- I' v"; " *" • jgjgl Jfl, ,_ir..... I LI i ..... ■ . M. - 'jMfet: J MM Jfr - ........ , — m. ----v rg I __________________ _ _ — — _ J A —_ = ___ _ _ I Naročnina $2 00 na ■! M Al M II ■■PUH/ A CLEVELANDSKA | B^n v w v I A HI IA n J 11111» HI IA n . amerika ™ ■■■l^^M V^^^VVfA^A m VIW IBlB Excellentadvertising M toden- NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. JJ__J^/v^---, -:-■ '•"■vrifi, --vv.;-'^_ E-.-y.-* ^ •_• 11 st. 30. — inc. 30. Cleveland; ohio torek, i3. malega travna 1915. * leto viii. — vol. vm. __—-—,— i ■■ -:------I ■ m »i m ..........1 ■ - 1 1 1 11 1 { Gotova klika med slovenskimi trgovci v Clevelandu hodi po naselbini od trgovine do trgovine ter obrekuje, napada in trosi laži o našem listu. "Trustarsko glasilo^ kriči, da bo nevtralpo in se ne bo vtikalo v polemiko, a zahrbtno delajo z vsemi silami proti listu, da ga uničijo. Rojaki pozor! f —.Jako neradi, z veliko nevo-fljo, prihajamo danes pred slovensko javnost s)polemiko. V teh burnih časih itak primaiu kuje prostora za številne novice in izobraževalne delav. članke. Toda ko vidimo, kako stra-fcno zahrbtno gonjo, obrekovanja, ostudne laži razširjajo gobovi fanatiki proti nam in nafte-/mu listu v Clevelandu, smo pri-morani nastopiti za svojo čast in obstanek, primorara smo pojasniti občinstvu ostudno početje zahrbtne klike, ki ne miruje noč in dan, da nam ne bi kradla poštenja in škodovala, kjer .le more pri trgovini. "Trustar-/ sko glasilo" je obljubilo javnosti, d* se ne bo podajalo v polemiko in prepir,. toda ljudje, ki stoje za tem "ttustijanskim glasilom" uporabljajo še veliko bolj nesramna sredstva kot javno polemiko, namreč zahrbtno hodijo od trgovine do trgovine kar v celih skupinah in trosijo najoostudnejše laži o našem listu. Tako nam je pripovedoval neki ameriški trgovec na E, 55. cesti, da je bilo pri njdm nekaj "slovenskih trgovcev", ki so mu povedali, da smo mi krivi, ker so slovenski trgovci zgubili "business", nada- listju, bo bankerot, nadalje, da j™ nasprotujemo sploh vsake-" mu trgovcu in trgovini, da smo proti veri, da smo proti svojemu narodu, in laž vseh laiij, da mi nimamo naročnikov v Clevelandu. Mi javno poživljamo vsakogar, da lahko pride v naše uredništvo vsak čas, kjer mil pokažemo število naših naročnikov, ki presega samo v /Clevelandu število 2000. Naš list dobiš malodane v vsaki slovenski hiši, in za nami stojijo ljudje, dobri naročniki, ki neprestano delujejo za nas. Naše knjige za naročnike so na razpolago vsem, ki drugače trdijo! S takimi lažmi, ki jih| trosi fanatična klika po naselbini, se škoduje našemu ugledu in trgovini, in najbolj nizkotno je, posluževati se zahrbtnih in lažnji-vihi dokumentov v boju. To ni "fair deal", to je umazanost prke vrste. Zatorej mi poziv-jUmo vse slovenske trgovce, mak or tudi posamezne" rojake, "Tp nam takoj naznanijo imena onih, ki pridejo k njim lagat o Jkašem listu. Zapomnite si dob-fro, kaj govorijo pri vas, kako "se pišejo ti ljudje, in povejte nam. Mi smo trdno namenjeni narediti temu zahrbtnemu laganju in obrekovanju konec. Ne bojte se ničesar, povejte kar naravnost, kar veste. Se so sodniki v mestu, ki bodejo končali prtomiti ob zid, ustrahovati, da ne bi smeli ničesar več poro-| čati, in Če zinemo le besedo takoj groze in obrekujejo. Mi jim pa pokažemo, da to ni dovoljeno. Bojujejo naj se odkrito, pošteno, ne pa z laimi in obrekovanjem. Se enkrat prožno rojake in trgovce, da nam M )priil obrekovat naš' list k njim. Mi j2J: naučimo mature, da bodejo zgubili vsako volje ■do Hadaljnega obrekovanja. —J. H. Cassidy, bivši repub- > pa dognalo, da je Cassidy pone-veril svoto $.30.000 od teh kom-panij in pobegnil. Sodnija ga še vedno išče. —Italijanska črna roka pridno deluje v Clevelandu. V nedeljo zjutraj so člalni te morilske organizacije postavili bombo na okno spalne sobe družini Joseph San Filipo. Bomba je eksplodirala, podrla celo steno hiše in vrgla šest stanovalcev hiše iz postelj. Komaj so ušli smrti. Eksplozija se je pripetila v hiši na 2509 E. 28th St. Črnorokaši so zahtevali $500 od'San Felipa, in ker jih ni dal, so se maščevali z bombo. Policija je na sledu metalcem bomb. —'Zadnje čase se je ponoč-njasko življenje v naši naselbini razvilo prav da skrajne meje. Kar počnejo gotovi rojaki, presega vse meje. Huronsiko vriskanje in divjanje odmeva po cestah od polnoči do štirih ali petih zjuutraj ali še dalj. Policiji ni v stanu narediti konec vsemu, ker je teh divjakov preveč. Preteklo sredo so dobili trije rojaki sicer dobre ba-tine s policijskimi koli, in le želeti bi »bilo, da se še drugim delu naselbine, se silno pritožujejo o tem divjaškem početju Vi. pametni rojaki in gospodarji, upljivajte s svojo olikano besedo na take divjake, če jih poznate, naj vendar ne sramote sebe in naselbino. Na kak glas in spoštovanje pridemo, če imamo vsako noč cel indijanski tabor med nami! —Slovenski igralci baseball kluba so odločili' da bode "Slovenian Home League" imela tri oddelke ali "teams" kot imenuje po ameriško Imenujejo se "Lausche ' s, "Dry Cleaners" in "Makses". Igralci teh klubov so jako izurjeni in pričakovati je izborne tekme. —Slov. pev. dr. "Lira" priredi v četrtek, 15. aprila ob 8. uri zvečer v prostorih St. Clair Library domačo zabavo s koncertom. Na programu je več narodnih pesni j kot "Venec", zložil Vodnik. Igralo se bo tudi na piano. Vstop je prost. —John J. Grdi na, ml. priredi \ družbi z znanim francoskim umetnikom Dejeunom v sredo, 21. aprila, v Grdinovi dvorani čarovno predstavo. Posebnost pri tej predstavi bo umeten trick, ko francoski umetnik Pe-jeu obglavi samega sebe. Predstava traja cele tri ure. Podrobnosti zveste iz plakatov. t —Hi delavcev je dobilo teške poškodbe v nedeljo ob 9. zvečer, ko se je podrl radi hudega vetra del novega mostu, 4ci ga delajo v Brooklynu. Delavci so bili zaposljeni pri neki konkretni podpori, ko je silen veter podrl oporno lesovje, in delavci so padli za 25 čevljev navzdol. Štirje imajo zlomljena rebra, ostali so dobili manjše poškodbe. U —Če se sprejme zakonski načrt poslanca Bolim iz Cleve-landac tedaj dobimo v državi poseben odbor, ki bo pazil na primerno razdelijo po državi, drugič pa, da niso izkoriščani od brezvestnih ljudij. < —Neko dekle, ki je v soboto padlo na tlaku in se pobilo," si je obvezalo rano z robcem. »Pozneje se je pa dekletu naredila na roki precejšna bula, in ko jo je zdravniku pokazala, se je zdravnik izjavil, da bo dobila gobavo bolezen, ki je silno nevarna. Dekle trdi, da je prišla bolezen potom robca, ki je bil pran v kitajski perilnici. Ko je zdravstveni urad preiskal zadevo, se je izrazil, da to ni mogoče. —V Cleveland je dospel znani nemški kričač, Herman Rid-der* lastnik nekega nemškega newyorškega časopisa. Govoril bo v Clevelandu iXiemcem, zakaj morajo Nemci zmagati. Njegovo modrost motajo nemški Mihelni plačati, kajti vsak mora plačati 50c, če hoče poslušati njegov govor. —Le še nekaj vsopnic je naprodaj za Vseslovanski dan, ki se vrši v nedeljo 18. aprila v Grays Armory. Kot je računati iz predpriprav, bo gotovo 500 Slovencev navzočih. Slovanski odbyx pričakuje. kakih 6000 Slovanov. Poleg krasnih slovanskih pesnij, katere bodo skupno zapelo 28 pevskih zborov, se vrši tudi telovadba vseh slovanskih sokolskih organizacij. Slavnostni govornik je znani češki govornik Josip Frčka, 0 zgodovini Slovanov bo govoril profesor Bacon iz Western Reserve vseučilišča, in shod bo pozdravil tudi župan Newton b. Baker. Nekaj vstopnic je še pri nas naprodaj, in želimo, da sežejo rojaki po-njih. —.Mrs. Elisabeth G. Flynn, narodna 'organizatorka Industrial Workers of the World, se je izjavila, da so velike dru- 1 zine gorje za delavca v boju proti kapitalizmu, ker delavec radi velike družine nima dovolj dohodkov, s katerimi bi podpiral boj proti današnjemu sistemu. ^^ , - A'-,*" --o- .';<■* ■■,'■• A S*; Avstrijsko uradno poročilo Dunaj, It. aprila. V Ušok prelazu se boj nadaljuje z vso silo. Včeraj so naši vojaki ujeli o častnikov in 713 ujetnikov, , kakor tudi dve strojni puški. V južni Galiciji ni nobenih važnih bojev. -O- Francosko uradno poročilo. Pariz, n. aprila. Severno od Alberta so .Wfifnci v soboto dvakrat napadli, in vnel se je boj moža z možem. (Nemci so bili konečno prepodeni. Ali v Ailly gozdovih smo dobili več nemških strelnih jarkov ter potegnili vojno črto za pol kilometra naprej. Francoski zrakoplove! so zagnali več bomb na nemške vojaške naprave v Bucges. • . 1 ■ o—r--r-?; •. —Teta štorklja je bila prav zaposljena v nedeljo Zvečer v slovenski naselbini. Rojaku M. Žlindra na 6123 St. Clair ave. Pismo Iz Avstrijo. Slovenski vojak iz Ljubljane piše, v kako revnem položaju živijo avstrij, ski vojaki. • ' ': « RAZNA PliMA. Spodnja Šiška, ji o. marca. Draga mi obitelj. Naznanjam vam, da ko to piše ni, se naha jam pri vojakih in sicer v Spodnji Šiški pri Ljubfjani. Imam se prav slabo, nikdar nisem kaj tacega pričakoval. Opisati vam hočem nekoliko mbje sedanje življenje. Tukaj, kfcr stjdaj spimo, je stanoval nekbč kurji zarod. se reče, da stanujem v ko-košrijakui, ker nimajo druzega. Za postelj imamo nekoliko slame, in še ta je vsa biokra. Kar se tiče jedil je pa tako: "Lus-tig" za /ajutrek, i;a kosilo malo, za večerjo pa ;fpat, ali da vam napišem bolj natančno. Kava je zadosti črna, za kosilo i m amp nekoliko jnlie z rizem in en košček mes&ibrez pHku-he, komisa dobimcipa eno četrtino na pet dnfj. Za večerjo dobimo nekoliko postit in fržola, ali pa sivo kavo. Dela imamo dovolj in slabo. Vežbamo se, korakamo v snegu, se vležemo v sneg in zopet vstanemo, da pridemo vsi premočeni domov. Snega imamo za 20 cm visoko. Učimo se "švarm linijo", to je bojno črto in pripravljamo okope, in sicer kar z golimi rokami. Tako je, dalvam ne morem opisati. Služba je pač vojaška. Blagor val«,; ki ste tam. iPrehlajen sem ved^io in lačen. *ir ffiffiTSf Krat pTsatrn*™mniiaiu tasa, drugič nimam prostora, tretjič pa znamke preveč veljajo. Od doma ničesar ne zvem ne do-oim, zato moram biti lačen, ker nimam nič priboljška. Naj Bog tla, pride en konec, tak ali tak. Vam pošiljam srčne pozdrave in bratovske poljube, vas ............... Bršljin, 114. marca. Oragi Ivan. Najprvo vas vse skupaj lepo pozdravim in vam voščim vesele velikonočne praznike, da bi bili bolj veseli kot jih imamo mi doma. Iz bojnega polja nič ne pišejo. Imel sem dva dobra fanta, pa sta morala oba iti na vojsko. Zdaj jih jemljejo od 18. leta vse pa do 42. leta, in zdaj pravijo, da bodejo šli še do 52. leta. iXtobenega pomočnika ne moremo dobiti, vse kar leze in gre je pri vojakih. Bog ve, če se 60 kaj-na bolje obrnilo. Draginja je taka. da ni za pisati. JPrešič velja 2 krone 4° vinarjev kilo pri žm vagi, govedina je kila 2 krone 45 vinarjev, mast krone 60 vinarjev, mernik pšenice 12 kron, mernik koruze, po 9 kron, krompir mernik 4 krone, kfuha belega sploh ni več. Ne vem kaj bode-mo počeli. Vsi čakamo, da se na kakšno stran obrne, dj^ bo še enkrat konec tega grozne trpljenja. Vam pošiljamo lepe pozdrave in hvaležni bodite, ker ste v Ameriki. o- AMERIŠKI DRŽAVLJAN. V našem uredništvu je izšla dolgo pričakovana knjiga: "Kako se poetane državljan, ustava Z jed. držav, vprašanja in odgovori ca prosilce ameriškega državljanstva." Ta knjiga je edino delo svoje vrste, in je bila odobrena od sodni je Zjed. dršav. Cena lmjitf 23i-Rojaki, aerite po njej, tudi oni, Id ste že državljani, ker marsikaj zanimivega dobite v njej. Pošiljamo tudi po pošti za isto ceno 35I s poštnino vred. Samo $2.00 sa celo teto, bi Cl^v Ameriko v Hiro Avstrijske čete v Istri in na Krasu Avstrija je odposlala mnogo svojih čet iz Bosne proti italijanski meji. Vsa Istra in deloma Kras je utijen za morebitni napad Italijanov. Rusi prodirajo v Karpatih neprenehoma. Francozi gonijo nemške čete nazaj. Nemška pomožna križarka "Kronprinz Wilchelm" je 'dospela v ameriško pristanišče. Silne čete v Istri ji. London,, 11. aprila. Vsako uro prihajajo številni vlaki z vojaškimi četami v Istro, kjer se Avstrija pripravlja na spopad t Italijani. Po celi Istri in Kranjski kopljejo strelne jarke za slučaj obrambe, da napade Italija Avstrijo. Avstrija je odposlala mnogo tisoč vojakov od srbske meje na italijansko mejo, in je pustila napram Srbom le toliko vojakov kot jih neobhodno potrebuje, da Srbi ne prekoračijo avstrijske meje. Brzojavke iz Švice naznanjajo, da je Avstrija nameravala tretjič napasti Srbijo z vso silo-in jo uničiti, toda ker je Italija zagrozila, pošilja Avstrija čete sedaj v Istro. Avstrija sklene mir z Rusi? London, H. aprila. Govori-* ce, da hoče Avstrija skleniti z Rusijo mir, se čimdalje bolj' širijo. Brzojavki govore, da zbira Rusija čimdalje silnejšo armado v Karpatih, da z enim samim groznim udarcem pobije avstrijsko armado v Karpatih nakar ima prosto roko. Edino, česar se Avstrija boji je, da nemški cesar ne bi pripustil, da bi sklenila Avstrija mir z Rusijo. Nemčija se boji za svoje postojanke napram Rusom, če Avstrija sklene mir. Ameriška ladija potopljena. , Rotterdam, tia. aprila. Ameriška rešilna ladija "Harpel-yce", ki je bila poslana iz New Yorka, da pripelje hrano in druge potrebne stvari siromašnim Belgijcem, je bila v Severnem morju potopljena, in moštvo, po števitu 26, je našlo smrt v valovih. Ne ve se, ali je bila ladija torpedirana od 'Xlemcev ali je zadela na mino. Francoska jadrnica "Chateaubriand", namenjena iz Londona v New York, naložena s kredo, je bila torpedirana od nemškega submarina. Položaj na francoskem bojišču- Pariz, 11. aprila. Francozi so osvojili mesto Les Eparges, jugo-vzhodno od Verduna. Ta pridobljena pozicija dominira nad Woevre distriktom. Francozi sedaj lahko pritiskajo proti močnim nemškim postojankam pri St. Mlichielu. Nemci so to sprevideli, in neprestano napadajo Francoze. Na neki točki so v enem dnevu petnaj-skrat napadli sovražnikove pozicije. Hudi francoski napadi imajo namen, da preprečijo Nemcem, cTa bi poslali kaj svojih čet proti Rusom, ki se pripravljajo na osvojitev Karpatov. Kitchener zahteva vojakov. London, 11. aprila. A-ngleški vojni minister Kitchener, se je obrnil na canadsko vlado s prošnjo, da pošlje Canada na-daljne vojake v Anglijo. Dose-daj se je pripeljalo iz Canade 67.000 vojakov v Anglijo. Kot »e poroča iz Toronto, pošlje Canada še 100.000 mož. Avstrijci poročajo. Dunaj, 12. aprila. V goratih pokrajinah, vzhodno od Ušok prelaza, se je vršil ves dan silovit boj. Nemške čete so zavzele en hrib, severno od Tuholke, katerega so Rusi od 5. aprila naprej z vso silo branili. Tu smo ujeli enega polkovnika, tisoč mož in pet strojnih pušk. Močni ruski napadi v Oper dolini, so se ponesrečili, in ujeli smo 21 ^o Rusov. v ,1 Nemške zgube na Francoskem. Hariz, fi, aprila. Med refca-ma Meuse in Moselle so obdržali kljub hudemu odporu Ofem-cev, Francozi vse postojanke, in na gotovih točkah so napre* dovali. Tu so imeli Nemci od 23. februarja celo 23. divizijo v rezervi. Ko je bila proti koncu marka ta divizija upehana, je prišla deseta aktivna divizi-armadnega zbora, kjer so se nahajale najboljše čete. In ta divizija je zgubila močno trdnjavo Les Eparges. Nemške čete so dobile povelje, da mo-jajo vzdržati Les Eparges za v/a ko ceno. Njih general se je tzjavil, da bo vzdrževal pozicijo, če zgubi pri tem 10.000 mož. Zgube, ki so jih imeli Nemci tekom zadnjih dveh .mesecev pri Les Eparges, znašajo 30. 000 mož. Položaj v Karpatih. London, II. aprila. Rusi imajo danes v pblasti vse hribe in gore od Dukla prelaza do Ušo-ka, in so pričeli sedaj napadati nemške postojanke, ki imajo v oblasti prelaze vzhodno od Beskidov. Tu se od februarija meseca naprej vrše vsak dan siloviti iboji, posebno odkar so prišli Nemci na pomoč. Avstrijcem, ki so bili že -Upehani. Glavni namen ruske armade sedaj je ta, da raztegne svojo fronto, predno se more navaliti na Ogrsko, in naloga Nemcev je, da Rusom preprečijo, da razširijo fronto. Ker imajo Ru-ei za seboj jako dobre železniške zveze in dohajajo neprestano nove rezerve, je brez dvoma, da se bo Rusom to posrečilo, kot se jim je posrečilo pri Laborsca gorskem prelazu. Bojev še ne bo kmalu konec. London, 11. aprila. Angleški vojaški kritiki svarijo občin-j stvo, da nesme pričakovati, da bo»dejo boji v iKarpatih v nekaj dneh gotovi. Skupna nemško-avstrijska armada v Karpatih šteje skoro poldrugi milijon mož, in Rusi morajo premagati mnogo ovir, predno poženejo to silno armado v beg. ♦Najtežavnejše za vojake v teh gorah je dobava živeža, ki je združena z velikanskimi teškočami. Na 70 milj široki fronti so vojaki razstreseni po temnih gozdih in pečinah, in da se nahrani vse te vojake, vzame mnogo napora in težav. Zaplenjena nemška pošta. Basel, Švica, 11. aprila Francoske in angleške križarke sn zaplenile na italijanskih ladi-jah 2300 poštnih vreč, kjer je bila pošta namenjena za Nemčijo. Avstrija ubira mirovne strune Dunaj. 12. aprila. Več dunajskih časopisov piše v včerajšnih izdajah članke v katerih se govori, da Zjed. države in papei imajo v rokah mir. Če se Zjed. države in papež zjedinijo, tedaj se pride kmalu do miru, take pišejo avstrijski časopisi. Iz tega se posnema, da je Avstrija sita vojne. Kronprinz v ameriškem zalivu. Newport News, Va., if. aprila. iNlemška pomožna križarka "Kronprinc Wi)che!m" je včeraj dospela v to pristanišče in prosila za premog in živež. Ta nemška hi vsa potniška ladija, topov ter je začela uničevati francoske in angleške ladij e v 1 južnem Atlantskem oceanu. Uničila je devet angleških, šti-ri francoske in eno norveško la- , dijo, v skupni vrednosti $7,000 000. Ko je prišla v tuk. zaliv gj je imela samo še 25 ton premoga in malo hrane za posadko, | ki šteje 500 mož in 61 ujetnikov. Na krovu je razsajala mr- | žlica. Najbrž bo tudi ta, zadnja nemška pomožna križarka, ki se je še nahajala na odprtem morju ostala v ameriškem prir ; stanišču. Italijani kriČe po vojni. London, 12. aprila. Brzojavke poročajo, da so se v Rimu zopet vršili večji nemiri. Množica je zahtevala, da se Italija-udeleži vojne, in policiji se je le s težavo posrečilo narediti mir. Več upljivnih ljudij je bilo prijetih. Italijanska vlada . }e naročila v Zjed. državah 25 milijonov bušljev pšenice. Bulgari o vojnem položaju, Pariz, n, aprila. Glasom pO*! rOčil, ki prihajajo iz Sofije, gl., mesta Bulgarske, se je izjavil bulgarski ministerski predsed-t^ nik, da je bila Bulgarija dose-daj strogo nevtralna, da so nastali novi dogodki, ki zahte-v vajo, da se spremene odnošaji Bulgarije napram vojni. Vršila se je preiskava proti onim nerednim bulgarskim četam,. so napadle srbske straže ob meji. Pri več napadalcih so do-ff bili avstrijske potne liste in bil-ježnice, iz česar se sklepa, da je Avstrija nahujs-kala Bnlgare, da so padli v Srbijo. V Dardanelah zopet grmi. Chanak-Kalessi, Dardanete.H Zavezniško brodovje je pricelqp zopet z obstreljevanjem Darda-nel, in za dve uri se je vršita ! tako strašna kanonada v Dar-danelih, da so se skale majale* i kakor pravi poročilo. Zavezniško brodovje iz oddalje 14.000 jardov je spuščalo ogromne množine smodnika in ognja na turške forte. Obstreljevanji «j bili Forti Hamidieh, Dardanus in Medjijeih. O uspehu tega bombardmenta nI ničesar zna- Rusko uradno poročilo. Petrograd, 11. aprila. V Kar-? patih je sovražnik 10. aprila s podvojeno močjo napadel naše; postojanke južno od prelazi zov. Posebno 'hudo je streljalo? težje topništvo. Toda vsi av^ «trijski napadi so bili odbiti z \ veliko izgubo za sovražnika. Ujeli smo en bataljon s 23 častniki in več strojnimi puškami, j V okolici Ušok prelaza smo dobili v posest več hribov, toda le po trdovratnem boju. Tu smq ujeli 24 častnikov, tisoč mož in štiri strojne puške. Nemško uradno poročilo. Berolin, Ifc aprila. Ob Yser ; kanalu smo dobili v posest tri vasi, katere so branili Belgijci. Ujeli smo enega častnrka in 40 j mož. V manjših bojih pri Avegp re smo dobili 50 Francozov. Francoski napadi v Argonih $0 j bili odbiti. Boji med rekama Mleuse in Moselle se nadaljujejo z vso silo. Francozi so na teh točkah zbrali ogromne sile. Da-si francoski napadi dosedaj ;a|s so imeli uspeha, so imeli F^^y DopUl bm podpiM in oMbooril k rx i^HmaJo —r 1 11 " VSa pisma, dobiti in denar naj ee CLEVELANDSKA AMERIKA, •119 ST. CLAIR AVE. N. C. _CLEVELAND. O.__ HOWARD KALI8H, Publisher. LOUIB J. PIHC. Bdltor. ISSrED TUESDAYS AND FRIDAYS. " jiifi —* 1 - '> - Bead far lS-OOO Slo-enlan« iKmlncr«) In tier,CUj of Cleveland and clwwhtrc. Ad - *r lining r-tea on rccjuctt. TEL. CUY, PRINCETON tag > Entered aa »coond-claae matter January Bth 1000, at tlic po»t office at Cleveland, O. under the Act af March a, 1870. , i ------- — - —— — No. 30. Tuesday, April 13. 1915« Moderna vojna* Grozote sedajne vojne segajo milijonom ljudij v dušo. Res, grozote so velike, a vendar, če primerjamo sedanjost s preteklostjo, spoznamo 1«. da se je mnogo obrnilo na bo- 1 • Poglejmo v stare čase. Kaj so bile vojne grških republik, vojne Rima in Kartage! V vsaki teh vojn je šlo za eksistenco ne le države, ampak za eksistenco vseh in vsakega posameznika. Narod je šel nad narod, da ga uniči. Rezultati take vojne so bili strašni. Kar rti bilo v boju ubito, to je prišlo v sužnjost. Vsak posamezen državljan je izgubil vse, kar je imel, izgubil je hišo in posestvo, ženo, otroke in živali. Ljudje in imetje — vse je postalo lastnina zmagovalca; z imetjem se je obogatil, ljudij je napravil ||Mi svoje sužnje, to se pravi za živali. Celo (božanstva premaganih narodov so zmagovalci 3>/lpetjali in jih. zasužnjili. Mir se je malokdaj sklenil, samo takrat, kadar sta bib vojujoča se naroda enako mofc-na ali če je slabši narod s hero-%mom nadomestil to, kar mu je manjkalo na ljudeh in orožjih. Rim ni sploh nikoli sklenil mirili ampak je najprej podjarmil deželo in narod in si potem s svojimi postavami in S ■svojo administracijo podvrgel vsakega posameznika tir zavo-jevano deželo in izkoriščal njene prebivalce do skrajnosti. V vsi politiki se je stari Rim vedno držal svojega končnega cilja : zavojevati ves svet in ga eksploatirati. V takih razmerah je naravno, da je bil vsak državljan tu-sdi vojfck. Splošna dolžnost, slutiti kot vojak, je bila ob febi umljiva, ker se je vsak posameznik bojeval ne samo za državo, ampak tudi za svojo hišo, za svoje življenje, za svojo svobodo, za ženo in otroke. Prav to spoznanje, da bi 7. državo vred bil uničen vsak posameznik, je dajalo ljudem starih časov tisti obupni pogum, tisto silovito moč in smelost, o ka-teri nam poroča zgodovina to-' Hko vetezanimivih slučajev. Koliko je bilo samo mest, v katerih so se premaganci raje sami pokopali pod razvalinami, kakor da ibi se bili udali. Vojna je poklicala na bojišče vse moške in zgodilo se je marsikdaj, da so bili vsi pobiti in tip je narod zginil, kajti kar je ostalo pri življenju, je postalo £uženj. Te strašne razmere so bile tudi vzrok, da igra v stari zgodovini izdajstvo tako veliko vlogo. 'Marsikdo je postal iz-dajelec, da s« reši smrti. Predno ni postal Rim imperij, 50 obstajale same manjše in male države. Te so se med seboj vojskovale samo da bi zavzele sovražnikovo imetje in zadobili kolikor moč sužnjev, t0 je živine v človeški obliki, Narodi, ki so bili premagani, so se potem udali v svojo bridko usodo, kakor črede. Rim je imel toliko laglje stališče, ker je v zavojevanih deželah vpeljal red in je bila njegova moč ., Jffgj ^ 1 J • S j .» , , .. 1" i ski' imperij, so se vladajoči Rimljani .približali premaganim narodom, g Služba z orožjem je postala poklic. Vzlic vsi disciplini pa rimske legjje končno vendar niso bik kos invazijam barbarov in so jim po-dlegle. V srednjem veku niso bile vojne tistega značaja, kakor v starem veku. Normani so pač zavojevali Anglijo, Spanci so vodili uničevalno vojno proti Mavrom, Germani so podjarmili -Slovane, polabske in baltiške, a drugih vojn, merečih 11a zavojevanje kakega celega naroda ni 'bilo. Vojne so bile večinoma vojne med vladarji. Seveda je bilo takrat dovoljeno plenjenje, ali tako grozotne, vendar vojne niso bile, kakor v starem veku. Ljudstvo je pac mnogo trpelo, a na vojni ni bilo udeleženo. Vojevali so ■ e plemenitaši z najetimi vojaki in pa mesto s svojimi najemniki. Šele v 17. stoletju se je začelo rekrutiranje vojakov izmed ljudstva. A tudi tedaj se velika množica ni brigala dosti za vojno, če ni ravno prebivala v obližju bojišča in ji vojaki niso jemali pridelkov in živine. Samo mesta so se v večji meri zanimala za vojne zapletljaje, a mesta so imela tudi interese na tem, kako se vojna konča, ker so vživali različne privilegije in je bila po vojni prizadeta njih trgovina in obrtnost. Vojna je poprejšnjih stoletjih navadno dolgo trajala. Če je bila izvojevana kaka bitka, je bila posledica ta. da je moral zmagovalec začeti z obleganjem trdnjav. Vsaka grajščina je bilo trdnjava in v nekaterih pokrajinah je bilo časih več s^rajščin, kakor pa vasi. Videli smo lani. kako hitro je nemška armada zavojevala Belgijo. Za to zavojevanje bi bile armade v 11-7. in v 18. stoletju rabile več let. Kakor že rečeno, so ibile že vojne srednjega veka v obče dokaj bolj človeške, kakor vojne starega veka. Moderna vojna. kakršna se na primer sedaj bije, se pa že celo i^očno razlikuje od prešnjih. Kako je dandanes preskrb-Ijleno za ranjence in za vjetni-ke, ve vsakdo. Dandanes je pri vsakem vojaškem oddelku zdravnik, pripravljena zdravila in bolnice, sanitetni vozovi in sploh vse, kar je bilo v prejšnjih časih nemogoče. Tisti "padar-ji", ki so opravljali v prešnjih stoletjih zdravniške posle v boju, so pač le izjemoma kakega ranjenca ohranili pri življenju in se za tiste čase sploh resno tie more govoriti o kaki sanitetni oskrbi. Nadalje imamo mednarodne pogodhe v varstvo v jetnikov in imamo pogodbe, ki varujejo ne le življenje. nego tudi imetje civir-uega prebivalstva. Napredek na vseh poljih človeške kulture je povzdignil tudi človeka samega in splošna civilizacija je vzrok, da se vodijo dandanes vojne na dosti bolj humanitaren način, kakor nekdaj. Sedajna vojna je pa prinesla tudi grozote, ki jih vojne zadnjih stoletij niso poznale. Popolnoma novo je rta primer, da so bili v raznih državah iztira-ni vsi tamkaj živeči tujci in da <0 (bili tisti, ki niso mogli hitro oditi, internirani in proglašeni za brezpravne.. Nadalje je Inula grozota te vojne to, da so na Francoskem, Angleškem in Ruskem konfis-cirali privatno imetje avstrij-•kih in nemških državljanov in da hoče Rusija iztirati vse nemške naselnike ter jim nasilno prodati posestva, ki so jih napravili z velikim trudom in z velikimi žrtvami.. Tako je zdaj vojna zopet zadela tudi civilne ljudij. To pa ni čuda. Tako velike vojne ni še videl svet. Ta vojna je največja, kar jih je kdaj bilo človeštvo. Moltke je napovedal pred 34. l€'.:. "V prihodnji vojni se bo morala lOTtti vsaka država vsega, kar ima sovražna vlada, ne samo njene armade, ampak tudi njenih financ, njenih živil in njenega prestiža". Ta vojna se res tako bije. Anirtfclra linro AVmriin iti Av- j i itva, ampak tudi vse civilne prebivalstvo. Na ta strašni pritisk Angleške je zopet Nemčija po načelu "oko za oko, 201b za zob" razglasila svoj sklep, da bodo njeni podmorski čolni uničili vsako ladijo, ki jo najdejo v angleškem vodovju. Sedajne svetovne vojne ne karaktirizirajo toliko instrumenti za usmrčenje, ki jih je tehnika spravila do čudovite popolnosti, kakor ta ljuta energija, ki mora meriti na to, da bo sovražna država vržena ob tla in tako premagana, da se ne bo mogla ganiti. Število mrtvih in ranjenih utegne biti veliko, števifo vjetih presega vse, kar si je mogel v tem oziru človek predstavljati. Gotovo ni civilno prebivalstvo že od tridesetletne vojne vojne toliko trpelo, kakor sedaj, namreč v tistih pokrajinah, koder se bije boj. (Pri metanju bomb z letal in zrakoplovov so navadno zadeti civilni ljudje, V bojnih casi'h so vedno ljudje zapuščali tiste kraje, koder se je bil boj. a danes je v Evropi več milijonov ljudi, kj so bežali in katerih usoda je zdaj dostikrat tragična. To pa stoji: sedajna vojna je pokazala, da je mednarodno pravO, za čigar Mveljavljenje «e je trudilo toliko velikih um-stvenikov. v vojnem času le formalnost. -o- Po zmagi. padec trdnjave Premvs! je ja-ko neugodno u pij i val na avstrijske duhove, tako na "one : na Dunaju, kakor tudi v Zjed. državah. Iz Dunaja so pred padcem Premysla trobili v svet, da je Premysl varen, da je preskrbljen z vsem potrebnim, in da bodej0 knsi prej 'zgubili en i milijon mož pred trdnjavo, predrto se jim bo posrečilo pri- 1 ti blizu. Avstrijske troblje v Zjed. državah so trobile enako. Iz Dunaja se je čul glas: Avstrijska armada onstran Karpatov si uspešno pridobiva pot proti IPremyslu, da ga osvobo- 1 (M in prinese posadki počitek, fn vrjeli so tenui glasu vsi ver-nf'Sinovi avstrijskega biča. Iz Dunaja so naznanili: Bombardiranje R liso v okoli l?remvsln popušča, kar pomeni znak ruske slabosti. In avstrijski agentje so razširjali ro budalost kot golo resnico. Iz (Dunaja so poročali; Izpadi iz trdnjave Premysl so imeli mnogo uspeha, toliko tisoč Rusov je. ibilo ujetih. Rusi so pognani mnogo kilometrov nazaj. AvstVijski preroki v Zjed. državah so to verno sporočili svojim kuncem: Rusi bodejo pustili trdnjavo Premysl. Toda druge novice, pa ne iz Dunaja, «0 naznanjale, da Pre-myslu primanjkuje hrane, da tam vlada lakota. Iz Dunaja so take novice zanikali, odločno < zanikali, in zanikali so jih pre- < r< ki v Zjed. državah. ] Kljub vsemu zanikanju pa je ' le prišel padec Premysla. Toda nikar ne mislite, da je Pre- I ttijNfl padel raditega, ker mu ni 1 mogla priti pomoč iz Karpatov, 1 kjer so Rusi poganjali avstrij- i sko armado nazaj, ne mislite, 1 da je padel Premysl zato, ker < o avstrijske čete potiskale Ruse izpred trdnjave. Ne, vse to t to ni zrušilo Premysla, pač pa 2 ga je podrla lakota, edino la- t kota in nič druzega. Tako se- < daj trobijo iz Dunaja, in tako 1 trobijo avstrijske troblje po i Zjed. državah. In zraven pa še f pristavljajo, da padec Premy- 1 sla prav nič ne upljiva 11a polo- 1 žaj avstrijske armade, da Rusi i v IPremyslu niso ničesar dobili kot par tisoč sestradanih voja- | kov. * j Lakota, samo lakota in niče- s sar druzega, ta je zrušila IPre- 1 mysl — tako trobijo v svet av- \ strijski agentje. Na vsak način je glad hud sovraznrk vojakov v obleganem mestu, in grozno je moralo biti stanje sestradane posad- 1 ke v Premyslu. Toda sramota za avstrijsko 1 armadno vodstvo je, da je to, vodstvo vedno prikazevaio av-l Kolika Slava bi bila za Avstrijce, če l>i mogli zabilježiti eno samo tako zmago kot so jo Rusi pri Premyslu! Ruska vojska nima kaj jesti, . tako trdijo ministri na Dunaju, in zato so Rusi le radi Avstrijcev dobili Prejmsl v svojo oblast. Kdaj se je še slišalo, da ruski vojak strada? Rusi komaj čakajo. da padejo Dardanele, potem bodejo lahko svojo bogato zalogo živil ponudili celemu svetu, fIg «—•*«-O Naše pravice. ' ' £ .HH - "mtVv i ; * * £>"' i' •.t^WNi-m—— ' Pred nekaj mesecj, ko smo pisali o položaju v Italiji, smo < še spomnili, da je med Italijan- < skimi politikarji mnogo takih, ' ki so trezni in premišljeni, in ( ki dobro Vedo, da Italija nima « ničesar iskati na vzhodnih oba- < lah Jadranskega morja, da je Dalmacija či-ta slovanska zemlja, kjer ni uiti sto krvnih Italijanov. Toda mi povzemamo po no- | v i cah, ki so dospele zadnje čase iz Italije, da so Italijani zadnje čase 9pjU#ienili svoje stali- ^ sče. in zahtevajo od Avstrije, ( da jih plača ža nagrado njih « nevtralnasti s tem, da jim po- 1 deli Dalmacijo in Istro. Teško je dognati, koliko je resnice na teh trditvah, posebno ker so že od začetka vojn$ prihajale iz; Italije najbolj čudne novice, toda trdovratnost, s katero se vzdržujejo enake novice, nam da misliti, da se Italijani hočejo zlepa in bre* vojne okoristiti z deželami, ki politično danes spadajo pod Avstrijo. Da Italija iieli pridobiti orn-dežele, kjer; je prebivalstvo popolnoma italijansko, tega ji noben pameten človek zameriti ne more,| toda da Italija zahteva od ,%gtrije 0110, kar ni niti avstrijsko niti laško, ampak naše, m je, hrvatsko, srbsko in slovansko, to je preveč od Italijanav. Dni se igrajo pri tem z ognjen, in znajo si opeči prste pri tejm, ker rop kriči po maščevanj Baš v tej dobi je dobro, da se Italijani spomoejo na izrek nekega Niko$. Tomasseo, ki je bil poitalijančeni Dalmatinec, in ki je dobro poznal verske in r narodnostne razmere v Dalma- ' ciji. Ta Tomasseo je pisal še leta 11851. tako-le:-Slovani ne razumejo Italijanov, toda Italijani, ponosni na svojč staro zgodovino, gldtfeko prezirajo Slovane. Todi preziram ' narod ima v rokatl kljiiče do bodočega sveta. Zato se je treba z njimi sporazujtieti, več radi potrebe in kofisti kot iz ljubezni in naklonjenosti. Tako je pisal pred vec kot pol stoletja Italijanom naklon- j jeni pisatelj. In takrat slovan- I ska zavest |§ Dalmaciji še ni bila prav nič razvita kot danes; k0 se je po uradnem štetju naštelo v Dalmaciji 627.000 Hrvatov in Stfov ter samo 18.000 Italijanov. rj. Italija danes še ni tako močna. da bi mogla osvojiti in držati pod ^vojo vlado slovansko ozemlje ua Jadranu, in italijan- na Istro in Dalmacijo ne. O Sloveniji ni govora iz vzroka kot smo ga zgorej navedli. Naj nas Avstrija radi dina-stičpih in državnih interesov žrtvuje sedaj, kakor nas je do-sedaj večkrat, tn Avstrija bo to tudi storila, če bo videla, da je tako bolje za Habsburgovce, naj nas Avstrija proda Italiji, toda mi ne verujemo, da bo ta trgovina priznana od onih, ki bodejo po vojni imeli odločilno besedo o usodi naroda. Zato pa je;naša dolžnost, da zdveznike opozorimo na to potom svoje močne organizacije, Slovenske, oziroma Jugoslovanske Lige, da pokažemo pred celim svetom svoje pravice. Za to stvar se bodejo ob pravem času pobrigali oni, katerim je bilo pri Jugoslovanskem zborovanju oddano v roke. da sklepajo o usodi naši, in kateri možje ne bodejo pripustili nobene prilike in sredstva, da še bodejo naše pravice čuvale, da pridemo s pomočjo pravic do svobode. / ALI VI ALI VAftl PRIJATELJI TRPIJO NA JETIKIj Sla val idimtki por*2ajo 624 •lu£^jav ulravljenih Jjffi* 60s ozdraclieMth. Potom Oxyolitie zdravljenja. Pridite v na$ urad in vam pokažemo ta pi»ma, ki vas prepričajo. IN PBBMANS^BLDO^^ T« EUCLID AVB. .■ - ^h', ^if t^^tfi DENARJE V STARO DOMOVINO. Pošiljamo denar na KTanjsko, Štajersko, Primorsko, Koroško, Ttrolako. čefiko, Hrvatsko In Ogrsko tako zanesljivo kakor pred vojno. Is poslovanja zadnjih treh mesecev smo se do dobrega prepričali, da pride denar tudi sedaj sigurno v roke naslov, nlkov. — Denar nam pošljite po "Domestic Postal Money Order" ter pri-tožite natančni Va& naslov in one osebe, kateri se ima IsplaCatl. Cene: v/" K $ I K -* f 5........ .90 1 120...... 20.40 10........ 1.80 I 130...... 22.10 .......... 2.65 I 140...... 23.80 20........ 3.50 ( 150...... 25.50 25........ 4.35 j 160...... 27.20 30........ 5.20 I v 170...... 28.00 36........ 6.05 I 180 ...... 30.60 40........ 6.90 I 190...... 32.30 46........ 7.76 I 200...... 34.00 50........ 8.50 j 250...... 42.60 65........ 9.35 j 300...... 51,00 60....... 10.20 I 350...... 59.50 65....... 11.05 | 40O...... 68.00 70....... 11.90 | 460...... 76.60 75....... 12.76 | 500...... 84.00 80....... 13.60 ( 600..... 10080 86..... -. P' 14.48 | 700......117.60 90....... 15.30 | 800...... 134.40 95....... 16.16 I 900...... 161.20 100....... 17.00 I 1000..... 168.00 110....... 18.70 I TVRDKA FRANK 8AK8ER, 82 Cortlandt 8L, New York, N. Y. Ker 80 se poslednji čas poštne razmere izboljšale pošiljam zopet redno denarje v Malo domovino. PoSIljatre ne pridejo v sedanjem času tako brto naslovnika r roke, paž pa v teku 20 do 24 dni. 100K velja sedaj $17.00 s poštnino vred. Breojaviti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, naj-manje pa denarje poslati potom brzojava. Frank: Sakser IPSfe • ■ S^i 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. -'■ ' h' ■ S!'* i*SBt iaVW ■■ A ^^^^ A m . ■. šA « 'i - '' iMi ■ ' S'' 'iir- i-'S^W kožo zdraw^n brer^grd^ go centov^ Prijetno in uspeino ^ St^t^^iMW^/iw ...... '--- . -1-——-T------- ' ' : ROJAKI SLOVENCI____POZOR I Rojakom S§eBce# Prva PriHka. 50.000 Akrov wlonte icmljc I ■ ■ 1.1 ■■ ■ I M ■ , I v driavi Michigan je dana zemlja na prvo isbero tojakom Slovencem pod »z-! van rodni ugodnimi kupnimi pogoji in nizkimi cenami. Svet je prijasen, n»ven, ! ne valovit in brez m &vi rja, dovolj lesa na njem in fneji dobro stojte velikcfj I farme in »adjerejcer. Dobra »lovita prst. Zemlja le*i bliin mest in ti]gov, iol, trgovin in »rugih industr^skiii p djelji. Dober promet po ieleratei iti paro-brodih na vse strani S^edinjenib držav. Ne samndite prve prilike in »bere, da ne bodete rekli, da smo Slovenci najradnji. Za podr- bneji popis ifi infotmac^e obrnite se ose ao ali pismeno naravnost i»a lastnike in naslovite pisma: i SLOVENSKA KOLONIJA, 128S MILWAUKEE AVE. ROOM 307, CHICAGO, ILL. 10-* NT Zapomnite si da mi smo lastniki in nikakoritai agentje. "f* JOSIP MARINClČ, ^^ Cenjenim rojakom se priporočam sa nakup vsakovistnib i»r, verižic, priveskov, prstanov s Jednotnlm znakom vsake jednote, poročnih prstanov, Columbia grafofonov In plošč. V salogi imam slovenske grafofone ln ploftče Iz stare domovine. Sprejemam v popravilo vsakovrstne ure, tudi kar se tiče zlatnine ln grafofonov. Torej rojaki, ako želite aanesljlvo blago kupiti ali popraviti,, pridite k meni ln videli >**«*«. da »teP bolja postre#eo| kot pri kakem tujcu. Moje geslo Je dobra poatrežba. 4 S« zahvaljujem za obilen obisk moje trgovine, ki se nahaja na 6805 St. *Clair ave. blizu 5fi. coaje. Ne pozabite gesla Svoji k svojim! IWHCanpl ' * > SLOVENSKA TRGOVINA MmA S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMO-v f^ONl, SREBRN1NO IN 2ljb»N0. ? 6033 St. Clair Arc. > v.7 © Kadar Želite knpiti dobro uro ln drugo zlatnino, Columbia grafofone. plotte v vpebjesikib, posebno importirane slovenske plošče iz stare domovine ter vse v to stroko s obrnite se saupno na svojega rojaka. Prodajam tudi na mesečna odplačilo. Točno popravljanje dr, zlatnine in grafofonov. Vaako biagojejamčeno. jl| ^ ' ■ '*/ -■eiafriŽj.lte!'^''.,. ^m m Ti':" M m m «14a M J. S. Jablonsta, «122 St Clair k* ~ m Brotdwij I Izdeluje slike za lenitbe in dru|inake slike, otroike S^PiPPPffii slike, po najnovgii modi in po niakih cenah. Za $3*0 vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko * naravni velikosti ~ -P VSE DELO JE GARANTIRANO. ffi.: fcffl « :■;•':; •". ^•»"'i'?' wAftgawMBIal Prvi pogoj tega sporazuma je, da se Italija brez nadaljnih izgovorov odlreče lonemu, kar ni njeno, da Italija ne misli na naše slovanske kraje, posebno hrane niso mogli pripeljati v Premysl, ker jim Rusi tega niso pustili. In tako vidimo, da Avstrijci radi odpora Rusov niso mogli do hrane, ali z drugimi besedami, Rusi so povzročili glad avstrijske armade v /Premyslu in so jo tako prisilili na predajo. Taka zmaga je seveda lepša in boljša kot prisiliti ljudi, da od ^ladu umrje^ jo, če m»ui sovražnik * v »bližini ponuja: kruha in živeža. IZVRiEVALNI ODBOR: Frank Sakser, predaednlk, 82 Cortlandt St. New York. N. Y. Hl^f; Uprafwnl UJnlk: - •>, F Edward Kallsh, 6119 Bt-Clair Ave., Cleveland, Ohk>.^ ■P V, tp-' - : Llteranil tajniki: .... Jvan Blatnik, General Delivery, Seattle. V , John Jajjer. blagajnik, 8241 Upton Ave.. So. Minneapolis, Minn. Denar, kolikor ga podružnica sama ne potrebuje, naj blagovolijo poslati Mr. John Jagru. VplaCana avota bode potrjena po blagajniku in razglafte-ka po slovenskih listih. Ustpčasno naj tudi obvestijo fh tajnika, koliko de-jnarja so postali.% ♦ ' v '; • i. • • Naznanilo Članom Slovensko Lipe. ~ ^ ' podruielcam 8. L. se s tem naonanja, da so pravila Se v delu In bodo v kratkem Ugotovljena. Tajnik! so prošenl, da poftljejo naslove odbornikov in število Članov, Podružnice, ki se ne oglasijo ne dobijo pravil, dokler ne po-šljejo Število Članov na glaivnega tajnika. 7 ' " '' £ v < Člani in neClani so proftenl, da vedno debro zasledujejo članke in dopise tičoCe se SI. Lige, ker is teh Jim bode mogoče natančno izvedeti namen Lise. Glavni tajnik ne more vsakemu posebej odgovarjati te točke, ker so preobširne in se akoro vsak dan ponavljajo v slovenskih listih. Slovenska Liga ima štiri "Glasila" In sleer: Glas Naroda, Glas Svobode. Narodtot Vestnik In Clevelandska Amerika. Vsi računi, poslovanje in drugo bode/v teh Ustih od časa do čdsa objavljeno. Val člani naj se ravnajo po uavoflillh v glasilih. ' /Ker Je do danes dospelo Se »več vprašanj za znake za Slovensko Ligo, prosim Klavne odbornike, da mi pismeno sporočijo, ~«ii so mnenja, da se jtnake nabavi ali ne, in to naj storijo takoj, da se zamdre članom naznaniti '»klop glavnega odbora. ■PP^« " $ ' Edward Kaiish, glavni tajnik 6119 St aalr Ave C evelund. Ohio. JjParadn, Srbija. (Pismo slov ^vojnega ujetnika.) Dragi svak] I Jaz tvoj svak Anton se nahajam kot ujetnik v Srbiji. Naz-| naniti ti moram, da nikdar š« nisein kaj tacegiC skusil, bolj« bi bilo umreti doma kot da sew prišel sem. Jaz in drugi tukaj-š.i(i ujetniki smo jako na slanem, delamo f neprestano, za /hrano dolbimo gorko fižolovc ) l v od«, za kruh malo turščaka, ispimo pa večinoma na opeki /brez pogrinjala. Sedaj si .pa mi-kako življenje. im?mo. Pa vsaj da bi dobili od doma kak p glas ali kak vinar, pa tudi te-£jra ne . dobimo. Tukaj sem že i stfri mesece, pa niti enega pis-' ma le nisem prejel ne vem ali so žpna in otroci, stariši mrtvi ali ši žive. Sedaj se obrnem do tebe/ ako mi moreš poslati $10 in ©pisati razmere tam in v starif domovini, ker vem, da so ti v Saj nekoliko mane. AkO se me rtfnijfii in pošlješ omenjeno ^vp^S, mi olajšaš aH rešiš živ-PJ^ije. (Denarja tnu ni mogo- Vazven s posredovanjem srbskega konzula 1. S srčnim pozdravom tvoj svak Anton VerC. ^ joliet. III. Cenjeno-uredniš-||f Prosim nekoliko prostora nijubljenem listif Ct Am., Kivskih razmer ne l?om opi-Kal, sicer se še dosti c|ohro Bela, ali delo je teško dobiti, ■er je dosti ljudij brez dela. P Ker čttam razne Časopise pa mi pride včasih v roke tudi jolietski Am. SI. in srce boli človeka, ko vidi. kako podira v ta jolietski trampihel, kar zibajo naprednjaki sldvanstva. Ker tako£ vprašuje Am. Jj|. 'po denarjih Slovenske Lige, bi > }hž vpraša) Am. SI. kdaj bode-Inio Fzapili" one Judeževe gro-še, katere je dobilo uredništvo trafnpfehelna od a\stro-hunske vlide, da izdaja slovenski na-£d v Ameriki. Vi kličete "iivi-fio Halbsburgi, živijo Svabi, č s Slovani, pogine naj uši-^vva Srbija, hudič na| vzame Ru-jjjffc zatreti moramo Slovensko iLigo v Ameriki. Zvezali ste se % svojim največjim sovražnikom '?ProtetarcemV in sedaj oba skiuipaj udrihata skupno z Avstrijo in Turčinom proti S Kakor vsakdo ve, je Joliet Ji ritjp. največja " slovenska naselbina v Ameriki, toda glede napredka naroda t najzadnja. Edino tuk. dr* ima t^^jvccji an e te, da ste naprednjaki . Ako štli ste se že :f dovolj pred slovensko javnostjo, treba je en-^ krat. da pokažete, da ste tudi vi zmožni za kako resno delo. ■ Pokažimo Slovenci, da smo ro-! doljubi, naj živi Jugoslavija, pro<; s Svabi, proč s Huni, živela Slovenska Uva. - ' ; France iz Broadway a. -o- Veati iz Celovca. Dva samo-umora. Dne 25. febr. so pri Br- 1 glezovi vili v Smartnu pri Ce-1 lovcu našli na drevesu obešenega ključavničarskega pomočnika, v Celovcu Antona Sad jo, rojenega leta 1896. na Bledu. — Dne 26. febr. so našli mrtvega na grobu svoje prve žene v Tr-nji vasi pri Celovcu finančnega računskega revidenta Ri-harda Glaunigerja. Pred nekaj dnevi se je oženil dtugič. zapušča sedem otrok. — Ruski vjetniki. V bolnišnico št. i v ,Celovcu so. dne 24. febr. prepeljali s kolodvora dva obolela podčastnika 1.33. ru$kega peš-polka, ki se,nahajata vv rta še m v-jetništvu in dne 25. febr: osem c^olelih Rusov. — Frekvenca celovškili . vojaških bolnišnic. Od začetka mobilizacije do 24. febr. je bilo v celovških r^xerv-! nih bolnišnicah ranjenih in bolnih vojakov od drugih kardel (z bojišč ) in lastnih čet celovške garnazije itd. v oskrbi 15. 903 mož. Umrl je v rezervni bolnici vi Lučencu (Los son e) ;na Ogrskem ca ml. ulr. Slavko Naglic, poročnik v rezervi 27. pešpol* ka. sin mestnega kontrolorja V Ljubljani g. Ivana OCagliča. Pokojnik, ki je bil izredno nadarjen, je šel koj začetkom vojne na fronto. Dne 2,1. oktobra je £il ranjen pri vasi Wolcza Doljna blizu Przenwslst,. a se je vrnil že 30. oktobra na bojišče. Tam je naleze! legar. Prepeljali so ga v bolnico v Luče-nec, kjer je v zadnjih urah njegovega trpljenja bil pri njem njegov brat Milko Naglic. Umrl je v Ljubljani. Vogelna ulica 7. gospod Jpsip Ko-man, hišni posestnik in sodni sluga v pokoju, star 82 let. ^Nedeljski IZLETI vu Nickel Plate Železnice. ■» . J.I "-'v 'f. m /v'. Od 18. aprila in potem tekom po. letja do vseh mest v krogu 100 mil od 25c do $1.00 't SMk RETUR USTKI POJASNILA DAJE: ' ! E. A. Akera, C. P. & T. A. Ohio j 11 1 11 11 " 111 111 ' I ^ 1 Čedno opremljena soba se odda v najem za enega ah* dva . fanta. 1419 E. 47th St.-(31) • '--4 Naprodaj jako lepa hiša za 2 družini! na Acldison Rd. Wizu c Carl ave. Vi jo morate videtj, tbt jo cenite. Vprašajte na 1379 E. 65 St. (Norwood) južno od Superior, po 5. uri zvečer. . —---t3.) i ^sl°vcn^ki pek. I ' v " t «1 • e ' I sccrc seje dtid 14. aprila v dru** na vrsto, pride vtfč važnHi točk, kakor posvetovanje za pridobitev novih članic. Sestre, na delo, polje je široko, veliko je še žen in deklet, ki niso še člv nice našega društva in ne Zve-1 ze. Storimo vsaka svojo dolž nost. Ako vpišete članicp v Slovensko Dobrodelno Zvezo, ste storili dobro delo za Zvezo, še bolj pa za tisto, ki pristopi, kajti iz poročila vrh. urada je' razvidno, da je pribita resnica, da je Slovenska »Dobrodelna Zveza na zdravi finančni podlagi. Torej noben denar, ki se plača v to Zvezo, ni zgubljen. Program, ki je storjen pri našem društvu, naj se uresniči, j da bo društvo štelo 200 članic. fKonečno pa opozarjam še vse ! članice, da pridejo plačat svo- , je asesmente na društveno se--jo, le v slučaju, ako katera ne more, in ima vzrok, za to, se vzame aseSment po seji, nika-Icakor pa ne po 27. dnevu v mesecu, Pazite na to, kajti pravila pravijo, vsak mesec plačati asesment, sicer ste suspendirani. Posledica bo žalostna, ako se kaj pripeti, in krivda ne tbo društvena ne Zvezina. S sestrskim pozdravom Genovefa Supan, tajnica. -,—Ž-- Naznanilo preselitve. Spodaj podpisana slovenska cvetličarica naznanjam cenjenim slovenskim in hrvatskim društvom, kakor tudi spoštovanemu občinstvu, da sem se preselila iz 6010 St Clair ave na 1336 E. 55th St., tretja vrata pd St. Clair ave. Zahvaljujem se vsem za dosedanjo naklonje- ' nost in prosim vse, da mi jo ohranijo tudi v bodoče. Imam 1 vedno lepe sveže cvetlice na | prodaj ter postrežem lahko s j svežimi in suhimi cvetlicami ter venci vselej in vsakomur. 3e priporočam Slovencem, v t JOSUFINA TURK, '! 1336 E. 55th. St. (37) ! ALI VI ALI VASI PRIJATELJI TRPIJČ) NA ŽELODČNI BOLEZNI] SUvfti «4ra*«ikl pM^taJ* 864 tlul*j«v sdravljenih ss4.iui.jev oxaravf)e«il). S pomočjo Ozjolina. Pridite ▼ nal urad in ml vam pokažemo ta poročila in druga. Dr. L E SIEGELSTEJN, MS PERMANENT BLDO. TM EUCLID AVE. Zgorenja slika predstavlja našega glavnega potovalnega zastopnika, Mr. Anton Sabec-a, ki se je podal na potovanje po zapadnih tfrzavah. Obiskal bo rojake po Califomiji, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Utah, Wyoming, Arizona. New Mex'oo ter rojake po ostalih zapadmh državah. On je polno pooblaščen nabirati naročnino, tiskovine in oglase za naš hst. Upravičen je postavljati nove zastopnike in pregledati poslovanje starih zastopnikov. Prosimo vse Slovence, da ga povsod prijazno in po bratsko sprejmejo. \ s ^ "Clevelandska Amerika/' _:__ Sprejme se štiri poštene fante ns stanovanje z ali ibrez hrane. Odda^ se tudi soba v najem. I -•'' w't'^'&i 2 V- I Poaebnn f*nriram I« mole vi-no znano. Po stari navadi Jo* Kozely, 4734 Hamilton ave. -;- *•,...■■••■;„ • ' "Vfšfim., ! Nekaj novega. Rojakom po širni Ameriki naznanjam, da imam veliko zalogo dobrega viha, katerega pristnost garantirani. Imam najbolje katavba vino, okusno belo vino ter fino konkord vino. Prodajam na galone ali na sode. 'Vsak, ki je naročil dosedaj pri meni vino, je bil zadovoljen. Naročila pošiljam na vse kraje. Priporočam se za obila naročila. S spoštovanjem Nick Vidmar, 1145 E. 60th St. Tel. Princeton 18314 R. (38) ___________' ' ________ Vsak pri svojem poslu. Kadar zbolite ali-se, kaj po-bijete, je gotovo, da pošljete po zdravnika, ne pa po krojača. Ko vas zdravnik pregleda, napiše listek, da greste v lekarno po zdravila, nikakor pa ne k suharobarju, kajti četudi bi su-harobar imel zdravila, vam ne more postreči, ker n(e zna citati kljuk, katere napiše zdravnik. Ravno tako je,-ako želite hiš0 kupiti, gotove« ne bodete šli k čevljarju, pač pil na številko 1378 na 49. cesti.1 kjer dobite najstarejšega^ slovenskega prodajalca hiš in zastopnika najbolj zanesljivih .zavarovalnih družb' proti ognju. Se priporočam Josip Zajec, 1378 E. 49th St. Cleveland, Ohio. Tel. Central 6494 R. (33) a. hiši naprodaj. Ena front hiša za rlve druž. in ena hiša zadaj za eno druž. Jako lep prostor, nobenih poprav ni treiba, rent m na mes. Cena $3300. Poizve se pri lastniku 1556 E. 45th St, blizu Superior. (30) -:----- Soba se odda v najem za 1 ali 2 fanta za spati. 6401 Bonna ave --T— (31) •. v,. ..,'■> . '—- Priporočilo. Ccorge H. Crittssinger, 960 E. 141 St. ColHnwflp O. se priporoča vsem slovanskim narodom za barvanje hiš. Prevzame vsa v to stroko ispadajoča dela. Delo je vestno in točno, izvršeno najhitreje in jamčeno. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na Frank Kapelj, 14502 Saranac Rd. Collin wood, O. J (96) —" -—__ ALI VI AU VASI PltUATEUI TKPUD NA Revmatizmu | Skval itmftl ,ni|ij, 138 «lu£aj«T xdrarlj«iUb i3i d^iiv ozdrapifevlh. S pomočjo Oxjoliaa in si-nusoidala. Pridite r n«S urad in mi Tam pokaiemo ta poročil« ia druga ifBjPfeir Dr. L L SiEGELSTEIN, SOS PCKMANENT BLDCL 74« EUCLID AVE. ■ i, .1 1 , n. —.—,.. Soba se o jBwjM 6112-14 ST. CLAIR AVE. , . . ti * » Wm ,1 mM «, i Nada slivovka je kuhana iz pravih suhih češpelj. Gena 6 steklenic je $6.50,12 stek. $13. V zalogi imamo tudi tisti I tropin je v ec, cena 1 gal. $2f $2.25 $2.75 in $3. Pristna rudeča Ohio vina: Galona 50, 55, 60, in 65c. Katavba in Delavare vino 75, in 80c galona. ■ " . 11 i .i., i.., .1.11 i -1 .■>..■.-_.,.. .i i. ■ i Za vina računamo poaodo sa 5 in 10 gi $1.00, za 25 gal. $2.00, za večja naročila je sod brezplačen. Naročilo naj se priloii denar ali Money Order in natančni naslov. . i, . — ■'. ., ■■ ■ v ,"j Za pristnost ptfaie jamčimo ;. The Ohm Brandy Distilling COMPANY I 61024)4 St. Chir-ar. Ornbai 0. I Vs m SI ,h in znancem naznanjam, da sem preselil svojo gostilni&ko obrt iz Hamilton avenue na 7613 ST. CLAIR AVE. takoj zraven White Automobil tovarne, kjer bodem postregel rojakom v čistih in prijaznih gostilniških prostorih kar bo najlbolje po moji moči. Prosim vse prijatelje in znance, da se oglasijo pri meni, za kar jim bom hvaležen. Imam v zalogi še mnogo domačega vina, katerega prodajam po nizkih cenah. Vsak obisk me bo gotovo razveselil in trudil se bom postreči po svojih močeh. S spoštovanjem (30) HENRY ZALOKAR. 7613 St. Clair Avenue. ■n ■ r V^^^B m m National Drug Store) Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. ki 61. cesie. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najfboljši lekarni. (45) A. M. KOLAR, Slovenska gostilna. CAFE CARNIOLA 3222 LAKESIDE AVL Se priporoča Slovencem r obilen obisk. Točna postrežba. Vedno svele pijače. " 1 1 Naprodaj je dolbro ohranjeno pohištvo, jalco primerno za no-voporočenca. Vprašajte na 1202 E. 61st St. (31) ■ -'T, ■ ■ v ^jlv'wHSflH i« v*m p*TI, a« ta ■! IHIOT r*c«M ■■>■■ «M Mr.jon ie od B«J/U*«i»iK »d^.ril, otoku, kjer Jo Je pustil ležati. (Ker nI bilo dekleta domu. so Jo na I/se strani Iskali, ter Jo tele tretji dan mrtvo rislli. Sum se je takoj obrnil na storilca, kajti oko II 7. zvečer je prllel v Trlkanovo go-stilno v I JU JI: ljudje red Premyslom, v Jarkih, kamor je priila grozna žena, kolera. Pred tieml meseci smo v groznem mrazu 611 na Ogrsko, pred dvema mesecema sem sedel s prijateljem v blatu, dežju In »negu ni vznožju hriba. Pred mesecem dnij ps smo Sil ven na gore, kjer prebivamo le danea v prlml-tli.nih domovih. Pa slednjič »i človek Iz neprllike že kako pomaga. In tako mi danea to novo življenje v podze me'jsklh luknjah le dosti ugaja, In sem se prav rad vrnil, Uo seni bil zadnjič v vasi, da na obvesovalifiču zdiavnlku pomagam. Zdrav sem dovolj; nahod In malo kalija Ima pu tako vsakdo med nami. Vendar užt vam vsaj sveži zrak. Četudi Je sem lertja presneto mraz. Upam, da H glavna sila zime že zlomljena, četudi moramo v gorovju računati z daljli. zimo EJ, pomlad, te?ko pričakovana, pomeni za nas dež ln "veter In slabe ceste. Da mraz Se tako primeroma dobro pretrpimo, je pač tudi vzrok hrana. (Kruha vedno dovolj. Kuhar Je štajerski Slovenec In zna svojo stvar Imenitno. Plačamo zelo malo, za en mesec komaj pet k;ion, pa Im imo ko silo in večerjo. Danes na pr. opoldne smo Imeli prekajen kaie s kislim ze ljem, zvečer mrzli goveji Jezik s krompirjevo salato. Vsak drugI dan močnato Jed. Tudi vina .nam ne manj-omočnlk, a je sarada slabih oči moral popustiti svoj poklic ln Je krtrtnjarll. tivej Je v taJtl bedi, da Je raje konec storil svojemu življenju, kakor da bi to bedo prenalal. O, za socljalne potrebe Imamo veliko smisla! Nepreviden vojak, V Trbltu Je mlad vojak obiskal ondotnega mizarje Ivana terjava. Govoreč o vojni Je vojaks razkazoval svoj revolver. Ml. tleč, da revolver nI nabit, ga Je spro žil ln starega mojatra tako nesrečno zadel, da je mož umrl. ierjav zapu Sča Itevllno rodbino. C:na govedine na Dunaju ro zopet poskočile. Ogrski prekupet držijo It vino nazaj, ker ipekulirajo na na-daljne svitanje cen ln poleg tegs ku pujejo sedaj tudi vojna upwva veil*«" množine na dunajskem trgu. Cene « : poskočile za 20-30 K pri 100 kg II ve vage Ogrsko prima blago se plačevalo po 182—186 K. nemlko 172 > do 188 K. biki po 124 do 170 K. Kei , je v zadnjem Času sploh malo Živin« na trgu in ker gredo cene rap i d m I naprej, je več sto mesarjev svoj« i mesnice že saprlo. lito In moka v Ljubljani. Sploln! | popis vseh zalog žita ln moke v Ljub . ljant je končan. Dognalo se je, di Imajo 285.846 kg pienlce, 81.818 ki > rži, 142.142 kg ječmena, 160.550 k( ovaa ln 250.426 kg koruze. Moke ima ! jo: plenlčne in meiane 438.697 kg rtene 49.771 kg. Ječmenove 36.503 kg J ovsene 991 kg. koruzne 97.155 kg 1 zdroba (plenlčnega) 7581 kg ln Jefi - prenčka 46.811 kilogramov. ^ Velika tatvina na železnici. Zagreb ' tki "Obzor" poroča: Gospe Lavri Jar " ko.ič, teti snane operne pevke Milki '* Triitne, Je bila na potu iz Solnogrs 1 da preko LJubljane v Zagreb v kup« h ju ukradena ročna torbica, v kater 1 Je Imela mnogo slatnine. dragocen naklte In žlahtne kamne v vrednost • 160.000 kron. O tatu nI nobenega ale i« du i- Prepoved svilene obleka. Velik i župan v Potegi na Hrvatskem. Drs > gan vitez Trnski je Isdal aaredbo. Jl : .^Mlft!«^ £ • ■ »v; t. afej^i' tim - lili: ^Mi'C^E - i* ogiMl. stotnik Matko itefin, rodom Is Postojne. Nahaja se v bolnilnld mesta Rjazan blizu Moskve. Franfilikan v vojnem vJetnlUvu.. Frančltkam Cvitanovič a TrsaU pri Reki Je bil kot vojalki kurat v bolnici v Valjevu. Ko je avstrijska armada zapustila Valjeve, je frančttkan ostal pri bolnikih ln postal tako haelu, okraj Leoben. V Knlttenfeldu : Je obolel neklSojak, v ftt. Miaelu ne - ki tujec Iz Galicije, ostali so bili do t mačinl. i Umrl Je v Mostah pri LJubljani > obče znani gostilničar In posestni! g. Fran Cerne, po domače "Zlbnar". I Iz Kranja «e poroča: Po listih j< - krožila vest. da se v mlinu g. Majdi i Ča iv iKranju melje sdaj moka is ovsa c Ta vest Je ne resnična. ; tent Jani. Ignacij Flajs, posestni! - v Brezjah Je po ladetju srčne hipe i . nedeljo 28. febr. umrl ZJutrsj Je le > k rani mali v ftt Jan ž, a na poti do . mov je umrl. Rajnki je bil sploln« >' priljubljen, ter človek na praVem me stu. — Da sb gotovi ljudje ruvali zr k per nJega ln to le sedaj ob njegov . smrti 4n ob času vojne, ko neha vsa s ka politika, je pač žalostna L- Poparll se Je 23. febr. svečer je se t del posestnik Anton Stavsnja v Grad 1 cu pri PoatoJni s svojo rodbino v ku e hinjt pri odprtem ognjišču. Njege' 1 enajstletni sin Anton je drtel tfro} h enoletno sestrico na roki. Otrok >» je nekaj smaknll ter padel- na ognji :i tče. Oče Je takoj pograbil po otroku i- Pri tem pa Je sunil v kotel, ki je v ■ n** »nil""" to * II I I *Jk 11 11, bi U i posestnik In sedlarski mojster g. Anton Wis Jan pO daljši bolezni Umrl j#.v Bistrici na Bevernem Ogrskem vsied ran, dobljenih na severnem bojitču gospod Fran ftlnkp- vec, trgovski sotrudnlk iz Idrije. . Sob« se odda v najem za enega ali dva fanta. Ima svoj uhod. 5920 IPfosser ave. (32) Takoj dobijo delo dekleta, da zavijajo : vijake in žeblje. Stalno delo. Lake Erie Iron Co. 915 E. 63rd St. blizu St. Clair ave. (31) Naznanilo. Andrej Dolenc, rojen 18. feb. 1872 v Dravljah, sin Andreja in Jere rojene Koman, od leta 1902 stanujoč v Clevelandu, O. se pozivlje, da se pri podpisanemu konzulatu pismeno ali ustmeno zglasi radi družinskih razmer. Ako se na poziv ne zglasi, gii ;bode deželno sodišče v Ljubljani proglasilo mrtvim. Tudi rojaki so prošenr, da spo-roče o njem, kar jim je znano. C. i. k. avstrijski konzulat v Clevelandu, O. (31) IMENIK DRUŠTVENIH URADNIKOV 8. D. Z. 11. 1. "Slovenec" Cleveland, O. Predsednik A. Oltlr, 1158 E. 6,1 St. tajnik, Job. tokalj. 6408 St. Clair Ave. Blagaj. Fr, Onredkar, 1068 E. 68th St. Zdravnik JL M. Seliš kar 6127 St. Clair Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v John Grdlnovi dvorani, 6026 St. Clair Ave, ftt 2. "Svobodomiselne Slovenke" Cleveland, Oble. PredMd. A. Kalan, 6101 St. Olair ave. Tajnic«. Josip. Razlnger 1118 B 63 St Blag. finny RlanČ, 1164 B. 68th St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 8t. Clalr. Zboruj« drugi četrtek v mesecu ob 8. url zveČ. v J. Blrkovl dvorani na 6006 St Clalr ave. •t 3. "Slovan" Cleveland. O. Preda. J. Schleslnger 1177 E. 60 St. Tajnik. Ad. Petrlč, 1096 Addlaon Rd. Blag. Rud. .Perdan, 6802 Prosser ave. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v J. Blrkovl dvorani n* 6006 St. Clailr Ave. ftt 4. Sv Ana" Cleveland, O. Predsed. Iv. Gornik. 1076 B. 61 8t. Tajnica, Gen. Supan 6422 Stannard-av Blag. Teres. Ogrlnc. 6124 Glasa ave. Zdravnik J.M.Sellškar 8127 St. Clalr zboruje drugo sredo v mesecu, ob 8. uri svečer v John Grdlnovi dvorani na 60S6 St^ Qlalr ave._■ ftt 6. "Napredni Slovenci" Cleveland, Oble. Predaed. Fr. Lenče. 1169 B. 68 St. Tajnik Fr. Waios, 4403 Superior ave. Blagaj. Jos. Prime, 6714. Bonna ave. Zdravnik J. Neuberger 6428 St Clalr Zboruje drugo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v U Schwalbovl dvorani na 8131 iSt. Clalr ave. ---- ftt 6. "Slovonaki Dom" Nottingham. Prede. L. Rehar, R.F.D.1 Euclid O. Tajnik F. LOpatlč 16706 Waterloo Rd Blagaj. JobO Fabec, 766 E. 200 St. Zdravnik F. i J. Kern, 6202 St. Clair. Zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. pri br. John Fabec. ftt. 7. "Nori Dom" Cleveland, O. Predsed. Jac? Fortuna, 1204 E. 167 St. Tajnik L. Safran, 4803 St. Clalr Ave: Blagaj. J. Berkopec, 1090 E. 66 St. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje prvo nedeljo v meaecu ob 9.30 dop. v J. Blrkovl dvorani. , ftt. B. "Itrss" Colli n wood, O. Predsednik J, Demšar, 1177 B. 60 St Tajnik, Ig. Medved, 706 E. 160 St. Blagaj. L. Trček, 16617 Holmes ave. Zdravnik F^ J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje prvf nedeljo v mesecu ob 9.80 dopoldfi« v cerkveni dvorani na Holmes ftve. •t. 9. "Glas Clevelandsklh Delavcev" Cleveland, Ohio. Predsed. J. Menart, 14903 Sylvia ave. Tajnik, fttef,' Plmat, 1089 E. 66 St. Blag. M. žlindra, 6123 St. Clalr ave. Zdravnik F/ J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje tretjo nedeljo iv meaecu ob 9.30 dop. v'Schwalbovl dvorani, na 6131 St. Clflr ave. ftt. 10. "Mir" Newburg, O. Predaed. Igl kaanlk, 8U7 Aetns Rd. Taj. Frank SUvec, 3727 E. 77th St. Blagaj. Tom. Mrvar, 3559 E. 82 St. Zdravnik F, Kuta, 7326 Broadway. Zboruje četrto nedeljo v meaecu ob 2. url pop. v Smrekarjevi dvorani. ------- It. 11, "Danica" Cleveland, O. Pred; Agnef Zalo kar, 899 Addison Rd. Taj; Ivana fdrtan, 987 B. 76th St. Blag; Ana R&a|nUt 8304 St. Clalr ave. 1 Zdravnik F. J. Kern, 6202 Bt. Clalr-' Zboruje drugI torek v mesecu ob 8. svečr v John Grdlnovi dvorani. ftt 12. "Rlbnlcs * Cleveland, O. Predsed. Fr< .Vlrant. 969 Addlaon Rd. Tajnik Ig. Pečar, 6028 St. Clalr ave. I Blagaj. Nlck Vidmar. 1145 B. 60th St. t Zdravnik Fit. Kern,-6202 St. Clalr. Zboruje drugI četrtek v meaecu ob 3. 5 uri zvečer r John Grdlnovi dvorani. .--|L—t—-- ftt. u. »Dobrodelne Slovenke"— Nottingham, Ohio. , Predsed. Iv. Koprivoc, P.O. Euclid, O. Taj M Drogorich 16908 Keewanee . Blagaj. Anfc Ivančič. 1280 E. 168 St. 1 Zdravnik F. J. Kern. 0202 St Clalr Zboruje zadnjo nedeljo v meaecu ofc 1 2.30 pop. pri Josip Drugovlch. _ It 14 "Ctevelandskl Slovenci" 1 Cleveland, Ohio* ' Predsed. FmJLsnrlč. 6011 Olass ave SSnTjobmn., 1163 B. 60th St Blagaj. Fr. Jerina, 6120 St Clalr ave i- Zdravnik F. J. Kern. 6202 8t Clair zt>oruJe vsako drugo nedeljo vmeša » cu ob 9.30 dap. v J. Grdinori dvorani 3 -——zr-3:—:— e ftt. 15. *fcarry Tlg«t-a" 1- Cleveland, Ohio, Predaed Jalflenc, M« St Clalr SKRH^^SSrp izvrsten in ragličen od drugih tobal ov. . narodni tobak veselja '.Tu i: * . v: je tobak sa vsakogar. Poskusite ga erkrat.Čim dalje kadite tembolj bodete zadovoljni, ln . 4 ^ resnica je, da r tem tobaku JV, dobite najboljši tobak. aVV IKf Kupujte Prince Albert po- v$od v kositrenih ikatljah iiw«SI IOc eii v tnalih vre B'lMSlf i č'cah p°5c'^ dH^uv«^^ eno funt. hum. , A^kvl^ rtfl aW WImm R. J. REYNOLDS TOBACCX) CO. Winston-Salem, N. C Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr. Zboruje vsak tretji torek v meaecu ob 8. url zv. v L. Schwalbovl dvorani. » ...... It 16. "A, M. Slomšek" Cleveland, Ohio. Predsed. Joe. Meglič, ,1397 E. 51st St Tajnik l^eop. Kullan, 6314 OrtonCt. Blagaj. Fr. tnldarltč, 6710 Bonna ave Zdravnik J.M.Sellškar 6127 S t Clair Zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url pop. v lol. dvorani av. Vida. It. 17. "France Preleren'* Cleveland, Ohio. Predsed. A. M. Kolsr, 8222 Lakealde Tajnik Jos. Stampfel, 6129 St. Clalr Blagaj. A. AnMovar, 6111 6t Clair av Zdravnik J.M.Sellškar 6127 St Clalr Zboruje vsako prvo sredo .v mesecu ob 8. url zv. v John Grdlnovi dvorani ftt 18. "Sv. Clrl ln Metod" Cleveland, O. Pred. Joa. Zakrajftek, 6216 St. Clalr Tajnik John Wldervol, 1163 E. 81 8t. Blagaj. Ant. Bašca. 1016 B. 61st St. Zdravnik. J- M. Selllkar 6127 St. Clair Zboruje vsako četrto nedeljo v mesa cu ob 2. pop. v lol. dvorani sv. Vida. I® ALI VI ™™ K All,VAftll*liATtLJITftfUONA i |SLABI KRVlj Ž Slaval I*»niu h«I«J* Z 627 alalsjev sdrsTQeoik S27 alučajev OSdr^lOlfb. X S pomočjo Ozjolina in se- m V ruma. Pridite v nal urad in vam m ♦ bodemo pokazali ta poročila in db , ▼ droga, ki vas prepričajo. ♦ jI Dr. L L S1EGELSTEIN, Z X 30S PERMANENT BLOC- 4 74S EUCUD AVE._ p1 via * •'■&ijjjLr NICKEL PUTE ROAD. Vsi vlaki od sobote, 17 aprila in ob sobotah tekom poktja Povra-tek v pondeljek. POJASNILA DAJE: I7I1D mn 7ADA7nfilVM1Y uUlUErll fiwvtUnnT n ln, Dr. A. A. Kalbfleisch, 6426 St dar Ave. Govori ge slovensko in hrvatsko. Točna postrežba, časopisi na razpolago. Žensk« strežnice. Edini zobozdravniki wad ▼ meats, kjer ge govori slovensko m hrvatsko. Uradne arei Od do 11.80 dop. '< Od 1:30 do 5:00 pop. Od 6:00 do 8.-00 svečer Telefon a rada: STEPHEN ZGONC, I C ; CH1SHOLM, MINN. ^ ' ^ V »togi imam domače in importinne pijače in Smodke. Ako «m pri Kaoji ne povedo » moj prostor pnxite n> številko 109. *■ - _ '' i i-ijPI BRIVN1CA V KLETL j ' . j - v Zavarujem proti ognju in drugim nezgodam POSEBNOST 1 Varnostni bondi za drafttvene uradnike I pe 25c. od f100.00 aa leto. - Javal notar. - Pojasnilu ln nasveti zastonj. AUGUST HAFFNER, 1203 Norwood Road POZOR! i 1 -J Pdebno darilo za vas. 1 ....... - -*t Vak Usr kjupi r noji trgovini a $5. ali več blaga, dobi popolnoma zattonj en "fountain p«n", lukor ga vidite tnkaj na sliki Pero jo vredno $150, je izplatirt- t Rojakom ' se priporočani a oUes set moje trgovine, ^O^j^^H TRGOVINA VSE MOŠKE OPRAVE IN POTREBŠČIN 6408 St. Clair-av.