m ' A I IA17 Al m n/lO V ' Ift VVmaJ^h^V ^^ \yxv T VMj 1 l%it/im K MMM^^a Ss*wl I 1 CLEVELAND, OHIO. WEDNESDAY, ^UqUST, 28. 1918. "'age LETO XI. - VOL. XL fegosiovanski pevski koncert v New Yorku ® _ MESTNE NOVICE I. VCliICega koncerta jugoslo-vskih društev, ki ansko leto v Cle-Colonial gledali-> nam pred očmi §e zvene odmevi isov, pa je Že mi-d tega, in * krat-Si tretji Jugoslo-cert, in sicer v ne-eptembra v New ka stvar se danes i tako se tudi slo-em. Vodstvo Pev-lam zagotavlja, da tretji koncert pre-j ga, ki je bil jan-irejen v Clevelan-točke za letošnji Izvan redno srečno cjerkoli bo donela >esem, bo našla Uvaževati je pa da se lestos vsi an i zanimajo za >vanski koncert, ugi koncert sta ieležence le Slo-e in Hrvate, na srt pa pridejo tudi hi, Slovaki, Rpsi nci. Tako bo pota ne samo jugo-impak yseslovans-ški. Kot omenje-koncert v nede-mbra ob 2. uri po-iolian Hali, 34 W. , New York. Ta lalašč zgrajena za glas čudovito lepo njej. Iz Cle-udeleži pevsko dinost", katerega ci in pevke se ni-žrtev in pričaku->eh. Pesem je ne-isjcren izraz ple ie, posebno naša ka pesem, in go-mnogo pripomore izobrazbi in na-odstvo "Edinost" )Ča, da se na tem Hestu zanvaljujejo pevci o-pm rojakom, ki so jim pomagali ne samo z oglasi v pro-i&amu ampak" ki so tudi v Sgotovem denarju darovali in ■pr A.NGrdina $10, V. Se-Sfer $5, po $1 Dr. Seliškar in K. Zaviršek. Lepa hvala I Slovence v Clevelandu va-pimo na izlet k pevskemu liNIcertu v New York. Kdor ISbre naj se udeleži, ker lcot Sotižajo iz New Yorka so Enprave izvrstne, in bo kon-cirt prav lahko v velik pons jugoslovanskega naroda. -—Otvoritvena veselica S. p. Doma se je preložila, ker Kpravila niso še dogotovlje- |-4Za oskrbnika S. N. Do-Jm. je bil na zadnji seji di-Kktorija imenovan J. Bra-pač, 1118 E. 63rd St. I—Za S. N. Dom je daroval krojač J. Znidaršič $2.00. | —Za obdrževanje sej v po-Kjfopju S. N. Doma so se do-Koaj prijavila sledeča dru-Hva. Zveza S. S. št. 2., društ. Cleveland, št. 23 ZSZ. društ. |bta Jezusovega, Slov. Nar. Stalnica, SI. Soc. Klub, dru. Kovan št. 3., dr. Slovenec, št. E dr. Naprej St. 5. dr. Ribni-Ep&t. 12, dr. Primož Tru-^Ht. 126, dr. Clevelandski Slovenci št. 14, dr. Janeza Krst. št. 37; dr. Loška Dolini, dr. Delavec št. 51. dr. Slo-vfcnski Sokol, dr. Vodnikov P#ec §t. 147, dr. Jadranska [Vila št. 178, dr. Napredne |>lovenke, št. 137, Lovsko dr. ti svoje seje v S. N. Domu a se dosedaj še niso prijavila, so prošena, da to čimprej store, da se bo moglo urediti oddajo dvoran. Prosi se, da se seje kolikor mogoče prestavijo na delavnik, ker bodo dvorane za > neaeljo kmalu oddane. L. Medvešek,"tajnik. —Umrl je Jernej Blatnik, p. d. Trček, stanujoč na 5213 St. Clair ave. v starosti 65 let Umrl je nagloma, ponoči je še delal, dasiravno prej nekaj dni ni delal, radi bolezni. | Zjutraj je šel še na tržnico, I popolne ob 5. uri pa ga je na-;gloma napadla slabost in je umrl v rokah svojih otrok in soproge. Pokojni je bil doma iz Ponikev*na Dolenjskem, v Ameriki je bival 27 let. Tu zapušča soprogo in tri odrastle hčere in tri sindve, izmed katerih je eden pri vojakih v Camp Custer Mich. Bil je član dr. sv. Vida, št.S25 KSKJ. Pogreb se je vršil v torek. Mir njemu! —Kongresman Emerson iž Clevelanda je v kongresu vložil predlog, da se smatra Liberty bondi kofgotov denar, t j. da lahko plačujete z njimi račune, dolgove in davke. Poleg tega je vložen predlog, da se Liberty bondi ne smejo ceneje prodajati kot je njih vrednost, razven da posredovalci nekoliko računajo za delo. Poleg tega se bo skušala narediti postava, da država plača del ali vso svoto l iberty Sonda onim, ki so v resntci potrebni. —V nedeljo, 29. septembra se vrši v Clevelandu ogromna parada, ko se začne z nabiranjem IV. Liberty posojila. Odbor je določil, da se parade udeležijo le uniformirana društva. Tozadevna slovenska društva dobijo poziv in pojasnila ob pravem času. Poleg tega je pa dovoljena v^aki narodnosti ena flota, jci se udeleži parade. Jugoslovani bodejo imeli skupno floto. Jugoslbvane zastopa pri tem John Gornik. —V pondeljek zvečer se je v Chamber of Commerce vršila seja vseh generalov, polkovnikov in kapitanov domače armade vojnohranilnih znamk. Načrt je sledeč; V Clevelandu je 80.000 fantov in mož, ki so v vojaški starosti, toda iz enega ali dru-zega vzroka niso klicani v armado. Vlada želi, da vsi ti vojaško obvezni fantje in možje vzamejo vsdk najmanj za, $100 vojno hranilnih znamk, da na ta način pomagajo onim, ki so na bojnem polju in objednem jim ne more vest očitati ničesar, da niso storili svoje polne dolžnosti ob časti, ko je domovini potrebovala pomoči. Vsak vojaški distrikt v Clevelandu je pod poveljstvom enega generala, in vsakih 1000 mož in fantov pod poveljstvom enega polkovnika, ki ima za pomočnike deset kapitanov in ti zopet vsak po dva poročnika. Ti častniki bodejo organizirali seje in prodajo vojno hranilnih znamk. Na dan 8. septembra se bo vršilo v Clevelandu ogromno zborovanje vseh mož in fantov, ki so se Registrirali, toda so Se doma. 80.000 mož in fantov bo naravnost iz vojaškega urada pozvanih, da se na vsak način udeležijo teh sej. Za vsako sejo je odločenih 1000 mož, torej se bo v mestu naenkrat vršilo 80 ogromnih zborovanj. Pbdrobnosti o tem naznanimo ob pravem tečeno nedeljo uprizorili nemir, ko je zborovala Ruska Narodna Zveza, so bili v pon deljek od sodnika Phillipsa obsojeni na $50 globe in 60 dnij ječe. Deset jih je bila obsojenih, šest pa, ki so sumljivi, da so v zvezi z boljše-viki v Rusiji jih je bilo izročenih zvezinemu sodišču. • —Dva Clevelandčana sta bila ubita na francoskem bojišču in sicer Marion Sovin-ski, 6009 Park ave. in Gabrl-en Deska, 5909 E. 59th St. —11 letna Gladys James je šla za svojo mater v groce-rijo, da nakupi potrebnega blaga.vSpotoma jo ustavi neki ropar, ki z revolverjem, otroka prisili, da mu izroči $4.00. Napad se je vršil na Fulton Ct. blizu W. 48. ceste. —Da se privošči vsem uslužbencem naše tiskarne en prost dan, naš časopis na delavski praznik, (Labor Day) v pondeljek 2. septembra ne bo izšel in bo urad ves ta dan zaprt. —Od 15. septembra naprej bodemo dobivali v Clevelandu pošto po zrakoplovih iz New Yorka. Dnevno bodeta pripljula dva zrakoplova, ki prineseta s seboj 600 funtov pisemske pošte. Če se obnese, se služba razširi. Pristojbina za eno pismo po zrako-plbvu je 16 centov. —' Nad 200 deklet se je oglasilo za službo kot konduk-torce cestne železniceu-Kakih 40 deklet je že nabavljenih. Moški konduktorji se branijo ženskam povedati vse skrivnosti konduktorske službe, ker se bojijo, da polagoma ženske zasedejo vsa njih mesta. Zato je kompanija prisiljena, da potom svojih uradnikov poučuje ženske v njih novem poslu. Za sedaj so nastavljene ženske konduktor-ce le na karah, ki vozijt) po Superior in Dennison Ave. — Elihu Root, bivši državnik tajnik, William Howard Taft, bivši predsednik in general Enoch Crowder, vrhovni poveljnik vseh vojaških načrtov narodne ameriške ar made še nahajajo v Clevelandu, kjer so navzoči pri konvenciji ameriških odvetnikov ki se vrši'v hotelu Winton. ' —Prestrvirajte tomatoes sedaj. Sedaj so n&jbolj poceni, najbolj zrela. Pripravite se za zimo. —- Tatovi so udrli v trgovino s tobakom Lov. Basarja na 4017 St. Clair Ave. in odnesli nad 200 zavojev tobaka cigar in cigaret. —Od prihodnje nedelje naprej je prepovedano rabiti avtomobile, motorna kolesa in motorne čolne ob nedeljah. Vsaka vožnja za zabavo ob nedeljah mora biti ustavljena in popolnoma prenehati. To se tiče vseh držav vzhodno od reke Mississippi, torej tudi država Ohio. Na ta način računajo, da se bo prihranilo samo v Clevelandu vsako nedeljo 300.000 galon. ga-solina, katerega se zelo potrebuje za vojaštvo. Vlada bo sprva počakala, če bodejo ljudje prostovoljno ubogali to povelje, in če ne bodejo, sledijo artacije. V Clevelandu bo počivalo 50.000 avtomobilov v nedeljo. -Slovensko Stavbinsko in Posojilno društvo sporoča, da v& tisti, ki so plačevali Liberty bonde pri tej slovenski banki, da se zglasijo v uradu, da dobijo bonjie. Urad se nahaja nt 6313 St. Clair ave. Vsak nas se zclasi osebno, kdor je poipisal vojno poso Pariz, 27. avgusta. Silovite cene za življenske potrebe vladajo na Češkem, posebno v Pragi. Neka Francozinja, kateri se je posrečilo pobegniti iz Prage in je dospela v Pariz, naznanja, da so cene sko meso $8.40 funt matt in V'"'- •Jg |5 ; 'rjM kolada $11.00 funt, kava $12 funt, čaj $16 funt, jajca 40 centov en komad, moška obleka $210, en jard blaga $30, en klopčič volne $0.00, par čevljev $50. Mila sploh ne dobite, sira ni več, kruh je strašno slab, toda edina brana, ki je na razpolago. Bogatini lahko kupujejo pišče za $10 In purmana za $42.00. • ■ . . py5S .■.■."■•''_ x ■„' . ftfes • .; 'fj . _ ^ \ Za petdeset kroi nesete enkrat r usta. Washington, 27. avgusta. Vlada je dala preiskati knjige 265 premogarskih kompa-nij, in preiskava je dognala, da so lastniki teh premogovnikov skrivali svoje dobičke, radičesar jih bo vlada sedaj prijela, da plačajo $5.000.000 izvanrednih davkov, katerim so se prej umaknili. Vlada mora preiskati knjige še na-daljnih 2500 premogarskih kompanij, in pričakuje se, da bo vlada dobila davka najmanj $50.000.000, kateri davek bi sicer bil zgubljen, če ne bi vlada prišla na srečno misel, da preišče knjige kom-panistov. Očitno je dokazano, da je mnogo kompanij skrivalo svoje dobičke, in ker je vlada dobila manj davkov od teh kompanij kot je pričakovala, je dala preiskati njih knjige. Enake preiskave kot pri premogarskih kompanijah se bodejo vršile tudi pri drugih kompanijah, ker je ameriška vlada odločena, da je nihče ne oslepari pri pobiranju davkov. VMa tirja zaostale davke od kompanij. i Stockholm, 27. avgusta. Nemška vlada je zapovedala kmetom v Kurlandiji, rusla provinciji, katero so boljševi-ki odstopili Nemcem v BrSst Litovskem miru, da morajo kurlandski kmetje izročiti Nemčiji eno tretino vseh svo jih posestev. Na teh zemljiščih bo nemška vlada naselila nemške kmete, oziroma'so že tam naseljeni. Kurlandski kmetje so morali izročiti Nemčiji tretino svojih posestev zastonj, brez vsake odškod nine. ' Washington, 27. avgusta. Ker so b.oljševiki pod vod- / stvom Lenina in Trotzkya označili ekspedicijo zaveznikov v severni Rusiji kot čredo roparjev, ki so prišli krast in morit Rusijo, je rusko IjUdstvo v Murmanskem okraju, kjer so se izkrcale čete zaveznikov, dalo po celi Rusiji razglasiti, da zavezniki so prišli tja na povabila prebivalstva samega, da zavezniki rešijo Rusijo pred bolj-ševiki in Nemci. Trotzky*je dal naznaniti poJRusiji, da so zavezniki s silo udrli v Rusijo, dočim sami trdijo, da so prišli zavezniki tja na prošnjo ruske vlade, ki se je organizirala proti boljševikom. Nemci so! oropali zemljo Kurlandceoi. Christiania, 27. avgusta. Ker je norveška vlad« protestirala v Berolinu racft torpe-diranja več norvešlgfh ladij od strani nemških lubmari-nov, se je nemška vllda izjavila, da je pripravlja plačati odškodnino za tafpedira-ne norveške ladije. j Santander, 27. |vgusta. Nemčija je sprejela v|e pogoje, katere je stavila Španska vlada glede torpediraikih par-nikov. Nemška vlata dovoljuje španski vladi, dwslednja prevzeme v svojo rAo vse nemške internirane ladije v španskih pristanišči^ da se plača zguba, katenyg dobila španska mornarica ram" tor oedirania. To je prvič tekom te vojne, da se Nemčija podala. To je prvo znamenje, da se Nemčija zaveda , da nima več nekdanje moči nad nevtralci. Poleg tega je pa tudi znamenje, da so nevtralni narodi v Evropi postali bolj predrzni napram Nemčiji, odkar so videli, kako ogromne priprave za vojno dela Amerika, in ka ko čudovito hitro se množi ameriška armada v Franciji. Španija je prva država, ki se ne nahaja v vojni in ki je pokazala drugim' nevtralcem, da se militaristov v Berolinu ni treba več bati. Pričakuje se, da bodejo sledili sedaj dru gi nevtralci in stavili svoje žaliteve v Berolinu. Ves svet ca kn ^ifirrnil nrnfl Mom^ii« Španija ima uspehe s kajzerjem • Jul --------- Berne, Švica, 27, avgusta.. Italijanski zrakoploowi so se včeraj ponovno pojaiili nad Zagrebom, Hrvatska,! kamor so metali manifeste in proglase Jugoslovanom, da se u < pro Avstriji. To potrjujejo tudi brzojavke iz Avarije. Rim, 27. avgusta. Med italijanskim, časopisjem Se nastal zopet iivahen prepir glede jugoslovanskega vprašanja. Italijansko časopisje je razdeljeno v dva ena||a tabora. En tabor italijanskega časopisja zagovarja idejo, da se laška vlada strogo frži dogovorov, ki so bili Klen jeni med vlado in zavezniki. Drugi del časopisja pa strogo priporoča italijanski vladi, da se vendar enkrat že konečno jasno in čisto izjavi glede Jugoslovanskega vprašanja, tako da bo odstranjen vsak dvom in se lahko računa na bolj izdatno podporo od strani Jugoslovanov. Nobenega dvoma ne sme biti pri Jugoslovanih, piše italijansko časopisje, glede naših razmer do Jugoslovanov in zaveznikov. Ker sta si nasprotna tabora enaka po številu; je borba toliko bolj živahna in ostra. Italijanski Isti v prepiiu glede Jugoslovanskega vprašanja. Hindenburg Ma je prebita. Ameri-kaici so pripravljeni za glavni lapai Nemci se puntajo. Amsterdam, 27. avgusta. En nemški bataljon, ki je dobil povelje, da odide na fronto se je uprl povelju. Ko je vojaška oblast dala povelje, da se vsak deseti mož ustreli, kar se je tudi zvršilo, so se ostali podali. Hindenburg fronta prebita. London, 27. avgusta. Angleške čete so prebile Hindenburg fronto pri Heninelu. Čete angleške armade napredujejo ob reki Scarpe ter prodirajo južno od Bapaume Tudi na ostali angleški fronti dobro napredujejo. Pri Longuevol so se Nemci odločili, da ustavijo Angleže ter so napadli s svežimi divizijami, katere so pripeljali od Se daga. Izid boja še ni znan. Bapaume je padel. London, 27. avgusta. Glasom uradne izjave angleškega vojnega ministerstva so prišli prvi vojaki v severno predmestje mesta Bapaume. Od zadnje srede so Angleži v tej okolici polovili 21.000 Nemcev. Angleži so zasedli tudi mesto Montauban, tri milje severno od reke Sojnme V teh bojih so se posebno odlikovale avstralske čete. 500.000 Indijcev na fronti. London, 27. avgusta. V Indiji je sedaj pripravljenih in izvežbanih pol milijona Indijcev, ki v kratkem odpotujejo na fronto. Vstaja v Berolinu. London, 27. avgusta. Tudi v Berolinu se je pripetil punl nemških čet, katere so nameravali poslati na fronto, Vojaki se niso prej udali, dokler ni lojalno vojaštvo načelo streljati s strojnimi puškami med puntarje. Tudi v Avstriji je enako. Pariz, 27. avgusta. Neki italijanski častnik, ki se je vrnil iz fronte naznanja, da je za avstrijsko fronto v Italiji 20,000 oboroženih avstrijskih puntarjev_.Poveljstvo je poslalo tri bataljone nad puntarje, toda posledica je bila, da so se ti trije bataljoni sami pridružili puntarjem, Kakor v Rusiji. Iz Španske se poroča, da je položaj v Avstriji enak položaju v Rusiji, ko je zbruhni-larevolucija. Vojaki puščajo fronto in se klatijo po deželi. Vojaki kar očitno prodajajo svoje puške in obleko civilistom. Avstrijci v Albaniji. Dunaj, 27. avgusta. V Albaniji so avstrijske čete zopet zasedle mesto Berat in Fieri ob reki Semeni, kot trdi avstrijsko Uradno poročilo. Italijani so zgubili precej moštva in materijah. Ta mesta so Italijani pred nekaj tednov odvzeli Avstrijcem. Nemško poročilo. Berolin, 27. avgusta. Nemško uradno poročilo se glasi: Angleški napadi so se raztegnili severno od Scarpe reke. Na obeh straneh mesta Bapaume so se vršili živahni boji. Sovražnikovi napadi se večinoma izpodleteli. Na nekaterih krajih se boji vršijo Longueval in Montauban, katera mesta smo začasne zgubili, so zopet v naših rokah. 40.000 kmetov v boju. Stockholm, 27. avgusta Glasom poročil iz Rusije s< bori v Ukrajini 40.000 kme tov napram Nemcem in ne katerim Ukrajincem. Pole* tega je proglašen štrajk žele zničarjev v Ukrajini. Kmetj< se borijo, ker ne dovolijo Ne mcem, da bi jim odnesli zalo ge žita, . ; LV jUj jM,s •:*!•; jifvifa J" Ji -if* Na življenje in smrt. Zurich, 27. avgusta. Nemško Časopisje sedaj priznava, da to ni več borba med Nemci in zavezniki za kolonije ali gospodarsko moč, ampak da se je vojna razvila v borbo na življenje in smrt. Ko-elner Volks Zeltung piše: Vojna bo odločila, ali bo še kak Nemec, na svetu ostal To je borba za življenje in smrt. Amerikanci bombardirjajo. Pariz, 27. avgusta. Ameri-škf zrakoplovci dnevno pole-tijo preko nemške meje in bombardirajo razna nemška mesta. Večje šttevilo ameriških zrakoplovov je povzročilo, da se ameriški zrakoplovci bolj svobodno gibljejo. 380 ton bomb so zagnali Ame rikanci v 14 dnevih/nad nem-x ška mesta. Amerikanci pripravljeni Washington, 27. .avgusta. Ker se zadnje čase jako malo I čuje o ameriški armadi v Fra-ciji, se tu splošno domneva, da vrhovni poveljnik zavez-h i kov, general Foch, drži A- 1 merikance pripravljene, da naskočijo Hindeuburg o-brambeno črto, kadar zavezniki pridajo dovolj naprej, da se garantira uspeh. Ker bo naskok na Hindenburg fronto najtežavnejši dajejo A-merikancem' sedaj doovolj počitka, da jih pripravijo na važno in odgovorno nalogo. Avstrijski vojak v Italiji. Avstrijski ujetniki, katere so Italijani zadnje čase polovili, ne vedo, da se Amerika nahaja v vojni. Včeraj je neki avstrijski ujetnik zagledal ameriške častnike na fronti in je vprašal, kaj Amerikanci tipkaj delajo. Odgovorili so mu, da se nahaja Amerika v vojni in da pomaga Italiji. Mož je govoril dobro angleško In se je nahajal pred vojno v A-meriki. Ko je zaslišal, da je Amerika v vojni, je dejal: "Srčno želim, da Amerika zmaga, potem nastane mir in zopet se lahko vrnem v Ameriko:' Novi bankovcL Washington, 27. avgusta. Nove bankovce je pričela izdelovati zakladnica Zjed. držav, in sicer po $1 in po |2. Novi bankovci so v nadomestilo srebrnih dolarjev, katere je zaUadnica potegnila iz prometa, da jih pretopi in nar loži sretro kot kredit Zjed. držav. —^— iSHji9 PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by tke Actef October 6th, 1917, on file at tke Poet Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Peetaaaster General ^^^^mmmmmmm^mammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnm 9 ■■Mat If aMiMB^BLAMK ■■ BH^K, HiAJWWBl^® At jfBBBKS^mmmmmm Jtak^MM "* ^ »» i ■' 1 ni«—— i ^i^^^y ■ * «f 0tOmi mi Mm. /Hmim»*A««« ■ a**'«*" « * tMt.'wd as yctntt-fkrf M»Utr jnm***ry 5th 1*09, at the post office at Cleveland, Okie miw the Act <4 ^ 3rd, 1X79*__ ^Zn ~ No. 101. Wed. Aug._28. '18. Da bo vsem prav. Ker se nahajamo v vojni ra-ditega nima nihCe vzroka, da bi vojno izkoriščal v svojo posebno korist, Vojna ni lastnina posameznega ameriškega državljana, vojna je naša skupna last, in vsi moramo biti enako prizadeti v te) vojni. Šele potem se lahko trdi, da je vojna popularna, ker z veseljem vsi doprinaSamo žrtve v tej vojni, ker vemo, da bo dobiček te vojne vsem enako koristen. Le premno-gokrat se zgodi, da ta ali oni brezvestni Clbvek ustvari radi vojne razmere, v katerih je manj premožnim težko sha jati. Vlada v vojnih časih ne sme samo skrbeti, da Je dobro in popolnoma pripravljena ra dobro armado, ampak mora skrbeti tudi za ogromno armado, ki je ostala doma in s svojimi žrtvami pomaga oni armadi, ki je odšla na bojno polje. Posebno se pa mora ozirati na delavstvo, ki začasno največ trpi v teh časih, in to trpljenje z veseljem prenaša, ker tudi delavstvo pričakuje koristi, katero prinaša poštena vojna s se- Zadnji teden smo čitali brzojavke iz Washingtona, v katerih vlada naznanja o-gromne proflte, katere so naredili posamezniki in korpo-racije tekom leta 1917. Ti pronti so dokazani na podlagi poročil, katera so, morale Icorporacije in posamezniki predložiti vladi, da se na podlagi teh poročil primerno obdavči one, ki te davke lahko plačajo. Vojna zahteva mnogo denarja, in mnogo denarji se najlaglje poišče tam, kjei ga je mnogo nakopičenega. Iz tega vladnega poročile sprevidimo, da so tekom letJ 1917 mnoge korporacije \i posamezniki naredili od 10C do 3000 odstotkov čistega do bička na svojih produktih Ti dobički niso bili tako ve liki, ko je vladal mir, in so si le radi vojne tako zviSali. Vli da pravi, da mesarji, mlinar ji in oni, ki preservirajo žl vež, so imeli primeroma naj večje dobičke. Toda Izostal niso niti izdelovalci blaga če' ljev, lastniki rudnikov, kra 1)1 gozdov in parnih žag ii mnogo drugih, ki so globok« posegli v ljudske Žepe in na redili za sebe dobička koli kor se ga je pač dalo naredit v takih okoliščinah. In zakaj bi se to skrivalo Prizadeti smo vsi enako, to rej lahko vsak posamezen iz med nas ve, kaj se godi okol njega. Očividno je skoro ne mogoče prignati vse napačni patrijote pred sodni stol pra vice ter jin kaznovati po njil zasluženju. Oni izkorišča}« dane razmere in vlado. Ven dar je tu ogromno polje z; vlado. Pred kratkim se Je po ročalo, da so nemški vohun In zarotniki v tej deželi pre cef pod kontrolo, da se njil cVnv.r'* n: reb* več tolik bati, in da namerava Justičr oddelek naSe vlade, ki se j dosedaj pečal največ s ten da je zatiral nemško vohur stvo, sedaj pričeti gonjo na proAtarje, ki gulijo narod 1 ki so v svojem delovanju eni ko nevarni za obstoj narod kot nemški vohuni. Naro bo te tedaj mimo In za nediel'jah od 9 do 12 ure. Dr. Cowdrick 2209 Ontario St en blok od marketa. ? PROSTOVOLJCI SE j ž IŠČEJO! I J . Vlada Zjedinjenih drŠ.T iiče j " 5000 dobrovojjcev, da parna- ® f gaj o iskali prašna stanovanja ■ f in jih oddali deUvcam. I i i Ali bodete 1 S pomagali? ' \ t- Izpilite t« kupon ki ga poiljite "1 | itoraudoma na Louis A. Mow«, * | 207 Chamber of Commerce ■ £ Building. V I Jas sa xaveityem, da darujem $ | a meri iki vladi sobato papal- | J dne in nedeljo, 24. in 25. w- * gusta da pomagam iskati pra* | j| sne sobe, | ' Ime I ; - i I Naslov | f Telephone <-.' ® J -------«-------—_------- | ŠUmeii by tha Clavaland Division United -Stat«* H«bh RagUtration Sarvtoe. Paul * JJ L. Faiaa director. - jjj timmmmmmmmmmtmtif Front soba se odda v najem za enega ali 2 fanta. Elektrika in kopališče. Vprašajte na 1364 E.65th St. preko Superior ave. spodaj. (101) Pokažite svojemu bolnemu prijatelju oglas dr. Cow-dricka. Naprodaj je hiša v Collin-woodu. Cena je $3900. Prostora za tri družine, v prednji hiši je 10 sob, v zadnji hiSi 3 sobe. Vprašajte na 15017 Thames ave. Collin wood. (102) Pozor Slovenci! Kadar potrebujete v hiši kakega plumberja za vsakovrstno delo, oglasite se pri meni. Jaz vam zračunam koliko bo veljalo delo, delam vsa popravila, postavljam kopališča in sinke v bili. Moje cene so niz ke, delo garantirano. Svoji k svojimi Ealni slovenski plum-ber* Nick Davidovich, 1081 Addison Rd. Princeton 2084 K. « ■ -1 ■ ■ ■ —------ ■— ran j dobite najboljši alado- S i led in mahke pijmčrn? S i vuk^ I Z la llllflUiilllvilj I Jt ^ _ I NAZNANILO. Slovenski groceristi naznanjamo cenjenemu občinstvu, da z dnem 1. septembra t. 1. začnemo zapirati naše trgovine ob 6. uri zvečer skozi cel teden razven ob sobotah, ki se zapirajo ob 9. uri zvečer. Da smo prišli do tega, je več vzrokov. Prvič se nam vidi to potrebno iz patrijotič-nega stališča. Prepričani smo, da je vsakemu znano, da vlada zelo prosi, da se rabi čim manj luči za razsvetljavo. Spominjate se gotovo, da smo morali zgodaj letos po zimi pol dneva zapirati vsak teden samo radi pomanjkanja kuriva. Drugi vzrok je, da naši uslužbenci žahtevajo pri krajšanje delavnih ur, do ka-terih so v sedanjem času gotovo opravičeni. Upamo, da cenjenim odjemalcem ta odločba ne bo v nikako škodo. Zagotavljamo vam, da vam bodemo kolikor je mogoče v naš) moči postregli do določenega časa. Prosimo cenjene odjemalce, da blagovolijo to upoštevati. Ostajamo vam udani Slovenski groceristi. -(101) Hlia naprodaj zajedno z gro-cerijo In mesnico in vso opravo, v sredini slovenske naselbine. Lepa prilika za slovenskega trgovca ali Slovenca sploh. 2a podrobnosti se obrnite na John Medved, Bliss Rd. Euclid, O. (104) * VPRAŠANJA. Ali veste ka) vas boli? Ali veste kakšna razlika je med bolnim in zdravim človekom? Ali veste kal lahko nastane iz vaše sedanje bolezni? Ali veste kam iti, kadar ste bolni? Ali veste, da sem jaz zdravnik 32 let? / Preiskal sem tisoče bolnih moških in žensk, ki so imeli in imele vsakovrstne kronične boleznf. Če ne morete odgovoriti na vsa ta vprašanja, potem pridite v naš urad, 2209 Ontario St. en Wok od market house. Nasveti zastonj. Uradne Or. RlCfcterJevega PAIN-EXPELLER anoiljivo urodstro Ttronjo pri n*vmf»tlčnlk boleMnah, prabladn, uvaurljmja itd. fodlno pravi 8 Tiutttreno zuninbo sidra. Sfie. in Afe. t lekarnah In n»r»mo»t od P. AD. ItICHTGR ft CO. 80 Wu bi off t oof Str« t, New York, N. Y Delo dobi Slovenec, ki se razume na popravljanje in izdelovanje čevljev. Dobra plača dobremu delavcu. Vprašajte pri Mat. Urek, 18703 St. Clair ave. Collinwood. --— (102) Službo dobi ženska za hišna opravila. Vpraša naj se pri F. Plevnik, 3877 Lakeside ave. ----(102) Stanovanja se oddajo v najem, za dve družini, ena hiša na Thames ave. v Collin-woodu. Solidne, zidane hiše, 4 sobe vsako stanovanje. $23 spodaj na mesec najemnine, $22 zgorej. Vprašajte pri Mr. Miller, 14614-18 Thames ave. ---- (101) Naprodaj imam dobro 1 kamenje (stone bricks) od 20 do 25 tisoč, pripravni za tla-kanje. Pozve se pri R. Pu- celj, 5451 Lake Ct. (102) ......- ......' ■ '"h—•—............— Naprodaj je lepa domačija na 1148 Norwood Rd. Proda še radi odhoda na farme In sicer za gotov denar. Vpraša se 1148 Norwood Rd. (102) • '''TCSpt' NATFIN2WE MAJI «nAJO£< ženake bluz« iz vsakovrstnega blaga, fino izdelane, dobite vt- dno po najnižjih cenah pri Bemo B. Letwtig, 6424 St.' Clair ave. W (*39) POMOČNE fine svilene obleke, vene«, tančice 'n vse diru go dobite pri meni vedno po nižji ceni kot drugje, ikmo B, Leustig, 6424 St. Clair ave. (X39) Previdne gospodinje Iffiftio dom* vftdno eno aUkUnloo .............. Dr. S. HotanderJ zobozdravnik : 1355E.55ASl.TH.St.Ckir jj : Vstopu 55. cesti ud lekuw :: » • > Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. I Zaprto ob sredah pop. ;; tudi v nedeljo zjutraj. Govorimo aloveneko Dr. Semolunas,0,D. Specijalist za eči. i 811S St. Clair A v«. 2. nadstropje, ; Cleveland, Ohio ji Zdravimo oči in jih preiščemo. Preskrbimo prava očala. winiuH»mtmtm»mtimm»mitmmyt i (i ; Bolne ženske ;; i naj bi n« prtnaSal« hudih bolečin, , , krčev in drugih rterednoBti, katerim » ao toiikrat podvržene. Teh boieČin < • i bi ne bilo nikakor potreba prestaja- , , ti. Iznebito se jih ie sedaj, ali od > začetka. Rabite tor^j občeznano ' 1 i zdravilo za ženske in za dekleta, ( , vzemite I I i ! Oevera's ; Regulator!! (Severov Regulator). To je izboma . . tonika in zdravilo, osobito pri ien-I akih boleznih. To zdravilo deluje (I hitro, mirno in z gotovim uspehom. .. 1 To zdravilo ne vsebuj« ničesar ta-ft kega, kar bi &kodovalo zdravju. < i ( Vsaka žena naj bi isto poskusila. V Cena $1.26 sUklenica; dobiva — ' 1 i v vseh lekarnah. i l Ne pozabite čitati oglas dr. Cowdficka. .V italijanskem ujetništvu se nahaja moj brat Anton Kerhin, doma iz Karelče pri Kostanjevci na Dolenjskem. Toda za njegov naslov ne vem, zato prosim vse rojake v Italiji, ki berejo ta oglas, da mi sporočijo o mojem bratu, Če vedo zanj, ker bi mu rad pomagal. Že naprej se vsem iskreno zahvaljujem. Frank Kerhin, 1518 E. 43rd St. Cleveland, Ohio. N. Amerika. -- (101) Fantje se sprejmejo na hrano in stanovanje. 5351 St. Clair ave._(102) Išče se Slovenka, priletna od 30 do 40 let, ki bi bila za gospodinjo pri udovcu s sedmimi itroki, najmlajSi 9 let. Plača po dogovoru. PiSite na Nick Novak, 136 Buffalo Htll, Canonsburg, Pa. (101) Hiša naprodaj $1000 mort-gage. Cena $2850. VpraSa se na 963 E. 78th St. (86x) VOLNENE ALI SVILENE kšcJje vsakovrstnega kroja in iz «ia*jolczni, fe potrebujete i V Jv aiuhutaaeo ali bolaiiki vox, pokliifite kat rikoli^ telefon raak (aa, po noči ali po daevu. Mi redoo J PKmrrrnir fujeiaoino«lg»Taijarao telefon, ker xvoni r hiH^j riUnUlUn obeaem Ako vam operator reče, da se ne oglSH 1 «»no, ne vrjetnite, zahterajte aupereiaoTja, in Ši I i«10i bite odgovor od naa takoj I "IJJi* ANTON GRDINAI _ 6127 St. Clair Ave. Cleveland, O. I ŽEP" DENAR NA 3% ^ $3000 00 hiin ..... $30.00 nnpkail* The U. S. Home Building Cooperation, 13» GUARDIAN BUILDING, . CLEVELAND, OHM POSEBNO NAZNANILO! Dr. Wolfe, veliki ftpec&jaltot, Je upeljal v Ctevelanšu vse velike^ stroje sa »dravljenje ljudi. Tu ko aadaljeval »dravljonje aa anšte kot sa nliM vi na tdtaftoah Bvrofe. Ne računa nič ta preiskavo, preiskava s X ftarkt Je-i zastonj vsakaanu bolniku, Če se zdravi pri njena. Nič ae done, fcolBco 6asn£f se »e adravite, pridite da vidite kaj ta špeolJaUst lahko naredi w L Imate? Vaša prOika nered v leledou, ka f^j^^jnTA I J Tu J* prilika, urr v J..MM m^ggm^ JJd 'J^SL J«m RevmstlaemT Glavo ■ Žrv^kT^AaiJbil^MP^I ds va« yrtil*f» t nS bol, zaprtje, nečlato ■ "7\ ■ | I Isrkl. Nikdar kH? Slabost, nafver M B I nNto Irosl^ya^BM slsba pljuča T Prlva. I ^J*-) A^W j ' Ne odtatejto, lo^H tne bolezni? I. t.d. 1 ^Tj/^jj^ n*v*fiw>- $1000.00 X ŽARKI SE RABIJO ZA PREISKAVO IN ZDRAVUElUr ČE STE BOLNI Pridite takoj In ta ipeotjallet vas popolnoma pndSfte, potem tvoalšl če morete oadravetl, ker uspeh je odvisen od preiskava. NJacovl krasni stroji iz vseh dolov sveta mu pomagajo, da ima najbolj«! zdravniški mI v mestu. Ko ao dm«e metode zdravljenj* zgubile njoč, dobite toknj Brez vprašankakšno bokaen dmeše, če zdravnik vidi, da se da oedrarel^ bodite prepričani, da kmalu ozdravite, In nAkomur nI treba zapraviti dMnD ja, ne da M dobil uepeh. Pridite (n pogovorite se privatno z sdravnilSBnL 2047 E. 9th St. DOCTOR WOLFE M«d EuJJ 4. nadst »iweijaiki. Cleveland, o. in Prn«p0«|| Uradna ure. S. zjutraj d« S. «V. Ob nfd.ljah od 10 do 1. — POZOR! Kupite staro-krajs a zdravila Nova iznajdba za ont,M ki trpijo na revmatizmu, obistih ali želodcu ali s* ner-'M vozni. Piiite nam ali se oglasite na: Mj^^H Sachs - Mitcbcl Drug Col | 2281 E. 14th ST. * Mi imamo posebna zdravila za oslabele osebe 1 ( '' R 'vra s pripovedanjem, kako da se mu smejejo ljudje. Kaj ■Id«, da se ju je naveličal iju&vro in jima že Želel srečno Ktt. Onadva pa se še nista bila naveličala Podkraja, : tem manj, ker je bil došel po-|vabljeni prijatelj Zvonimir, | tako da so lahko tarokirali I »ami. — Lovro je ostal sam s |»vojo nevoljo na sovaščane, pta Majerje, na sorodnike, na ||voje goste in na barona. A najrajši bi se bil iznebil baro-na, ker ga je njegova navzoč-v nost vedno spominjala prve nezgode. Ni mu bilo neljubo videti, da se upira oskrbniku I družina in da ga črte vsi trije Ifostje, in nadejal se je, da se ||malu ponudi tudi njemu |>ugodna prilika. Če je tožil baron Janeza, ga je Lovro zagovarjal; in ko je vzel oni zopet jezdnega konja v misel ga je zavrnil gospodar nak-I ratko z vso odločnostjo. Žal, ^da si baron teh zavrnitev ni toliko k srcu gnal, da bi bil rekel, da gre. Narobe; dal si Je preslikati sobo in začel Je skrbo in potrpežljivo učiti svojega psička vsakojakih u-metnosti. Pri vseh teh zasebnih opravkih vendar ni pozabil gospodarstva. Po njegovem naročilu je dobilo zopet par sob v gradu lepega in dragega po- I hištja. "Čemu mi bo?" si je dejal Lovro nezadovoljen. "Žame je bilo staro dobro Se ne-voljnejši je postal, ko je po- i "An sem pogodil Vaš okus gospod Bojanec?" je vprašal ^ baron, zadovoljen sam s se- Za tak denar," je odgovo-f Hi Lovro, "pogodim jaz okus ^ttkega kneza." Gostom ni **"Ker je naročil baron," je de i al JHavoi ud * " Zakaj ne sta ro snoven- mir. VI. "Stroji s Francoskega so došli," je naznanil kmalu potem z mirnim samozadovolj-stvom, ko je obstal pred graščino voz s parom konj, obložen z velikimi zaboji. , "Kaki stroji?" se je čudil Lovro. "Čistilnica, slamoreznica za sedaj." Ponosno je ukazoval baron kako se morajo zaboji postaviti na tla, kako odpreti, da se kaj ne razbije in pokvari. "Kak šment je zopet to?" je vprašal en hlapec, ko je stala družina radovedno okraj in gledala in tipala neznanih strojev kolesa, kljuke, rezila in zobe. "To je malin," je dejal Janez, "kjer bomo mleli staree nez, "kjer bomo mleli stare de dekleta." Baron se ni zmenil za te bistroumne opombe, ker je iskal tiskanega navodila, kako se morajo sestaviti ti stro-i. Bili so namreč, kar ga je neprijetno iznenadilo, zaradi varnejše prevožnje razstavljenih Navodilo se je našlo, pisano v francoskem jeziku. Baron je sicer ponašal pristno francoskim naglasom, a tehnični izrazi so mu bili tuji. Trudil se je razrtiotati tiskano skrivnost, zbiral razmetane ude in ukazoval hlapcu, naj natakne kolo sem ali tja. Ker ni Šlo od rok, ga je zapuščala potrpežljivost; gledalce pa tudi, ki so si preganjali čas z neumestnimi opazkami: "Zdaj-le pojde; stavim da pojde. — Ohal — Spak, kako nagaja!" — "Tako ne pojde. Stavim, kar kdo hoče. No, ali nisem rekel?" — Cerkovnik sv. Štefana, ta zna sestavljati take zmede. Uro v zvoniku je popravil sam ; in kako je popravil!" — Baron je zapodil sitne kritike; a to mu je malo pomagalo. PriSel Lovro, da si ogleda stroje, katerih ni bil vesel. Srečal je Janeza, ki je pokazal z eno roko zaboje, z drugo barona in dejal pomenljivo: "Zato pa!" Tiha zloradost ga je nad vdala, ko je videl oskrbnika, kako ogleduje od vseh strani čudne stvore, kako natika in nastavlja brez uspeha. "Vrag sestavi to zmešnjavo!" je klel baron. Lovro pa se ni doteknil nobene stvari, da ne bi trpel njegov ugled, ko bi on tudi nič ne opravil. K sreči je prišel Edvard. "To bomo hitro skupaj zmetali," je dejal. "To je čisto enostavno . V Ogrskem Starem gradu smo imeli podobne stroje,. Baron, primi tam, tam, gospod Bojanec, če smem prositi, tukaj! Privz-dignita, spustita! He, vrag! — Ali je potrto? — Poskusimo na drugo stran! — Zopet niči" Edvard in Baron sta sklenila glavi vkup in izkušala raztolmačiti francosko pisan • je. Lovra bi bila njiju zadrega izborno zabavala, ako ne bi bil navodilu pridejan račun, katerega je on takoj te meljito razumel, dasi se je bil le pol leta učil francoščine. "Jaz vzamem navodilo s> seboj," je ukrenil Edvard. "Doma imam izvrsten slovar, in mama in Irma znata bolje francoski nego midva. Popoldne prinesem prevod." "če pa pripeljete še kiju-čalničarja s seboj, gospod Edvard," je deial zbadljivo Lovro, "bo še boljše". Popoldne se je pripeljala cela kočija Majerjev, gospod Edvard in Irma; pri kočijažu pa je sedel ključavničar Čuk doktoranda Radivoj ponosni oče. Gospod Majer se je nam-, reč hotel nagledati baronove f zadrege in obenem zopet, Če bi se dalo pritegniti Lovra, *■' 'v t 2cljo Jo gojila h^crk&i Ici sc jo nil Lovro trgati mrežo? v katero se je bil ujel. Gospod Majer je vpil od-daleč: "Prevod, prevodi" in mahal s kosom papirja krog sebe. Irma se je vedla hladno, preračunjeno, da bi Čutil Lovro, da je razžaljena. A še mirnejši in hladnejši je bil Lovro, ki se je Živeje ko poprej spominjal svoje nesreče. Nobenega prosečega, opravi-Čevalnega pogleda! Neznosno! Vendar ne sluti kakšen da je bil sestanek? Ta slutnja je gnala Irmi rdečičo v lica, in ker toči zavest lastnih slabosti milo soditi in prizanašati, je izpremenila Irma hipoma svoje vedenje in začelo ljubeznjivo kramljati z Lovrom, da so se baronu še bolj mešali stroji. Medtem ko je Majer^na baronove stroške norce bril, je omenila o-na zaupljivo Lovru, da bi rada videla novo pohišje; peljati jo je moral v svoje domovanje. Dal)« jrihodajlft. Dr. PRIMOŽ TRUBAR, ŠT. 126 SNPJ. Predsednik Jakob Jene. 53631 St. Clair ave. tajnik Josip Pogačnik, 4126 St. Clair 1 ave. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9rni odbor: Fr Kovačič, Louis Turk, Fr. Videmšek. Bolniški odbor: Frank Bencina. Fr. Golob, Fr. ] Mležnaršič, zastavonoša Anton j Ambrožič. Zastopnik za Na- t rodni Dom F. Kovačič, zdravnik dr. F. J. Kern. Redna seja v Birkovi dvorani vsako drugo nedeljo v mesecu dopoldne. Drugo pobiranje ases-menta tretjo nedeljo dopoldne 1 v istem prostoru. DR SLOŽNE SESTRE, St. 120 S. S. P. Z. Agnes Lunder, predsednica, j [vana Orehek, podpredsedni- \ j ca, Angela Markič, tajnica, j Fanny Vesel, bl&gajnica, Ma- 1 Yy Kalman, z a p is n i Bc arica. ' , Naborni odbor: Jennie Polz, Agnes Prevevšek, Agnes Zar- nik. Društvo zboruje vsako ( druigo sredo v mesecu v John ^ iGrdinovi dvorani ob 8. uri zv. 1 DR. CLEVELAND, J Št. 23. ZSZ. ] Predsednik Ailojzij Me mar, | . 1197 E. 6ist St., tajnik John Kadunc, 6319 Carl ave., blagajnik Frank Lah, 5430 Stan- nard ave., zapisnikar T 1 Klemencič, 1317 ]£ 53rd St. ^ Društvo zboruje vs^k prvi th St Josephine Mcinaršič in Lou> ise Milavc.. pruštveni zdravnik Henry Heckner, 928 E. ?<)th St. DR. SV. JANEZA KRST? 37. X S. K. J. Predsednik Anton Braniselj, 8001 St. Clair ave., tajnik Jakob Debevc, 6120 St. Clair ave., blagajnik Frank • Milla-vitz, 1037 E. 61 st S«. Društvo ziboruje vsako tretjo nedljo v mesecu v Grdinovi dvorani. Zastopnik za Nanodn« Dom: Fr. Budič, 130^ E. 55th St. DIR. DELAVEC št.51 SDPZ. Pnedsednik Frank Mikše, «163 E. 61 at St., tajnik Ivan Prostor, 1098 Norwood Rd., blagajnik Frank Bud-ič, 1306 E. 55tto-St. ^Društvo ziboruje vsako drugo neldeljo v mesecu v mali Birkovi dvorani, 6006 St. Clair ave. DR SV. BARBARE, po®t št, 6. v Clevelandu, O. Društveni uradniki za 1918: Predsednik John Wiidervol, 1153 T. 61 *t St., tajnik John Prostor, 1098 Norwood Rd., blagajnik Joe Gimpel, 1127 E. Soth St., društvena zdravnika Dr. F. J .Kern in Dr. Selis-«ar. (t)ruatvo *bwuje vsako 4. »oboto v John Grdinovi dvorani, točno ob 8. uri zvečer. Za vse podrobnosti glede pristopa v društvo se lahko obr-le za natačno pojasnilo na vsakega odbornika. Pogoji za pristop jako povoljni in lah-ci. Slov. žen. Podp. društvo "CARNIOLA," St. 493 L. O. T. M. Predsednica Frances Bab-lik, 1390 E. 4$th St., tajnica [tilia Brezovar^ 1173 E. 6oth >t., raičunsika tajnica Frances LIočevar, 6023 Carl ave., bla-^ajnica Frances Oblak, Seje e vrše vsak prvi in tretji tor ek v mesecu v Grdinovi dvo-ani. Društvo Carniola, The Maccabees. n četrto nedelj, .c. .etaoinshr Ima svoje redne seje vsako Drugo in četrto nedeljo iv Gr-linovi dvorani 'dbpoludne ob 9. os. Banik prediednik, 1187 E. n St. Frank Riiss, tajnik 6104 5t. Clair ave. Frank Pauilič, za-»isnikar, 1135 E. 60th St. Dru-tveni zdravnik £>r, F. J. Kern, >202 St. Clair ave. K. K. P. društvo Presv. Srca Jezusovega. Predsednik John Levstek, > 121 E. 66th St., podpredsed' lik Anton Skulfj, 1139 E. 74fh 51., I. tajnik Frank Zupančič, 364 E. 36th St., II. tajnik , ohn Znidaršiič, 1233 E. 6oth it, blagajnik Frank Oos, 1031 t. 61 st St., maršal Fnaiik Ba-aga, Naidteomiki: »Louis No^ ak, Jernej žnidaršič, Evsta- 1 tij Brezovar, vratar Jo*hm Tr-:e*k, dr. zdravnik Dr. J. M. Se- ' iškar. Seje se vrse vsako dru-\o nedeljo ob i. uri popoldne ' Sdhwalbovi dvorani Spre-emajo se člani^ od 16 do 45 eta. BL' Sam. pod. dr.; »v. Alojzija Predsednik Jos. Kremžar, >117 St. Oair ave., Rajnik Jos. 3ozelnik, 1007 E. 62nd St., jlagajnik- Jacob Mfciusar, M96 \ddison Rd. Seje se vršijo •šako 4. nedeljo v mesecu v ■ opoldi»eL S. K M. Druitvo Z. M. B. Načelnik Frank Mervar, 361 E. 55th St. predsednik ^ouis Merhar, 1095 Addison Rd., prvi tajnik Andy Sadar, [ 146 E. 61 »t St, blagajnik >0 Kušljan, 1091 Addison Rd. Društvo siprejema mlade-liče tn može od 16. do 30. "leta. Redne mesečne »eje sw TŠijo vsako 3. nedeljo v mesecu v voHki Knausovi 11* . .. ■ SI. Podp. Dr. Doelužencev. Predsedmik An-ton Ogrinc, podpredseklinik Jos. Lozar, tajnik Geo. KraiiHčič, 1074 E- 66 St., zapisnikar Mihael Lu'k-njar, blagajnik M. Setmka-r. Dmuitvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesocu o nfk ^A ^t ^Jančar, ^^^^^^^^ 64th St., pomožni tajnik Jos. Laurie, 1004 E. 64th St. Za-] stopniki za West side George Kofolt, 2038 W. 105th St., za Newburg Ignac Unbančič, 2940 E. 82nd' St., za Collin-wood Frank Kosmrlj, 455 E-152nd St. cor. Waterloo Rd. Seje se vrše vsako četrta nedeljo v mesecu ob 2. uri pop, v John Grdinovi dvorani. Člani se sprejemajo od 16 do 45 lea. Za stprejem novih članov je Dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair ave. SI. Nar. Sam, Pev. in Podp. DR. "VRH PLANIN". Predsednik Andrej Krašo- vec, 372 E. i56tb St., pod? predsednik Fr. Grdadobiik, tajnik Bias Petrič, 395 E. 165 St., zapisnikar Leopold Lau-šin, 392 E. 161 St., blagajnik John Ražmanc, 158Z6 Calcutta ave. 'Nadzorni odbor: John Oij an i, 15416 Saranac Rd„Fr, Pravst, 702 E. 1155th St., Henrik Kodela, 16017 Holmes ave. Bolniški odbor :Joe Ivan-čič, 15416 Saranac Rd., zastavonoša Fr. Bartol, 15710 Waterloo Rd. Društvo zibofruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v br. Bias Jurato-vac dvorani, 15826 Calcutta ave. ŽVEZA JUGOSLOVAN. SKIH ŽEN IN DEKLET. Predsednica ga. Agnes Za lokar, 1081 Addison Rd., tajnica Frances HUkJovernik, 1052 E. 62nd St. Vsa pojasnila dobite pri tajnici J-n pri članicah. Seje sie vrše vsak druigi pon-deljek v John Grdinovi dvorani v drugem nadstropju, Začetek olj 8 »00 zvečer. DR. SLOVENIJA. Predsednik Frartk Spefiko, 3504 St Clair ave. pokfpred senik «Louis Tomšič, 3017 St, Clair ave. tajnik Franki Ru«, 6104 St. Clair ave. blagajnik John Germ, 1089 E, 64th St. Nadzorni odbor: Leo Ardigal Frank Kočevar, John Papeš. Bolniški odbor: J, Jenškovic, 5328 St. Oair aive. Franflo čer-nie, 6033 St. Clair ae. Fr, Rozman, 1167 E. 58th St. Društveni zdravnik za sprejem ^ov. članov: Dr. F. J. Kern, 6202 St Gair ave. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu. I ..HI 1 ■ ......... ■■ I—.I..W SLOV. DOBRODELNA ZVEZA. Predsednik Primož Kogoj, 3904 St. Clair ave., tajnik Fr. Hudovernik, 1052 E. 62nd St. Sejie se vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. Imenik društev "Slovenske Dobrodelne Zveze" Cleveland, Ohio. SLOVENEC, it 1. Predsednik, Frank Zorich, 5909 Prosser ave., itajnik Ignac Smuk, 1051 Addison R, zdlravnik dr. F. J. Kern* 6204 St. Cla-ir ave. Seje vsako prvo nedeljo v mese- iu:_ * NOVI DOM. it 7. ■* Predsednik John Marikelj, 1531 o Daniel ave. NI E., tajnik Louis J. Safran, 1372 K 45th St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave.- Seje vsako prvo »edeljo v mesecu. KRAS, it. 8. Predsednik Frank Rajer, 1483^ Saranac Rd. N. E, tajnik Jothn Črne, 986 Ivanhoe RJct, N. E. zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St Clair ave. Seje vsadoo prvo neddjo v mesecu. GLAS CLEV. DELAVCEV, it 9. Predsednik Andrej Čampa, 1242 E. 60th St. taijnik John Levistik, lui E. 66th Street^ zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave., Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu. MIR, it. 10. Predsednik Jofin Andolšek^ 3600 E. 81st St., tajnik Frank Gliha, 3572 E. fi^nd St. zdravnik Dr. Frank Kuta? 7326 Broadway S E. Seje vsako prvo nedeljo v mesecu. DANICA, it ii. Predsednica Agnes Zalokar, 1081 Addison Rd. N. E., tajnica Frances Hudovernik, 1052 E. 62nd St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsaki drugi torek v mesecu. RIBNICA, it. 12. Predsednik Louis M