‘ DOS TOVNU BK aut, : Morda te bo začudilo, ko boa v roke prijel nekaj listov na kater.il piše; ntkS KlTi GT.us.il© metliške mio.ki />e\ Na o ikltv:-vnj ?, glavo •, od: ri prri V! r-t in i ,"1, l'-t «3 V. bo •: . ; 7. an .•'•.ina' o mord?. bos J.-ia' sob/ , /c jug.. orioka. In morila 1 ti. '!•>:na-• pisali To ni glasilo samo nas mladih-, to noj bo lio: rva-*, '/sob, nas Metličanov! Družijo r no isto težave in veselior e-: is+1:. u.epobov. Vsak mesec boste lahko posegali po neven izvodu našega i:i 3ta« Pišali bomo c stvareh, ki bi vas zanimale« Na \ \ tur srn .ih s Irmo t bost'-, našli p osem nekoga, ki so poizkuša v pesništvu., a). .1. sestavek a Lade-ga človeka, ki gleda v svet z optimizmom.- s vesoljen, pripravljen no. 6 o le » ,. List je zdaj s kr cm on, saj je to njegovo rojstvo« P?., njegovo roj sik vo in naš krst. Mladi smo in neizkušeni. Zbrali r.■■■■•'• v«-:.s p o gyn in /.Tožili mnogo truda« Nas trud držiš sedaj v rokah» « Veno, čakajo ras težave, a ne ustrašimo se! Mladi ««o; miaioot pa premica gora, r: la-do-v t jo nadnaravna ukU Zoioli bi. (• ■ n -j pri izdajanju lista, poiange;o z bodril/o besedo,, s priop-.-v-V:om nli per.otnim •• -.ovofcc.m. Same to - in rc- jo dovolj: TJRTOHIStVO 2 METLIŠKI MLADIKI NA POT Lepo je, če zraste iz človeka želja in potreba* da bi sočloveku povedal nekaj xopega, dobrega in vr v;.; a« Še lep "je je, če zrau' o «a potreba v üLidem Slovaku. In če prijetneje je, če voao, da x.c ta mladi človek Belokranjec, da je Metličan, da je naše more list. kot rečemo včasih. Glejte, zato mi je bilo lepo in prijetno, ko som izvedel, da misli jo mladi Metličani izdajati svoj list "Čas hiti".* Vem, da- bodo tu težave, da bo potrebno potrpljenje, delo in zna,nje, da pa br vendar vse, kar bo v tem listu zapisano, del njih samih, del njihovoga življenja, zanosa, navdušenja in rasti. Ta list bo pisal mladi rod, ki prihaja za nami, rod, ki živi v svobodni domovini, rod, ki naj bi gradil, ustvarjal in nadaljeval svetlo pot svojih očetov. Zato želimo tem mladim ljudem vso srečo in uspeh® Ne samo pri listu, povsod v življenju jin ga želimo s za pisarniško mizo, za strojem,, v laboratoriju, za katedrom, v triju in na njivi, zp volanom, ob delovni mizi, z orodjem ali peresom v roki, povsod, prev povsod, kamorkoli jih bo zaneslo življenje.-. In naj nikoli no pozabijo, da sc Belokranjci* naj ne po »abijo, de dežela ned Kolpe in Gorjanci čaka na njihove roke, na njihov razum in sr uvi Jože Dular METLIŠKI TABORNIKI Nf rodni Letni. hkvpššini Č1>K< Metlika., ux jo bila lO.aovorbra,- m-začrtali nov« smernic« zv- dolo in. ra*vo- babox*r.ištvn. ra j;©® nsi oc-juh Hkrati smo temeljit'j pro bresti «a uosudaaje izfcušsjo pri dolu in .sprejeli ve. s tisto» kar jo na na bo dr lo v p Livad. L po z!. t , odvrgli pa «mo v s o-, kar jo našo uspešno dolo ziv.mjv.Io.. Če pr".v;'rja. smo odTv-f*' •< ve o tisto » kar jo ovirali naš razvoj, poten miß lir. predvsem na subjektivno vzrok© naš ib slabosti* Nikakor pa »ara L ne moreno vplivati na mnoge odložilne pogojo aa delo taborniško crgan-icu- olje, ker so objektivne narava« Čeprav je bila enota ustanovljena ža 1 ata 1939 (z imenom ČETA. BVTT KÄOKA.HJSV) 5 se Se danes borimo domala 55 enakimi problemi» kakor pred leti, Vasi.« organi« ac j. ja on; a najti svoje mesto v koaunal.nl okupaoe U In .^ostati 7 nj.pj nokj. pozi livni .faktor, ki po svojo pr 1* speve, k napredku o skupno srti» Lo kako dobi rgs:y čislo • njen stoj Biuis»! .in pravo vsebino« Kei se tega v ©eJoti ?.«»%••«&; Jano obio iskali atIV:e. in sodelovanja % o «• vaj. im L organi 1 ;».ei jetai in društvi: pr j. 5 cm or pa nismo naleteli na pravo rov, ".m ©vanje p Kor vključuj o taborniška organizacija v svoj:ih vrstah predvsem mladi rod.* ji jo potrebna še volja skrb in pomoč vseh množičnih organi z c. odPo soba j ai še želimo pomoči in sodelovanja s staral naših Žianov» k?, ti lahko a svojimi predlogi usiaorjmli našo delo, dano bi prišlo do nesoglasij. Frav take pomoči in sodelovanj* storžev ter množičnih organizacij, pa že ves čas obstoje, pogrešamo. Za nas in ra naše dolo ae zanimajo čeVe takrat, ko smatrajo, da smo naredili kaj napak. « V tem smislu jo potekala tudi letošnja skupščina enote- Čeprav sne razposlali voč kot tri.deset pismenih vabil» ni bilo nikogar od odraslih. Pravzaprav jo bil častna iz jena en san oče nekoga tabornika», ki je bil. prisoten lo četrt vre* Lahko si mislimo, kako so izzvenela vsa skrbno pripravijena porošila» diskusija in sklopil če so jo prej glodalo ne. organi zač:’1 jo kot na šolski krožek, kar jt. bilo vsekakor napak, potom je to sedaj toliko bolj krivično» .Naša enota vključuja poleg šoloobvezne mladine tudi starejšo mladince ne glede na poklic ir. odraslo» V. okviru enote deluje klub, a imenom KLU3 VZHAJAJOČEGA SONCA, v katoron lahko najde svoje ucfsto vaak odrasel občan, ki ima veselje do taborništva, člani kluba, se ukvarja jo z brodarstvom, koieaaratvom, jama: stvor., itd. predvsem pomagajo pri delu s manjšimi člani. Brodarji, ki delujejo pod imenom POREČANI so si sami izgradili v prostem času sedem ličnih •u&adelinov in ao z njimi prevozili nekateri že po več sto kilometrov po Kolpi in Lahinji. Naredili so tudi več daljših izletov (do Broda na Kolpi). Žai poznajo neše delo bolj v Novem mestu in v Ljubljani, kakor v Metliki in okolici mosta in mislim, da no satno po naši krivdi. Že- * liao ni sodelovanja z vsomi organizacijami in društva, predvsem pa z ZB, saj je večina naših akcij posvečena prav oživi jati j v. tradicij NOB-. Tako s.::;c letos poslali 11 planov na dvodnevni porti z smuki pohod na Kog, kjer so ee odlično izkazali« Nikogar pa ni bilo. ki bi jim dal zato vsaj najmanjše priznanje. Program, ki sme ga sprejeli za prihodnje leto je zelo pester in kaže veliko voljo do dole. tor želje tabornikov, ds svoj čas izrabijo v zdravih in koristni h akcijah . Od predviđenih akcij ao vsekakor naj večjega pomena 14-dnevno taborenjs združeno s plavalnim tečajem in pridobivanjem taborniškega znanja in veščin, potovanje kolesarske sekcije po jadranski obali m potovanje POKEČANOV od Metlike do Ejerdapa po Kolpi, Savi in Eonavi. Razom tega imamo v programu izvedbo propagandnega tabora, več taborniških večerov z kulturno-zabavnim programoc} kurjenje kresa za 1» maj na Gorjancih in še mnogo drugega. Jamarska sekcija bo sistematsko raziskovala kraške pojave v Boli krajini in predvsem v okolici Metii«®, tor zbran® podatke tudi objavljala. To je le nekaj akcij j- našega in. ga to c; a progr-usa. Njegova izvedbe bi pomenila za nas velik uspeh, zato upamo, da nam bode vri tisti na kogar so bomo obrnili za pcoioč, tudi po svojih močeh pomagali-! Potem tu no bodo samo uspehi peščice tabornikov, ampak' tudi uspehi nas vseh! V svoje vrste vabimo vso mladino, pa tudi starejše, ki imajo veselje do taborništva in do dela z mladino! Jože Kambič INDUSTRIJA V METLIKI. Stara Jugoslavija ni zapustila metliški občini glede iruloa uri jo ničesar i Lo nekaj obrtniških delavnic je bilo v ton mestecu« v o ter naglega, in da s ir-?. jakega razvoja po NOB je prodrl p roko üor j-.n o o v tudi v K c t lik«> . "Vodilni ljudje so premišljevali, kako bi zaposlil? ljudi, ki so se borili za obstanek na borni kraški zemlji« Minilo je 10 p- , o ju.Ib. h/: in v Metili-: i jr zrasla pr«.-5. tovarne«. V*ta 1956 ho v Metliivo preselili teketilno tovarno 'Det-.*,, 'm. j<» v začetku zaposli] a 120 ljudi. Pogoji za delo so bili slabi, C*. :ae redom - neznosni. Delavci so v delo vložili mnogo truda5 a izdelki so bili zaradi zastarelih strojev slabe kvalitete. Tovarna ni mogla tako močno konkurirati na domačem ali ‘ujem tržišču. Prav zate s^ se morali presoliti v boljše prostore, z modernejšim strojnim parkom. Proizvodnja se jo vidno dvignila« Vedno več ljudi je našlo v tovarni boljši kruh» Izdelkom tovarne ’"‘Beti", pa so so odprla vrata domače,«» in tujega tržišča« Upajo, da bodo z rekonstrukcijo dosegli eno milijardo din bruto produkt® letno. Istega Jota se jo v Metliko presolila prodilnica "Novoteksa". ki je začela leta 1958 poizkusno obratovati. Zaposlenih je bilo 220 delavcev, ki so delali v treh izmenah. Tovarna se izpopolnjuje in nudi zaslužek vedno večjemu številu ljudi. Invalidski sr. ved Metliki obstoja tri leta« Delovati je začel s šestimi ljudmi, danes pa zapo siju je že 140 ljudi«, h konfekcijskimi izdelki osvaja Zavods posobnopa v radnjom čafeu, vedne večji 'krog o dj emalcev, os« po trošnikov. kreatori, kjer deluje Zavod, postajajo v .-■d.injm č ?au ■' Jr "> bolj pretesni ir, premajhni. Drugo loto bo Zavod prič z J. s o, v n j o nove, modernejše in vešjo tovarne. 1 «?vr. .Mu, • ' JEimSSlrfU VE&R* Vr&i&y. fc.6 ., "L Mio., o-, c.■...;.:. ’• aVc. so seli Š5.‘.->« ■■ * «'j." sr so-. Misli rat roje po glavi xxi po d o druga (beuge, "Zakaj ni. pyiš*>L? Me ved no Ltare.'> 'lo'o-v> je ne..: ;■! i”u»o! Po .. ‘ eSl Oh» kako sem nesrečno!* Tavaji; po v: • • . 7 •• '.• tono .. • č. : :■ •' •--- jo svetlobo na mrea cilja v ta žalostni voier> Nesrečna “en.. A Ob-atalš som jr. prisluhnila. Nekdo igra. žalostno melodijo Kdo v*e» če «s igra deki e, ki je ravno tako nesrečno in razočarano kakor jas Odhaja», a v ušesih mi j ? vodno zveni tista žalostna melodija* Ubved-j» sem prišla •/ rru*'c. Klopi so prazne,- mokre» pozabljene. "Da» ravno trkajpri tem kostanju, se je začelo." Mnogo spominov me vežo na ta park-, Spomini, ki so žalostni» a vendar lepi. k v • ’ t Pospešujem korake» Fežim. od tod» Bočim o mislimi v preteklost*. • Zopet svi.-; na cesti. V stari cerkvi bije ura. Ne poslušam jo, iv... čae; -nima zame, nobenega pogona več-. Hodimo mo j cilj je +oma in samota. Dva žarometa »e mi /edno fco.t j pri.il.ižu jota * Luči pesiejujo voimo bo? •} .notna,. g.d nulo, So r-.oko.j eekurd*. ktmo je / drvel er-. ' Morcalos7'-. Kisom ge mogla dobro >-v3vti? - kov u. i jo ds ž ‘izpod nj ego v id kolos pl.iMsfc.iii v obraz. Ni jen ..e zmeiiil" 3a to;. nadtl jev-ii a sä pot v dež, v torno * * * A o I •■ Š P P P. T T ‘A; znamo- v :.o vret športa; prerivanje / trgovini, lovljenja ravnotežja v avtobusu, streljanje živali brez dovoljenja, tekanje za ?;a~ - J družnim traktorjem, metanje grdih besed na račun razmer itd*.. Najpogostejši pa jo sport, kjer groš iz noge na nogo: pa nisi pred vrati! Za lažje razumevaš.jo in predstavo pojma "šport*, vem bi ■ vedel pravljico. Nekoč je živel za devetimi gorami, reven sekretar* Njegov priimek si -pon-mil nič, lo davkarji so ga poznali! Delal je kot črna borza, " nihče so sl zmenil zanj! Začel se je ukvar jati s športen in čez "okaj let jo uspel! Vsi e o ga spoštovali in ga klicali z gospodoma Obetala se mu je lepa kariera - postal bo direktor neko tovarno! Se bolj je gojil spor b in po nekaj tednih jo sedel tam, kjor je poprej e nekdo drugi, jz stare podrto hi'io. s~. je preselil v moderno, novo in, e voj c- hišo ; Pil wiehy iz hladilnika, na strehi hiše jo stala. televizijska antena., poleg hiše se je zidala soba ?e r2iilfcčent* keN.. Vendar na šport ni p.z vi* Ukvarjal se je dalje. Vsa njegova •žlahtf; je zamenjala kože., vss škrbine so izginile ir, ust* Sosedje pa e o molčali, zavidali in Šušljali med seboj ? "Zrrvüxl so je!” To je jve-i. šlo na uho tudi n j emu., nekdaj revo zrnu sekretarju., ? revni e priimkom, zd.-.j z boljšim, renomiranim i Dejal ja sosedom, kur iz avtomobila skozi "kub-anko*: "Vse to imam, kor sen gojil šport?" * l Cosedjo co začeli :'’gojit± snov t • ! Y>udor ne pr a v ege.: dirkali so za a vsoeno so hodili psä! žogo, metali kopje, skakali v vi6r.no... Nekoč ga. jo vprašala soseda s "kakšen spor t ste go lilij gpupocl * Važno je odgovori Is ”Dirk.o.l sem-»., dirka.* za denarjem! Zdaj sedi tam, kjer je prej sedel nekdo drug- Sodo,«* Zdaj jo mroža gostejša in v ustih se kadi "Drava*. Ljudje pa pravi jo: "Našli so ga!'1 Jz tega sledi s -"Gojimo šport!" . !i.' o Go * i T ' * f /....................................... BOSOME? v iSi’LJJC Rro.tei ■; Itonlthi c_im?. pro tuklo s+,:i.„. .1.sl o pred kratkim te js ovne vale. rokometna okupa, ki se je prijavila za tekmovanja v medobčinski ligi,. Potrebnih rekvi si lov ni so imeli, 2ogo so dobili, a so jo ao-rali te popravi i i. Stocii so trenirati» Rrisia je nedelja in cci-i fr ali so prvo tekao n novcmsskim "Tkurtizanofc*. Rezultat je c ii poraze:; ■• ?.j> : 6; a kotličani n.Luo obupali.! Trenlrc li 00 dalje-, jn ©.slednjo nedeljo so po kasali, da riso od muho S Sniiieičani so igi'P.Ii ne odločeno - 11 : 11. Vendar je na rezultat vplival sodnik, ft svojo naklonjenostjo domačinom. Metličani 30 so pritožili in uspeli. Prvi dve točki za Metliko! Največje prosonočonjo so Metličani priredili novomeški publiki, _ so premagali Učiteljišče, ki je bilo kandidat za prvo mesto c Resultat - 16 ; 13 pokaže, ca je bila boi-ba ca zmago težka. "•J zadnjt.v, kodu naj bi se Metličani srečali % ekipo Črnomlja« Za ta ’ .■obej so .co igralni pcaebaj pripravljali,, Vse zastonj! Črnomaljca, ni sc prrvz.nt. li poraz brez igre« Tako je Metlika zbrala 6 točk in ji js pripadlo drugo mesto. ;ki koncu ruj ro usi-diilki rokometaši so pokesali lepe uspehe« .Rog-'o ir o iBao ncij. t-«ic§£i,in • pogoji so delali« thealrr ti ec norelii v dvoraniker igrišča nimajo, imeli »o er.o žogo•>.. Zdaj lahko glodamo bolj 0ptir.i3ti6.no* d biii --o asfaltno .igrišče ur. z njim. novo voljo do rokometa \ Panes je "Filmski svc»tts poročal, da. je Metlika, mesto med Kolpo m Gorjanci, jugoslovausk:i Rolyvcdc 'Do teh saki jucleov jo avtor prl«el, ro je obiskal m&ij.iskb kinodvorane mod predstavo fijjr-a* Na platmi c o se moji javni o glave balkonskih gledalcev. ako .e- j v e «k je v c »c L Sreča, da je gostinca "Vestiio&.s’ »a hribu , kor drugače ne bi nihče vedel aa njo! XII c Toliko zaposlenih moških ri bile v Metliki šo niko.ii, kot takrat, Tre so pripeljali v hotel -sank", Možje so p o Brojali, da bi bil 'eauk čim prej na svojom mestu■ «Začeti je treba!" - Pravijo,.- IV. Z A H V A T...A : Gospodinjo se zahvaljujemo za odlično urejen pralni prostor v Obrhu* Veselo smo, ker vidimo, de skrbite za nase zdravjoj nogo insao «Filmskih nov os ti »'•'. II» vedno c "Kaj pa iččee s svetilke pri belor. dr.cvu?M "Kaj? Kul turno uoetničko dručtvo!" # VJ v' C T 'r (' '.v V • I. ? V. Občinski oclbcr Rdečega križ . Metlika obvešča prebivalstvo, da bo krvodajalska akcija, dne 6,, 7„ in 8. decembra v Zdravstvenem do EU Metlika ir., prosi prebivalstvo * da se v cim več jen številu vključi v to humano akcijo, katere cilj je “pomagati sočloveku v stiski* Mkoli na vero, kdaj ruun bo potrebna pomoč drugega! Zavedajte se, da bi marsikateremu bolniku ugasnilo življenje in marsikateri, o tre k bi o a vedi. brest matere, če is ne bi rešila podarjena kri.-. Ne premišljujte; prijavite« ae aktivistom Rdečega križa pri vaš en Krajevnem odboru! Odzovite se klicu ponesrečencev in bolnikov,.ki čakajo, da jka pomagate v živijenski stiski! Občinski o db o r Rdečega križe Meti iks. Zahvaljujemo se vsem, ki so pripomogli, da je list izžel. Posebno Še tov. projfftfiorju .Tož.r**u JPuJLarju in ravnat«!ju On«n!ot!co tov. Žele Jv.nnuf List je izdal odgovorni odbor v sestavi: Toni Gašporic, Darinka Kopinič, Marjan Matekovič in Zoran Hočevar«