Past Of(•«• mi Ckksg*. lUMs. By IM pruMM daily fi(f|it Sundays Huillas « G 3 0 Wtt ___ ___ PRO GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE «IEDNOTE leto—year xa. íTmü^ •«artera:irr&Xï-j'u'Zrv.-ïX? chicago, ill, è*rt.k, 27. .«|u.t. (auvum 27) »». m 0° stev.-number 202. W IIM PtmMWI, A. S. IvriNM, pMlnuitr (UMMI. au n vojna meo IN RUMUNSKO? NOVA VLADA V BUDAPEfiTI. Rumunija je zavrgla sklep entente zaradi Banata; Paaič zanika rest 0 mobiliseiji. Pariz, 26. avg. — 11 Bukarešta je prišla vest, da je ruiuunaka vlada iiklenilo zavreči zaključek mirovne konference, ki določa, da ozemlje Bauata v *južni Ogrski razdeli med ltuiuuuij« in Srbijo. Druga vest iz Belgrade se glasi, da se Srbija pripravlja za splošno mobilizacijo svoje armade. Nikola Pašič, bivši ministrski predsednik in načelnik jugoslovanske mirovne delegacije, je'rekel včeraj, da so vesti o splošni mobilizaciji pretirane. Dejal pa je, da je Srbija ojačila svoje čete na Nvoji strani dcitiarkaeijske črte Banatu, ko je videla, da Runturti-jn koncentrira veliko Število vojaštva na drugi strani Črte. Prebi-valstvo v Buuatu, ki je večinom srbske narodnosti, je zeio razburjeno zaradi romunske agitaeije. Budapest ji, 26 .avg. — Rumu tiske čete ac veduo rekvirirajo blu-j?o v,BudapeŠti in se ne zmenijo za opomine in grožnje zavezniških zastopnikov. Nov kabinet še ni organiziran. Paul Garanti, ki je Ml poverjenik za justico v Peidle-vem socialističnem kabinetu, je prevzel poverjeništvo trgovine. JuMj Peidl je poverjenik prehra-ne; Kari Payer, poverjenik za delo. Vsi trije so bili člani socialističnega kabineta po padcu komunistične vlade. Grof Crany je poverjenik zunanjih zadev. Drugi člani vlade še niso imenovani. REVOLTA V ARHANGEL SKU IN VLADIVOSTOK!!. kolcak se je bopet UMAKNIL 90 BOLJ. Iz Moskve poročajo o vojaških vstajah v dveh pristaniščih -v*« V TRAGEDIJA V KAVARNI. ' Ohioago, Ul. - William K. ►Stc^apdr vojak, ki se je vrnil s francoskega bojišča, je ustrelil v Royal Canton svojo so- Njegova soproga je obed vala s uekim Charles Hchoolsem. Sedela sta raslo časa v separatnem oddelku, ko je, vstopil Steward, ki je bil oblečen v vojaško uniformo, desno roko je ps imel v obvezi. Öel je naravnoHt proti aepa-ratnemu oddelku. Z levico je iztegnil samokres, pomeril je na svojo ženo in sprožil, fte preden je Schools vstal, je počil samokres drugič in krogla je zadela School-sa v sence. Po dvojnem nmoru je Steward obrnil samokres proti sebi in sprožil. V kavarni je nastala panike, nekatere ženske so omedlele, mož-ki in natakarji so pa klicali po policiji. Ko je dospela policija na liee meats, sta bila Steward in njegova soproga že mrtva, HchooUa ho pa nezavednega naložili na ambulantni voz. ki je umrl na potu v bolnišnico. London, 26. avg* — Brezžično madno poročilo iz Moskve prsvi, da je izbruhnila revolta med novo-mobiliziranimi ruskimi četami v Arhangelsku. Rebeli so razvili rdeče zastave pristanišču. Angleži so hitro potlačili revolucijo iu usmrtili vodil ne rebele. , Britlške čete na arhangelski fronti so pričele rabiti granate a strupenimi plini in angleški letalci mečejo bombe na ruske vasi. Druga brezžična brzojavka iz Moskve poroča, da je mesto in pristanišče Vladivostok na daljnem vzhodu Sibirije obkoljeno z revolucionarji, Mesto je polno begunov. Plotila japonskih bojnih ladij je priplula pred Vladivostok. (Ameriške čete v Sibiriji imajo svoj glavni stan v Vladivostoku.) Sibirske čete admirala Koleaka so se umaknile nadaljnih 90 milj proti vzhodu! Sprva je Kolčak ua-meraval ustaviti se ob reki Tobol in sprejeti odločilno bitko s sovjetskimi silami, toda zdaj so se njegove čete pomaknile nazaj do rek« lšim, ki se nahaja kakih 175 milj zapadno od Omska, kjer je sedež njegove vlade. Omsk, 25. jat. — Vse ameriške postrežuic« v službi Rdečega križa v Omskfi so dpbil« poziv, da hitro odpotujejo v Irkutsk. Berlin, 2G. avg. — Na <|an je prišlo nekaj podrobnosti o zbiranju prostovoljcev v Nemčiji niske nazadnjaške sile, ki MORATA ITI Y SLEZ1J0. MOLK V WASHINGTON!!; SENATORJI PROTE8TI 1 RAJO. nove spletke jeklarskih ma6nat0v. PROVOCIRALI BI RADI STAV KO PREZOODAJ. Američani, Angleži, Francozi h» Italijani bodo okupirali sporno deželo. enz, Nemčije, 26. avg. Tukajšnji glavni stan ameriške o kupacijake armade je prejel obve, ua topničarkah Vjstilo, da prideta dva pešpolka iz Amerike v Šlezijo. Polka sts pel} in petdeseti in prideta v Ooblenz, kjer bosts opremljena z vsem potrebnim, nakar odrineta čez Nemčijo ua določeno mesto. Pariz, 26. avg. H Kutenta je odredila, da pošljejo Ainorika, Anglija, Francija in Italija po dva polka vojaštva v gornjo Slczljo, kjer se vrfic boji med Nemei in Poljaki za posest dežole. Zavezni-ške čete imajo nalogo uuredlti mir in ostati tam. dokler se uc izvrši plebiscit. Ameriška delegacijo je informirala vrhovni svet mirovne konference, da dovoljenje za ameriške čete -mora priti iz Washlngtona, kajti v premlrovni pogodbi ni določbe za okupacijo Šlezije ¡drugi razlog za dovoljenje iz Washhig-tona je, ker Združene države še S tako taktiko upajo uničiti or «anizacijo eller, ruski plemenita« nemškega pokol jen ja, je na Čelu rekruti ranja. K eller uabira prostovoljce v nemžki armadi generala Golt za, ki izpraznuje baltiške pokrajine. Ruaki caristi in zaveznižki agent-je pomagajo Kellerju pri tem delu, London, 26 .avg. — Iz Moskve poročajo brezžično, da Ne je v sovjetskem Itomlsarijatu zunanjih zadev ustanovil nov oddelek, ki se bavi s stvarmi na "mohamedau-kem vzhodu". Komisar zunanjih zadev je naznanil pred nekaj dnevi, da so Korejci stopili v tretjo luternaeioiialo in da so holjševiki pripravljeni bojevati se z njimi proti Japonski na drugi strani llralov. SREČI A, DA NI EIL OBSOJEN V DOSMRTNO JEÛO. BANDIT JE SO ODNESLI PETE. PRVI Ghioago, 111. — Policija s policijske postaje v klavniškcm okru ju je ponesreči naletela na avto mobil, v katerem je sedelo pel banditov, ki so mslo preje okradli John Beitlerja,'blagajnika Johu|škl. L. IlerluT BreM ing Vompanije se sedem slo dolsrjev v gotoviui in čekih, Sled tis je »ritka, trida .bnn ditje so «slneeli ¿drevo kožo, /n pnsiivši avtomobil, ki «m» km u kradli pred tremi dnevi. Breitler je liolel zapustili kom panijsko pisarno, ko m» vslopili bandltje. Imel jt svezane dnev-ne prejemke, da jih položi v bla (tsjiio, ko no mu banditje zakri čeli znani '"roke* kviško.*' Bsn ditje. štirje ps številu, so nosili ••ms očalc. oliorofceni ho ps bili t nvtomatiČnimi pištolami Prisilili ho Beitlerja, ds jim je iVročil sto dolarjev v gotovini in šrSl sto d«» Isrjev v čekih. Malo kasneje Ms dvs bsndtts oropala aalunsrjs Joaeph Nor-"ayja za dva tisoč dolarjev. Pri ]»ljala sta se v ukradenem avto-mobiln. ki sU ga kasneje pustils ns ulici O tolovajih aima polici-j* duhs ne sluha Ohioafo, 111. — Sest mladenl-čev je bilo sretiraulh radi pohajkovanja in privedenih pred sodnika WilUaMHa Pet mladeničev je odgovorilo ua sodnikovo vprašanje, če ime-jo delo, da delsjo. Odgovorili so, da imajo delo in sodnik jih je odpustil. Privedli so šestegs mladeniča pred sodnika. Sodnik : "Nje delate t" Mladenič: "Na štrajku sem/* Sodnik: "Pet dolarjev iu slro- niso ratificirale adrovne pogodbe. Washington, 26. avg. — Poroči-lo iz Pariz^, da pojdeta dva ame. riška polka v gornjo Šlezijo, Je povzročilo senzacijo v tukajšujih političnih krogih. Oficijelnega potrdila danes zjutraj Še ni bilo. Mnogi kongresuiki in seustorji nočejo verjeti. Neki kougrcsuik je dejal: "Neverjetno je, da bi via da sklenila poslati naše «efc morje, kj$r so bo tuje zadeve ob času, ko IjudsTfe feahtevfc, da morajo ameriške Čete na vseh strsneh sveta priti do-ntov." — Vodilni republikanski senator je pa rekel: "Ako je to res, tedaj pomeni, da je liga narodov umrla, kolikor se tiče Združenih držav. Jasen dokaz je, kaj nas čaka, ako Amerika stopi v Sli-janeo s starimi državami v livro-pi." • . Peti In petdeseti pešpolk se nahajata v Ameriki in onkraj'morja še nista bila; prvi je v taborišču Diz, New Jersey, drugi pa v taboJ rišču Taylor Kentucky. O vrenju v gornji ftlezlji priha-jajo vesti že par mesecev. Poročali so o poljski revolt! proti Nemcem, potem o nemški vstaji proti Poljakom iu zadnje vesti iz Kodanjs so naznanjale, da so se dvignili nemški iu poljaki komunisti proti poljski in nemški vladi. Premogovniki v Katavitzu so pod kontrolo vojaških čet (poljski ali nemških, kdo vet). Komunisti so rszorožili del nemških čet in oku-pirsli vojaške barake. •Ako pride jo zsvezniško-augle-ške čete, bodo morrfle okupirati vas večja mast a, po*ebuo pu pil* mogarskl distrikt, ker je mends jssčetek iu sedež revolucije. BJttoago, 111 - Wm. /. l'ostprj član odbora za organiziranje je* klarske industrije, je prišel ua konferenco v Chioago. Govoril je ua seji "Čikaškc delavske federa cije" in je razložil, kako zatirajo Svobodo govora v Pennsylvsnijl, če skliče shode "Ameriške dela v. *ka federacija." Dvorane za sho-de uc dobe iu shodi uiso dovoljeni še celo na praznih stavbiščih, čeprav lastujc stavblšče delavec, ki gs rad prepusti organizaciji, da na njem obdržava shod. "Joklarskl bosi skušajo Izsvatl prezgodnjo stavko, da sloiuijo na la način unijo," j« rekel Foaler. "Vzemite za zgled UomoMlcad. Tamkajsuji delavci so glusovali ztoodstotuo Ml stavko. Težko jih je pridržali ua delu. Na delu jih lahko pridržhuo, če ohdržavamo «hode ]u govorimo v raznih jezikih, ki jih govore dela vel. £*lmeli amo uspeh pri obdrša-u Jreh shodov s velikimi po-očarni, toda pri četrtem aho-smo WU aretirani in kasnova-Jii z denarno globo, Vložili smo prizi v proti obsodbi in rasprsvs so vrši dne devetegs septembra. "Zupan v Homestesdu je neki Od njega niamo mogli do dovoljenja za obdržavanjc s« ! je ua počitnloe iu Je lil svoje mesto nekemu u poslujoče mu županu, ki v neki jeklar- ITRAJK ČASNIKARJEV JE PONESREČIL Omaha, Neb. Tuksj je hils prM nekMj dnevi stavks repor-lerjev in |M»možnih urednikov pri dnevniku "The Omaha Bee." V nek štrajkarjev je bilo dvajset iu sahlevsli m» 35% povišsuja pl**c. Letnik lista je odgovoril, d« ne pri|M*xns m»bei»e orgsnisa-eije repnrterjev tn urednikov, psč p« ds se Ih» poteajsl z vsakim po šilu-j. '»plašili» pet uredili- ko«, ki ho «lezertirall iz vrste 4t rsjksr]"* in «e % mili ns delo; dr mri dso «o se podali še «stali in stavke je bilo konec. Kljub temu «o ps rep«.rt#Tji in uredniki izjavili. ds oiasnizirajo unijo in se pridružijo k delavski feders«t)l To je bila prva stavka repor-terjev in urednikov r «roženih drŽavah. ZBORNIČNI ODSEK ŽELI IZVEDETI, ZAKAJ SO AMSRI SKE ČETE V SIBIRIJI. Waahángton, D. 0. — Zliornič. ni odsek zii zunstije zs/leve je sklenil povabiti ilržavitega iu voj-negs fsjuiks prfslse, da izve, zakaj so ameriške čete v Sibiriji. ametiil, se ue bodo dali izzvsti iu ne bodo pod-vzeli tiobeuegs korsks, ki jim gs ne svetujejo njih voditelji. Pred-vsem se bodo verovsll nasvetov "radikalnih" krlčačev iu deiss> gogov, o ksterih so bili že več-krsl doprinešeni dokazi, da so v službi privatnih pod jetnikov, ki imajo nalogo, ds povzročijo a svojimi railiksluiiiii frazami zmešnjavo v delavskih vrstah, kajti Če nsataur zmešnjava v vr-sts h strokovno nrgsuizirsuega delavstva, tedaj jt zmaga ua strani podjetnikov. 4 ial etêm tl^u,. Pro«iM ft hi nnUs It 01. Asi «I Ost. J, lil T, sstlsriiiiš mm Jaae 14, 10IS ovEameriska polka kompanmska zvi- senatni odsek proti jaúa spodletela. santun6ski koncesiji. DELAVCI NISO HOTELI PRI JETI XA NERODNO NASTAV StAVLJENO VADO Premišljeno ladeian načrt nI prt-neeal Oimnovi kompaniji uspeh« OMoafO, Ul, — CVauova koui-psuija se Je poslužlla dobro pre mišljene svtjače, ds zlomi stavko In izve, kateri delavci ao najbolj ši podporniki atrokovue organiza cije. Načrt je seveda spodletel. Kompanlja je razpoalala okrož-uiee vsem svojim žtrajkajočlm delavcem, v katerih nasnauje, da je odklonile njih zahteve: štiri in štirideset ur dels v tednu, od pravo dela od kosa in meadno lestvico. Kompanlja pravi, ds bo do morsll delavci delati oscui lil štirideset ur v tednu. Okrožnica molči o dvojni odškodnini za Čei-Mcnda kompanlja meni povedati » tem molkom, da nI trelia posebej odškodltl česuritega dela. Ponuja pa povišanje mezde Iu sicer po osem centov od tire iu petnajst odstotkov ss delo od kose, > * ) Tej okrožnici Je kompsnijs do-dsls glasovnico, na katsrl naj de-s vol isrečejo, Še šele, da kompsnijs o4pre sopet tovsmo as pod-sgi te ponudbe, Glasovniee so Imeli žtetl le (ompanijskl uradniki, ne da bi bili saupniki delavcev poleg. Kuverte, katSre je.bilo trebe vrniti gl^sovnloo, #0 bile zaatiainova ns Kissovnigo, so bile zasnamova-i ikevilkami. Dodane so bile še separatne številke, 4* lija prav natančno ca, kako bi kompasa vas- ISID GLASOVANJA BO OVI-RAL SPREJEM POGODBE Glavna Mika se bo odigrala v so-natu. vred Izrodili v odlt« strokovno arganlzlrsiisgs 4efav stvs, tako ds družba nI mogls proglsslti v velikih dnevnikih, ds so so delavci z ogromno večino izrekli, da se, vrnejo ns delo in «prejmejo ponudbo koiupsuije, Kumpsnlja je pouudlls kot minimalne mezdo za deli/Vce Me, kot tnsksimslno mezdo )m 60e Izjemo tvorijo le kovsčl, pokla-dalcl parnih cevi In kleparji, katerim je ponudila drulba flftc. Iz-učenim livarjem Je pa pomullla 7fte mesde od un*. Za delavke Je bila določena mezda ml 31 do UA centov. Mezda, ki Jo zshtevs or-gaiiizacija je seveda precej višja od kompauljske ponuilbe Skorsj nepotrebno je Še pistc hej omeniti, ds ns kompsuijsklh tiskovinsh lil bilo uuijske znamke. Načrt j« spodletel, (oda družba najbrž polskuai kmalu Z novo potezo, ds vlovl dels vee. SOCIALISTIČNA ORGANISA OVA V DRÍA VI OHIO IIKLJl OBNA IS STRANKE NORTH DAKOTA PARNI M UN IMA PRVI V. Dak ~ J A. Me. Govern, uprsviilk örUme korpc-racije zs shrsntbo in mletev pše nice, je pravkar kupil parni miin department /a infonnaeiJe.lv l>raku na teinaljn sklepa sever, zakaj so s meriš k i vojaki v Hi bin Inodakotske rakonmlsjoe rt»orni-% kako motne so Japonske In *a-|srTs Js prvi mlin. ki Je tastnta lijanske čete v Sibiriji In safes j ¡drŽave v Ameriki Gradnja držav-niste KraaHJs hi VaHks Brit a ni ¡ne ŽHni^e se prrfa« v par Ja odpoalali čet v Sibirijo. eih •000 šlanov prizadetih vsled na sorov "levega krila." Ohioago, IU. Adolph Germer, tajnik smeiiške socialistične stranke, Je informlrsl jsvnost te dni, ds Jc izvrževsIuKodlmr strsn ke Izključil vso orgsnlzscljo v državi Ohio, k| Šteje 7A00 do NDfHI Šlanov. ohijsks orgsulzacijs ji blls Izključene rsdi lega, ker se nagibi je us strsn "levega krila " To Je še tretja držsvns organi sacljs. hi Je bila vržetis iz strsn ka zaradi boja med desnim in le vfm krilom- Državna orgsntzacijs v Michigans Je bila prvs, v Msa saehnasetuu pa drugs Germer privl, da število izključenih In ti is p«nd 1 ranih Članov stranke vsled radikalnih nszorov "levegs krila" presegs že IftiSKi Muspan Zija sedmih tojejezlčfiih socl.li stičnih federsdj prida v končno railtev ns konvenciji stranka, ki as otvori avguata v Chicagu Germer je dejal, da bo strsaks v dršavi Ohio reorganisirsns in «Oi člsni ki se drže soeisllstknlh principi v, \n*U) gotovo pmlpirsli Sag u lamo organizacijo. Voditelj eueialisiov v Ohl« Jo A Wagen-k o*-M. Washington, D. 0. — Senatni mlsek ss suusuje zadeve je sprejel spremeni lini predlog, po kste-reui se vrne kitajsks provinca Ssntung «opri Kitaju. Za spre-membul predlog je glasovalo devet senatorjev In proti njemu o-sem Senator MeCumbor, republikanec Is Severne Dakote, j« glasovali z demokrati In proti spre-memhueutu predlogu. To je Ktlsj fakt, pred katerega so postavljeni pulltlearjl obeh struji atrujc za spre jem'pogodbo iu slruje za Npremciiibc \ pogod bi. obe struji se savedniu, da od sok še ul spregovoril odločilni sede, siupak da odločilno besedo spregovori šele sciuil, ko pride pogodbs ua razpravo v senatu. < V je v odseku glasovala večina za eproutembnl predlog, Še ul zapečateno, da bo tako glasoval tudi seust. Tegs dejstvs se saveds-jo voditelji ol^eh struj iu delajo še priprave, ds pridobs za svojo strsn tiste senatorje, ki so le zs mile spremeint*. Struja, ki je proti sprememb nemu predlogu, thors pridobiti zase dvs do tri republikanska seust or je, ki so zs mile spremembe, ds po«t*ne zanjo položaj ugoden Voditelji repuliliKsnske oposl* eije upajo, da ftantunpikl spre-membnl predlog ne prida ns prsvo v asustu Ko«a podsll svoje izjave, ds i) svojo aodbs o glssovsnju. r Sen sto r Pomerens, demokrat Is dršsve Ohio, je rekel, da odsekom va okolja prsv nič ns pove, koko sklene seust, ko pride slvsr ns rssprsvo, Senator Svvsuson, demokrat iz ' Vlrglnlje, je menil, ds Je <0 glasovanje, napoved vojne pogmlbi v . eeloll. > Senator Joliuaou, republikanec Iz Kalifornije, je zopet hvalil mi-sekovo večino, ker je storila tak , zaključek. --Ih, PREDSEDNIK PRIPOROČA PREMIRJE V MEZDNIH SPORIH. Washington, D. C. IWskI nlk ul le priporočil delsveem v lelezuiških delavnicah, ds iMÍue> bajo oil svojih zahtev ,smpsk je priporočali' splošno premirje v mezdnih bojih, dokler tte posts> nejo rszuiers zopet iiormslur. IVcdsedulk Jc menil, «V poviša mo produkcijo ns podlsgl seds-njih produkcijskih troškov, hrs-uimo. kolikor moremo, tedsj bo mogoče znižali butsro ¿isljensklli stroškov. 1'rMÍsednik je pri volji iisprs-viti koncesijo, da dola* preMcdo-vslri in poprsvljslci vos, ki smlsj prejemajo 6fl iu f»Hc ua ur«, (m sedmi iu KcnIiIihiiI citidov ns uro. V mestih, ki so oildaljetis, p.i do be po štiri centa |Nivišaujs, Delavci so zahtevali, ds se me Aia poviša /a pet lil dvajset od stoikov, predsednikuvs kotnenijs pa imvišuje mezdo /a štirideset centov na dsu. IVeds#|niki delsvSkih orgsnl zaeij so takoj obvestili lokalu« organizacije o izjavi sdminlstracije. Haw York, H. V. —> H pzmlkom "Vsobsn" ja bilo odposlanih v Južno Ameriko zs $18,000,000 tis ta. Hill so zlsti, vredni po dvsjsot dolsrjev. VREME Chicago in oholls> : v sredo jasno In nAspreamijens tempers-turs. Hladni sevarnosapadill ve trovi. Molnce izhaja ob f» 0# zahaja ol> 7 M. oannnanpnnru—uuuo»JuuuuunnnrTnnririiiwiifn—iibiib>4 NAZNANILO IN VABILO! Vsem rojakom ia rojakinjam, domačim in bližnje okolice m naznanja, da M vrii VESELICA NA MAXHOM-JOHNSTOWN, .PA., in airer na DELAVSKI DAN LABOR DAY, dne 1. septembra 1910 w Slov. Del. Domu. DOPISI ODBOR. katero priredi "VICTOR un, "Pi. Pri, ti < p vil Up napravi gori omenjena godba avoj prvi na-stop pod Vodstvom Mr. Viktor Novinšeka. Najuijdncjsc So vabljeni vpi Slovenci in Slovenke i* Conemaugh, Pa. in vse bližnje okolice, da/nae poaetijo v obilnem žtevilu, ter nam atem pripomorejo do boljaega uapeha. Za 4gber prigrizek in mrzlo pijačo bode večstransko točno pfcsikrbljeno. ; . Pričetek točna,ob pol A pri i večer. Vstopnina za možke jo BOc, dame ao proete vstopnine. Vsi na zabavo! Uljudno vabjjo člani'godbe! Wadsworth O* tel» J* kil. kdar.0, 179« Potnih Urtov (PASOSltV) Proa/trtim Potni Xist PaŠOi* M*** p« .MATIJA SKENDER 5 JAVNI NOTAR f z* orovali ter obdržavsli društvene seje. Imo? vina društva "Slovenski lovec", it. 143 HNPJ, kakor je že bilo poročeno, je tudi vsa uničena. Zgo rela je I Udi drksUtmat , aeatava, katera je stala IM&. — Rešil sem z velikim truda» druščini pečat ter imenik člsnov. Poslopje je že Irflo skoro vse v ognju, ko sem skočil v htto ter pograml knjigo m društveni pečat. Pri tem sr mi je vtiabi obleka ter čevlji. Pogasil sam jO Z velikim trudom Dru Ke listine so ml pa vse zgorele. To društvo ima okrog trleto dolarjev zgube valed tega požara— Od tega društva je prizadetih okrog 20 članov, katerim je požar vse uničil. Ko sem pomagal pri reševalnem delu, asa* ae opekel na roki ¿oda upam. da se mi opeklina k malo posdravi. 2e stari ljudje pravijo, da ta-kegs pošars še ni hile v tukajšnji okoliri. Na pome« je prišlo veliko ljudi od vsak strani. Celo 11 Butte je bilo veliko ljudi tnkaj. Ko je požar ponehal. |s bile vas pogorišče živo rssaih radovedne-Žrv .kateri so opasovoli rnsvsli no. Ker je Wls velike nevernost, da ae kdo ne ponssnečl, ker je zi-devja vee čes podalo ns tis. ss nMOW IMsviti si>alo ter z uii vtgraditi najbolj nevarne kraje. Avtomobilov je bilo tudi v< polno, ker so ae farmarji pripeljali iz hližnje okolice. Čudil sem se, daoti bij kat tri povožen od sv-ttfiinobilov, Ker so švigali sem in tja po UiH'i in nobene ramvetlja ve. ' Telefonske in brzojsvne lice so bile tudi vse potrgane. Bavuo tako tudi je bila uničena električna napeljava za razsvetljavo mesta. Radi tega je bilo zelo nevarno hoditi okrog, ker je bilo popolnoma temno. Ker je poslopje, v katerem se je mrhajala pošta, zgorelo do tal, so bile uničene tudi vse poStne potu jat ve in »ploh vse, kar ac je nahajalo ta Čas na poŠti. Ns to oposarjam rojake, kateri so pisali dotični dan svojcem v slari kraj: Ljudje sedaj stanujejo na prostem v raznih šotorih. V poslop jih, katera niso postala žrtev o-gnja, pa stanuje več družin. Sploh vsakdo ai je poiskal kjer si je le mogel, primerno streho. Mike Wert in. PBVOBM ZBOBA "SAVA' Chicagi, JU., naaiianjatu, da se torek 2. septembra t. 1. zopet prične a. pevskimi vajami, katere so bile suspendirane za mesec avgust. Od tega dne naprej ac bodo vrflile rrdne vaje vsaki torek zvečer v dvorani SNP.I, nn So ¿awndale eesti, vogal W. 27 uli-ce. ■ Vsi cenjeni bratje pevci ae u-judno vabijo, da redno prihajajo pevskim vajam našega zbora. Vabljeni'ho tudi tisti cenjeni ro-aki* ki imajo veselje do pet ja, da se nam pridružijo in pomagajo raaširjafi našo lepo slovensko pe- 8^111 . .V . ••: • vU S pozdravom, za Slov. pevski zbor "Sava". tajnik. (Aug. 27. 29. 30.) LISTNICA UREDNIŠTVA. Opozarjamo tajnike posameznih društev "Slovenske narodne podporne jednote", da naj poši-jajo naznanila in sploh dopise ti-kajoče se društev ,katere hočejo imeti priohČene v aredni ali obji* gatni izdaji "Proavete" pravočasno, da bodo v uredništvu naj kasneje v ponedeljek popoldan lit ne kasneje. Opozarjali amo na to že večkrat, toda brez uspeha. Naznanilo, katero pride v torek uredništvu, bo priobčeno v dnevniku ali pa v prihodnji tedenaki izdaji. (Tajniki in uradniki poaameznilt društev SNPJ., vpoštevajte to, da se ne bodete potem po nepotrebnem jesili. - •> v kje ruh virokov vzrok« «ti vs. Several Diarrhoea Remedy BADA BIIZVBDBLA, ae uakaja moj brat Kudolf Stornik, pred uekaj leti bivol jeq na ChjshoUn, Minn. Ceujeue rojake u I judno proeim, Če lolo ve za njegov naslov, nsj mi gs nsznani, ako bo pa sam čital ta oglas, naj mo mi prijavi svoji aeatri na naslov: Ana Hovak, 1083 . Wads-worth Ave., North Ohioago, m. - Sltfevb Nirodii Podporni Jeduta. it. j««ija tear v Mm* "Proavota" pHt za blago-tanje ljndatva. Ako ae strinjaš s njeni mi idejami, podpiraj trgovce, ki oglašajo v Proavsti. — V zalogi imam no za vsakdanje potrebščine te šmarni eenL* " ANTON Z0&NIX, fn RADA BI IBVBDBLA /a mojega prijatelja John Asia-mon, doma ia vaai Brezovo, Spodnje fttajorake. Cenjene rojake uljudno prosim, Če kdo ve za njegov naslov naj mi ga nazimni za kar bom sek> hvaležiia. Pred tremi leti stanoval je nekje v De PuV; BI. Prosim ga, naj ae ml prijavi poročati mu imam zelo valne stvari iz sure dompvino. Moj naslov je: Anna Leban, H. R. 3, Bo* 185, Glrard, Kans. ' POZOJR! POZOR! Isftel ie novi ahšlcni eenik Domačih zohifohi Zdravil (priporočenih pe šapnlka tnelppn) Poleg vaakega ^j^eja^rjt- ke tazl lezni se Ta e zdravja. Plike ponj le šaaaa plačno. loteno, ►e rabi. cenik bo vodnik k Val ima brt-zi MATH. PEZDIR. Joka Jane ,Fayette, Pa» — Sedaj je še nemogoče poslati kake stvari potom pošte v staro do^ movino, ker še ni odprta paketna pošta zil Jugoslavijo. Kakor hitro bo odprta bomo sporočili v II stu. Kolikor je nam znano, je nc< mogoče na kak drug načiu poslati kako stvar v staro domovino. Grozdje!—Grozdje! rojaki iz chicaga in okolice) Naznanjam Vam, da «trn naročil več "kar" nujboV^ ga gradja aaravnorf i* _ lifornije. Prodajal ga bom ceneje, kot ga boste dobili kje drugje. Kara z grozdjem bo stalp na pro|p Paulina St. in Bitne Island A ve., da si bo lahko grozdje vaakdo preje ogledal, predna ga bo kupil. Tudi za razvažanje grozdja Tia^ dom Vam ni treba nič skrbeti, ker bom imel dva 'trucka' za to na razpolago. Za naročila ae Vam toplo priporoča martin nemanich, 1900 W. 22nd St Chicago, 111. ^ Telefon: Catial 80. UrsSa« «mi viikSn °4 a. «r* «Ju-tMj 4« S. ivtltri v petkih Ml I. «Jittr*j Z S ' ^ • a MS m MM. — PriOi —k« »msuto ism la «wvsim. ■a 11 ni GLAVNI STANi MS7 SS ta LAWNDALB A v*., CHICAGO, ILLINOIS. glavni odbor za pobo 1919 1922. Isvriovalni odbor. sssT-s* a tmaii a», cmn«% m n« sea asMe^ei« K Kakor v starih časih. s#»M m «s| MMsls U Kdor si naredi kaj dobrega je zadovoljen. Po našem navodilu lahko, 10, najboljša piv« iavaii vaak doma aa $126. Ker pošljemo ie kraje Unija in Ganade v nfiočillk popuat ^ Za prlatnost in kvaliteto Vam jamči tvrdka; Frank Oglar, 0401 OhiOi Tal Prinoentom Š60. važno za potnike. kaj 1'otnikL p red II o obrnite do aSsl vkrensts se naše orgs-Us kako no oliič* v New Ue je t dsjstl na v tovetl, preskrhstl pran Vorkti, priporočati krstsnje psralkov, al Javo denarja in kje ga menjate, e kupiti parobuKin« I »t k« (ftifkar. te) za dobrs parni ko in pomagamo vam dobiti potne liste. Nahajamo se bliso kolodvora, parsikov in našega konsulsts S M. K Ml saatopamu dij bro znano CUNABD LIN K In poli. IJamo poljodi'lskt* nlrojs lo vsako vrstno drugp blas» v Jugoslavije. Navodila jda^smo brezplačno v vašo ke- t«l«fonhrajJTI risi. Yorku irfon tin J» v New orad. Ta- ls dips ns naš ui Karwgst. « balkan american • trading co., 1«, (Slov. Dept.) SOS TNMh» AV«., Commt SSad St., üow York, n. Y. Rolakl Pozor! Zelo vaidof—Čllaile! EMIL KISS BANKE PO KABLOORAMU ta s "PUVA HRVATSKA STBMONiCA If ZAOJUBU** 100 kron velja sedaj...........9 8.75 10,000 kron....................$850 Za vsako brzojavno poftiljatev snsiajo sirotki «2.50 n« glede nato, kolika js svota. Vso denarno poitljatvo so jamlofl PRODAJA PAROBRODNIH LISTKOV KRAJE EVROPE. VSE Emil Kisir bankir, 1» lim< At«. oer. s St NEW YOSK. N. Y. risšssi« ps 4% efcrestl as liessll«» eie§e. V*ienev|jeas ISSS. faskMs psd dršsvnl« fnutsrni^eidkf'''" a. v H •Sali« »S 10 dm 2. Dr. B. P. MULUN, Snocijalial Sad «esr. PITTSBUBCH. PA. »ti. bolss jetrn ta jHaašossOni v šrseflL Lsscsrtn mas sa dales m 4s aa I«. «. w. wi^wf 9 > Henry J. Schnitzer State Bank ::f,i ENA NAJSTABBjilM BANK» KI STOJI fOO STALNO OUŠAVNO KONTROLO RAZPOŠILJA DINAR NA VSK KRAJE S POLNO GARANCIJO PRODAJA VOZtaE LISTKE EA VSK «RTK PO ORIGINALNI CENI lEVRSUJR VSK KAMVR V STAREM KRAJU ¡0J^ psSevall f Myasis», Id M« «mU«! Uma» «U IuUmrt --.Ä hI M«Ai svejlai rm^klm*V^ U i »Tl »epslee ss¡Z IN rOJASNILA deM mM« lakaj omu »OBAII VIDRO PADA Šolaj i» ate gels pošlliati denar t staro domovino In zleer ' »rsnak, v kraje saaedene po Italijanih pa v henry j. schnitzer state N. V. f poštnino vrad: |IB 1,000 kron UJS bfiOOkrm IS AS 10,000 kron sisassisiiissiisisisii 9 r.70 ITS J0 I tudi lahko V Mars domovino, toda parnlki so i) tiaeš Ijadl šaka an praetor, a parnikov je za aal* ansa jrtntye, da vaakds msto potrpi, da aa Gl, RR Iwr R. v. eblok, klobuke«, m f lo Satta, UL « Lepa prilika aa podjstnsfs Si/)VENCA. ■ U vm (H jaanila In draft podrobno«U glada prodaje, obr- ■ r E BOBFFBBLB, * S4S first Strast, U Salle, Dl. ■ iiiiiiiaiiiiiiiiiikiiiil iKl , .«a P R08 V] PROSVETA GLASILO 5LOVENSKF NARODNE PODPORNE JEDNOTE LASTNINA SLOVENSKE NAIODME P0DP0KNK JEPNOTB Ctu eglaaov po dorovera. Rokopisi — — mf>l>. _ NtrMiin.: Zedtnjeoo driave Ozvon/JleafojI 1«iCMdi |4 00 n» leto (Hi m !>o! tela 1» 91.00 u trt m*eeo, < hicaao 16.60 oa ¡«to. $2.76 so pel fc 11.40 M tri m«Mc«, in ta lno*»m«t»«. $7.00. ^............^ ^ | NuIm m vm, kmr imm *Uk • iUimmi "PROS V ETA" 17 S*. Lcw.4.U Ay—«, CMsaps. ISUol». 'THE ENLIGHTENMENT" Or!*, of Ik« SIot.«U Niiimiil 3*«i*tr OwMd bf um Stove«!« N»tlowl BM.fil Advertising rates on agreement. Cooed* $4 9+* J—*: IsbocripUon: United States (ezeept Ch Mf $6 60, end foreign countries $7.00 m. • * serif ZADR2AL izplačilo deputijey. DEPUTIJI PROTESTIRAJO. Po šerifovem mnenju so odpuščeni vojaki nevaren element. dilje prodajanje rasnih edravll, dokler so pravilno označena, ¿vezni u?adniki imajo upanje, da bodo na ta način popolnoma zatrli tako zelo razvito trgovino z "patentnimi zdravili." Na to odredbo opozarjamo rojake, da «e ne bodo več puatill o aleparlti od raznih kričečih ogla hov v raznih čaanikih. 00 por jroor. Dote« v •kUpsmjm «• CJooliAoo 3010) , da vm >••»•■« ¿»»vm poulla ia — wmm — utafi IUI. •-..--— a——s I poleg roiofo Mfo<.iu« P («»••o Ia aaelova MoviU |O eeove* POMOŽNA AKCIJA ZA OSIROTELE V STAREM KRAJU. - Jugoslovansko Repubucansko Združenje. Pomožna akcija za osirotele otroke v starem kraju je zdaj pri S. N. P. J. v polnem tiru. Ožji odbor, obstoječ iz članov glavnega odbora S. N. P, J., je razposlal nabiralne pole vsem krajevnim društvom S, N. P. J., naslovljene na dn štvene tajnike, da poberejo pri članih prostovoljne prisj evke. GlaVhl tajnik John Verderbar je že nakazal tisoč dolarjev iz mladinskega oddelka v poseben sklad za osirotele otroke v starem kraju, ravno tako so se že odzvala prva društva s prispevki. Izkazani darovi so priobčeni na drugem mestu, tako da se lahlco člani prepričajo, da je bil nabrani denar pravilno odposlan in da pojde za namen, za katerega je bil darovan. Ko je bila ta akcija v teku, je došlo pismo na gl. tajnika John Verderbarja id American Relief Administration European Children's Reliefa, podpisano od Herbert L. Guttersona, ki pojasn jje položaj revnih in osirotelih otrok — slovenskih, srbrkih in hrvatskih — v Jugoslaviji in apelira na tukajšnje Jugoslovane, da store in podvzamejo nekaj za odpomoj bedi med otroci. Zanimivo js, kar mr. Gutterson povdarjr.^ da stane en obed za enega otroka približno le pet cento/, če se podpora vrii skozi ameriške naprave za pomožno akcijo. Ta mali znesek nam pripoveduje, da so Američani pokazali, da imajo talent za organiziranje takih akdj. Če'kdo daruje en dolar, kupi dvajsetim revnim otrokom obed. Ali število lačnih kljunov je veliko, zato je treba tudi veliko dolarjev. Na čelu organizacije, ki ima zveze z American Jugoslav Reliefom, je "Živilski upravitelj Herbert Hoover, kije obenem tudi predsednik ameiiške živežne administracije. Akcija je torej podvzcta in polnem tiru! Zdaj je treba, se vsak član po svojih sredstvih odzove tej akciji. Darovi so prostovoljni, nikogar se ne sili, da mora kaj darovati, ampak vsakdo daruje po svoji prosti volji, ker je prišel do spoznanja, da moramo ohraniti malenčke v starem kraju, katerim so po.nrli starši, ali katerih starši so taki reveži, da ne morejo skrbeti zanje, pri življenju, de hočemo, da se iz tega kaosa, ki zdaj tam prevladuje, dvigne in vzraste svobodna in demokratična Jugoslavija. 01. odbor S. N. P. J. je že večkrat, odkar obstoji S. N. P. J., apeliral na članstvo v nujnih zadevah za prostovoljne prispevke, če je bilo treba omiliti bedo revežev ali pod pirati Štrajkarje. Dozdaj še ni noben tak klic ostal glas vpijočega v puščavi, ampaV članstvo S. N. P. J. je še vselej pokazalo, da ima radodarno r.rce, kadar je sila prikipel* do vrhunca. Prepričani smo, da tudi ta apel ne bo zastonj in da bo Članstvo S. N. P. J. ostalo zvesto svojemu staremu načelu: Podpirajmo Um, kjar ja naša pomot potrebna! Chicago, III. — Serif Peter» je prejšnji • pondeljek začaano odklonil izplačilo pomožnih šerifov, ki «to služili ob čaau nemirov kot deputijl. Bili no aami odpuščeni vojaki, ki no služili pri ameriški ek»pedlcijski armadi v Franciji. Ta odklonitev je »koraj povzro-«'¡In pretep. Ko je šerif naznanil, da bo treba najeti še več deputijev za vzdržavanje redu ob času ple-menakih izgredov v južnem delu mesta in do bo najel doHlužene vojake, ko javni uhidnl^ki in ve liki dnevniki hvalili odpuščene vojaki» nad vse pretege. Ali Ho je bilo treba odaloviti deputije in jih izplačati, no nastali «pori. «Aerlf Petera je rekel, da so do-Nluženi vojaki Uko nevarni možje, da jim ni zaupati avtoritete. "Veselili amo ae, da smo dobili od njih samokrese," je rfckel šerif, "ker se nismo mogli za nesli, proti komu jih bodo rabili. Obnašali ae niao dobro." , Dve sto doaluženili vojakov je šlo akupaj v šerlfovo pisarno. Tam so kričali in se norčevali, ker jim šerif ni hotel izplačati po pet dolarjev za onem urno delo. STAVKA JE USTAVILA TO VORNI PROMET v.* ' • L— Los Angele*, Oal. — Na tukajšnjem tovornem kolodvoru so xa-Ntavkalj premikači in zaviračj, kar je povzročilo, da je bil uatav-Ijen tovorni promet. Takoj je bi lo občutiti pomanjkanje gazoli niMHt*vka učinkuje na obratovanje'oaobnib vlakov. KANADSKA PŠENICA PO 2M Winnipeg, Oaa. — Kanadak pšepični odbor je določil, da stane bušeij kanadske pšenice po tminlmalni ceni $2.25. OTVORITEV KAMPANJE AMERIŠKI RDEÜI KRIŽ. VSEAMERISKA RAZSTAVA V CHICAGU. "Priailili so naa delati po o-sepinajat ur, zdaj naa pa hoče Re rif udariti za denar," je pripo^ mnil neki dosluženi vojak. Serif je odklonil intervju z vojaki. Po . izjavi prvega šerifovega namestnika Harry Laubenheime rja, so bili nekateri vojaški deputijl "trdi grešniki." Neki do-služen vojak ni hotel izročiti aa* mokreaa, ko je bil odpuščen, Aretirali so ga* <'<'*• da noai skrito o rožje, toda kaaneje so ga izpustili. Vojak je najbrž najprvo s^hteval denar In če ne dobi denarja, ne izroči aamokreaa. Denarja ni pre jel in pridržal ai jo samokres., Serif Petera je izjavH, da je iz delal izplačilni list, kontrolor William... I. ^IrnJiam je pa rekel da.mu šerif ni , Izrodil, IzplaČilbega listu Kasneje je Petra dejal, «Ia izdeluje.šele izplačilni listj Kasneje je prvi šerifov namest nik obvestil čaaopiaje, da ao bili doalnženi vojaki, ki ao alu^li ko deputijl, izplačani In d« jf zade k < 11a Na polltlčarje jo napravil na atop doaluienlh vojakov velik vtla, kajti kaj takega nlao bili va jeni dozdaj, da bi prišli odpušče ni deputijl v plaarno In zahteval kategorično, da ae jim izplača zaslužena mezda. T, lmUnlal_■■ Aognet Aučin, Morj Aučin, Juroj Bošnjak, Filip Gojina, Praok Korio, Martin V. Konda, Etbin Kristan, Ju raj Knkevae, Tome Laekovič, Chaa. Miatekovič, Matt Pogorele, Janko N. Rogelj, Wm. Rom, Nlkola Staktč, Anton J. Terbovec, Joio ZoVertnik. « Nadzorni Odbori Ivan Krešlč, J. Kvartič, Joško Ovon. ' T ' Finančni OdMki Filip Codina, J. Kukovac, A. J. Terbovec, Joše Zavertnik. T..kovni Odsek: Etbin Kriatan, Frank Korie, C. M isto ko vid, Jole Zavestnih. Ciaral »rodi A. J. Terbovec, glavni tajnik; A. H. Skubic, pom. tajnik; Filip Oodlaa, blagajnik. Centralni Odbori ? ' F. Aleah, J. A. Ambrošič, L. Bonodik, P. Borgor, Jooipino Birtjč, F. Boatič, Anton Beslaj, V. Cainkar, F. Černe, Tomiaiav Ciiok, F. DoUnor, Joa. Dura, J. Ermenc, J. Eržen, A. Flander, J. Frank, J. Floro, F. Gorenc, J. J. Jndnich, M. Jurkaa, J. KaUn, S. Kavčič, J. Koblar, F. Koehovar, A. Kodrieh, J. Koklich, L.. KraAna, A. Kriimančič, J. Kunatolj, A. Lipič, L. Lotrič, J. Matičič, M. Mentony, I. Molok, T. Motz, J. Oblek, L. Pečenko, J. Peterael, M. Potnik, F. Ratajc, J. Reselj, A. Slabe, i. Sollškar, F. Sepich, A. H. Skubic, L. SterJe, A. Soler, J. Teiček, J. TerčelJ, L. Truger, M. Ver-ty>vee, A. Vldricb, Chaa. WeaaoI, F. Zaitr, Chaa. Zibert, A. Zornik, F. Zvanut. ZA Waahingt6tnbo, da vlada aedaj i vaeh Zdr. državah velika draginja, da je vso to njemu dobro zhSno, toda pomisliti moramo, da narodi, v Kvropi so bili še bolj prizadeti od voine in da je tam aplošno pomSnjkanjo in aicer ne samo živil, ampak tudi Zdravniki^. "Ameriški rdeči križ' nadejal Italogo, da bo akr-te reveže, kateri še vedno o pomanjkanje dobre tke oskrbe in radi tegi je Ižnost, da pomagamo tem i in dolžnoat vaega ame ljudstva je' pa, da daru Ameriški-rdeči križ". ' Vse ameriAka razstava, ki traja od 30. avgusta do 14. septembra v Kolizeju v Chicagu, obeta postati velik uspeh. To ne bo le razvrMenje raznih vrtov, kot pravijo Američani, ampak bo razstava, ki bo prekosila vojno ras* stavo v lanski jeseni. Za uspeh razstave deluje skoraj sto odborov, ki re-prezentirajo Štirideset narodnosti, iz katerih je izilo ameriško ljudstvo. Poleg: raznih zanimivih reči bodo razstavljena tudi ročna dela in umetnine narodov, ki so se naselili v Ameriki. Razstava ima namen prikazati, da vsi v tujezemstvu rojeni državljani in njih otroci smatrajo Združene države za svojo domovino in da žele sodelovati s tukaj rojenimi državljani za splošen blagostan ameriškega ljudstva in ameriške republike. Kdor se zanima kulturo, ki so jo prineali državljani drugih narodnosti s sabo v Ameriko, kdor se zanima za Am«»riko in jo A<»li *e bolj natančno poznati, bo obiskal v neameriško razstavo. Zadnji "trik". — Uredniki stare tetke na cesti sv. Klan» se trudijo zdaj dokazati, da sta American Jugoslav Relief in .logoMlav Relief ena organizacija Ne b^ofo Ni li vaa velika modema Amerika izučila kako kmetovati prak tično, kako obdelovati zemljo, da rodi čim največ mogoče! Ni li med » ; ameriškim kmetom in našim nekaj velike razlike; take razlike, ki bi ,'t He jo bilo vredno naučiti, jo ponesti seboj v domovino in tam prak* ¿'tfi tično porabiti. Ni li aedaj prišel čaa, da ae dvignejo Jugoalovani U avoje primitivnosti ter pričnejo posnemati ostale svetovne kulturne • narode. Da smo na svoji zemlji avoj gospod, morojo biti plačani naai ogromni dolgovi; Jugoalavija ima več dolga, kakor' je vredno vae njeno narodno imetje »n da se pride okom visokim Obvestim našega dolga je treba trdega dela. Sleherna roka v Jugoslaviji bo morala producirati kar največ mogoče in to kar najbolje, da spravimo svoje produkte na trg. Pod današnjimi razmerami Jagoalavija ne more producirati dovolj, da zadoatj svojim lastnim potrebasa, ne šele, da bi pošiljala svoje produkte na avetovni trg. V Jugoslaviji bo treba goapodarHkega preobrata, to je agri-kulturnega kakor industrijelnega. Kmetovalec v Jugoslaviji aš bo ' moral modernizirati, moral bo rabiti stroje, moral bo poenemati Ameriko. V svoji primitivnosti ae muči danee od zore do mraka in strada. V modernem preobratu bi delal in trpel polovico tega in poleg šivel v udobnosti. AmerMkemn kmetovalcu hi potreba, da se notepa s črnim " ' kruhom, kakor ae našemir, ker najaibode farma še Uko majhna, vedno toliko prideU, da živi v udobnosti in poleg tega Še hrani denar. Tukaj jo prilika za alehernega ameriškega Jugoalovana, da od-pomore avoji domovini v najvažnejšem vprašanju. Na delo torej t* svoj Ustni dobrobit!^ Odprite oči in glejte kaj ae godi okoli vaa I Učite je, kjer vam je dana prilika .ameriškega alaUma v agrikulturi in industriji, da vas ne uprešejo v domovini v jarem nazadnjaštva, v katerem ae nahajajo, pač pa da boste zmožni poučiti domovino, pa naj si bode v katerikoli stroki. Glavni urad J. R. Z. je po nalogu ekaekutive J. & Z. povzel akcijo, da se pomore v kolikor mogoče onim, kaUri bi ae radi teorično poučili v avoji atroki. Amerika ima veliko Ukih šol, akoraj vsako večje meeto ima izvrstne strokovne Šole, (takosvane večerne Šole) in vaem je dana prilikh le z malimi atroikl, da ae temeljiUje pouči o svojem delu. (llhvni tftfid je že stopil v zvezo r več takimi šolami, da ako potreba nanese, fshko avetuje rojakom, kako In kaj. Vai tleti, ki bi radi vedeli več o tem naj se obrnejo na gUvnl nrad J. R. Z., ki ho z največjim veaeljem podal naUnČnsjše podatke To vprašanje bo ena glavnih nalog III. konvencije J. R Z. in toplo ae priporoča vaem organiaacljam, ki pošiljajo delegate, da debatirajo o tem in v slučaju potrebe pojasnila pišejo na glavni urad. Ne mielite torej, da je naše delo končano, večje In večjo eo naše / odgovornosti in dolinoati napram narodu v domovini. Pogaai tare) In akup v močno falango, da poetanemo narod poifcs samim nebi In našim sosedom v vzgled. Jugoslovansko Republ Združenje Anton J. Terbovec, tejnik O DOHODNINSKIH DAVKU IV POVRAČILU (Iz urada Tiakovnega Odeeka J« R. Z.) Nebrnj pAeem amo prejeli od rojakov, da jlas mira ti plačani dohodntneki davek, kakor je bilo rmrglašeno po giaaillh Ia dragih slovenskih in hrvaških tistih. Napravli smo ve-Ike reklamacij, ravno tako ae nam poroča od f. Mladineo. upravite rekle- '"v Jfaae ne hod* dolge čeaa akri- Ija Jugoalav Brtrean. Foreign Ungnage < )o v rm mental Informet ion Iftervice v New Vorku, da ao tndl oni napravili mnogo teh reklama VABILO NA VESELICO kaUro priredi > BRALNO DRUŠTVO "MLADI VRH" dno 13* septembra, 1919 ▼ dvorani dr. BrataUo it 6, S. N. P. J. v Morgan, Po. Zočotok ločno ob 7. uri svočor. Igral« bode livratna godb« in r.udlla M bode vsem rasnovretns ubtvi. C i*ti preostanek Je namenjen polovic« v druttveno blagajno in polovica pa v podporo napredno*« lista "Proletaroe". Uljudno vabimo vao slavno občinstvo domaČe in vaa blilnje okolice, da nas mnogoštevilno poaetijo na U prireditvi in tako po-muirsjo de bolJAaga uspeha aa napredno stvar. Vstopnino so moško jo 75c. Žonsko v spremstvu možkogo so prosto vstopnino, posamosno po plačajo Ns svidenje pri aabavl kliče V ODBORI »»o«e»»»eoseeM»»eeoMe»o«»»9»e»e»»«»»»»Me»eeieSM»' k la pilitS v Melis. Trteeejsve SSsa ibevjs vse ssbraaa aspslwbas la strspea vilee dolevasje žeebovja. Triaerjeet lekl ifcae admettes groake kerealates 1er km glavobol«, pelota veksto, iSMPWIe IM ^pr^'T^Pip i fpr-wwqw^ W? : T* 'TT PROSVRT A rij. Vsi ste prav gotovo litali oni razglas v listih, ds imajo Slovenci pravico odhiti od svojega dohodka gotove svote in če to ni bilo štor-fno, imajo pravico reklamirati plačani davek. Stvar je bila tako tudi nam poročana in takoj smo ponudili svojo roke, da pomoremo rojakom brezplačno reklamirati preveč plačani davek. Informacije, ki smo jih dobili ao prišle iz tako zsnesljivih virov, da ni bilo o tem nobenega dvoma, aoeebno še, ker nam je tako pisal tudi br. Hlsčs, upravitelj Jugoslsv Information Bureaus Sew Yorku. Gospod Hlsča je bil namreč eden tistih, ki je podvzel prve korske, ds se v ameriškem dohodninakem zakonu napravljene pouiota z ozirom na Slovence popravi. Skupno z Mr. MIsdineom ata le do newyoriUcega kolektorja dohodninskega davka in po dolgem dokazovanju ata dotični urad prepričala, da je v zakonu napravljena i »omota, na kar je kolektor odredil in priznal, da ao vsi Slovenci, ki prihajajo iz prejšnjih avstrijskih pokrajin upravičeni odbiti gotove I: redite od evojih dohodkov. . Razočaranje pa je prišlo, ko je naš urad prejel od rojaka Peter cela prošnjo za reklamacijo, in z njo piamo pittsburškega kolektorja t- katerem navaja, da na podlagi obstoječega zakona Slovenei iz a v-nrijskih pokrajin in podaniki stare Avstrije niso upravičeni do odbitkov. Tozadevno je naš poslovodja takoj šel do g. Smietanka, kolektorja dohodninakega davka za čikaško okrožje, mu predložil vae ar momente i" tudi odlok newyorškega urada, kar je gospod rad priznal, a dostavil, da odloki okrožij niso merodsjni za druga okrožja. Povedal je t tuli, kaka napaka je bila napravljena tu v Chicagu, ko niso zahtevali nobenega davka za letošuje leto od ljudi, ki so iskali potne liste, a ko ao prišli reveži v New York, jih je nswyorftki urad prisilil, da ao plačali davek tudi od zaalužka letošnjega leta, S tem ni rečeno, da smo popolnoma obupali in da ne bomo nnfti rojaki dobili preplačanega davka nazaj, kajti storili smo takoj potrebne korake in tudi pisali na najvišjo inštaneo, g. Daniel C. Roperja, ko-uiiftnerjg'Internsl Revenue Service, Treasury Department, Washing-ion, D. Čj in mu predložili eelo stvar v pretres in razsodbo. Kako 1)0 g. Roper razsodil, je težko prerokovati, vendar ^amo, da bo raz Hodha v naš prilog in do bomo v stanu prihraniti rojakom nnjmanj par miljonov dolarjev. , Val tisti, ksterim smo že napravili reklamaeije in so bile poalanc na pristojna meata ter dobite mogoče nepovoljne odgovore, ne za-v rt i te dotičnih listin, temveč jih prihranite, da j(h uporabimo, ko do-himo razsodbo od g. Roperjs. Nsš edini nsmen je pomagati rojakom in jih varovati pred zgubo, kajti J. R, Z. je ljudskg organizacija, katero podpira ljudstvo in katere namen je braniti in varovati pravice Jugoslovanov. Prosimo torej potrpljenja, da se stvar reži, na kar bomo odlok Treasury Depart-menta takoj objavili in daU nadaljna navodilu. Pismo, katerega amo piaali kotnišnerju Roperjn v Washington se glasi v slovenskem prevodu: wncE IZ JU-P GOSLAYIJE. Hon. Daniel C. Roper, U. S. Commissioner Internal Revenue, Washington, D. C. Onjeni gospod:— . . V slovenskem in hrvaškem časopisju smo opazili opomin od strsnl Foreign Lsnguage Governmental Information Service, Jugoslav Bureau, New York City, ds so podaniki provinc Istri je, Kranjske, Koroške, Štajerske in Goriške z Gradiško opravičeni do kreditov pri odbitkih zs dohodninski davek, kakor je omenjeno v odstavku 2l'i točka dohodninskega davka iz lets 1918 in rsdi tega ee posivljs vse Slossnce-iz teh provine, da naplavijo reklamacije za preveč in po pomoti •filačani dohodninski dsvek. lyjudje pišejo tudi ns na urad in nss prosijo, ds jim pomoremo reklamirotf tmdohodninlbi dsv*kJ-~ »*et.ef<» Tozadevno amo ae obrnili ns našega poslovodjo, g. Hlačs od Jugoslsv Information Buresu v New Yorku in ga opozorili na odatavek HOT imenovanega -zakona, v katerem je -israaovito omenjeno, ds so Rsmo poslaniki prejšnje Avstrije, ki pridejo iz Dalmscijc, Iatrije In Koroške uprsvičeni do kreditov, omenjenih v odatavku 216, nakar je on akufpno z goap. Mladineom, poslovodjem prej imenovsnegs Jugoslav Bureau 6biekal kolektorja zs dohodninski rfsvek v newyorškem okrožju, a;katerim ao celo zadevo prerešetali in konečno prišli do zaključka, da gre tu aamo za izpustitev v beaedilu člena 307, ki bi moral vsebovati poleg Utre in Koroške tudi Kraitfeko, Atajersko in Goriško /. Gradiško, kajti davčni zakoni v Avstriji so spsdali v kompetenco držsvnega zbors. To je bilo tem dokszsno z dokumenti. G. Hlsčs nas obvešča, da je bil tedaj izdelan tudi nekak afldavit in da je newyor«ko okrožje za dohodninski dsvek konečno prištelo ns to, ds imsjo sedaj vsi Slovenci iste pravice do kreditov izraženih v členu 216, kakotna primer tujci (nedržavljani, ki pridejo Iz Dalmacije, Istre ali Koroške. Ns podlsgi teh informselj in zsnsžajoč se na izjavo gg. Hlsče in Mlsdineo izdali smo tudi mi oklic v vseh nsžih glasilih iif prejeli smrt že nebroj pisem zs pomoč pri izdelovsnju prošenj zs reklamacijo. Nu-prsvili smo teh prošenj veliko in neksteri deponenti so že prejeli od-govore, ki so precej podobni onemu iz ursds kolektorjs 23. okrožjs v Pennsylvsniji Občno mnenje je bilo, ds se bodo vas okrožjs rsvnala po sklepu newyorlkega okrožja, kokor je to navada pri sodiščih, toda pri £ika-Hkem uradu smo se informirali, ds sklep in rssaodhs newyorškegs okrožja ni merodajna za ostsle dlstrikte in svetovali ao nam, da se tozadevno obrnemo nsrsvnost ns Vsa, ki bote potem izdsli inatrukeije merodsjna sa vsa okrožja. Mi umevama ,da se je do razpeda avstro-ogrske monarhije vrel aa podlago tamošnjl sakon, ki je veljal za vse province, tsko zs Kranjsko, Štajersko, Goriško in Grsdlško, kakor za Dalmscijo, Istri jo in Koroško, leš da so samo tujci iz teh dežel upravičeni do odbitka go-lovih kreditov. Davžni sakoni sa vae avstrijske province ao spadali v kompetenco dunajskega državnega zbora »n če so torej v členn 307 navedene province Dalmacija, Istrijs in Korožks, morsle bi biti ns-vedene tudi province Krsn^ks, Štajerska in Goriška z Grsdiško, kajti t.idi v teh provincah se dsje podoben kredit ameriškim državljanom. niso stanovniki teh dežel. Vee te province aedaj spadajo v Jugosls-\ijo izveemši od italijanskih let okupiranih krajef. Prepričani sfno, da bodete tudi Vi sprevideli, di pi In edino zs izpustitev teh dežel iz člene in zs prsvilno Interpretacijo dohod-ninukega zakona iz leta 1918. katerega namen je dati prsvilni kredit vnem tujcem (nonresident alien individual) v smislu člene 216, in ki »«» državljani onih dežela, ki tudi nakladajo podobne davke in dovo-Ijnjejo podobne kredite smerižkim držsvljsnom, ki ne stanujejo v dotičnih deželah. Da ee prepreči krivica In neprsvično terjsnje dohodninakega «l«vks <4 ljudi, ki prihajajo l* Kranjske, štajerske in Goriške in ds 'lobe ljudje evoj densr nazaj, katerega ao plačal« po nepotrebnem, 'farno, da bote pfavilao razsodili ip t Vsšo Interpretacijo vštell v Hm w»7 tudi gori omenjene provniee. Z odličnim spoštovanjem * .irmmiiOVANSKO RKPTBttfANWCO ZDRl7.KN.IK A. i. Tsrbovee, tsjnik. Ptujske noviMos. — Tuksjlnjl pekovski mojstri so morsll snižs-ti ceno malemu pecivu. Zato ps «i pomagajo ns drug nsčin. Pro-dsjsjo namreč hlebček kruha (0.26 kg) za dve kroni. Če računamo 4a ae od 110 kg moka dobi 101 hlebec, ki tehta pečen $.70 kg. potem ai Ighko vsak preraču ns lepe dobičke. — Najlepše pri vsem ps je, ds so pri tem slovenski in nemški pekovski mojstri v tsko brstski slogi. Drsglaja v MemAd Avstriji. V Gradcu ae prodajs govedine spred njs 7 K 60 vin., zadnja 8 K. Amerikanska šunka 36 K. avl njimi 40 K. glava 8 K. teletina 33-35 K. ovčje meso 26 do 28 kron."" 0 amerikansld akciji ss šola otroka. — Pile se nam: Kot oče šoloobveznega otroks sem se hotel prepričati, kar mHdfta, da smem, kskšen je tinti zajutrek, ki gs dobe otroci. Glej.ga spaka, učiteljica, nadsornica delitve, pa se je tako raskorsčlls, ko , js o-t rok hotel stvsr prinesti domov ds mu je vzels listek za zajutrek češ, tegs ae ne sme. Mislimo, ds Amerlksncl tegs niso «tavill m pogoj, ko so poslali živila. SIcer pa bi bilo itak bolj umestno, da bi se živila oddala starišem, ker je Itak znano, če akozi več rok gre, da tem manj od stvari ostane. —Da je zadeVa resnična, dam svoje ime na razpolago. (Op. uredn. Izvedeli smo tudi Še za enak slučaj v šoli v Mostah, ds se jc otrokom odvzelo ksrte za zajutrek, pa se jim jih je čez nekaj dni dalo nazaj.) „ Toča v Ramoboru. — 13. julija je toča popolnoma uničila vse poljske pridelke v Samoboru lu bližnji okolici. Posebno veliko škodo je napravila v vinogradih. Škoda ne poljaklh pridelkih je o-gromna. - * . Avstrijska republika plafta dal odškodnino v radiju. —Anglcfi ka vlada je poalala Avstrijski republiki Aoto, da naj ista ptača del odškodnine v radiju. Kajti v Joshlmstslu je edini rulijiK radija na evropekem koritliienful Wr oer se nahaja na Angleftkem še en rudnik radija in sicer r CorMO-nalllssu, kjer «o^dosedaj dphivali radij iz neke druge kovine. Rudnik Joaahimatal je držsvpe last In prejšnja avstrijska drsava Je vložila precej kspltsls v te rudnik.— Amerika gradi šelesniee. — A meriški inženirji in tehniki so po nalogi belgrajeke vlade že is delali načrte za nove Železni« c .v Jugoslaviji. Ameriški bankirji bo-do tudi financirali vaa ta podjetja ter dsli potrebni densr ss na kup potrebnegs železniškega materi jal a v ameriških tovsriish. Orgsnlzlrsl ae je tudll drugi konzorcij ameriških bankirjev, kateri je prevzel vaa brodsraks društva, hrvstsks in arhsks. ' Več vojaštva ns Irsko. Iiondon. — Angleške vlsds je sklenila poslati nadaljnih 15,000 vojakov ns severno Irsko. OMlni boji v sapadni Ogrski. BudapeHa. — Izgredi In krvavi poulični boji med ograkimi Šotami In eivillati ao Izbruhnili v mnogih mestih zapadne Ogrske. Prebivslstvo zapadne Ogrske je mešeno nemške in madžarske narodnosti. Pod pogoji mirovne konference je bil obljubljen plebiscit prebivalstvu, ds asmo odloči, da II hoče spsdsti k Ogrski sli Av-stri ji, tods madžarskim žovini-niatom je po zadnjem prevratu v ItudapeŠti usrssel greben in hočejo obdržati dotično osem I je ss-• Avstrija ae pa priprsvljs zs vo-jalko okupacijo zapadne Ogrske. Ns meji ae zbirajo vojaške čete in eklopni vozovi. Voditelji stavke t Winnipegu zo-pet v zaporu , Winnipeg, Kanada. — Skoraj vai voditelji generalne sUvke v Winnipegu, ki ao bili aretirani med stavko z namenom, da delavci .'izgube bitko, a pome je so hill Igpuščeni proti poroštvu, so bili zsdnji zopet vrženi v zspor na po velje sodnika, čež ds je njihovs svoboda nevsrns, ker sgitirsjo o-krog po deželi. Delavaki krogi v Kanadi, ki imajo v svojih vratsh veliko število odsluženih vojakov, so kcio razburjeni rsdi tega ukrepa sovražnikov delavskega gibanja. Agitacija stavkovnih voditeljev ni bila drugo kot apel ns Ijudtfvo, da naj v njihovem ime. nu zahteva porotno obravnavo za v4> obtožence, da ne bodo obso-jfnt brez porote, kakor dn bi blln Ksnada v vojnem stanju. Hersckuelje socialistov in organiziranega delavstva «ploh v Kanadi presega zadnje čsse že vse meje. Inozemstvo. Prava drama as ItaUjaaakom odru. Rim. — Operni pevee Gulaeppe M uralta je v pondeljek zvečer povzročil veliko paniko v gledališču, ko je med duetom v opori "111 Traviata" pograbil tenorista na odru In ga vrgel med godbenike pod odrom. Pevee je telebnll na trombonlata, ki ae js' onesvestil. M ur si ta js namreč spoznal v tenoristu svojsga ljubezenskega tekmece in v nagli'jasi ni mogel počakati konca opere, temveč je odigral maščevalni prizor ker na odprtem odru med opero. dtevilo porok in porodov v Nem-Hji jo padlo. , Monakovo, Bavarska. — Tu4 ksjfctJI medicinski "Joiimsl" pl-Že, 4* je število porok v Nemčiji padlip zs 800,000, število porodov ps štiri miljone odksr je koti* Čsns: vojns^ Glsvni vsrok je Ve-Uko iKgtihe moških v vojni, poleg tega se ^ ps pojavils ženske 'ar-ganizgcija, ki fazširja nauk, kako konfrollratl porode, da ne bo-do Nemke več rodile sinov xo bodočo, vojno. VM^ai orida!ek v ItnUH ie slab. Rim: — Letošnji}pridelek ple-niče v Italiji bo znašal okrog štiri miljone -ton. To je vllko mani, kot sf J^ navadno pridelalo v«ako leto, Italija bo morala valed tega importiratl 10 miljonov ton pšenice., ♦e»»»oeoo»»»o»e»»e»»»e»e»ee»»»o»eo»»»ooass»<»aaaa»»»s Pošiljamo denar v staro domovino Sedaj po sledečih cenah i 100 kron sa. . .$ 3.20 10.000 kron aa.. .$294.00 1000 kron sa .. $29.75 100 lir aa.....$ 12.00 Cena pogosto menjajo. Prt večjih »votah poliljamo lahko nekoliko eenajs. Pošiljamo potom banke, ki Je sna najaanesljlvejlih In ima svoje podrutnlee po vwm svetu. Denar nam potljite po poitnem ali ekapresnem Money Or WAMl JOSEPH TRINER 11U-1M1 So. Ashlaml Ava. CHICAGO, ILLINOIS tt *t*ri grški filozof je rekel, In ko ljudje bolj pripravljeni se poučiti o boleznih kakor o «drav. ju. Mislite o zdravju, ae o baiez- nih Bolnik. ki vedno prepakUju-je o gojili težavah, Mam zavlačuje zdravljenja. J)obro razpoloženje in dobra volja je dobro zdravilo za v s*- bolezni. Ako ni Živčevje v redu. «e rane ne eelijo tako hi-1 ro in druge bolezni trajajo dalje časa. /ato vam velikokrat poma-pg voda, ki »te jo kupili v lekarni kot patentirano zdravilo, ker «te ki*eli vero in upanje, d* boate zdravi. Pomagalo vam je upanje ia ve.a v zdravja! Če trpite na tej ali oni bolezni, ne izgubite poguma; ne premiiluj-V? a Hvojih nadlogah 24 ur na dan, mislite vsaj 12 u,r o zdravju in ¿rlejto n« ftvet skozi rožnata oča- rmf - ProlotaitiT itev. m m. aa IS. strani je bilo Spremembe * w,r- pri krajevnih društvih m—cm julija SUvßa, štev. L Črtani: John Po-Ka^ ,c. 12142, Cecilija Oremos, c. f Hfclalv, štev. 2. črtan: Fr. Ur-baneh. c. 19564. Adrija, štev. 2. Črtani: Anton Fink, c. 20405, Janko Gunij, c. 28042, Mike Tomec, c. 21551. Novo orjaki; Mihael Jsdrich, ci2**7 • Naprej, itev. 6. Črtam: Joseph Kepic, <• 17688, Ant. Petek, c. 26048, Martin Koh, c. 36026, Ant. ZakraJšek, c. 16858, John Oeromi, c. 23623, John Skvarč ,c. 17102. Alois Tekuv-c. 11104. Umrl; Martin Goriiek, c. 16082. Novo pristopil; Florjan Gole, c. 32258. ^ Bratstvo, itev. 6. črtani: John Fi-lipi«, c. 2805, Jöhn Uaevski, c. 20830. Novo^pristopila: Christina Dermota, Delavec, itev. 8. črtani: John Be-joveo, e. 6Ö4, John Režek, c. 28590. Trdrijava, štev. 10. Črtani: Tony Tauehar, e. 16358, Daniel Krpan, c. 21109 .Valentin Gaaer, c. 25005. Edinost, itev. 12. Črtan: John Ku7.man, c. 2S038. Edinost, Atev. 13. črtani, Paul Bohleh, c. 24640, Semo Paulitf, e. 28^34. Novo pristopila: Antoniju Kor jančič. c. 32260. Sloga, štev. itan: Charles Tau-ma#h. c. 218846, Andro Cl*n#r, c. Odbor SMPJ pokli-6oft'p dobro ime čas in v vsakem poiiva tam potom aaio^prtoDciu geratet, da isto do-fS v resnici "graf. ta, in 6e ne nore da drnfttvo to v H-C y taks tride- odcl In v Ameriki i a ji iiw• f -f ,y • A.Ü if# r| ■ ■ <■---^ vole*zf^c^ln^^i^ratlSporoko^i^^MhSl Velikanski, čudoviti svetovni scenery, ki $l«ie nad en niilifon dolarjev Gala-razstava tu|eroC»MtO»0< M ntM+MM M O Vabilo aa veselico fcatefc» priredi OMttrVD NAPREDN08T MRV. 223, S. K. F. J. DNK (i sKITKMIU4»» .Ynboiu «sreem aasnatijaaio rtxm »ua oceni, sorodnikom in prijateljem. ds uaui js nyntil« Mart «grabila is naše srede nad ijubljrne soprogo ozirotuu mstor dne 13. avgusta je bils se Ji v« in gdravs ia ie ist ega dne eb peti «večer »e je zastrupila * Pa-rezrinout (zelenim volkom), ko mene ni bilo doma. ttila je al ara lele 16 let, tukaj zapušča mene laiujočega eopruga in euo dete sedemnajst mesreev staro, mater in očeta, ter tri lwate in šegt Nestor. Najlepša k vala vaeia, ki ao je obiskali pri mrtvaškem odru, me tolašili v tiri šaloati in nesreče. Kvala vnem, ki so jo npretnili k večnemu počitku. Pogreb se jo vršil dne 16 .avgusta na po kopališče v Blatne, Ohio. Torej Še enkrat lepa kvala vssin. Tebi pa ljubljena in nepozabna soproga in mati naj l>ode lahka svobodns ameriška žemljica. Počivaj mirno 1 .Žalujoči oatali: Hoprog in hčer ka, mati in oče, bratje in ssstre. JH* m, Mayuard, O. jp*« e. ieeve, PSaan to nuitololonjr. Ki •a ™ ami?ie tnns" k «wiMiov. (SNMW ír»ijr feitu|r«r*, ko »•ssssssps—sessseeasf Tigsvse s vsakovrstno olat- 1 —J a . .— —^-----alftirftfe Bino m priporom vmw iiriís* » ! skim rojakem dobra ta točna j I ipostreib«. Pišits v vik« je-sika. Naslov jot M. POGORELO» 7 W. Madison St^ CHICAGO, ILL. »eeeaeeseseeeeseeeeeaeee OPAZKA: liMMBaltii lit*: stftiii rnpomfsms^rsisi nn sn poavissie s nsfOViil, ■MMl^ll mm "Ihmio iwSrwll* Pea»lou,'mWmT|¿is ........ urn« ......... ..... ««nvalM ■lip> Itk IN m iiniMt (Ml> lie to H la Ishko wwuta »aPna. SrUaw* ^^KHBj^V UkM nuNMi »«» ■•»»»•. « ran». VH^^HEn "Wm^^^W inif Hi IHSO VMM fcoii wwioni Ml no ^^fflslSpP^ J*«*! In oTtelo tf^ftUWto to duMi.. VMk nil »1 •• aMluld U prlllk», kot » JU» >> U»S*o. kor Uk« wsutfl« •• VMM moMM III' b» nlk»li vo4 N-idUt. JU 1» HMto to «•«•• Mi EUROPEAN WATCH CO,, loss MILWAUKEE AVE., CHICAOO, ILL. , DIPT. IS, íío^ljpoírti ICitiftjcBii Angleš pravi: "Kako ae ims-te!" Egipčan ya« pozdravi: "Ali se zelo potite?" najbolj moder in pameten pozdrav je pa poadrsv Kitajca ki veli: "Ali je vaš šolo-dee v pravem reduf" Ce je šeJo-> dec v redu, poiuetija to popolno zdravje; torej znači tak poadrav pravo šeljo in izraz v vsakdanjem šivi jen ju ,Ako trpite vsled nered nosiš ieiodea, zabaaanoati, nepre-- bavev glavobola, nerednega spa-; nja, osti Udir visaíto Trl-nerdJK» atneiiško-grstiko zdravil-: n« mv, ki vam bo gotovo potna-' galor To zdravilo izčišča črevesje pospešite prebavo tat krepča okus. Je vspešno in prijetne slaati. To ■ rim» (ktbite psi Idišujem lekarnarju ki Trnu tiufl v zalogi Trinerjev , Liniment. najbolj zanesijivo zdravilo za revmotisem, uevralgijo, iz-: pal|lp, otekline itd. Jitseph Triner (^ompany. 1333—43 Ho. Ashland AH , Ohieago, III. Rojakom v Cbiesgu iu okelbi, ki nameravajo kupiti grozdje to jesen, naznanjam, de sem naročil več "ker" Itelega in črnego grozdje iz ('slifornije. Vssksntu, ki grosdje od mene kupi, gs lahko pripeljem ita dom saim'i'redno kupite grozd jo kje dmgjr, oglasite se pri meni in*se informirajte ^flede eett", kakovosti itd. ^______ - _ MATIJA SKENDER JAVNI NOTAR Ea Ambmiho in #tam« Kraj i 5227 Btitfir 3t Pittsburgh, P*. Uete(PAlOlE)ila*Hedei§we tekal lavetwewkraki. • I OVO pristop! '•tor V Ida k o Ovotlies is lest ljudi jo Mlo okradoaih in trije ubiti v Chiaholm, Minn., In oko. Uer-A: Vil vilod toga. ker so bili OSaSlIJeni, Is Imsjo shrsnjopi veliko doaarja dom« in pri sobi. to Js »koro. (as, da ss hraiiito doma po razslh kotih In akri-vallššik vašega trdo prlalušonoga do- ! eolrtoma«o#»o tieanilnieo k j ar bedele dobili tudi TRI odstotko obresti. Ml polagata p pooebao vaieost ns vas naše pRjeuij* k» visgstoljo JUOO-rlouane I IS posebno ss Slovones, vsš rojsk Jmoš OtUM jo vodno pri-pravljon vam posteeii. Banks Js od-png vjHik dan od S do S ure, v oo-ki ps tUdI od 7 do s aro svošsr.. is posilmpo denae v vse MASE V JUGOSLAVIJO In v etm- 2ENSKE , Juzgolsvljs, 4kov. J79 Črtani j ne twite m vam nudi iü|<« grl-vam tršim trpnil ne* raíate nsvnosnsnl IRNUM COMPOUND vanj poms** v volih sh In uravnav« lato. 0 Mauijoo« valod pro« sil pravitč .(. (». In trs-' VlWrnom ^'notnosnd HNSSgS. Ns ttsels 'J t ti te adrovllo Pilim jo fsst aavojov alans dolsrjov. T/iJo aavejl la/Jtv ia on sovoj sto- 1 dol» rja, I reni o v NMiP prepričajte. Uprava Boalw. > MNNMlj v P* s. .a., , « f t . *W. »k N. H. -dzkai v PHkeretl naj voakemu dmštvu sli Jobs Tir Klobuki najnovejši črni, nivl, zeleni in rujavl, po $3.00— $8.50, 94.00, $4.60, 96.00, 96.50, 96.50. iker ¿ùdi v ani «o tiskovine «n PEOSVETA niiiiiiiiiiiiiiifi iiiiiiiiiiiiiiHiiiuiiuiiiuniuiiiiiiiinn Največja slov. zlatarska trgovina - " ■ "....._................ ..'. -- T ■-- . : ■..............V ---1 . ,ii Frank Černe 6033 St Clair Ave., Cleveland, O. |«pM I« lUuki tre, prstan« la suMialJnalke vsik Hlov. Jidut la ZfM, broiks, zapeetalee, dieaaaatao prstaae ia lavallrj«, veriliee i i. C rortAVUiMO: en ia mu «tannae te Nuuiila, TiUa ia »bale. fcrL'&.'&r Podružnica COLUMBIA GRAMOFONOV laufoaaklk pli«. Sleveasklk ia dntgik. Prodajamo aa lahko ae-odplačila. PUito p« walk, kauri m Va® poilj« brasplalae, ali sbae vpraiajte aa mm pr«4so drugod kopita. Vajbeljie Wage Msjnlije mm. lUUIIIIIIIIIUIIIIIUIHIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllUIIINMIIflllinilMllllllir — , ......... .i. na) ved p n zalogi V Belaj SRAJCEVeHk* za,o«a aaolklh arale 11.00 g o «3. «raie fl.MtfoS3.ee arafee tS.fO tfotJt Prcdno kaj kupite, oglejte si našo trgovino. (.r. an.bur Pa. — DruStva 233 HNPJ »burg, ra. — i/ruatve "Naprednost", it 233 HNPJ privadi «. septambra t. 1. vali k o plesno veselico v dvorani Mary Mihevčeve v Heiden-ville, P«. Pričetak veaeliec talno cb sedmi uri sveder. Vatopnina sa f lana in članice en dolar, sa 60c in neČlanlce 1 «Sc Za vsakovrstno «lobro in točno postrežbo bo skrbel veaelični odbor. HajuljudneJe so vabljeni vsi rojaki in Jugoslovani sploh U te naselbine kakor tudi is bližnje o-kolice. da se udalete te veselice v na jo bilnejam itevilu. — Odkar. BaggsUp, Pa. Na zadnji redni društveni seji druitva "Lad Svebo da", it. 818 HNPJ, katera se je vr-AUa 8. avgusta, je bil izvoljen nov druitveni odbor. 'Za predsednika je bil izvoljen Josip Debelak: sa tajnika Ignac BradaČ, blagajnika Anton Mrgole.; Vsled tega opozarjam liane druitva tega, da se v druitvenih ne druitva tega, da se v druitve; Ki tajnika. Nadalje opozarjam 1 tn «imenovanega druitva, da ae zadevah obračate; na novoizvoljene-deležujte mesečnih sej fttevUneje In da ste bolj točni s plačevanjem n sečnine. — Igoae gradat, Ujaik. Izdelujemo možice c po meri in po »vejšem kroju, nizke cene tudi obleke za dečke najno-mode, ' trpežno Močnik 6205St€lairave. Clsvslsad, Ohls. »MiMiiiiiiiiiiifitiimiiiiiBiiiiiiiUMiiitiiiiiiiiifiitiiiiftffiBiiitiifiiiifHiaifiiiiiiitsiiiiiiu POZOR) » JUGOSLOVAN! V CHISHOLM-U IN DRUZIH MESTIH MESABA RANGE. „' j:' . , i' S tem vam naznanjamo, da nam je zopet mogoče poiiljati denar v vse kraje Jugoslovanskih držav. Denar pošiljamo po najnižji ceni ter tudi jamčimo za vsako poiiljatev. Dalje se toplo priporočamo za hranilne vloge od katerih plačamo po 3% obresti in vse druge bančne posle. IJanka posluje pod strogim državnim nadzorstvom in vse vaSe vloge so pri nas absolutno varne. Za vsa pojasnila pišite nam v slovenščini. Točnost, varnost in postrežba jn naše geslo. MINERS STATE BANK, CHISHOLM, MINN. IMM»lll>mtlll«MIIIMIMIIIIIIMlllllllll»IMIinilltlllll»IMItMIIIMMII»tllltlllllltntl»IIM Muskagoa Hights, Mieb. — Opo-«arjam člane društva "llichlgsasko Jezero", it. 260 SNPJ, da sem bil izvoljen na zadnji redni društveni seji za druitvenega tajnika, ker je prejinji odpotoval! Radi tega opozarjam člane tega druitva, da se v društvenih zadevah obračate se.me Nadalje opozarjam člana, da rodno plačujejo svojo mesečne prispevke ln sicei najkasneje do 24. vsakega »me seca. Ako se bodete ozirali na 4ra-itvena pravila, bo vedno vsaka stvar v redu in ognili ae bodete marši kaki nepotrebni sitnosti. Nadalje o-pozarjam vse rojake v tukajšnji na selbini in bliinji okolici, kater« ie niste pri nobeni podporni organizaciji, ds se pridružite naiemu društva. Na sadnji redni seji, je bilo sklenjeno, da Je-vsek novopriatopli član, kateri firistopi v mcseclh avgust, september n oktober prost prispevkov v dru-itveno blagajno. Plača samo, pri sjopnino ln asesment za tekoli me ssc zs glavno blagajno. Apeliram na člane tega druitva ,da pridno agitarijo za nova člane. — John Fi. folt ,tajnik, bo* 71. Anacoiid«, Mont. -t- Naznanjam članom druitva "Postojna", št 308 S. N. P., Jed note, da sem Ml Izvol jen na zadnji redči drufttveni seji za druitvenega tajnika. Vsled tega onozsrjam člane tega druitva, da pe •obračute v druMvenih zadevak nu mene. Nadalje naznanjam čianom, da se bodo vriile društvene seja od sedaj naprej vsako drugo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldns in ne več prvo. Opozarjam člana, da se 918.500,000.00 4 >i osemnajst mfljonov pet sto T1SOC dolarjev je posojenega na prve mark£ce. ^¡HI n DA hirotecna posojila » na obveznice, KUPO POSOJILA DBŽAVl bhs. ie vsote niso do danes izgusuj niti CENTA Po poročilih u BeigrMdM .j> To je nil rekord, M kateregm no Wko poooaoi i heigrajsko in ameriško vkdo ¿8 v zvesa s tem bančnim poslom in js v ti dobi prodal raznesla HPH1H za ve^jo posojilo, da bi ae obnovi-J» 19,000,000,000 markečev, hipotečnih posojil iS obva*r la industrija in trgovina. nic in ko* blagajnik In predsednik te hranilnice v času ŠMt aonMvi * ^ M ..ima dosti zaupanja v sedanji *>teko in obvesnice za $9,500,000 in luti centa niso izgu- državni sistem. Vsled tega so' bili kupcL ^ trgovski krogi jako ogorčeni proti vladi, katera se briga samO za strankarske interese. KIIIMMMMMMIlMtMil Proletarec je slovensko glasilo socialietišn* stranko v Ameriki. Vsak delavec in rojak, ki ee zanima sa icciali-sem, M ga moral redno ëitatl pFgvo sliko socializma. Naročnina saaša $2.50 aa loto $1.60 aa pol loin. Neslo v ; PK0LETAES0 SS8S W. 2Sth St. OUI CA 00, ILLINOIS lOèiOOOOOSOOOiHOOMOKMOi Mi imamo vedno naprodaj rasns prve maikeče hipo-tečna posojila in obveznice ▼ mesta od $100 do &0,000. Vi ne morete boljše naložiti avoj denar kot v teh prvih markičih, hipotečnih posojilih ali obveznicah. AMEHUCAN STATE BANK J» F« Stopita, proda. En Adof J. Krtin, blag. j ¿Pod nadzorstvom "CUm OUarisM Hottsn*9. V sveži s poilno kranflaico ZdnZ miiHiiuiiiiiiitiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiii Edina Slovenska revija Uhaja mesečno aa 8S straneh tn velja za vse leto $2. Čas. 3711 S. Millard Ave. Chicago, IU «MiiuiwianuHiiiHiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiii POZOR ROJAKI! kaker tedi Isaake sra, veHUae, sap., v «le., ¿Mas are. _ E WÄSJ iiVÂniï ÄS-f.tM FRANK STONICH (siatnr), 7 w, ManiaoN OT.. Obl. Ssv. naab nidg. (Baoai SOS) SMMMMMMMM lm%m v salagi aova kraajska la mmÊk» bar Jlk^ trivrstaa, dvaglaaaa, s ravala «kova ,lB delans nalas^ae pa LUnASOVnii NAOlNl)} kupajaia ia pra4sjssi tadi stara U rabljeaa banaonika, hakorSasgaknll isdslka, ka kar tadi aavs nskavs. knv#sg« ltd. ALOIS SKUU, US I pntlon Plnrc, BROOKLYN, N. Y. SMM^J^^MM^MM^^ /NAAA/WVWV/U I ^VOMttjs idnoštevilno udeležujejo rednih dni ■eMMB sej, posebno 4e prihodnje, ker imamo ns dnevnem redu več»,yai-nih točk ,katere je treba rešiti.,Veli ko članov je, kateri se še niso udeležili to leto nobene seje. Kdoivse ns udsleii vsa,..... villh. Opozarjam člane, jo ta sklep, aa ne bodo ■liBBiiiMHaj »ii vsaj vsake tre bo postopalo s., ivoor s tjc mesečn s nJim 1>o pra- do faeeTtJBh Jan nr Und, Ark. —.Ni članom druitva "Srnam eianom društva "Hmsrnics", it "¡¿4 8NPJ, ds j bilo sklenisno na ss4»ii redni druitvenl seji ,da druntvo pet-rodi dne 1. sptemhrs svojo draitsepo veselico, ns kstero vabimo . naj-uljudneje vse rojake Is ts naselbme kakor tudi is UJIšnje okolice, da se udeleie te vpseliee v polnem šteWlu. Pričetak veselice ob dveh popoldne. Vstopnina sa plezalce en dolar, ss neplesslce 60c. Opozarjam nsdsljs člana, da je bilo sklenjeno na druitvenl seji, ds mora vsak Član kupiti ene vstopnico sa fiOc ako se udcleši veselice aH ne. — Pr. Kline, Ujaik. VBLUO SLO V ttNSKO • ANOMftO TOLMAČ. Kojiga obsega poleg slav, sagi. elevsise, alov.-aagl. rasgevere ss vsakdaaje potrebe, aavodUa aa anglaiko pisava, rpisovsajs Ikih piaeai ia kake se poetase kanaki driavtjea. Vrbo tsga kajiga desdaj aajvačji slev -asgL la sagi. «levât. ' ,!':v ' 'f* Ta je aajboljia is aajbolj knjige sa priačeaj« aaglsééiae ta M etale biti sleveaakege ssssiJSaea kl M te kajige ao iasL Kajiga trdo ia okusno ▼ platan re sesa (490 straal), valja gJO la je dobiti prt $ V. J. KU BELKA, ses W 14*rn tn: Wim Tora. v. T 1829 Blue Island Am, vognI Loomia ulico, CHICAGO* ILLINOIS. Edina Slovenska Tvrdka Isstive, rcfsUi«, ssske, kipe, peèsle, ta m potrehšdse za drsši. Is |eš Dale_pr»e vrsta. com smm. Steaawks —mik» »silljass i aaa»—j. r. KEB2E> tilt So. MUUrd Avenne. OUca««. IU. M«|vrt|s atomska Usürsa v êrnowm Hastings, Cala. NasnanJ nom društva "Pivka", it. 201 am čla-S X PJ, v Lu4. vaakega m<-*rcH »adnji dan plačevanje mesèe-nlne. Kdor ae bo plačal do toga dneva, s tistim nem pnmoran |M»«topaU po pravilih. — antm Pablo, tajnik. Naročniki Pozor! Znnmonjr (Julija 30-19) pomeni, da vam*naročnina poteče na ta dnu« Ponovite jo pravocaano, da SO vam liatn no vstavi. Ako lista ne iprojmoto, jo mogočo vstavljen, ker ui bU plačan. Ako je vai list plačan ia ga m prejemate, pišite nam dopisnico stari in novi Noti štvnoi tajniki kt stopoOd, pri njih laki» pla* čnto naročnino. Naročnina sa oolo Iste j« $4.00 in sn pol lotn pa $2.00. Clnni S. N. P. J. plačajo aa MaKes«part»Pa.— Opossijam člane druitva "Italtnatinako Hlovroska KI». C". *t 147 SNPJ., da se wlelese pri-dnje meaečne seje, katera se vnU I i.. *i ja -14 septembra t. I. ml poladveh W ™ Cldne v navadnih proetorih, polno-, g280 ivilno. ker imamo na dnevnem reda" več vaiaih tačk. ki jih imamo reMtl. M.rb. Mrk—ujnlk. 5». Mar t». Pa. — Opoaanam člane druitva "Slovanska republika-, Kav. . ITS SNPJ da ee pelacttevilno udale. , ie prihodnje mrWae aeja, katetTV , vrii IS septembra t I , ker \mmmo na UPRAVN1ŠTVO TÜ08VKTA', 2687 S. Lnwadelo Ave, m ZADEVE V STAREM KHAJU bode treba sedaj vrediti. Potrebovali bosto pooblastil^ potrdila, obveznice, izbrise ia rusae droge aotsrsko pot rjo ne listine. Se vse fak« Stavri s« >e