GLAS NARODA List sloveiiskifi delavcev y Ameriki POZOR, NAROČNIKI... Naročnikom naznanjamo, da vet ne pobijamo potrdil za poslano naročnino. Zadostuje potrdilo poleg naslova na listu— do katerega dne, meseca In leta je naročnina plačana. Uprava. TELEFON: GHelsta 3-1242 Intend u Second Oba Matter September 21, 1903, at Um Post Off!« aft ffev York, H. Y, vate Act of Ooncrosa of March 3. 1879. TELEFOH: OHalata 3—1241 No. 274. — Stev. 274. NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 23, 1937-TOREK, 23. NOVEMBRA 1937 Volume XLV.—Letnik XLV. RDECA ARMADA JE V SIBIRIJI NA VSE PRIPRAVLJENA Sedeži štrajk v Fisher Body tovarni končan japonska zahteva popolno oblast in namerava v mestu sanghaju prevzeti vse urade Značilno povelje maršala Bluecherja. — Vsa sila bo posvečena združenju in izboljšanju udarne sile armade na Daljnem iztoku. — Sovjetska vlada se zavzema za mir, v slučaju potrebe bo pa udarila. — Kitajci se bodo branili do britke-ga konca. IČE NI DRUGAČE, PA Z NOŽEM MOSKVA, Rusija, 21 . nove. — V dnevnem povelju vrhovnega poveljnika rdeče armade na Daljnem iztoku, maršala Vasilija K. Bluecherja, je tudi izjava, da je sovjetska Rusija oborožena in pripravljena braniti svoje - meje proti fašističnemu bloku. Armada Daljnega iztoka je razpostavljena ob meji med Sibirijo in Mančukuom, kjer so Japonci po poročilih tujih časnikarskih poročevalcev zbrali 500,000 do 600,000 vojakov. 'Pred vsem sovjetskim narodom izjavljamo," pravi Bluecherjevo dnevnd povelje št. 330, "da armada Daljnega Iztoka in pacifiška mornarica ne bosta dovolila fašističnemu bloku, da bi kršil le centimeter naše meje. Povelje, ki je bilo 7. novembra objavljeno v listu "Pacific Star" v Harabovsku, pravi da1 je: ' Armada Daljnega iztoka ima nalogo braniti najbolj ogrožene dele naše socijalistične dežele. Na Daljnem iztoku bomo na straži, povečali svojo revolucijonarno disciplino ter bomo vso svojo silo posvetili zlruženju in izboljšanju udarne sile armade Daljitega iztoka." Bluecherjevo dnevno povelje tudi navaja pogosto ponovljeno izjavo vojnega komisarja maršala Vorošilova, ki se glasi: "Sovjetska unija sledi ravni mirovni politiki, toda, če bomo prisiljeni opustiti mirno delo za vojno, jo bomo nesli čez meje socijalistične domovine." SANGHAJ, Kitajska, 22. novembra. — Japonsko vrhovno poveljstvo je naznanilo, da bo armada prevzela vse kitajske državne urade v Sang-haju, ne meneč se za proteste Anglije, Francije, Združenih držav in drugih držav, ki imajo svoje pravice v mednarodnii naselbini. V Tokiu je na velikem zborovanju 4000 Japoncev sprejelo resolucijo, ki zahteva ostrejšo politiko prpti Angliji z ozirom na boje pri Sanghaju. Zastopnik japonskega poslaništva je časnikarskim poročevalcem rekel, da ima japonska armada in mornarica, ko je enkrat bil zavzet Šanghaj, popolno pravico prevzeti vse kitajske oblasti in ravno tako tudi v mednarodni naselbini in v francoski koncesiji. Japonci so se polastili nad 30 japonskih ladij v mednarodni naselbini, vključno carinske ladje ter so prisili kitajske mornarje, da ostanejo na svojih prostorih. Ladje bodo vozile vojni materjal za japonsko armado, ki prodira proti Nankingu zapa-dno od Šanghaja. Japonci pravijo, da so vse to carinske ladje in lastnina kitajske vlade ter da jih ima Japonska pravico prevzeti kot vojni plen. SANGHAJ, Kitajska, 22. novembra. — Zadnja dva tedna je iz Rusije letelo na Kitajsko nad 50 ruskih aeroplanov. Aeroplani so nastanjeni v Lančovu v provinci Kansu, okoli 1000 milj v notranjosti dežele. Kitajski piloti se uče voditi te aeroplane, ki so bombniki in zasledovalni aeroplani, * Čitanje cenenih romanov je napotilo ženo, da je zaklala svojega moža. — Pravi, da jo je hotel zapustiti. C0UGHLIN NE BO NIČ VEČ NAPADAL BUFFALO, N. Y., 20. nov. — 291etna Roma Sweeney je rada čitala roparske storije in gledala gangsterske filme. To jo je najbrž napotilo, da je sinoči zaklala svojega moža. Pozneje je povedala na policijski stražnici: — Z možem sva pila in sva bila precej pijana. — Naenkrat je pa rekel: — Rad te imam, raje kot vse na svetu, pa ne moram drugače, pustil te bom. — V meni je zavrelo. In kot sem čitala v romanih, sem zgrabila za nož ter mu ga porinila v lirbet. Če je mrtev, bom gotovo prišla na električni stol. To se bo najbrž zgodilo, kajti Sweeney je kmalu nato u-mrl v bolnišnici. NASHUA, N. H., 20. nov. -Hlletna Grace D. Davidson, mati dveh otrok, je s svojim možem Edgar jem obiskala so-seda Francisa Patona. Paton je izjavil, da so se prijateljsko ločili. Davidson in njegova žena, sta odšla domov, pol ure pozneje pa priteče David-sonova žena k Patonu in vzklikne : — Nekaj strašnega se je zgodilo. Z nožem sem ga! Paton je dobil Davidsona ležečega na tleh v kuhinji in krvavečega iz več ran. Zdravniki ianajo le malo upanja, da bo okreval. Papež se povsem strinja s škofom, ki je posvaril duhovnika Coughl i n a, ker je šel predaleč. WASHINGTON, D. C., 20. nov. — Papeški nuncij je dobil iz Rima poročilo, da se .papež Pij XI povsem strinja s škofom Edwaidoan Mooneyem v Detroitu, ki je posvaril katoliškega duhovnika Clias. Cough-lina zaradi neumestnih opaž!:, ki jih je broadcastal po radio. Kot znano, se je Cough lin pojavil v javnem življenju pred katksnimi petimi leti. Napadal je mednarodne, bankirje in na vso moč hvalil Roosevelta. — Njegove radio-govore je poslušala vsa Amerika. Kmalu je pa obrnil Roose veltu hrbet in ga začel napadati. Pred zadnjimi volitvami je začel izdajati svoj list in v njem priporočal izvolitev j kandidatov svoje " stranke za socijalno pravičnostVolilci 'ko mu pri zadnjih predsedniških volitvah dali brco in z o-gromuo večino izvolili Roosevelta. Njegova jeza je narada. Ob vsaki priliki se je zaletaval v presednika, in ko je slednji imenoval Ilugona L. Blaoka za člana najvišjega sodišča, je rekel Coughlin, da je to znamenje predsednikove "osebne neumnosti ". DEVETNAJSTLETNA MORILKA CAMDEN, N. J, 22. nov. -19 letna Mary Keenan 0'Con nor, študentka na Immaculate College v Philadelphiji, je priznala, da je na Delaski praznik usmrtila petletno Nancy Glenn, čije truplo so par dm kasneje našli v grmovju. Mary se.je peljala s kolc-,som, ko ji je naenkrat počila pnevmatika. Pet letna Nancv Glenn je bila v bližini in se ji je začela Smejati. Pri padcu .s kolesa je Mary razstresla po tleh nekaj denarja. Nancy ga ji je pomagala poibrati ter zahtevala od nje par centov, da si kupi kendija. I — Otrok je postajal vedno bolj veil ji v in nesramen, — je izjh vila JWrv policijskemu načelniku. — Začela se mi je pa-jčiiti in kazati jezik. To me ,ie j tako zjezilo, da sem jo udarih 'po glavi. Nele pozneje sem v ; svojo grbzo spoznala, da sem jo ubila. Njeno truplo sem zavlekla v grmič je in ga pokrila s kosom stare pločevine. M00RE JE ZMAGAL TRENTON, N. J., 20. nov. — Ponovno štetje je pokazalo, da je bil za governerja države New Jersey izvoljen senator Harry Moore. Dobil je 45,000 več glasov kot pa njegov republikanski nasprotnik Lester H. Clee. PREK00CEANSKI _AEROPLANI Mornariška komisija priporoča velike aeroplane mesto parnikov. — S parniki morejo tekmovati samo aeroplani. WASHINGTON, D. C., 21. nov. — Mornariška komisija, kateri stoji na čelu Joseph P. Kennedy, v svojem letnem poročilu na kongres predlaga, da se mesto parnikov grade veliki aeroplani za prekooceanski trgovski in potniški promet. Kennedy, ki ni sanjač in ja poglavitni steiber New Deala, pravi, da so "leteče ladje" popolnoma praktične, da so cenejše kot pa veliki parniki in da bodo v bližnji bodočnosti popolnoma izpodrinile trgovske in potniške parnike. ''Gradite leteče ladje!" pravi Kennedyjeva komisija," in gradite jih naglo!" Dalje poziva komi-ija kongres, da doda k mornariški postavi dodatek, ki bo dal komisiji pravico graditi aeroplane mesto "parnikov. Kennedy pravi, da tovarne grade aeroplane, ki tehtajo 120,000 fuiutov, -vozijo s h.-trostjo 175 milj na uro, morejo leteti 5000 milj daleč in voziti 40 do 50 potnikov ter morejo dospeti iz New Yorka v Evropo v 20 urah. IN letečih ladij, vsak dan po tri, bi moglo prepeljati na leto čez Atlantik ravno toliko potnikov kot največji sedanji parniki. VSLED STAVKE JE MORALO POČIVATI 14,720 DELAVCEV PONTIAC, Mich., 22. nov. — Homer Martin, predsednik United Automobile Workers of America, je danes osebno odvedel 200 štrajkarjev iz neke Fisher Body tovarne. S tem je dokazal, da je organizacija sklenila preprečiti oziroma končati vse sedeče stavke. POSLANIK BELIH NA POLJSKEM WASHINGTON, D. C., 22. novembra. — Ko je nedavno odpotoval ameriški poslanik Wm. C. Bullitt iz Pariza na Poljsko, so začeli splošno sumiti, da je odšel tja po službenih opravkih. Kongresniki so zahtevali od državnega tajnika Hulla pojasnila o tem njegovem potovanju. Hull je izjavil, da je odpoto-fval Bullitt na Poljsko za zaba-I vo. Mnenje je bilo, da je Bullilt obiskal Polj-ko, da prepreči 'da Poljska stopi v nazijsko "zvezo proti komunizmu. NESREČA V MAJNI WELCH, W. Va., 20. nov. --V majni Yukon Coal Company se je utrgal strop ter zasul tri majnerje. Enega so rešili, pa ima zlomljene noge in roke. Pet majnerjev se je pravočasno rešilo. BOLMJSKI KABINET ODSTOPIL LA PAZ, Bolivija, 22. nov. — Ko je predsednik German Bush izjavil, da se bodo dne 13. marca ivršile volitve za u-stavotvorno skupščino, je kabinet odstopil. Ministri so baje zato odstopili, da bi dali predsedniku prosto roko. TAJFUN ZAHTEVAL NAD 200 ŽRTEV MADŽARSKA MINISTRA V BERLINU BERLIN, Nemčija, Jl>. nov. — Visoki nazijski uradniki so pripravili vojaški -prejem madžarskemu ministrskemu predsedniku Kolomanu Daranviju in vnanjemu ministru Kolomanu de Kanva. Po. mnenju tujih opazovalcev sta prišla madžarska ministra v Berlin v namenu, da priklopita Madžarsko k nemško - italijansko - japonski prdtikomunistični zvezi. Daranvija in de Kanjo je na železniški postaji sprejel vna-nji minister Konstantin von Neurath. Navzoč je bil tudi i-talijanski poslanik Bernardo Attolico. Ministra bosta v četrtek i-mela konferenco s kanclerjem Hitlerjem. Delavci so bili zaštrajkali prejšnjo sredo ter se niso prav nič zmenili za pretnje in opozorila organizacije. Danes je bil poslan k Martinu neki delegat. Martin je šel v tovarno, govoril ljudem in jih odpeljal. Nato je sporočil General Motors, da je stavka končana. Vsled stavke je moralo počivati 14,720 delavcev. Tovarne, ki so odvisne od oddelka, v katerem je izbruhnil štrajk, nam reč niso mogle obratovati. Martina so svarili, naj ne gre v tovarno, češ, da ga bodo štrajkarji pretepli..On se pa ni zmenil za to in je šel. Ljudje so mu vol jno sledili. Štrajkai-jem ni ničesar obljubil, ampak jim je Je rekel, da bo cela zadeva predložena posebnemu razsodišču. Izvršilni odbor United Automobile Workers bo jutri nadaljeval s posvetovanji. Na vrsto bo prišla zadeva nove delavske pogodbe z General Motors. AKRON, Ohio, 22. nov. — Prve skupine 12,000 delavcev Goodyear Tire and Rubber Co. so se danes vrnile na delo. United Rubbers Workers organi-,zacija je s posredovanjem Labor Relations Boarda končala sedečo stavko, ki je izbruhnila zadnji četrtek. Unija je dvignila obtožbe proti governerju države Ohio, Martinu L. Davevu, ki je mobiliziral dva tisoč miličarjev zv. zaščito stavkokazov. Kompanija je obljubila po lagoma sprejeti nazaj l(i00 odpuščenih delavcev. HAVAJSKI PRINC OBSOJEN NA DESET LET JECE HONOLULU, Harvaj, 20. nov. — Poletni David Kawana-nakoa, zadnji moški potomec havajskih kraljev, je bil obsojen danes na deset let ječe zaradi uboja 221etne Arville Kin-slea, ki je živela pri njem. S kosom razbitega krožnika jo je tako zdelal, da je izkrvavela. "Princ" bo moral sedeti pravzaprav dvajset let, kajti nedavno je hil obsojen na deset let ječe, ker je neko žensko Ido smrti povozil, MANILA, Filipini, 21. uov.i — Tajfun, ki je divjal prejšnji teden po severnem delu o-toeja, je zahteval najmanj 200 človeških žrtev. Povzročena škoda znaša nad štiri milijone dolarjev. VSAK RUS SE BO BORIL MOSKVA, Sovjetska unija, 20. nov. — P. Dibenko, poveljnik ljeningrajskega vojaškega okrožja, je rekel, da se bo v slučaju vojne boril vsak ruski državljan v rdeči armadi. — Naši nasprotniki ugibajo, koliko vojakov ima naša armada, — je rekel — Za slučaj sile jih bo imela 110 mUi^ongTj SNEG IN JAGODE CONCORD, N. H., 20. nov. - Par mčev snega je pokrilo severni in centralni del države. Mrs. Irja je pa dobila* v svojem vrtu dve zreli jagodi in dva cveta. RUSIJA NE MORE VEČ POMAGATI ŠPANSKI LONDON, Anglija, 21. nov. — Sovjetska Rusija, ki je razburjena vsled japonskih zmag na Kitajskem in se boji nevarnosti na meji v Sibiriji, je obvestila špansker republikansko vlado, da ji ne more več nuditi svoje pomoči. Sovjetska vlada pravi, da mora rdeča armada- obdržati vse svoje pilrcte, aeroplane iti vojni materjal in mora biti pripravljena za vsako nevarnost doma. Vsled te odpovedbi ;je španskim republikancem od-•veet največji vir vojnega ma-terjala. Rusija je dala šj>an- ■ifft<■ iir'Viliahi'i"*!*■)>£'*• ■'•"htflWi t ■•-.. 80,000 VEČ NEZAPOSLENIH WASHINGTON, D. C., 2^. nov. — V svojem zadnjem poročilu pravi delavski department, da je bilo meseca'oktobra osemdeset tisoč oseb manj zaposlenih kot pa meseca septembra. Navzlic temu jih je pa bilo letošnjega oktobra 600,000 več zaposlenih kot pa oktobra lanskega leta. MEDICLISKI ODDELEK DUNAJSKE UNIVERZE ZAPRT DUNAJ, Avstriaj, 22. nov.— Ker išo se dijaške demonstracije ponavljale ter je prišlo .večkrat do prelivanja krvi, je dala vlada zapreti medicijski oddelek dunajske univerze. Zaprt bo leto dni. Študentje so proti temu protestirali. •kini republikancem skoro vse tehnične svetovalce, pilote, a<5-rojjlauc rn tanke, V A RODA" "Glas Naroda (A omvndm* '' 99 4L0VKN1C niumno company Preahteat i. Lupeha, Sec. oi Um Ud iddMM K Ibr M ONr. a. X. GLAS NARODA (Yolo. «1 HM iw«> * Order. Pri * w prtaMojejec Dwd naj oo Mterrrotl kn]« MTohikor, proelmo. dl "Id« r*»MaW> MvatiJU* MmiBi «la hUi^v najdw SoiecrtpUuai tmrlr laonei ina Lv R»cec t Bottdan Ud HoUdajt ts orto loto velja h ajMriko la Z* Now York aa ealo lato ...... $7.00 Kanado b pol teta ..............n,,,, W.50 U pol lota . i............... Za InosemstTo m oelo loto ....v. $7.00 U Četrt lata Mltt»l»t*MHIIII 91*00 1 Za pol leta •••••>•■•«•••>«••••• $HS4 -OiM Narodi" Utaja rtakl daa laraqali mM) tu praatlta* "GLAS NARODA". Z1C W. 1Kb Street. New la Telephone: CHekea 3—1242 N. X. New York, Tuesday, November 23, 1937 2ELEZNISKA NESREČA THE LARGEST 8L0VENE DAILY IN V&X ZAHVALNI DAN—STARODAVNI PRAZNIK Zadnji četrtek v novembru vsakega leta se v vsaki državi in teritoriju Združenih držav proslavlja kot "Dan zahvalo" (Thanksgiving Day). V Ameriki je to morda največji praznik za Božičem. V tej deželi sega njegova proslava nazaj v prvo dni angleške kolonizacije. Vzlie posebnemu ameriškemu značaju tega praznika, sega ideja pro-lave v zalivalo za dobro žetev nazaj v najbolj starodavno zgodovino človeštva, in v.-ak tujerodee, la se je rodil na deželi, pa naj izvira iz ka-teresihodi deželo, se spominja posebnih šeg in običajev po dobr žetvi ali trgatvi. Prvi Zahvalni dan v Ameriki iso proslavili Pilgrimi, angleški naseljenci, ki so prišli v Plymouth na ladiji "Mayflower". Več ikot polovica teh pijonirjev je ipomrlo tekom prvega leta vsled bolezni in stradanja, ali oni, ki so preživeli, niso izgubili zaupanja in naide. Sledili so nasvetu prijaznih Indijancev iu nasadili koruzo, pesnico in ječmen. Njihov trud je -bil poplačan z obilno letino. Ko je žetev končala, so pripravili zahvalno proslave, h kateri so povalbih tudi Indijance. Prišla je skupina kakih 90 rlccekožnih junakov s svojim velikim poglavarjem Mas-sasoy na čelu. Predno so Indijanci zapustili svoje gostitelje, so šli na lov in ubiti pet jelenov ter jih podarili oblastim plv-mouthske kolonije. To je eden prav redkih slučajev pobratimstva med pr vi mi naseljenci in Indijanci, ki jih zgodovina beleži. Kmalu po proslavi prvega Zahvalnega dne v Plymouthu so izbruhnile sovražnosti med Indijanci in belokožci. V očeh ustanoviteljev naslednje puritanske naselbine, Massachusetts Bay Colony, so bili Indijanci "hudičevi rdeči otroci". Pravili so, da dober Indijanec je mrtvi Indijanec. Ostra borba z domačini je nadaljevala, dokler niso bila razna indijanska plemena tako rekoč povsem uničena. Zahvalne proslave so se obdržale v raznih dobah ameriške zgodovine in v raznih pokrajinah, ali novoangleške di-žave io one, kjer Zahvalni dan ostaje veliki letni praznik, malcre iste važnosti kot Božič. V zadnjih letih je nastala navada, da predsednik Združenih držav, 'kaJcor tudi governerji posameznih držav, izdajc-jo proglase, t katerih pozivajo prebivalstvo, da se zahvali Bogu za dobrote zadnjega leta. »Starodavna proslava po žetvi in trgatvi je seveda za-dobila drugo lice v tej dobi masinske civilizacije in velemest. V Ameriki je ta dan postal družinski praznik, kjer se tudi oddaljeni člani d nižini zopet shajajo pri pojedini tradicionalnega purana. V bližini Bates,ville, Miss., se je iatiril vlalk Illinois Central železnice. Kurjač je bil na mestu nsmrcen, strojevodja pa smrtno nevarno poškodovan. V odpomoč poljedelskim najemnikom j nalog te nove federalne oblasti j je preselitev 4300 družin juž-' nih farmarjev in 'kolonov — | skoraj 16,000 oseb — v nove ------j domačije na raznih novih na- tw> o? -m\\Aa lu-tT • - i, • , jselbinah. Dodatno se 1000 nn- J>ne h. julija 1!M< je prišel diti 2.) milijonov m notem jm> • „ M , 1 1 ' jeniniskih družin naseli na 81 , t . Vvs.a :t0; tisoč akrov, ležečih v 10 južnih dovolieno potrositi vet* kot a i * i • •» • , , ' državah; ti najemniki so ze a- odst. od teh vsot za upravne >troške. v veljavnost zakon v korist 25 milijonov poljedeliskim najemnikom, ta-koevani Bankhead-Jones Farm Tenant Bili. Kongrus ga je sprejel vsled klicev na pomoč s strani poljedelcev, ki nimajo svoje lastne zemlje. Nadalje zakon polaga temelje za bolj umno izkoriščanje zemlje. Sledeče so poglavitne določuje Farm Tenant Act-a: Tajnik .poljedelstva je pooblaščen dajati posojila poljedelskim najemnikom, poljedelskim delavcem, kolonom (share croppers) in družni, ki so l>a-vijo s poljedelstvom, pa bi radi postali lastniki zemljišča. Pndnost se daje ljudem, ki so oženjVni in imajo skrbeti za družino, kakor tudi onim, ki morjeo najpraviti začetne plačilo na račun ali ki imajo živino in poljedelsko orodje, potrebno za poljedelstvo. Nikdo ni vpravičen, ki ni državljan Združenih držav. Prošnje za posojilo treba vla-gaiti pri okrajnih zastopnikih poljedelske oblasti (county agonts) ali pri drugih osebah, označenih od poljedelskega tajnika. Te prošnje pregleda o-krajni odbor, sestavljen od 3 farmerjev v dotu-nem kraju. Oni morajo oceniti zemljišče, ranžirali za nakup novih domačij na podlagi triodstotnih po-Pcsojila za rehabilitacijo. — sojil, plačljivih v 40 letih. Isti Fann Tenant Act tudi po-1 Odgovornost aa razvoj pro-< bla:ča poljedelskega tajnika,).urama izkoriščanja zemlje in da sme dajati triodstotna pnso-1 uporabljan je manj vredne po-jila lastnikom farm, poljedel-j ljedeltske zemlje za drage svrhe skim najemnikom in kolonom. j je bila poverjena federalnemu ki drugače ne morejo dobivati i uraklu Bureau of Agricultural kredita <>!> zmernih pogojih ■ Economic*?. za nakup živine, poljedelskega | -2-- orodja in za vzdrževanje dru-j HIMEN /ine. Taka posojila 30 povrne-j " " 1 ljiva v teku petih let. Ker del stroškov za ta posojila prihaja iz relifnih skladov, predsednik določa,-koliko naj znižajo. Iz Sloveni je. PODGORŠEK IVAN UMRL Pred dnevi se je kamniški mesar in posestnik Podgoršek Ivan peljal s svojim sinom Bla-žom na motornem kolrsu po kupčijskih poslih na Štajersko. Med vožnjo jo opolzka pnt povzročila. da sta padla z motorjem pri čemer se je pokojnik nekoliko udaril na desno nogo nad gležnjem. Ranil ni pripisoval posebne važnosti. Sledilo pa je zastrupljenje po teta-nusu. Zdrav* tve no stanje se mu ie v nekaj dneh tako poslabšalo, da so maščevati, pa je za žira 1 sušilnico. Zažiral !bi bil hlev,, na se 11111 ie smilila živina. Kocbek je bil aretiran in oddan v sodne zapore. Peter M • • • • Zgaga Kcnservacija in izkoriščanje zemlje. — Dni s; del zakona pooblašča poljedelskega tajnika, da sme nakupovati zemljo, ki ni mnogo dobra za poljedelstvo (isuibniarginal land) in zemljo, ki sploh ni primerna za obdelovanje, in da sodelujejo s federalnimi, državnimi in drugimi javnimi ustanovami v o svatba v gostilniških prostorih Mr. Rudolfa Skrajnarja. Nevesta je bila rojena v Wauke-gan, IU., kjer ima >Fr. Verbich dosti znaneov in prijateljev, ženin pa v Xew Yorku. Mlademu paru iskreno čestitamo ter želimo obilo sreče! GOZDNI ČUVAJ GA JE OBSTRELIL Y sredo dno 3. novembra ji našel gozdni čuvaj Fedrrin iz| Te dni sem čital značilno poročilo, da je neki sodnik obso« dil na. smrt par psov, ki so 0-grizli nekega otroka. Sin rt na obsodba je bila točno izvršena. Pse so spravili z zastrupljeno iglo na oni svet. Nekaterim se zdi to kruto in nenaravno. Uboge živeli se jim smilijo. Pa je nazaduje res. Justica se znaša nad nevedno živaljo, na stotisoče ljudi je pa prosti1«, svobodnih 111 navidez občespo-stovanih, (lasi jim je bila krivda neštetokrat nepobitno dokazano, Pred kratkim je umrl v Evropi možak, »ki je imel leseno nogo. V leseni nogi so pa našli po njegovi smrti štirideset bankovcev po tisoe dolarje\. Denar je dobila njegova žlahta. Čedna" vsota — štirideset tisoč dolarjev. Toda skoro bi rekel, da žlahta vzdihuje: — Dober mož je bil. Mir i«i pokoj njegovi duši. Samo škoda, da ni imel dveh lesenih not;. Nekatere ženske so res ljubeznive. Tako je naprhner se-demletna hčerka vprašala mater: — Ali naj jaz neseni pismo na poŠto, da ga bo teta že jutri dobila Mati pogleda skozi okno i i vzklikne: — Za božjo voljo, nikar i>-trok. Lije ko iz škafa. Po cesti je strašna brozga od snega, ki je včeraj zapadel. Niti psu bi ne privoščila, da bi šel v takem vremenu na cesto. Bo že papa nesel pismo na pošto, ti pa kar lepo doma ostani. t^p Sest mesecev po poroki Ji' . v - T • -, ir [obiskal mladi mož svojega takt. Miklavža pri \ojniku lo-l , . ... . 0 . ' f j sta. Malo sta bila jezna drug ina drugega, toda čas celi rane. letnega posestni ko vega sina Rudolfa Veil gust a iz i.jubečnej....... , ... 1 v , ;i — Dobro, da si prišel — m? v gozdu, kjer je najbrž lovili , . 1 . t* _ -______Jiekel tast mrsaverau m ogulje- Ze šest mesecev te nisem videl. Kako se kaj i- mataf Kako si kaj zadovoljen divjačino. Ker se na euvajev, . . . ... ..... nemu zetu poziv 111 ustavil in je bezal, je Fedran ustrelil in ga zadel v levo nogo. Poškodba ni velika. Prepeljali so ga v celjsko bolnišnico. ki ga prosilec hoče nakupiti in po dvajset milijonov dolarjev ugotoviti, da-li izgleda, da se1 dotičnik more preživljati z 11a-kupljenim zemljiščem. za dve naslednji leti. Na tak način »so v mnogo bolj skromni meri nadaljuje delova- T\)isojila tl- za rehabilitacijo (poljedelsko njem letu se, bo smolo izpeso-! c^lponjoč). Ena izmed pr\-ih POORSB MEDNO QRE9TC KAM ORUQAM. ' POOREBNI ZAVOD, KI VAM BO NAJ viAJK OBRNITE M po NAJNAJIH CENAH M cthiga 0 NAZNANILO IN ZAHVALA S potrtim- spvni iiHjgiaujamo prijateljem iti ziiaiufiu. da j<- dne novembra zavp«Iiu> ztisiHila žena oz. mati. ROM REMETZ rojena POZNICH 1'okejua ju bila rojena •». februarja INTO v Siutlrtiieni pri Gornjem Crudo. Tri tej ppiUki «e iskreno zahvalujeiuo vsem. ki s«t ]M>kojno tobi-žili v zadnjih mah ter jo obiskali ob mrtvaškem odru, in jo v tako obilnem številu spremili na ]K>koi<«lišč-e v Coojierstown, N. Y. Poselmo «» 74ihralujemo darovaleym v cM rov: Jos4e Kometi, J »s. Bider. Fr. Rem-tz, M. Se'an, Jos. Feuus, Crejrorka, J os. Miklave, Fr. Pu7.ilich. Ji»s. Klanenlk. Jaek RuprrSek, M.llv f.ulek. Fr. Selan, Itom Selan, Kd. S;-lan, Tony Kernel z Jr., Olpi lteinrt t, Henry Iiemetz. Mike Selan Jr.. .Albin Selan. I'osHmo hvalo moram izmi moji bivri J«vii> Ueiiictz. ki je prišhi iz Saerameuto, Pallf.. ix k' jni str»v In jo tolažit v zadnjih unib. Te!»l d rasa žena in mati pn želimo, da poeivaš v mini. FRANK REMETZ, soprog; FRANK Jr., 4n: MAR V, FRANCIS, JOHIK, hfe-re. Fijr Creek, N. ¥., 1& nor. 1997 WIPTORWH'^^l WWmSW^i'RWnillliMilliilBEP:!^ I—W—lili 111111111111*111 III 111 I—II—III ■lili 1111IWIII11IWIIIII Denarne pošiljatve DENARNA NAKAZILA, IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU v jugoslavijo trn 9 tM t 5.M I 7JN $11.65 mu m m Dim. DIe. Din. m Dfa. NI Dta. 1M9 118.99_______Dta. 1999 V ITALUO Za S 6.35 .......... Lir 1M $ 112$ ______________ Lir »99 $ 29.50 .......... Lir 566 f 51.00__*.._____Ur 1099 $11159________________ Ur 2999 1191J9------Ur SON KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI ___ Za izpUtiU vetjih zneduv k«t tgtraj navedeno, bodisi v dinarjih aH lirah doroUajoM fo boljše pogoje. < '&T Izplačila v ameriških dolarjih ^ Za 'cpUdto $ ».— Borate poslati $19v— - -S15.— M $29L— - • _______________S 5.TC ____________.$19* ((•■»fr****«***^!^^* ____________ ..............$41.15 -------------$5L50 .. Prejemnik dobi t starem kraju izplačilo t dolarjih. * NUJNA NAKAZILA ISYRfiUJEMO PO CABLE LSTTKB 1A PRISTOJBINO '' SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Gl** Naroda" (19 WEST 1Mb STREET NEW YORK, N. I. POŠILJATELJE OPOZARJAMO, nai nakažejo pri pafOjatvah okrogle raoto ( Haoi) *wjw ■■In— Mr, kajti taka ispMihi rilo. polag tega Jo pa paHjMjo neokrogUk n«_____ j 8LOY1MC rOBUBlING 00. (Tnml • . _ i sto, dvesto, najhitreje Is- z mojo hčerjo — Ali še veste »kaj ste mi rekli takrat, ko šein jo zasnubil? — Seveda \x-in. Takoj jo vzemi, — sem ti rekel, — če ne, le bom brcuil po Stopnicah. Xo, pa Jca j ? — Bolje, stokrat bolje bi ^to-Jili, ve bi me brcnili po -topni eah. Zgodaj zjutraj se je vruil z veselice domov, legel iu trdno zaspal. Zeni se je smilil in ga je šele ob enajstih zbudila: — Tak, vstani, no. Solnee sije že štiri ure, ti si pa še vedno v postelji. — Naj le sije, Uaj Je sije, — je zamrmral, — solnee je šlo sinoči že ob petih spat, ja«»'in to sto-v rokah, ko je šel *k«zi »*zko u- rili lico, ki je vodila iz notranjega! 44Moja sestra je storila. Modela mtuta na ohr^zje reke. Pri ja sestra je rekla: "Sama si, pivovarni mu je priletel l>el; < )l»arejra prijatelja. V tistem hipu je >puznala New York, N. RAZNE VESTI VLEČKA GOSPE KOLONTAJ. j la svojo nesrečo, povedala o«lkrito, da >o »e o-ijasili v nji dvomi, se je komtesa ustrašila. Ztle-99'io se ji je, da bi prva beseda, ki bi jo izgovo I rila vpričo markiza, priklicala katastrofo. Zato ]e sklenila molčati, zanesti se samo nase, utajiti {strahopetno vse, da bi se še mogla naslajati ob ' liceinerstvu tistega, ki ga je tako ljubila. Toda i njeno oklevanje ni trajalo dolgo. Kri ji je pritisnila v obraz, oči so se ji zaiskrile in z drhtečim glasom je odgovorila: — Strašen sum se je oglasil v meni, da j*, moja sreča izgubljena, da me mož vara in zapušča. In v eni sapi je jela pripovedovati svojemu >tarenm prijatelju o čudnem Annandovem ou- 4r ima dobro srce."i10t "Kjt se pa to vidi?" 44Z oči." "Ali. nemara je na kaj ža- fco se zasvetile prve luči. An- puhlice, ko je govorila; glas ji ton je obstal. Razgrnil je pis- je bil,tih in enakomeren in njen N stuegi mislil." mo v roki in je bral: 'obraz se je svetil v polmraku. "Snj! To pa le tisti misli, "(V .pa pridete s široke stra- J "Ko mi je pa moja sestra i ki ima dobro srce." ni brega, potem morate iti po prinesla vaše tretje pismo. .;<> Anton je s«/l oh reki proti ribiški -»tezi, a prosim; n<» pri- dejala: "Tu je nekdo, ki ti piše rL):i*ki -t«zi. Ko je zavil v oz-dite!" l«1>a pisma, pa mu nikoli !!<• ko ulico, j<* z:ig!edal lndega go- 1'red nekaj tedin smo že po- ;~tar< •ali, da so v Ženevi slovesno' hodu bas v trenutku, ko so se zbirali povabljeni gostje, o brzojavki, ki ga je nujno klicala z doma, o njegovem nenadnem povratku, o razburjenju med gledališko predstavo in o zadregi, ko ga je odprli novo palačo Lige narodov, katerem« letos predseduje bogati azijski velika« Aga Kan, ki je menda najbogatejši v . < bzirno vprašala, kje je bil. Povedala je mar- človek na svetu. Take rečii.. ,,"... , , • , dandanes samo še slovesno od- klzu> kako J1 ->e nedolzfl° ^gOYBrjal na {lirajo in jih ne blagoslavljajo, ker se tako ne spodobi veo. (1e pa je že slovesno odpira- vprašanja in kako je hotel protestirati proti njeni trditvi, da ni iskren. A vse to je laž, vse prevara, ker ljubi drugo ženo, o tem je v svo- Anton je obdržal pisuio v ro- odgovoriš.''Nato s m v:»n od- h l:a,-.-deče^a na izvesku pivo-mora hiti slovesnost vsaj j jL,m srcu prepričana, njena nesreča je nepo- ki, šel po ribiški teoa za vami, morate iti vzdolž reke. tako dolgo, dokler ne pri-«l te do vi-soke, ozk«* hiše, ki j«-v rretli videti* kot bi bila niz deljena po $Mm. In ko ln>ste vtali pred hi^o, morete iti v vezo in do majhnih, železnih vrat. t>n fit op uira h navzgor do okenca, kjer vidite (j, »J taka, da >e splača priti zra- |>ravljl vw .Vsa obupana in objokana je prosila rn gospod Aga Kan je lH markiza, naj jj pomaga, naj deli z njo njen srd. Anion je ............. vsakega, ki >te mi ga pns'ali. !<•'» .)<• dvignil p-roti in ,i«A o l- ] v''n Drugega {»a nimam kaj |wve-; letel. (Mlcfei je pr<-ko roke. j skHwl, da se splavalo biti t dati o vsem tem in prosim tja. kjer ><> stalo hiš.- starega j »raven. Naročil je namreč ta j Markiz jo je vos osupel poslušal, ne da bi kaj la zdaj odidete." m« sta. Anton je zrl za njim. j »ajln^atojši nuv. sveta najsi- j pripomnil. Med njenim pripovedovanjem je (»Iga le malo nakrmila glavo za hičje, daloč, nato mu je večorjo za to slovesno!u irno jin.soja| položaj. Končno je dvignil svoje in položila obe roki na rob mi t-mi izginil izptvd oči. ),,nl,k.°- Ui ke jo Antonu za/.de-' * j<,;» nanidov za take po- ' " \ . .rrofieo lo, ko da govori nekomu «lru- Mlada natakarica, ki jo bila!*1"*'*1 n,nV okno,|zbral v>e >VOJt' y .... g»'inn. ko da n'l"jone je menda plača trelie >tareira mesta, a imisim meira. Ker pa razen njega ni "S ij ie s«' zgodaj, ne pridite." i'^l^e ni bilo nikosrar več v so- j naj že tema. Kmalu Ko je Anton gledal sko*i'T>i, je vstal. |xwbd ji je roko;j^eni konee." dal Na to vprašanje je grofica de Fontenay iz (,. zn. j e je lahko m;balial, kaj je pri-l preiueuila izraz svojega obraza in inlgovorua to tudii1'*1'1 evmfjskim in drmrini dip-iz drhtečim glasom: j lomutom, ko so oilpirali novo! _ Vedeti hočem vso resnieo, biti si hočem na okno doli na strehe starega me-(preko mize. a Olga je ni pri-j v Ma, ni imel pisma nič ve< mid. "Tn vrata, ki so nasproti temu oknu," je zase petal. 44so tam, kjer jaz stanujem. A pro- ki je stala pred pečjo. j je prišlo pozneje, sim ne pridite." j <40. stemnilo se je," je pre- Za mi/o blizu okna sta se- 4tPrišlf «4e," je rekla (»Iga,(strašeno vakliknila Olga.^'"Pro- dela m<-ki in ženska. Moški ko je Anton vstoqiil. Anton, vim. oprostite mi, da nisem sve je vzel vrček v roke in medtem je pogledal Olgo in ker je liil tilke prižgala za vas — in o- ko je pil, je^pogledal preko ,e rekla žen-ka in'Mopje Iviri narodov. Človek!j:ism.m gUMlt^uma, ki ie je oglasil v mem, pre- •H*: . , Zetovo Po bakreni plošči'^ ^ mislil, da bi bilo hol>..j ženska, kje stanuje, "Prosim, iiojdite." mize. ko Aga Kan te * . . . . , ' , f . • x * - i . , r* i * * • • t-i i i ! mil i ione d-n-nvil vi r,.^-;,. -iV, od kdaj jo moj mož pozna, skratka ^^e... Ko pa je Anton sel proti vra- (>b tej nn je bilo le malo1'm"-T°TU za re\«-ze «i!i J Unn, se je z nogo zadel ob klop,iiro-tov v pivovarni, največ jih žrtvo vojaka, katerih — Tn potem ' Liga narodov ni mogla in zna- — Kaj in potem? la preprečiti. Toda gospod _ Da, in -potem, ko boste prepričani, da vas Aga Kan je izdal geslo, da ho-i., tako osttpcl zaradi velike lepote njenega obraza, ni črhnil besedice. hiele, ko je sedel za mizo, Olgi nasproti, je rekel: 44 Pa niste hoteli, da bi pri-iel.M prostite mi tudi, da v svojih i. b:> vrčka in uzrl goloba na pismih nisem bila odkrita." kovinostnn izvesku zunaj pred Olga je odprla vrata. Rhdaickncm. Ko je izpil, je posta-ijilinova luč s stopnišča je po-j vil vrček na mizo, rekoč: si.iala na njen ozki obraz. ; "Ugani, kaj sedi zunaj na "Kako pa ste to prav mislili, izvesku?" "Vsega tegtf nisem hotela,"jda ni^e bili odkriti v pismih .'": "Mogoče kak bel maček?" je rekla Olga.. je rekel Anton, ko mu je Olira'' (Nadaljevanje na 4. strani.) "Naši Kraji" VSAK bi rad šel s svojo družino na obisk v staro domovino in jim razkazal lepote svoje rojstne dežele. Seveda, ta srečna priložnost ni vsakemu dana, pač tukaj je prilika, da prinesete te lepote, ki je vaša dedščina, v vaš dom. Sleherni, ki je imel to knjigo v roki, je bil ginjen. Z radostjo in ponosom jo boste pokazali vašim sosedam. Slike so v bakrotisku, tiskane na do ber papir in samo na eni strani, v velikosti j x 7% inčev. Ta krasna knjiga vsebujoča 87 slik vas stane samo NAROČITE PRI: v . Narcize pod Golico KNJIGARNI "GLAS NARODA", 216 WEST I8tli ST., NEW YORK u če prirediti tako slavnost, "kakršne svet še ni videl." In joje. Popili so 1500 steklenic najdražjega francoskega Šampanjca in pojedli cele kile kavi aria. To vse je povabljena got»poda lahko .uživala med plesom. O polnoči pa so odprli še ixisriben bufet. za katerega je nekaj desetin najimenitnejših kuharjev pripravljalo naj-izbranejša jedila. Na nosili so na mize cele gore najdražjih morskih rakov, ostrig, divjačine in rib. Vse to so seveda zopet zalivali s šampanjcem. Na drugih mizah pa so se ko-išaltile velikanske h-pe kfošare z isrfbranim sadjem, katero so morali naročiti kdo ve odkod. V velikanskih dvoranah, ki so bile sijajno okrašene, je plesalo 300 gasitov, katerim je igralo več godb, naročenih od raznih strani sveta. In da je bila komedija popolna, naj sledi poročilo o tem "dvornem plesu", kakor ga je prinesel neki švioanski - list: "Najbolj moderno pariško večerno obleko z zajamčeno najdaljšo vlečko-je nosila — gospa Kolontaj, sovjetska poslanka na Švedsketfn." Tako se je ta velika požrtija v Ženevi dogajala v znamenju rdeče sovjetske zvezde h Moskve. ^ 3A/;.: ;>c mož vara, kaj nameravate storiti? Komtesa je presenečeno pogledala svojega |toslediee )*>ložaja, ki st- je vauj zapletala. Zaključki, ki jih je 1 opravičevalo vaš sum. Morda bi bilo pametne-,-< ostati pri tem, zadovoljiti se s tisto srečo, ki .-te je bili deležni doslej. Gotovo je to najmanj, kar morete zahtevati, a vendar je tudi to nekaj. IV pa začnete poizvedovati, vas utegne to /.o|H-ljati predaleč, vaš mož bi utegnil opazili, «!a mu ue zaupate več, da poizvedujete za njii-;. < e je nedolžen, bi sta to zelo ohladilo, če je p:i kriv, bi ira zadelo in bolelo še tembolj. Tako pridete do sjM>znanja ros ni ep in kakšen bo rezultat.' Preostalo bi vam samo dvoje: odpustiti mu ali pa ločiti se. odpuščanje bi vas -pravilo v položaj, v katerem ste zdaj, samo s to razliko, da mu bodo vaši spomini mnogo bolest-nejši, da se bo vaš mož vedno bolj ohlajal inr da bodo vaše muke vedno hujše. Ločitev. . . — Nikoli. Umrla bi, če bi ga ne mogla več videti in ne slišati njegovega glasu, če bi ne mogla živeti ob njegovi strani. KAJ JE NAJLEPŠE. ' Londonski lisjt "News Chronicle" ima rubriko* m svoje čitattelje, kjer ti lalhko na kratko povedo svoje mnenje o tej ali Oni stvari. Nekega dne je list razpisal anketo, kaj se komu na svetu zdi najlepše. Eden iizmed bralcev je takole odgo*-voril: "Najlepše je po vrstnem redu tole: 1. Nov modelen- avto? 2. Lepa ženska. 3. Kanadska gora Mi Bundle pozimi. 4. Polna luna. 5. Pečea pttfta." ZNAMENITI ROMANI KARLA MAYA Kdo bi ne hotel spoznati "Vinetova", idealnega Indijanca, ki mu je postavil May s svojim romanom najlepši spomenik? Kdo bi ne hotel biti z Mayem v "Padisahovi senci" pri "Oboževalcih Ognja", "Ob Vardarjukdo bi ne hotel citati c plemenitem konju "Rihju in njegovi poslednji poti"? TO SO ZANIMIVI IN PO SKRAJNOSTI NAPETI ROMANII ! I IZ iSAGuADA V 8TAMBUL 4 lojlge, • ilikaal, 627 »tf»nl Vsebina: Smrt Mohamed Emina; Karavana mirti; Na bjegu r Goropa; Družba Ea Nacr Izdajalec; Na lovu; Spet n« divjem napada; BeSeol milijoni; Dediči ______________LN KMŽEM PO JCTEOVEM 4 knjige, BM etrani, • slikami Vsebina: Jexero smrti; lloj roman ob Nila; kako sem V Uekko romat; Pri fiamarlh; Med Jeddi • Cena______1M PO DIVJEM HUKD1STANC 4 kaleči 594 strani s slikami Vsebina: ' Amrida* Bei^la |We; Krona sveta; Med dTMia mnJe—^ Cena ________—1J4 ' ' ■ 'i ; pa DBŽIU SUERAUBV 4 knjlte. « sIDmmL 577 si Vsebina: Brata Aladlija; KbCa v soteski; Mlrldlt; i Ob VardarJa » ■ Cena ___________LM 1? SATAN IN ISKAKIOT h W sBta^. l7Mstrart Tseblna: l Izseljenci; Toma letar; Na sledu; Nevarnosti nasproti; Almaden; V treh deUb tveta; Naročite jih liziko pri: fc t V GORAH BALKANA 4 knjige, a slikami, 576 Vsebina: Kovač Šimen; Zaroka z saprekaml: V goJ«>b-njakp t Mobamedanski svetnik Cen ----------LM WINETOV 12 knjig, s slikami, 1753 strairi Vsebina. Prvikrat na divjem aapadn; Za tlvljenje; Nio-a, lepa Indljanka; Proklestvo zlat«; Za detektiva; Med Komančl in Apači; Na nevarnih potih; Winnetovov roman; 8ans Ear; Pri KomanSh; Wlnnetova smrt; Win-netova oporoka KNJIGARNI m> West raai Street = ass 2 O T I 4 knjige, s slikami, 597 Vsebina: Boj s medvedom; Jama draguljev; Kontno —; Bih, in njegova poslednja pot Cena ................ "Glas Naroda" New York. N. Y. > • 1'IH I 'Ji * .... .'V' Si ' ' _:___'_■_' - ^ -_u. _i_:_i_I_ ---- "«£20 WlBOVZ* New York, Tuesday, November 23, 1937 TEE LARGEST SLOVENE DAILY W UJBjS* Ljubezen za ljubezen ROMAN IZ 2IVUERJA O ZA "6LAS NARODA" PRIREDIL: I.H. O i Httli i o Gert zaduši nasmeh in resno pravi: "Tudi vašo sestrieno, ffospo Moranovo, bi bil rad povabil, toda moj prijatelj Waren mi je povedal, da ne more priti. Ali ji hočete, prosim, povedati da mi je zelo žal, tla je nisem mogel ]>owlraviti med svojimi gosti?" Presenečena in vesela pogleda. "O, to je zelo lepo, da ste mislili na ttbojufo Hano. Prav z veselj» m 1k»ui izvršila vaše naročilo in za njo bo to velika tolažba za to, da nocoj ni mogla biti tukaj. Prav iz srca bi ji privoščila.'' 4i>ol]ionia nedolžna je nad vsem in jo samo vedno zasleduje ena nesreča za drugo." (iert jo pogcda z gorkimi očmi. • "Kafko lopo je to, da se tako junaško zavzemate za njo. Že dr. Waren mi j<* j»ovedal, da je irosjja Moranova pri vsem nedolžna." "Da, dr. Waren je tudi dober do liane in zato ga imam tudi rada." "Kes, rada ga imate! Toda meni se zdi, da ga je vedno jezilo, da ste vi, ravno vi. proti njemu vedno osoma." Lizika ira pogleda s svojimi jasnimi, modrimi očmi. "Da. osorna sem bila proti njemu, toda — nisem mislila nič slabega, nocoj pa sem mu ]>ovedala. da bo («1 sedaj naprej 1 ruga če. Mislila sem namreč, da me hoče samo zaničevati in poniževati, ker je z menoj vedno postopal kot z majhnim otrokom .toda ni mislil nič sl;iil>ega, sedaj pa sva se razgo-vorila in sva sklenila mir. Od sedaj naprej si bova vedno dobra prijatelja." "To me veseli prav iz srca." "(l, pravzaprav sem tudi vam delala malo krivice, gospod Darland, mislila sem namreč, da ste zelo sanisvoj jn ošaben." Darland se zasmeje. "Ošaben!" "Da, kakor da «• veselo zatezajo ustnice. "Zelo le|M> izraze imate in zato si morem misliti, zakaj >e dr. Waren tako rad z vami zabava." "To je rekel!" naglo vpraša. "To in še mnogo drugega lepega, toda več vam ne mucih zdati, ker bi zlorabil zaupanje." Lizik i ne oči vedno bolj žare in (iert u vedno bolj zairo-J avl ju, da je njegova zabava im-Ik&U lopa in da je ne bo nikdar |H»/aliila. stno z vezo (iert bi Ke bil najrajši takoj pridružil tej zv^i, toda nikako ni vedel, ako 1» l.do Henriku prav. \a \^ak način pa }e hotel <> tem / n Ji m govoriti. Tudi (iert je mislil, da je treba liani na kak nann pomagati, ji na Altxviese zag<»toviti boljše zi\'ljenj«» ako pa to ,,e bi šlo, pa ,H»iskaH za njo kje dnuje kako delo. ' Ker S, je «..ri ».|(l ,|„liru razgovarjal z Liziko, tudi še tM,tP'n- k" r ........'> davno končan, podane Dita na to pozorna. Sicer je že enkrat plesala z Uerton., toda je ž njo izpregovonl sin,,, nekaj Urexinmnwlmih besed. Ž I iziko P« se Je zabaval z, lo živahno. Kaj so vsi videli na Liziki' .. * *voJ' s,stn wviilal« prvi družabni usiH-h Ore k "fvn ,n ........''■» 1-Mk« zabava (ierta KDOR GA VNAPREJ NAROČI MU POŠLJEMO VELIK ZEMLJEVID ZDRUŽENIH DRŽAV kateremu je dodanih pet zgodovinskih zemljevidov Amerike. Na drugi struni zemljevidu so imenu vseh ameriških mest iff" • koliko prebivalcev iuiajo. Nadalje: Koliko prebivalcev je imela v*a-ka ameriška država pri predzadnjem in pri zadnjem ljudskem štetju; gluvuo mesto vsuke države in število prebivalstva. Zračna razdalja med večjimi mesti. Zgodovinski podatki posameznih držav. Razdalja med ameriškimi me?ti in mesti v .Južni Ameriki, itd.. VELIKOST 17 x _'4 palcev Kdor naroči Koledar sedaj. 2m dobil ta zanimiv zemljevid brezplačno. Slovensko-Amerikanski KOLEDAR ZA LETO 1938 IZIDE KONCEM NOVEMBRA 2GO STRANI ZANIMIVEGA ČTIVA . . . POVESTI , . . ZEMLJEPIS,!E ... ZGODOVINA .. NARAVOSLOVJE. S SLIKAMI LETOS BO POSEBNO ZANIMIV Cena Koledarja je 50 centov. naroČite riu: / KNJIGARNI . "Glas Naroda" 216 West IStli Street New York KRETANJE PARNIKOV SHIPPING NEWS J4. novembra: Normandie Boreugaria v Havre v Cherbourg novembra: Europa v Bremen •_'7. novembra: Vulcunia v Trst 1 decembra: Queen JIary v Cherbourg 4. decembra: Ijifaj-ette v Havre Ilex v Genoa 8. decembra : Normandie v Havre Aquituuia v Cherbourg 11. decembra: Koma v Genoa goooooooooooooooooaooooo*. Pilite nam ca cec§ voanth 11. itoT, reservacljo kabin ln po-Ji gnila ia potovanje. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY {Travel Bureau) 21« W. 18th St., New Yerk joooooeeooooeooooooftaaoofc 15. decembra: Queen Mary v Cherbourg Europa v Bremen Coute di Savoia v Genoa decembra: Aquitnnia v Cherbourg 'Si. decembra: Aquitania v Cherbourg decembra: Saturnia v Trst 'JO. decembra: Normandie v Havre i i ZGODBA IZ ROMANA (Nadaljevanje z 3. strani.) je rekla žena in je obrnila oh-[nekaj raz k možu.*' "Napak!" je dejal mož smeje se. "Zunaj sedi bel irolob in naju jdeda. Ta irolob je moj la ženska pri toe niči: ne Iz Pove mu za liano. prijatelj." "Tako? Ali imaš prijatelje med mestnimi golobi T' "Kneira samega. Veš, prav danes je leto, k<» sem bil sel prvikrat k tel i na dom in tedaj sem ira sneal tu na cesti. In ko si me poslala proe, *em ira spet videl. Tu n-! izvesku je seoroei. da bom še prišel. 1 n^zares jo kar koj slušal in odletel v praven mesta, a nemara s»* je nato premislil. N«*zanesljiva bitja so Sfolobje. Kar koj bom ste.pil k oknu in j*a ok ropal." Ženska je spet vzela ki"|)o v 'roke, začela brisati in rekla: "To je ko zgodba iz romana. Pa se še dobijo ljudje, ki pravijo, da je žalostno na svetu." časa sedela. Potem staj----- mladi natakarici se-la v roko SKRIVNOST MOŽEVE ČRNE in sta šla. OBLEKE. Kakor poroča t urinski list "Stanipa". so se rimska sodila pred kratkim pečala s tem-j le žalostno-veselim dogodkom: j A* Rimu je živel zakonski par ki se je dobro razumel. Neke-Iga dne pa je žena morala od-■ potovati na deželo k svojim sorodnikom. Njena odsotnost Ko sta bila že zunaj, je rek- 4'Zares, tak obraz more imeti le tisti človek, ki ne vidi gorja tega sveta. A kako j<- to hudo, tako dekle!" "Saj ni dekle," je odvrnila natakarica. "Njegova žena je.' "Ali po že dolgo poznaš?" "To je moja sestra, la natakarica. Ženska je odložila cunjo, ki jo je dr/.a I a v rekah, na bakreno ploščo in dodala: "Tak moški, ki s«' oži ni s slepim dekletom, mora imeti pač dobro srce." "Tz prevelike ljubezni se je poročil z njo." je natakarica ponosno povedala, "pa ne zato. "Rajši ne." je rekla žena.j ker bi se mu bila -milila. Saj "krivico bi mu d»'lal. Saj ne- j spočetka niti poznala nista mara niti ni isti golobi' drug drugega. Le lepa pisma "Je." odvrnil mož. "Po-i^a pisala drug drug« mu. A znam ga. Tu če bi ga nioirla j nekoč je bil sam prišel k moji videti, bi opazila, da im:i slabo|sestri. Ker mu pa moja pa Rasinn^si nova pogle»la. "Na Liziki si moreš vz,.tj ZJf|tM| j)ita yA(t j(. ,minetlia el ja- i«. I-da eas dobro .poml>i, bo,li zanimiva in pri kupi j i va " In nairlo ^ da g;>spa Riismussenova svoji hčeri nekaj po-'linili navodil MlXU n, hči prekinete Lizikin pogovor z Hrlandon, 1 ud, Henriku Warenu ,e je ta govor že zdel l»r*l--lif. Moral je š,- .praviti nekaj obveznih plesov, nato r»i nago pro le, da -e zojn-t im,sveti poginoma Liziki Ko '»pazi. da xte prišli tudi mati in sestra, nekoliko ob strani po- * VJl ,r;,ka; . Vuli- k*ko ,nati Ijnliwwivo položila svoja roka ok.,1, L.z.lvme^, vratu in je. Spregovoriv^i z Darlamh,'.., ■'"kaj bes,Liziko 0d,H.|jala, l)it«» pa je pustila samo z I> ,- !!lm 7": *r M- mis,i Wan'n' >(m|,1J i«* j" •»ila Dita posla-^ '»"J. In ne pomiišlja d.dgo ter pristopi k -o^pej Ras-ims-ei.evi m Liziki. "Dovolite mi, milostljivn girspa, da vam za nekaj časa va-n he, rko odpeljem; li«^ m ji samo pokazati nekaj prav !«pdi slik, katere je kiL|>il luoj prijatelj Darland." Gospa Ra-musseiiova se slmlko nasmeje. rMJotove. prav rada, gosj>od doktor; Lizika se zelo zanima za slike. Kuj ne?" "\fm go j., odvisno od tega, mama. kakšne so slike. Ako si mor,m pri t. m misliti kaj le.jmga iir prijetnega, me oveda zanimajo. Ako pa si murium uri ogledovanju izteki vrat, pa vendar lic morem veleti, kaj slika pomeni, p»-teni jo lahko^kdo o Inese." "Toda, Lizika!" "Vaša ^»piea hčerka je |Knx»luomh mojega mišljenja, mih -tljiva ^ftispa." Go-pa Riismu>*šeiiova s,- zopet »lo sladko nasmeje. Potem i*t vam morem svojo divjo hčer brez skrbi pre-piwtiti," pravi. _»»_ kaj verjel!" jo rekla žena. Nato nista nič več spregovorila o tem. Mož jo položil roko ženi na ramo in tako sta dan spet pri njej, je to videl. A njej je rekel, da je že zdavnaj vse vedel. Oba sta prav srečna drug z drugim." KO POTREBUJETE ODVAJALO. BODITE PREVIDNI PIJTE TRINERJEVO ANGELICA TONICO! 0 Počutili sc boste dobro jeseni in pozimi. — Pri vseli lekarnarjih. je rek- bi morala t>raja'ti več dni. Mož pa je ostal sam doma. Ko je bil mož sam doma, je nekega dne dobil povabilo, naj se udeleži neko slavnosti. Mož si je zato priliko moral obleči črno obleko. Ko j«' odprl omaro, ni več našel tamkaj svoje črno obleke. Vprašal je služkinjo, kani je dala obleko. 'Mislil je pač, da jo je dala kam čistiti ali likati. Toda služkinja ni hotela o obleki nič vedeti. To se je možu čudno ill sumljivo zdelo, nakar jo je naznanil policiji, češ da mu j<%ukradla črno obleko. Policija jo dekle a-retirala in čez nekaj dni je bila že sodna obravnava. Na obravnavo pa jo zadnji hip prihitela tudi žena tistega moža, ki mu je izginila črna obleka. In ta žena je jasno in glasna pred sodnikom povedala, da jo ona kriva, ker jo moževe obleko zmanjkalo. Takole jo pripovedovala: Pred svojim odhodom na deželo je šla k neki vedržovalki. da bi ji ta povedala, kako in kaj naj ukropa sedaj, ko bo za nekaj časa odj>otovala od doma. Vedežovalka pa jo je posvarila, češ, da jo 1k> mož med tem časom gotovo goljufal. Žena je bila obupana, pa jo vedežovalko prosila, naj ji pove, kaj naj stori sedaj. In O Božiču... SVOJCE IN PRIJATELJE V DOMOVINI NAJBOLJ RAZVESELITE CE JIM POŠLJETE DENARNO DARILO DENARNE POSILJATVE v DOiviOVINO IZVRŠUJE TOČNO IN POCENI — Potniški Oddelek "Glasa Naroda" 216 W. 18th Street New York City Pošljite sedaj, da bodo dobili pred prazniki vedežovalka ji je — seveda za drag denar — povedala primerno sredstvo, ki bo prav gotovo pomagalo. Velela ji je skupaj s tremi zrni kadila zažgati moževo obleko ter en možev koder. Ko bo vse samo š<-pepel, naj temu iM^pelu primeša nekaj soli in olja. To zmes naj dobro premeša ter naj s tem vsako jutro in vsak večer maže trnjevo vejico, na kateri pa mora biti pritrjen listek z moževim imenom. Zona je tako storila in mazala vejico, mož jo pa doma iskal svojo črno obleko. Sodniki so bili modri mož jo ter so seveda služkinjo oprostili vsako krivde, ženi pa so priporočili, naj lo še naprej krepko maže trnjevo vejico s tistim mazilom, saj je bilo dovolj drago. VAŽNO ZA NAROČNIKE Pnlee naslova je :t.«rl