NOVICE URADNE OBJAVE OBClN ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA KOPER, 25. JUNtJA 1976 VSEBINA Obalna skupnost Koper - SKLEP o sprejemu koncepta dolgoročnega razvoja obalne regije Občina !zo!a: - ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o posebnem občinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve v občini !zola - ODLOK o spremembi odloka o proračunu občine Izola za leto 1976 - ODLOK o zaključnem računu proračuna občine Izola za leto 1975 - ODLOK o splošni prepovedi prometa z zemljišči, o prepovedi parcelacije zemljišč in o prepovedi graditve na ureditvenem območju mesta Izole - ODLOK o določitvi imen naselij novozgrajenih ulic na območju naseda Livade - ODLOK o prispevku za izgradnjo kanalizacijskega omrežja in naprav v Izoli - SKLEP o določitvi naj višje cene za vzdrževanje in obnovo kanalizacije v občini Izola Občina Koper - POPRAVEK odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o posebnem občinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve v občini Koper - RAZPIS prostega mesta sodnika občinskega sodišča v Kopru Občina Piran - ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvi ega prometa v občini Piran Rižanski vodovod Koper - SKLEP o prodajni ceni vode iz Rižanskega vodovoda OBALNA SKUPNOST KOPER Na podlagi 63. in 64. člena statuta Obalne skupnosti Koper (Uradne objave, št. 12/74) in v smislu določil 175. člena Lhtave Socialistične republike Slovenije je Skupščina Obalne skupnosti na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti, na seji družbenopolitičnega zbora in na sejah skupščin - obalne izobraževalne skupnosti, obalne raziskovalne skupnosti, obalne kulturne skupnosti, obalne zdravstvene skupnosti in obalne skupnosti socialnega varstva dne 17. junija 1976 sprejela naslednji SKLEP 1. Zbori Skupščine Obalne skupnosti Koper, skupščina obalne izobraževalne skupnosti, skupščina obalne raziskovalne skupnosti, skupščina obalne kulturne skupnosti, skupščina obalne zdravstvene skupnosti in skupščina obalne skupnosti socialnega varstva sprejmejo „Koncept dolgoročnega razvoja obalne regije — Koncepcija in strategija razvoja do leta 1985". 2. Izvirno besedilo koncepta dolgoročnega razvoja se hram pri sekre-tarju Skupščine Obalne skupnosti Koper. Št: 30-7/72 Koper, 24. junija 1976 Predsednik Skupščine Obalne skupnosti BRANKO FURLAN, L r. OBčtNA MOLA Na podlagi 1., 4., 16. in 37. člena zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu (Uradni list SFRJ, št. 33/72), 55/72, 28/73, 54/73) in 246. člena statuta občine Izola na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 8. junija 1976 sprejela ODLOK o SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O POSEBNEM OBČINSKEM DAVKU OD PROMETA PROIZVODOV IN OD PLAČIL ZA STORITVE V OBČINI IZOLA 1. člen V tarifi občinskega posebnega davka, ki je sestavni del odloka o občinskem posebnem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve v občini Izola (Uradne objave, št. 1/73, 20/73, 22/73, 11/75, 2/76 in 4/76) se 5. točka tarifne številke 2 spremeni in se v proč. od davčne osn. „5. Od naravnega žganja in vinjaka 40 % V isti tarifni številki se doda 5 a točka, ki se glasi: „5 a. Od medice 15 %**. 2. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. julija 1976 dalje. Št.: 422-17/76 Izola, 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE,l.r. Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74) in 246! člena statuta občine Izola (Uradne objave, štev. 7/74) sta zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti skupščine občine Izola na seji dne 8. junija 1976 z ločenim glasovanjem sprejela ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE IZOLA ZA LETO 1976 1. člen 1. člen se črta in se na novo glasi: „Po družbenem dogovoru o splošni porabi v SR Sloveniji za leto 1976 je dovoljena proračunska poraba v občini Izola 16,503.900 dinaijev Možna proračunska poraba, upoštevajoč omejitvena določila pri prelivanju sredstev med občinami znaša dinarjev 15,833.900 Od tega: - za razporeditev v posebnem delu proračuna 15,683.900 - za razporeditev v tekočo proračunsko rezervo 150.000 2. člen Ta odlok velja v osmih dneh po objavi v uradnih objavah. St.: 400-13/76 Izda, 7. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, l.^r. PREGLED SPREMENJENIH POSTAVK V BILANC! DOHODKOV !N RAZPOREDITVE DOHODKOV PRORAČUNA OBČ!NE !ZOLA ZA LETO 1976 1. DOHODKI Plan Predi, sprem. Razlika — Davek od skupnega do- hodka občanov 201.000 401.000 200.000 — Posebni občinski davek od alkoholnih pijač — Dohodki od drugih druž- 2,455.000 3.055.000 6Gt,.000 benopolitičnih skupnosti Skupaj: 2,773.000 2,948.900 175.900 975.900 11. RAZPORED DOHOD — Občinski štab TO 236.000 813.500 577.500 — Štab civilne zaščite Skupaj: 289.000 687.400 398.400 975.900 Na podlagi 35. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, štev. 39-461/74) in 246. člena statuta občine Izola (Uradne objave, št. 7/74) je skupščina občine Izola na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti dne 8. junija 1976 sprejela * : ' i ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1975 1. člen Potrdi se zaključni račun proračuna občine Izola za leto 1975, katerega sestavni del je tudi zaključni račun rezervnega sklada proračuna za leto 1975. 2. člen Doseženi dohodki in izdatki po zaključnem računu za leto 1975 so znašali: I. PRORAČUN: din DOHODK! 15.033.053,95 IZDATKI 14,563.499,85 Presežek dohodkov nad izdatki 469.554,10 II. REZERVNI SKLAD DOHODKI ' 737.605,00 IZDATKI 0,00 Presežek dohodkov 737.605,00 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu proračuni za leto 1975, v višini 469.554,10 dinarjev se prenese kot dohodek proračuna občine Izola za leto 1976. 4. člen Presežek dohodkov nad izdatki po zakgučnem računu rezervnega sklada v višini 737.605,00 dinarjev se prenese kot dohodek rezerv, nega sklada občine Izola za leto 1976. 5. člen Ta odlok začne vejati z dnem objave v Uradnih objavah. St.: 400-21/76 Izola, 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, L r. Na podlagi 16. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list št. 16/67 in 27/72) in 245. člena statuta občine Izola (Uradne objave, št. 7/74) je skupščina občine Izola na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 8. junija 1976 sprejela ODLOK O SPLOŠNI PREPOVEDI PROMETA Z ZEMLJIŠČI, O PREP0 VEDI PARCELACIJE ZEMLJIŠČ IN O PREPOVEDI GRADITVE NA UREDITVENEM OBMOČJU MESTA IZOLE 1. člen Da se zagotovi možnost smotrne izrabe prostora na območju, za katerega se izdeluje urbanistični načrt Izole, se prepove promet z zemljišči, parcelacija in graditev stanovanjskih in drugih objektov na ureditvenem območju mesta Izola. 2. člen Ureditveno območje mesta Izola je definirano v 4. členu odloka o urbanističnem programu za območje občin Koper, Izola in Piran (Uradne objave, št. 17/68) in je prikazano v posebni grafični prilogi, ki je sestavni del tega odloka. Meja območja poteka od Jadranskega morja po meji med občinama Koper in Izola do stičišča parcel štev. 2211/1, 9408 (pot in 2212/7, od tu zavije proti jugozahodu do stičišča parcel štev. 9353/1 in 9433, k. o. Izola III., od tu poteka do občinske meje med občinama Izola in Piran (stičišče parcel 5791/2, 5737/2 in 9476/1 - pot), od tu poteka po občinski meji med Izolo in Piranom do Jadranskega morja. 3. člen Prepoved iz 1. odstavka tega člena ne velja za obmoqa, za katera so sprejeti naslednji zazidalni načrti, in sicer: - zazidalni načrt za cono mestne industrije (Uradne objave, št. 5/71), - zazidalni načrt Jagodje (Uradne objave, št. 4/69), - zazidalni načrt Jagodje II. (Uradne objave, št. 18/71), - zazidalni načrt „Ob Kosovi ulici" (Uradne objave, št. 12/75). Prepoved gradnje ne velja za objekte komunalnega značaja. 4. člen Prepovedi iz 1. člena tega odloka veljajo do sprejetja zazidalnega načrta za posamezne predele oziroma do sprejetja urbanističnega načrta. 5. Člen Obstoječi objekti v ureditvenem območju se smejo prezidavah, obnavljati ali dograjevati samo z dovoljenjem za urbanizem pristojnega občinskega upravnega organa po prejemu predhodnega pozitivnega urbanističnega mnenja od pooblaščene delovne organizacije v smtslu drugega odstavka, 36. člena zakona o urbanističnem pia"*' ranju. 25. junija 1976 - Št. 11 «URADNE OBJAVE" 131 6. člen z nravnostjo tega odtoka preneha vetjati odtok o sptošni prepovedi parcelacije na zazidalnem območju občine tzota (Uradne objave, št. 24/70). 7. člen Ta odlok začne vegati osmi dan po objavi v Uiadnih objavah. Št.: 350-3/76 Izola, 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, L r. Na podlagi 7. člena zakona o imenih naselij in označbi trgov, ulic in hiš (Uradni list LRS, št. 10/48 in 20/50), 6. člena pravilnika o označevanju imen naselij, ulic in trgov ter označevanju hiš (Uradni list LRS, št. 35/59) in 246. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na skupni seji zbora združenega dela in zbora krajevne skupnosti z ločenim glasovanjem dne 8. junija 1976 sprejela ODLOK O DOLOČITVI IMEN NASELIJ NOVOZGRAJENIH ULIC NA OBMOČJU NASELJA LIVADE 1. člen a) Novozgrajena ulica, ki poteka vzporedno s Kajuhovo ulico od ulice Istrskega odreda do ulice Ivana Regenta se imenuje: „VELUŠČKOVA". b) Ulica v izgradnji, ki poteka vzporedno s Prešernovo cesto od ulice Veluščkove proti jugozahodu pa se imenuje: PARTIZANSKA". 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi y Uradnih objavah. Številka: 015-6/76 Izola, 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, L r. Na podlagi drugega odstavka 24. člena zakona o komunalnih dejavnostih posebnega družbenega pomena (Uradni list SRS, št. 24/ 75) in 246. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 8. junija 1976 sprejela ODLOK OPRISPEVKU ZA IZGRADNJO KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA IN NAPRAV V IZOLI 1. člen Skupščina občine Izola, je dne 8. junija 1976 sprejela sklep o soglasju k programu vzdrževanja in izgradnje kanalizacijskega omrežja in naprav za obdobje 1976-1980. 2. člen Sredstva, potrebna za izgradnjo kanalizacijskega omrežja in naprav po sprejetem programu, se zbirajo iz naslednjih virov: A. Poseben prispevek v znesku 0,80 din za kub. m porabljene vode, ki se izračunava in plačuje ob ceni za uporabo kanalizacije. Obvezniki plačila prispevka so vsi potrošniki vode na območju mesta Izola. Oprostitev velja le za potrošnjo vode na javnih izlivkah. B. Za priključevanje novih poslovnih ali drugih objektov na javno kanalizacijo plača investitor prispevek, ki se obračunava od 1 kv. m neto koristne površine objekta izračunane po določdih JUS U. C 2100 (Uradni list SFRJ, št. 3/66), in sicer: — za stanovanja v individualnih stavbah — 100 din - za stanovanja v blokovni gradnji in v vrstnih hišah - 50 din - za poslovne objekte - 150 din - za skladiščne objekte - 70 din Prispevek je investitor dolžan poravnati pred izdajo gradbenega dovoljenja, za objekte, ki je zanje gradbeno dovoljenje že izdano, pa pred priključitvijo na kanalizacijsko omrežje. C. Od sredstev, zbranih po odloku o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradne objave, št. 7/75) se znesek v višini 50 % letno zbranih sredstev nameni za izgradnjo kanalizacijskega omrežja. 3. člen Sredstva se zbirajo v skladu za kanalizacijo pri Splošnem komunalnem podjetju Izola. Sredstva se smejo uporabljati samo za gradnjo kanalizacijskega omrežja in naprav po sprejetem programu izgradnje. Sredstva in njihova potrošnja se vodijo ločeno od drugih sredstev. 4. člen Splošno komunalno podjetje kot upravljavec kanalizacije je dolžan vsako leto ob sprejemanju zaključnega računa poročati občinski skupščini oziroma njenemu pooblaščenemu organu o zbranih sredstvih prispevka ter o njihovi uporabi. 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 352-8/76 Izola 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, L r. Na podlagi 5. in 6. člena odloka o ukrepih neposredne družbene kontrole cen za proizvode in storitve (Uradne objave, št. 10/73), in 246. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na skupni seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 8. junija 1976 sprejela SKLEP O DOLOČITVI NA J VIŠJE CENE ZA VZDRŽEVANJE IN OBNOVO KANALIZACIJE V OBČINI IZOLA 1. S tem sklepom se določa naj višja cena za vzdrževanje in obnovo kanalizacije v občini Izola, ki znaša: A. 1. za gospodinjstva 2. za pokopališče, javne kopalnice, javna letna kopališča, javne tržnice in ribarnice ter športne objekte 3. za družbenopolitične organizacije, društva, zavode in šole 4. za dijaške in vajenske domove, domove upokojencev in obrate družbene prehrane 1,25 dinarjev za kub. m porabljene vode B. Za vse ostale potrošnike, ki niso navedeni pod točko A) tega sklepa, za celotno količino porabljene vode, za ..Delamaris" — TOZD Iris pa mesečno pavšalno potrošnjo 3 kub. m vode na zaposlenega 2,50 dinarjev na kub. m porabijene vode. C. Za porabljeno vodo na javnih izlivkah in hidrantih se pristojbina ne plačuje. 2. Splošno komunalno podjetje Izola obračunava cene iz 1. točke tega sklepa od prvega naslednjega odčitka po uveljavitvi tega sklepa. 3. Z uveljavitvijo tega sklepa preneha veljati sklep o določitvi najvišje cene za vzdrževanje in obnovo kanalizacije v občini Izola (Uradne objave, št. 7/75). 4. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 38-17/76 Izola, 8. junija 1976 Predsednik JOŽE BOLJE, L r. 132 ..URADNE OBJAVE" 25. junija 1976 - Št. 11 OBČMA KOPER POPRAVEK ODLOKA O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O POSEBNEM OBČINSKEM DAVKU*OD PROMETA PROIZVODOV IN OD PLAČIL ZA STORITVE V OBČINI KOPER 1. člen odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o posebnem občinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve v občini Koper (Uradne objave, št. 10/76) se pravilno glasi: „V tarifni številki 2. odloka o posebnem občinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve v občini Koper (Uradne objave, št. 1/73, 22/73, 9/73 in 2/76) se 3. točka spremeni in se glasi: „3. Od naravnega žganja in vinjaka 40 %** V isti tarifni številki se doda 3. a točka, ki se glasi: „3. a Od medice 13 %.*' Na podlagi 13. člena zakona o sodiščih splošnih pristojnosti (Uradni list SRS, št. 20/63) komisija za volitve in imenovanja skupščine občine K)per RAZPISUJE PROSTO MESTO SODNIKA OBČINSKEGA SODIŠČA V KOPRU Kandidati, ki izpolnjujejo pogoje za sodnika po določilih temeljnega zakona o sodiščih splošnih pristojnosti, naj se pismeno priglasijo v 30 dneh komisiji za volitve in imenovanja skupščine občine Koper. OBčtMA PtRAM I Na podlagi 6. člena zakona o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS, št. 24/73) ter 246. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 31. maja 1976 sprejela . ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O UREDITVI CESTNEGA PROMETA V OBČINI PIRAN 1. člen Zaradi uskladitve z zakonom o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS, št. 24/73) se odlok o ureditvi cestnega prometa v občini Piran (Uradne objave, št 4/73) dopolni m spremeni po določbah tega odloka. 2. člen - 4. člen se črta in v celoti nadomesti z naslednjim besedilom: „Prometni režim na javnih prometnih površinah ureja in določa izvršni svet na predlog oddelka za gospodarstvo in krajevnih skupnosti.** - 8. člen se črta in v celoti nadomesti z naslednjim besedilom: ..Dovoljenje za rezervirane parkirne prostore iz 7. člena tega odloka izda oddelek za gospodarstvo uprave občine Piran na predlog krajevnih skupnosti in v soglasju z izvršnim svetom.** - 32. člen se črta in v celoti nadomesti z naslednjim besedilom: „Otroci, ki se niso usposobili za samostojno vožnjo koles po 30. členu zakona o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS, št. 24/73) in otroci do sedmega leta starosti smejo voziti kolo po cesti samo v spremstvu odrasle osebe.** 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št: 331-23/74-76 Piran, 31. maja 1976 Predsednik zbora združenega dela Predsednik VALENTIN MAHNIČ, L r. IVAN BAŽEC, L r. Predsednik zbora krajevnih skupnosti KARLO MARSEL, L r. RIŽANSKI VODOVOD KOPER Na podlagi 33. člena statuta in 24. člena zakona o komunalnih dejavnostih posebnega družbenega pomena (Uradni list SRS, št 24/73) ter upoštevajoč sprejeto politiko cen v letu 1976, je delavski svet Rižanskega vodovoda Kaper na sejah dne 19. marca 1976 in 10. junija 1976 sprejel SKLEP O PRODAJNI CENI VODE IZ RIŽANSKEGA VODOVODA 1. S tem sklepom se določa prodajna cena vode iz Rižanskega vodova, ki znaša: A. za gospodinjstva, - za javne izlivke, za občinske vrtne hidrante, za pokopališča, za javna letna morska kopališča, za javne kopalnice in pralnice ter za javne tržnice (komunalna potrošnja), - za šole, otroške vrtce in vzgajališča, - za dijaške domove, vajenske domove, domove onemoglih, okrevališča Rdečega križa in za obrate družbene prehrane, - za družbenopolitične organizacije: 3,30 dinarjev za kub. m porabljene vode B. za vse ostale potrošnike, ki niso zajeti pod točko A. tega sklepa: 4,30,inarjev za kub. m porabljene vode 2. Ta sklep začne veljati takoj in se uporablja od eneva, ko da nanj soglasje skupščina obalne skupnosti Koper. St.: S-34/11-76 Koper, 10. junija 1976 Skupščina obalne skupnosti Koper je dala soglasje k novim cenam voda s sklepom, št.: 38-66/76 z dne 17. junija 1976. Predsednik delavskega sveta VELEČ LUDVIK, L r.