I Edini skweaiki dnevnik t Zjcdifljenili ^^ T ^^ "VI A 1| ^ # ¥ /L I The only Slovenian daily in ti* | I Velji u vse leto - - $3.00 ijf 1 Ji m / ^ JL V/J^/jL jL ! ksned every A* «eept Snnd^ | I Ima nad 7000 naročnikov. $ and Holidays. -g š List slovenskih delavcev v Ameriki. 5. TELEFON PISARNE: 4687 COETLAKDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 188. — ŠTEV. 188. NEW YORK, SATURDAY, AUGUST 12, 1911. — SOBOTA, 12. VEL. SRPANA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. Slovenski groba 1 i Minnesota V Evelethu sta ponesrečila v rud 1 niku dva slovenska rojaka. —o— KRASEN POGREB. V Chimney Rock, Mont., je pa - ^ del desetletni deček Fran Pre šerna v vrelo vodo. Eveleth, Milili., ?». avg. Dne f>. a v ^ usta sta tukaj ponesrečila j dva slovenska rojaka. Zjutraj sta j he zdrava in vesela podala na de- s lo, a okoli ene ure so ju mrtva j pripeljali na površje rudnika. y Velika plast rude se j»* bila vdrla <■] na delavca in ju podsula. En po- | nesrečcnec je Fran Strlekar. ki je j bil v tukajšnji slovenski naselbi- * ni zelo priljubljen. Bil je član društva "Napredek" štev. S. j N. P. J. Društvo mu je priredilo krasen pogreb. V Ameriki zapušča dva žalujoča brata. — Bodi obema žrtvin«* nenasitnega kapi-j" talizma lahka tuja zemlja! 1I Deček v vreli vodi. « |t V Chimney Kock. Mont., je pa-,^ del desetletni sin slovenskega ro-l^ jaka Frana Prešerna v vrelo vo-1 > do in se hudo opekel na životu, k I'pati je. da bo ostal pri življe-|c nju. j; j i "Bilanca K.. 8. K. Jednote". V članku "Bilanca K. S. K.t< •Jedliote V štev. 185 z dne !t. av-| gusta se je vrinila v osmem od- { stavku neljuba pomota. Stavek \t «e glasi: "Vemo pa tudi. da NI- ji M A .le d no t j« v resnici aktiva."';, PRAVILNO pa se mora stavek 'h glasiti: "V»'tno pa tudi. da IMA', .lednota v resnici aktiva." L --o- J Štrajk v Londonu jo končan, i -o- 1 Londonski skladiščni delavci in j vozniki no se vrnili na delo. i: ZMAGA DELAVCEV. < —o— < Štrajkarji so si priborili desetur- j ni delavni čas in 25'; zvišanje j plače. -o ——. London, 12. avg. Štrajk skla - ] diščnih in pristaniščnih delavcev j in voznikov, ki je bil preti neka- j terimi dnevi izbruhnil in je ovi- ^ ral ves promet v mestu, je bil včeraj končan. Delavci so si priborili desetin ni delavni čas in 25odstot-. no zvišanje plače. Vsled štrajka je ^ bila v I.1 >et sestane. Zasedanje deželnih /borov bo koncem meseca deeem- bra. j. Odstop šefa generalnega štaba/ ) Vest. da misli vojni minister ba- j< rou Schocnaicb odstopiti in da se |1 je vsled tega podal v Išl. da vroči I i cesarju svojo ostavko, je bila p«4- > trjena. Cesar se je udal prestolonasledniku nadvojvodi Franu Ferdinandu iu je Schocnaichovo o-1 stavko sprejel. — Belvederska i stranka, ki s«* zbira okoli prestolo-1 ( [naslednika, je zmagala ali bo mo-'j j 1 rala tudi prinesti žrtve. Šef ge-i, neralnega štaba baron Konrad pl. L Hoetzendorf. ki je l»il ljubljenec i-prestolonaslednika, bo tudi moral r odstopili. To zahteva antibelve-derska stranka. Belvedere se.ime- ^ nuje palača, v kateri stanuje pre .stolonaslednik na Dunaju. Nemci proti neniško-češki spravi. Praga. 10. avg. \'est o sijajnih t zmagah socialnih- demokratov na ( Ibinajti je razburila svetega oče- 1 ta. ' Pjcrlincr Tagblatt " je poro - 1 |čal. j Ljubljani in je tamkaj "blufal" ljudi, dokler ga nismo mi razkrin-i - kali. " Dr." Pečar je bil nekdaj ■ Itudi Zottijev uslužbenec. Ko smo', uii ustavili njegovo delovanje v Ljubljani, se je širokoustil. da nas | bo tožil, kakor hitro pride v Ame-1 jriko. Mi smo mu takrat rekli, da j le naj pride semkaj, ker na Ellis * ; lslandu mu bodo že poskrbeli za 'iprimeren sprejem. Mož je res prišel misleč, da so amerikanske obla-' sti. že pozabile na njegove lopovščine v Ameriki ali te so ga imele j še vedno v mislih in tako je pri -1 i šlo. da j** res dobil primeren sprejem. Bil je aretovan in ker depor-r tacija manj stane, kakor procesiranje, ga bodo zdaj oblasti depor-tirale. j Dinamilna eksplo.ijd v St. Louis, Mo. * j —o— V italijanskem delu mesta St. Louis, Mo., je družba *' La Mano i 1 nera" z dmamitora pognala v j zrak dvonadstropno hišo. | PRETILNA PISMA. Pri eksploziji sta bili dve osebi j usmrteni in 14 jih je bilo težko telesno poškodovanih. --o-- St. Louis. Mo.. 11. avg. Danes i ob eni uri zjutraj j'* v italijanskem delu mesta, imenovanem "Dago 11 i I i eksplodirala bomba, ki je porušila dvonadstropno hišo Italijana Tony Romano. En moški in 1 ena ženska sla bila na nieslu usnir-j lena in 14 drugih oseb je bilo te-; ško telesno poškodovanih. I smr tena sta bila Mr. in Mrs. Joseph i Sard ell o. Lastnik hiše je bil dobil v petek j in v soboto pretilna pisma od dru-j žbe "Ba Mano Nera". Pisma so I bila oddana v Brooklynu, X. Y., kjer je Tony Romano pred 7 meseci stanoval. Eksplozija je bila silno močna in ljudje pripovedujejo, da še take ni bilo v St. Louis. Stanovalci so bili vrženi v/, postelj na cesto in so bili pokopani pod razvalinami. Kmalu po eksploziji je nastal ogenj in gasilci so imeli mnogo dela. da so ogenj pogasili in rešili ranjene stanovalce izpod razvalin. Policisti, gasilci in prosto-! voljni rešilei so neumorno delali pri rešilni akciji. Po izreku policije je bila bomba položena v vežo iu je vsled tega imela eksplozija tako moč, da je hišo takoj porušila. Vse sosedne1 hiše so čutile moč eksplozije. Šipe i na oknih so popokale. _______________ Oenarje v staro domovin« pošiljamo: S 10.35 ............ 50 kron. | j za 20.50 ............ 100 kron j za 41.00 ............ 200 kron, I za 102.50 ............ 500 kron. i I za 204.50 ............ 1000 kron i ta 1020.00 ............ 5000 kron ' Poštarina je všteta pri teh svot&b Doma m nakazane svote popolnoma ■ izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačaj« "! c. kr. poštni hranilni nrad v 11. do !, 12 dneh. 1 Denarje nam poslati j« najprllii * aeje do $50.00 v gotovini t priporo-; cene m ali registriranem pismn. večja 1 znetke po Domestic Postal Money Order all Pa Ne-jr York Bank Draft FRANK 8AKSBB t 42 Cortland t St., New York, H. Y «104 St. CWtr Ave., N B^ 1 Cleveland, Ohio. Iz delavskih krogov, j i Zahteve lončarjev.! —o- Važne konference v Philadelphi j ji z ozirom na štrajk v Bald-winovih tovarnah. —o— TRGOVSKI POMOČNIKI. Štrajk izdelovalcev usnjenega modnega blaga je neizpreme-njen. -o----j Sedem tisoč lončarjev je pred-' ložilo svoje zahteve zvezi delodajalcev I'nited States Potters Association. Delavci zahtevajo višje plače in so pripravljeni svoje zahteve na vsak način vresničiti.j Tovarnarji zborujejo zdaj v Atlantic City, N. -J. Zahteve lončarjev je izročil predsedniku zveze tovarnarjev Thomas 1. Duffy. i Položaj v Baldwinovih tovarnah V Philadelphiji, Pa., se vršijo jS j važne konference z ozirom naj" jštrajk v Baldwinovih tovarnah. |f .(■lavni uradniki raznih unijskih j ■ j zvez. h katerim pripadajo štraj-jkarji. so 1 >i 1 ■ poklicani na posve-1 tovanje. da v zvezi s Central La-I j bor l uion ustanovijo poseben j ;sklad za podpiranje štrajkarjev. \ Nadalje hočejo pritegniti k štraj-ku tudi livarje, elektrike in iuo-j delirje, ki dozdaj niso štrajkali. • Ako se to zgodi, potem ho štrajk-jzadobil drugo lice. Gibanje med trgovskimi pomoč-! niki. Med prodajalci in prodajalka-! j uii v trgovinah za obleke v New i Yorku se je vnela živahna agita-! ;eija za skrajšanje delavnega časa iu v nekaterih trgovinah je zc izbruhnil štrajk. Tvrdka llirsch |& Ureenthal, 102 Canal St., New i Vork, se je takoj udala k! raj kar- " jem iu je izpolnila njih zahteve. ^ Za štrajkarje. 1 Women Trade Union League v *' New Yorku je izdala oklic, da or- 1 ganizirani delavci podpirajo ^ št raj kujoče izdelovalce usnjene- j ga modnega blaga, katerih je pri- j. bi i/, no :J0(H). V oklicu je navede-i no, da so morali delavci v tej j j stroki delati po G4 ur na teden in ,y , da so bili za delo zelo slabo pla- j jčani. .Med štrajkarji je tudi več L delavk. s Osemnrni delovni čas v ladje- x delnicah. I Organizirani delavci so si pri- s borili velepomembuo zmago, i Treasury department v Wash- i ingtonu je odredil, da morajo vsi s lastniki ladjedelnic, v katerih se f gradijo ali popravljajo zvezne š vojne ladje, vpeljati za vse de- \ lavee osemurni delovni čas. U ' ! I Mirna poravnava delavskih spo- j rov. ; i Chicago, IU., 11. avg. Železni- J ški uradniki, ki iinajo zveze z delavskimi voditelji, zatrjujejo, da najbrže ne bo prišlo do štrajka J1 na zapadnih železnicah, gotovo ne pred povratkom predsednika j New York Central železnice W. j ('. Browna. od katerega pričakujejo, da bo nastale diference mir-nim potom poravnal. Tudi sodnik)' Le wet t, predsednik Harrimano- j! vih železnic, je za mirno pora v- •; ■ navo sporov, dasi oponlra de lav- J - skim zahtevam. •L i Strajk juvelirjev v New Yorku. Bracelets & Gold Chain Workers so imeli prevčerajšnjiin zbo- ■ rovanje, na katerem so sklenili, j zahtevati osemurni delovni čas in zvišanje plače. Ako delodajalci ne bodo izpolnili teh zahtev, bo v ponedeljek proglašen štrajk. i Strajku se bodo pridružili tudi j drugi delavci juvelirske stroke. p ° ll ROJAKJ. N A RtW^A JTP! SF NA 9 'II.Aw XAHMHA". NAJVEČJI .ajcknkjai rn ^VNiKr i I ved svojih staršev in blodil nesrečno vse noči okrog Celil ove hiše. Kadar se je zasmejala, se ji j je napravila v bradici ljubka jamica in med ozkimi rdečimi ustnicami so se ji zasvetili drobni zobje, ki so bili čisti in beli kakor biseri. In tudi njeno telo je bilo tako prožno in gibko, kakor la-hkonoge srne; kadar je hitela zjutraj ali zvečer h koritu po vodo, se je odprlo tupatam na skriv-| no kako okno, pa Marička se ni menila mnogo za naklonjenost ; vaških fantov, niti za zavist svo-Ijih tovaršic. Če so prišli v hišo snubci, se ni niti prikazala, od-! pravila sta vse kar oče in mati, i ki sta vsakemu razložila na kratko, da se Marička še ne mara i možiti in bo že še moral počakati J nekaj časa. Ko pa je pričel zahajati v hišo gozdar Ambrož, ni bilo Cehlovi zgovornosti ne konca ne kraja. Dasi Ambrož takoj od začetka ni povedal kakšno željo nosi v svo-jjem srcu. da prihaja vsak večer tako daleč čez hrib. sta Čehlova vendar kmalu uganila njegove misli ... In tudi Marička se je rada razgovarjala ž njim, ki ji je vedel povedati vedno toliko le-pega o svetu, ki ga je že prehodil in liil njej popolnoma neznan i:i o ljudeh tam v mestu, kjer se j»* porodil. In gozdar Ambrož j»-J znal pripovedovati vse tako v izbranih hesedah in tako natanko in živo. da so ga poslušali zavzeti in začudeni. Prav nikoli ni prišel v zadrego, da ne bi mogel naprej kakor kak kmečki fant, ki umolkne sredi govora in včasih je celo nalahno potrkal od lila s puškinim kopitom, kot da si sam pritrjuje. Tako so se ga vsi trije tako privadili. da so ga že pogrešali, ako se j«- kdaj slučanjo nekoliko zamudil. gozdar Ambrož pa se je pri njih tudi čisto udomačil: ko j«- prišel je vedno na pragu nekoliko postal, povedal kako šaljivo, nato pa obesil klobuk na kljuko pri vratih in prisedel k mizi. Marička j«* sedela navadno na koncu mize, mati pri peči, oče pa ne-sproti Ambrožu, ki je v enomer po strani pogiedaval Maričko. ki mu je včasih, kakor v zadregi odmaknila pogled in se zagledala v šivanje ali kar je že imela v na-i ročju. Ko je odhajal, pa mu je | vedno posvetila po veži iu na pra-; ni gozdar Ambrož nikoli pozabil. da bi ji ne podal roke in ne I pridržal njene desnice v svoji ne-j koliko dalj kot je med znanci navada. In Marička mu je ni odteg-I nila ampak mu je imela na pragu še vedno kaj povedati, če že ne j drugega, ga je pa okarala zaradi njegove dolge brade, ki ji ni bila po volji. Pa naposled se je spri-jjaznila menda tudi z njo, vsaj o-I eitala inu je ni več; oče in mati pa sta že snovala naklepe, kako bi se ravnala in ukrenila, če bi se zgodilo, kar sta pričakovala . . . i 'eliel je bil takega mnenja, da je Ambrož pošten in dober človek, j povrhu pa še pameten in učen ' kakor nikdo v Crneski vasi in bi t ne bilo torej kar nič napačno, če bi ga Marička vzela. Kajti, da i prihaja k njim samo zaradi nje, o tem sta bila oba enakih misli, saj drugače bi gotovo ne trapal ■ vsak dan tako daleč in to še po- j noči in včasih celo v dežju, da se ' jima je resnično smilil. In tudi mati Čeli lovka je videla v Ambrožu prav primernega zeta, sama kako misli o stvari Marička, to jima je bila še zagonetka. Kajti Marička je bila prijazna z vsa-j kini in očito ni nikomer kazala j svoje nevolje in nenaklonjenosti, j če pa ji ugaja gozdar Ambrož tako zelo. da bi ga vzela za moža, 1 o tem sta bila še negotova. In ker i sta jo ljubila in vedela, da ji že | nin ne odide, je nista prav nič nadlegovala iu silila. Sklenila sta, da se I »ost a ravnala popolnoma po njeni volji in tako se je tudi zgodilo. Ko pa je bila čisto navadna nedelja, se je Marička oblekla tako praznično kot v Bin kosti h ali Veliki noči, in predno je odšla v cerkev, je naročila materi in očetu, ki sta bila že pri jutranji maši, naj ostaneta doma, ker pride logar Ambrož in naj mu ne odrečeta. za kar ju bo poprosil. Malce začudeno sta se pogledala Cehlova, pa Marička je že od-bežala skozi vežne duri vsa zardela. da ji nista mogla niti odgovoriti. "K^ko pa to neki pride", je menil oče Čehel in se pogladil po pleši — "da ve dekle že vse tako vnaprej? ..." A mati Čehlova je zadovoljno prikimala in pričela naglo pristavljati k ^ognju, kar je našla najboljšega pri hiši. In logar Ambrož je prišel res kakor je napovedala Marička. V novf zeleni obleki je prišel in v visokih novih škornjih tako čistih r in svetlih, da so se solčni žarki kar lomili v njih svetlobi. Mati Čehlovka se mu je n»smehljala iz kuhinje, oče Čehlov pa mu je po- • dal roko in ga ogledoval z ocivi-i dnim dopadajenjem. Stopila sta v izbo in tam sta se dogovorila ta-i ko složno in prijateljsko, da je priromala slednjič na mizo trebu-šasta majolka polna rumenega vina. Mati pa je prišla in postavila predenj ocvrtja in pšeničnega kruha. ( Ko se je Marička vrnila od desete maše, je bilo že vse dogovorjeno, oče Čehel jo je kar posadil poleg Ambroža, ki je bil tako zidane volje, da se je venomer smehljal. In nato so sedeli skupaj v živem razgovoru skoro do mraka.. Ko se je Ambrož poslovil, ga je spremila še nekoliko po vasi, na to pa se je vrnila in odšla naravnost v svojo sobico, ker je čutila v srcu tako neko čudno tesnobo, kot da se je zgodilo z njo nekaj 1 velikega in važnega . . . Da bi ljubila Ambroža tako silno in vroče, da bi ji bilo brez njega življenje popolnoma brez pomena, tega si ni mogla ravno priznati, a da ji ugaja bolj od vsakega izmed vaških fantov, to je čutila kmalu, ko je pričel zahajati k njim iu tako je sklenila, da se mu ne odreče, če jo zasnubi. In sedaj se je zgodilo in ona je storila, kakor se je namenila. Premi šljevala je o svoji bodočnosti in skoro ji je vstala v duši neka tiha bojazen pred vsem, kar jo sreča v tem novem življenju neznanega iu tujega . . . Morda se ji Im> zahotelo kdaj eelo nazaj v to veselo brezskrbno življenje, morila jo čakajo v prihodnjosti celo skrlii in težave, pa je zopet zagledala v duhu smehljajoči Am-brožov obraz in tiste njegove dobrodušne oči, ki jo pozdravljajo vedno tako prijazno in ljubeče — Med tem pa je korakal gozdar Ambrož počasi po temnem lesu proti svojemu domu in tako se mu je zdelo, da je nebo posejano z zvezdami tako na gosto, kakor še nikoli. Vse lepše so šuštela mogočna revesa kakor drugače in poln sreče in sladkih sanj je bil ves gozd tja do daljnih gorskih vrhov, nad katerimi je slonelo nebo. kakor mogočen baldaliin. Kajti Ambrožu se je izpolnila največja želja, ki jo je nosil v svojem srcu: zdaj je vedel, da I pripelje v kratkem na svoj tihi dom nevesto Maričko, ki je zmedla vse njegove misli, da jo je videl pred seboj venomer . . . Xo-befca žrtev bi mu ne bila prevelika. če bi si jo moral priboriti, a zdaj, ko je vedel, da mu je naklonjena tudi ona. je bil tem srečnejši ... In že je sanjal kako u-redi svoj dom, da jima bo teklo življenje tem prijetneje, da bo zadovoljna in srečna tudi ona in se } ne bo nikoli kesala, ker se je od-j ločila zanj, ki živi tam v svoji tihi samoti. In ravno te samote je bil gozdar Ambrož zdaj najbolj vesel iu kot še nikoli poprej je bil zadovoljen, da si je izbral ta poklic. t'ez mesec dni potem je pripeljal Ambrož svojo mlado ženo na • svoj dom. Malce začudeno je ogledavala M arička od početka tisto ozko dolinico, kjer je stal njunin dom, tudi temni gozdi vsenaokrog ji niso mogli nadomestiti zlat-ožitne-ga polja in solnČnih njiv, kate-I rih je bilo navajeno njeno oko. Kamor se je ozrla se ji je zdelo | tako čudno mirno in tiho, česar v domači vasi ni bila vajena. Sa-! mo potok, ki je tekel po ozki dolinici ne daleč od logarske hiše. je s svojim žuborenjeln motil ta globoki mir in ptice, ki so pele zjutraj iu zvečer glasneje nego čez dan, so jo nekoliko kratkočasile, a drugače si je skoro zaželela včasih iz te tišine. Pa naposled se je privadila. Sadila je po gredicah zadaj za hišo, okopavala in plela in skrbela za ptičke, ki so pridno prihajali na njen prag in za svojega moža Ambroža, ki ji je ob lepih večerih tam koncem hiše na klopici pripovedoval zgodbe in dogodke v svojem logarskem življenju in o vsem, kar jo je količkaj zanimalo. Mirno so ji tekli dnevi, teden za tednom in tako hitro je prešlo leto, da se je skoro začudila, ko ji je dejal Ambrož nekega večera, da bosta prihodnjo nedeljo obhajala obletnico svoje poroke. n. Tisto nedeljo, ko je praznoval logar Ambrož obletnico svoje poroke. je dobil čisto nepričakovano pismo od svojega starejšega brata, ki je živel v mestu. Malce se .ie začudil, kaiti leto ža Bolnik. }* Josip Premk. > X Na kraju gozda, ki se je vzpenjal visoko v goro je stala na zeleni jasi hiša gozdarja Ambroža. Vsa v zelenju in bršljanu je samevala v tihi globeli obdana krog in krog od gostega drevja, pred | njo pa je bila postavljena klop, kjer je poseedala cesto mlada i Ambroževa žena Marička iu se j razgleda val a po šumah in gorskih j vrhovih, ki so strmeli vsenaokrog ! pod nebo kakor mogočni stari o- J čaki. Do bližnje vasi je bilo skoro pol ure. v eno mer nizdol v doli- ; no in pot ji- bila senčnata in pri- j jet na, p« je šla mlada logariea j Marička redkokdaj v vas in to le | po najnujnejših opravkih. Priva- j dila se je svojega mirnega in ti- i bega življenja in ni pogrešala ni-1 kake družbe, zvečer in včasih tu- i di opoldne pa je itak prišel Ambrož. ki j«* bil res precej starejši od nje. a še vedno krepak in mo-čan, da so s«- ga bali tamošnji Uajžarji in bajtarji, ki so kaj radi ; uhajali po les v šumo, kot po- • prej, ko ni bilo še nobenega goz- j da rja. Kjava polna brada mu j»-padala globoko na prsi in izppd ' njegovih temnih obrvi je gledalo dvoje dobrodušnih oči tako vese- , lo.' da se mu je žeuka Marička vedno nasmehljala, kadar je pogledala vanje. Iu tudi po postavi je bil Ambrož korenjak : širokih pleč iu ži- j lavih rok, kadar je "bil posebno ; dobre volje, je prijel puško s sre- ( dincem in kazalcem ter jo vrti! tako hitro v kolobarju, kakor ne- i znatno suho vejico. Hodil je v j visokih škornjih, pa naj je bil pet«*k ali svetek. vedno v zelenkasti lovski opravi, z usnjeno tor-. bo na levi in puško na rami obr- ; njeno vedno s cevjo nizdol, kot da je vsak hip pripravljen za strel. In če je korakal tako skozi . vas, so se razpršili otroci blisko 1 ma po bližnjih vežah, starejši va-ščani pa so kaj radi spregovorili kako besedo z gozdarjem Ambrožem, ki je razložil včasih še ž upa j nu kako pisanje, ako je bilo zanj \ preučeno. Ali tudi Ambrož ni mnogo za-J liajal v vas. "ke, ki je bila najlepša dekle v vasi. Pa gozdar Ambrož se je kaj malo zmenil za njihovo nevo-Ijo. kot da se je zavedal, da ga ni v vsej vasi, ki bi se upal meriti z »jim. Stari ( ehlov je bil že prileten, čisto do tilnika mu je segala pleša in kadar se je zasmejal, je videl lahko vsak. da so mu izpadli že skoro vsi zobje. Oženil se je. ko je imel že petdeset let in žena Marjeta, ki je bila za celih dvajset let mlajša od njega, mu je čez leto dni rodila hčerko, ki sta jo krstila' za Maričko. Drugih otrok ni bil o. »pa jih Čehlova tudi nista pogrešala, kajti pri hiši ni bilo ravno bogastva: par njivic in kos šume, da so lahko pozimi kurili k svojim lesom in pa tista hišica, ki jo je pustil {'ehlov kmalu po svoji poroki, nekoliko popraviti in prenoviti, da je bila videti bolj nova iu lepša. Ali kljub temu, da Marička ni mogla upati na veliko doto, je imela vendar kmalu dovolj snubačev. Njene ognjevite oči, ki so sijale izpod gostih svi-Jepo temnili obrvi ko dva krasna plamena, so ranile marsikoga, da »j mislil ne«na doto, ne na prepo- ________ ____ ___ minulo, ko mu je pisal brat zadnje pismo in to namreč ob poroki, zdaj pa se ga je spomnil naenkrat. z tako dolgim pismom, da ga je ogledoval logar Ambrož od začetka kar nekako strahoma kot eta se ne more odločiti ali bi ga prečital ali ne. In ko ga je prebral do konca, je stisnil obrvi v ozko črto, kot da je zvedel kako neprijetno novico in se je za hip zamislil . . . "Ali ti ni kaj po volji?" se mu je smehljala žeuka Marička in po strani pogledala na pismo, ki ga je logar Ambrož še vedno vrtil med prsti. Pa Ambrož je odkimal in pogledal po sobi, kot da jo hoče s pogledom premeriti. "Ivan pride, kam bi neki ž njirn?" je pomislil, a Marička ga je gledala še vedno začudeno in nerazumljivo . . . "Kateri Ivan?" ga je povprašala in prisedla k mizi. "I no, saj sem ti že pravil o njem," je povzel logar Ambrož in pobobnal s prsti po mizi. "Sin mojega starejšega brata vendar! Stric sem mu, dasi ga komaj poznam; pa saj ni čudno: Menda bo že kakih šest. let, kar ga nisem videl. Sedaj je prvo leto na Dunaju. Čudno, kako čas naglo beži!" 4' In ta pride semkaj," je povprašala zopet Marička in sklenila roke v naročju, kot da ji je to neverjetna novica. "No, da, holehen je. kakor mi piše brat," je prikimal — "saj ni čudno: vedno v tistem mestnem prahu, človek bi moral biti že iz železa, da ne bi obolel. Jaz sem sit mesta, če grem le skozi, ti ljudje pa žive tam od rojstva do smrti, kot da jim je prepovedano stopiti nekoliko na deželo. Čudno, samo enega brata imam in še ta je tako po vsem različen od mene, kot da naju ni rodila ista mati. Že od nekdaj je bil tako tih in miren, kot da ga je objela že v zibelki neka skrivnostna otožnost. ki jo je nosil seboj potem vse življenje, da mi je bilo vedno kar neprijetno če sem se sestal ž njim. Skoro deset let je starejši od mene. pa se mi zdi, da ima v sebi za deset let manj življenja nego jaz. hi kakor sem spoznal pred leti. ko sem ga obiskal, mu postane sin Ivan popolnoma enak. Tako slabotne in bolehne narave je videti in tista plaliost ga dela še bitij odljudnega. V hogve kakšno zabavo ti pač ne bo." "In kdaj pride?" je povprašala Marička, ko je Ambrož umolknil. "V torek," ji je odgovoril in pogledal v pismo, kot da se hoče še enkrat natanko prepričati, če si je zapomnil prav ali ne. "Da, v torek —" je pritrdil —"in sedaj bo treba, da ga počakam v trgu na postaji, sam bi morda še ne našel. No, ako mu ne manjka drugega kot svežega in zdravega zraka, tega se tukaj že lahko na-vžije, sobo pa mu pripraviva tam v kamrici, saj je prostorno in svetlo, sicer pa čez dan menda i-tak ne bo tičal v hiši." Iu tisto popoldne je pričela Marička pospravljati in urejati po sobi, ki je služila prej največ za shrambo različnega gozdarskega orodja. Očistila je šipe in jih u-mila, kakor pred kakim velikim praznikom, z rožastim prtom je pogrnila precej ogromno mizo in vsak prah, ki ga je še zasledila v kakem kotu, je obrisala tako skrbno, da se je naposled, ko se je o-gledala po sobi, sama zadovoljno nasmehnila: tako se ji je zdelo, kakor da je v sobi sedaj vse bolj prijazno in veselo in skozi okno, ki je gledalo tja proti potoku, je lila notri bogata svetloba. In tudi Ambrož se je začudil, ko je vstopil v tako prenovljeno izbo, ki mu je poprej služila le za nekako shrambo in ko je drugi dan obesila Marička na steno še par slik in postavila na okno košat rožmarin, se ji je zazdelo kakor da stoji v tisti prijetni izbici, ki jo je imela še kot dekle doma v Črueški vasi pri svojih starših. Drugi dan potem je odšel Ambrož od doma že zelo zgodaj. CJo-sta megla se je še vlačila nad gozdovi in nebo je bilo še vse motno iu zaspano, kajti solnce še ni pogledalo izza gora, Sveže jutro je bilo in zrak tako napolnjen z vonjavo sočnih gozdov in travnikov, da je dišalo opojno po vsej ozki dolini. "Pa se do vasi peljita," mu je skrbno naročala Marička, ko je odhajal —"da ne bo preveč utrujen. Tri ure lioda je za botehnega človeka preveč, lahko bi še bolj obolel." Ambrož ji je smehljaje prikimal in kmalu izginil po stezi med j debli tam doli ob potoku, ki jej U ma je Ivan nekega dne povedal, da se že čuti popolnoma čilega in da odide v par dnevih zopet nazaj v mesto. Iu tisti dan. ko je Ivan res zopet odšel, je bila Marička vse popoldne tiha in zamišljena, proti večeru pa je odšla v gozd. kjer se je naslonila na hrastovo deblo in zajokala skoro na trhis . Pa ni zvedel lega ne Ivan. niti njen mož Ambrož, ampak komaj njen izpovednik, ki pa je bil pameten človek in ji je povedal, da takih grehov bog ne kaznuje, ampak jih le pošilja v človeška srca v svojo lastinS zabavo -o- Iščem svojega bratranca IVANA VI VOD A in <;RK<;<»R MARTINČKA. Prvi je doma iz Cirkniee pri Rakeku na Notranjskem in je bival pred dvema letoma v Davis, \V. Va.. ter imel Box 44."). Drugi je pa doma iz Otoka pri firkniei ter j« bil pred par meseei tu v Indianapolis. hid. Ker ne vem. K j.• se sedaj nahajata prosim eenj. rojake, če kdo. da mi naznani njih naslov, ali naj se p.-i s;im;-javita. — Neža lian. libJT \Y. Walnut St., Indianapolis. Ind. (12-15—8) NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom • društvu kaj dolgujejo, ■ir. :«r:r najo, kakor hitro <•«* ker inače se bode z njim; no-stepalo. kakor pravila \ehvajo. ( 12-1 .V -.v (>I)|U)P. PRIPOROČILO. Slovencem in Hrvatom, kateri potujejo v AQI ILAR, COLO., priporočamo SALOON, RESTAVRACIJO in PRENOČIŠČE g. J. MrSGRAVE. Poslovodja: rojak Frank Pozerl. (v «nb 20-12-*Hi—20-12-T111 - «ajpriprarnej§a železnica 1a potnike namenjene v Evropo. V n«rpa*rkalnih agentih ali pa pri (pp^pp" fiecrge A. Cullen, wujpft M Sej; glavni potniški agent 90 West Street. New York. SLOVENCI iN SLOVENKE NA IvOCAJTK SK NA "OLAS \ AKO >A", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI fl.nVKVSJTI HVFVNTK? Avstr, Slovensko ||p| Bol. Pod. Društvo. Ustanovljeno ^^^ 16-januvarja 1892. Sedež: Frontenac, Kans GLAVNI ODBOR: " JOHN BF.DKXE, glavni predsednik. A».\RTJN OHH2AX. II. slavni predsednik. I.KO HKOMEK. glavni tajnik. BLASIUS MORKJ, glavni blagajnik. ALOIS SLAPSCHAK, glavni zapisnikar. NADZORNI ODBOR. roNGRAC Jl-RSCFIE, Mineral. Kans FRANK A L" (J USTI X, Mimrul Kans. FRANK STARCI i ICH, Fr.nitei.si.-. Kans. GOSPODARSKI ODBOR: - FRANK MAUSER. Fronterac. Kin jo je pogledal v oči, j<- videla Marička v njegovem pogledu neko pritajeno začudenje, ki je pa že hip nato prešlo v prijazen nasmeh ki se je razlil čez ves njegov mla-deniški obraz. "Lepo je tukaj, kdo bi si mislil. da živite v takem raju." se je obrnil proti stricu Ambrožu, ki je ravno prižigal svojo pipico. "Lepo, lepo." mu je pritrdil ter puhnil v zrak oblaček vijolča-stega dima —"pa še vse lepše je zvečer in zjutraj. Saj pravim, da ne bi hotel živeti v mestu kakor tvoj oče, za nobeno ceno. Tu lahko ukaš in vriskaš kadar in kolikor hočeš, pa te ne moti živa du-| šil, k večjem, če te jaz kdaj pre-j strašim s kaiin strelom. X<>, pa js;ij boječ ravno nisi videti," je ! dostavil zopet smehljaje in Ma-I rička je spoznala takoj, da je ; Ambrož zelo dobre volje, j Ivan ga je poslušal in se zdaj-jpazdaj ozrl okrog po gorah, ki so j sijale vse svetle v žarkih pool-danskega solnea. Nebo je bilo čisto iu modro kakor globoko mirno jezero, le od severa je pihljal lahen veter ter božal vrhove dreves, da so šušteli in šumeli kot ! pritajena oddaljena govorica. "In če te veseli," je zopet po-i vzel Ambrož in vlekel venomer iz svoje porcelanaste pipice —"vza-1 meš lahko kdaj tudi puško in sto-! piš z menoj. Divjih rac in gosi sicer ne bova streljala, ker ni zdaj j zanje lovski čas, dasi jih je tam j za onim brdom po močvirju vse polno, a zajce in srne pa pokaš kar brez skrbi. Še nad divjega petelina se lahko spraviš, pa s i tem bo že večja težava, če nisi i-inel še nikoli puške v roki. In poleg tega je treba vstati zgodaj i zjutraj, kar ti morda ne bo ravno j po volji." Marička se je nasmehljala in nato so stopili v hišo ter sedli za j mizo, ki je bila že pripravljena in pogrnjena za obed. In s tistim se je pričelo pri logarju Ambrožu nekako novo življenje. Ambrož je opravljal vse gozdarske posle sicer redno kakor poprej, a mnogokrat, se je vendar podvizal domov, da se razgovori z Ivanom, ki je bil živahen in zgovoren. Žeuka Marička je pazila s toliko skrbnostjo na vsako malenkost v hiši in zunaj nje, kakor da se boji, da bi Ivan ne opazil kake zanemarjenosti ali nereda. In kadar je pospravila vse in bila z delom gotova tudi v njego vi sobici, ki je bila njena največja skrb, je prišla vun pred hišo i u sedla na klopieo poleg njega j Sama ni vedela, kdaj jima je v pogovoru minulo popoldne in vedno kadar se je pričelo mračiti, ji je bilo skoro žal, da je tako naglo zatonilo solnce, ki je malo poprej tako ljubko sijalo v njegov lep: obraz. Včasih se je prebudila Marička sredi noči in ob takih trenutkih je objelo njeno sree neko težko, sladko eutstvo, ki se ga je skoro bala . . . Dasi pravzaprav sama ni vedela, kaj jo vznemirja, se je i vendar skoro prestrašila, ko ji PREGOVORIT, PRILIKE, REKI, 30* PRI SEVERiNHI SLOVANIH, 30* PRI TELEFONU, 30c. PRI VRBČEVEM GKOGI, 20* PRINC EVGBN, 20* PROKLETA — 8 zvez. $180. PRST B02JL 20* POD TURSKOM JARMOM, 204 i PUNČIKA, 20c. REPOŠTEV, 20* REVOLUCIJA NA PORTUGALSKEM. 30e. RIBIČEV SIN, 15* RODBINSKA SREČA, 40* j ROHOVNJAČI, narodna igra, 40* SA'NJE V PODOBAH, 15* SENTLJA, 15* SIMON GREGORČIČ, življenjepis. 50* SITA, MALA HFNDOR TANKA, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 2 zvezka I. 40c., II. 20c. SflLLMIANOVE POVESTI, 18 ZT. 1. zv. Ljubite svoje sovražnike 15* 2. „ Maron, krščanski deček, T * 3. „ Marijina otroka 1 i* 4. „ Praški judek 15*» 7. „ Sultanovi sužnji 20* 8. „ Tri indijanske povesti 20* 9. „ Kraljičin nečak 20* 10. „ Zvesti sin 15* 11. „ Rdeva in bela vrtnica 15* 12. „ Korejska brata 20* 13. „ Bog in zmaga 20* 14. zv. Prisega liuronskega glavarja 20* 15. „ An gel j sužnjev 15* 10. „ Zlat okopi 20* 17. „ Prvič med Indijanci 20* 13. „ Preganjanje indijanskih misijonarjev 15* SPIS JE (narodna biblioteka), 15* S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20* STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* 1 ° STRAHORALCI DVEH KRON, 2 zv. $1.00, zgodovinski roman. STRELEC, 20« SV. NOČ. 15* SV. NOTBURCA, 20* ~ SREČOI OVEC, 20* ŠALJIVI JAKA, 20c. " i ŠALJIVI SLOVENEC, 75* ŠESTDESET MALIH PRIPOVEDK 20*. ŠOPEK LEPITI PRAVLJIC, 20* ŠTIRI .POVESTI, 20* "i TEGETIIOF. slavni admiral, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zv. 6.50 TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TING LING, 20* TRI.JE TIČKL burka, 40c. TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA! 40* VOJSKA NA TURŠKEM, 35c. UPORNIKI 40* V DELU JE REŠITEV, 20* V GORSKEM ZAKOTJU. 20* VENČEK NARODNIH PESMI, I. zvez. 20c., IT. zvez. 40c. VOŠCILNI LISTI, 30* VRTOMIROV PRiSTAN, 20* V PADTŠAHOVEJ SENCI, 6 rvez. skupaj $1.50. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVTL, 50* ZLATA VAS, 25* ZLATO ROG, $1.00. ZMAJ IZ BOSNE, 60* ZLATE JAGODE, 30* ŽALOST IN VESELJE, 50* ŽIVLJENJE TRNJEVA POT 40*. TALIJA: CIGANI, 40e. REVČEK ANDREJČEK, lOe. ŽUPANOVA MULA, 40c. V LJUBLJANO JO DAJMO, 30c. ' BRAT SOKOL, 20c. | DVE TAŠČI, 20c. | BRATRANEC, 20c. i NEMŠKI NE ZNAJO, 20c. IIMTIFARKA, 20c. DOKTOR HRIBAR, 20c. POT DO SRCA. 20c. V M E D EN IH DN EH, 20c. ? ! RAZTRESBKCA, 20c. j MEDVED. SNUB AC, 20c. | IDEALNA TAŠČA, 20c. STARINA RICA, 20c. PRVI PLES, 20c. __ ' * ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE, mali 10c. ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ; ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10* i j ZEMLJEVID ZJEDINJENTH DB-ŽAV, 25* a - .J RAZGLEDNICE: Narodna noša. Mesta Ljubljane in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, s cvetlicami, in humoristične kakor tudi božične, novoletne, velikonočne po tri cente, ducat 30c. Bazne svete podobe, komad 5*, dastfl 33* Album mesta New York i krunial nlikami mesto, 85* , , OPOMBA Naročilom je priloHH denarno vrednost, bodisi T gotoviai, postni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je pri weh hI wniH' ie všteta. NAZNANILO. _: Rojakom naznanjam, da sem _ j odprl blizo slovenske cerkve v a South Chicago, 111., novourejeno it PRVO SLOVENSKO PRODAJALNO - j raznovrstnega blaga. 1 j V zalogi imam vsakovrstne možke in ženske obleke, kakor -.tudi čevlje in klobuke, ter več [vrst krstne obleke, i r Pri meni je dobiti tudi vsako-i vrstno kuhinjsko in drugo po-. sodo. Vse prodajam po jako nizkih - venah. 1 V zalogi bodem imel tudi SE-' VEROVA ZDRAVILA, katera so 1. hvalevredna in zelo priporočlji- - va. Imel sem jih 8 let v La Salle, ,111., ter se prepričal o njih vred-! - nosti. Poštena in točna postrežba! Zastopam list Glas Naroda in sem pooblaščen pobirati naročnino, ter dajem tudi druga pojasnila. ( Za obilen obisk se toplo priporočam in zagotavljam rojakom ( pomoč v vsakem oziru. FRANK CHERNE, . 19534 Ewing Ave., S. Chicago, 111. i' (6x 2-8 v 2 d) rojaki, naročajte se na i "glas naroda", največji ; najcenejši dnevnik » Aretovanec ustreljen. Christopher, 111., 11. avg. Martin Sadoven in njegov brat sta bila aretovana zaradi razgrajanja j na javni cesti. Ko so ju peljali v j zapor, je Martin Sadoven poteg-1 nil rgvolver in ranil pet oseb. Paz-jnik je silovitega aretovanea ustrelil. POZOR! Rojaki, ogibajte se JOSIPA FRANKE. Doma je iz Št Petra pri Novem mestu. K meni v Sheboygan, Wis., je prišel iz Pittsburgh, Pa. Kakor se je sam izrazil. Omenjeni je izučen mizar in je takoj dobil delo. vsaj tako je rekel, ko me je prosil za stan in hrano. Ker se ga že nad 20 let poznal in mislil, da je poštenjak, dovolil sem v to brez vsakega pomisleka. Kakor hitro se j«» pa dobro naspal in na večerja i. šel je v sobo mojega boarderja in vzel iz zaklenjenega kovčega $20 ter neznano kam popihal. Gori omenjeni je srednje postave. širokih pleč. zagorelega obraza in slabo oblečen ; na spodnji ustnici ima malo znamenj;: in pod nosom precej močne brke. Ce kedo od rojakov ve. za njega, naj mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen. Joe P.lažieb, 330 N. Water St., Sheboygan, Wis. 1 dobavi še toliko postranskih dohodkov. Poleg Semenova, ki se je povzpel od jetnika do policijskega mojstra in mestnega poglavarja, bi bilo omeniti še pomočnika varšavskega policijskega mojstra Weissmana, ki ima jako čudno zgodovino. Živel je v neznatnih razmerah , pa je vendar postal ruski policijski agent na Balkanu in tudi v drugih krajih, a slednjič šef tajne policije v Srbiji. Šanta-žist, imejitelj javnih hiš, klijent odeške ječe, pa si je znal pridobiti tak vpliv, da so poslušali njega nasvete v Sofiji, Petrogradu in ! Carigradu. Mož je bil takorekoč analfabet, pa se je vendar valjal | v denarju. Načelnik je bil tudi izredno komplicirane mednarodne pisarne, ki je služila vsakomur, i ki ji je kaj plačal. Služil je Srbi-; ji proti Bulgarski, Turčiji proti! Macedoneem, knezu Ferdinandu1 proti notranjim sovražnikom, in ' celo Avstriji 4>roti Rusiji. Drug \ zgled, kakšni so ti postranski do-; hodki policije pa tudi administra-! cije, poroča list iz Jule. Na shodu krajevnega kluba je vprašal član, j kot kakšen izdatek je vknjiženih j 2000 rublje v, ker ima samo naslov izdatek. Predsednik pravi, da je I to tajnost in slednjič je pa le moral povedati. Dal je namreč 2000 I rublje v policiji in uradništvu kot! odškodnino, da je dovolila loterijo. — Posebno ogorčenje pa vzb jajo izgredi častnikov, ki si sinejo dovoljevati skoro nekaznovani vse, kar se jim zdi. Komaj se je poleg-' lo razburjenje vsled bratov Kava- j levskih, ki sta v pijanosti v Pe-1 t iT) gradu streljala med občinstvo, da sta ranila mnogo ljudi in u-strelila enega stražnika, že se je dogodila nečuvena surovost na sibirski železnici. V kupeju sta se j vozila kapitan in dijak. Pogovor J je nanesel slednjič na politiko, pri j katerem se je častnik izdajal za j reakcijonarca, dijak pa za svobo- : domisleca, kar je častnika tako j razljutilo, da je potegnil sabljo J in mii razbil glavo.. Dijaka so prinesli umirajočega v bolnico, čast- j nik pa je nemoteno potoval dalje, j Enako se je dogodilo pri neki po- j jedini v Jaroslavu. General Bove-1 šov se je spri z deželnim svetnikom Ivanovom, pa ga je ustrelil. Pred kratkem je sedela v Petrogradu pred hišo. ki je zazvpita, neka dama in jo je mimogredoei kontorist Poljakov, ki je bil vinjen, ogovoril. Dama je kričala po pomoči. V tem je pridrvel nje soprog poročnik Kugatov iz sobe. Ko je kontorist opazil zmoto, je ' zbežal, častnik je tekel za njim z revolverjem in streljal. Poljakov j je mislil, da častnik slepo strelja, ! pa se je ustavil, da bi se opravičil o neljubi zmoti. Toda častnik stopi k njemu in strelja nanj iz bližine, dokler se kontorist ne zgrudi na tla kjer ga ta še osuje. Nato zapove stražniku, da pelje Polja kova na stražnico. Kmalu pri- j de tja tudi častnik in zahteva, da pripeljejo predenj kontorista. Ko j je stal ta pred njim je zopet stre- i ljal nanj in ga potem še na tleh | obdeloval s sabljo. Častnik je odšel domov in si uniil krvave madeže, Poljakov pa je umrl zar ranami. Take surovosti od strani častnikov so mogoče le zaradi tega, ker se malo kaznujejo. Vsak tak prestopek se opravičuje s tem, da se je zgodil v "ob sebi umljivi razburjenosti", dočim pa takih o-lajševalnih razlogov pri delavcih ne poznajo. -o- NAJVEČJI VODOVOD SVETA. V južno - italijansko pokrajini Apuliji se sedaj gradi vodovod, ki bo največji na svetu od rimskih časov dalje. Vodovod bo 212 kilometrov dolg in bo preskrboval skoro vso Južno Italijo z vodo. Tri provincije, ki imajo dva milijona prebivalcev, bodo lahko vsak dan dobivale po sto litrov vode na posameznika. Poleg tega upajo, da bo še vedno na leto 275 milijonov litrov vode na razpolago za druge namene, predvsem za razna podjetja, ki rabijo električno silo. OPICE NAMESTO DELAVCEV. Na nekem posestvu v Savanni namerava namesto delavcev posestnik uvesti opice. Opazoval je namreč mladega šimpanza. ki je ob pobiranju bombaža pridno delal. Med tem ko so zamorci dela-;li. jih je šimpanz pozorno opazo-! val. Ko je za popa del, zakaj se gre | je hitro posnemal njih zgled in je delal za tri zamoree. Neki naravoslovec iz Londona ! sodi4 da bi lahko opice delale, sa-• mo preddelavci ljudje bi morali j biti pridni, da bi opice ne postale lene. ! - I i trajen spomin na svojo globoko rano v glavi. Čas je prišel in žarek je moral zapustiti prijazno sobo in vesela prijatelja. Vse je natanko povedal kraljevemu solncu, ki se je tako sladko smehljalo, da so pokukali celo zvončki in trobentiee skozi snežnoodejo v solnčne višave. "No, takega lista kot je "Extrablatt" pa nisem še videl pod sabo." * * * Mrak. Noč. Luna se izpreliaja zopet po nebu in kako se čudi, ko sliš: v tem zimskem času odo na svejo lepoto in krasoto. Daleč dol poti njo leži namreč marker iz kavarne "Central" v jarku, prepeva in prepeva, saj je zapil danes denar. ki ga je zaslužil s tako lahkoto pri premi lostl ji vem gospodu MiliČu. Hvaležno se približa luna in poljubi pomladansko - entuzijasti-čnega in jesensko - vinjenega ' Za na. -o- Nekaj iz biografije ruskih razmer. " Ustavna" Rusija je Še vedno do kosti absolutistična država. Le zaradi tega so mogoča vsa ona preganjanja, one morit ve iu ono zatiranje vsakega svobodnega po- ! kreta, ki so vsak dan na dfnevnem redu. Naš namen ni obširno opisovati1 tistih žalostnih razmer v obče, ali navesti hočemo nekaj posameznih zgledov, ki jih je navajal v dumi rigaški socialno - deniokraški poslanec Preedkalu v proračunski debati in ki nam posvetijo precej globoko v ruske razmere. Naravno je pa. da za vse dokaze krivic, ki se gode posamezni- 1 kom. nimajo ne člani dume ne vlada nobenega posluha. Počnimo! V Moskvi so sklicali tvorniški zdravniki kogres. Na ta kongres so imeli dostop tudi delegatje delavskih ogranizaeij. Ko so prišli v Moskvo jih je dal mestni poglavar zapreti, ne da bi imel za ■ to kakšno zakonito določbo, nego 1! čisto svojevoljno, češ. da ne bo dopuščal, da bi se udeleževali kongresa, čeprav so kot zastopni- ! ki tvorniške industrije do tega : upravičeni. Slednjič je sumil poglavar. da so ti delegatje socialni ] demokratje, kar na Ruskem že j zadostuje, da se pride v zapor, ' ali da te preženejo v Sibirijo. Posebno značilno je tudi to. kar je ' pripovedoval na kongresu zdravnik Kalantarov iz Kostromanske- ; * ga okraja. Tam je predaval ] zdravnik o zdravstvu, pa so ga o- 1 vadili n je bil obsojen. Kalanta- ! rov je rekel na kongresu, da je : šolski nadzornik škodljiv element ' ker predava o zdravstvu. Pri teh 1 besedah ga je policijski zastopnik 1 ustayil, češ, da ne govori k dnev- ' nemu redil. — 1 Ob stavki lekarniških pomoeni- • kov v Lodzu so opravljali v lekarnah posle vajenci in nesposobni ' farmaeeuti. Zdravniško društvo ; je pozvalo lekarnarje, da naj se pogode s pomočniki. Štirje gospo- (] darji so se vdali, 22 pa ne. Izgnala ruska oblast ni stavkujočih, ker ni kazalo, pač pa je obsodila štiri ! fannaeeute, ker je sumila, da so s največ krivi stavke, na trimesečen : i zapor. Opeklo se je trgovstvo na Liba- I vi, ko je sklicalo .zborovanje, da j naj se osemurni delavnik v pristaniščih podaljša na devet ur, ne da hi se mezda zboljšala pristaniškim I del aveem. Na zborovanju je bil navzoč tudi oblastveni zastopnik I in so se ob enem posvetovali tudi | o tem, kaj bodo napravili, če bi | delavci ne hoteli ubogati. Delavci | pa so stopili v stavko, stavkoka- j | zov ni bilo in trgovci so bili vese- i ,li, da so pristaniški delavci sploh i i sprejeli delo ob tistih pogojih, ki so jih imeli prej. Le delavci na i lesnih skladiščih so stavkali dalje j in zahtevali poboljšanje mezd. ; j Tako so trgovcem vrnili, kar jim j je šlo.. — ; Prvi maj praznujejo v Rusiji , po svojem dnevnem štetju, torej J trinajst dni pozneje nego pri nas. Kdor ga praznuje, ga policija ka-iznuje in preganja. Kljub temu je praznovalo v 60 varšavskih tvor-! nicah nad 10.000 delavcev. V Varšavi se je praznoval t« dan naj-' slavnejše. — Nič novega ni. da tvorijo rusko 1 policijo tudi najslabši elementi. j Ti ljudje žive razkošno in si omo- i gočujejo prijetno življenje z raz- j nimi postranskimi dohodki. To zlo je ukoreninjeno, da je že kar i ,samo ob sebi umevno. Tako jej neko mesto razpisalo policijsko u- i radno službo za 120 rubljev na! ' mesec in dostavilo, da si lahko | čil ono črno pošast z rdečimi očmi in suhim jezikom. Nekaj časa je premišljeval, kar naenkrat pa zavpije: "Tatovi, tatovi!" in njegovo telo je padlo na i bele rjuhe. "Kaj bledeš? Vzdrami se ven-. dar. da dobiva tvoj površnik!" "Nikdar več, nikdar več! Poslušaj. Včeraj sem prišel v sobo, prižgal luč. odprl okno, kar naenkrat se odpro vrata, luč ugasne, jaz dobim udarec po glavi in tat je šel s površnikom." "Ali so se vrata res odprla?" "Gotovo, saj sem čul prepih!" j "Torej so bili tatovi pri tebi. Sedaj pa na delo! Tu imaš sinot-ko! Potolaži se! Najprej napravim sliko za "Extrablatt" o tem napadu. Sobo si moram še nekolike) ogledati in jutri bo že romala slika s primernim besedilom po širnem svetu." i Bil sem radoveden in ker sem se že prej vedno pomikal proti o-i knu, sem prišel o pravem času na t mizo. Gledal sem. Na čisti papir je narisala spretna roka požrtvovalnega prijatelja sobo. luč mizo. pri njej Egona. za' njim pa 'razmr-šenega. razcapanega moža divjega pogleda, s površnikom v le-viri, med tem ko je vihtela desni-1 ca veliko gorjačo nad glavo ničesar slutečega siromaka. Pod sliko pa je napisal risar: 'Roparski napad v —ski ulici. Po skici, ?iari-j sani v sobi sami. kjer se je vršil napad.' "Zdaj grem v uredništvo "Ex trablatta". dobim za sliko šest kron. naznanim potem vso zadevo policiji, ti pa le ostani v postelji, kajti brez površnika se gotovo prehladiš v tem mrazu." Prijatelj se je poslovil pri durih. jaz na oknu in oropani Egon je ostal sani. To je moj dogodljaj. Jutri. Veličanstvo. ti pa povem nadalje."— Milostno je odslovilo solnce svojo družino in se zakopalo v mehke blazine temnozelenega bar-žunastega morja k počitku. Drugo jutro je prišel budit svojega gospodarja sam lakaj, ki ni zatisnil očesa vso noč in željno pričakoval jutra, da poseti zopet Egona. V Ijutem in dolgotrajnem boju s sovražno meglo je premagal rado-! vedni žarek zapreko in že je bil v : sobi, ki jo je pravkar zapuščal ; mož s sabljo na levi in s srebrnim kifelčkom pod brado. , "Pozdravljam, gospod policijski nadzornik ! " je rekel Egon, ki je ležal v postelji in po odhodu tega gospoda jezno zrl v strop. "Površnika ni. jo j meni v tej j hudi zimi! Vrhu vsega ga moram, še plačati!" j Tik . . . tik ... t "Naprej!" "Vidiš, dragi Egon, tu sem ti' prinesel današnjo številko "Ex-[ trablatta ". le poglej mojo sliko !i Ali nisi dobro zadet? In besedilo šele, kar beri. Ila, ha. kaj ne, zona te spreletava. skoraj sem pi-j sal prestrašilo o tem napadu. Celo j mnenje tvojega zdravnika sem | vtaknil v ta popis. Še par dni moraš ležati, da se ti zaceli rana. ki ti jo je vsekal v glavo neznani tat. Vsa policija je na nogah! Na, tu je pa honorar za sliko in za popis ! 1 Vmiisli, deset kron so mi I dali!" Tik ... tik ... "Naprej !" "Klanjam se, klanjam se, go-' spod Milič. Oprostite, da Vaju, blagorodna gospoda, nadlegujem ob tako neprimernem času! Včeraj smo Vas čakali, gospod Milič, v kavarni, kjer sem jaz marker, da bi Vam izročili površnik, ki ste ga pred dvema dnevoma blagovolili pozabiti na obešalu. Gospodar mi je pa ukazal in rekel: ] Zan, nesi površnik preblagorod-[ nemu'gospodu Milieu, sporoči mu, da ga najvljudneje pozdravljava , jaz in moja soproga, in vprašaj i ! ga po cenjenem zdravju'. Kla- j ! "jam se, gospoda! Sluga ponižen! Op rostite! Dober dan in dober |tek!" "Na. Zan, to imaš pa za svoj j trud ", in Egon mu je stisnil v ro-I ke polovico "Extrablatt"-ovega ! honorarja. Ha, ha. 'bučen smeh je sledil, ] odhodu markerja Žaua. "Vendar ne razumem še vsega,' i dragi Egon, saj si vendar trdil, da i so se vrata odprla, da je ugasnila i luč in da te je nekaj udarilo po glavi!" "Ev o. rešitev uganke! Da ni-' j sem šel trezen iz kavarne, pričajo I dejstva. Površnik sem pozabil, šei j brez njega v najhujšem mrazu do-! mov, kj^r sem vrata najbrže samo j priprl in ko sem odpiral okno, jih j je moral odpreti prepih, ki je u-j gasnil luč. Mene je pa sama luna trkala, saj se še dobro spominjam ! njenega magičnega svita. To kla-! sično sliko si pa hočem obdržati v Površnik. D amir FeigeL Luni je bilo dolgčas. Svojo dolž nost je opravljala melanholično ker zanimive noči, zabavne in ve ttele ure so minile tudi njej. Tempi passati! Spomladi jo j( opeval petošolee v naj krasne jšit kadlitih, da »e je kar vidno debe lila same zemeljske hvale, poleti se je divila zaljubljenemu parčku, smejala, ko je opazila, da so moleli neprenehoma palec, kazalec in sredinec desnice proti nebu, vztre-petala, ko se ga je ona ovil a tako ljubko okrog vratu; v jesenskem času se je muzala marsikateremu Zemljanu, ki jo je videl novega vina poln v dveh, treh neizpreme-iijenih izdajah na nebu. dokler mu ni zaplenil nočni čuvaj tega užitka ter ga vrgel v uredniški koš policijskih paragrafov — toda sedaj je zima! Sneg je uničil dakti-lični plamen mlademu pesniku, mraz je prepodil parček v gorko sobo iu še gorkejše objeme in burja je zaman iskala nestanovitnosti v nogah, da bi se nekoliko zabavala z dvonožci po jarkih, ložah iu grmih. Vse mrtvo, vse mrtvo! Ne. ne. Kdo je oseba, ki je pravkar zapustila kavarno? Trezno hoče hoditi, toda noge se ji opletajo. kar je luna koj opazila. Ker ji j«» bilo dolgčas, je nadaljevala svoje opazovanje: "Gospod je. junogo ga je izpil in dobra pijača je bila. ker ima ukle-njenc vinske duhove, ki mu silijo iz glave - v visoki črni ječi. Celo imeniten gospod je. prav k meni prihaja dim izvrstne importiran-ke. Pred svojo hišo je, odpira, ključ ima, no sedaj vem tudi, da ni poročen. Izginil je. odpira o-kno, vroče mu je. znoj 11111 teče s čela. briše se. vinski duhovi najbrže še niso zapustili njegove lobanje, dobro bi bilo, ako bi malo potrkala na njegovo glavo in opozorila duhove na odhod." Tako je luna govorila, spustila se ua zemljo, stopila v ulico, šla v drugo nadstropje, odprla vrata, napravila prepih, ki je ugasil luč, trkala Egona Miliča in se zopet vzdignila skozi odprto okno v svo- ! je višave. • z • Solnce v zlatem kraljevskem ornatu j ? že dolgo šetalo po neiz- j merne ii i svojem parku. Svoje zve-s ste služabnike, blesteče se žarke. I je razposlalo jk> širnem kraljestvu.. Proti večeru, ko so se vračali žarki trudni domov skozi melanholični mrak. je pristopil mlad. lalikonog lakaj k svojemu gospodarju in začel: "Veličanstvo! Kralj vseli kraljev, r«Kh i k osmih planetov, središče vseh nebesnih teles po Lapla-cejevi teoriji! Brez tebe bi bila zemlja gola kakor glava starega plešastega penzijonista brez lasulje." Iu solnce se je smehljalo tej la. ska vi izjavi svojega podložnika iu njegov smeh jc pordeval zapa-dno nebo in bele čepice gorskih orjakov. "Nadaljuj!" — "Lahkih nog priskakljam na okno v drugem nadstropju, skočim oprezno na pod male a čedne sobice korakam počasi po mehkem tapetu in hajd! bil sem že na postelji. Oziram se okrog in kar groza me obhaja, ko zapazim ne belili rjuhah še bledejšega. spečega bolnika. Na glavi mu je sedela strašna pošast, črn maček z rdečimi očmi in dolgim suhim jezikom. Poljubljati sem začel bledi o-braz. najprej mirno, potem pa vedno strastneje, dokler se ni vzdra-mil bolnik. Cra je uiarila dvanastkrat. Izprani in posušeni želodec je krepko zahteval mazila in ga tudi dobil v najkrajšem času, namreč polovico vode iz umivalnika, ker drugega zdravila slučajno ni bilo pri rokah. Nekdo je potrkal na vrata. "Kdo je?" Prijatelj je vstopil v sobo. "Ali še nisi vstal? Glej. solnčni žarek te je moral vzbuditi. K*aj pa maček?" "Nič hudega! Pravkar sem ga o bi i 1, sedaj mu hočem še malo pokaditi pod nos. da se prej odstrani. Prosim te, daj mi smotko iz mojega površnika!" "Kje ga p« imaš?" "Na obešalu." "Tu ni nič, na stolu nič. na mizi nič, na tleli nič, saj vendar nisi šel v površniku spat!" "Išči dobro!" "Egon, površnika ni!" Bolnik je planil po koncu iu zelo sem bil vesel, da je pri tem uni- = Cenik knjig, = katere se dobe v zalogi Slovenic Publishing Company 82 Cortlandt St., New York, N. Y. MOLITVENIKL dušna paša, vezana 80c., z zlato ' obrezo $1.— MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, j zlata obreza 90^. i POBOŽNI KRISTJAN, fino vezano i 85^. rajski glasovi, z zlato obrezo i 40e. i skrbi za dušo, zlata obreza fino ! vez. .$1.20. sveti rožni venec, 50*. sveta ura, vez. 60c., usnje vezana zlata obreza $1.20. VRTEC NEBEŠKI, v platno vez. 70* POUČNE KNJIGE: abecednik nemški, vezan 25 INDIJANCI, 20*. ERAZEM PREDJAMSKI, 15*. ^ERI»20*. EVSTAHIJA, 15£ rFABIOLA, 60*. FRA DIAVOLO, 30*. FRIDERIK BARAGA 40*. GENERAL LAVDON, 25*. j GEORGE STEPHENS ON, oče Železnic, 40*. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15* , G OZ IX) V NIK. dva izt. skupaj 70* GRIZELDA, 10* GROF RADECKI, 20*. GUY DE MAUPASSANT, NOVELE, i $1.20. H I'LD EG AR DA, 20*. HIRLANDA, 20*. HUBAD, pripovedke, I., II. po 20c. -IZLET V CARIGRAD, 40*. IVAN RESNICOLJUB, 20*. IZDAJALCA DOMOVINE. 20*. IZ AN AMI, MALA JAPONKA, 20*. IZGUBLJENA SREČA, 20*. IZIDOR. POBOŽNI KMET, 20*. JAMA NAD DOBRUŠO, 20*. JAROMIL, 20*. JURČIČEVI SPISI, 11 zv. umetno vezano po $1.00 zvezek. KAKO POSTANEMO START. 40*. KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15*. KNEZ ČRNI JURIJ, 20*. KRIŠTOF KOLUMB, 20* KRIŽEM SVETA 40*. KRVAVA NOČ V LJUBLJANI, 40* KRVNA OSVETA, 15*. LAŽNJIVI KLJUKEC, 20* LEBAN, 100 beril. 20*. LEPA NAŠA DOMOVINA, 25* M A XI MIL J AN I.. CESAR MEHIKA NSKI. 20 . MALI VSEZXALEC, 20*. MARIJA, HČI POLKOVA. 20*. MARJETICA. 5(V MATERINA ŽRTEV, 50*. MIR BOŽJI. $1.00 MURKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* MLINARJEV JANEZ, 40* MARRYAT, MORSKI RAZBOJNIK $1.00. MUČENTKI, A. Aškerc, elegantno vezan, $2.00. MUSOLINO, 40* NA INDIJSKIH OTOKIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA KRIVIH POTIH 40*. NA PRERIJI, 20* NARODNE PRIPOVEDKE za mla din o, 20e. NASELJENCI, 20* NAČELNIKOV A HČI, 20* NAŠ DOM, 3 zvezki, vsaki 20* NA VALOVTH JUŽNEGA MORJA, 15* % NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, 75c. NEDOLŽNOST PREGANJANA IN POVELIČANA, 20* .M5 K.LLL1 V K AUA, burka, 30c. NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRTNSKI, 20* NARODNA BIBLIOTEKA, I. n. HI in IV. zvezek, zvezek po 25* OB TIHIH VEČERIH $1.— OB ZORI. 70* ODKRITJE AMERIKE, rez. $1.00. PAVLIH A, 20* |PAiRIŽKI ZLATAR. 20* POTOVANJE V LILIPUT, 30* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* POŽIGA LEC. 25* PRAVILA DOSTOJNOSTI 20*. PRAVLJICE, Mayer, 20* PRED NEVIHTO, 20* JPRIHAJAČ 40*. Slovensko katoliško rf ■ g jgjSafea^ i p podp. društvo ti^a sveteBarbare " J Za Zjedii^jene države Severne Amerike« Sedež: Forest City, Pa. / InkorjoHrano dne 31. januarja 1902 v drfarl PenosylvaBW. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN. Box «88. Forest Olty. Ptfc iu ^ Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 96 Wlllock, Pa. ar ; letih skoro vsi v Ričvut premu- j tali. Imeli bodo tedaj lep eksem-pel. kaj Mike Cegaretov liiouu-ment pomeni! Te dni praznoval sem svoj rojstni dan, ali poj t zde j ". — Ne-1 ka znana fletna gorenjska gospo-jdična iz Naj Žeržija mi je poslala za to cele litanijske gratulaci-je. Poslušajte, kaj! Da bi bilo za Mike Cegareta vedno 100 stopinj vročine! Da bi dobil Mike Cegaretov ipajnt noge! Da bi se mu voda v sinku v pivo spremenila! Da bi prišla postelj Mike Cegareta v salon iskat! Da bi mu vedno zlato solnce svetilo! * Da bi še dolgo v "Glas Naroda" dopisoval! Da bi mu "Karo" zdrav ostal! Da bi ga štorklja s punčkami joblagodarila! Da bi bil po dnevi in po noči j čeden! Da bi imel vedno 1000 dolarjev jv žepu! (Tec najs!) Da bi imel veselje otroke pesto-ivati! (Pridne.) i Da bi zgubljeno peto nazaj dobil! Da bi se mu ajskrim bizmus dobro obnesel! Da bi ga vsi pečlarji in pečla- riee radi imeli! « . Da bi se njegova ciza nikdar [ne prebrnila! j Da bi imel veliko kos-timar-! jev! | Da bi mu "Karo" cekine po-jbiral! Da bi Mike Cegare veliko po-i hanih rib vlovil! Da bi ga vse morske deklice rade imele! biva vedno večje število odjemalcev. Male trgovine, celo večje, temu pritisku ne bodo mogle dolgo kljubovati in slednjič zapoje boben. Tako se zna dogoditi, da preostane samo ona velika trgovina, in tako bomo uii delavci v osebi propalih malih trgovcev dobili sodruge, in glavno: kaj bo napravila ona edino preostala trgovina? Odgovor je umeven; ako bomo hoteli živeti, bomo sužnji i te trgovine in bomo plačevali živila po oni ceni. kojo bo nastavila. To pa zabranimo mi Slovenci Jin Hrvati, da se združimo in ustanovimo skupno prodajalno. Ako [pridejo mimogrede slabi časi. bo [taka prodajalna sigurno zadružnikom prodajala blago po zelo nizki ceni iu na ta način bi ne prišlo toliko boarding-bossov v j času krize na beraško palico v tuji zemlji. Morda me koji zavrne. češ. pri nas se je postavila cerkev, moram za 1o skrbeti: u-stanovila se je godba, moram se zopet pobrigati za to. Moje mnenje je: vsled domače prodajalne j bomo preživljali rojak rojaka ce-jnejše. in ta bi koristila s tem cerkvi. ker bi nam tako prej preostal kak denar za cerkev, drugič pa. ako bomo telesno pokrepčani. se nam bo zljubilo zaplesati, kakor bi se lačnim godcem ne poljubilo igrati. Nočem omenjati nadaljne koristi. ki bi jih imele že ustanov-1 jena cerkev in godba od skupne prodajalne. S tem naj zaključim in vabim vse zavedne može in fante, da se zglasijo v kratkem pri meni. da se v tej zadevi skupno pogovorimo. Treba je samo krepke volje in začetka, in tako bomo napravili velik korak do napredka. Pozdrav vsem čitateljem in či-tateljicam Glasa Naroda. John Droll, IHo Indiana Ave. Od oceana do oceana. Los Angeles, Cal.. 11. avg. Včeraj je dospelo semkaj trinajst avtomobilov, ki so končali transkon-1 mentalno turo od atlantskega do pacifiškega oceana v 4~> dneh. POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje! Naznanjam, da sem kupil 800 a krov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, iu jaz jo prodam po 40 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma posekano, a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje na enaki zemlji. Kedorkoli je videl lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj. Ker jaz nisem špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 ,aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2 >4—li'/j. milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slo-j vencem je na prodaj. Slovenci; imajo zraven 3500 akrov in je že [ mnogo naseljenih. Ves svet leži j ob glavnih deželnih cestah. Vsak-do si ga lahko izbere, kjer hoče. i Prodam >ga nigrom takoj lahko! po $20 aker, toda tega ne storim, | ker je izključno le Slovencem na i prodaj. Ker bode v teku enega! meseca vse prodano, opozorim j vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti. Vsakdo, katei-i ne dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške po- j vrnjene. Posebni vlaki po zniža- j ni ceni vozijo iz severa in vzhoda, vsaki prvi in tretji torek v mesecu. Frank Gram, (v d) Naylor, Mo. K postaji K t. 40 v Cumberland. Wyo. Martin Verfič, rojen 1. nov, 1892. K postaji št. 41 v Mulberry, Kans. Josef Jordan, rojen 1!». marca 1879. K postaji št. 50 v Bufdine. Pa. Josef A uhelj, rojen 24. marca 1890- K postaji št. 51 v Skl^more, Kana. John Alič, zopet pristopil. K postaji št. 59 v Jacksville. Kane Josef Kolarič, rojen 17. marca 1867. Frank Oerpinšek, rojen 31. marca 1883.. John i (Cernota. rojen 11. oktobra 1866. JcreeC Randel, rojen 11. marca 1895. K postaji At. 58 v Chlshohn. Minn. Jakob Zatnernik, rojen 25. Julija 188& t K postaji št. t»2 v McKinley. Minn. I-van Sterlekar. rojen ? ? 1881, Franc Ben- < tan. rojen 3. dec. 1881. Frank Podrfaj, rojen 15. sept. 1892. Josef Sterk. rojen 14. sept. 1891. K postaji št. 65 v Joliet, III. Frank Flajnik, rojen 23. februarja 1893. Ivan KramarSič, rojen 19. febr. 1S89. Anton Blatnik, rojen 17. junija 1887, Ivan Ver-ščaj, rojen 11. aprila 1888. Ivan Zaletel, rojen 24. junija 1880, Frank Zugel, rojen t 4. oktobra 18S9. K postaji št. 6R , Indianapolis, Ind. i Martin ČVsnik, rojen 12. novembra 1879 , Jožef IvanCiC, rojen 19. marca 187rt, John Crnovšek, rojen 10. novembra 1874. A-lojzij SaSek, rojen 2. januarja 1890. Frank Grabner, rojen 6. oktot>m 1884. Alojz Moren, rojen 25. maja 1878. Josef Medle, rojen 2. maja 1882.. Frank Hren. ; rojen 3. septembra 188P. Josef Znidaršič, rojen 12. septembra 1884. K postaji št. 69 v Madrid, Iowa, Matija Jaf-eniC-. rojen 24. februarja 1879, To- , maž Paskvan, rojen 1. marca 1S90. K postaji št. 71 v Johnstown, Pa. Ka-rol Lesjak, rojen 5. septembra 1886. i Ivan Telban, glavni tajnik. Portugalski vojaki revoitirajo. —o— V Lizboni je bilo šestnajst seržan-tov aretovanih in zaprtih. —o— NAMERAVAN UPOR U BEJI. ' —o— Vlada ne bo dovolila senom Ab-relu prodati otoka Gabras ino-zemcu. •-o- Lizbona. 11. avg. — Pri tukajšnjem 16. polku je bilo 16 seržan-tov aretovanih in zaprtih v trdili javi. Vsi so obdolženi, da so širili monarhistično propagando j med vojaki in da so v zvezi s zarotniki proti republiki. Oddelek pešpolka št. 17 v Reji je nameraval revoltirati. Vojaške oblasti so izvedele.za to in upornike dale pod ključ. Voditelj upornikov, nek častniški namestnik, si je prerezal vrat, ko je videl, da je zarota izdana. Senor Abrel je dobil ponudbo od nekega tujca, da mu hoče dati za otok Cabras ob portugalskem obrežju.$200.000. Vlada domneva, da hočejo otok kupiti monarhisti in je Abrela obvestila, da mu ni dovoljeno prodati otok Jnozemcu. -o- Thanksgiving Day. Predsednik Taft je odločil, da bo zahvalni dan letos v četrtek, dne 30. novembra. Dozdaj je bila navada, da je predsednik določil zahvalni-dan šele meseca novembra, letos pa se je to zgodilo poprej. ker ima mesec november pet četrtkov in je bilo d votlino ali bo zahvalni dan na zadnji ali na predzadnji četrtek. Predsednik je zdaj odločil, da bo zahvalni dan po stari navadi na zadnji četrtek v mesecu novembru. Kje je moj brat JOSIP MOHAR! Doma je iz Brusnic pri Novem mestu. Pred 17. leti je šel v A-meriko in ne vem, kje se nahaja. On ima se nekaj dote za dobiti. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da javi na spodaj označeni naslov in jaz njegov brat Frank bodetn mu že poznege vse natančneje poročal. — John Cherne, 9440 Commercial Ave., South Chicago, 111. Pristopili: K postaji št. 2 v Jenny I.ind. Ar k. John Ocepek, rojen 18. maja 1895. K postaji št. 3 v Moon Kun, Pa. Frank Oruden, rojen 4. okt. 1879. Jernej Zagodo rojen 23. avgusta 1870. K postaji št. 6 v Cleveland. Ohio. Josef Kobal. rojen 24. maja 1882. Matija KovaCič, zopet pristopil. K postaji št. 7 v La Salle, 111. Frank Robek, rojen 29. Jan. 1877. K postaji št. 8 v Johnstown, Pa. Peter j Sikirica rojen 13. jun, 1879. K postaji št. 10 v Coketon. W. Va. Frank Marolt. rojen 29. januarja 1882. K postaji št. 13 v East Mineral, Kans. Ignac Bučar, rojen 2. avg. 1888. K postaji št. 14 v Blackton, Alab. John Križe, rojen 1. junija 1894. Frank Ker-j šič, rojen 24. julija 1S92. Josef Plut, rojen ?. oktobra 1884. K postaji št. 15 v Huntington, Ark. I Anton Pečar, rojen 4. julija 1890. I K postaji št. 16 v WiUock, Pa. Rihard Stal ting, rojen 23. oktobra 1888, Lov- ■ renc Kavčič, rojen 10. avgusta 1884., A*n-' ton Račič, rojen 17. junija 1891, Ludvik I Simoni, rojen 14. marca 1888. i K postaji št. IS Fleming, Kans. Ignac Volk, rojen U. julija 1886. i K postaji št. 21 v Little Falls, X. T. ' Lovrenc Istenič, rojen 13. avgusta 1880. Fl-ank Malovaršič, rojen 9. julija 1893. Anton Slatnik, rojen 22. okt 1883. K postaji št. 28 v Collinwood, Ohio. Frank Mesnik, rojen 4. oktobra 1886. K postaji št. 29 v Ivock Springs, Wyo. Filip Dolenc rojen 1. maja 1873. John 1 Kržišnik,. rojen 8. februarja 1891. Rudolf 1 Straus, rojen 15. aprila 1890. Paul Tušek, . rojen 29. junija 1891. K postaji št. 30 v Eveleth. Minn. John Šinkovc, rojen 24. junija 1885. Da bi se pesek v Ričvotu v fižol spremenil! Da bi mu jesih deževalo iu olje! Da bi čebula ondi rastla mesto trave! ■ Da bi se peresa dreves zanj v tolarje spremenila! I Da bi bila zanj v tednu 3krat sabota! Da bi bil potolažen v stiskah! Da bi Mike Cegare 100 let živel ! Kdo zamore torej trditi, da ni Mike Cegare «1 rajt fant ali mož? Kakor se vzame. Včeraj sem rinil svojo cizo po Vašenk Toni št-ritu, pa se Vara ; pridrvi za manoj cel regiment ; bojsov iu punčk, ki so vpili za [ hrbtom, rekoč: "Šem, sem. šem, Eve rij bodi nos Jur nem!" "No juz tokink ebaut!" jim rečem. ' * Kip stil! Šerap!" — Pa sem si ta svojo mislil. Te dni bil je v Naj Jorku na obisku naš loncman japonski ad-meral Togo, ki je pred nekaj leti Ruse pri Port Arturji našeškal. Mislim, da je ta mož naše korenine že po imenu. Ime "Togo" izvira iz slovenščine: TOGOTA. Doma je pa menda iz vasi Toge, občina St. Lampert. — Roviše, P. Izlake na Dolenjskem. Kranjsko, Avstrija, Evropa. Mi Dolenjci smo lahko torej ponosni nanj ! — Ko je bil v Naj Jorku, sem mu dal na to majlen-go kar 10 pa juto v ajskrima, da ga bo uročil japonskemu cesarju za prezent od Mike Cegareta za spomin. V nedeljo se pa odpeljem na kontri k moji žlahti. Ce bo kaj časa. Vam bom že kaj pisal. In v jeseni jo pa odrinemo zares na ono veliko mitengo v Oik Ago; sedaj je bilo za to stvar — kakor sem že zadnjič dejal — malo prevroče. Tedaj obiščem svojo bogato teto v Buf Alo. Iskreno Vas pozdravlja Vas u-dani in Since relij Hitra vožnja po vodi. Alexandria, Va., 11. avg. Pri poskusni vožnji je motor-eoln "Vive" preplul v eni uri 50 rail j. Čoln se bo udeležil tekme za Ilarmswortliovo kupo v Huntington, L. L Omejitev naseljevanja. —o— Senator Dillingham je izročil kongresu zakonski načrt novega naselniškega zakona, ki ga je sestavil. kakor zatrjuje, na podla-'gi dolgoletnih opazovanj naseljevanja. Dillingham je bil dolgo vrsto let predsednik odseka za naselniške zadeve in si je lahko | že v odseku nabral mnogo znanja o na sel nizkih razmerah. Dillinghamovo stališče je zelo priprosto. V resnici je on še za hujšo omejitev naseljevanja, kakor je bila dozdaj v praksi. Iz-premenil je le obstoječe določbe tako. da ne more nastati več prepir o izključen ju in zavrnitvi kakega izseljenca. V vsakem dvomljivem slučaju se je Dillingham izrekel za zavrnitev dotiene osebe. Besedilo novega naselniškega [zakona še nam ni znano in vsled tega moremo podati le splošno karakteristiko. Ta obstoji v tem. j da je za vse dosedanje izključe-valne določbe merodajna samo jena določba, ki pravi, da se ne sme nikogar spustiti v deželo, ki |no more po obstoječih zakonih! postali amerikanski državljan. Ta določba izključuje vse Ki-itajce. Japonce, Koreance in In-j Idijce. Izjeme veljajo za vladne j uradnike, učitelje in potnike. Ti j (sicer tudi ne morejo postati dr-| ■žavljani. vendar smejo priti v de-1 1 želo. 1 Po načrtu zakona ni težišče na-j selniškega zakona več v izključ-j bali gotovih plemen ali narodnosti. nego v zakonih, ki določajo, kdo more postati amerikanski dr-1 ;žavljan. To ni vseeno, kakor bi lahko kdo mislil, in bo tudi, ako bo načrt zadobil zakonsko moč in i veljavo, provzročilo komplika- ieije- ^ Izseljenci, ki so nad 16 let sta-iri. se bodo po novem zakonu morali izkazati, da so se nekaj učili, in vse določbe, ki že zdaj omejujejo naseljevanje, bodo bolj natančno precizirane, tako. da ne ! bo nobenega dvoma o njih uporabi. A* enem oziru bo to dobro, i ker potem ne bodo mogle nasel-jniške oblasti več šikanirati izseljencev. kakor jih dandanes. Ka-,dar bo besedilo zakona objavljeno. se bomo z njim še natančneje bavili. Dopisi. Sheboygan, Wis. |Cenjeno uredništvo: — Prilagaje Vam pošiljam naročnino za drugo polovico leta s | prošnjo. da ponatisnete sledeče vrstice v "Glasu Naroda*', j Kar se tiče dela v naši naselbini, se pač ne moremo pohvaliti. M al zaslužek, vedno predrznejši bossi, hladneji zrak, konec pikni-( kov — vse kaže. da je pred vrat-1 mi zima. morda oznanjevalka na-j vadne krize. Kar se tiče našega socijalnega .preobrata, nam nekaj časa sem j ne gre preslabo. Kakor že pred j dokaj časa znano, se nam zida t krasna domača cerkev, ki bode menda letos gotova s župniščem vred. Nikakor se nočem postaviti na pot kritike; popolnoma pa se strinjam z mnenjem večine fara-nov. češ. da bi odgovarjal tako kolosalnemu poslopju tudi primeren zvonik. Ne smem pozabiti jako hvalevrednega razvijanja domače godbe. ki obeta prekašati vse godbe. Ni treba našim možem oz. mla-jdeničem pregloboko napenjati možgan, da pridejo do zaključka, kako bi se dalo še na drug način koristiti rojakom v naši naselbini. Večkrat je bilo že govorjeno, kako bi si napravili skupno prodajalno živil oz. obleke, vendar do danes še ni prišlo do sklepa. Nekaterim rojakom se zde naši ljudje za tako podjetje nezmožni. | drugi zopet so že v naprej nevoš-' 1 j i vi. tretja vrsta zopet noče ob-čevati z domačim jezikom, nekateri zopet govore o nekaki neslogi: na take in različne načine se | tako koristna stvar odlaša od dne | do dne. Ako se govori danes v naši naselbini o neslogi, je to pač prazno. Tedaj še le. ko se bo ustanovilo v naši naselbini res nekaj, kar bode vsakemu posameznemu koristilo, in bi se tako podjetje izjalovilo, naj se govori o neslogi. Da ne boste mislili, da je ide-jja. ustanoviti si skupno prodajalno. iz trte zvita, naj podam vsled pomanjkanja prostora vsaj površen dokaz resnice. Večini naših rojakov je znano, da se tu na* ihaja velika trgovina, ki je zrasla iz malega in vsled nizkih c«i do- Prebivalei newyorške države! imajo na bankah 1500 milijonov j dolarjev, torej vsega denarja še | le nima denarni trust. * * * Strožje naselniške zakone nameravajo vpeljati. Naj kar priskrbijo boginji svobode v new-! vorškem pristanišču grb z napi-1 isoin "Prepovedan vhod" in me-sto baklje jej naj dajo v reke gorjačo, * * # Nedavno je nek učenjak raz-; kladal. da so take žene najbolj ! srečne, ki svojim možem vse ver-1 jjainejo. Mi moramo priznati, tla možje v tem oziru vse store, da le Uvidijo svoje žene srečne. * * * V Nemčiji hočejo ustvariti pe-itrolejski monopol, da bodo izpod-: i rinili Standard Oil Co. Mi smo | mislili, da je Standard Oil Co. že j mrtva, vsaj amerikanska sodišča 'so jej bila napovedala smrt. Milijoni imajo trdo življenje. ♦ ^ » - < Na Škotskem so pridelali 25 j milijonov galon škotske viške, v Ameriki se je pa popije na leto !50 milijonov galon. Polovico več.> kakor se je na Škotskem pridela., | i Najnovejše vesti. ' V dolini ob reki Izaki na Tirol-, skein so zopet nastali gozdni po-i žari. Vas Lusern je pogorela. Kraj Franzensfeste je v nevarnosti. • Angleški špijon, ki j«* bil v Bremenu prijet, je londonski advokati Bertrand Stewart. V znanem newy®rškeiu restav-j rant u Delmonico na peti aveniji lin 44. ulici je včeraj počila cev pri^ napravi za umetno izdelovanje le-1 du in amoniakovi plini so napolnili <-elo poslopje. Vse je bežalo !na cesto. i * V S;iii Jose. Cost a Rica, je vče-j 'raj zletelo v zrak skladišče za; smodnik. Več oseb je bilo usmrte-, nili in več hiš porušenih. * I*ri vodovodnih delih v Corn -1 jwallu je v skladišču eksplodiralo jllOO funtov dinamita. Kaj je provzročilo razstrelbo. ni znano. Nihče ni bil poškodovan. * Vsled vročine in suše preti me-j stu New York pomanjkanje vod«. * V Minnesoti. Wisconsin, Iowa,! iu Illinois so bili včeraj ponoči hu-| di viharji. * Na pa rn i ki i "Za capa", ki je (last I'nited Kruit družbe so bili včeraj popoldne trije kurjači hu-! do oparjeni. ko je par ušel iz ko -; j tla. \ , \ t itv Club se je včeraj ustre-lil član kluba Sigismund Hvman. Standard Oil Company je pla- j čala včeraj .$42,000 stroškov za j proces, v katerem je proti zvezni vladi podlegla. • Včeraj ji- bil v Jersey City po [avtomobilu povožen osemletni deček Cannihel Panlia, Njegova mati Mrs. M. Panlia je zblaznela, ko je izvedela, da je njen ljubljenec mrtev. • A. W. Eager, solastnik znanega newyorškega hotela "Martha I Washington" je včeraj nenadoma umrl. Opozicija proti Maderu v Mehiki. Mexico City. 11. avg. Nasprotniki Francisco J. Madera so priredili velik shod. na katerem so so izrekli za kandidaturo dr. Fran-! eiseo Vascjuez Gomeza. Zboroval-j ci so poslali Maderu pismo, v ka-! tereni so ga pozvali, da pojasnil svoj program. Madero je takoj odgovoril ali j njegov odprovor ni zadovoljil zbo-j rovalcev. Dne 15. avgusta bo sklicana velika skupščina Maderovih nasprotnikov in na skupščini S0| bodo postavili kandidati za voli-' t ve v jeseni. Dr. Francisco Vas-! quez Gomez, ki je zdaj minister i /.a zunanje zadeve, bo predsedniški kandidat. Opozicijonalci pravijo, da imajo izmed 357 delega-tov, 296 na svoji strani. SLOVENCI IN 8LOVENKE NA-{ 80CAJTE SE NA "QLA8 NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI : SLOVENSKI DNEVNIKI J. "GLAS NARODA"! (8lov«nlc Dally.; , Owned and published by the < Slov«nlo PubllahlnjE Co. (a corporation.) FRANK SAKSKR, President. JANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUI8 BKNEDIK, Treasurer. Place of Btwines* of the wrporation and addresses of above officer* : 82 Cortland 11 Street, Borough of Manhattan, New York 1 City, N. Y. I - ; Za celo leto velja list za Ameriko in Canulp.........*3.00 " pol leta........ 1.50 j i" leto za merto New Yoi k . . , A 00 i i " pol Jetaza mesto New York . . 2.00 j I" Evropo za vse leto.....4.50' ! " " " pol leta. . . . „ 2.601 " Četrtku .... 1.75 , ••GLAS NARODA" izhaja. v>*ak dan iz-: vzemi^i nedelj in prednikov. ..___ i "GLAS NARODA" ("Voice of the People") issued every dav, ex< « pt Sundays and !: Holidays. Subscription yearly $3.00. -1_11 AUv»rtbt*m«nta on agreement. 1 < Dopisi l >rez podpisa in otobno6ti ee ne j' natisnejo. !>enar naj se blagovoli pošiljati p«) — Money Onler« Pri spremembi kraja naročnikov '1 Eroeimo, da f»e nam tudi prejAnje ilvallšče naznani, da hitreje najde-1 ■ mo naslovnika. i' I1 Dopisom iu pošiljat vam laredite ta naslov : "QLA8 NARODA" 82 Cortland t St., New York City. Telefon 4*>*7 Cort andt. li i Koncem tedna« —O— I < >d nekod M* nam poroča, da je ' vodjo turistov, recte slov. izleta i v staro domovino vzt-U kafra raz i paru ik. • * i * Dobro se je osmešil namerava- 1 ni vodja turistov in slovenskih r izletnikov, ko se je postavljal in 1 domišljal, da ima naš delavni na-;1 rod kar v ma/incit in migne, ka- ' mor hoče in kakor hoče. * • * !■ Avstrijska vlada lw»de omejila J izseljevanje. Lepo. krasno! Ali j1 bode uvedla osemurni delavni dan in določila minimalno plačo' delavcem.' m * * * r » Dokler bodo Avstr ja vojaška. 1 ura«luiška in bajlarska država. I bode težko urediti izseljevanje, ker doma poeasi gladu umirati in ( težko delati se ue pri zeleni s mizi preustrojit i. # * # Nekdaj se je reklo: Finis Po- j loniae, a sedaj se že reče: Finis Zottiao Tem pora matunUir et Zotti in illis! * * * I 1 Bog ima več dopadenja nad enim spokorjenim grešnikom, ka-l kor nad M!> pravičnimi. Kako sli jo člani K. S. K. Jednote of tem ! # * * !i Mrtvi vstajajo. Podružnica sv.!1 Cirila in Metoda v New Yorku se je prebudila iz večnega spa-nja. « * * * I Preiskovalci držaMiega zavaro- 1 valnega departm« nta v Illinois so v < anadi, zato pa v Jolietu brez; motenja streljajo kozle. |i * - # Vsak delegat K. S. K. deti note i mora biti amerikanski državljan. 1 Tako je dekretiral predsoduikji Jed not i nega trust a v Jolietu. * ^ * * Jednotin trust j<* pomagal Jo- i lietčanom na noge in do prospe- 1 ritete. Ztlaj bi radi še drugi si x opomogli. * a • Jolietski koritaši so zacvilili, ^ ko jim je 5 25125 60 j «0 M.rtin Toma.in, Box 114 Jenv'Lind, Ark. 3| Moon Kun, P.. H ^25 1 «>0 5 Jo o J fa,8»0 60oo5 298 250 2 80 55080 14« 7 46 i»9 JAob Ambrožio Box 28« Moon Run,k 4 Luzerne, Pa. 1 »260 I--0O 5 2 h5 30 |„ 105 50 10550 30. 5. 5 40 Jožef Grilc, Box 5 Luzerne, Fa. 5AlilArk- Ž t -n 'o 1 fe 1uft o« ja 3 n 05 -505 24 « I 30 John Jantar, Box 108 Alix, Ark. 6!CIeveland O. ' SH 2 41 ftftU ,19- -ti? 0-0 ^ J 19,5 50 H 2 5 33 Jožef Terbovc, 1036 E 3sth St.. Cleveland, O. 7 L« Salle, IU. 35 ft 2 4 £8 o. 14 ; 32* , 41460 2,9 1 95 28095 86 13 59 15k .Josef Bcrgl« 1226 3rd St., La Salle lil. 8 Johnstown, Pa. ™ ^ 135 ?? J'?!? *!»* 32.0 40.9. 42/50 3 65 431 15 7« 5 T, > 153 Ivan Tegelj 1115 Virginia Ave., Johnstown, Pa. 9,Cherokee. Kanp. 8 423 a0 o0 l o 433 ,o ,j2fi 12 «0 453 «0 325 3j75 329 25 104 7 2* 139 Jožef Ch^snik, Box k Cherokee. Kans. tOlThomas, W. V». ^7^,175 55 75 16 L r" O^ol * 2,1 :i0 2:t 2« *«» Urba«, Box 292 Thomas, W. Va. UiDnryea, Pa. J® J5?S?i vi 2 75 108 18 83 Gregor Babič, 63 Main St, T>uryea, Pa. l£E. Mineral, Kana. " 1 i 1«S0 5^,4 381, ^ 0 382 15 ,3^ 13 48 I96 Krank Speisen Box 13« Ka.t Mineral, Kan.. U.Harffrove, Ala. f> ' ' >U 2! " J'^ 1<>75 18 3 5 26.iOC F. Kren, F. O. Hargrove. Ala. U, Huntington, Ark. }' 2167 .6 1 25 -30 4 /0 240 7« 2,2 2 83 27483 54 4 58 M„tin Ml Box it Huntington, Ark. 10 Willock, Pa. H ] * £ "j i !2J( ??«50.J 2i4® 75 :i77i,° 93 8 24 125 'van Fatnr. Box S5 Willock. Pa. 17 Brougbton, Pa. jt 75 t 29145 fi-ft dS i ° oi- 50° 4 80 20 729 161 35 134 330 Anfon Demšar Box 1» Bronghton, Pa. 18 Pitta burg, Kalifi. % J" ^ ^75 ^Pjf 23®.» 316 ! n 25, 25. 70 16 55 1 M John Molka, K. R. No. 2. Pittsburg, Kanu. I®1 Bridgeport, O. i j -"o VJ7 15 Sn n1 o^^ J^ ] U * L'> ^ 57 f; :?r» 9« Ant. Hor-evar U.F.P.No. 2 Bx 11 Bridgeport, O. 20 CI arid ge, Pa. J 1 260 fi" 2. ir ^K 1 I7?34 45 8| 723 N. Front St., Bock Spring, Wyo W Eveleth Minn g , 35475 4 75 4 50 4 75 448 75 ,4s 70 ! 65s 2 7 >? Jo 4 07 51 |Aloj, S«h.dolc Box 308 Eveleth, Minn. ni Calumet Mich. & lHsin 175 I I ::25 22J.SU ]3 10 126» 24S 50 I 130 7ei 13? £ v 1 , O« ^ John Kosteli,-, 20.% ^th St., Calmnet, Mieh. 32 Braddock, P.. 330 75 1 25 1 75 359 75 l20 »3^55 217 i 75 ' M S" «3 I 14 ^ JohnGahrenja 37 Wood St., Braddock, Pa. 1 25 1 8b -5 li^ I ,270 ,1375 I9 I lu -n H n ^Tož^f Verček 7720 O,age St. 8ta. D, Cleveland, O. J W 214! 125 .! 2 25 235 50 I 50 j 19.: 125 u,| V Frank Kcrfie. Box 13«. Vandling, Pa. 30 Balphton, Pa. 2q: 2 126^5 3|20 ^ 70 144 15 4 132 ,, \q ? 3V Joeet Božie 1B«7 3rd Ave. Charleston, W. Va. 40r itl^rV 7 105 l2f> 2120 ! H4 45 ! 1^80 - 13480 - o ^ložef šker. j Box 128 Universal Pa. i' y0' 41975 3' 7 65 , 4 4834« 4 30 2 i 4*9 7,, 38, 140 38lU iTo • 5 John JarcBox 77 C«nberl«iil. Wyo. JJ Mnlberry, Kan«. on 32^ 125 ' 3 50 350 19 , 9 80 I 378 «0 I06 95 m t * i in 00 2' š,efan DudaS Breezy Hill, Mulberry, Kan,. 42 J\,nterqn.rtera,Utah ;j 107 2 , 2 !25 ■ I ni 25 03 ^ W f 8~ - Alojz Blažič Box 102 Winterqnarten,, Utah 43:Dodaon, Md. ay 390 25 2175 4 43c, 6 30 4 70 447 25o 1I40 ^ 7 U Frank Vo 76 1 7r 2 75 243.^5 ,740 .SO 262*5 10,1 76 ! 106 7« Jov JO Fiaak Komatai Box 181f p^^, StB.f 47|Frontenac, Kana. 7 fi7 25 20 j 25 ,,55« 3: 0 6 1» 1«5 20 6« b 1« 3 in 2o Mihael Kok' Box 18R ' Kans" f o 1-i 10-1 175 3 25 127 2 20 9 S« 132 30 7 5l 37^1 >£ 9 4 Matijai Galičič Box 207, Cuddy, Pa. 49, Eaat Palatine, O. J }o2 26 j J0725 .i'1 H 70 ll Sto 48 45 4S45 OO ? if ^ r»kob Istenič, Box 304. Eist Palestine, O. oO Bnrd,ne,l>a 7 I 130,u6 2 75 149 25 g 70 2 20 160 5 55 1 56 26 H 8 3 i! Petrovič Box 221 Bunline, Pa. Jo ^i / 'i? .8- 20895 ' 208 «5 U 208-95 .145 5« 145 ?n ?o 4; Valentin Platiša Box 7 Skidmore, Kans. pSStevf^ 14t 10;V75 3 12075 12075 66 50 66!co o? Frank Rogelj Box 74 Aldrid^e, Mont. ^ I ittaburg, Pa t 59 ! 5f 35 |70-^ 56 5 12 7» Frank FranCak Box 122 Homer City, Pa. Md-1k ' " 4U 134 110 2 17 2. sept. ob 1. po pol. CLEVELAND — odplaje 9. sept. ob 11 dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Bostoi, Pittsbwf, I Chicago, St. Laul«, Saa Fraacisca. znatno škodo. Neka največjih beroliuskih trvdk je izdala takoj in razdelila 600.000 naznanil, za kar je plaeala 5200 kron. med-: tem ko je bila plačala za celo ; stran inserata po vseh največjih lislili samo 3800 kron in je uspeh še. večji kot uspeh naznanil. lie-! rolinska stavka je praktično po-( kazala vrednost inseriranja. j glas božji v telefonu. Policijski komisar Bjelin v Pe-; trogradu si je pridobil ime ruske-(ga Sherlok Holmesa. V stanova-iijii držav, svetnika Dynova so se 'pogosto dogajale tatvine, ne da hi se posrečilo zaslediti tatu. Sun: je padel na kuharico, ki pa je že trideset let služila pri hiši in u-živala splošno zaupanje vse rod-1 bine. Tudi jo je smatral državni svetnik za preneumno, da bi izvrševala tako premetene tatvine, ki pa so se začele pojavljati vsak dan, in svetnik je tedaj stvar o-vadil policiji. Polieijski komisar Bjelin, kateremu je bila stvar poverjena v preiskavo, pa ni imel takega zaupanja v kuharico, kot njen go spodar, osobito. ko se je prepričal, da vse okolnosti proti njej govore. Komisar je izvedel, da se žena zelo boji telefona in je sklenil ta njen strah porabiti. Na telefonskem aparatu v svetnikovi pisarni je dal pritrditi glasno govoreč aparat, s pomočjo katerega se je slišala v sobi vsaka beseda iz telefona brez sluhala. Nekpga dnp zjutraj je stopila kuharica v sobo. Takoj se je odzval v telefonu teman in bobneč jem, ki te po noči puste v mrtvašnico. Tam zbiješ bogatim mrličem zlate plombe iz zob in zlate krone jim izdereš iz čeljusti. Če pa imajo mrliči popolno zlato zobovje. potem.se ne da mnogo na-, praviti, zakaj žene. ki umivajo1 mrliče, imajo znieram seboj stara zobovja iz kavčuka in ž njimi! nadomeščajo zlata zobovja mrli-. če v. I podmorski tunel med an-; glijo in francijo. Že nekaj let sem se po časopi-j sju in drugod živahno razpravlja' o gradnji podmorskega tunela v lamanškem kanalu, ki bi vezal ' Anglijo s Francijo. Francoski in ; angleški velekapitalisti upozna-j vajo sedaj potrebnost tega tunela iz gospodarskih ozirov. Temu načrtu so bili militaristični krogi obeh držav od začetka nasprotni, sedaj pa tudi oni pripoznavajo veliki pomen tega tunela. vrednost inserata. Z ozirom na dvodnevno stavko. ki je preprečila izdajanje časopisov dva dni v Berolinu v veliki obliki, piše nemško strokovno glasilo izdajateljev časopisov: Trgovci se radi izgovarjajo, kadar se pri njih nabirajo insera-ti, da z inseriranjem ni bil dosežen uspeh in da inserirajo zgolj glede na konkurenco. Berolinska stavka je te trditve popolnoma o-vrgla. Po velikih berolinskih trgovinah je trpela trgovina, ker niso izšli inserati. Več trgovcev - je odkrito priznalo, da so trpeli 1 st.va so* izpostavi jena hudemu za-sukavanju in prikrojevanju. Časih pa zaide v te knjige tudi kaka vesela zgodbica. Tako je v čitanki. ki jo je sestavil nadzornik . teh šol, vvrščenih več zdravniških nasvetov za razne nesreče. . Ljudem, ki jih obgrizejo stekli . psi. priporoča nadzornik, da se o-. brnejo 11a sv. Huberta. Na koncu pa sledi dragocen stavek: "Take i ljudi zdravijo tudi v Pasteurje-J vem zavodu!" torej tudi! Pa naj . še kdo reče, da si vera in znanost r nasprotujeta. Stoprav sedaj je u-. trjena veljava francoskega uče-i njaka. .ko mu niti huda konku-L renca svetega Huberta ne škodu-. je! — Takemu poduku hočejo ( ; i belgijski klerikalci s Schollerto-j ,: vira šolskim zakonom za vse večne ! .{čase zagotoviti letnih dvajset mi-j . j lijonov. Pri sv. Hubertu, da je malo preplačan . . . zlato na Bavarskih - pokopališčih. Vsled izdajstva je prišlo bavar-1 j sko ministrstvo 11a sled načrtu. . t kiga je zasnoval stari zločinec v - goettiugenskih zaporih. Prego- - varjal je svoje sojetnike, da se J podado po prestanih kaznih na -1 Bavarsko — po zlato. > Na Bavarskem sicer ni zlatih i rudnikov, in ne zlatega proda; ^ pač pa po vseh velikih mestih - javno razstavljajo mrliče po mrt- - vašnieah. Po noči so mrtvašnice - zaklenjene in pokopališki čuvaji 1 jih stražijo. Če plačaš pol litra — 1 j tako je razlagal — skleneš prav - lahko prijateljstvo s takim čuva- ga zaušnic ni več — spominjal. Sodišče je slugi verjelo, čeprav so se oglasile priče dogodka in četudi je napram eni teh prič sluga takoj po raportu izjavil, da so 11111 vojaški-oblastniki svetovali. naj o zaušnicah raje molči. Bolj trda pa je častniku pre-tdia zaradi psovk, ki jih je bil zalučal civilistom. Tu so pa častniku priskočile na pomoč — gliste. Nihče drug kot znani klinik in bivši naučni minister Guido Bac-eelli je kot izvedenec pred sodiščem izpovedal, da je častnik v usodnem trenutku trpel na glistah. To trpljenje, ki ga dojenčki po navadi hrabro prenašajo, pa je šlo oficirju 11a živce, iu vojaško sodišče je poročnika kot nerazsodnega oprostilo od krivde in kazni. Tako so navidezno nedolžne živalice rešile steber modernim držav — militarizma. Slava torej glistam! Slava modremu vojaškemu sodišču! sv. hubert in pasteur. Pouk v klerikalnih belgijskih šolah ne uživa posebnega glasu, četudi šteje zanj klerikalna vlada iz žepov davkoplačevalcev težke milijone. Cele cede redovnic se usipajo po nesrečni deželi, a i-majo navadno le zelo dvomljivo učno usposobljenost. In kakršne so učne sile. take so tudi učne knjige, ki jih sestavljajo duhovniki, ki se pri tem ne ozirajo toliko na znanstveno točnost kolikor na vplivanje pobožnjaštva i in klerikalizma v mlade otroške glave. Zlasti zgodovinska dej- f DraAtvo Št».j.- rianov z 30. junijem 1311.:! . I razred. Moški oddH^k .......... 3.409 ! II razred Ženski oddelek .......... 417 ! ill r-.Tr«.l ( Itm^li mMalak . 1.245 Vseh" članov je skupaj ............ 5,161 i S|M>daj podpisani potrjujemo, da smo knjipe natančno in vestno pregledali, ka- , Kur tudi blagajno ter naSli vse v popolnoma pravem redu. 1 Martin Gerčman, Klavni predsednik. Ivan Telban, glavni tajnik. Martin Muhič, glavni blagajnik. ' < Karol Zalar. predsed. goapodar. odbora i John Drašler, nameHtnik I. nadzornika II iu John Osolin, namestnik III. nadzornika Z bratskim pozdravom pozdravlja celi odbor vf«" sobrate in »osestre vam udani Ivan Telban, glavni tajnik. __ i Razne zanimivosti. f tisoče kitajcem odrezali kite. Angleški konzul v Cantonu po- . roča. da je dobro 'organizirana tolpa v zadnjih tednih porezala na tisoče Kitajcem nasilno kite. Mogoče so ti novodobni roparji fanatični reformatorji, navzeti | evropejskega dulva. ali pa so hoteli izkoristiti sedanje visoke cene las. gliste — rešiteljice Neverjetno je, ali je resnično: gliste so častniku rešile njegovo (Čast! Nedavno je na rimskem kolodvoru opsoval in oklofutal kava-lerijski latnant Civerziani svojega slugo, ker mu je prepozno pripeljal konja. Povrh je še ozmerjal priče dogodka, ki so se zgra-j žale nad surovim častnikovim ■ postopanjem. Pred vojaškem sodiščem je bi- ( la surovina oproščena, ker se slu- ŠTIRIMESEČNI RAČUN ;:a mesec mire, april, mai »n junij 1911. I. RAZRED. MOŠKI ODDELEK. Dohodki za vse postaj*- ......*1!> M denar v blagajni 1. mares* .... 6,775.84 Skupaj denar in dohodki ----»21.815.14 KtroAki za vse postaj«" skupaj $12.3J8."8 HtroAkt ** glavni urad: < »lavnemu tajniku pUf» --------; l Slavnemu blagajniku plača .. CO.Ov Po*ta in e k spre« In drugo --------£ , Pregledovalnemu odboru ............24.H'» t glavni knjigi ............................» Vrhovnemu zdravniku......... Pravila Cl. Amerika .......... ZTI.m Druge tiskovine Cl Amerika Bonds .....................45,,° pomotnn delo pisanje certm- katov ........................._____ Teh »tru*kov je skupaj ......* 1 241 15 , Vaeh atro^kov »a i^taje ln „ glavni urad skupaj .......... »1J.&.3-3 Hm odttejejo stro*ki «»d dohodkov oatane v blagajni * 50. ju-nijem gotovega denarja ......* II. RA2REO. ŽENSKI ODDELEK. Dohodki za vse »sattaje sku|«j S 4«4 15 Prejinjl denar v blagajni ...... Gotovo denar v blagajni 3" Ju-ntja .......................... 1 2'13,Ji' III. RAZRED. OTROČJI ODDELEK. I>oh«dkt »a vse poataje so .... * 57S^** : Denar v blagajni 1- marca .... 1.979,7. Dohodki In denar skupaj .... % 2 ^ Se odAtejejo atro*kl .......... Oatane gotovega denarja ----t 2.M6.u7 Z« vse tri oddelke denar aku- P*J '............................................( Pregled v»e gotovine xa v« trt oddrike: I razred Mo«ki oddelek ....*8.2«5 91 II raved Ženakl oddelek .... 2.129 «7 IU. razred Otročji oddelek .... 2.33«-57 Skupaj ....................... OPOMBA: Ta račun Je napravljen ra- ! dl tega za šOrt meaere. da »e bodejo knjige vredlle pp sploAnem sistemu, da bode zaključek polleU zadnjega Ju ni-ta ln saključ^k eelega leta zadnjega de-oOTnbra- Toliko v pojasnilo vsem «dru-tenim so bra lom ln sosestram. ZA SMEH IN KRATEK CAS Tudi nezadovoljnež, Praktičen »začetek. — imate li morda smodko zame, gospod Kračmaii: — Gotovo, toda mislil sem, da se hočete odvaditi pušenja. — Da. toda to ni tako enostavno. — pušenja lastnih smodk sem se že od v a ti il. Če je človek debel. Dobro rtoročilo "N«), brate, kakšno poročilo od do ma?" "Da. dobro! Kav nokar sem dobil od starega stotak! ' Neorevidno, NJENA PRISEGA PROTI MODERNIZMU. Počitnice v koDališču. Nedeljski lovec. Profesor (v trgovini z divjači no): "Koliko dolgujem za zaj ca?" Trgovec: "Nič, gospo«! p role sor." Profesor: '"Kako to. nič?*'. Trgovec: "Krr jo gospa profc sor vže včeraj plačala zajea." Preveč. Različna mnenja, Med slikaricami, Profesor: "In vidite, gospod 'profesor, tako si razlagam nepravilnosti v konjugaciji grških verb ;na 'mi5!" i • -jf Pred sodiščem. Sodnik: "Vi imate še entjga brata, kakor se mi dozdeva ?" i Zatoženec: "Da, gospod sodnik." ; Sodnik: "S čiin se pa bavi?" Zatoženec: 4'On študira." Sodnik: "Vidite, vi delate s svojim slabim ponašanjem in kra-idnjo bratu veliko sramoto. Sramujte se! Kaj pa študira?" Zatoženec: "Izumiti hoče namreč nov praktični votrih, ker stari. ki sva ga rabila pri vlomih, nama ni več ugajal." i Se izplača; Prva: "Enkrat bi rada naslikala karikaturo. Ali imaš mogoče dobro misel zame?" Druga: "Naslikaj samo sebe!" Ona: "Saj priznam, da imam tudi jaz svoje napake." On: "To je res, da jih imaš." Ona: "Tako,--katere pa, prosim ?'? Divjak (obsojen radi pretepanja na 20 dolarjev): "Grom in strela, prej je stala klofuta dva dolarja......res je strašno, kako se vse draži!" Najbolji dokaz. (Mlad mož prosil je za mesto uradnika pri neki tvrdki.) — Mi- potrebujemo za to mesto popolnoma zanesljivega človeka --- — Tak sem jaz! ---ki zna rezolutno nastopati — — To znam jaz! j--in svoje avtoritete vedno | varovati — — To storim vedno! — Ste li oženj eni! — Sem. — Prosim, dokaz vaših navedb. — Tu. ključ hišnih vrat i — Zadostuje! Sprejeti! "Ali ne greš to leto v Karlove vari, debeluh?" "Saj sem že bil, in sem mislil, da sem precej shujšal!" Na parniku. Gospica I3uca (sopotniku, ki o-petovano nataka in pije konjak) : "Pijcte li vi mnogo konjaka, gospod Sčip?" Gospod Ščip: "Da, gospiea, ker je to izvrsten pripomoček zoper morsko bolezen. Najprej- sem ga pil z vodo, potem brez vode, a zdaj ga pijem kot vodo!" Opomin. Oče (sinčku) : |*Ivan, uči se zdaj ubogati, ko si še majhen, kajti ko boš enkrat oženjen se boš tega jako težko privadil!" Veronauk. Kateliet: "Kdo je bil Abraham?" Učenec: "Ne vem!" Kateliet: "Nisi še nič slišal o njem ?" Učenec: "Ne. še nič!" Kateliet: "Kako misliš, ali A-braham še živi, ali je že umrl?" Učenec: "Da, Abraham še živi!" Kateliet: "Ti neumnež, kako dolgo je že odkar je umrl." Učenec: '' Oprostite, gospod kateliet. mi stanujemo daleč od vasi in malokdaj zvemo, kdo tu u-mrje!" A tako! FIN IZGOVOR Gizdalin (vsiljivo znani kraso-tiči): "O, sladki angelj! (Po klofuti) Tristo strel — vražja kopriva !" Gospod: "Povejte mi, gospod doktor, tu sem dobil od vas račun za neko operacijo, pa res ne vem, da bi ...." Zdravnik: "No. ali vas nisem zadnjič pri kosilu v gostilni, ko se \flin je zaletelo. potolkel po hrlitu ?" Med nostonači. "Kaj pa pišeš. Luka/" '.'Veš, eucga prihodnjih dnij nameravam vlomiti v trgovino zlatnin in zdaj ravno naročujeui ccnik od tvrdkc." Nepomembno, Domotožje. "No. Milici, kaj pa so hoteli , danes od tebe učeni gospodje, ki te vsako leto obstrelijo?" "O. nir- hudega, samo fotografirali so me." ^ j ji Med prijateljicami. Nini: "Zaradi mene se je že e-| den od mojih častilcev ustrelil." Tini: Prav je storil, kajti, ako bi bil tebe dobil za ženo, bi se bil mora! tako ali tako ustreliti!" "Torej na letovišču je bila va ša hčer in sama? Ali je niso možje nadlegovali?" i "O ne, samo dež!" A: "Torej se hočeš ločiti?" B: "No, vidiš, denarja ni več in tako res ne vem, kaj naj bi počel z ženo!;' Kaj na delate Tu?" O, zbal sem se zunaj nevi hte! Kupčij ski stroški. Dvoumno, Pisatelj: "Slabo je s pisateljevanjem. Majhni honorarji niso v nikakem razmerju s stroški "na-Vdtišenja," Lah koži vec ( kleče pred bogato dedinjo): "O, predraga, brez vas ne morem živeti!" Tudi dota. Državni pravnik (uredniku šaljivega lista, kateri je prišel snubiti njegovo hčerko): "Dasi visoko cenim vašo snubitev moje hčere, ue smem vam vendar zamolča-ti, da je moja hčer popolnoma brez vsakega premoženja.'' Urednik: "To nič ne dene. gospod svetnik. Jaz bi vas kjuiio poprosil, moj šaljivi list tu pa tam kdaj zapleniti in za najino bodočnost je izvrstno preskrbljeno." Policijsko nadzorstvo. Stražnik (ponesrečencu, ki ga ižvozcek "s kočijo povozil) : "A- { ko bi bili bolje pazili, ne bil bi 1 1 vas izvozček povozili" Povožeuec: "Jaz da bi pazil., to ste morali vi storiti!" Stražnik: "Paziti se. je vendar' vjiSa stvar, a no moja." < Povoženec: "Vse prav, toda "znajte, da sem jaz "pod -policij-1 lskim nadzorstvom!" V Gospod (ki podari kmetu smodko) : "Ali ni res. da je to nekaj eksk vizi t i vnega ?'' Kmet: "Pri nas pravimo temu — smodka!" Na lokalni železnici. Potnik zapustil je na neki postaji v hudi zimi svoj nezakurjen kupej, da hi se s hojo gori iu doli po peronu nekoliko ogrel. Ker se mu je pa postanek vlaka zdel nenavadno dolg. vprašal je sprevodnika: "Gospod sprevodnik, na kaj pa tako dolgo čakate?" "Na vas, gospod!" bil- je odgovor. "Vidiš, Tzak, saj sem ti rekla, da se nam ni treba voziti z av nobilom." "Kaj govoriš take neumnosti? Ali »e mogoče-pelješ T" - ^'Najprej igrate z mojo hčerjo poročni marš, in potem jo poljubljate?-Sedaj pa h poroki — marš!" ^ ENERGIČ NATAŠČA. "Kaj praviš, draga žeuka, ali no'bi bilo dobro, da zopet odpremo okna. Sedaj smo menda že tri. tedne na letovišču!" V JE ZI. i M « ^ želodčne šM^jF bolezni wHBpy^HF Revmatizeml ^^m^^^^^^^fr Ltl™/, ,elra ,n m6hurne bolezni, zguba moško I ^^ mn 8 : nervozn»at. gubltek ilvljenSkesa soka, 1 . IffflMEl S^W-J^^KE" temeljito Ozdraviti doma, flMklWlW^^lg Ta^p^na govori o teh boleznih. Pove vam zakaj trpine in I - §!WXsEs3S3BHB&Š*M lahko ozdravite- Ako »te se že naveličali, trošiti denar, ne da bi dosegli pfmtSKffSB^S^Sf^^ trajno zdravlje, pišite še danes po to dragoceno knjižico I W 50.000 KNJIŽIC ZASTONJ S^^m^^^^m Vsaka Knjižica je Vredna $10 Bolnemu Človeku. S lr„i-?-TiSOie & že «dobil° perfektno zdravlje. moč in krepost s pomočjo te I H^ffin^S moi mUdfrT zna?n°- 1 le,:.VSCbDje ravno tiste bi moral znati vsak I nl^^^^n ° h' rHd V • ' o5enJen aU ***** "ven. Ako ste bolni in nezmožni I i-J' knJlilca vas vredna stotine dolarjev. 1 HHli^^ .ara«J^tnjiŽiCiOJ\S,?i3al-Sta^idravnik'kateri let* in leta zdravil špecijelno I »amo moške spolne bolezni. Zdravil je več kot 25.000 mož. Pomislite kaj tolika I IH ° St.C, nezadovoliai in ne morete delati ter uživati življenja: I ^^MImH^ ako hočete hit^^^oremto ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svoji 1 iffiSS^lIf^J f * ' * ° ° m?ČUU m živahcn možI ako hočete močno telo, jasno misel in I traine živce, Izpolnite Se danes kupon spodaj in po&tjito ga nam. I WBB Kupon za Brezplačno knjižico. I WMlMk ^»Pisite'ašc in:e in naslov, izrežite in pošljite že danes. Pišite razločno. I WM&fg DR JOS. LISTER & CO., Au,. 500, 22 Fifth Ave., Chicago, I1L ImIA SkIa knjiži^zamiieTpošti^i^pro^to h°lCZni' Zat° Prosim. pošljite mi vašo brezplačno I HB'^l^k Ime................................... i . ------... |______•_ - Phon«, X -*<». . J jlFfc FRANK PETKOYSEK, j \ 4 m^m 7>8'72IMarkct St" WAUKEOAN, (LI. } ' raSni^^j^B fKODAJ A fina vina, najbolje žganje tc-? isvrstne smotke—patentov ana -icooior ? r P6Š1LJA rtenar v star Itra zanesljive r • ^^^^^^ in pošteno, ^ UPK.AVI.JA vae v riotxrsKl yoitsl %pa.da> . ! £__J0*a dcla.__" /.:«stopntk "GLAS NAKODA", 82 Cortlandt St.,New York-Za vsebino trajih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. Ali že veste, iJa hiuo izdali ravnokar no?, lep Id \ ^e!o obširen, ilustrovau slovenski oe- J- nib ur, verižic, družtvenih prstanov, » J zlatniti« in srebrnine sploh, gramofo- i i ov in slovenskih pložč, pušk, revol- » verjev, koles, peči, šivalnih strojev, i |«lajjnpifl«-!»v, se nje o itd. Pišite ta- '; i 'fj cenik. katerega vam pošljrrnc> • zastonj in poštnine prosto I Podipi- t rujt«* e.iirio narodno podjetj« te tr- » sit- in prepričali bodet* o pošten • iti to<"ni postrežbi. , i J. TERB0VEC 4 CO. ■ (»in^i. lW«-amte, Widetich & Co.) 1822 Arapahoe St., Denver, Colo preje delal, dokler luu ne poviša 'place. Kapitan rau je nasvetoval, (da naj prosi za povišanje plače družbo. Kuhar pa je zagrabil ku-, hinjski nož in napadel kapitana. Ta je poklical na pomoč mornarje i ki so upornega kuharja zvezali in oddali policiji, ki ga je peljala na deželno sodišče. HRVAŠKO. Nevarnega zločinca so zasačili in zaprli v Zagrebu v namreč Ivana Fri^l z Jesenic pri Krškem, ki so ga oblasti že dolgo iskale radi raznih ropov in žepnih tatvin. ' Samoumor v bolnišnici V bolnišnici usmiljenih sester v Zagrebu je kmetica Jela Iviček skočila z okna drugega nadstropja na i dvorišče in bila takoj mrtva. Bila je j etična. Volki in medvedi krog Otočca. V otoškem občinskem gozdu so se pojavili volki in medvedi, ki so raztrgali že več goved, telet in zlasti drobnice. Pripravlja se velik lov na roparske zveri. Napad na železniškega uradnika z revolverjem. V Splitu je prišel železniški delavec Miličic 20. julija prepozno v službo, vsled česar ga je uradnik Piga zaradi malomarnosti in pijanosti stavil na j odgovor. Ko se je Piga obrnil, j potegnil je Miličic i/, žepa revolver ter oddal na Pigo en strel. Kroglja je zadela uradnika v hrbet. Na pok so prileteli ostali železniški delavci, ki se jim je s trudom posrečilo Miličiča izročiti jioliciji. Poškodbe Pige niso smr-j t none varne. Kje je LUKA SIFREK, po do-juače Jeleneov Luka iz vasi Praprotim, občina Sevca nad S k of jo Loko? V začetku leta lf)07 bila sva skupaj v Louisville in Denver, Colo. Prosim j cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. Ako ni prišel ob spomin, mora že še vedeti, zakaj ga išč$m,. ter ga opomnim na njegovo dolžnost. Frank Kalan, Box 115,"Riipe- rior, Wyo. (11-14—8) |--- j Iščem svojega bratranca JANEZA PAHULE £o domače Piškur iz Pri gorice prj Ribnici. Pred sedmimi leti je bival v Coloradi. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali pa naj se | sam javi. — Joseph (Jražeiu (po domače Jurkov iz Prigori-! ce), Box 230, Ely, Minn. ; (11-14—8) ! ---- Igra od 15. $100.00 nagrade. ! 1 I I j___i i.. Postavite eno Številko v vsako odprto mrsto tako da kedai Ee brojt <>ti bile katere strani, da. je redno vknpno 1"». " Vsaki oni> kateri nam bjde p«'fclal dobro reSeno igro, dobit bode kredit o, ampak za onep j kateri pošlje dobro rešeno igro, k ostalo ga bode samo $9J.O0, in ta denar izplačeval bode mesečno, in to $5.00 naprej ter pozneje samo $3.o*> met-ečno. Pisma pošiljajte lia: Slov. Dep. Room OH. «1 P^rk How, New York City. NAZNANILO IN PRIPORO- j ČILO. Rojakom in rojakinjam pripo ! ročain svojo veliko ZALOGO UR in vsakovrstne zlatnine iz najboljših izdelkov Elgin, Waltham in Hamplidoii tovarn. Prodajam po najnižjih cenah. Obiskal bodem rojake v državah Minnesota, Michigan in Wisconsin in se jim prav toplo pripo-r i:i FRANK BAMBIC, 1704 N. Center St., Joliet, HI. Pooblaščen je pobirati naročnino za Glas Naroda in ga rojakom toplo priporočamo. Upravništvo Glasa Naroda. (10x 22-7 v 2 d) Star VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I Vsak potnik, kteri potuje skozi Vew York bodisi v stari kraj ali pa iz atarega kraja naj obišče j PRVI SLOVSNSKO-HRVATSKI H OTEU AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domaSa hrana po nižkih cenah. Ogenj. Iz Brežic poročajo: V j Zakotu so zažgali otroci posest -1 nika Gerjoviča pri igri domač j hI ev. Zgorela je tudi hiša in še hlev soseda Verstovška. Verstov-škovo hišo so ognjegasci iz Bre-; žic rešili. Gerjoviču je zgorelo 8 svinj in vsa krma ter že sprav -ljeno žito. Škode je okrog 14 tisoč kron. Umrl je pri Sp. Sv. Kunigundi j j nad Mariborom gostilničar Franc ; Kaj bič. Iz Petrove poročajo, da so neznani zlikovci porezali posestniku Karlu Kudru 18 drogov hmelja. Zopet konkurz v slcvenjbistri-škem okraju. Mariborsko okrožno sodišče je dovolilo konkurz za premoŽenje Edvarda Mayerja, i pelca in gostilničarja na Prager-skem. | Iz Šmarja pri Jelšah poročajo:' Kmet Anton Kamenšek je skupil na sejmu za tri vole 1800 K. Denar je shranil v suknji. Na potu domov se je vlegel in se pokril s suknjičem pred solncem. Ko se je zbudil, ni bilo več denarja. Zlorabljena gostoljubnost. Dne ; 20. pr. m. zjutraj je najel neki uradnik iz Gradca izvoščka, da se popelje z njim v Goesting. Pri tem ' je pa dovolil svojemu vozniku, da naj, ko bo z vozom čakal na j poviatek, le je in pije, kar in ko-1 likor mil. diši. Voznik se pa je — ne bodi len — tako zelo poslužal te pravice, da je že do 11. ure predpoldne izpil 22 četrtink vina, j vsled česar je bil neznansko na-I delan. To je na povratku dokazal s tem, 3a je padel med vožnjo s kozla v voz svojega gosta, ki je j | nesrečnega pijančka moral oddati dobrim ljudem, da spravijo hlapca in konja in voz lastniku v roke. Nato je za novo skušnjo bo-J gatejši uradnik šel peš do mesta i in se rotil, da ne bode nikoli več tako kavalirsko radodaren. i KOROŠKO. Nova tovarna za puške v Borov-! ljah. "Marburger Zeitung" poroča, tla je neki Jožef Lauber, ki ] je izumel" nove vrste vojaško pu- i ško od gospoda J. Ogrisa v Borovljah nakupil tovarno za 300,-1 000 K. Nova puška je 1 kg lažja od dosedanje inianterijske, v ma-gacin gre 20 patron, petelin se av- I lomatično napenja. Baje podpira ■ Lauber j a inezemstvo in neka pariška banka se hoče podjetja z 8 milijoni frankov udeležiti. Firma se bo imenovala: "Erste Lauber-sclie Waffen-Munitions.- und Me-f talhvarenfabrik in Ferlach in i Kaernten, vormals Antaschetz-j ( Ogris." Prihodnost bode pokazala I | kaj je na tem istinitega. . * M PRIMORSKO. Ženska Robinsijonada. Neka pogumna in odločna deklica Kla-; ra \V. v Trstu, ki šteje šele 15 let, i ima pa na vesti mnogo Robinso-iiov in takozvanih "Indijanaric", se je odločila, da gre v svet in poskusi življenje Robinsona . Odrezala si je lase, oblekla bratovo j obleko in se odpeljala skrivaj od doma. Starši so naznanili hčerkin < beg oblastim, ki upajo, da bodo j predrzno Amacouko kmalu izsledile. — Obvestili so brzojavno več 1 pamikov, ki so odšli v zadnjem ] času iz Trsta in pričakujejo vsak i dan poročila iz kakega iuozem -skega pristanišča. Ugotovili so ,namreč, da se je odpeljala z nekim parnikom. Nezgode. Zastrupiti sta se ho-! lela v Trstu 281etna zasebniea A-na Fonda in 181etni zasebni uradnik A. Perini z neko strupeno kislino. Oba so odpeljali v bolnišnico. — Uradnik državnih skla -dišč v Trstu Frane Tancig je pa- ] del v skladišču št. 26 in si zlomil i nogo. — V ladjedelnici v Tržiču , je padel iz tri metre visokega o-dra tesar Andrej Križman in si zlomil več reber. Aretacije. Aretirali so v Trstu 291etnega zidarja R. Insera, ker je večkrat zlorabljal 121etno hčerko svoje gospodinje. Ovadila ga je mati. — Dalje so aretirali 26-letnega Ivana Sturina, ki je ukradel 40 kron vredno železno mrežo ; 451etnega steklarja Mingučija ki je ukradel v hotelu "Exelsior" sedem velikih mlečnih stekel -in nekega Al. Godca, ki je pretil ope-tovano svoji ljubimki, da jo u-mori. , Uporen parniški kuhar. Na skladišču pred državnim kolo -dvorom v Trstu so izlagali pre-j mog iz parnika "Gardenia", ki je last tvrdke Premuda iz Malega Lošinja. Proti večeru je poslal kapitan parnika parniškega ku -ha rja O. Zenara z ukazom, da naj pripravi večerjo. Kuhar je kapitanu sporočil, da tega ne stori. Nato je šel kapitan sam v Jsuhi - ; njo. Kuhar mu je rekel, da ne bo I Ascsment St. 157. za mesec avgust 1911. POROČILO UMRLIH ČLANOV. Pnuli lirat .J..sip RoKlIri, c-f-rt. št. 2K70 i •"lan tlmfitvn "Zvon" št. 70 v Chicago, 111 rojen 1 Sr.f., uinrl dne 4. junija 1911. vzrok smrti: pljučnica, zavarovan jf bjl zii S100": k Jeiinoti Je lili sprejet ilne 21. t ;••) ilne 24 m'tr<*a 1 !• 11. vzrok smrti: je-tik.-i. zavarovan i*' l.il za $1000, k .Tetinoti : j.- Ml RPrelet dne 11. februarja 190G. ,rT|rii hr:' t ^ nton Avser, cert. štev. I ,'lrii društva pv. Srep Jezusa St. 2 v Klv, YMiin. rn^n teta 1SS8. 1'mrl dne 21 J lupiti, Iftll. v*rok s"Ttl" ii«ti«.l)pn rrnl i-ak. *ovnrovin le bil za $1000, ke Jednoti je bil sprejet dne f». decembra lf»eS. Prnrii brat T>avrente Kern, rert št. 7s;-4. ."lan društva sv. Jožefa št. 30 v Pbiidiolm. Minn, rojen leta 1RS0. umrl ! dne 23 julija 1911 vzrok smrti: jetika, z;iavrovan je bil za $1000 . k Jednoti je j bil sprejet iT ne iS januarja 190S. !'i-ri-odov:ini brfit Anton PioJman, cert. št. r.66. <"lan društva sv. Rarbare št 3 j v l.a Salle, 111. poškodovan v premopo-kopu tako da je popolnoma izgubil vid j na desnem ocesil, za kar je opravieen do , , podpore <«1 Jednote v zneskti $200. Skupno za smrtnino........55.SOO.OO skupno za poškodbe ........ 200 00 i »P< iMBA. P rudnike druStev in flane I1 Tf-dr»ote sr>loh. (ino7nrJain na račun Jednote, ki te dni izide v Glasilu Jednote. , Iz tega se vsak lahko sam prepriča kako napredujemo po novem sistemu, in-o- j ko kateri želi kakšnega pojasnila, naj se jcrtie n:> moj urad od koder bode dobil točen odgovor. i, Z brastkim pozdravom udani Geo. L. Brozich, Klavni tajnik. PROŠNJA. fJe vedno prosim: 1 %»stot»t>lke kn!*-vnih društev: kadar ju^'liate d< M-i-"'lniku Jednote. iz- pišite vnelej n:i dnplikal. ki Idaprtj- i nl^u z d.-nnriem. In nt liiolikst, ti Mre tn}ni> II .1".» Ol.-. Kvoto koltk.. -la r«.:-li-- te, tiko poSJMe samo toliko kolikor i" t rar.pi-jallo v a:«e»me»»tu, z-ipišite tako i- n i »t Inwte proator za to |mmI nafio-vorrt: "li^latio na .l»-«'not<.", ako pa še W tel svoli dodate, na primer: z*« pristopnino, z.-'-et pf.rej.»te člane, ali ka i driller-*, zapišite Indi tako in pri.šlelle; k svoti ki vam V razois-.i>a note m pa skuirtij sošteite tn zapišitf skuimo svo-to. ki Jn pošljete na Jertpoto To fe ali-"li vzroka, pošljite denar na Varuha Jednote .«1 katere ca doMte p-.l<.t-r„^iitte not»*ni vsi' p<.botnice blagajniku Jednote, ker to je veleva?no i-i . mora ^polnovati. ako ne, «1 zastopnik ' I- • i ,.ps. Hla>>e nosledire za sebe in *a društvo. Ako kedaj ne morete poslali Cele xvote na Je>bi»lo kakor i»- raz , .. lv.n|:o "ofltete. n • ob enem zapišite tudi koliko da ostanete na dolgu, zato imate pripravne prostore , • ».s. mik« ntu. z malim trudom se to j. i t., a» mo'-a storiti. Nadalje prisim tudi 2. Tajnike krajevnih društev sMw'f: j m ..k-.-'. . • j. * d.» -»ll rno'"«tn i'o«lr»*i vse- j iej točno kadar imate kaj prememb v I š"-vllu članov, nk.. je kr.j novih, morajo »•(ti »i IzpMani v tem nn sečnein poročilu j takoj In ne potem ko že prejmete rerti-r kate. nadalje ne poroča;te mi za črtan« 'lane, ki so bili suspendirani, kajti so vseeno f-rtanl ako nisi naaij sprejeti ; v šestih n»e»e. ih, pri tem se nalveč-krat , pripete pomote, zatoraj pozor! Ob skle- | ».u vsa k e seje naznanite zastopniku va - ■ fefc,o društva, koliko je na novo pristopi-lili da zanioru iKJtem postjti za njih pri- j stoppino Opozorite tudi člane na točko • ki je bila sprejeta na ziolnlem stborova-i nju glede darila enega priveska vsakemu članu, ki pridobi 10 novih č-la- j nov>xa Jed not o. Ako I m are fce sedaj katerega, da je opravičen do darila, naredite mu uradno poročilo od društva, katerega naj podpišejo uradniki tn ga pošljite v urad tajnika, na kar se takemu pošlje označeno darilo. Jugoslovanska ^^jKatol. Jednota. ^IJbwuiririii dne 24. januarja 1901 v državi MinmecoU. L Sedel v ELY, "MINNESOTA. URADNIKI: PredMdnlk: irVAN A. GERM. Bo* 57. Brad doc k. Pa. Podpredsednic IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. Minn., Box «41. Glavni tajnik: GEO. L.. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. romuinl tajnik: MIHAEL MltAVINEC, Omaha Neb., 1234 Bo. 16tb. St. Rl&gajnlk: IVAN COITZE. Ely. Minn., Box 106. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So, Chicago, 111., »4ifl Swing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, III., WO No. Chicago Bt. i NADZORNIKI: ALOIS KOflTRLIC, Sallda, Colo., Box MS. MIHAEL KLOEUCHAR. Calumet. Mich., 116 — 7ht St. » I'Ulklt BJ KHAR, Kansas City, Kun*., 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: f IVAN KERZlftNIK. Burdlne, Pa., Box 118. KKANK GOUZE, Cblsholm. Minn.. Box 71«. MARTIN KUCHEVAR. Pueblo. Colo., 131« Kilcr Av®. Jednotlno glasilo j« "GLAS NARODA", Now York City, New York. VbI dopUl naj ne |>ošlljajo na glavnega tajnika, vse denarna počlljatve pa na j glavnega blagajnika Jednote. ' i je odgriznil Terkaj. JakŠetovemu j hlapcu Mfdletu kos desne i<»k«-ii;i!| gornji strani zatiaj za prsti; i>ii I tudi stražniku Mubviču je otlgriz-tiil sktiraj prst na desni rtiki. Pri- i šlo je na pomoč vee orožnikov, ki so f^a s pomočjo obeh stražnikov : in obeh domači hhlapcev komaj : ukrotili. Zvezali so ga na rokah in 1 |nogah in ga še povili, pa je še z 1 zvezanima rokama tolkel proti stražnikoma in orožnikom. Ker ni hotel iti sam nikamor, so ga zanesli na ei/.o in ga odvedli v občinski zapor, odtod pa k sodišču, kjer bo imel čas in priliko, razmišljati o postavnem varstvu naše javne straže. , ŠTAJERSKO. Imenovan je za avskultanta v področju graškegu nadsodišea pravni praktikant pri okrožnem sodišču v Celju g. Adalbert Hočevar. O toči v ptujskem okraju poročajo: Kakor smo že poročali, je v ponedeljek, dne 17. julija hudo razsajala toča v spodnji ptujski okolici, zlasti v Zgornjih Halo-/Uih. Najhuje so prizadeti vinogradi v VarejL Tam je letošnji pridelek popolnoma uničen. Tudi sadouosniki so uničeni. Kmetje in meščani trpe veliko škodo. Iz Slovenjgradca pišejo: Te dni je poskušal vlomiti v trgovino Fr. fVnša neki P^tjer iz Smart nega. Trgovec pa se je zbudil vsled ropota in Pajerja vjel na podstrešju. Orožniki so Pajerja izročili sodiiiji. Zmešalo se je gostilničarju Jakobu Šalamunu iz Spod. Hoč med' , zdravljenji m v mariborski bol-'nišnici. Spravili so ga v graško i opažava luieo. Umrl je v Ptuju ključavničar Scheiehenbauer, star f>M let. Bil je načelnik zveze obrtnih zadrug za mesto Ptuj. Eogaško Slatino je obiskalo po zadnjim izkuzu kopališnih gostov z dne 9. julija 1285 strank z 1868 osebami. BhHB^ KRANJSKO. Post festum. Neki Frančišek P.. ki sicer bivališča nima, se sedaj nahaja zaradi nekega delikta v zaporu pri okrajnem sodišču v Ljubljani. Meni tem !>"' j«' >'«>-pet vložena ovadba. <. « je i;!...i-omori na tisoče naših ljudi, skoraj ni mogoče sp»- ' ^ J znnti, dokler /,: ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozilrgvljiva, ako se j j pravilno ► ^ * ziiiavi iu si< er v pravem času. Prvo znam nje jeiike je y h bled^ polt. ;< ► d Ljudje pripisujejo bledost ra/.ličnini vzrokom, to.ia nihče ne smatra tega za prvi pojav i ^ A jetike. Itled Ijiulje vetio, o/i roma bi tnorali vedeti, da njihova kri ni v redu, da v njej ni dO- ^ ^ . ^ volj rudeče tvarine, da je preslaba, tla bi zainogia pravilnim potom rediti truplo. Koža izgubi ► ^ 1 svojo naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. Šffi"ij^l ^ 4 ^ živčevje in mišičevje os'abi, želodec neč^ več pravilno delovati in vse IF, j ® y r « "truplo jjfijeina od stopinje do stopinje. Vsled tega je potrebno u-tyariti IL if j«! ^ ► ^ novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler CCiLl^f t ^ ^ A želodec ne sprejema dovolj drtbre in redilne hrane in dokler narava sama kjUffll! i ^ J ne postane tako krepka, da zamore sama iz trupla pregnati vse 0110, kar je ^ i 1 škodljivo, ker le ako se to zgodi, se zamore napravljati zopet čista in zdra- 9 ^ * va kri. Nam je poznano s-amp jedno sretlstvo, s kterim se to doseže, in to je ► ^ > i Trinerjevo ameriško grenko vino. Jjj|jK ;; ► To sre 'stvo, ki je napfaVljtno iz dobrega rudečega viaa in zdravilnih ^gGHKHn^fe. ^ * > 4 zelišč, koja so skrbno izbiana, okicpi želod*.«:, tyko «la je zopet «posoben JBBilffilaBpBjP ► ^ I J za pravilno delo. Po um I »»dete »opet lahko jedli m prebava li \ ašo ^ i ^ hrano. V^ia. ku bode.postala zoput či-tta in jaka, vji.i poit bozadobila ' " 1 tfun'ers""" i T zopet ua ->.avno barvo in gbtlkost. Naj žc botle v.tši bled« sli kterikoli tJ^MMlCiOiA * 4 " ^ vzrok, ra''te Triuerj * u ameriško grenko 1 ino. - inxiR^ > 4 Nepravilno preba.vlja.nje ITTERWlHt > i ► 4 Slabosti po jedi ^ \ ► i ► i Običajno zaprtje / \ k * ] Glavobol ** ^"^toSK^X ' > ^ Nahod ^ * i Kolik« in krči * e « * < > i Izgub« moči Horke V i HO ► ] >4 Ermenica ^ZTtZJTX* >[ y i Onemoglost ■"■ y 4 y 2 Razne ženske bolezni ^gMg^A ^ J IzpaHljaji in drugo '^^SBsSf^ v < > I je nekoliko bolezni, ktere se odpravijo z rabo-tl^inerjeve£,a ameri51 ega grenkega vina. ' ^ * l'o sredstvo je hilo na razstavi v Seattle leta »909 odlikovane s zlato kolajno|in veliko " ^ ^ nagrado (najvišja nagrada) na razstavah v Londonu in Uruselju 1911. " l ; V lekarnah. [ ! J OS. TRINER |i P 4 Kemičen laboratorij L | m 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. i ] A v s ' S MARIJA GRILL. S ' M «,iOH 8t. Clair Ave., IV. E.» Clwe and, O H "_._n____ ^ ■ Vstaaovljeoa dne 16. avfnsta 1908. ^ Inkorporlrana aprila 1QOQ v državi P«nna* a sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. F. D. No. 1. Conemaugh, Pa. Podpredsednik: OEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown. Pa- 1 lavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328. Conemaugh, Pa. Pomoinl tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1, Box 122, Conemaufh, Pa. Blagajnik: Fit ANK A EG A. L Box 238. Conenunigh. Pa. pomožni Uaf.Jriik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box «, Con'maujh. Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAI., predsednik nadzornega odbora. Box 608, Conamaugb, Pa. FRANK PEHKo, nadzornik. L. Box 101. Conemaugh. Pa. AN'foN HTP.AZISAK, nadzornik. Box 611, Cuaemaugta, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDKK. predsednik porotnega odbora. Box 1, Dunto Pa. MIH AKt. KltlVKC. porotnik. Bo* 324. Primero. Colo IVAN OLAVli', porotnik, P. O. Box 323. Conemaugh. Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: ■ . A K BRALL1ER. Grove St., Conemaugb, Pa. Cenjena drul^va, oziroma njih uradniki, so uljudno proAenl. poil listi denar oor« no.t na blagajnika »n nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo društveni tajniki prt mesetiiib poročilih, ali aplob kjerslbodl v poro^llin glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-anaiJJo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Društveno glasilo Je "GLA8 NARODA" OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT. < Poslovenil iS "O. N. " B. P. L. O RUG A KNJIQA. (Dalje.) Denar n«.siv;i v.dno seboj: tu. v tej torbi je, in ponoči jo položiva pod vzglavj.'. Najino premoženje sva izmenjala v lepe. dobre na-ka/niee m čeke, ki so izstavljeni od tvrdke Gray and Wood v Little Koek; vsak bančni zavod izplača polno s volu.* Tu. poglejte, da se prepričate!" Ko .je imenoval t vrti ko Grsiy & Wood v Little Rocku, sem se takoj ti nnislil "generala", ki je predložil danes v banki Wallace & Co. 1« k t. -a han'čtie«r:i zavoda. Diek Hamerdull je odprl torbo ter vzel i/. nje usnja tu denarnieo, katero j,- odklenil z majhnim ključem. Tukaj je denar. je rekel; * "torej V dveh torbah je dobro fcpravljen. tako. da m- more noben človek blizu. Če te čeke---" Obmolknil je. Nadaljne besede so mu obtičale v grlu. Hotel je vzeti čeke iz torbe in jih pokazati; od daleč sem videl, tla drži v roki maji en, sv, tel zavitek; njego\ obraz je kazal izraz presenečenja, da. strahu. ••Kaj na j.- to.'" je vprašal. "Ali sem zavil čeke v časnik, ko sem jih imel včeraj v roki.' Ali ti jč kaj znano, Pitt Holbers?" "O kakem časopisu nič ne vem." je odgovoril Pitt. " laz in-li ne in vendar je časniški papir, v katere so zaviti. Čudno, jako čudno!" Razgrnil je papir in vzkliknil s prebledelim obrazom ves prestrašen ; Y*i hudiči' t ekov ni! Časopis je prazen!" Preiskal je vse predale v torbi. s. veda brez uspeha. "Čeki so šli k vragu! Tukaj jih ni — tukaj 1 udi ne. in tudi tu ne. Poglej vendar, kje sq tvoji, Pitt Holbers. stari medved! .Mogoče jih imaš še!" Holbers je preiskal svojo torbo in odgovori!: "Ce mogoče meniš, da so izginili, dragi Diek, ne vem, na kak način se je moglo to zgoditi." Kmalu se j.- pokazalo, dii so tudi njegovi rakom žvižgat. Zapadli jaka sta poskočila in se spogledovala, ne vedoč si pomagati. Že itak dolg Pil t Holbersov obraz je postal Še z:i polovico daljši, Dick Hamerdull je pa pozabil zapreti usta po zadnjih besedah; še vedno jih je imel široko odprta. Ne samo onih. okoli mize sedečih, ampak tudi vseh dru,rih gostov se je polastilo sočutje z ukradenima. ker, da se je šlo za tatvino, ie bilo takoj vsem jasno; jaz sem bil pa celo prepričan, da poznam talu. Od vseh strani so govorili na llamerdulla in Holbersa, ki na vsa stavljena vprašanja ......Igovoriti nista mogla, dokler ni zakričal Treskow s svojim močnim glasom v to zmešnjavo .- "Tiho. gospodje! S hruščem n,- opravimo nič. Stvar moramo po ' prijeti od druge strani. Ker spadajo enake stvari v moj poklic, vas i rosim. Mr. Ilamerdull. da mi odgovorite na nekaj vprašanj mirno in premišljeno. Ali ste popolnoma prepričani, da so se nahajale vrednostne listine v tej torbi?" " Kavno tako. kakor sem prepričan, da se imenujem Diek Ha nierdull!" "In časopisa ni bilo zraven?" "Ne." "potem je vzel lat lisline ven in položil preganjen časnik notri, la bi vas obdržal kolikor mogoče dol^o v mnenju, da so čeki še notri D< nainiea je bila »a';o debela, kakor prej, in ako ste jo vzeli v roke : .-t. si morali mislili, da .je ni nikdo odprl. Kdo je pa tat?" "Da, kdo je-----lat!" je zategnil Diek zelo razburjeno "Ali nič ne veste?" "Prav nič! In ti. Pit?" "Tudi jaz ne, dragi Diek." je odgovoril Holbers. s "Potem moramo pe njem poizvedovati." je menil Treskow. "Ali ni bilo nikogar ki bi vedel, da imata v torbi denar, oziroma denarno vrednost ?" "Ne," je odgovoril debeluh. "Resne?" 1 "Nobenega človeka!" "Kdaj ste p-i dali listine noti i?" "Predvčerajšnjim." % "Kdaj ste odprli denarnico zadnjikrat?" "Včeraj, pred no sva zaspala." "Takrat so bile še notri?" ■ "Da." "Kje ste prenočili?" "V Hoard inghouse Hillev, na Waterstreet." ! "Gospodar je pošten mož; na njega torej ne more pasti nobena • sumnja. Kolikor mi je pa znano, nima posameznih sob, ampak le eno : veliko, skupno sobo, aH ne?" "Da. tam sta stali naši postelji." , "O, in v tej spalnici ste odprli torbi?" ; "Ne, ampak spodaj v gostilniški sobi." "In pri tem vaju je kdo opazoval f" "Ne. Edina gosta sva bila takrat in nobenega očesa ni bilo, ki -ji * naju moglo videti. Pot^m sva šla spat in sva položila torbi po« ] vzela v je." "Tako! Hm! Potem je pa seveda težko. Takoj moram k Ililevu da si ogledam'njegove prostore in drugo. Idite z menoj, lir. Harner dull. Mr. Holbers! Hiteti moramo!" Sedaj sem rekel jaz, še vedno sedeč na svojem stolu, medtem k ao vsi drugi gostje vstali: j PO/OW kO lAKll ' (Ž/ffl/jjCiS^^ /nrajBt lun. kbkoifine ' mofkiiu in ienekiiii : ^F^lj^tljljSfV1™ t rasni brki poiftH- 1 f pvoia trjLsUjjo Keotoatize^ v rokah nmtuh In ^ rižič»h t 8 dfrifh nipulnuini ozdrnvim,kurjao^esa uratiavice. potne rn«« i:i ozebline ne popolnoma ) < i r«-anica jamčim « V «S CLEVELANO 1 COMPAGNIE GENERALE TRAiNSAT L ANTIQUE. j| (Francoska parobrodna druibo. i' Direktna črta i i v ; do Havre, Pariza. S vice, Inomosta in Ljubljane. J f^kspre« parnlkl aoi l\ IA PROVENCF" . 'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUR VINE n« dva vijaka na ilva vijaka na vliafca «»• »tiaia Poštni parnlkl »o: •LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" ♦'CHICAGO- oa d v. rljak«. (ilavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, comer Pearl St., Chesebruagh Balldiog. j Paraiki odplujejo od tedaj naprej vedno ob četrtkih is pristeaiKa šteT. 57 North River in ob sobotih pa iz pristaoiiča 84 North River, N. T. *LA LORRAINE 17. avg. 1911. * LA PROVENCE 7. sept 1911 LA BRETA7 2. sept. ob 3. uri popol. Paraiki t zvezdofltainnmovmiil lma|o p» jri ri(«k». SLOVENCI IX SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI LN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED STAR LINE. Plovltbo m«d iN«w Yorkom In Antwtrpom, Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. ' ^^toP ^rrtru uiii: K^pCWLAND FINLAND J^^^^^^^^^iVAlbkitLANP 12,185 ton ^ 12.018 ton || KraUta'in adobna pot za potnikov Avstrijo, na Ognko, Blovanako, Hmako ! in Galicijo, kajti mad Antwerpom m imenovanimi deielami je dvojna diraktna U-i lexnieka xreu* Posabno se R« akrbl u ndobnoat potmaov aa cd krovi«. Trčiti rax rad ob«c«ltM malih kabin u 2, 4, 6 in 8 potnikom! T Za nadaljne informacije, cene in voiae listke obrniti m |a ns| RE%TJ STAR LIINH. a« Sbu« Stn«L 21» St. Chart«* StraaT 1 BOSTON. MASk NEW OWJLANS^LA." S AN . 7092nd Are. W-96 Daarbom Str—t vt&ZJsLŠ^, I p^Sfeiu5^. ^^rss!' i Rešiti utegne življenje....— L Bolečine v hrbtu, šeipanje, trganje, pogostno tekoee blato. F črevesne težave, so navadne v tem letnem easu. Nevarnost je tu, a pomoč blizu, ako imate pri roki | Severovo zdravilo zoper drisko Olajšlia, udobnost, in hitro okrevanje sledi uživanju istega. ^ Odlašanje utegne pomeniti smrt. Na protlaj v lekarnah. ^ * Dvoji steklenici: 25c. in 50c P____ l___ \ —-^-- l Ce želodec potrebuje pomoči, ^ I Vam to naznanjajo sledeči znaki: " i « SLASTI DO JEDI NIMATE, PREBAVA JE POMANJKLJIVA, S POJAVLJA SE GLAVOBOL, GOREČICA, NAPIHOVANJE, J BOLEČINA IN DUŠLJIVE OBČUTKE IMATE. i i To stanje zahteva ^ 4 Severov želodčni grenčec. 1 TO JE ZDRAVILO IM T0NIKA. 4 POVRAČA SLAST DO JEDI. 3 KREPČA ŽELODEC. 3 POSPEŠUJE PREBAVO IN PRETVORBO. \ Vedno vam poživi zdravje in moč. j - Cena $1.00. --3 NA PRODAJ SKORO POVSOD. 4 Zahtevajte samo Severovih zdravil in'recite "NE", če vam hoče ^ trgovec dati kaj druzega. Zanesljiv zdravniški nasvet pismeno 3 zastonj vsem. 4