& Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki. & 7$e first Slovenic Daily~ in the United States. Issued every~ day* except Sundays and Holidays. Štev. 156. Entered as Second Class matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. NEW YORK, v torek, lO. novembra, 1903, Leto X, Posebno zasedanje« 58. kongres se je sešel v Washington!!. (•lavoa naloga kongresa je reciprocitetua pogodba s Cubo. Vse po vzporedu. Washington, 10. nov. 5S. kongrea ktert-ga je sezval predsednik Roosevelt k posebnemu zasedanju, da reši eubansko reciprocitetno pogodbo, se je včeraj opoludne sešel. Po vsporedn republikanskih vodij bode rešil kongres le eubansko zadevo, »ločim pride vse drugo še le pri rednem zasedanju na vrsto. Kakor običajno, tako sta bili tudi sedaj obe hiši bogato okrašeni s cvetlicami. Galerije so bile prenapolnjene. Med ljudmi na galeriji je bilo mnogo višjih državnih uradnikov, kteri imajo naravno dovolj cava za poslušanje. V ostalem so pa imeli iti na gali»-rijo le oni, ki so imeli vstopnice, toda kljub temu je bil tamkaj nepopisen dren. V sobah raznih odsekov, ktere so tekom poletja prenovili, sprejemali so odlični člani obeh zbornic svoje tovariše in pozdravljanju ter podajanju rok sploh ni bilo konca. V senatu so otvorili sejo po starem običaju. Začasni predsednik, senator Fr.ve iz ilaine, pozval je sejo k dnevnem redu, na kar je ukazal pre-eitati pozivno proklamacijo, ktera naznanja, vzrok posebnega zasedanja. S tem je bil senat gotov, na kar poslal o tem poročilo predsedniku zastopniškej zbornici. V zastopniškej zbornici je bil pri-•etek zasedanja malo drugačen. Klerk Alexander MeDowell je zbornico otvoril, na kar je bil Joe Cannon izvoljen poslovodjem, pri kte-rem so člani položili prisego. Newyorska kronika. Krogi j a je zadela dečka. Gospa Rudermanova je sedela včeraj v svojem stanovanju, 301, Osborne St., Brooklyn Borough, ko je revolverjema kroglja razbila okno in pogodila njenega Sletnega sinčka v hrbet, tako, da je padel na tla. Ru-dermanova je naravno postala razburjena in med tem, ko je obupno klečala kraj svojega dečka, je večkrat zaklicala" "Moj Bog, sinka so mi vstrelili!" Njen soprog je prišel takoj na lice mesta, je slekel otroka in našel rano, itkosi ktero je šla krogla v dečkovo truplo. Dečkova mati se je med tem onesvestila, todil zdravnik, kteri je prišel takoj na lice mesta, jej je pomagal. Dečka je vzel seboj v bolnico, kjer so mu odstranili kroglo in izjavili, da bode kmalo okreval. V ostalem ima pa deček dobrega angelja varuha, kajti pred par dnevi sta ga podrla natla dva konja in ga povozila, ne da bi bil deček pri tem izdatno poškodovan. Pred mescem dni je deček tudi padel iz druzegj nadstropja na dvorišče, ne da bi m-poškodoval. Uho za $5000. Kdor ima kako uho odveč, je za more prodati za $5000. Neki zapadn. milijonar je imel smolo, da je svoje desno uho zgubil in sedaj ponuja po posredovanju tukajšnjega zdravnika dr. Neldena, 13. istočna 29. ulica, imenovano svoto onemu, kteri želi prodati svoje desno uho. Milijonar se je namreč naveličal odgovarjati na neprestana vprašanja radovedne iev, kako, kedaj, kje in čemu je zgubil svoje uho in radi tega je sklenil kupiti kako uho. Stvar je naravno vsakdanja; saj se dandanašnji vsakdo rad krasi s ptujim perjem, z "klobukom starega očeta", z skornji druzih — tudi se je baje že dogodilo, da so osli nosili levove kože — in toraj čemu bi tudi ptuja ušesa ne postala moderna. Krožniki in noži v zraku. "Moj mož misli, da mora biti vse po njegove j volji", dejala je Roza Griingrasova, od št- 117, iztočna C. ulica, včeraj pri policijskem sodišču, "in radi tega je zagnal več krožnikov v mojo glavo, tako. da si nisem za-mogla drugače pomagati in sem zagnala proti njemu nož. Nož je pa zadel soproga na levo roko in ga tako ranil, da sem morala poklicati zdravnika." — "Meni je žal, da ste tako slabo merili", odvrnil je sodnik in je stavil ženo pod $100 jamstva. Morilka svojega soproga v ječi. Včeraj so gospo Stello Lupo izročili v državne zapore, ker je minoli torek s štirimi kroglami vstrelila svojega soproga. Po umoru je skušala tudi samo sebe usmrtiti, kar se jej pa ni posrečilo. Mlin justice stoji. Drugi in 4. oddelek našega accise sodišča je včeiaj prenehal delovati, kajti k sodišču ni so prišle priče in tudi odvetniki niso bili navzoči. Sodnik Foster od 2. oddelka je izjavil, da je to zakrivil pokrajinski pravnik, toda slednji je žvižgal: "Da je mlinar mlel in odšel poljubiti svojo soprogo, na kar se je mlin vstavil... Ljubavna osveta. Z izredno opečenim obrazom, prišel je včeraj 28letni Adolf Barr, na policijsko postajo na 5. Ave., Brooklyn Borough, kjer je javil policijskemu sodniku, da ga je neka deklica <»blila z karbolno kislino. Dekletu je ime Nellie Baker. Napadenemu ljubimcu je zdravnik zavezal rane, na kar je odšel domov. Popoludne so dekleta aretirali. Rodbinska žaloigra. V minolej noči pripetila se je v hiši št. 12, iztočna 110. ulica, Manhattan, rodbinska žaloigra. V imeno-vanej hiši stanuje 63letni trgovec Luiik, njegova soproga, šestero sinov in jedna hčerka. Ko je hotel 38letni sin Herman zjutraj probuditi svoje stariše, je našel, mater in očeta mrtva. Takoj na to,je dognal, da sta bila oba zastrupljena s plinom, kteri je uhajal iz odprte svetilke, ktero je njegov očo najbrže pozabil dobro zapreti. Istotako ae je zgodilo tudi llletne-inu Johnu in lOletnej Mary Troyevi, ktera .»in spala z materjo na tleh v stanovanju 210, iztočna 100. ulica. Ivo sta se otroka zjutraj probuc^ila, našla sta svojo mater mrtvo. Nesre-•na mati je umrla naravne smrti sredi svoje dece. Neprava adresa. Ncfrednik policijske postaje na 20. zapadnej uliei sedel je včeraj zaspan ■liri svojej mizi, ko je prišel k njemu neki možki in je pri njem naročil — Scotch Highball z vinom. "VI ste prišli v napačno poslopje", odVrnil je_ narednik, toda gost mu ni hotel verjeti in je dejal: "Že dobro, old man, toda jaz vem, da je to pravi salon, ki je noč in dan odprt. Toraj hitro, po-ž uri te se in prinesite mi Highball". Narednik je premišljal potem mu je pa odvrnil: "Dobro, pozval bodem bartenderja." Takoj na to dospel je neki policaj s zavihanimi rokavi. Narednik je ukazal naj gostu postreže in naslednji trenotek je bil gost v pravem Scotch Highball, kteri velja $3.00. Drag je tak Scotch Highball pri policiji, dejal je gost in plačal kazen. Ime mu j6 Fred Humphrey. Mala poročila. Topničar George P. Grady, kteri je že 18 let služil pri vojnej mornarici se je v kajiti šolske ladije "Monongahelo" vstrelil. Minolo poletje se je Grady oženil. Bil je izvrsten vojak, in se je baje usmrtil le radi tega, ker je moral mnogo prestati radi glavobola. — Ko so dijaki poljedelske višje I šole državnega vseučilišča v Ohio, ' pri Columbusu, O., gledali stroj, ki je rezal koruzo, se je rasletel parni kotel. Več kosov železa je priletelo med dijake. Strojevodja Chas. Pepper je bil na mestu usmrten, njegov pomočnik in profesor Vernon H. Davis sta bila težko ranjena. — Jadranka "Connecticut** iz New Londona, Conn., se je obrežju Massachusetts razbila. Moštvo se je naj brže rešilo na kako drugo memo vo zečo ladijo. — V njenem stanovanju na Wells St., Chicago, 111., našli so gospo Rose Loeshovo z prerezanim vratom. Go spa je smrtno ranjena in bode le te žko ostala pri žavljenju. Napada je sumljiv njen soprog, kterega so za prli. Napadel jo je radi tega, ker jej je hotel odvzeti denar, kterega je ona hranila. Francija posreduje. Zadnji poskus Coiombiji pomagati, je ponesreči!. Naša vlada ne bode več obravnavala s Colombljo radi prekopa. — Vesti iz nove republike. Washington, D. C., 10. nov. Francoska vlada je neuradno predlagala, naj Zjedinjene države zopet napravijo na Istmu prejšnji "status quo", na kar bode francoska vlada izposlo-vala, da sezove Colombia kongres k posebnemu zasedanju. Vendar je pa za to sedaj prepozno. Senator Hanna je danes prevzel predsedstvo odseka za interoceanske prekope. Tukajšnja vlada sedaj ne bode več obravnavala z Colombijo radi prekopa. Washington, 10. nov. Tukajšnja vlada je izjavila, da ne bode pripustila, da bi se colombijsko vojaštvo ukrcalo v Buenaventuri ali kakem drugem pristanišču Colombije in od-pljulo proti Panami, Radi tega bodo naše vojne ladije stražile colombijske luke, kakor hitro pride poročilo da namerava Colombia poslati svoje vojaštvo proti severu. Provizorična panamska vlada je imenovala posebni odbor članov jun-te, kteri odpotuje danes v Washington, da prične z novimi pogajanji radi panamskega prekopa. Odbor bo imel pooblastilo skleniti pogodbo za gradnjo prekopa. Vojni tajnik se je izrazil, da bode morda naša vlada poslala v Panamo vojaštvo, vendar pa le v skrajnej po-t rebi. Newport News, Va., 10. nov. Vojna ladija "Maine" je z vso mogočo hitrostjo odpljula v Colon. Njej se pridruži tudi križarka "Prairie", na kterej je bataljon mornarskih vojakov. Washington, 10. nov. Rano zjutraj prišel je državni tajnik Hay v belo hišo in je izročil predsedniku protest republike Colombije, ktera se pritožuje radi zadržanja Zjedinjenih držav proti Coiombiji in Panami. Protest je tukajšnji zastopnik Colombije na svojo odgovornost spisal in izročil našej vladi, kajti od 2. nov. nadalje o svojej vla£i ni ničesar slišal. Iz Bogote vlada dosedaj ni dobila nikacega poročila. Colon, 10. nov. Včeraj je odpljul neki parnik v Puerto Bello z vojaštvom, ktero bode tamkaj razvilo za-staro nove republike. Washingtonske novosti. Republike na komando. Washington, 9. nov. V tukajšnjih političnih krogih postaja zanimanje za dogodke v Panami in Coiombiji, vedno večje. Kongres je danes pričel zborovati, da potrdi reciprocitet-no eubansko pogodbo. Toda za Cubo se sedaj nihče več ne zanima, kajti vsakdo misli lt^. na Panamo. Pravzaprav je to tudi povsem naravno, kajti tudi zgodovipa republik Srednje in .Južne Amerike, kjer se vse tako hitro spreminja, še ne pomni tacega dogodka, kakoršen je. sedanji "Panama". V torek se je tamkaj pričela revolucija in vstanovili so provizorično vlado, v petek so jo Zjed. države pripoznale, v ponedeljek vršil se je vstavni konvent, kteri je zadobil obliko permanentne vlade in pričel izdelovati pogodbo za odstop za gradnjo prekopa potrebnega zemljišča. Vse to tekom jednega tedna 1 Ni toraj čudo, da si naši državniki v kongresu manejo oči. Neki ugledni demokratični senator je dejal, da bi bilo umestno, ako se napravi na belo hišo napis: "New Republic's made to order, while you wait." "Uzorci na razpolago." * * • Da bode panamsko vprašanje pro-vzročilo zlasti v senatu razne komen-tare, je gotova stvar. Naravno, da se bodo morali državniki za sedaj držati časniških poročil in Hayeve dolge izjave, češ, da je tako prišlo, kakor je moralo priti. Uradoma se jim bode naznanilo o vstanovitvi nove republike še le v decembru p« rednemu zastopanju kongresa. Mogoče je pa tudi, da bode do decembra nova republika že — prenehala "živeti". Mogoče je, da bodo Panamci sklenili, da se raje pridružijo Zjed. državam, ker tako so bolj varni. Predsednik bode naravno tako. ponudbo nemudoma sprejel. * ♦ * Število tukajšnjih zastopnikov inozemstva bode kmalo popolno. Ta teden prideta v Washington avstrijski poslanik baron Hengelmiller in ruski poslanik Cassini, tako, da bo-deta prišla še pravočasno za pojedino "zahvalnih puranov". Od avstrijskega poslaništva ste bo Doslovil cflp. Todorovič, kteri je bil tukaj šest let, ki pa je sedaj postal konzul v Philadelphiji, kjer je umrl avstrijski konzul Ostheimer. * ♦ » Novi angleški poslanik, Sir Henry Mortimer Durand, pride v Washington še le sredi decembra. Sedaj opravlja še v Madridu svoje posle. Na to odpotuje v London in od tam Na Hawaii pridelajo vsako leto več sladkorja. Tekom zadnjih 30 let se je pridelek sladkorja na Hawaii potridesettoril. Leta J873 so pridelali 23,000,000 funtov sladkorja, h 1883 že 114,000,000 funtov, L 1893, ko je postalo otočje last naše republike pridelali so na otokih 341,000,000 funtov in letos 840,000,000 funtov. V sladkorjevej obrti naloženih je $100,-000,000 glavnice. Razdejanje velikanskih dreves v Californiji. Washington, 9. nov. Kapitan Ch. Young, superintendent ljudskih parkov Sequoia in General Grant v Californiji, kjer raste vse polno velikanskih dreves, priporoča v svojem letnem poročilu, da vlada nakupi tud i gozde (parke), kteri so last zasebnih osob. On poroča, da so pričeli posestniki tacih gozdov, velikanska drevesa podirati z dinamitom, ker jih vlada neče kupiti, in tako je na mnozih krajih videti mesto nekdanjih tisočletnih dreves le še borne ostanke in kupe žaganja, toraj prave slike opustošenja. On trdi, da zamore vlada one gozde za primerno ceno kupiti, in tako ohraniti naravna čudesa. Istočasno poslal je tudi major I. Pitcher svoje letno poročilo o Yellowstone National parku. V poročilu razpravlja natančno o divjačini, ktera biva v velikanskem naravnem parku. On priporoča, da bi vlada skrbela za to, da dobe živali po zimi dovolj hrane, kajti živali bi po zimi kaj lahko gladu poginile, ker prihaja v okolico parka vedno več naselni-kov, kteri omejujejo pašnike divjačine. V parku živi sedaj kacih 1000 antilop in 1000 pogorskih koz; medvedje so letos istotako mnogoštevilni kakor lani in jeleni se najhitreje pomnožijo. Tudi so jeleni sedaj krot-keji, nego kake druge živali. Nova čeda bizonov se dobro počuti, vendar se pa ne pomnožuje hitro. Dowie pri predsedniku. Washington, 10. nov. John Alexander Dowie, poglavar Zionistov, dospel je včeraj semkaj iz New Yor-ka in je skoraj ves dan ogledoval znamenitosti tukajšnjega mesta, Po poludnevu obiskal je prorok z par "učenci" predsednika, kjer je bil eno uro. Dowie se vrne sedaj v Zion City. Canadski Zionisli. Montreal, Canada^ 10. nov. Tukaj se je vršil dobro obiskan shod Zionistov iz vseh krajev Canade. Zboro-ralei so odobrili ponudbo angležke vlade, ktera jim je ponudila v iztoč-nej Afriki velika zemljišča v svrho naselitve. Vendar pa nameravajo Zionisti ustanoviti svojo domovino v Palestini. Domačini zmagali. Honolulu, Hawaii, 10. nov. Volitve na Hawaiiskein otočju so se za-vršile s zmago domačinov. Na otoku Maui so bili izvoljeni vsi kandidatje stranke domačinov in tudi na druzih otokih je izvoljena večina domačih kandidatov. Gozdni požar. Chicago, 111., 10. nov. V nepo-"srednjej bližini mesta smo imeli včeraj gozdni požar. Gorel je namreč gozd na tukajšnjem pokopališču Graceland. Zajci, veverice in slične živali so bežale med ljudi, kateri so gledali požar. Škoda znaša $50.000. Konec azijske afere« Sporazum med Rusijo in Japonsko. v _ Stališče Zjedinjenih držav nasproti Rusiji. — Ruski podkralj Aleksijev odstopi. Petrograd, 8. nov. Z ozirom na razvoj iztočnjeazijskega vprašanja se Rusija pred vsem zanima za stališče, kterega zavzemajo v tem pogledu Zjed. države. Tukaj se splošno zatrjuje, da Zjedinjene države Rusiji niso naklonjene. O tem so vsi uradni krogi v Petrogradu prepričani. Rusi izprašujejo tu živeče Američane, je li istina, da je Amerika Rusiji sovražna. To je brezdvomno posledica pisanja angležkega časopisja. O tem sovraštvu se izraža "Novoje Vremja": . ''Rusija je do sedaj vedno dokazala svoje prijateljstvo Zjedinjenim državam, tako v dnevih revolucije, kakor tudi za časa državljanske vojske in končno pri odstopu Alaske. Po špansko-ameriškej vojski Rusija ni protestirala radi ameriške ekspanzije na Filipinih. Sedaj pa, ko ima Rusija polne roke opravila s težavnim mandžurskini problemom, je Amerika Rusijo najbrže pozabila. Je li to pravilnost in pravičnost t Ameriške koristi v Mandžuriji so v primeru z našimi le ina lopouiembne. Rusija je sedaj, ko je izdala za civilizacijo Mandžurije milijone in milijone, je opravičena do sadu svojega dela. Vsekako pa hočemo obdržati prijateljstvo Zjed. držav. Toda se li dozdeva Američanom konec našega prijateljstva tako malenkosten, da niti naših koristi neče vpoštevati ?" Yokohama, Japonska, 8. nov. Pol-Uradno se poroča iz Tokio, da bode podkralj Aleksijev v kratkem odpo-zvan iz iztožne Azije. Na njegovo mestop ride najbrže kaka ruski princ Luka Vladivostok postane v kratkem svobodna Inka Varočujte in priporočajte tOLm Naroda". Za oalo \m%o k Dijaške šale. Njih posledica je bila smrt dijaka Martin Loevej«. Baltimore, Md., 9. nov. V njegovem stanovanju, T47 West Lexington Ave., našli so danes newyorškega dijaka Martin Loeweja mrtvega, do-čim je njegov tovariš E. S. Stone iz Capetowna, južna Afrika, ležal kraj njega nezavesten. Oba sta "bila dijaka oddelka za zobozdravnike tukajšnjega vseučilišča. Stoneja so prepeljali v bolnico, kjer je izjavil, da ne ve, kaj se je zgodilo z njim in njegovim tovarišem- Policija je pa mnenja, da so dijaki imenovanega vseučilišča odgovorni za smrt Loewija, radi česar so zaprli dr. Stanley Smiths, predsednika neke dijaške organizacije. Oba dijaka so sprejeli včeraj v društvo Pi Psi Chi, kjer sta morala opraviti vse obrede.? Po sprejemu pili so dijaki še nekaj pive, na kar so od šli domov. Zjutraj naslednjega dne so stanovniki imenovane hiše culi stokanje, in so potem naMi Stoneja ležati na tleh in Loeweja na postelji. Stanovniki so takoj poklicali zdravnika, kteri je konatatiral Loewejevo smrt in ukazal Stoneja prepeljati v bolnico. Tu je Stone, ko se je zopet zavedal, naznanil, da sta bila on in njegov tovariš žrtev dijaške šale. Di iaki so jima najbrže namešali strup v pivo in sicer nekoliko preveč. Dijakinja ponarejalka denarja. "Modernej ženski" ni ničesar več sveto. Sedaj so tudi ženske piičeli s ponarejanjem bankovcev. Neka di-jakinja vseučilišča v Indianapolisu, Ind., je skušala sveje tedenske denarne priklade povečati s tem, da je s črnilom in peresom spremenila st. 1" v št. "10". Štiri take bankovce je srečno premenjala predno so jej prišli na sled. Ona je brezdvomno zgrešila svoj poklic. Ona bi morala ponarejati denar na farmi svojega očeta, no pa v vseučilišču. Srečni bolniki. V državnih hišah za uboge v državi Missouri imajo take uradnike, kteri bi spadali v — državne norišnice za pomnožitev norcev. Pri zborovanju dobrodelnih organizacij v Kansas City, Mo., je poročal profesor Elwood iz Columbije, Mo., da so lamkaj nekej bolnici, ktera je v hip-nej blaznosti ugriznila uradniku, na povelje istega uradnika — izruvali vse zobe. V poročilu ni označeno, so li ženski potem napravili umetno zobovje ali ne. Take bestijalne kazni treba je hitro odpraviti, kajti kaj lihko bi se tudi pripetilo, da bi kaka bolnica kaketno pogledala kojega uradnikov, kar bi morala plačati s zgubo oči. Medved In profesor. V okolici Mill Rift, Pa., je tamoš-nji profesor Mahoney srečal velicega medveda in se tako prestrašil, da je svojo dvocevko takoj izstrelil, ne da bi medveda zadel. -Profesor je ravnokar nameraval medveda napasti s puškinim kopitom, da bi tako rešil svoje življenje, ko sta prišla na liee mesta dva profesorjeva učenca in medveda s svojimi fračami prepodila v gozd. Medved je bil last farmerja Padgetta, kteremu j« ušel in odšel na" tov na profesorje. Mahoney se bode sedaj učil streljati a fračo, Iz delavskih krogov. Premoga rji v Utah ne bodo štrajkali. Salt Lake City, Utah, 10. nov. Povelje za generalni štrajk zapadnih premogarjev postalo je včeraj pravo-močno. Vendar se pa vsi premogarji ne zmenijo za imenovano povelje. Zlasti v državi Utah niso vsi pričeli štrajkati, kajti oni so z delavskimi razmerami zadovoljni in se na povelje ne ozirajo. V Utahu je sedaj SOO premogarjev. Znižanje plače. Reading, Pa., 10. nov. V tovarni cevi od Reading Iron Co. so razglasili, da bodo z današnjim dnem vsem delavcem znižali plačo. Takozvani pudlerji dobili bodo po $4.00, mesto po $4.50 od tone, dočim bode olača ostalih delavcev za 3 do 10% manjša. Sternbergova tovarna od American Iron & Steel Co. je .odslovila več delavcev, dočim je Phoenix Iron Co. znižala plačo svojim delavcem za 5%. Le osem žrtev. Virginia City, Mont., 8. nov. Pri požaru v rovu Kearsage je bilo le 8 delavcev usmrtenih. Njihova trupla so že prinesli na površje. Nesrečne žrtve požara bodo pokopali v Butte, Mont. Kaj je bilo vzrok požara, še ni dognano. V rovu bodo z delom zopet pričeli takoj, ko bodo zgradili novo rovovo poslopje in ono za stroje. Parnik seje potopil. Astoria, Ore., 10. nov. Parnik 'Charles Nelson" se je na potu iz A.storije v San Francisco, Cal., v vi-larju potopil. Med viharjem se je premaknil na krovu uakrcani les in tako pokvaril ravnotežje parnika. Valovi so kmalo napolnili ladijo z vodo. Moštvo je ostavilo ladijo z dvema rešilnima čolnoma. Mornarji so na to veslali 36 ur po morju, na kar so se rešili na parnik '"Sea Rover". Mlad morilec. Taunton, Mass., 10. nov. Tukajšnja Grand Jury je obtožila llletne-ga Walter E. Basseta, kteri je vstrelil dečka Peter Clarka, ker slednji ni hotel ostaviti Bassetove hiše. Dečka so stavili pod $10,000 jamstva. NAZNANILO. Na splošna dosedanja vprašanja glede vožnih listov francoske proge, naznanjamo, da odpljujejo redno vsaki četrtek fini parniki na Havre ter stane vožni list od New Yorka preko HAVRE-BASEL do Ljubljane $40.70; Zagreba $42.55; Belovara $43.20; Reke $41.00; Inomosta $37.80 Budimpešte $41.60 itd., sploh na vse kraje Avstrije $3 ceneje, kot do sedaj in bodem o onim, kteri so nam poslali aro ali pa tudi že plačali popolnoma po starej ceni vozni list, p repi h čo v New Torku povrnili. Vožni «licti se dobijo pri oficijelnem zastopniku Fr. Sakser, 109 Greenwich Street. New York. Naznanite prihod pismeno, da Vas naš vslužbenec pričakuje na kolodvoru ali pa nas prišedši v New York pokličite po, telefona št, 3795 Cortlandt ter govorite slovenski. ,,Glas Naroda". List aloTen&kih delavcev ▼ Am^i-iH Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEO. Lastnik: Publisher: F71ANK SAKSER, 10» Greenwich St., New York City. Na leto relja list za Ameriko . .$3—. M pol leta............1.50, Za Evropo «a vse leto . . k1. Sicer smo že - imeli javna predavanja, k,i so pa naposled tudi še prenehala. Seveda je precej malo zanimanja. Vzrok temu pa je, da je ravno nižje ljudstvo premalo izobraženo in da tudi Še ne čuti razširjevati svoj duševni nivo. K temu bi pa pomagala edino le javna knjižnica, ktero naj bi mesto Ljubljana skupno s prijatelji ljudstva brez odlašanja ustanovilo. Zatem naj bi se pričelo še le z javnimi predavanji — in tudi naši srednješolski profesorji in ljudsko-šolski učitelji, bi se toliko žrtvovali, da bi začeli morda sčasoma s tečaji, ki naj bi naše ljudstvo nekoliko bolj izobrazilo ter jih seznanilo z glavnimi pojmi onih ved, ki se poučujejo na srednjih šolah. To bi bili nekaki vseučiliški tečaji, s kterimi bi se morali za zdaj zadovoljiti, kajti vseuči-liških profesorjev še nimamo. Tako bi se polagoma napravil temelj, kterega bi naša vlada pač ne mogla kar tako prezreti, napravili bi se predpogoji za boljšo bodočnost naših potomcev. Avstro-ruski reformni načrti. Iz neznanih ovir se je dogovor, ki se je sprejel na sestanku avstrijskega cesarja in rusk^a cara, izročil še lc zadnje dni turški vladi. Sultan je takoj v nato sklical ministerski svet, ki ie razpravljal te načrte. Reformni program obsega sledečih devet točk-* 1) Za kontrolo, kako turške oblasti izvršujejo reforme, imenujeta Avstrija in Rusija posebne agente ki bod o povsod spremljali generalnega nadzornika Hilmi pašo, ga opozarjali na potrebe kristjanskega prebival -stva in na zlorabo krajevnih oblasti ter bodo svoje vlade obveščali neprestano o vsem, kar se na Balkanu godi. Agentom se pridado tajniki in dragomani, ki bodo naredbe izvrše- vali ter v ta namen potovali po deželi, kristjanske prebivalce izpraše-vali in turške oblasti nadzorovali. Agenti se imenujejo na dve leti. 2) Reorganizacija turške žandarmerije in policije. Ker švedski in drugi astniki, ki so do sedaj reorganizirali orožni-tvo, ne znajo jezika ne običajev v deželi, pO\eriti se mora ta naloga v turški službi stoječemu generalu tuje narodnosti, kteremu se pridt-le častniki velesil, a ti častniki lahko zopet zahtevajo pridelitev častnikov in podčastnikov tujih narodnosti. — 3) Ločitev upravnih okrajev po narodnosti, mora izvesti Tur-•ija, kakor hitro nastane v deželi ilir. — 4) Reorganizacija administrativne in sodili' uprave se i^totako zahteva, da bodo imeli pristop k službam tudi domači kristjani. Tudi se mora pospeševati krajevna avtonomija. — ">) Za preiskovanje političnih in drugih zločinov med nemiri se ustanove v glavnih mestih mešane komisije. — 0) Turčija mora nakazati določene svote za povrnitev Kristjanskega prebivalstva v domovino, za podpiranje kristjanov, ki so prišli ob svoje imetje in za zidanje razrušenih hiš, cerkev in šol. — 7) Kristjanski prebivalci, kterim so turške čete razdjale vasi, so eno leto prosti vseh davkov. — 8) Turška lada se mora znova zavezati, da bo brez odlašanja izvedla vse naročene i reforme. — 9) Turški rezervisti in liašibozuki, ki so zakrivili največ izgredov, se morajo razpustiti." — Se-laj pozna turška vlada avstro-ruske zahteve, nožna pa tudi gotove izgovore, s kterimi bode te zahteve zavlačevala. Dopisi. t'lealnni, >Yasli., 3. nov. Gospod urednik, ker je le malo ke-daj kaj slišati iz našega zapada vas prosim, da bi natisnili mojih par vrstic. Posebnosti nemam poročati, toda naznaniti hočem, da je naše podporno društvo sv. Barbare št. 3!), v Roslyn, Wash., spadajoče k J. S. Jed noti, imelo dne. 25. okt. t. 1. ■-davno zborovanju in volitev novega odbora, izvoljeni ><> bili: Anton Ja-naček, predsednikom: Mihael Jakše, podpredsednikom; Anton Stonich, 1. tajnikom; John Sikonja, II. tajnikom: Anton Jan a ček, zastopnikom; odborniki so: Anton Pluth, George Urbane, Martin Aristovnik, Nik. Požaru-: bolniški obiskovalci: John Takso in Matija Kombol. Bolniške podpore plačujemo sedaj na mesec $20.00. Ako bi kteri naših bratov razkropljenih po Zjed.d ržavah rad kaj poizvedel od društva ali naj si bode kak rojak, naj se obrne do društvenega tajnika : Anton Stonich, Box 102, Clealuni, Wash., ali na predsednika: A. Janačck, Box 188, Roslyn, Wash. Ne smem pozabiti omeniti, da smo imeli tukaj dne 24. okt. veliko veselico na korist društva in to v United Ilall; veselica je bila dobro obiskana, za kar se imamo zahvaliti bratom Hrvatom in dosegli smo do $50 čistega dobička. Z napredovanjem našega društva se letos ne morem pohvaliti in to zato ne. ker se je pred dvema mesecema pričel ustanovi jat i Union v Roslyn, Wash., tukaj je pa več tacih rojakov, ki ne vedo kako se bode Union obnesel, in -e ne upajo pristopiti v društvo in so ljudje vsak dan pripravljeni za odpotovati. Moje mnenje pa je, da se bo Union obnesla, ker nas je tukaj v dveh bližnjih preinogarskih krajih približno 2(M»0 premogarjev in mc je od teh 1C85 mož vpisalo v Union, prodno pa poteče mesec dni, upam. da se bodo še ostali vpisali, ako ne. bodo od tukaj odpotovali. Čuje se tudi. da družba Nort Western Improvement Co. se ne bode dosti upirala Uniji. Delo tukaj dobro napreduje, plača tudi ni preslaba, kdor se le količkaj potrudi, lahko zasluži po $3 na dan, Ako se nahaja blizo nas kak slovenski premogar, in l>i jj« veselilo tukaj dobiti delo, naj le pride, ker delo je lahko dobiti. K sklepu mojih vrstic srčno pozdravljam rojake po širnej Ameriki," tebi "Glas Naroda", prvi slovenski dnevnik, pa želim obilo dobrih naročnikov in pred plačili ki-v. A. Janaček, predsednik. Box 188, Roslyn, Wash. A. Stonich, tajnik, Box 102, Clealum. Wash. Kvropejske in druge vesti. Petrograd, 10. nov. Ministerstvo inostranih del še ni odobrilo uradne-ga poročila o poravnavi rusko-ja-ponske zadeve na skrajnem iztoku, vendar pa upa, da se bode -\se v miru in v obojestransko zadovoljnost zaključilo. Istega mnenja je tudi Ku-rino, tukajšnji japonski poslanik. Berolin, 10. nov. Cesar Viljtm je obolel v grlu. On ima namreč raka baš kakor njegov oče, cesar Friderik. Zdravniki sicer trdijo, da cesarjeva bolezen ni rak. vendar je pa vsakdo prepričan, da ima cesar raka, kteri je v obiteiji HohenzoDercev vdoma-čen. Cesarja so že operirali. Berolin, 10. nov. Iz Capetowna v juznej Afriki se poroča, da so Ho-tentoti rodu Bondelzwartov prekoračili mejo kapske kolonije. Na meji se je vrš'il boj med domačini in kap-sko policijo. Bremen, 10. nov. Severonemški Lloyd je kupil osem parnikov tukajšnje tvrdke Riekmers. Parniki vezi jo ob kitajskem obrežju. Neapoli. Italija, 10. nov. Finančni minister Rosano, se je v minolej noči vstrelil. Zjutraj so ga našli mrtvega v njegovej sobi. Kraj njega je ležal revolver.. Siguor Rosano postal *e še k mi-noli torek član kabineta Giolitti. Mrtveca je našel njegov sluga v knjižnici. Sedel jo pri pisalnej mizi. Ko je sluga pričel kričati, zavladalo je po vsei hiši nepopisno razburjenje Pokojni jeo stavil pismo, naslovljeno svoiej sonrogi, v kterem veli, da se je I tekom zadnjih mesecev nakopičilo i proti njemu toliko obtožb, da jim ne 1 more več protiviti. Glavna obtožba i roti Rosanu je bila ona, da je sprejel $1000 od anarhista Berganoseo, da mu iz^osluje preklic policijskega nadzorstva, pod kterim je bil Berga-iosco. To mu je minister tudi izpo-doval. Dne 8. t. m. je list "Roma" »bjavil pismo anarhista Berganoseo, v kterem slednji obdolžitev potrjuje. Ivo je bil Rosano še mlad. skušal se je usmrtiti radi dekleta, s kterim se je kasneje poročil. V ostalem je pa imel pokojnik tudi mno47, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josir Zidan, P. o. Iiox 4 7s, Forest City, Pa. I. tajnik: Iv AN Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: Ivan Žigan, P. O. liox 57~>, Finest City, Pa. Blagajnik: Martin Mu nič, P. O. Box 5.H7, Forest City, Pa. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bucineli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Antjn Oven, P O. Box 537, Forest City, Pa. ivan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Goeenc, P. O. Box 5G9, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli mL, P. O. Box 591, Forest City, Pa. Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Ivan Opeka, P. O. Box G2G, Forest City, Pa. Primož Matos, P. O. Box G52, Forest City, Pa. Dopisi noj se pošiljajo I. tajniku: Forest City, Pa. John Telban, I'. O. Box 607, Društveno glasilo je "Glas Naroda". Okradon j u v e 1 i r. V Tlesz-thel.y so dne okt. zjutraj ulomili tatovi v prodajalno juvelirja Anton ICunze in mu odnesli zlate ure. verižice, zapestnice, diamante in biilan-te. v vrednosti 32,000 K. Tatvine sumljiv je neki urarski pomočnik iz Ljubljane. Napad. Strojarski delavec A. K. je napadel dne okt. zvečer na Zaloški cesti v Ljubljani delavca Iv. Remžprarja, stanujočega v Zalokarje-vih ulicah št. 7 in jja udaril s palico tako po glavi, da ga je telesno poškodoval. Vzrok je bilo medsebojno zmerjanje. v^sem svetu slavni profXollins iz newyorske univerze. Jamči za popolno ozdravljenje vseh bolezni. On z dobrim vspeliom zdravi bolezni pljuč, želodca, mehurja, črev, grla in glave; nervoznost, slabo pamet, zaspanost in s1u1h> spanje; neredno bitje in slabost srca: revmatizem, katar, astmo, maternico, kašelj, prehlajenje, bljuvanje krvi, otekle in bolne noge, bolezni v bokih in križu, izpuščaje na obrazu in telesu, krče, ulesa, epi lepši jo, bolezni ledvic ter jeter, kile, zlato žilo, tifus, mrzlico itd. Prof. Collins zdravi tajne bolezni možke in ženske. Ako ima kedo kako nevarno bolezen in potrebuje izvrstnega zdravnika, naj se obrne osobno ali pa pismeno k prof. Collinsu in v kratkem se mu bode zahvaljal za ozdnvv Ijenje. OF»OZ;ORITEV! Da bi profesor Collins zamogel ugoditi vsem pacijentom, ustanovil je izborno urejen zdravilni zavod, ki je Sirom Amerike znan pod imenom PROFESSOR COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE. V tem zavodu ima on zdravnike-strokovnjake, hteri delajo po njegovem navodilu. Tu je tudi lekarna, v kteri izdelujejo zdravila pod nadzorstvom samega prof. Collinsa, in sicer iz posebnih zelišč' ter kore- * ljn, ktere so importirane iz vseh strani sveta. Ako toraj veste za ljudi, kteri trpe za kako boleznijo, svetujte jim, nuj se obrnejo do prof. Collinsa. Zastarele bolezni in one z nečiste krvi ten telesne slabosti zdravi z velikim vspehom. pacijentovb0l^ilU SpriČ€Valom v tom oziru so dol,isij ktere vsak dan dobiva od po njemu ozdravljenih Marija Levicky, Viley, Mason Co., Mich. Popolno ozdravljenje jeter. Ivan Nagy, Box 123, Bessemer, Mich. Trganje v glavi in neuralgia. Teofil Sufnaeowicz, MinersTille, Fa. Zastarela želodčna bolezen. Eyo še več dopisov od ozdravljenih ljudi, ki se zahvaljujejo prof. dr. Collinsu: Bclezen v glavi in ušesih. Spoštovan g. prof. Collins:— Vs 1 zdravla ktera ste nam pri-p s'a'i, smo dobili. Moja so-pr g > j ; ze o trpela radi bolezni v vi in 1 šesih nad leto dni in s :daj že popolnoma ozdravil na za kr r se vam srčno za-hraljuj^tfc. V slučaju potrebe se s •t'o na vas obrnemo ker smo ] r^piičani da nam vedno pošt no postrezite kako ste nam s ilai jv str pli. Z'■eleštovanjem J >-ii p Švihe'a, Box 63, Silver lake, Minn. Bolezen želodca ozdravljena. Bil s;nj bolan nad sest let na želodcu; poskusil sem obilo zdravnikov, toda nobeden ni zamogel mi pomoči. Končno sem se obrnil k prof dr. Collinsu in on mi je pri poslal zdravila, ktera so me ozdravila, tako da sem postal zopet zdrav in močan. t lava mu za to! Mihael Hlavač. 629 Bell alley, Reading, Penn. Popolno ozdravljenje jeter. Č slani g profesor:— Zdravila, ktera ste priposlali, je moja soproga zavžila ter se vam srSno zahvaljujem za njih priposlanje, k«r so jej izposlo-vala zaleljeno zdravje. Ako bod smo v prihodnosti zdravniška pomoč potrebovali, obrnemo se samo na vas. Spoštovanjem Josip Levicky, Viley, Mason Co., Mich. Ozdravljenje ženske bolezni. Spoštovani g. doktor;— Bila sem bolna nad pet let za žensko boleznijo in radi tega sem izdala obilo novcev zdravnikom, toda nobeden mi ni zamogel pomoči. Zdravila od vas. g. p-ofesor, ozdravila so me tekom jednega meseca Z veleštovanjem Josipina GoliaS, Meadow Brook, West Va. Vse bolezni, notranje in spolske, zdravi profesor Collins. / ko - TJw mn«Vka' °piŠite na^anČ"° svojo bolezen ter odgovorite na spodaj navedena vprašanja in pošljite vse prof. Collinsu. ^ATi'Sva^to ^"oSSlniS^ vam gotovo pomagajoč V slučaju, da je vaši boleS ieozdra?ljiTa, vam to' Al. vas^r^hiT SCa?ite? ~ Povra£^te? — polucijo? — Otekate? — Boli vas bok? — Imate drisko? — Ali vas čelo boli? — Aviia v čr va5>' A'f ° Sllne-J — slabe kosti v križu? — Imate y grlu seieno? — Čutite vnetje? _ j - <;>d^vorite ra navedena vprašanja ter pošljite ista na nilje ozn Čeni naslov. — Uradne ure: Od 10. uie zjutraj do I. ure pop.; od Prof. Collins New York Medical Institute, 140 West 34th Street, New Tork City, N. Y. Bolnim ^H.iil^? ozdravljen, mora iskati pomoč pri izvrstnem edravnikn. husniio KJSfflL eleHtr,< I,r amPak T Pasih ni nič elektrike in bolnim nič ne S^bl^t^fnl^fs od zdraT,jenja, radi česar postane bolezen zastarela. Ako bi taksne pasi ozdravljali ljndi, bi jih zastonj ne ponujali. mmmmrn 'I 11 Kalol. Jeflnota. Jugoslovanska Inkorporirana dnc 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELV, MINNESOTA. gitimira. Pavlic je dejal na to. da ima svoje legitimacijske listine na vozičku in je vstal in hotel iti vun, česar mu pa orožnik ni dovolil, češ, da bode že gostilničar šel po legitimacije in je orožnik rekel poleg nje- Knrz. Za 100 kron avstr. veljave tre je dati $20.43 in k tema še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. URADNIKI: Predsednik: John Habjan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: John Keržišnik. P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely. Minn. II. tajnik: Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Josip Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Ivan Germ. 1103 Cherry Alley, Braddoek, Pa. Ivan Primožič, P. O. liox 114, Evelet 11, Minn. POROTNI ODBOR. Mihael Klobučar, 113 7th St., Calumet, Mich. Jakob Zabfkovec, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. Jurij brožič, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se i>ošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in po svojem zastopniku. Društveno lasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. Mohorjeve knjige so za ceno $1.25 v Cleveland", O., Bakserjevi podružnici 11 a 17' Clair St. dobili v Fr. '8 Si. V Ameriko se je odpeljalo dne 26. okt. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani HO o-ob, in sicer ->9 Slovencev in 21 Hrvatov. Umrl je dne 2,"». okt. v Srednji vasi v Bohinju upokojeni župnik in častni občan Matija Zarnik, v starosti 60 let. Pokojnik — brat rajnega dr. Valentina Zamika — je bil duhoven stare šole, rodoljuben, v t<> leranten mož, s kti rini je vsakdo lahko izhajal in ki je vžival spoštovanje vseh krogov. Smrt med v o ž 11 j o. V spremstvu usmiljenih sester se je vozilo dne 24. okt. več bolnih deklic z Dunaja na jug. Xa postaji v Ponikvi j.* umrla ena teh deklic. 14letna Frani 1 Wildner. V Celju so mrliča i znesli v mrtvašnico. Nesreča na Jesenicah. — Dne 23. okt. se je 11a Jesenicah ponesrečil paznik kaznjencev. Iz viso-čine vržen železen drog inu je padel na nogo, da se je takoj zgrudil in so ga z vozom morali prepeljati na dom. baje iz jeze, ker ni 011 po stricu hiše podedoval; tudi je 11a njivi svoje tete za 10 Iv vrednosti krompirja izkopal; obsojen je bil na 4 mesece težke ječe. — Valentin Marinka, ključavničarski pomočnik v Spod. Zadobrovi je po noči od na 10. vel. srpana v Kožuhov! gostilni v Zgor. Šiški za mizo spečemu kovaču Janezu Šetina in Janezu Burgarju vzel dve žepni uri z verižicami vred v vrednosti K. Druei dan je prišel k Antonu Povše-tu v Spod. Ši>kn z izgovorom, da ga je poslal Jant-z St-tina, da naj mu da 10 K na račun zaslužka, kar je ta tudi storil, in je na ta način Povšeta za to svoto osleparil. Obsojen je bil na 7 mesecev težke ječe. Konj je ubil pri Sv. Marje! pri Ptuju hlapca Filipa Rakuša. Požar. Dne 24. okt. je zgor 1 posestniku Ivanu Jarcu v vasi Lip kozolec, v kterem je bilo 200 ni'-ter skih centov sena. Kozolec je bil zavarovan za 600 kron, seno pa zh 400 kron. Sumi se, da je zažgala zlobn i roka. Ogenj v ( rni vasi. Dne 24. okt. ob pol 9. uri zvečer začel je pod Janeza Jarea v Črni vasi št. i?0, goreti. Ogenj zapazila je Pavla Peru z/, i in poklicala ljudi, da so šli gasit. Na lice mesta prišla je tudi barjanska požarna hramba, ki je rešila sosedna poslopja. Pod je zgorel do tal. Na podu je imel posestnik Josip Prime iz Lipe št. 3 spravljenega okolu 20 meterskih stotov sena, posestnica Frančiška Jankovič pa 20 meterskih stotov otepov. Jarc je bil Zavarovan za pod za 600 K, Prime pa za seno za 4o0 K. Domneva se, da je ogenj zanetila zlobna roka. Delav-Vidmu okt. na Utopljenec v Savi. ci pri regulacijski zgradbi v pri Krškem so našli dne 23, obali Save utopljenca, kterega je voda zanesla za neko skalo. Po zunanjosti soditi je mrtvec najbrže rudar in približno 4o let star. Utopljencu je bila pavolnata srajca potegnjena čez glavo in zgoraj zavita. Ko so srajco odstranili, se je pokazalo, da ima mrtvec na glavi veliko zi-jočo rano, ktera se mu je zadala najbrže s sekiro. Vsekakor je bil nesrečnež umorjen. Identiteta mrtveca se še ni mogla dognati. Nevarna tatica. Mestna policija v Ljubljani je dobila dne 2G. okt. zjutraj v pest nevarno tatico, ki se je že dlje časa klatila po Ljubljani in kradla zlasti žensko obleko. — Istega dne po noči je bilo služkinji Angeli Zavrlovi 11a Poljanski cesti št. 3, iz zaklenjene omare v prvem nadstropju pokradeno več obleke, v vrednosti nad 100 K. Istega dne zjutraj je bila na Rimski cesti št. 1 pod streho zasačena neka Neža Arbanas iz Borovnice, ki je imela pri sebi dva zavitka obleke. V enem zavitku je bila vsa Angeli Zavrlovi ukradena obleka, v drugem zavitku pa so bile ženske srajce in odejni prevleeki s "ipkami in z monogramom I P., /i-pir robci in črn predpasnik, ktere reči i-' vhradia Ivani Pavličkovi na Resljevi et sti št. 22. Tudi več drugih tatvin ie policija že dokazala Arba-u a s. i vi.^ Tako je ukradla gostilničarju Štefanu Pogačniku na Miklo--: ctus\ iz kterega razridite vse podrobnosti. Vplačevanja sprejema podpisani, kteri je osobni zastopnik družbe in pooblaščenec za prodajo zakladaih delnic. Naslov: W. S. DORLAND, Investment Securities, 249 Stock Exchange Building, Chicago, III. NAJVEČJA SEEČA NA SVETU JE ZDRAVJE. POSESTVO NA PRODAJ. V Radovici pri Metliki je na pro- , daj iz proste roke vsled smrti pose-' stvo, obsezajoče 52»oralov; lepa hiša, . visokimi sobami; v prvem nadstropju so tri sobe, kuhinja, shramba pod streho lepa soba in podstrešje, pripravno za kupčijo s sadjem. V pritličju tri lepe kleti, jedna pripravna za mesnico, ker leži proti severu; dalje dve shrambi za vozove, dva hleva; velik skedenj za 500—€00 „ . , v, i, , , , . centov krme. Pole* hiše je lep vrt s Zat° P& Je dolznost vsacega človeka, j bolezen v ledjah, tajne druge bolez- sadnim drevjem, koncem vrta hiša z da se Pobn'ga> da svoje zdravje ■ ni itd. Kdor je bolan in si želi svoje zdravje pridobiti, naj pazno čita sledeče vrstice, ker to bode bolniku velike koristi. Kdor je zdrav in snažen, zamorr j nervoznost, bolezen v obistlh, bole-- biti srečen, kdor pa svoje zdravje j zen v ušesih, nezdravo potenj j, ti-' zgubi, ni nikdar vesel in zadovoljen. | fus, gliste, kr.pavica, ležko dihanje, Iz — K l j i g e družbe sv. Mohorja so dospele in sic^r: 1. Zgodbe sv. pisma 10. snopič; 2- Pamet in vera. II. del; 3. Domači vrtnar; 4. V Kelmorajn; 5. Slovenske večeinice 55. zvezek; 6. Koledar za leto 1904. Vsi ni rojaki, ki so knjige pri nas naročili, jih dobe v teku par dni deloma po pošti registrirano, deloma po ekspres. Ako se je kdo med letom preselil, naj nam blagovoli odmah naznaniti, da ne bodo knjige okolu po-šiljane, ker se rado kaj zgubi in treba dvakrat plačati poštarino. Naročili smo 200 iztisov več in jih prodajamo po $1.30, dokler zaloga ne poide. Naročitvi je takoj dodati denar, to je poštno nakaznico ali ček. Upravništvo "Glas Naroda". SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR za leto 1904 se marljivo tiska in bode zelo zanimiv; obilo gradiva in slik bode imel. Slovenske trgovce, obrtnike, saloonerje in druge opozorujemo, la bi dali naznanila. Koledar bode obširen; vsako leto ga prodamo nad 2000 izvodov, vse leto ga narod hrani in je dobro sredstvo za reklamo. APOLONI J A ŠPEC naj naznani svoje bivanje: Ivan Kraker. 2650 Fond du Lac Ave,, Milwaukee, Wis. (7-10-11) Dober in pošten Slovenec, zmožen v podučevanju GODBE IN PETJA, dobi službo pri slovenskem bralnem društvu v Forest City, Pa. Več pove tajnik: Jos. Zalar, Box 547, Forest City, Pa. (9-11-11) jedno sobo, kuhinjo, poleg te velika ohrani, dokler ni prepozno. Več žitnica. Pri posestvu je velik vino- krat bi se dalo nevarno bolezen grad, velik del obdelan z novimi trta- ozdraviti, ako bi dotični takoj iskal mi. Polje je dobro gnojeno brez ka- v . , , , _ . ii, . . .. pomoč pri dobrem zdravniku, menja, se lahko lepo orje; njive so . , blizu hiše in je vse lahko nadzoro- j male lskre Postane vellk °genb lsto vati; leže blico ceste, zato je dovaža-! *ako vsled malomarnosti pri Člove nje gnoja lahko in enako odvažanje škem telesu nastane pogubna bole pridelkov. Vse je pripravno za pod-jetnega človeka, za kako trgovino, gostilno, mesnico itd. Vse posestvo se nahaja na Kranjskem. Gozd z bukovjem obseza 16 oralov; travniki 15V2 oral, dajo 450—500 stotov sena, gozdič daje 11a leto za 30—35 voz kolov za vinograde. Vse posestvo se lahko takoj prepiše kupcu, ker so zapuščinske obravnave končane, cena je 22,000 gold, ali 44,000 kron. Več pove upravništvo "Glas Naroda". (7-10-11) k "GLAS NARODA" prodaja po 1 cent številko: Anton Bobe k, poslovodja podružnice Frank Sakser, 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Chas. Derganc, 215 N. Congress St., Kenosha, Wis. John Sustaršič, 1208 N. Centre St., Joliet, 111. Frank Gabrenja, 519 Power St., Johnstown, Pa. Kretanje parnikov. V New York so dospeli: Columbia, 9. nov. iz Glasgowa s 674 pot. EDocpeti imajo: Vaderland iz Antwerpena. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Ilohenzolern iz Genove. Pennsylvania iz Hamburga. Oceanic iz Liverpoola. Main iz Bremena. Fuerst Bismarck iz Hamburga. Amsterdam iz Rotterdama. La Savoie iz Havre. Umbria iz Liverpoola. New York iz Sou thamp tona. Ivroonland iz Antwerpena. Cymric iz Liverpoola. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Grosser Kurfuerst iz Bremena. Statendam iz Rotterdama. Odpljuli so: Eriedrich der Grosse 10. nuv. v Bremen. Cevic 10. nov. v Liverpool. Odpljuli bodo: Rotterdam 11. nov. v Rotterdam. Majestic 11. nov. v Liverpool. Deutschland 12. nov. v Hamburg. La Gaseogne 12. nov. v Havre. Celtic 13. nov. v Liverpool. Vaderland 14. nov. v Antwerpen. Columbia 14. nov. v Glasgow. Belgravia 14. nov. v Hamburg Campania 14. nov. v Liverpool. St. Louis 14. nov. v Southhampton. Kaiser Wilhelm der Grosse 17, nov. v Bremen. Oceanic, 18. nov. v Liverpool. Amsterdam 18. nov. v Rotterdam. Main 19. nov. v Bremen. La Savoie 19, nov. v Havre. Cymric 20. nov. v Liverpool. Ivroonland 21. nov. v Antwerpen. Hohenzollern 21. nov. v Genovo. Pennsylvania 21. nov. v Hamburg. lrmbiia 21. nov. v Liverpool. New York 21. nov. v Southampton. zen. Slabi ali pa popolnoma neizkušeni zdravniki spravijo cvetočega člove ka v grob, ker ti zdravniki zdravijo bolnika brez izkušnje v tej stroki. Ako je že bolezen zastarela, je umevno, da temu ni mogoče priti v okom. Ako ste nevarno bolni, potem pišite popolno zaupno: Dr. Drake, predstojniku National Medical Association, 34 W. 26th St., New York. Ta zdravnik vas bode popolnoma ozdravil, dasiravno bi morda kaki drugi nad vašo boleznijo obupal. Dr. Drake povrnil je zdravje ne saino enemu, ampak tisočerim, čeravno drugI zdravniki niso mogli pomagati; dr. Drake nikdar ni mislil, da mu je mogoče vas ozdraviti, ali on s pomočjo svojih asistentov (specijalistov) vašo b-dezen točno pregleda in potem, ko se uveri, da ozdravite, lahko prevzame garancijo za popolno ozdravljenje. Dr. Drake ne obljubuje samo, ampak kar obljubi, tudi izpolni. On se pismeno zaveže, da .hoče vsako bolezen ozdraviti in tu4i za to jam či. Bolniku ni potreba priti osobno v New York, zadostuje, da bolnik točno in vestno svojo bolezen po piše v svojem materinem jeziku: Pošljite to Dr. Drake:ju in on vam bode odpisal ter natančno na znan i 1 vašo bolezen, tako da zamo-rete biti sigurni, da vas bode popolnoma ozdravil. Ženske bolezni, vsakovrstne otročje bolezni, bolezen srca, pljuč, jeter, ošpice, početek jetike, bol v mehurju, slabokrvnost, krvotok, bol v črevah, razni katari, zastrupljena kri, božjast, lišaji, črvi, rumenico, revmatizem v glavi, bolezen v ko stih, zlata žda, krč, srbenje, rak, Vse te bolezni ozdravi dr. Drake popolnoma vestno in v kratkem času. JAVNE ZAHVALE. Steelton, Pa., 17. sept. 1903. Spoštovani g. dr. Drake: — To pismo izvolite obelodaniti v časopisu, da bi mojim rojakom služilo za vzgled. Jaz sem bil uolan na pljuČah, a vsaki dan sem bil sla-beji. Vsi zdravniki, na ktere sem se obrnil, so nad menoj obupali. Končno sem se obrnil na dr. Drake-ja, kteri mi je poslal medicine in iste so mi pomagale. Tekom šest tednov sem bil popolnoma zdrav. To je gola resnica in vsojam si imenovanega zdravnika vsem toplo priporočati. Spoštovanjem F r a n j o M o š a t, 353 Frederick St., Steelton, Pa. Blagorodni g. dr. Drake: Čital sem v časopisu mnogo o Vas, veliko denarja sem potrošil, ali nihče mi ni pomagal. Obrnil sem se na Vas in medicine jemal, kakor ste mi naročili. Pomagale so mi.. Skoro gotovo bi jaz umrl, ako bi Vas ne našel. Priporočam Vas toplo mojim sotrpinom. Spoštovanjem Andreas Doviega, P. O. Box 15, Center Rutland, R. L Slavni dr. Drake: — Jaz Andrija Resničkv pripoznam Vas za pravega zdravnika. Najsrd-neje se Vam zahvaljujem za medi< i-no, ktera me je popolnoma ozdravila. Imel sem- hudo bolezen v hrbtu več nego devet let, ali hva!a Bogu, ozdravil sem popolnoma. ITverjen sem, da ste najboljši zdravnik. Bog vsegamogočni naj Vam to, kar sfe mi storili, stotero povrne. Z veleštovanjem Andrija Resničky, Dudley, Pa. Zavod je odprt: Od 10. ure dopoludne do 5. ure popoludne in od 7. do 8. ure zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 10. ure dopoludne do i- ure popoludne. Pisma treba nasloviti- DR. H. G. DRAKE, NATIONAL MED CAL ASSOCIATION, 34 West 26th Street, Now York City, IV. V. Hallo, rojaki I Slovencem naznanjam, da sem kupil ^ SiLLOOlT od gospoda J. Stublerja 1r Duluth^ Minn^ 217 W. Superior St, Točil bod em vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenoeidče za ____ potnike, kakor tudi prosti lunch. goldinarjev je bilo Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam de-ie po Slovencih in nar t staro domovino. Rojakom preskrbi m delo, kteri delajo po šu-_____Hrvatih poslanih po mah. Rojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo čez Duluth, Minn., va- ..... , . . Greenwich St k«, v^v ^J! ^ll'1' 109 , bim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zelo dobro postrežem. J Ako želi kdo rojakov list prodajati. T&SuZ 1 s! spoštovanjem _ _ <31ji) trr&o bolj nego debela knjiga. MILIJONE naj se oglasi pri upravništvu. Josip Sciiaraboru / ma straff in zapovedujoč glas iz spanja. "Stoj Iw veli francoski vojak, ki je tam na straži stal, ter konja za uzdo prime. Vzbujena potnika si oči maneta in zavzeta okolu sebe gledata. "Tu dalje ne sme nikdo voziti!" nadaljuje ostro in mirno stražnik. Pri teh besedah konja na mestu za-Voz dospe na vrh klanca, kteri je brne ter jima veli v Višnjo goro name j il razgled lipniške okolice. Ljud- zaj voziti. Toda Binče — on in Mamila se spne iz voza, da bi z zadnjim tevž sta namreč na vozu sedela — ni pogledom pozdravila svoj domači, bila nikakor volja, kar tako kratko kraj. Grozna temota jo obdaja, a žar- ^ ubogati in se vrnoti. Z voza je sko-ni blisk jej hipomaza trenotek raz- čil ter se pričel z vojakom pričkati Tdfirfcolfc. . Pomladanski vetrovi. Povest iz časov francoskih vojsk. (Dalje.) sveti vso okolico. Na nasprotnem hohnu se je dvigalo prijazno poslopje, lipniška domačija, v dolini pa se je farna cerkev svetlo lesketala, na bližnjej gori pa se je spenjala visoka postava gorskega samotarja, ki je popustivši petje, svest si svojega namišljenega poklica palico dvigal proti meglicam, da bi odvrnil točo. Ali le en trenotek se je kazal ta prizor; v hipu nastane gosta tmina, kakor da hotela odhajajočej ženi za vselej zakriti ljubi njej kraj. Izpod neba strašno zabuči, da se je gora stresala ob mogočnem gromu, dež se vlije, voz pa zdrči navzdol, v tuj, neznan svet. Ljudmila se zopet vsede, podpre si glavo ter toči solze, — bridke solze slovesa. — Pozdrav ti torej, miljeni mi kraj, zračne višave svetega miru! Bog z Vami, tihe vi doline, kjer čula sem ljubezni glas! Pozdravljam Vas, domače trate, zali vrti, kjer sem se blažena in osrečena naselila, kjer sem si stvarila raj, polen blagosti, gojila si srečo s svojim prijateljem. Sovražne sile so mi srce ostrupile ter me pahnole v tujino. Moj dragi doni! Tvoja podoba naj mi bode tešilo, naj me spremlja, ko te zapuščam revica. Z Bogom! ti milo kličem k žalemu slovesu, — L 7. Cujte bor, vojaške roje! Krogla žvižga, boben poje. Koseski. Veselja utriplje srce slovenskemu potniku, kadar iz daljnih, tujih krajev čez gore in doline prišedši pre seboj zagleda razprostrto podobo bogatim kinčem obdarjene ljubljanske okolice. Radosti mu lice zažari, ko iz daljine opazi belo zidovje slovenske metropole, nad njo pa ponosno se dvigajoč in utrjen grad. Tam naj bi našel vsak rojak svoj dom, to mesto naj bi bilo središče domačega živi j a, in narodne vzajemnosti. Od davnih časov že biva tu njegov rod, njegovi pradedje so to zemljo z lastno krvjo branili proti tujim nasilnikom. Kjer se st;daj na ravnem pol "a pri rahlem vetriču upogiblje in uklanja rumeno žitno klasje, tam so nekdaj konjaka kopita sovražnih čet našim očetom i prah teptala borne zaslužke truda polnih dni j, a kjer sedaj slišiš po lo-gih in gričih ljubko žgolenje krilatih pevcev, tam je že marsikrat straho vito odmeval bojni krik in strelni grom. — V strmem klancu nad Višnjo goro, malim mestecem na Dolenjskem, pomikal se je posamezrn voz počaai na vzgor. Konja sta bila od dolge vožnje zelo uprašena in spehana, zato sta tudi sila nemarno stopala, nikdo ju pa ni k hitrejšemu tiru preganjal, kajti izmed dveh potnikov na vozu, je bil že prvi do dobrega zaspal, drugi je začel pa tako odločno dremati, da bi mu vajeti vsak hip lahko iz rok padli. Večerni mrak se je bil vlegel na sem 1 jo, vedno bolj temno je prihajalo, a potni voz je po cesti, ki se .ie malo na desno proti Ljubljani zavijala, polagoma dalje lezel v košat, temen gozd. kteri je cesto od obeh stranij obdajal. Nikak šum v obližju ni dramil potnikov iz mirnega spanja, ne brigajoč se za okolico sta se dalje peljala; toda bolj marljiv opa zovalee bine bil zgrešil strašnega nočnega prizora, ki se mu je kazal po hribih na levej in odzadnjej strani. Stotero ognjev in kresov je plamtelo po bližnjih gorskih vrhuncih. Drugi krat so se ljudje vselej mirno in ve selo ozirali na tako razsvetljavo, i ktero so slavili kak praznik ali so kako izvenredno svečanost obhajali; mladeniči in deklice so do pozne noči okolu ognjev rajali ter se s pevanjem in igranjem razveseljevali. Tuda danes so se vaščanje obračali proti goram, toda njih pogled je bil poln skrbljivosti in plahote, kakor da bi si hoteli iz švigajočega plamena proro-kovati prihodnjo, do sedaj še neodločeno osodo. Okolu gorečih grmad so pohajale visoke postave, do pet oboroženih mož; po gorskih brdih in ni-I *-ol n o! Kupi ter postreži svojemu možu z lepim kosom pečenke, k.ikoršno dobiš pri Martin GeršiiSu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. Govori se v vseli slovanskih jezikih. Priporoča se rojakom in drugim bratom Slovanom Martin Geršie, lastnik Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. fflB* ^ovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj. Cene uram so naslednje: Kikel ure 7 Jewels $6.— j Boss case 20 let garancije: 15 Jewels Waltliam — ,G Size 7 Jewels $15._ Srebrne ure z enim pokro- „ 15 „ $18._ vo,n $12.— Boks case 25 let garancije: Srebrne ure z 2 pokrovoma $1C.~ \ G Size 7 Jewels $25._ in višje. ] l „17 „ $30.— Opomb a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltliam, kakoršnega kdo želi. Blago poši ^jam po Express. V se moje blago je garantirano. Razprodaja!cem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovora. JHanji zneski naj se poši Jjajo v poštnih znamkah. Naslov v naroči »o knjig je napraviti: M. POGORELC, liox 22<», Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po šiljajo pod naslovom: Care of B. Schuette, . Pogorele, 52 State st i Chicag0j m. Voiaje listke za te parnike prodaja Fr. Sakser. 109 Greenwich St.. New York. Za eksoresne parnike at jo preje potreba zaarotoviti prostor, ker bo po navadi prenapolnjeni in obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod rotom brzojava ali pa nas pokličite po telefonu* 3795 C«Ttlandt. ako ete na kaki postaii v w 'W Yorka. Dobro si to zapomnite. POZOK ROJAKI. Pisarna podpisanih javnih notarjev v Clevelandu, O., nahaja se v hiši štev. 1778 St. Clair St., tam, kjer se nahaja tudi pisarna g. F r a n k - a Sakser, kjer se dNo be paro-brodni listki, se pošilja denar na vse kraje sveta in se menjava in kupuje vsakovrstni denar. V pisarni napravljajo se kakor do-sedaj pooblastila, pobotnice, dolžna pisma, cesijoni, testamenti, kupne menjalne, čezdajalne, darilne pogodbe, intabulacije, prepisi, iztrjavanja^ dolgov in dedščin (erbšin), potni listi za ameriške državljane^ prošnje za oprošcenje orožnih vaj, kontrolnih shodov in prošnje za novačenje (assentirunife). Kdor potrebuje tolmača, kak svet ali pojasnilo v vsakovrstnih zadevah, naj se zaupno obrne na nas, v vojaških zadevah tudi rojaki iz druzih držav, kjer ni javnega slovenskega notarja. Ukrenemo v slučaju, da kterega vaših sorodnikov ali znancev naselbinska oblast v New Yorku ali drugem pristanišču neopravičeno pri -drži, da ne more naprej do vas, vse potrebno, da se ga spusti. V vseh ta-cih zadevah obrnite se na notarsko pisarno: A. Kline , g.ooo ..LaGascogne",............................... g.ooo „ 9.000 „ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob co. uri dopoludne. Parniki odpljujejo l« pri»tani§Ga itv 42 North Riyer, ob Morton Btreet: La Gascogne 12. nov. 1903. L#La Savoie 17. dec. 1903. *La Savoie 19. nov. 1903. La Bretagne 24. dec. 1903 La Bretagnc 26. nov. 1903. *Lh Touraine 31. dec. 1903* *La Touraine 3. dec. 1903 La Champagne 7. jan. 1904. La Champagne 10. dec. 1903. ■ La Savoie 14. jan. 1904. VW Parniki z zvezdo zaznamovani imajc po dva vijaka. eiim igeieija: 32 BROADWAY, NEW TORE. Holland-America Line (HOLLAND-AM KHIŠ K A (■ RTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med NEW Y0RK0M in ROTTERDAMOM preka Boulogne-Siir-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. RYNDAM parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. ^ Najceneia vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrye. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: j DUNAJ, I. Kolowratring io.| INOMOST, 3 Rudolfstrasse. * TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Parniki o d p 1 j u j e j o: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek in iz NEW TORKA vsako sredo --:—-—--—ob 10. liri zjutraj. - - -________= HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, IL1. ISO) STAR LINE (Prek;7u;orska parobrodna družba ,,Iir.defa zvezda") posreduj o redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, . * * * + + + + Philadelphia ia Antwerpeaonu Anslezko slovnico imamo zopet v zalogi. Stane 40 centov s poštnine ned. Math. Grill, 1548 St Clair St, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. Rudeče vino po 50 ct. ^al., belo po 70 et. gralon. Najboljši domači d rožni k štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste in fja imam skupaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon. t*" naročilom je priložiti dena£ NAZNANILO. Slovensko podporno društvo hv. Alojzija št. 31. J. S. K. i. v Brnd-docku. Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Mr. Kečmajerja, Rankin. Pennsylvania. Za tekoče Jeto bili so izvoljeni sledeči uradniki: Ivan Cerm. predsednikom, 1103 Cherry Alley, Braddook, Pa.; Matevž Kikil, podpredsednikom, 854 Cherry Alley. Rraddock, Pa.; Jakob Knez, I. tajnikom, 1104 Cherry Alley, Brad-dock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, H. tajnikom, Linhard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom, Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Iran Zffonc. Frank Šetina, Jakob Maček. Zastavonoša : Josip Troha. Maršali* Ivan ' Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran. f Opombo. Tem potom se društveni- ] ki društva sv. Alojzija opominjajo. . da v najkrajšem čaro poravnajo svoj dole. ali pa da se pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok ker innče jih mora društvo suspendirati. » Društveniki agitirajte v prid dru-StT«! ODBOR „* apr 04. Prevaža potnike s sledečimi poštni in i parniki: VADERLAN0 dva vijaka 11S09 ton. IEELANB............11905 ton. KROONLAND.......... 12760 ton. FINNLAND............127G0ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot vtez Antwerpen je jed na najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Priniorie, Hrvatsko, Dalmacijo in 1 j u jejo parniki vsako sol>oto ob 10. uri rtopolndne »xl j>omola s^ev. 14 ob vznožju Fulton Street._Iz PHILA- DELPHIJE vsako drngo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj r.li knpovanja vo/njih listkov bo je obrniti na: Office, 73 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts", CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Ste-ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njeno zastopniku, is SV J t ■ e- L.:-. .. 4 ."*. ^ ,:r»