sharko .................................. 88 100.00 Angela Zupahcich ............................... i 100.00 Josephine Bradach ................................. m 390.42 Jožefa Bolka .................................. 120 500.00 Lucy Siierhar .................................. 123 112.22 Farrnie Stariha .............;................. 90 221.03 Mary Milavec .................................. 199 410.03 Mirko Mihtel .................................... 32 292.49 John Podpečan ................................... i04 189.75 John krize ................ .................... 9 654.03 Frank Debar .................................. 70 151.36 Anton Starc ................................... 12 14.14 Anton Zupevc ..................................... 18 111.59 Mike Jankovitž .............................. 13 508.01 Mary ftamoiish ............................ 18 68.55 Ivana Guzelj ..................................... ne 135.20 Matt Simec ..................................... 5 54.02 John Jamnik ..................................: 31 570.19 Frank Umek J. ................................ 36 125.I8 Joseph Sikieh ................................... 18 318.32 George Krcelic ................................ 135 994.70 Anton Pust ........................ '•......... 6 28.46 Elizabeth Oblak ........„....................... 53 100.00 Joseph Redek .............................. 29 86.40 Bartol Luzar ............................. 76 100.00 Louis Papes ..............* ................. 15 142’35 Katrina Krall .......................'...'....... 129 532:40 Mary Semerl...................................... ie 823.8.7 John Premro........................ ...^....... 75 j 200.00 Frank Gruden .................................... 1 34,05 John Skoda .................................. 45 — loo.oo Frank Stanich ................................... 43 624.75 Tony Shine ..................................... 73 27642 Elizabeth Makara ................................. 11 100.00 Anton Bolka ....................;.............. 114 ♦ 642.86 Paul Tomsich ............................. 144 371.78 Ursula Prijatelj ............................... 2 33.65 Mary Tekavetž .................... ~......... 1 7oldo Lina Schober ................................... 13 i70.69 John Polugnak ............................ 125 320^7 John Pintar ...................;................. 99 450.00 Mike Raspet .................... ;............... 36 350.00 Nick Evanoff .......................;............ 1 497.79 John Gross ....................................... 53 50^9 Katherine Lambert ............................... 45 600.00 John Princ ........................... ;......... 36 17617 Anton Bojc ....................................... 15 4g 81 George Nemanich ................................. 5 114.28 Marjeta Sunich .................................. 9 133.33 Frahces Žiipancic ............................... 22 60.56 John Erchul .............................. 30 200 00 Frank Jerich f. .................;............... 1 125.oo Margaret Šhustatich ............................. 120 200.00 John C. Mertel ................ ;................ 26 333.33 Anton Jaklič .................................... 61 118.92 Martin Marold ................................... 25 50.00 1 Martin Gerdanc ............................... 158 127.71 Louis Mausar .................................... 45 500.00 Veronika Jesih ................................. 42 400.00 Joseph Sustar......................;....;......... 13 493 56 Ivana Vintdr .............................'ZZZZ 137 142^85 Milka Jakovic .................................. 36 «791.90 Michael Omahne ................................. 26 200 00 Margaret Siskar .. L..:.:.!.:.'...;............ 162 60 00 Matt Steliri ................................. u4 94 37 Jakob Tomažič .........................;.......... 3 35 00 Caroline Jeray ....................•.............. gl 114.30 Frank Medvešek................................... 143 242 95 Frank Bevc ............................. ZZZZZ SC 500.00 Leonard Lenassi ................................ 75 14 53 Carolina Merhar .................................. 15 300 00 Frank Ahacevic ....................... ZZ.ZZ. 2 125.85 liouis Sedmak ................................... 132 150.00 John Bartol....................................... 30 188.68 Matija Ostanek .................................... g 83 90 Lawrence Oblock ............................ 168 708^71 John B. Butala .................................... 9 450 00 $26,921 20 DEATH BENEFIT CLAIMS IN COURSE OF ADJUSTMENT Joseph Kastelic ................................. 207 $ 250.00 Matija Zdravje .............;.................... 71 goo 00 Mary Strmek ....................................... m 25o'oo Joseph Lani ...................................... 30 500.00 Anton Tekavec ................................. 200 1,500.00 $3,000.00 DEATH CLAIMS INCtoiltEfo BEFORE jtJNE 30—REPORTED JULY John Martinčič .................................... 3 $ 500.00 Jerry Stehfel .................................... 45 1,000.00 John Urh ......................................... 49 1,000.00 Michael Krize .................................... 61 1,000.00 Michael Ursic .................................... 6 1,000.00 $4300.00 BONDS Book Par (Amortized) STATE Va'Ue ValUG Arkansas State Road Dist.—Ref. Series A.t 3 % $ 10,000.00 $ 10,623.77 Arkansas State Highway—Ref. Series A 4% 10,000.00 10,174.07 Arkansas State Highway—Series A................. 5 15,000.00 15,547.74 Arkansas State Road Olst.—Ref. Series A......... 3 10,000.00 8,838.09 North Dakota State—Real Estate Series D. ... 5 10,000.00 9,988.15 West Vr. State—Hopemont Admin. & Hospital 4 6,000,00 6,678.15 West Vr. State—Hopemont Admin. & Hospital 4 4,000.00 4 472 62 COUNTY Atlantic Co., New Jersey—Bridge—Regis 4V4 10,000.00 11,482.79 Atlantic Co., New Jersey—Bridge—Regis. .......... 4H 10,000.00 11,410.48 Bell Co., Kentucky—Road & bridge ............... 5 10,000.00 10,700.96 Bell Co., Kentucky—Road & Bridge ...............5 5,000.00 3,433.80 Bertie Co., North Carolina—Funding..............4% 10,000.00 9,994.97 Brazoria Co., Tex.—Harbor Navigation Dlst.......5'/,. 10,000.00 10,335.78 Brevard Co., Florida—Spec. Rd. &, Bridge .......4%-6 10,000.00 9,544.85 Cabarrus Co., North Car.—Funding ............... 4Vi 10,000.00 0,960.41 Camden Co., N. J —Co. Bldg. & Highway 4'4 5,000.00 5,735.66 Camden CO., N. J,—Co. fildg. & Highway ......... 4Vi 10,000.00 11,533.37 Cameron Co., Texas—Road ........................ 5*,4 10,000.00 10,216.19 Carroll Co., Tennessee, Refunding .............. 4 15,000.00 16,084.50 Coleman Co., Tex.—Road—Precint *1 ..............5 10,000.00 10,000.00 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B........ 4V4 500.00 513.36 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B........ 4Vi 1,000.00 1,025.78 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B........ 4'/.. 580.00 512.19 Crow Wing Co., Minn.—Reflihdihg Series B. .. 4Vi 500.00 511.47 Crow Wing Co., Minn—Refunding Series B.......... 4Vi 500.00 510.41 Wipg Co., Minn,—Refuhdihg Series B. 4 V-a 500.00 509.37 Crow Wing Co., Minri.—Refunding Series B. .. 4Vi 500.00 508.35 Crow Wing Co., Mmn—Refundiirtg Series B. 4'4 500.00 505.98 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B 414 500.00 504.46 Crow Wing Co., Minn.—Refuhdihg Series B. 414 500.00 501.53’ Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B......... 41,4 1,060.00 1,031.41 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B......... 4% 500.00 515.58 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B. . 4V4 500.00 515.56 Crow Wing Co., Minn.—RefundiHg Series B. , 414 500 00 514 Crow Wing Co., Minn.—Refunding Series B. 414 500.00 sh’s'i Crow Wing Co., Minn—Refunding Series B. . 414 1,000 00 1 027«7 4 10,000:00 9.959 52 Hudson Co. New Jersey-Park 4,. io.ooo.oO 9,89198 ttSKn r° ’ 5V4 10,000.00 10,701.55 Hutchinson Co., Texas—Road 5 V*. ' 10,000.00 10,644.20 Jefferson Co., Texas—Court Ho(jse Ref........... 5 . 10,000.00 . 10,523.86 (Coatlnutd «B pi|i 7) VOL. XVI. ŠT. 41 SUPREME SECRETARY’S REPORT of the condition of the ADULT DEPARTMENT of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA at the close of business JUNE 30, 1940 (Continued from page 3) Rudolf Straus ........... ...*...................... 18 1,000.00 Joseph Faigl ......................................... 18 500.00 Joseph Prijatelj ................................... 21 500.00 Jennie D. Lee ..............................,....... 21 1,000.00 Frank Smole ......................................... 21 1,000.00 John Janezich ....................................... 21 1,000.00 Lukas Grahovec ..........................;........... 22 1,000.00 Frances Zupancich ............,...................... 22 20.00 I Frank Lumpert ........................................ 27 500.00 Frank Koss ......................................... 29 514.91 Louis Virant .............L.J............<........... 30 1,000.00 a John Bartol ......................................... 30 811.32 Josefa Ucman ...................................... 31 500.00 Frank Smith ............... ;...................... 32 500.00 Anton Logar ....................................... 32 1,000.00 Frank Rihtarsic ..................................... 33 1,000.00 Frances Horvat ...................................... 33 500.00 Joseph Petelin ...................................... 35 500.00 Frank Bevec ......................................... 36 500.00 Stella Lalich ...................................... 36 1,000.00 Frank Lozar ........................................ 37 250.00 Rozalija Zupančič ......'.......................... 37 250.00 Ivana Zakrajšek .................................... 37 100.00 Martin Gregorčič .................................... 37 1,000.00 Margaret Majnaric ................................... 39 500.00 Peter Bego .......................................... 39 1,000.00 Frank Resnik ........................................ 40 1,000.00 Alojzija Baudek ..................................... 42 1,000.00 Mary Fercich ........................................ 43 1,000.00 Elizabeth Gosticnik ............................. 45 500.00 Matt Rahija ........................................ 49 1,000.00 Karoline Muzenlch ................................... 49 1.000.00 Ivan Kolar ........................................ 53 175.00 Anna Kolar ....................................... 54 500.00 Elizabeth Barbage ................................. 55 1,000.00 Mary Železnik ....................................... 66 500.00 Frances Yaklch .................................... 66 ' 500.00 Mary Mahovlieh ...................................... 68 500.00 Stephan Kovačič ..................................... 68 1,000.00 Rudolph Perdan 71 1,000.00 John Rosel .......................................... 71 l .000.00 Joseph Kapel ........................................ 71 1,000.00 Valentine Majnik .................................... 72 1,000.00 Joseph Lesjak........................................ 75 t 500.00 Leonard Lenassi ..................................... 75 485 47 Jerry Gianetti ...................................... 75 SOoioo Joseph Zaverl 78 1,00(5.00 Frank Korelič ....................................... 79 250.00 Caroline Jeray .................................... 81 385 70 Terezija Gilach ................................. 85 500 00 Mary Butaila 85 500.00 John Žagar 85 1,000.00 Anton Sever 89 1,000.00 Frances Debeljak ....................................103 1 000 00 Tom Vucinovieh ..................................... 110 L000.00 Joseph Kochevar ................................... 111 . 10OOOO Frances Fink 120 500.00 Mary Lisac 122 92 33 Louis Sedmak ........................................132 85000 Louis Baudek 136 1,500.00 Math Kobe .......................................... 139 1,000 00 Marko Nemanich ..................................... 141 j 000 00 Frank Medvešek ..................................... 143 257 05 John Gosenca 144 ! 000 00 Anton Mauser 148 1,000 00 Lawrence Oblock..................................... 168 2dl 29 Joseph Kirn .........................................175 1,oooioo Joseph Miculenich .................................. 176 1 000 00 Sylvia Jelercic .................................... 186 l’5o0.00 Jennie M. Krainz 188 500 00 Margaret Petritz ................................... 190 1,000.00 Mary Milavec 199 139 43 Ladislav Markovich.................................. 200 50000 Matija Lavrnja 204 1,000.00 Ahton Pleshe ....................................... 225 1,500.00 Joseph R. Grahek ................................... 225 1,000.00 $69,044.66 TRUST FUNDS DUE BENEI ICIAtttES OF DECEASED MEMBERS Names of deceased members Lodge No. Amobrtt dub Frank Zupančič ...................................... 71 | gg 85 Joseph Palcher .................................... 200 20943 Kathbrine Pogorelc ................................ 30 18301 Anna Noyosel ....................................... 122 119,50 John HUtar ......................................... 2 104 57 Mary Ulchar ....................................... 158 35525 Joseph Volk ........................................ 126 350 00 Peter Novak ........................................ 199 99.00 Mary Miklaucic ...................................... 29 50 00 Jernej Jaklovlch 61 11198 Mary Gorichan ...................................... 122 800 00 Frank Gorichan 122 96650 Anton Svigel ........................................ 43 „ 25.00 Josephine Pustoslemshek .... 162 100 00 John Simclc..........................................179 100.00 Mary Kapler 36 250.00 Mary Lisac ......................................... 122 230.84 John Britz ......................................... 36 360.00 Frank Pettgal .................................... 200 37142 Louis Rudman ....................................... 71 .^2 la Jolm Marolt ................................ ZZZZZ. 2 175 07 VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) V današnjih zmedenih časih si največji učenjaki in diplomati ne morejo napraviti jasne slike, kaj se godi po svetu in kaj nam prinaša bodočnost. Vpričo tega je včasih kar zabavno poslušati ali čitati samopostavlje-ne vedeže, ki sigurno in samozavestno tolmačijo sedanjost ter napovedujejo bodočnost: tako je in tako bo! Blagor njim in tistim, ki jim verujejo. * Čitatelji velikih dnevnikov v Angliji baje zadnje čase debatirajo v kolonah za dopisnike, če je pravilno moliti za sovražnike ali ne. Večina je mnenja, da molitev za sovražnika v teh časih ni na mestu. Vpričo treskajočih nemških bomb taka molitev najbrž tudi ni posebno odkritosrčna. Neki prodajalec rabljenih av tomobilov v mestu Walhalla, South Carolina, je nedavno prodal na obroke avtomobil, za katerega je vzel v račun kot prvi obrok enega petelina, par starih čevljev, žepni nož in 26 centov v gotovini. Nadaljni mesečni obroki odplačila pa bodo po 20 dolarjev v gotovini. Le kaj se je moral prodajalcu zameriti tisti avtomobil, da se ga je tako želel iznebiti! •i* Neko prav spartansko kratko angleško vojno poročilo se glasi: “štirje izstreljeni nemški letalci so bili privedeni na policijsko postajo. Trije so se dostojno in mirno obnašali, četrti pa se je vedel ošabho ter se je dl-zno usedel na mesto policijskega sarženta. Iz nezavesti se je prebudil šele pozno popoldne.” * • živimo v izredno čudnih časih. Bivših samostojnih držav, kot so bile Etiopija, Avstrija, Albanija, Češkoslovaška, Poljska, Litva, Letonska, Estonija, Danska, Holandska, Norveška in Luksemburška, ni več. švedska, Španija, Portugalska, Švica in Jugoslavija so kot v precepu. Večji del Francije je okupiralo nemško vojaštvo in isto-tako vse, kar je ostalo od razkosane Rumunije. Anglija je v borbi za življenje in smrt. Koliko življenj in materialnega bogastva je potopljenega v hiorju ali uničenega po bombah in težkih izstrelkih, koliko nedolžnih ljudi je v bolnišnicah, ječah, koncentracijskih taborih in v pregnanstvu! In mi o tem pišemo in čitamo kot o vsakdanjih stvareh. Pa se pritožujemo zaradi draginje, zaradi premalega zaslužka, zaradi davkov in zaradi slabega vve-hiena, se preftikarho za oslovo senco malenkostnih osebnosti in se jezimo nad kotanjami na cesti. In ham he pride na misel, kako silno smo razvajeni, majhni in sebični. Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameri ELY, MINNESOTA GLAVNI ODBOR: a). Izvrševalni odsek: Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan, III Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, R. D. 1, Turtle Creek, Pa. Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4759 Pearl St., Denveft Colo. Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., Cleveland, Ohio. Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn, Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., PittsburgH Penna. 5 Urednik-upravnlk glasila: A /TON J. TERBOVEC, 6233 St. Clslf Ave., Cleveland, Ohia b). Nadzorni odsek: Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St.*Lorain, Ohio. 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 £cHade Ave., Cleveland Ohio. 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1312 N. Center St., Joliet Illinois. 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Lands, P* GLAVNI POROTNI OL/BOR: Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, 0. 1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, Colo. 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, St;-abane, Pa. 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minii. 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., Brooklyn, N.* Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Vse stvar), tikajoče s« uradnih latier, n*> «0 po&il^ajo na glavnega tajnlWi denarne pošiijatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe in prizive na) H naslovi na predsednika porotnega odbora. Prošnjo za sprejem novih planot, • protaje n rviianje lavarovalnln« ln bolnttta spričevala naj sa pošiljajo °* vrhovnega idravnlka. Dopisi, društvena na*n*nlla, oglasi, naroMma nečlanov ln Upramemb« o*-•lOTOT na] a* pošiljajo na naslov: Nova Doba. 6233 St. Clair Ave, Cleveland, ®' Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki Je najboljša Jugoslovan«11 lavarovalnloa v Zedinjenih driavah ln plačuja najllberalnejše podpore svoj* elanom. Jednota Je sastopana skoro v vsaki ve-'Jl slovenski naselbini v Ameri*!; In kdor hoče postati njen član, naj se zglas^ pri tajniku lokalnega društva »■' pa naj piie na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani bele*1 plemen«, neoslraje s* na njih vero, politično pripadnost ali narodnost Jedno*? i »prejem* todl otrok« v starosti od dnsva rojstv i do II. leta ln ostanejo lab*® mladinskem odielka do II. leta. Pristopnina v* oba oddelka J« prosta. Premotenje mala nad (>,001.1(1.01. Bolvotsnost J»nt ta člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $8.00 Za novopridobljene člane mladinskega oddelka pa ^ H th lagatelji deležni sledečih nagrad: J sej ta člana starega načrta "JArj — $0.50; ta člana načrta “ JBn — $2.00; J 19 ta člana novega načrta "JC”, t $500.00 zavarovali $2.00; j f0: za člana novega načrta “JC” s $1,000.00 zavaroval $3.00. j to Vse te nagrade so izplačljive šele potem, ko so bili ^ Hane plačani trije mesečni asesmenti. j ameRJ^ V Pittsburghu je neki Dave Roberts prejel od neke zavaro-valninske družbe pohvalo in nagrado za previdno vožnjo z avtomobilom. Roberts je nagrado hvaležno sprejel, a pri tem je izjavil, da je ni stoprocontno zaslužil, ker še nikoli hi sam šofiral avtomobila, dasi ga la-stu je že 14 let. At V mestu Marion, 111., kandidira za okrajnega komisarja na republikanskem tiketu farmer Omcr Evans, ki se javno ponaša s tem, da je najgrši mož v vsem countyu. Na takem rekordu prav gotovo ne bi hotela kandidirati nobena ženska. * Velika lesna družba v Oklahomi, ki se je odločila premestiti svoje žage drugam, nudi na prodaj povsehi opremljeno mesto, vključno hotel s 60 sobami, postni urad, gledališče, trgov- sko in pisarniško poslopje ter dve šoli. Cena hi navedena. Ce hi predrago, bi bilo morda primerno, za kakega pečlarja. V uredništvu Nove Dobe se je pretekli teden oglasila naša članica Mrs. PristoW iz Johns-towna, Pa., ki je med drugim pripovedovala o johnstown-skem dimu. Kadi da se iz vseh raufenkov, velikih in malih, in marsikateri dan je mesto pogreznjeno v morje dima, iz katerega štrle kot osamljeni otoki vrhovi naj višjih hribov. Njena hiša in vse druge hiše, ki sol bile preteklo pomlad belo pobarvane, so zdaj spokorniško sive in do prihodnje pomladi bodo črne. Sivi so tudi vrabci, golobi, kokoši, kanarčki, psi, mački in sršeni. Klobase je baje lahko prekaditi kar na vrveh za perilo, ki so napeljane preko dvorišč. Ampak ta dim, četudi ne diši po rožmarinu, jej prebivalstvu dobrodošel, ker napoveduje vsaj začasno prospe-l riteto. Kadar se iz vseh raufenkov kadi, ljudje delajo in zaslužijo. i,'« Anglija je nedavno poslala vi pokoj svojega bivšega ministr-i skega predsednika Chamberlai-j na, katerega marelarska diplo-! macija se jo proslavila z izdajo j češkoslovaške ih sledečimi Hitlerjevimi zmagami v Evropi. Kmalu po poročilih o Ohamber-lainovi upokojitvi sva s tovari-. šem neki večer poslušala radijsko poročilo ameriškega reporterja v Londonu. Njegov razločni govor pa je hipoma protr-l (ralo žalostno cviljenje. Vpraša-joče sem se ozrl v tovariša, ki ■te je na&mpjal ill pripomnil cinično: “Ali slišiš, kako Angleži jokajo zn Chamberlainom!” :j A. J. T.l »RAZNO IZ AMERIK INOZEMSTVA Di 1 ■: tu! (Nadaljevanje s 3. ^ 5'e: straeiji inozemcev. Nc j ni, ki se še niso regis^f ! taki, imajo čas to štorij decembra. Registrirati I rajo kot taki, četudi j oktobra registrir ali v snl, kona o vojaškem služ^ AMERIČANI P DOMOV I Dišavili department ( ingtonu je dal naročij iškim konzularnim ura^ Japonskem, na Indo-Kini, v Mandžur!.)1', reji in na Formozi, 11 ’ vejo ameriške državljf ( mudijo v tistih kraji*1'^ pri prvi priliki vrnej0^ Odnošaji med Zedini11 j žavami in Japonsko s° napeti. .. -L . M PREVIDNO POST01 % Vlada v Washihgt^1’^ veda, da so odnošaj1^ nih držav z Japoiisk0 ' # katni, zato nastopa ^ p,f; nb, toda ne izzivali10'.^ ,• nastop glede blokado ^ | gib ozirih, bi nas zapletel v vojno z ^ medtem ko zna l)rt'';1/f odločno nastopanj® vlade prepričati dežela sicer ne želi ' ^ je pripravljena pravice. PODMOUN1^1 Vojna mornarica ^ ^ držav razpolaga z prvovrstnimi podn^ j#j v gradnji je 8.1 nov'^ ga bo do kitica f pravljenih 3t3 stari*1 ^ ki so bile zgrajen^ (Dalje na > § lo OJ ji /■ill- * ■ ENGLISH SECTION Of ▼ Olt»cial °r9*n ▼ o/ the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFyiNIG THE VOICE ČF THE ENGLISH SPČAKINC MEMBERS MINUTES OF THE 16th REGULAR CONVENTION OF THE SSCU HELD AT WAUKEGAN, ILL., FROM SEPTEMBER 9th TO SEPTEMBER 16, 1940 Excerpts Of Important Decisions Translated From The Slovene By Frank E. Vranichar, Supreme Trustee (Continuation) Mr. Mirko Kiihel, Supreme Treasurer of the Slovene Progressive Benefit Society, was introduced to the delegates and lp- extended greetings to the convention in the name of said So-Pty, and wished us much success, also emphasizing the im-’ortance of merging. The delegates approvingly accepted the Meetings apd suggestions. * Telegrams and greetings from 8 of our branch lodges and members from various Cities and States were read and ac-eePted with applause. The Chairman adjourned the meeting at 12:10 P. M. and revested the delegates to be present on time for the next meeting. All the reports of the Supreme and Judiciary presented at fre Third and Fourth Convention Sessions of the Convention "’We published n the September 18th and 25th issues of Nova D°ba, and Oct. 9th. Naturally of special interest and significance is the Report J the Supreme Secretary, bro. Anton Zbasnik, who reported a financial gain of $622,369.84 during the past four years, taking our Total Assets on June 30, 1940, $2,714,983.26; enroll-jfler't of 3,960 new members into the adult department, and 6,768 the juvenile department, a total of 10,728 new members en-rlled during the past four years. On June 30, 1936, the Union 13,400 members in the adult department, and 6,975 in the ^venile department, a total of 20,375 members. On June 30, »40, we had 15,513 members in the adult department, and 9,630 11 the juvenile department, a total of 25,143 members. The net gain in members since the last convention amounts 4,768, which means that the Union’s membership during the Past four years increased by 19%. Undoubtedly this is the finest pin in the history of our Union. k The amount of insurance in force on June 30, 1940, amounts $11,037,463.00 for the adult department and $4,377,700.00 for t”®-juvenile department, a total of $15,415,163.00. This repre-SeUts a net total gain of $2,344,415.00 during the four years. . The ratio of solvency of the mortuary fund on January 1, 940, amounted to 130.43*^. The average interest yield realized from our investments 0r the past four years amounted to 4.107%. * > Certificate Loans outstanding to 2021 members amounted to $186,203.79. The published exhibit shows where the Union has 186 inches located in 22 states, the exact number of lodges, and Uult and juvenile members in each state. During the past four years 624 members of the adult depart-®nt and 43 members of the juvenile department have died, a to-of 667. As of January 1, 1940, the Union had 696* members over 65 eui-s of age ,of which 264 were over 70 years of age. The number of sick members reported during the past four Hr« was 7,556, and sick benefits paid to them amounted to ^8,049.50, plus operation and indemnity behefits of $74,009.98, poking a total of $432,059.48. L Four successful membership campaigns, two National Ju-Ijj flile Conventions and an Athletic Conference were conducted riug these four years, during which 8,122 new members joined °Ur Union. • The Finance Committee purchased investments in the sum [ . $754,142.03, an(l primarily watched for the safety of the pHn-: ^al and then the interest yield. The average interest on these ^chases amounts to about 3.40%. a ^ Voluntary Surplus Reserve in connection with the Mortu- Fund amounts to about Six Hundred Thousand Dollars.. Since the last General Convention two official examinations conducted by the Insurance Departments ,the first in 1936 ^t after the 15th Regular Convention, and the second in 1939. th 6 ^XalT1“iers’ Reports of both examinations were published in q e Nova Doba, and on both occasions the Examiners stated that ' r books and records were neatly and correctly kept and that Union is well managed and economically Operated. j. The Sup reme Secretary also specially mentions in his report 6 local lodge secretaries as the main pillars of the Union, who Ways co-operated with him, and he considers it his duty to here- J express sincere thanks for their good work and friendly atti- cle. They did a great deal of work during the past four years, ‘‘ci'iliced a lot of valuable time, made many a step, and in the ‘j111 it is through their efforts that our Union succeeded so J ciulidly since the last Convention. He hopes and wishes that t! Union will in th. future receive similar co-operation from them. g Following the above, a detailed Financial Report of the . l,preme Secretary in the English language is published in the °\'a Doba, showing an itemized statement of Receipts, Expenses (' other Disbursements, Condition of Funds, a list of Bonds ned, Trust Funds Due Beneficiaries of Deceased Members, ,eath Claims in Course of Adjustment, Assets and Liabilities of (‘ Adult and Juvenile Departments. This report is worth read-K by all members as it will acquaint them with the vast amount 1 business transacted. (To be continued) ----------------------------- Gowanda News Gowanda, N. Y. — Once again I have my bit to say in the Nova Doba after a month’s absence from the page, I decided to pick up my pen again and say a few words. School is keeping me busy as I am planning to graduate in June, but I had to find time to write. October has come, and the trees look beautiful with their different colors. Also, another popular fad this fall is the red jackets the girls are wearing at school. Football is also a favorite sport at the present time. Gowanda High School has a new football field this year. There are quite a few Slovenian players this year and most of them belong to the SSCU : they are: Bob Palcic, Frankie Stibil, Hari’y and Phil Sever, Henry Scrabec, Tony Klun, Louis Selan, Harold Kaluza and Joe Sternisha. I believe I have named them all and they are all good players. Gowanda High has lost one and won one game, which isn’t such a bad start. At the Slovenian Home the other day, Charles Sternisha Sr. was telling me about his trip to Waukegan, 111. I’m glad to hear that you had a wonderful time and pleasant trip. He is very active and holds offices in the lodges and at the Slovenian Home. I wish him much continued success. Hope you all don’t eat too many doughnuts and drink too much cider since this is October ahd HallOWeen is drawing nearer. As the days are getting shorter, since the changing of clocks, it means I’ll have to be sighing off until next month. Violet Widgay No. 89, SSCU In Struthers, O. lodge Cardinals, 229, SSCU will hold their annual Fall daiice on Saturday, October 19, at the Croatian Hall on Lowellville Rd. Annual Hallowe’m Masquerade dance on Saturday, October 26, is the announcement made by Center Ramblers lodge, 221, SSCU, who will sponsor this form of entertainment at the Slovene National Home in Center, Pa. Ohio Federation of SSCU lodges will hold its next meeting on Sunday, November 3, at the Slovene National Home on St. Clair Ave., in Cleveland, O. In Cleveland, O. lodge 71, SSCU will hold a dance on Saturday, November 16. Last month Miss Vida Kumse of Lorain, O. and Dr. John E. Dugan of Madison, Wis., joined hands in bonds of matrimony, as announced by Mr. and Mrs. John KumSe, parents of the bride. A member of lodge 6, SSCU, Mrs. Dugan also serves on the national athletic board, in the capacity of athletic supervisor. Mr. John Kumse, father of the bride, is chairman of the •supreme board of trustees, and was re-elected by acclamation at this year’s SSCU convention in Waukegan, 111. ____ *U - “From Many Lands” is the title of Louis Adamic’s latest book, which is released for sale today by Harper and Bros., publishers. Again Mr. Adamic holds the reader’s interest with his natural ability as a story teller. “From Many Lands” is the first of a series of books dealing with the family background of several outstanding American-born sons and daughters of foreign-born immigrants, some of wrhom distinguished themselves with their work in this country. Although some of the characters in the book are fictitious to avoid identification, the material is taken from real life based on actual facts. “From Many Lands” impresses the reader profoundly against foolish notions of inferiority complex created in the minds of American-born simply because they are offsprings of foreign-born immigrants. Elderly Pedeitriarts The elderly pedestrian is the most frequent victim of traffic accidents. According to the Police records mahy of the persons killed had never had driving experience. They expected ahd believed that the motorist could stop in time. Remember When you’re driving that elderly people do nbt realize the hazards of traffic rtor can they move quickly to escape from danger. Public Relations &UreaU — Cleveland Police bepartni&it. Mrs. Peck — We havfe been married for 20 years today, Henry. Henry (with a sigh) —- Yes, for 20 years we have fought . . . Mrs. Peck (scowling) ■ What? Henry (quickly)—Life’s battles together, dear. again bringing an invitation to each arid everyone of yori to attend. No stqgs. Make reservations with Patsy Krall as soon (Continued on page 6) Onward Betsy Ross! Frol. — My dear young fei-°w, a geologist thinks nothing 0 thousand years. . Student Skemp — What? 1 Ju»t loaned one $20. Barber — Your hair needs cutting badly, sir. Customer — No, it doesn’t. It , needs cutting nicely. You cu^ it | badly the last time. Cleveland, O. — Now that we’re all back from our vacations, I guess Dot and I better start keeping the Betsy Ross in the public eye again. So here it goes! First there’s a correction — Elsie Desmond has been publicizing the 13th Anniversary* daiice to be sponsored by Betsy Ross as taken place last Saturday, October 12 — the correct dale — so be sure to mark it — is November 23rd at Waterloo Hall. Frankie Yankovich and his orchestra are signed to appeal- on that day to dish out the tunes you request. So plan to attend. Tickets are only thirty-five cents and dancing starts at 8 p.m. Dance will continue until the wee hours of the* morning. The entertainment committee met last Saturday at the home of OUr secretary Johii P. Lunka It was decided that We give sou-verilr booklets at the datifce. And to put across this idea we are going out and gettihg ads from different lodges- businesses etc. The ads ruh in the following manner: a whole page c6sts $3; a half page costs $2; arid a quarter of a page costs $1. So we hope to obtain co-operation from all lodges and business establishments. The dead line for these ads is Nov. 11. So let’s all do our best. The present topic of discussion is the October 26th Hallowe’en Street Car Party, to be sponsored by the Betsy Ross lodge. Yes, due to the fact that we have had sd^many requests to repeat this affair we are About This And That By Elsie M. Desmond Cleveland, O. — Well, Little Stan certainly does have his hands full now with more news. We can see that it is quite a job for him. What about all the other reporters who attended the convention ? Where are their articles? Come on reporters, let’s see some of your articles of the convention. Stan, as you keep oil writing, yours truly is right with you because your news about the conversion is so interesting, that I feel as if I was right at the convention. I’m anxiously Waiting for hiore articles about the convention, sO other reporters who attended the convention let’s hear from you tOo. So this Saturday is the Cardinal’s Dance. How many from Cleveland are planning to attend? If you are, you’ll have a very grand time because the members of Cardinals are so sociable and nice .that you’ll just have to have a grand time. So Madeline A. Skerly of Export, Pa., was in Cleveland while en route home. Madeline takes bows and writes her articles right from the Nova Doba office. Hope you enjoyed your Visit here, Madeline. Again your news reporter wishes to remind you of St. Johri’s No. 71 celebration of their 35th anniversary ori November i6th at Slovene Home On Holmes avettue. The celebration will be held with a dance and hiusib to Frank Yankovifeh’s orchestra. What about more hews, brothers arid sister scribes? There is Agnes Godec’s column we miss . . . the reporters from Betsy Ross . . . Marty Kraso-vec’S Column from St. John’s... and the Collinwood Boosters too ... So What about having more articles ill, riiembers, from your own lodge you can get much news. How about it? And don’t forget the Ohio SSCU Federation meeting to be held Sunday, November 3d at the Slovene National Home, 65th and St. Clair averiue. Representatives are asked to mark this in their “keep a date book” With the SSCU. Other members can also attend the meeting. So keep this as a “date.” So until next week When I’ll be back again With news, I’ll be closing with best wishes to all the SSCU members and readers of this column. Bowling League To Start Oct. 18th Chicago, 111. — A meeting of the SSCU bowling league shall take place on Thursday, October 17, at 8 p. rii. at my home, 1845 West Cerhiak Rd. Hence, all Who ai’e interested in this league, that is the bowlers already eriiisted, and Others who Wish to join, should be present as the schedule ftfr the league’s boWlirig will be drawn Up at the meeting. This league shall be worked ori a handicap basis, in ari effort to equalize the strength of each team. On Friday, October 18, which is the day after the meeting, the local SSCU bowling league Will open officially at 8 p.. in., at i838 West Cermak Road. The public is invited as\spectators. Members of lodge “Jugoslovanski zvon,” 70, SSCU are requested to attend the regular meeting on SatuiSlgy, October 19. » Johri Gottlieb Covering the 16th**Conven-tion With Little Stan By Little Stan PART II Ely, Minn. — Predominating over honorary and regular delegates Waukegan this mid-September was a spirit of fraternal-ism that could not be denied. In business session, delegates wrangled and wrestled with problems which w h e n Littn stan solved turned out for the best. After session it Was all get-together and conversation and was just “like play-ihg the game all over again, and pointing towards tomorrows doubleheader.” The spirit of harmony showed up as in leisure moments, delegates participated in programs, played “balinca” and there was even an all-star game between the delegate all-stars and Lodge No. 94. In fact so nice Was the Waukegan committees that you just couldn’t help but. feel at home all the time. Before" Little Stan goes any further, he must take you down into the kitchen where a group of hardworking and pretty ladies were preparing the dinner and supper menus. This reporter was up and down those stairs more times than Doc Zgonc and Tony Zaverl rode up and down the elevator in the Karcher Hotel. The only other persons who were up and down more often were the committees, particularly Mr. Petrovčič and Anton Kobal, and if you wanted to get real technical about it it w'ould be a close race, j Ma, but “I’m glad I won.” Heh Heh! Of course What would draW Little Stan into the kitchen would be the aroma of delicious food being prepared. He was almost tempted to ask for tastes, but guess the ladies couldn’t see! that hungry look in his eye. Maybe they thought that light was something else! Or did you? One among the younger ladies attracting a good deal of attention was Miss Mary Gosti-; sha. Some of the Cleveland delegates seemed delightfully interested, but Little Stan was pitching ball, too! Heh Heh! Result was he fanned miserably when he came to bat. She was very nice to all delegates who she came in contact with. One lady, known to all dele-! gates through her work in con-| nection with housing Was Mrs.! Mal-y Celarec. She was busy all! the time, and her personality; was very charming. She headed! the committee of hard working) women and saw to it that no delegates Went home minus any) poundage. Others on her com-! mittee were Mrs. Frances Me-j sec, Mrs. Valentin Kobal, Mrs.; Mrs. Mary Stanovnik, wife of Delegate and singer Stanovnik, Mi's. Marian Jelovšek, also kn honorary delegate, Mrs. Marian Urbančič, Mrs. Ursula Terchek, Mrs. Jostephltie Valenčič, Mrs. Mai'y Petrovčič, Mrs. Kate Petrovčič, Mrs. Mary Perme, Mrs. Anna lie, Miss Mary Nagode, Miss Mary Gostisa, and Mrs. Anhe Zupec ,the latter Who very obligingly gave Little Stan this list, whose husband was a fine personality at the bar where he mixed up several “specials” foi your scribe. No, we can’t forget the ladies! Little Stan was well-fed ! Evenings after meals, Little Stan would get to the Karcher, clean up a bit, burst into Bro. Terbovec’s room to interupt his minute-writing, check with him on details, and dash to the office of the Post where he would rattle off convention stories. By the time he finished he was almost ready for bed. Instead he would go back to the Slovene National Home where there was always a nice group. By devoting so much of his time to news-writing, Little Stan always got back to the Home just in time to get into the tail-end of the fine programs that were presented for the delegates. Honestly there was something doing every single night. You couldn’t be lonesome if \you tried, thanks to the convention committees. At the reception the Mach-nich orchestra played and the next day Gregoriw’s orchestra was featured. A balinca tournament was one of the convention highlights. Eight teams were entered and in the finals St. Roch’s lodge No. 94 took the convention championship from a team of delegates composed of Mike Poklar and Anton Baraga, of Cleveland, and John. Opeka from Barberton, Ohio by the score of 21 to 6. On the Championship Lodge No. 94 team were Dr. Andrew Furlan, Frank Novak, and Louis Krizaj! A fine program rendered was “An Evening In Slovenia.” Here the Prešeren quartet proved very entertaining, and Joseph Fajfar and Anton Krapenc sung a duet, “VandrOvca,” Which hit the spot. Bro. Krapenc was a recording secretary at the convention and was elected to a vice presidency. He worked hard ,and really earned the position. lie is from Chicago, where also old friend, John Zve-zich lives. Joseph Gomilar entertained With accordion and a selection “Gorenjskega Slavčka,” under the direction of Paul J. Sifler was fine. The Gregorin orchestra took the floor and the rest of the evening was danced away. Anolhor excellent program—• perhaps the best, of the entire week in Waukegan was “Uncle Sam’s Visit,” a musical presented by the jUvenile members of Lodge No. 94 under the dh-ec-tion oi‘ Christine Jereb Stritar assisted by Marian Jelovšek, who had this in rehearsal for three months. Included iri the fine program were sučli shining juvenile stars as Rose Urban-sic, Agnes Brriot, Marian Jelovšek, Julia Valenčič, Valeria Furlan, Geraldine Pabst, Marjorie Burns, Vivian Novak, Sylvia Stanovnik, Margie Kenik, i Mary Gastisa, Rosalie Gastisa, Frances Gastisa, -Edward Gasti-j sa—tin; latter four Who well | know how to get music out of a | guitar. Ruse Zmdarsic’S ltussi-1 an Lullaby was beautiful. /In a short skit Mary Urbansic and Albena Novak (The postcard girl) made quite a hit; and Dolores O. Black is a fine accordionist. Henry Birtic, Frank Furlan, Joe Mathias, Vincent Mathias, 1 Walter Petrovčič, Martin Zupec and Andrew Furlan were swell in “indianola” arid Gertrude j (Continued on page 0) LITTLE STAN’S ARTICLE (Continued from page 6) ABOUT THIS AND THAT (Continued from last week) Žnidaršič was exceptional with “Indian Love Call.” All the way from Joliet with their mama and daddy came the Vranichar twins who entertained with several selections. These two little ladies were and are old friends of Little Stan. He used to play ball with them! Young Frankie Furlan is quite a pianist and Frankie Stritar emphasized nicely, “That’s What the Red, White, and Blue Means.” Little Stan really “missed his Swiss,” upon hearing- the rendition of the number by Lillian Grum, Mary Novak, Dolores Rode, Hele Svete, and Rose Valenčič, and the piano solo by Rose Urbansic was nice. Žnidaršič twins came in with “South Of The Border,” and Evelyn Kuhar gave a perfect picture of a Russian Dance. Dorothy Judnich was called ur>-on for an encore of her rendition of “The Old Woman” and young Anton Stanovnik, whose folks had so much to do with making delegates happy was swell with “I Am 100% American. Are You?” He was dressed as Uncle Sam. Then the finale and the show, “Uncle Sam’s Visit,” , was over. Continuing running over the program we reach the fourth day of the conclave. This was the big Thursday—when hon orary delegates arrived into town!—The day of the Convention banquet. It was held in the Slovene National Home which was ideal for, the occasion. A perfect set ting. Photographers from the News-Sun snapped a group picture of several prominent men representing other fraternals. In this colorful setting, a delicious meal was served after which Joseph Nemanich took over the microphone and gavel as official toastmaster. In his inimitable style he introduced honored guests, called . upon several to speak and took time out for his own timely and witty remarks. And some time this month the Cardinals from Struthers, Ohio were supposed to have a dance. So what about some news members, and more details about the affair . . . We’d like to know about it. . . That’s about all the news I could get so for next week I’ll try to get something better and more interesting . . . Until then, be enjoying yourself and best re gards. Accidents at Night Automobile traffic is only one-third as heavy during the hours of darkness as., it is in daytime, yet in Cleveland three quarters of the fatal accidents happen at night. In fall the number of hours of darkness are increased, and the records, in past years show increases in accidents. Protect yourself from the dangers of night driving by reducing your speed. Regulate the speed of your car by the distance you can see ahead. Remember that you cannot avoid what you cannot see. Public Relations Bureau Cleveland Police Dept. Louis Adamic, famed author, was scheduled to speak, but his duties with the National Defense Program prevented his appearance. He wired his greetings, however. Our SSCU’s supreme officers were called upon for introductions, and Bro. Anton Zbasnik, our supreme secretary, lauded the work of fraternal organizations in this country. Father Hiti was very fine. Among those present from Milwaukee were Mrs. Mary Gradisher and Mrs. Glavan. Pretty roses were sold and they were ideal for the lapel. Little Stan got several from Mrs. Zu-pec. Following evening was the grand convention ball. It was on Friday the 13th, but that didn’t scare anyone. In fact it proved very lucky to Anthony Prime, honorary delegate from Cleveland, Ohio, who with Agnes Godec of Euclid won first prize« in waltz contest. The prize: Several of Rudy Deich-man’s recordings. Deichman’s orchestra is from Joliet, and they were excellent. In fact Little Stan danced several times with “Boss” Mary Marinac and Mary Simcic. Meantime there were grand sightseeing trips for honorary delegates, and others who could make it. The trips were arranged by the Waukegan committees headed by Frank Grum. These included one in Waukegan and vicinity and another to Chicago and Chinatown! Here delegates just raved about the excellent tasting “chop-suey” and the Chinaboy who served the gang looked on with amazement to the discomfort of the guests. Heh Heh! Vic Dromely, they tell Little Stan, “stole the m show” on the trip. It was his continual cleverness that kept the crowd in high spirits all the way. You ought to see this boy do that jumpin’ jive! A guy from Pueblo, Colorado, who raved about a swell baseball team is John Paucik, Jr., and judging from the writeup and picture that appeared in Nova Doba recently, they’ve got a dandy club down Pueblo way. Johnny} who Little Stan came to know quite well during the short Waukegan stay, used to be a boxer. He sparred with Kid Chocolate, and one day received an injury to his nose which necessated removal of several bones. Now if you punch Johnny in the nose—your fist would bounce right back at you! What do you say, Johnny! Short shots before adjourning for another week: Mr. and Mrs. Frank Vranichar of Joliet real ly had heaps of honors rent their way. On the day Bro. Frank was elected convention chairman, the occasion also was his birthday, and his and her wedding anniversary! A sight you missed: Vic Dro mely with his whistle, directing traffic at the intersection front of the National Home! Didn’t get much chance to get together with Hank and Julia Adamich of Lodge 66 who at tended the convention as honorary delegates. They didn’t stay long enough, or was it that Stan’s attentions were elsewhere, or what was it? Delegates who traveled furthest: Barbara Kramar of San Francisco and John Becaj, a nice fellow from Vale Summitt, Maryland. Albert Poljanar drove all the way from Oregon City, Oregon in his V-8 and Mary Gf Balint came ajl the way from Enum-claw, Washington. One of the real popular fellows at the convention Bushy-haired handsome Frank Masle of Little Falls, N. Y.—I’ll bet you didn’t think I’d remeihber you! Heh Heh! A,picturesque figure—Honorary Delegate Andrew Spollar— John Gottlieb distributed beautiful flowers at the convention! and Little Stan sat right next to Joseph Oblak of Chicago ... And now it’s time to say goodbye gain for another week. Look for Part III—in the next issue! And P. S.—Darned if I can think of the names of those two young fellows who introduced me to the brother who plays stellar baseball. Drop me a line and refresh my memory will you, felows! Please! WITH THE CARDINALS Struthers, 0. — Station CARDINALS of Struthers, Ohio broadcasting at 229 kilocycles on the grand network of the SSC. Once again brings you the news of the past, present, and future events. Your commentator awaking from his Rip Van Winkle sleep. First we go back to July 7th when Cardinals took the trip to Barberton, Ohio, to their annual picnic at which Cardinals won the ball game from Barberton 44 and Barberton winning from Betsy Ross. The picnic was enjoyed by everyone. I had a swell time and met a lot of old and new friends. Next we take you to Struthers, Ohio, on July 21st, 1940 where there were two ball games between! Cardinals and Barberton and Cardinals and Betsy Ross, which Cardinals again got lucky and won both ends, having a tough time with Betsy Ross which had to go into extra innings. Met many friends and wish to thank everyone who journeyed from far and near. Had the pleasure of meeting Dorothy Rossa. There were our good friends the Krall brothers, Patsy, Mike and Blac-kie. Elsie Desmond was also on hand and many more SSCU members. Barberton was well represented. Bro. Anton Oko-lish, our supreme judiciary chairman, John Klancer, John Ujcic, president of the Ohio Federation was »also on hand and many more. Frankie Merkun of Barberton says there is always shade in Struthers when the sun goes down. Frankie O’Kolish got lost somewhere in the vicinity of the Struthers swimming pool. Funny, he had three or four Struthers girls as guides. On July 27th George Adams, Stan Pogačnik and yours truly journeyed to the Collinwood Boosters barn dance where we had a very nice time and plenty of fun. First we met Rudy Aglich, then we looked around and saw a whole gang of friends. Alice and Ham Lau-ich, Minnie Machtigal, Mr. and Mrs. Joe Struna, Trosy Urban-cich, Johnny Peepers, Krall boys and charming Elsie Desmond, Eddie Marinčič. These and many more. Thanks to everyone, especially Joe and Rose Struna for their friend hospitality. Frances Kern is taking up toe dancing. She is really good at it because her feet were always under mine during a dance. Amelia Slabe who was recently sick is fully recovered now, and she wants to thank Dr. Earthquake McGoon. Tex Boyarko and Mary Ann Matak recently plunged into the sea of matrimony. Loads of luck to you too. Visiting at my home on August 27th was cousin N»ttie Urbas of Vale Summit, Maryland, also Phillip Mijhan of Rankin, Pa. and his aunt Mrs. Martin and Eleanor, all of Pennsy, who are all good members of the SSCU. Wonder if Phillip is used the Wildcat and Ohio driving yet? On Sept. 1st yours truly journeyed down to Strabane, Pa. to their National SNPJ Day where he met many friends old and new. Among some of the SSCU members that I met were Stan Progar, who is always smiling and was plenty busy directing traffic. Others were Mrs. Charles Koval, Louise Ko-cian, Mary Zigman, Miss Mil-dren Glazar, Mary Progar, Josephine March all 'from Strabane. And not to forget Mary Pelan from Washington, Pa. who belongs to Lodge No. 75, SSCU of Meadow Lands, Pa. and is a very good Nova Doba reading fan. From West Virginia I met Johnny Lautar who was captain of Notre Dame football team in 1936, and who could have been the first Slovene All American if he had not been injured. Cardinals softball team finished up a remarkable season at which they won three pennants and losing all series. Playing over a hundred and fifteen games, losing about twenty. Setting a record of 28 consecutive wins, with Tex and Buster pitching two consecutive no hitters. That was the 27th and 28th game of their winning streak. Both games ending with the same score 10 to 0 and Cardinals getting 14 hits to the opposing team’s 0. Each pitcher getting 3 Ini's in each game. I realy think this is something for Ripley. The same ball was also used in goth games. Car-1 dinals won the first half in the Struthers league, second half in the Youngstown major league double A bell and winning the series from Barberton 44. Collinwood Boosters are the Ohio SSCU State Champs beating the Cardinals on Sept. 21, 8 to 4. We want to congratulate the Boosters for their fine sportsmanship and thank them for the fine time they showed us at their banquet and social. Con-fusius Joe Struna was chairman at the affair. Rudy Aglich somehow lost his straw hat. Trosky Urbancich showing me the town. Met Patsy Krall there who is always a lot of fun, also Bub Kardell and his wife. We all got home safe and sound after driving through a heavy fog most Duquesne Orchestra Enters Fourth Year Opens With Fall Midwestern Tour America’s finest and most publicized tamburitza group, the Duquesne University Tamburitza Orchestra, under the skillful direction of Mr. M. L. Gouze, is now beginning its fourth year at Duquesne University in Pittsburgh. Many of you will remember Mr. Gouze also as a famous basketball star in Ely, Minnesota where he was one of the first members of the Arrowhead Lodge of the SSCU. Plans have now been completed for new and colorful costumes and a portable lighting arrangement to produce more color to the various stage settings. An entirely new program of music, songs and dancing acts has now been prepared and everyone can be assured of a concert unsurpassed by any yet attempted. No less than seven soloists from within the group will be featured during each concert. Included among the soloists is a Slovene boy from Chisholm, Minnesota, Eugene Krhin. Eugene is starting his freshman year at the University and will be the baritone soloist of the orchestra. The Annual Thanksgiving tour to the Middle Western States will open this year with a concert in Dayton, Ohio on November 15th. of the way. Now that softball is all over with us, Cardinals are to start bowling. Cardinals bowl every Sunday in the Struthers City League from 1:30 to 3:30 p.m. at the new Struthers bowling alleys, which were recently built. The League started on Sept. 22, 1940. We wish to have all Cardinals bowlers down there. On October 19th, Cardinals are holding a dance at the Croatian Hall, 199 Lowellville Rd., in Struthers. The music will be 'furnished by the Continental Four, who can be heard over WFMJ, in Youngstown every Thursday at 7:00 p.m. and Saturday afternoon at 1:30 p.m. We wish to invite all our friends and neighboring lodges to attend our gala affair. Plenty of refreshments for the thirsty. Plenty of polkas and swing for the dancers. Plenty of Adam La Zonga’s for the girls and Daisy Mae’s for the boys. If the moon isn’t out then we can all go out and watch the blast furnaces, which are very colorful at night. So long, your commentator is now signing off to get forty winks of sleep. Hope I wake up earlier next time. Edward T. Glavic lent ball. Each team got seven hits. Of these Andy Zadeli g two for the all-stars; Korene ; Prime, Zaller, Krall and P° aS got one. fhe Patsy Krall started on mound Tor the All-Stars, twirled fine ball until the si when St. Roch’s scored runs to drive him to the s ers. Tony Prime did a. lief job to hold the St. scoreless until the end game. Krall was credited w the win. .. lwi For St. Roch’s, Zelesn^hree the hitting attack getting bingles, one a homer; Fen two; and Zidank and got one each. Novak sc ^ twice, Železnik, twice, Grum once. For the A -s ^ Zadeli scored twice, *01!; Prime, Zeller, Krall, and r ki, one each. .. ^ It was a grand'game a ^ way, and some day in ture ture another similar j_ can be promoted. Thanks a lion to Patsy Krall for SUPP^ ing the lineups. _ n. They were—All-stars. - cic, Pogačnik, Primc, _ Zeller, Zgonc, Paucik, <1 boy), Krall, Polaski and * nik- •„ TTerJc. St. Roch’s — Petrovčič, * ^ Novak, Zelesnik, Smrtm > ^ dank, Grum, Zupec, Gov Stanovnik, and Ogrin. Umpires? — They c ^ him out of the ball Par fore the first man WaS Heh! Heh! .0„er. Stan 'Pechave • ■ již®* I as we are able to make arr® e ments for match bowling between the males and *e_.gVe. of Gowanda, vs All Star land (lodge) male and -teafiis we’ll be Gowanda ^ So speed it up — we’re rea so. Retsy ! Due to the fact that the ^ Ross members have joined various bowling ^|1 the Betsy Ross in itse ^ jjg have no bowling team own. So my suggestion 'voU,eaj» that next year the bowli11^ ^ gets organized. right at „ ginning of the bowling 8 ^ instead of later on. about it — Patsy Krall. ^ Hope to see Stan ZuPanp0ll’t the Betsy Ross’ soon forget, pa! Jr. To J. “Cowboy” Pauch ,g bi« of Pueblo, Colo. Patsy se”“ 0u-thanks for all those l°ve •^jnd venirs. — P. S. I getting one myself. It ^ be a souvenir. Jean Russ’s Birthday really was tops as far as s i>s concerned. It took place a ^e Barn and she didn’t Se ^ ju till early morning. all, happy birthday. , re»l Wait till the 1st day °^e snow — yes — another affair — a Bob Sled Pa /+},#£ all invited to join. ji0'v is ready, all we have to n fee ^ is wait for the snow. The g, the Slovenian Hall on In our lodge we have a ber who has a personal! y is hard to beat... a man ^ for twelve years held t e$y sition of 4th supreme v*c.e". dent until this year whic ^ due to his inability to atten He kept company (se^ ^ with a lovely lady who h® ^0, as his wife about five ye&r ^o He now is the father 0 charming daughters — celebrates her fourth this week (Happy birthday a little six-month old He is very active in the 0{ and at present is secr Betsy Ross. Resides at f ^ 173rd St. — Yes, I guess W 0„t you know I’m talking John P. Lunka. Rose Mary Betsy Ross ReP . All-Star Delegate Ten Defeats St. Roch’s Lodge No. 9^ For National Mythical SSCU Diamond Ball Championship; Game is Convention Feature! By Little Stan Ely, Minn. — A sharp single by Louis Zgonc, Ely, Minn., drove Andy Zadeli, Cleveland, Ohio, home with what proved the winning run in the first of the seventh inning as an All-Star SSCU team of picked delegates edged out St. Roch’s lodge by a score of 6 to 5. The game was played during the SSCU Convention. It was a thriller of a game all the way, as the all-stars, captained by the ever alert baseball genius, Johnny Opeka of Barberton (McKechnie), started the ball rolling in the first inning when three runs crossed the plate. St. Roch’s managed by good old Martin Zupec (Hartnett) retaliated and threatened i m m evd i ately by pushing across one run in the first. The All-stars scored another run in the second, were held scoreless in the third, scored one again in the fourth, and were held scoreless until the winning run was scored in the seventh. St. Roch’s were never counted out of the picture, however. They were held scoreless in the second and third frames; they came to life in the fourth by getting in their second run of the ball game. They threatened in the fifth, and swung bats lustily in the sixth to score three runs to tie the score. Zelesnik, Roch’s third sacker, poled a long home run. Fink, Roch’s pitcher,’ except for the three run barrage in the first inning pitched excel- ——«m ONWARD BETSY ROSS! (Continued trom page 5) Long Vision Brings Benefits to Lodge 55, Uniontown, Pa. When lodge 55, SSCU, Uniontown, Pa., was organized on July 23, 1905, Urban Rupar pictured in the group above, had a long vision as to its possibilities. Today, 19 members of his family are members. During 35 years o’f the lodge’s existence Urban Rupar has held a lodge office, and ijor the past 15 years he has served as pres- ident. Bro. Rupar is very active presently with the juvenile department of his lodge. Pictured above are left to right, first row: Anna (Rupar) Markusic, (on her lap) Rosemary Markusic, Fred Markusic standing Karol Markusic, Mrs. Katherine Rupar, Mr. Urban Rupar, Anton Rupar (on his lap) John Rupar, Martha (Derov) Rupar standing Kenneth Rupar, Margaret (Painley) Rupar (sitting on stool) August Rupar, Helen (Rupar) Hixon (on her lap) Joyce Hixon. Left to right second row: Janet Markusic, Fred Markusic, Catherine Markusic, Francis Rupar, Mary Rupar, Joe Rupar, Jean Rupar, John Rupar, Clarence Hi^on. . as possible. We sincerely believe that this time there will be more fun in store. Yes, a trailer will be added as indications are very promising at present. So come in costume and have fun. Our motorman Anthony Ske-be and conductor Richard Hru-ster will be on board this car again. Also a very capable and promising ten piece orchestra will render tunes during the trip, which everyone will enjoy. St. Martin’s (Barberton) Rudy Ujcic is all set and ready to attend — how about the rest of the different lodge representatives, are we to expect you. It will be Dorothy Rossa’s and yours truly’s biggest disappointment since we will be unable to attend the affair due to the fact that we’ll be someplace in Girard, Ohio on that day — so here’s good luck to you and hoping you can make it as big a success as the last one — Patsy. Patsy Krall has been spilling quite a bit of dirt since that Waukegan trip. First congratulations to Tony Princ (Ilirska Vila) who waltzed off with the first prize in Waukegan Slovenian Waltz Contest. His prize was four Slovenian Records, recorded by the Joliet orchestra. We wish to extend “Little Stan” our sincere thanks on all the Waukegan publicity B. Ross received. We’ll be looking forward to meeting you. Congratulations as new editor of the English Section. May you full-fil your job in all ways. A baseball team made up of the SSCU delegates from all parts of the USA vs the Waukegan Boys was played off dur ing the convention. It seemed the delegates were a wee bit better as they were the ones to come out on top with a final score of 6 to 5. The winning pitchers (delegates) for the game were Patsy Krall (Betsy Ross) and Tony Princ (Ilirska Vila). Good work, boys! The rumor of a Gowanda, N. Y. trip is really true — as soon) 1'PREME SECRETARY’S REPORT of the condition of the ADULT DEPARTMENT of the ; irtH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA i 1 ' • at the close of business e JUNE 30, 1940 d 1 “ (Continued from page 4) ^ of, North Carolina—Highway ................ 5 10,000.00 10,365.80 e Carolina—Road .........4% 10,000.00 10,207.30 7c°-, Texas-Road ......... 5 Vi 8,000.00 8,182.18 ^el<» &>., Calif.—Sanitation Dist. 5..... 5% 5,000.00 6,143.76 I* Pies Co., Calif.—Sanitation Dist. 5...... 5% 5,000.00 6,213.52 5 ®&les Co., Calif.—Sanitation Dist. 5..... 5% 5,000.00 6,143.12 ffeles Co., Calif.—Sanitation Dist. 5....5% 8,000.00 9,013.15 l8e,es Co., Calif.—Sanitation Dist. 5.... 5% 2,000.00 2,246.16 CCo- Michigan-Drain ..................... 6 10,000.00 10.320.08 Co., Michigan—Center L. Relief ...... 5% 15,000.00 15,569.54 d itni ^ Valley. Ohio, San. Dist. Series C 4-Vi 5,000.00 4,981.73 S Valley, Ohio, San. Dist. Series A 4V4 5,000.00 4,664.05 6 h? V^lley' O1iio, San. Dist. Series B 4 Vi 10,000.00 9.930.53 I 2L00- West Va.—Mag. Road Dist............ 5'/, 10,000.00 10,263.66 II b/j3 ' Texas—Cons. & Reclam.............. 6 10,000.00 10,509.15 j '.J Co., Texas—Cons. & Reclam 6 10,000.00 10,124.45 Co., New Mex.—Road & Bridge 5 10,000.00 10,324.62 i Co., Wis.—Metropolitan Sewer ........ 4% 15,000.00 14.960.31 . rc°, Alabama—Funding ......... ............ 4% 15,000.00 15,508.54 , lu. Alabama—Refunding ................... 6 10,000.00 10,894.44 ’’ ° ’ *^orth Dak.—Pdg. & Refunding 3-4 15,000.00 16,675.21 j te,*?’’ Pla-—Rd. & Bridge, Ref. Ser. B. 4-5% 5,000.00 5,252.19 - §t<>n eg g Dak —Court House ........... 6 10,000.00 10,000.00 . (? 'Kentucky—Road & Bridge .............. 5 10,000.00 10,787.12 -•! Tennessee—Funding ......... 6 10,000.00 12,115.68 • r0' Tennessee—Funding ................... 6 5,000.00 6,056.69 } Tennessee—Funding .................. 6 5,000.00 5,987.27 In Tennessee—Refunding—Ser. A 5 20,000.00 22,853.35 to Co" Fla.—Ref.—Series A............... 4-5 2,500.00 2,500.00 • R Co., Ohia-Refunding ................... 5 5,000.00 5,000.00 ji £°., North Carolina—Funding........... 5 5,000.00 5,062.59 IS, ’ North Carolina—Funding............. 5 5,000.00 5,053.58 ester c0., n. Y.—Saw Mill River........ 6 10,000.00 10,381.13 i »er Co., N. Y.—Park ..................... 4% 20,000.00 18,250.44 Sj ^° ’ Tex.—Water Imp.—Refunding ....... 4Vi 15,000.00 16,425.02 ie5Co-> Tex.—Water Imp.—Refunding....... \'i 5,000.00 5,463.55 (fin ’ Vireinia—Richmond & Gladeville .... 4% 7,000.00 8,314.43 Virginia—Richmond & Gladeville .... 4% 3,000.00 3,541.81 tart*’ Vftttaia—Richmond & Gladeville .... 4% 5,00p.00 5,865.91 tor? ’ 'W- Va.—Slab Fork Mag. Dist....... 5% 10,000.00 10,191.59 Arizona—Highway .................... 5% 5,000.00 5,000.00 i j ttpip A*lš»roa—Highway ................ 5% 10,000.00 9,893.55 1 ^ashington—Water Revenue ............ 5 2,000.00 2,163.67 I Washington—Water Revenue ............ 5 3,000.00 3.261.91 t11’ Washington—Water Revenue .......... 5 5,000.00 5,535.46 ! , h. ^ Washington—Water Revenue ......... 5 10,000.00 10,975.92 Washington—Water Revenue ............. 5 7,000.00 8,677.57 L !?hio—Sewage Disposal ................. 4% 10,000.00 10,363.52 ’ ! W —Orade Crossing Elimination ........... 4% 15,000.00 16,655.33 (tan’ Pa—Improvement .................... 4Vi 7,000.00 6,785.64 tai,0’ Texas—Water Works ................ 5 10,000.00 10,334.72 ,. Texas—Water Works .................... 5 10,000.00 10,208.84 ' Dakota, Water Works............... 5 5,000.00 5,000.00 UHnlk1’ ^ich—Sewage Disposal ................ 4 3,000.00 3,111.20 gyErjham, Mich.—Sewage Disposal ............. 4 7,000.00 7,259 99 Mich.—Sewage Disposal ............ 4 5,000.00 5,186.30 Mich.—Refunding .................. 2H-4 5,000.00 5,465.04 , Mich.—Refunding Seizes B-l 2Vs-4 7,000.00 7,309.65 Mich.—Refunding Series B-l........ 2 Vi-4 3,000.00 3,131.09 ijj. _ 8ton, Illinois—Water Revenue ....... 414 10,000.00 9,602.58 j and Park Dist., Cook Co., I’ll. Park . 4 4.000.00 4,440.30 ^ 8 and Park Dist., Cook Co., 111. Park 4 3,000.00 3,313.34 Isanti Park Dist., Cook Co., 111. Park .. 4 3,000.00 3,295.93 hj' Va.—Ref., City Hall & Ct. House ...... 4Vi 10,000.00 11,160.94 •bourt' ^ew Jersey—General Refunding...... 4 5,000.00 5,166.97 flwirt 6’ Pa.—Judgement Funding Ser. 1939 4Vi 5,000.00 5,77454 Stts e’ Fa-—Judgement Funding Ser. 1939 4Vi 5,000.00 5,880.59 l nooga, Tennessee—Pub. Impr.............. 4 25,000.00 28,56§.42 jL’ —Finding—Third Series ................ 4% 10^)00.00 11,256.33 ♦a’ —Water Revenue ...................... 4H 10,000.00 11,317.55 ’ Ohio—Aircraft Landing Field ........ 4V4 20,000.00 18,745.63 t»M nc^> Ohio—Aircraft Landing Field ..... 4Vi 10,000.00 10,065.31 !Vw.nd’ Ohio—Aircraft Landing Field ...... 4% 9,000.00 9,012.53 Kw’ °hio—Park .............„ 4% 1,000.00 1,001.15 Michigan—Sewer ..................... 4% 10,000.00 10,246.60 Ktdjf1 Michigan—Water .................... 4 10,000.00 9,006.83 jj*- Michigan—Water ...................... 4% 10,000.00 10,270.80 ^a'—Judgement Funding ................ 4% 25,000.00 28,326.41 (t f;, !cago, Indiana—Water Works......... 6 10,000.00 11,460.84 W*ag0> jndiana—Water Works................. 6 15,000.00 17,090.13 % iv’ Carolina—Pub. top. Ref.............. 4-5 5,000.00 5,214.25 itiw’ "Jhio—Street Improvement ............ 5% 10,000.00 10,044.31 Chio—Street Improvement ............... 5% 10,000.00 10,000.00 West Va.—Hospital .................... 4 10,000.00 11,169.00 West Va.—Hospital .................... 4 10,000.00 11,270.00 W ®^ate Everglades D. D.................... 6 5,000.00 4,973.32 Everglades—Ref. Series A.......... 5 10,000.00 10,283.31 ate Everglades D. D................... 6 5,000.00 . 4,977.51 ate Everglades D. D................... 6 5,000.00 4,975.04 tej -State Everglades D. D................. 6 5,000.00 4,970.48 5^? State Everglades D. D. ...»............ 6 5,000.00 4,980.20 t(w^rchigan—San. Trunk Sewer .............. 4% 10,000.00 10,859.76 Illinois—Water ................... 4Vi 10,000.00 9,130.25 Ci Illlnois—'Water ......... 3% 25,000.00 26,629.86 Cf1' Pennsylvania—Water ................... 4U 3,000.00 3,414.73 '.lj>Pennsylvania—Water ................... 4V4 3,000.00 3,456.70 %il!’ Pennsylvania—Water .....<........ 4V4 3,000.00 3,429.19 Pennsylvania—Water ................... 4H 1,000.00 1,147.71 N. J.—Water Refunding ................ 4Vi 20,000.00 22,368.00 heights, Ohio—Ref.—Is^ue :3 .......... 2>/2-4 10,000.00 10,132.89 P®rk Dist.—Cook Co., Ill............... 4% 10,000.00 10,249.19 r°- N. Carolina—Pub. Imp............... 4-"i 5,000.00 5,014.51 JW r°’ N. Carolina—Pub. Imp................ 4;K 5,000.00 5,015.56 SJttgh, New York .............'........... 5% 15,000.00 15,335.71 Michigan—Pub. Water Ext........... 4:/i 10,000.00 12,008.97 1Illinois—Water ........../................ 3% 4,000.00 4,143.71 Illinois—Water ..................... 3% 4,000.00 4,152.95 BigW. Illinois—Water ...................... 3% 4,000.00 4,161.92 tC0ci' Illinois—Water ..................... 3Vi 4,000.00 4,170.62 Illinois—Water ............. 3Vi 2,000.00 2,097.57 tol#1,1 ’ Washington-^Water Works ......... 5'i 10,000.00 10,586.96 SL 5J- Washington—Water Works.............. 5Vi 10,000.00 11,049.77 W lly. New Jersey—Harbor .................. 4Vt 5,000.00 4,644.19 City, New Jersey—Water .................. 4% 5,000.00 4,726.16 ^Vin6, Tennessee—Sewer .......-............ 4% 5,000.00 5,090.47 C,llle. Tennessee-Bridge .................. 4% 10,000.00 10,828.80 ^ °0ci, Ohio—Sewage Treatment Works .... 4Vi 16,000.00 16,293.42 New York—Water ................... 6 10,000.00 10,000.00 ^8 ft Ch’ New York—Beach & Gen. Imp..... 5% 10,000.00 10,849.57 New Nork—Refunding ............... 5% 10,000.00 9,731.11 Ah^eles, Calif.—Electric Plant Rev........ 3 Vi 20,000.00 20,850.78 \8l,*“e*cs> Calif.—Electric Plant Rev...... 3 Vi 5,000.00 5,212.72 ^°heck, New Yorki-Sewer ................... 4V4 5,000.00 4,871.01 tfi^oneck, New York-Sewer ................. 4VI 5,000.00 4,852.15 fe”’ Illinois—Refunding ................... 5 16,000.00 16,860.39 V**. Michigan—Sewage Disposal 3Vi 4,000.00 4,311.98 Vh ! Water Dist. of So. Cal.-Ref 4 10,000.00 10,415.94 Water Dist. of So. Cal—Ref........ 4 5,000.00 5,193.77 11 City, indtana—Sewage ............... 4 7,000.00 7,712.16 City, Indiana—Sewage ................. 4 3,000.00 3 289.60 Hjjg Grande Conserv. Dist., N. Mex 4 5,000.00 5,000.00 Htju Grande Conserv. Dist., N. Mex 4 5,000.00 5,000.00 Hvj], Ri° Grande Conserv. Dist., N. Mex 4 5,000.00 5,000.00 Uvu, ’ N- J—Gen. Refunding ................ 4'/, ' 10,000.00 11,810.03 !tfJP;N. J.-Gen. Refunding ................. 4'/, 15,000.00 17,777.25 Jj-,nnel Imp. Dist. City & Co. of Denver 5 Vi 10,000.00 10,443.31 tt* Imp. Dist.—Supplemental A. 5Vi 10,000.00 10,567.41 ry, Alabama—Water Works Warrants 5 10,000.00 11,256.82 t ery, Alabama—Water Works Warrants 5 5,000.00 5,680.06 Muncie, Indiana—Sewage Works . 394 10,000.00 11,012.03 | Newark, New Jersey—City Railway 4 V, 10,000.00 9,955.57 Newark, N. J.—Public Imp . 6 5,000.00 7.265.82 ! New Orleans (Port of)—Gen. Imp 4 Vt 5,000.00 5,085.83 1 New York City—Refunding 4*4 20,000.00 17,815.14 North Chicago, 111.—Water . 5 5,000.00 5,756.79 North Chicago, 111.—Water 5 5,000.00 5,776.45 Pawhuska, Oklahoma—San. Sewer 6 10,000.00 10,268.09 Pennsylvania (Commonwealth of) Turnpike . 3% 15,000.00 14,925.00 Philadelphia, Pa.—General Obligation . 4 10,000.00 8,421.86 Philadelphia, Pa.—General Obligation . 4 10,000.00 8,414.47 Pueblo Conservancy Dist., Colorado . 4% 20,000.00 19,755.89 San Antonio, Texas—Water Works 5V? 10,000.00 10,832.45 Seattle, Washington—Sewer—Ser. 1926 4 V, 5,000.00 5,703.76 Chcffield, Alabama—Water Rev 4 V, 10,000.00 10,247.32 Sheffield, Alabama—Water Rev . 4’,4 5,000.00 5,137.35 South Jersey Port Dist., N. J . 4 >/2 10,000.00 10,354.05 Tulsa, Oklahoma—Water Works . 5 10,000.00 10,082.95 Union City, N. J.—Serial Funding 4-r, 10,000.00 10,619.78 Vancouver, Washington—Water Rev . 4’i 10,000.00 10,910.42 West Park, Ohio—General Sewer . 6 10,000.00 10,210.41 Vincennes, Indiana—Water Works 3% 5,000.00 5,403.96 W'hite Plains, N. Y.—Reg. Water Works 4‘i 10,000.00 11,090.87 Yonkers, New York—Water . 4 VŽ 5,000.00 4,929.59 SCHOOL Aberdeen, S. D,—Ind. School Dist .. 4 Vi 10,000.00 10,000.00 Alexander Co., 111.—School Dist. { 1 .. 5 10,000.00 11,076.19 Altoona, Pa.—School Dist 3,000.00 2,849.88 Bayonne, N. J.—School . 4‘.4 25,000.00 28,214.16 Borger Ind. Sch. Dist., Hutchinson Co., Tex. . . 3-5 473.30 473.30 Borger Ind. Sch. Dist., Hutchinson Co., Tex. . 3-5 10,000.00 11,970.53 Camden, New Jersey—School 4 V, 10,000.00 9,589.32 Camden, New Jersey—School & Imp .. 4 Vi 10,000.00 9,721.06 Camden Co., N. J.—Co. Vocational School 4>A 5,000.00 5,679.27 Coal Township, Pa., Northumberland Co .. 5 15,000.00 17.292.47 Coal Township, Pa., Northumberland Co .. 5 5,000.00 5,677.34 Cook Co., 111.—Dist. 599 (Cicero) .. 5 20,000.00 20,672.80 Cook Co., 111.—Maine Township Dist. S207 .. 5 20,000.00 20,071.36 Cook Co., 111.—Provisio Township Dist. 209 5 10,000.00 10,295.57 Cranford Township, N. J.—School .. 4 15,000.00 16,405.64 Cranford, N. J.—Board of Education . 4 5,000.00 ■ 5,453.79 Cranford, N. J.—Board of Education .. 4 5,000.00 5,521.72 Euclid, Ohio—School District .. 5 15,000.00 15,295.25 Evanston Township, Cook Co., 111., Dist. 202 ... .. 6 5,000.00 5,200.51 Evanston Township, Cook Co., 111., Dist. 202 ... .. 6 * 5,000.00 5,238.11 Evanston Township, Cook Co., 111., Dist. 202 ... .. 5 10,000.00 9,909.55 Flint, Michigan—Union School Dist .. 5 5,000.00 5,778.01 Flint, Michigan—Union School Dist .. 5 5,000.00 5,995.44 Hoboken, N. J.—School 4V> 5,000.00 5,237.31 Hoboken, N. J.—School 4% 5,000.00 5,275.68 Johnson City, Tennessee—School .. 6 5,000.00 4,993.28 Lakewood, Ohio—City School Dist .. 6 10,000.00 10,307.47 Lakewood, Ohio—School 4% 10,000.00 9,750.74 Lubbock, Texas—School .. 5 20,000.00 20,731.87 Lubbock, Texas—School .. 5 10,000.00 10,233.71 Lynwood (Lugo) Sch. Dist., Los Angeles, Cal. .. 5 5,000.00 5,480.82 Maine Township, Ul. — Sch. Dist. S207 4 >4 10,000.00 9,682.54 Maple Heights, Ohio—Village School . 6 10.000.00 10,849.92 Maricopa Co., Ariz.—Phoenix Union H. S 4 >4 10,000.00 9,987.73 Marion Co., West Va 4% 10,000.00 10,237.85 Minot, N. Dakota—School Building .. 5 10,000.00 10,000.00 [Montgomery, Alabama—School 5 15,000.00 16,983.06 North Little Rock, Pulaski Co., Ark 3V> ■4% 5,000.00 5,124.56 Perth Amboy, New Jersey—School 4*1 X 5,000.00 4,770.70 Perth Amboy, New Jersey—School 411 5,000.00 4,742.00 Perth Amboy, New Jersey—School 4V> 10,000.00 10,141.71 Perth Amboy, New Jersey—School 4 Vi 10,000.00 10,145.87 Richland Parish, Louisiana—Dist. #1 ... 4 10,000.00 10,132.82 Toledo, Ohio—School 5 Vi 6,000.00 7,061.74 Union City, New Jersey—Bond of 1932 ... 6 5,000.00 6,723.50 Union City, New Jersey—Bond of 1932 6 5,000.00 6,770.09 Union Township, N. J.—School Dist ... 5 10,000.00 11,707.27 Union Township, N. J., Union Co., Bd. of Ed. ... 5 10,000.0ft 11,675.07 Yonkers, New York 4M- 5,000.00 10,000.00 4,974.44 9,850.96 PUBLIC UTILITIES West Penn Power Co., Pittsburgh, Pa 5 30,000.00 29,818.35 $2,122,473.30 $2,235,297.92 Sworn to and subscribed before me this 6 day of Sept., 1940. (SEAL) JOSEPH L. MANTEL, Notary Public JOSEPH L. MANTEL Notary Public, St. Louis County, Minn. My Commission Expires March 5, 1943 STATE OF MINNESOTA") COUNTY OF ST. LOUIS) SS: John Kumse, Janko N. Rogelj, Frank E. Vranichar, Matt Anzelc and Andrew Milavec, Jr., trustees of the South Slavonic Catholic Union of America, being duly sworn, each for himself, depose and say that they have examined the foregoing statements of income and disbursements and general condition of said South Slavonic Catholic Union of America, and that they have carefully compared said statements with the books and records of said Union and are satisfied that said statements are true and correct, in every respect, to the best of their knowledge and belief. * Sworn to and subscribed before me this 6 day of Sept., 1940. JOHN KUMSE JANKO N. ROGELJ FRANK E. VRANICHAR MATT ANZELC ANDREW MILAVEC, JR. (SEAL) JOSEPH L. MANTEL, Notary Public JOSEPH L. MANTEL Notary Public, St. Louis County, Minn. My Commission Expires March 5, 1943 SUPREME SECRETARY’S REPORT of the condition of the JUVENILE DEPARTMENT of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA at the close of business JUNE 30, 1940 RECEIPTS Mortuary Fund: Asessments .......................................... $ 3,784.19 Interest from Bonds .................................. 3,183.75 Refund from Lodge No. 132, (Reserve Credit) ........... 1.12 Gross increase by adjustment in book value of bonds 42,89 $ 7,011.95 Expense Fund: / Assessments ............................... ........$ 4,451.71 Rent paid by the Adult Department........................ 600.00 Transferred from the Mortuary Fund 14,217.61 $ 19,269.32 TOTAL INCOME ............................................ $ 26,281.27 * ■ DISBURSEMENTS Mortuary Fund: Death Benefits .....................................$ 605.00 Reserve Credits ...................................... 1,361.50 Accrued interest on bonds purchased ...................... 90.75 Gross decrease by adjustment in book value of bonds 158.46 Transferred to the Expense Fund ..................... 14,217.61 $ 16,433.32 Expense Fund: GENERAL OFFICE MAINTENANCE AND EXPENSE: Janitor’s salary ........................ $ 255.CO $ 255.60 WATER. LIGHT AND HEAT: City of Ely ............................ $ 68.76 Standard Oil Company ........................ 279.00 $ 347.76 AWARDS: Articles in the “Nova Doba"...............$ 61.00 To various lodges for new members............ 144.50 Bonus to lodge secretaries ................ 2,187.75 $ 2,393.25 I FEES: I Examination fees for new members........$ 12.50 $ 12.50 STATIONERY AND SUPPLIES: W. A. Fisher Company..................... $ 78.57 $ 78.57 INSURANCE PREMIUMS: Friedsburg Service Agency $ 75.20 Joseph L. Mantel, General Insurance.......... 22^.60 $ 304.80 PAXES: V. C. Sargent............................$ 343.64 S 343.64 OTIIER EXPENSES: 1 , ( Stanley Pechaver, Salary................. $ 98.00 E. A. Berglund, nursery stock................. 11.50 Taylor and Taylor, Consulting Actuaries 227.45 Miscellaneous expenses on lawn 2.25 Employer’s share of Social Security Tax ....... 3.46 $ 342.6G $ 4,078.78 TOTAL DISBURSEMENTS' $ 20,512.10 , GAIN ................................................... 5,769.17 TOTAL ................................................... $ 26,281.27 BONDS « ; RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 4. strani) nje svetovne vojne, pa so od takrat počivale v, raznih pri-: staniščili. Te podmornice bodo j pridružene mornariški patrulji na Atlantiku. OGROMNO LETALO V Californiji bo v teku par tednov dograjeno in pripravijo-no za poskusne vaje ogromno vojno letalo ki bo stalo okrog tri milijone dolarjev. Le*, talo je dolgo 132 čevljev in kri-; la se raztezajo na 212 čevljev. Nosi lahko 125 vojakov s po.l-no opremo ali 28 ton bomb. Ga- ’/, solina nosi za polet 75C0 milj. ■ Oboroženo je s topovi in stroj7, . nimi puškami in seveda s pri-, pravami za bombe. Naloženo bo tehtalo 80 ton. j‘A DRAGINJA V JUGOSLAVIJI ; Ameriški reporter Leland Stowe poroča iz Beogradu d«. , so se cene življenjskih ščin v Jugoslaviji dvignil«- ■>.. 25 odstotkov. Vzrok t^-niu i< ,)> izvoz živil v Nemčijo in v^rii-' zevanje velike armade za ob- , rambo. Za vso državo je določen kruh iz mešane moke in že delj časa so v veljavi trije brezmesni dnevi na teden. Nemčiji je veliko ležeče na tem, da dobi kar največ živil iz Jugoslavije, in Mr. Stowe meni, da morda prav ta okoliščina ohrani Jugoslaviji nekoliko neodvisnosti, vsaj še za nekaj časa. 0-tl BOJ ZA AFRIKO Med Francijo, ki je podložrr9,r Nemčiji ter ji načeljuje maršal0^ Petain, ter med tako zvano “svobodno” Francijo, kateri načeluje rebelni general De Gaul— le v pregnanstvu, ee že delj časa vrši vojna za francoske kolonije v Afriki. Nekatere kolonije utio ae, žd pridružile "svo-fcodpi Franciji”, druge pa upa general De Gaulle še pridobiti za to. Pretekli teden je hilo po-ročano iz Londona, da se je general De Gaulle izkrcal v Afriki z večjo ekspedicijo angleških in njemu zvestih francoskih vojakov. Njegov namen je pridobiti vse francoske kolonije v Afriki za “svobodno Francijo”, ki je zaveznica Anglije. BALKAN NA VRSTI? Zavoje vanje Anglije za enkrat Nemčiji ni uspelo, zato bo ! morda Nemčija s pomočjo Italije skušala iztrgati Angliji Sueški prekop, kontrolo Sredozemlja in bogata oljna polja na Bližnjem Vzhodu. Pot tja seveda vodi preko Balkana, preko Jugoslavije, Grčije in Turčije. Rumunija je že danes okupirana po nemškem vojaštvu, da-si ofieielna Nemčija trdi, da nemške čete le čuvajo rumun-ska oljna polja in vežbajo ru-munsko armado. Iz Beograda r.e poroča, da v Rumunijo neprestano prihajajo nemške čete s pol bojno opremo. Jugosla-| vija je izpostavljena nemškemu napadu od nemške, madžarske in rumunske-strani, od juga in iugozapada pa italijanskim napadom. Bolgarija, se zdi, da je na strani Nemčije ter bo ostala nevtralna. | Rusija hiti utrjevati svojo mejo napram Rumuniji in obenem je opaziti veliko rusko aktivnost na Krimu in Črnem morju. To bi značilo, da Rusiji ni vseeno kaj se zgodi z Dardanelami. ki predstavljajo izhod i:: Črnega v Sredozemsko morje, na drugi strani pa morda računa z nemškim napadom na bogato rusko Ukrajino. Po zadnjih poročilih se vršijo poj»ajanja za medsebojno pomoč med Rusijo, Turčijo, Jugoslavijo in Grško. ' _________ VAŽNOST ZRAKA Tri funte hrane in štiri funte vode na dan zadostuje dnevno za povprečno osebo. Toda k temu je treba 34 funtov zraka. Financial Condition of the Adult Department OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA JUNE 30, 1940 ASSETS: Cash: Cash on hand ..................................-... $ 200.P0 Cash in transit to Northern National Bank, Duluth 2,872.04 Checking account, Northern National Bank, Duluth 82,184.70 $ 85,256.74 Investments: v Bonds $2,235,297.92 $2,235,297.92 Loans on Certificates ..................................$ 186,203.79 $ 186,203.79 Other Assets: Due and accrued interest on bonds ............ W........$ 56,046.22 Accrued interest on certificate loans ..................... 3,502.40 Due from lodges ......................................... 27,848.01 $ 87.396.63 Inventory ..............................................$ 10,500.00 $ 10,500.00 TOTAL ....................................................... $2,604,655.08 LIABILITIES Unpaid Claims: Trust Funds due Beneficiaries of deceased members $ 26,921.20 Trust Funds due Beneficiaries (Sick Benefits) 39.20 Death Benefit Claims in course of adjustment 3,000.00 Death Claims incurred before June 30, reported July 4.500.60 Sick and Indemnity Claims u............................... 5,867.00 Disability Claims .......................................... 331.67' $ 40,{>59.07 Accounts Payable: Awards for new members .................................$ 1,946.00 Medical Examiner’s fees for new members ...................... 95.00 To Secretaries of lodges for conversions of certificates 18.50 Taylor and Taylor, Consulting Actuaries, tabulating 103.68 Michigan State Board of Tax Administration .45 Anton Okolish, Postage and stationery ......................... 5.65 Pennsylvania Unemployment Compensation Fund 14.96 Ohio Bureau of Unemployment Compensation 30.21 Minnesota Unemployment Compensation Fund 84,07 G. J. Porenta, Per diems and fare ............................. 9.15 $ 2,307.67 Assessments not due ....................................$ 57.35 $ 57.35 Outstanding Checks .....................................$ 24,245.69 $ 24,245.69 BALANCE JUNE 30, 1940 ............................................... $2,537,385.30 TOTAL .....................;................................. $2,604,655.08 STATE OF MINNESOTA') COUNTY OF ST. LOUIS| SS: Joseph Mantel, Anton Zbasnik and Louil^ Champa, being duly sworn, each for himself depose arid say that they are first supreme vice president, supreme secretary and supreme treasurer, respectively of the South Slavonic Catholic Union of America; that on the 30th day of June, 1940, all of the above described assets were the absolute property of said South Slavonic Catholic Union of America, frees and clear from any and all liens or claims thereon, except ar: above stated, and that the foregoing statements as to the income and disbursements and the general condition of said South Slavonic Catholic Union 0; America are true and correct to their best knowledge, information and belief. JOSEPH MANTEL, First Sup. Vice- Pres. ANTON ZBASNIK, Supreme Secretary. LOUIS CHAMPA, Supreme Treasurer. Par Book (Amortized) Value Value ■ q!A*" Arkansas State Road Dist.—Ref 3 % $ 3,000.00 $ 3,218.51 Cuyahoga County, Ohio—Setfer 4 3,000.00 2,987.62 Galveston, Texas—Co. Road Imp 5 5,000.00 5,066.49 Liberty Co., Texas—Road 5 ',£■ 5,000.00 5,125.78 Mahoning Valley, Ohio—San. Dist 4 Vi 5,000.00 4,966.21 McLennan Co., Tex.—Road Dist. J3 5 Vi IQ,000.00 9,898.50 ! Norfolk Co., Virginia—Tanners Creek 5 5.000.00 5,033.36 Pender Co., N. Carolina—Rd. <& Bridge 4% 5,000.00 5,008.07 Stark Co., N. Dakota—Funding 6 5,000.00 5,066.53 Wise Co., Virginia—Gladeville Mag. Dist 4:!i 5,000.00 6,054.69 Beresford, S. Dak—Water Works 5 3,000.00 2,980.51 Birmingham, Mich—Refunding—Ser. B-l 2Vi-4 7,000.00 7,305.22 Bloomington, Indiana—Sewage Works 4 5,000.00 5,701.56 Bluefield, West Virginia—Direct Oblig 5 5,000.00 5.048.16 ! Chicago Height, Illinois—Refunding 5 1.000.00 1,106.90 | Chicago Heights, Illinois—Refunding 5 2,000.00 2.221.71 Chicago Heights, Illinois—Refunding 5 2,000.00 2,229.28 Fort Worth, Texas—Voted Hospital Series 3% 5,000.00 5,632.88 Gallup, New Mexico—Elec. Light & Power 4$ 2,000.00 2.276.21 Gallup New Mexico—Elec. Light &, Power 4 Vi 4,000.00 4,630.26 Garfield Heights, Ohio—Imp. Refunding 2%-5 3,000.00 3,040.33 Hamtramck, Mich.—Public City Hospital 3 Vi 2,000.00 2,086.14 Hamtramck, Mich.—Public City Hospital 3 Vi 3,000.00 3,132.57 Jersey City, N. J.—Water 4Vi 5,000.00 4,667.65 Knoxville, Tennessee—Bridge 41^ 5,000.00 5.396.96 Middle Rio Grande Conserv. Dist., New Mex 4 5,000.00 5,000.00 North Bergen Township, New Jersey—Ref 4-4'i 5,000.00 5,478.14 Vincennes, Ind.—Water Works 3% 5,000.00 5,403.89 Vincennes, Ind.—Water Revenue 3% 5,000.00 5,548.11 i^vxlUUL ElDorado Special Sch. Dist.—Union Co., Ark 4 3,000.00 3,000.00 Maricopa Co., Ari«., Phoenix H. Sch. Dist 4 4,000.00 3.972.84 Mercedes Ind. Sch. Dist., Cameron Co., Tex lVi-5 1,000.00 1,015.23 Mercedes Ind. Sch. Dist., Cameron Co., Tex. 1 Vi-5 4,0p0.00 4,060.91 $137,000.00 $143,391.29 (Continued on page Financial Condition of the Juvenile Department OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION OF AMERICA > JUNE 30, 1940 (Continued from page 7) ASSETS Cash in transit to the Northern National Bank of Duluth, Minnesota . $ G99.65 Cheeking Account, Northern National Bank of Duluth, Minnesota .. .. 9,519.76 Bonds .......................................................... 143,391.29 Real Estate (Less $150.00 incumberances) ...................... 22,530.77 Due and Accrued interest on Bonds..............,............... 1,648.39 Assessments due from Lodges .................................... 1,341,00 TOTAL ................................................. . S179.130.86 LIABILITIES Death Benefit ............................................... $ 32.14 Reserve Credits ......,..............\............................ 289,64 Outstanding Checks ............................................. 464.07 Assessments not due .............................................. 7 55 Awards for new members ............................................... 739.00 Medical examiner's fees for new members ............................. 50 BALANCE JUNE 30, 1940 ........................................ 177,597.96 ; TOTAL .................................................$179,130.86 STATE OP MINNESOTA'] COUNTY OP ST. LOUIS I SS: Joseph Mantel, Anton Zbasnik and Louis Champa, being duly sworn, each for himself depose and say that they are first supreme vice president, supreme secretary and supreme treasurer, respectively of the South Slavonic Catholic Union ot America, that on the 30th day of June, 1940, all of the above described assets were the absolute property of said South Slavonic Catholic Union ot Ameiica, free and clear from any and all liens or claims thereon, except ar, above stated, and that the foregoing statements as to the income and disbursements and the general condition of said South Slavonic Catholic Union o 1 America are true and correct to their best knowledge, information and belief. JOSEPH MANTEL, First Sup. Vice- Pres. ANTON ZBASNIK, Supreme Secretary. LOUIS CHAMPA, Supreme Treasurer. Sworn to and subscribed before me this 6 day of Sept., 194C. nizacije in izvolila je dober glav-l ni in porotni odbor. Upam, da bodo novi in ponovno izvoljeni glavni ter porqtni odborniki1 j na po našem delegatu Valentinu 1 Marcini. Bila sem res nad vse | prijetno iznenadena. Prav tako | je naša slovenska naselbina v Rock Springsu vesela tega odloka konvencije ter ponosna nanj. Zato ni dvoma, da bo de-! legaciji na razpolago z vso mo-1 j močo gostoljubnostjo. ! Kot predsednica društva št. 134 JSKJ se na tem mestu v svo- i jem imenu in v imenu društva j . | iskreno zahvalim delegatom in ! glavnim odbornikom za čast, ka-I tero so našemu mestu nakloni-j j li s tem, da so ga izbrali za me-! ; sto prihodnje konvencije. ; Upam, da se ne bodo nikoli kesa-j li tega sklepa. Bogovi zdravja pa naj nas. ohranijo čile in zdra-! ve do časa, ko bomo mogli v na-! šem mestu dostojno sprejeti de-| legacijo 17. redne konvencije i nasip Jednote. Pozdrav vsemu ! članstvu! Mary Kershisnik, ! preds. društva št. 134 JSKJ. White Valley, Pa. — članom j in članicam društva št. 116 JS-j KJ naznanjam, da je bilo na i zadnji seji sklenjeno, da plača-; i jo enakopravni člani in članice i j po en dolar v društveno blaga j-1 i no, oni, ki so zavarovani pa samo i j za smrtnino, pa plačajo po 50! | centov. Polovica te naklade je i plačljiva z asesmenti v oktobru! in polovica v novembru. člani, ki ne plačajo svojih j j asesmentov na seji, so prošeni,! j da jih pridejo plačati na moj i ! dom pred zadnjim dnem v me-i secu, in sicer med 5. in 7. uro! | zvečer. Ni pa s tem rečeno, da : j člani ne bi mogli plačati prej. j Vsak lahko pusti v pisalni mizi, I ; kolikor ima za plačati. Lahko! I se pripeti, da kdaj ni nikogar; | doma.-To omenjam vsled tega, f ker mi je prišlo na ušesa, da soj nekateri vzeli prestopne liste! zato, ker so prišli plačat ases-| mente, pa me niso našli doma. Tudi jaz sem v prejšnjih časih | večkrat prišel z asesmentom na tajnikov dom ter ga nisem dobil doma, pa se nisem nič jezil. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 116 JSKJ: Jurij Previc, tajnik. Iliyasota, Pa. — Društvo Napredek, št. 209 JSKJ, je sklenilo prirediti maškaradno veselico v korist društvene blagajne v soboto 19. oktobra. Veselica se bo vršila v Poljski dvorani (Polish Hall) v Jerome, Pa. Za ples bo igral Jos. Koračinov trio iz Greensburga, Pa. Vstopnina za osebo bo 30 centov. Začetek veselice ob 8. uri zvečer. Vsi člani in članice ter vsi drugi rojaki in rojakinje iz tega okrožja so prijazno vabljeni, da nas posetijo na naši maškaradni veselici na večer 19. oktobra. Nagrade za maškare bodo tri, in sicer različne. Na svidenje! — Za društvo št. 209 JSKJ: Joseph Zidar, tajnik. Pittsburgh, Pa. — Slovenski dramski klub v Pittsburghu, Pa., priredi plesno veselico v soboto 19. oktobra. Veselica se bo vršila v Slovenskem domu na Butler St. in se bo pričela ob pol devetih (8.30) zvečer. Postrežba bo prvovrstna in za ples bo igral znani orkester Vadnal Ra-veliers. Rojaki in rojakinje iz Pittsburgha in okolice so vljudno yabljeni na poset te veselice. Mary Zupančič. Joliet, III. — članom in članicam društva Sv. Petra in Pavla, št. 66 JSKJ, naznanjam, da se bo vršila naša redna mesečna seja 20. oktobra ob eni ui’i po- . poldne v navadnih prostorih. Vsi člani in članice so vljudno vabljeni, da se te seje udeležijo. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 66 JSKJ: John Adamich, tajnik. Denver, Colo. — Direktorij j Doma slovenskih društev v Den-: verju, Colorado, je sklenil, da se vrši glavna letna seja v nedeljo 24. novembra ob dveh popoldne. Zborovanje se bo vršilo v prostorih Doma na 4464-68 uspešno vodili Jednoto po poti k še večjemu napredku. Ob priliki konvencije, ko sem bil primeroma blizu, sem obiskal tudi mojo sestro in njenega moža v Sheboyganu, Wis. Moje sestre nisem videl že 30 let, torej si vsak lahko predstavlja, da je bilo veselo svidenje. Lepa hvala za prijazen sprejem in vso postrežbo. Kakor pa ima vsaka stvar avoj konec, tako ga je imela tudi konvencija in delegati so se razšli na vse strani. Po mojem mnenju so po večini odhajali z zadovoljstvom in zavestjo v srcih, da so dali dobri organizaciji pogoje za nadaljno živo rast. In nedvomno so ostali mnogim v srcih prijazni spomini na sobrate, sosestre in rojake, s katerimi so se na konvenciji srečali, ter želja, da bi se spet zdravi in srečni videli. Frank Omahen, delegat društva št. 21 JSKJ. Rock Springs, Wyo. — V predzadnji izdaji našega glasila je bilo od urednika “oficiel-110” naznanjeno, da bo Nova Doba mrknila, za en teden, to za čas zapoznelih urednikovih počitnic. Z ozirom na to je bil za čitatelje tega lista omenjeni teden nekak “tihi teden,” ki jim je dal priliko uvaževati, kolike vrednosti je glasilo Nova Doba za članstvo J. S. K. Jednote. Ako človek list rad in zanimanjem čita, ga res pogreša, če ne pride v hišo ob običajnem času. Zdaj, mislim, da je sobrat urednik spet zaposlen, kakor po navadi, ali pa še bolj. Preteklo je že skoraj mesec dni, odkar se je v Waukeganu, 111., zaključila 16. redna konvencija naše naredujoče organizacije. Pred zaključkom iste je delegacija odglasovala, da se bo prihodnja konvencija vršila v našem mestu Rock Springsu, Wyo. To bo v avgustu leta 1944. Nepričakovano vesela novica mi je bila takoj brzojavno sporoča-* * Indianapolis, Incl. — Slavnostna otvoritev novega Slovenskega Narodnega Doma v Indianapolisu, Ind. — Formalna otvoritev bo v soboto 19. oktobra ob treh popoldne. Mrs. 'Louis Reinhold ter sestri-dvojčki Rose Mary in Mary Catherine Clarich odprejo poslopje novega S. N. Doma. Predsedfiik S. N. Doma, Valentine Stroj, pozdravi vse navzoče v imenu tukajšnje slovenske naselbine in delničarjev. Nato predstavi botre in botrice po sledečem vrstnem redu: Mr. in Mrs. Joseph Gasnik; Mr. in Mrs. Anton Urbančič; Mr. in Mrs. Louis Znidarsich. Program vodi Mr. Philip Bayt. Kot častni govorniki nastopijo: Hon. Reginald 'H. Sulivan župan mesta Indianapolisa; Al Feeney, šerif countya Marion; Michael Moressy, policijski načelnik; John Rockalhouse, civič-ni vodja. Kot zastopniki slovenskih podpornih organizacij bodo navzoči sledeči: John Kvartich za SSPZ; Frank E. Vranichar za JSKJ ; Philip. Godina za SNPJ ; Frank Velikan za KSKJ. Povabljena je bila tudi Srbska narodna federacija, toda dosedaj se še ni odzvala. Za omenjenimi bodo pozvani k besedi drugi navzoči glavni odborniki raznih podpornih organizacij ter vsi zastopniki tukajšnjih društev in klubov. Tudi darovalcev prostovoljnih prispevkov se ne bo prezrlo.' Po tem programu sledi prosta zabava. V soboto ob 8. uri zvečer priredi Slovenski dramski klub veseloigro “Kakršen gospod tak sluga.” Po igri bo ples in prosta zabava. Vstopnice k igri in plesni zabavi so po 35 centov za osebo. V nedeljo 20. oktobra ob 5. uri popoldne se vrši slavnostni banket v počast vseh gostov, domačih in došlih od drugod. Vstopnice za banket so po $1.00. Pripravljalni odbor vabi slovensko občinstvo od blizu in daleč, da poseti ta važen dogodek v slovenski naselbini v Indianapolisu, otvoritev novega Slovenskega Narodnega Doma. Na veselo svidenje! — Za Slovenski Narodni Dom v Indianapolisu: Louis Žnidaršič. inja, da se bo vršila seja keglja-! ške lige v četrtek, 17. oktobra, ob osmi uri zvečer, pri meni, 1845 West Cermak Road. Važno je, da so navzoči vsi kegljavci in tudi tisti, ki se nameravate pridružiti ligi, kajti na tej seji se bo naredil načrt, kako se bo vršilo kegljanje. Naš namen je, da se bo igralo po načrtu “Handicap,” to je, da bodo slabi kegljavci dobili vsakokrat gotovo število “kegljev” v dobro, da bo vsak imel priliko dobiti darilo. Da bo ustreženo vsem, pridite na sejo. Drugi dan, to je v petek, 18. oktobra ob 8. uri zvečer bo uradna otvoritev kegljaške lige na 1838 West Cer-: mak Road. Vsi ste vabljeni, da pridete gledati. Člani in članice društva Ju-' ! goslovanski Zvon, št. 70 JSKJ I se opozarjate tudi na redno se-! jo, ki se bo vršila v soboto, 19. | oktobra. Pridite vsi! —- Bratski pozdrav! John Gottlieb j Cleveland, O. — članice društva Marije Vnebovzete, št. 103 JSKJ, pozivam, da se kar mo- v • % goče polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 20. oktobra popoldne ob navadni uri. Sezona piknikov je minila, zato bo lažje obiskovati seje in razne prireditve v dvoranah. Na prihodnji seji bom podpisana, kot delegatinja 16. redne konvencije, poročala o sklepih in zaključkih konvencije. Iz tega vzroka prav posebno želim, da bi bile vse članice navzoče. .K sklepu iskreno pozdravljam vse delegate in dele-gatinie ter vse ostale rojake in rojakinje, s katerimi sem se sestala v konvenčnem mestu Waukeganu. Anna Walter, zapisnikarica društva št. 103 JSKJ. j nemu odboru v pregled v nede-' [ ljo 20 .oktobra ob 12. uri opol-j Idne. Imam ravno-sedaj knjige [ | pred seboj, in sem primoran jih j odložiti ter napisati par vrsdc, ! in sicer zato, ker sem opazil, da j je precej članov, ki plačujejo mladinske asesmente kar na-! I prej. Nekateri pošiljajo po po-i J šti, drugi po otrokih. Torej so j opozorjeni vsi tisti, ki plačuje-; • jo za svoje prijatelje, ali tisti starši, ki pošiljajo za svojo mla-j dino, da sta bila letos dva mladinska asesmenta odpuščena, in sicer za avgust in september, če se ne motim. Torej, tisti, ki so ; plačali tiste asesmente, imajo ! plačano za naprej, denar ne bo izgubljen. Kadar plačujejo ases-! mente, naj me na to opomnijo,! ! če se sam ne spomnim, da ne bo i kdo rekel, da tajnik goljufa ; članstvo. Seveda mi je bolj po vo-! Iji. če imajo člani plačane ases-1 mente v naprej, kakor pa če jih | dolgujejo za nazaj. Torej prosim prizadete člane, da upošte- j vajo to moje opozorilo. Bratski !pozdrav! Martin Hudale, tajnik društva št. 31 JSKJ.! Pittsburgh, Pa. — NAZNANILO IN ZAHVALA. — So-j | rodnikom, prijateljem in znancem sporočamo tem potom žalostno vest, da je nemila smrt dne 17. septembra pretrgala nit življenja nepozabnemu sopro-1, gu, očetu in bratu Josephu Kr-šulu. Pokojnik, ki je bil ob času smrti star 53 let, je bil rojen na Velikem Brgodu na Primor-j skem. Tu zapušča žalujočo so-j progo, pet sinov in eno hčer, v! Alaski pa dva brata in eno se-! stro. Pokopan je bil po cerkve-j nih obredih. | Na tem mestu se želimo iskre-! no zahvaliti vsem, ki so se po-! kojnika v zadnji pozdrav spomnili z venci in cvetlicami, vsem, ki str ga obiskali na mrtvaškem odru,' vsem, ki so prispevali za maše zadušnice, vsem, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti, in vsem, ki so nam v žalostnih urah nudili pomoč in tolažbo. Ti pa, nepozabni soprog, oče in brat, počivaj sladko v svobodni zemlji ameriški in se od-počij od zemeljskega truda. O-hranili Te bomo v ljubečem spominu, dokler tudi mi ne pridemo za Teboj tja, kjer ni več trpljenja, žalosti in ločitve. žalujoči ostali: Ivana Kršul, soproga; pet sinov, ena hčerka, dva brata in sestra. Je pa davi slanca padla... Sredi oktobra se lahko pričakuje slana kjer koli v tej deželi, z izjemo južnih držav in paci-fične obale. Ponekod se je pojavila že pred tedni. Ko začne padati slana, pomeni to, da je zaključen razvoj rastlin za do-tično sezono. Včasih se gorko vreme precej dolgo drži in domači vrtnarji puščajo rastlinstvo na prostem, kar naj dalj e mogoče. Nekaterim rastlinam, kot zelju, repi, korenju, peterži-1 ju, endiviji itd., lahka slana ne škoduje dosti, druge, kot fižol in paradižniki, so pa bol j! občutljive. Za slano so večinoma : občutljive tudi enoletne in več-j letne cvetlice. Ko je enkrat “slanca padla”: in osmodila listje rastlin, je pre-! pozno “zvoniti” proti slani. Lahko pa se včasih škoda vsled sla-! ne prepreči. Slana se najrajši) pojavi v hladnih, jasnih in mirnih nočeh> Ako se zvečer občut-j Ijive rastline pokrijejo s papir-1 Chicago, lil. — Vsem, ki se zanimate za kegljanje, se nazna- Broolclyn, N. Y. — člane in članice drystya. Sv. Petra, št. 50 JSKJ, vabim, da se polnoštei-vilno udeležijo tričetrtletne seje, ki se bo vršila v soboto 19. oktobra in se bo pričela ob 8. uri zvečer. Na dnevnem redu seje bodo trimesečni računi in poročilo nadzornega odbora. Ker se namerava društvo-Orel, št. 90 JSKJ, pridružiti društvu št. 50 JSKJ, mislim, da bi bilo potrebno, da se članstvo omenjenega društva udeleži te seje v Slovenskem Narodnem Domu na 253 Irving Avenue na vogalu Blecker St., Brooklyn, N. Y. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 50 JSKJ: Valentine Orehek ,tajnik. Braddock, Pa. — Vabim članstvo društva Sv. Alojzija, št. 31 JSKJ, da se v kar največ-jem številu udeleži prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 20. oktobra. Na tej seji bom kot bivši delegat poročal zaključke konvencije. Seveda, glede pravil ne bom imel dosti povedati, ker je večina delegatov in dele-gatinj sprejela večino provizoričnih pravil, katere je glavni tajnik pred konvencij o'priporočal in v glasilu priobčil. Seveda se je zahvalil konvenciji za odobritev in je tudi odklonil nagrado, katera mu je bila za to delo priporočana. Obljubljeno pa je bilo, da mu glavni odbor kupi nekaj za spomin. Jaz priporočam glavnemu odboru, da mu ne daruje drugega, kot da naj bo svoje ure v uradu. Torej, kar se pravil tiče, kakor že povedano, ne boste veliko slišali, sicer pa ste jih že lahko čitali, tisti, ki se zanimate za glasilo. Slišali pa boste več drugih zadev z naše konvencije. Torej, pridite vsi na sejo 20. oktobra, in seveda prinesite tudi svoje asesmente s seboj, da mi ne bo treba po hišah kolektati. Vsako delo mora biti enkrat dovršeno, tako tudi vsakega tajnika dolžnost veže, da si svoje knjige uredi, predno jih izroči nadzornemu odboru v pregled. Meni je delo zadnji mesec malo zaostalo, moram pa to zdaj izravnati, da predložim nadzor- jem ali kakšno tkanin«, se navadno obvaruje škode. Cvetlice lončarice more J1 ti spravljene pod stre °* nojih je dohitel« al«J(0lnld.l‘ ne opal jeni listi se -padajo. T„ velja JO, ki jo želi dornaci vrtnar la ^ viti v klet za zimsko P ^ . endivijo je pripore*"« * ostane na prostem te jt . mogoče, toda v nočeh, * ^ bati slane, naj se jo P0^rav: zimsko porabo je vre 0(j Ijati samo zdrave ias ’ y slane opaljena endivija | kleti kmalu gniti. ‘lig Gomoljikaste_ cvetlic^ gin 21 dalije ali georgine m . _ „ro-jo brez nevarnosti ostati Ki stem do časa, ko cvetlic zmrzovati. Gomolji e 4es)»' naj se.izkopljejo šele, ' jn c ži. Sušijo naj se narobedol J ni, to je s konci stebe ^ k Dobro osušene gomo J® ^ k nato zloži drugega, P° 1 u gega v primerne zaboje- re j stebel navzdol, in vmes ^ ! ko njih naj se nasuje s Jft ! sejane prsti ali suhega ^ v peska. Zaboje se spr»vl uje nem prostoru, kjer ne r postavljeni naj bodo 1 ^ lesa ali opeke, da cv4?' pod njimi. Gomolji ,eZjn# ^ navadno tudi dobro-P1^,^ :br | ako se vsakega posebej ^le papir in vloži v zgoraj0 ^ ! sene sode, ki se spravU0 vjel 1 nem in zračnem ProS 0 ne zmrzuje. *2n, niV/ik ‘?Vt TUJERODNO PREB1 yei ST V O ’0 'ovf i Zedinjene države problem tujerodnega P .mss stva ,toda v nekateri ameriških republikah J® problem še večji. Brazi 1 večja južnoameriška e
  • r .ni) 1« A/ za ” 200.. 4.20 za ” Lo A1 za ” 300.. 6.— za ” za ” 500.. 9.75 za ” za ” 1000.. 19.00 za ” ^ za ” 2000.. 37.00 za ” S. ] za ” 5000.. 90.00 za ” Kma, Tri višjih zneskih sorazm«r ^trjm °: — Nakazila po brzojavil s. f več. — V nakazilih se sed*' fej ne morejo izvrševati. DRUGI POSLI IgPt Ako potrebujete iz sta*tld rojstni in krstni list, ali, ^ Irf'w kak drug važen posel s stari*®,# It je v Vašo korist, ako se °D JI) spodnji naslov: *«i'‘ LEOZAKRAJš^ General Travel Service. *: 302 E. 72nd Str., New Yorfc, NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST Naročnina za celo leto izven Clevelanda je 4.50 Društvom in posameznikom se priporočamo 25® tiskovine. Unijsko delo—zmerne cen« 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland, Ohio