AMERIKA
i TJ^7*..*1
Za Narodni Dom.
V iredo, 22. aprila ob 8. zvečer v Grdinovi dvorani je splošen ljudski shod za vse ljudi. Ob tej priliki se utemelji potreba Narodnega Doma, iznajdejo pota in sredstva za zgradbo in postavi odbor/ ki bo vodil to narodno
podjetje.
V sredo, 22, aprila je odločilni dan za slovenski narod V Clevelandu, da se zbere skupaj in pokaže, koliko je v njem življenske moči, da si postavi la9tno /narodno poslopje, kjer bodejo fmela svoja zavetišča clevelandska slovenska društva, kjfr bo centrala Cleveland* skega duševnega gibanja, kjer se bodemo v resnici počutili na domaČih tleh, od katerih nas ne more nihče pregnati.
Rojaki, čas je zrel, odlašali ~ siT|t> 'dovolj dolgto. Dfenes ne potrebujemo več govor o potrebi narodnega doma, vsakdo ve že to, da je dom potreben, mi (potrebujemo sedaj načrtom m sredstev, da se dom postavi. To pa je seveda ležeče na narodu t S skupno silo, ki je • tako ogromna v Clevelandti, ■se 4g postaviti veličastna stavba narodnih močij, narodne za" vesti. Postavimo potomcem centralo slovenskega duševnega gibanja. Naj bo narodni dom kot nekaka trdnjava slovenje kreposti in slovenske zavednosti rojakov, ki so pri-ŠH sem iz domačih tal, kjer ni bilo obstanka. Naj bo narodttf dom -ponos nam in našim potomce*!, bodemo na lastnih tleh vselej lahko spregovorili odločiltio besedo v vseh na&fti bojih proti vsakemu sovražniku. Naj bo narodni dom delavsko središče in shajališče, kjer se bodejo delavci lahko shajali in premišljevali o zboljšanju svojega položaja. Naj bo naripfai dovn v resnici skupna narodna last, narodno svetišče, kM bodemo hranili fiaše sve-tinje,tempel, ld bo svet našim otrokom, tu rojenim, ki niso i* ne bodo mkdar videli naše lepe toda ortoine slovenske domovine!
vsak bo zvedel le pri zborovanju vse podrobnosti. Na vrsti je več narodnih vprašanj največje važnosti, kar se tiče slovenskih društev in narodnega življenja. Ta shod je za društvene uradnike, V sredo, 22. aprila pa je v -Grdinovi dvorani splošen narodni shod vseh slo-venskBi "delavcev m narodnih trgovcev.
—V četrtek, 23. aprila je odprta sodnija zvečer za vse one, ki hočejo utaziti prošnjo za državljanski, papir kakor tudi za prvi papir. To je zadnji dan in prilika, ko se rojakom nudi ugodnost da zvečer opravijo, to delo. Potem do junija meseca ne bo nič. Kot po navadr odidete po 6. uri, zvečer naravnost na sodaijo s svojimi pričami, ali pa se zbe-rete pri M. Setnikarju. Na isti večer bodejo vsi iprošnjiki tudi izprašani pred uradnikom Zj. držav. Rojaki, mnogo smo se zk vas potrudili, glejte, da opravite svojo dolžnost.
—-Za udovo Pontoni so darovali še, sledeči: Beno Leustig, trgovec $5.00, pp $1.00 Josip Zalokar, Jos; Osredkar, po 50c G. W. Schreiner, članice dr. Srca Mlarije so pri svoji seji nabrale $8.00 in zraven je ie darovala Mrs. Terezija Vid-mar $2.00, skupno torej $17.50, zadnjič izkazano $71.80, skupaj torej 89.30. Poleg tega so še darovali Louis Reharju za udovo po $1.00 Jos. Hrvat, F. Kocjančic, po 50c L. Cigler, A Nahtigal, po 25c J. Vider-vol, J. Ferkul, skupaj $3.75. Kakor nam je pripovedoval g. Louis Recher, je moral mož iPontoni, ki je bil ubit na železnici, devet dftij ležati v mrtvašnici, ker udova ni imela $12, da bi plačala ižupniku za — jamo na pokopališču. Ako je to res, in ne dvomimo, da -je, ker je odova sama pravila, da njen mož leži y mrtvašnici in ga hodijo gledat, presega ta neusmiljenost vse meje. in tako se dokazuje tudi naša trditev, da za dolar te krstijo, poročijo in za dolar te pokopljejo, če si pa revež, pa nimaš nič, še v zemljo ne moreš. Konečno je pla čal L. Redtoer $5, da so ranj-kega pokopali. Žalostno, silno žalostno!
-Vsebino krasne igre "Sad greha", ki jo vprizori v nedeljo Slovenski Sokol v Knauso-vi dvorani, smo že zadnjič omenili. Žal bo vsakemu, kdor si ne ogleda te krasne drame iz modernega življenja. Dolgo časa že nismo videli lepe igre na odru, in dramatična sezona se bo tudi kmalu zaključila. Porabimo zadnje trenutke in pridite v največjem številu k igri. Igra je uprizorjena z velikimi (žrtvami, in dolžnost občinstva je, da poplača trud igralcev.
—V Cleveland je dospel Mir, Paul Sdhneller, gl. predsednik HSKJ, po svojih opravkih. Obiskal je tudi našo tiskarno. V četrtek (zvečer se vrne proti domu.
Nas) dopisi.
Cleveland, O. Povodom zadnjih dopisov, iz Clevelanda v "Am. SI.'* se mi zdi, da se hoče Joliet na vsak način povspe-ti do prve sjovns. božje poti, kamor se zatekajo vsi grešniki k mogočnemu Janezu, da jim podeli odvezo, katere ne morejo dobiti v Clevelandu. Ko sem čirtal v 37. številki zopet neke novice iz Clevelanda, se ne bodem prav nič čudil, če pride nekega dne brzojavka iz svetega mesta: Hans »Schmidt oproščen ter pripoznan katoliškim svetnikom.
. Dne 30. marca se je podal s skesanim srcem France Kotnik, bivši poslovodja Slov. D. Z. Zveze v sveto mesto, da mu Janez Polenmuh odveže neštete grehe, ikar jih je naredil napram svojim rojakom ob času, ko je bil posiljen, poslovodja S. D. Z. Z.. Da France lažje dobi odvezo, seveda je treba zopet malo nafarbat Janeza, potem pa gre. V svoji očitni izpovedi moli nekako takole : Pred enim letom se je ustanovila S. Z. Z.. Ker ni bilo že v začetku praveba vodstva, je prvi poslovodja popustil službo, ker je sprevidel, da podjetje nazaduje. Poten) je postavil odbor druzega poslovodjo (mene), da izboljšam stanje v tngovini. Jaz sem jim obljubil vse mogoče. V par mesecih sem si upal trgovino zopet postaviti na lep tir. V resnici sem imel tedaj le
j boter, Ciza in drugi prijatelji mi niso privoščili te sreče. Ko sem pozneje enkrat prišel na "maik" ter se snidemo v IPihlerjevem kevdrU, mi svetujejo, naj bodem pameten ter delam za se, ne za druge, češ saj itak ne bo obstalo. Ker so omenjeni nasvet poškropili z dobrodejno tekočino ,ki me je kar pod srcem pogrevala, sem se dal zapeljati. Tako se je ponavljalo večkrat in tudi ukorenmilo. »Svoj posel sem začel zanemarjati. Zvečer smo dolgo pili in igrali na biljard. Zjutraj mi je bila-glava kakor mernik, oči zmešane, um oslabljen, itd.
Ko sem bil tako ves zmučen in potrt prišel pozno na "mark" in so moji falso prijatelji že odhajali ter me veselo pozdravljali, češ: Tako je prav Francel le tako naprej. Pojdi, boš še enega pil! Ko so že vsi prijatelji odšli, sem kolovratil po razvalinah "marka" ter pobiral škrep za vsako deno. Včasih sepi tudi dal nekaj are na kako blago, pa sem pozneje pozabil na to.
V začetku sem šel s teškim srcem proti domu, kajti pohlevni odjemalci so mirno čakali na moj prihod, da dobe svežo zelenjavo. Jaz sem jih aevieda pogotfarjail, da imam obilo posla in sem moral čakati, da so prišli makaroni iz starega kraja, Italije, in od drugod. Ko sem amo kongres.
t •• '
\ ... ^.i llj 1. V -v ■
ilM^ J2H i . -i
I JBL
NEODVISEN LIST ZA SI^OVENSKE DELAVCE V AMERIKI.
r ^m
iT. 3a. ^ HO. 32-
X t •
CLEVELAND, OHIO, PBTEXJ17. APRILA 1914
LETO VII. VOL. VtL
Rojaki, nasprotnik je dejal, da bo sam postavil narodni dom! To je hlimba in r.ekla-mo izkoriščanje! člani trgov-skega društva so rekli, da bodejo oni postavili "Narodni Domw. Toda zavedno delavstvo ne mara dobrot od strani sitih, zavedni delavci si postavijo sami svoj dom, kjer bodo samj neomejeni gospodarji, kjer jim ne bo potreba pričakovati, da se jih nekega dne vrže k hiše! In čas za to je prišel! 'Narod, dvigni se v množica*)*, pridi k skupnemu % posvetovanju ,v sredo 22. aprila t Grdinovi dvorani ob 8. uri zvečer. Pros*qra bo dovolj za tisoče f. Izvrstni govorniki bodejo pripravljeni. Složno si podamo med seboj roke in si prii^iertio, da držimo skupaj v shlrih in dobrih časih. »Pridite vi, zavedni slovenski trgovej, gostilničarji, pridite vsi društveni uradniki, pridi cel narod, ki se zavedaš, da je prišel čas, ko se ne sme več s prstom kazati na Gevelattd, češ, da tukaj ni narodne zavesti, dočim imajo v manjših naselbinah domove. V aredo je čas, da spregovorimo odločno besedo, Kdor je ,za narodni napredek, ta bo gotov6 prišel. Rojaki, v nas tiči silna moč rn življenj-je, in sedaj je čas, da pokažemo, da smo zmožni pokazati svojo moč, da hočemo postati sami svoji zavedilo narodni delavci I
—Pordčano je že bilo, da naj se zberejo v soboto, ob 8. uvečer v prostorih g. Birka,| na 6go6St. *?Jajr ave vsi jru-^
—Koliko je siromašnih delavcev v. Clevelandu, nam najbolj priča izvestje dobrodelne družbe, ki je v treh mesecih izdala $10.000 za reveže. Koliko je pa onih, za katere oblast ne ve, da so lačni.
Jtoo |a.oo m celo teto, in
—Jugoslovanski socialistični klub št. 49 priredi v nedeljo, 26. aprila v Collinwoodu v Sta-tnešiČ dvorani isilno zanimivo igfo "Mlinar in njegova hči". To"je ena največjih predstav, kar se jih je rojakom v Collinwoodu še nudilo. Collin wood-ski delavci so z ogromnim tru-. dom spravili to igrt) na oder, in pričakovati je, da se v največjem številu udeležijo igre. Vstopnina }e majhna, igra pa v resnici zasluži, da jo pride vsakdo gledat. Začetek ob 7. arvečer. Cisti dobiček je namenjen za nabavo iaobraieval-
POZOR!
Na^a tiskarna dobi v kratkem najmodernejši | tisk. siroj "Babcock Optimusl št. 9. Poleg krasnega dela, ki ga napravi ta stroj, je tudi mnogo vreden radi svoje hitrosti. Občinstvu je Miano, da vzame postavljanje novega^itroja, ki je tako obsežen kot «0 naš, pre-ccj časa, zato prostiio cenjene naročnike, da nannoproste, če ena številka lista 4te bo izšla v redmem času, toda jo nadomestimo, ko bo slroj postavljen. Katera številka ne bo izšla, natartčno še ne vemo, najbrž pa oha, ki bi jmorala iziti v torek 21. aprila. I
__^J_
Kongres, kateri edini inia pravico naipovedati vojsko, se strinja z Wiisonom. Odlični kongresmani so se izjavili, da je Wilson upravičeno odposlal vs€ ameriško vojno brodovje v Meksrko. Zjed. države so morale prestali vsakovrstna ia-Ijenja od strani Me)csike, in sedaj je konec temu. Danes se je šele dognalo, da jc ukazal me-ksikanški predsednik Huerta ustaviti vse uradne brzojavke ameriškega poslanika v Mek-siko City, kar je proti mednarodnim pravicam. Nadalje se je danes dognalo, da je meksi-canska vlada v Vera Cruz zo-j pet zaprla nekega vojaka Zjed. držav v polni uniformi. Predsednik Wilson se je danes i* razil, da je on za mir, toda prisilil bo Huerto, da na vsak način prizna čast in dostojanstvo Zjed. držav. In dočim se je govorilo o teh dogodkih v Wa* shingtomi, se je ogromno bro-
/
uovje Zjed. držav pripravljalo, da odpluje proti sovražnim vodam. Vse vojno brodovje, razven onega, kar ga je v azi-jatskih vodah, bo odšlo proti Meksiki, da prisili trdovratnega krvnika Huerto, da spoštuje Zjed. države. Sest minut pozneje, ko je predsednik zapovedal mobilizacijo vsega voj" nega brodovja, so že dobili vsi admirali povelje v roke potom brezžičnega brzojava ter so naznanili v Washington, da bodejo vse ladije pripravljene tekom 30 ur.
Via Wireless, na krovu U. S. S. Kansas, na morju. Ob polnoči je bilo brodovje že pr^ Cape Hatteras. Plove 12 voz-
Veliko vprašanje pri tem je tu- $f di, če ne bodejo meksrkanski rebeli se ustavljali četam Zjed. ^ držav. Če pustijo rebeli zve-zino vojsko pri miru, tedaj se . naša armada nima ničesar bati na severu Meksike in laftiko | neovirano koraka proti glav- ^ nemu mestu. Če se pa Caranca zveže z Huerto, tedaj pa bo ^ stališče veliko -težje, in prete- ,| kl0 bo mnogo krvi.
Najviiji vojaški in civilni u-radniki so se danes zve&r im-1 javiH, da položaj med Mebr | ko in Z[ed. državami Je tako 4 napet, da se washingtohaks I vlada ne bo zadovoljila samo1 s tem, da Huerta pozdravi | stavo Zjed držav, pač pi bo i washingtonska vlada zabtev^-f la ie kaj več.
Vla(fa v Washingtonu jti prepričana, da mora Hstort* 1 pasti na kolena, in bi morda ne izdala katf^x> turned muk, ki jih je morala pretrpeti od njih. Arnauldova je šla, o-krepčana vsed tolažbe -morilk, težko bolna na gledališki oder, s katerega so jo odnesli akoro mrtvo na kliniko, kjer je povedala vse podrobnosti, kako so jo sleparke lečile. Zgodilo se je pa še nekaj. Izgubila se e tudi oporoka Arnauldove, v kateri je zapustila svoje premoženje svojim sorodnikom. Oporoka je bila shranjena v njenem stanovanju, ko je bila na kliniki. Državni prbvnik v Berolinu ima obširen material proti tem molilkam, ki svo-
(Vf i,.® frl^X'.t F?f " ji • • •
la. Mts. Satldibom je včctfnj skočila v ogromni niagarski slap. 'Bolezen je bila vzrok samomora. 'Njeno truplo so pozneje našli. . *
; NEDELJSKI IZLETI
Nickel Phte^R'y.
Od nedelje, 12. apr. ia neko nedeljo potom m prodajo izkt-tfi Ustld po močno rnftanih cenah v okolici do i ©o milj.
Ne dratje kot $1.00 Ne ceneje kot 25c
Podrobnosti irati od
E. A. AKERS, agent, ClevelanJ
■■tend u mcoo4-«1um matter January ■tk 1*0», at the post offlrr at Cleveland, 0. aadvrthe Act <»f March 8, IHTA. _
No. 34. April Friday 17. 1914
Hranite denar za slabe čase*
Fino zobozdrav-nistvo.
Dr. A. A. Kalbfleisch,
zebtalniTBit
M&St Clair-ay.
ZADNJE t ZAVETIŠČE* i da OZDRAVIJO
Ml vsak dan ddpaAUJamo ta našega erada ljudi, ki 'io M ozdraveli. Da. ozdraveli, «4 ostanejo idravi, motel In Miri- ! vi molje in Cenake.
V naših uradih, na rpt-tfoje-, mo aamo, pa« pa preUftemo ee-lo vale tela Ml potfednn* v notranjost vašega telesa 1 X tarki, preiščemo vaio kri fl mikroskopom. Ml' ne ngthsme. pa« pa takoj povemo, če morete ozdravetl ali ne. '
Frank Glavic, 5XS3 Bragg Bi pravi. 4a Je veselje oedravlti pri nas. ker nI noto In mM fesa zgubljenega pri dak.
Naši uradi ao najbolj priprav- I nI sa zdravltve vseh kroničnih bolexnij. revmatlsma. nervee noatl In krvnih bolesnlh, kakar bolečin v grlu. pijačah, leM-cn, Jetrah In mehnrja. Zdravi se tako kot ▼ velikih sanatorl-Jlh ▼ Evropi. To sftravljeetje dobite aamo t uradu
Govori se sloveniko in hrvatsko. .....
Točna postrežba. Ca-topiti nt razpolago.
Žentka pottreŽnica.
Edini zobozdravnilki urad v mestu, kjer ta govori ilovf ko
DR. L E. SIEGELSTEIN
PERMANENT BIM. 74S EUCLID AVE. BUZU f . CESTE. CLEVELAND, OHIO
mmmmmmmmmmmmmmm
VES DAN V PETEK.
DEKLIŠKE m OBHKE
$1.50 in $1.65 QQa vredne po vOv
V petek bo a« razpolago itbera krasnih, dobro narejenih oblek ta deklice od 6. do 14. lett. Sto vzorcev in kakovosti vredne $1.50 in $1 95. Mi jih pri dajemo po 98c. Nekaj modelov ie belega pletenja, kimono rokavniki.
Dekličje98cprnlnt obleke, percale aligiugham
mera 6 do 14 lett iibera v petek po................."f WW
z najboljšim žganjem, vinom, likerji rumom in konjakom
A mi a vetra J« na^i nažaa n «a
ptKft ot
re potrebqjejo y Sfojžfa gestš-
mk prostori. Niii komp*
« . • > f
nja k prva n najrega smv. uiidJiž n Kodau uiDOflK
^ fl^^v JP^'
.BBBJHI JI
poleg tega garutiniio a m-In klagt, katerega m ara-dano. Na tisoče tufttfc-aulcev lakko priča, da w IS pri Bas redni točio, Ura ■
aaaX4—a A HA^fv^MBAlM dikiramM
pvsuczea. jntcsi, zahtevajte vedno in povsod pi-ja&, ki jih protia prvak ■^starejša slovenska družk. Mi vas lahko prodnw vsab-vrstne pgače ce^e al po ki ceni kot najvefja konpaaja.
Drobne novice. Iz Ormoža
poročajo: 21 letna hčerka italijanskega izcklovatelja opeke je prilivala v goreči samovar iz steklenice špirit. Pri tem je steklenica eksplodirala in dek~ le je dof)ib tako hude opekline da je čez nekaj ur umrlo. — —Iz Jarenint: V Jareninskem dolu je umrl posestnik Anton šparl. — Ia Ptuja. Na ptujskem kolodvoru je zadela v nedeljo kap ženo železniškega sprevodnika Bkzjaka iz Maribo ra. Napravila je s svojo družino v Ptuj nedeljski izlet.
Velikanske tatvine v tržaški prosti luki: Kakor smo že poročali, so v tržaški prosti luki zasledili organizirano tatinsko bando, ki je kar na debelo kradla. Aretirali so glavarja te"h tatov , Jakoba Pontella, ki je od svojih pomagačev dobival ukradeno bla«gt> in je potem prodajal, oziroma pošiljal v i-nozemstvo. Pontello je bil u-službenec tvrdke Ch. C. Pisani, ki mu je popolnoma zaupala. Rojen je bil v Barbeano pri Vidmu. V njegovem stanovanju v ulici Pondares št. 17 so našli mnogo dragocenosti, zlatnine, srečk in mnogo pisem,od katerih nekatera zelo kompromitirajo gotove trgovce. Pon-tellov -prvi pomagač je bil reg-nikolo Bussinelli, doma iz Vidma, tudi uslužbenec pri ome-
SERGE SUKNJE
Dekliške aerge anknje, balkanaki Otrobe $2.95, |3 50 TOlnene aer-
model, velik ovratnik, rokavniki ge aukoje, balk, model a kraanim
ia pol svile. Modri #A AP paaom, dragi mod. i|| I A P
copeo. Cena »3.95, % / II i| aiolrearilo, rae barre\ I II *|
v petek aamo po.......V4IVU Mere od 2-6 let po.....V I I Vil
Dskliiki $1.93 satenasti dežni plašči, navy ali Q£ A
rude i, garantirane barve, čisto delo. 6
Tretje nadstropje.
Otročji klobuki, middy rah rah In
tttzzw......25c
Deik: an k njeni klokoki, redna cen*
$ 1 00 $1.60, rasni PA norci, poaebno JJHQ
sa petek po......„..........W w w
" ^NAROeWIlCA:'
----------------^-r.1 . .............
in denar naj se
CLEVELANDSKA AMERIKA,
•II« ST. CLAIR AVE. N. E. 1 CLEVELAWP. a_
■DWAJU) KAU8H, PubUshsr. LOUW J. POlC. Editor.
I8SUBD TUBSDAY8 AND FRIDAYS.
Brad by in.000 llorrnlim (Kralner*) la
TEL. CUV. PftlNCKTON ISO
' Vcckrat, posebno v stari domovini, se govori, * da dobivajo v Ameriki delavci velike plače. To je resnica, toda sa-. mo v •gotovi meri, kar se tiče velikih "delavcev", toda mali delavci, [>riprpst» delavci, pa ssftaiuiijo, da »e ravno preživi-^ jo z družino, če so o£enjeni.
Bkes je tudii, da so bile dieJav-• *ke plače v zadnjih desetih, le-iih nekoliko zljpjjiane, toda jM^tem ne »meim> nikdar po* xabiti, da so se v istem času mne (živilom še bolj dvignile, gkakor aploh vse, kar se potrebuje za življenje, tako da za |kmr smo pred desetimi leti plf-|Biii • $0. centi« plačamo danes len dolar, in kdo izmed vas se Koče pohvaliti, da je dobival jpred desetimi leti 15 dolarjev Bldenske plače; danes pa do-m**jo $30? Nobenega ni med
pTaico so nam naii dobri go* gibodarji z eno roko dati srebra, Hmotna prgiščema so .nam IjH pa zlato. Io ker so raz-HK take, se prav nič ne 6u-plmo, če kaže uradno izvestje, n je v Ameriki najmanj takih, Ki bi imeti kaj prihranjenega. H|*r 90 amerdke banke naj-bogate, in največ jih je K(»il drugima, toda kaj poma-B^ ko je le malo delavskega Hftnarja v njej, in živijo ob pbtnčnih dobrotah le oni sreč« Sj ljudje, ki razpolagajo z mi-pUfonit Kje bo delavec v dana-sn jftr draigih časih hranil I Toda, kako velikansko važ-p9tt polagajo po drugih krajtti |na hranitev denarja, nam naj-bolj povedo uradne številke Imunih dežel. Na primer v mali "Švicarski deželi pride na v taki h 1000 Ijodij 554 takih, ki 'imajo denarj prihranjen, na /Norveškem jih pride 415, v - Belgiji 397, na francoskem ^346, na Nemškem 317, na Angleškem 302, na Italijanskem 220, in v Zjedinjenih državah pil samo 99 od tiaoč. Torej iz-v med tisoč ljudij jih ima komaj 99 denar na banki. Tu vi-' dite sedej, kje je v Zjedinjenih državah delavsko premoženje. Iz teh številk se vidi, da je v Zjedinjenih državah najmanjše število onih, ki imajo denar hranilnici za — črne dneve 1 Kako je glede teh razmer pri
I nas na Kranjskem, ne moremo povedati, ker nimamo podatkov na rokah, toliko pa lah-ko povemo, da na Kranjskem ne bo mnogo bolje, prvič, ker delavec in kmet nimata kaj, kar bi nesla v hranilnico, drugič pa nknajo tam pravilnega sistema za varčenje, in ljudje bolj gledajo, da se pri bankah zadolžijo, kot hranijo in tretjič je tam toliko bank, oziroma posojilnic na kmetih, ki te-ga imena sploh ne zaslužijo, ker'niso druzega kot le prive-lek Klerikalne komande.
Da je s prihranki pri nas doma jako pri slabem, je mogoče vzrok tudi to, da se zapravi letnih 18 milijonov samo za . pijačo, in dosti bolje tudi tu-e odboru se moram zahvaliti, da sem zdrav odnesel pete od seje.
Pozneje sem obljubil, da bom vse režite poiskal, kar jih manjka pa sam pofiksal. Imel sem dolgo časa, a režite je odnesla sapa v "leko", odber se pa ni več dal fiksati. Dne 24. jan. t. 1. sem bil aretiran. Moj boter so se me pa usmilili ter me rešili iz mreže. Članom zadruge sem «e bil tako zameril, da so me gnali na krvavo rih-to. Mislil sem, da sem že zgubljen. V tej stiski mi zopet pomagajo moji prijatelji in sovražniki upornih zadhigarjev. Pa vse to bi mi ne pomagalo dosti, da nisem imel s seboj predobre ženice (še sedaj obžalujem, da sem jo tolikokrat žalil poprej) in malega otroka, ki je izprosli pri porotnikih milostne obsodbe.
Tako ljubi Janez iz Jolieta, sem odšel posvetni sodbi in gosposki, ali vest me peče, ker vem, da sem storil mnogo •gorja svojim sotrpinom. Zato prosim zveličavne odveze, če
1 pa ti#|norete drugače, sem pri - volj« darovati tudi kak dolar,
! Hlko^So naj bi se glasila izpoved v Amerikawkem Slovencu. Potem bi ti ljudstvo mogoče odpustilo, drugače/pa
imaš zapisan madež, ki ti ga , ne zbriše niti'"Salve Maria". Ant. Selan, bivši predsednik.
1 Cleveland, O. Dopisi, ki ro-' majo danes po "Cl. Am.M so vsekako zanimivejši od nck-dajnih, to pa, ker je moral urednik marsikdaj rabiti pilo ali cedilo, da ni bilo zamere. Novejša taktika pa, ko človek svobodno zapiše, kar misli, veliko lepše odseva med nami, dasiravno oni, iz katerih gleda absolutizem, gledajo bolj- kosmato. Vrjemite' pa, da bo že šlo. Oni, ki pišejo po Am. S3, jim je svobodno pisati še nadalje. ker sem prepričan, da ■/. vsakim dopisom izvemo več laži v Am. SI. poleg tega pa slišimo vselej nekaj prav dobrih gorjansko - katoliških psovk, ki tirajo dotično cunjo naravnost v prepad. Sram me je, a vseeno bom zapisal končnik nekega dopisnika, ki piše v Ani. SI.: Oni so glih taki kot žival, ki ima dve vrsti knofov (sic), od zadaj pa vinto! Ra- , ziume »e, kje smo brez nadalj- , nih besedij. To je katoliška morala katoliškega lista Am. , SI. Janez Vidervol naj pa temu dopisniku v roke seže, pa , bo O. K. I
Vsako napačno delo je vredno kritike, katero se čestokrart popravi, da odgovarja svoje- , mu namenu. Kratkovidni pa so naši blagoslovljeni gospodje . če mislijo, da niso nikdar gre- , šili. Ker se pa doka^pje-iin je , dokazano, da so vedoma' nase ( ljudi izkoriščali, potem ni po- , treba več komentarja. (
Nlekoč sem slišal, da se je j nameravalo v okrožju 55, ce- ■ ste in (St. Clair ave napraviti t "Market House" ali prodajal- ; no živil, in da je neki član "tru^ sta" stvar oviral, ker bi baje { groceristi potem ne delali ] Ješefta. Ce je bila stvar izvrš- , ljiva a iti ne, nima nič v sebi, db , volj je, da vemo, da so naii ] "dobrotniki" to stvar ovirali. \ Pomislimo, kake vrednosti bi ( bila za (Slovence ta mestna pro- , dajalna živili Saj >bi se tudi | splačalo k temu pomoči. Kako , grd pa je 'bil korak za oviro tega dela, pa je nemogoče opi- , sati. Še marsikaj tacega se , skriva, toda solnce spravi vse j na dan, nekaj pa že vemo, sa-mo nekoliko potrpljenja in , gospoda se bo našta še na svojem fiasku.
Celo naše življenje je pač i menda dolga cesta, ki drži v i neizmerno daljavo bodočnosti, 1 proti kateri korakamo. Marsikdo koraka okrog sebe, gre mirno dalje, eni samo pripove- 1 dujejo, kako je bilo, ker so pre- 1 pričani, da dobro vedo, da je i resnica, kar so videli, so zo- ] pet drugi, ki gledajo naprej in ; nazaj, a pri vsem tem ne vedo ; povedati ničesar dobrega, ker bi jim morda ne koristilo. ( Velika in dolga je pot življenja. Velike in inale skupine j narodov nas je, ki po njej ko- | rakamo, eni korakajo za to, j ker druge vidijo, eni za to, da , drugi "zaostajajo, no, in tudi s taki so vmes, ki ,za kratek čas j drugim pot ovirajo. (
Čemu pač jpteati o ovirah, . ko vendar to vedno beremo. ( Mi dobro vemo, da ima vsak j narod med seboj ljudij, ki ne « glede na moralo aH na ljudsko ( korist, delajo le sebi dobro. < Ti pa, ki nimaš nič pod pal- 1 cem, drži jezik, ker mi smo go- 1 spodje, le mi.
Obzorje vsakega naroda se ] danes zboljšuje. Vedno huje 1 se sliši odmev onih, do danes ; zatiranih, in korupcija spon se t kaze v vedno svitlejši luči. t Kjer zmaga dobra misel, tam t ostane. Odnosno: Kolikor < kamnov iz stebrov, ki držijo 1 na sebi današnji sistem, se od- | v*li, to3iWo prej nam je pri- j čakovati trenutka, ko se zava- i li z velikanskim gromom v i večne razvaline stavba, ki je 1 nas delavce storila moderne 1 sužnje, stavba, v kateri funk- 1 ctjonarji danes vzdržujejo vso 1 enoto klerikalizma. Masa ko- r raka med njim, red pa vzdržu- 1 jejo temne postave, ki zagrin- r ajo svitlobo prihajajočega t solnca, da se ne pokaže pro- r gram dvajsetega stoletja. r
gospoda ni dobil.. Samostani so tadera* cveteli, natlačeni me-, nihov in men ?h in j, kmetje pa so jfh živeli z desetino in tlako. Prišel je Turk, požgal, pobil, oskrunil je vse, kmet pa se je moral «wn braniti in poleg sebe še gfajščake.
Povej mi, rojak, ali ni bil kmet pravi suženj? Govori, misli! Mimo našega pota je še! jubilej, ko -smo korakali, a bilo je še pretemno, nismo ga videli. Bil je to jubilej ali proslava 500 letnice ustoličenja slovenskih vojvod na Gospp-svetskem polju. Bil je naš kmet sOž^nj, a navzlic temu si je postavljal svoje vojvode na prav demokratičen način. Hotel je s tem dokazati, da hoče imeti upravičeno spoštovanje do svojega;kmečkega rodu.
Lepa je bila slika,, a v mra-ku\ našem smo jo mimogrede zgrešili. IPlreSla so leta in stoletja, a mi smo stali. Minula pa še ni prva polovica 19. stoletja, ko se je zbudila reformacija, vstal je kmet ter si napisal program, in odtedaj se je pri Sloverttih prej skrivni, a sedaj očitni boj pričel.
Klic: "Vse za vero, dom, cesarja!" je bil na programu naše vlade, naš narod pa si je postavil v.program: Vse za narod in tsVobodo! To je bil pričetek nove reformacije, bil je tudi .znak maščevanja suženjstva. Nismo brli taki samo mi, ampak tudi drugi narodi. Zgoityvina vseh n^pdoy odmeva v prav podobnih harmonijah, /toda, ker nismo mi oni narod, kot bi ga radi slikali drugi, se je preobrnil način suženjstva umetnim potom, tako da smo ostali sužnji še dalje. 1
•Suženjstvo pa se ddi v dva dela. &ni «0 sužnji zato, ker mislijo tako, kakor jim drugi velevajo, čeravno vedo, da ni prav. To so duševni sužnji. ' Eni so pa sužnji radi drugih, ker smp gmotno navezani na one, ki gibajo *a svoj lastni žep, čeprav po verskih in praktičnih nazorih marsikdaj ti njim ne prilega.
Čim višje je kulturno stališče naroda, tem manj suženjstva, kjer ie pa izobrazba deli le na ene stoje ljudij, tam že vemo zakaj. Slovenci v Cle-velandu se nahajamo na stališču triumfalnega časa, ki ga moramo porabiti v našo in splošno korist. Ne smemo se izneveriti jasnosti, še manj samim sebi, zato je naša dolžnost, da delujemo, da postanemo te Desno *** "duševno samostojni. Imamo napako, da | smo prezrli mladino, na kateri bo ležalo enkrat vse, kar | leži sedaj na nami, in še več, | zato, se naj bi o tem bolje se- | znanili. J. E. Rubin. |
Trgovina mprta
▼ soboto ob [S. rrotor.
$9.95 SVILENI POVRŠNIKI
ves dan v {a qc petek po fo-vv
Ženski črni svileni površniki 7\8 dolžine, s ovratnikom in roka vniki, po posebni ceni sa petek $6.95. U vrst na kakovost in svila Samo črni.
Balmacm&n AC B*llIiarl><>n
9 >-90 .
Redna cena $11 75, do $14>.7{5, mešan/ rxorci, plaids In Črtasti s strunskimi i'P', raglan ali kimono rokovniki. Gumbi
do vrata. libera jutri...................................................$7.95
Tretje nadstropje
VES DAN V PETEK.
Otročji klobuki.
Glava o nadatropje
Mucfc ?
IP" , . >>■ • •• • s
če ram vai prijatelj ali ■oaed pove, da Jo bU rtf lat bolan, da je obupal nad »dra* nlkl In nad xdravlil, da Je p» tem ozdravel v nekaj tedalb ka < eloer radi naftna nftfefa ■*»* IJenJa, ln da tedaj dobro spi U Ima slast, da Je popolaeaa zdrav m s veseljem dela* /, '
ALI BI MU VRJELI?
Vpradajte: .
M. Antončič 1026 B. »1st 6t A. Arndorff, H71 gt cialr are. A. Aldallc, 8317 Pul^kTave. Louis Cat? 1048 B. 6lat 8C i Oeo. BoC, Masallon, Ohio. \
TI so aamo nekateri Ismed •totin, kateoe smo osdraveUL Stotine pisem od onih, katere smo ozdraveli,. Je jta Vpode« v naših uradih od ljudij, ki m prišli v to meeto kot • t
# '" " t - » r
venska trgovna
OHIO IAMDY DISTILLING COT
' r r •.. . 7 vd ,
leznico. Kradli ao baje vie 20 let. Vrednoti tekom let ukradenega blaga cenijo na ibodoo kron. • i
Napi oda j prazen lot »t. 100, 40 čevljev fronta na E. 74. cesti med Union m Aetna ave. Za pojasnila se obrnite na Samuel S. Ctourch, odvetnik, 37 Mitdhell Bldg. Cincinnati, O.
Večje znanje- ' N Vsakdo mora priznati, da 'l^dstvo čimdalje več ve. Posledica tega je,* da bolje čuvajo svoje telo in zdravje. Iznajdejo, kaj je dobro za nje, in kaj morajo storiti v slučaju hipne bolezni. Mi opozarjamo na Trinerjevo ameriško grenko vino, ker urejuje telo in povzroči, da organi redno delujejo. To zdravilo tudi očisti prebavljalne organe, ozdravi zaprtje, krče in bolestne pline, ustvari zdrav apetit in povzroči dobro spanje. Po "lekarnah. Jos. Triner, 1333-39 So. Ashland ave. Chicago, 111.. Če imate bolečine v mišicah ali revmatizem, poskusite Triner-jev liniment, če je premočan za vas, raztopite ga z olivnim oljem.
• j -J"t ■■ ■..... . Tt"' - -- -' •
. ' > Inkorpbrlrana t drtavl 6hlo lat* 1»14. y || : <]
PredaeCilik: JOHlfc GORNIK, «108 *t Catr Avenue. ST Podpredsednik: PRIMO* IČSgOJ, tO»S But SI Street. Tajnik: FRANK HUDOVERNIK, IH» Beat »0 Street. Blagajnik: JERNEJ KNAUB. S1B9 8L Olalr Avenue. • -< Bdraraik: JAMES II. 8ELI6KAR, 6*17 8t Clair Avenue. OOBOfUOKI: Prank Jakiie, 39» St.'Clair Ave. Jo*lp Rom. 1306 k. 55 St. Fiask S*ri& 1M6 BL 56 8t Prank Oerne, 6034 Bt Clair Ave. Anton Ordlna 6 iff it QUlr Ave. Isnac Smuk. 4508 Superior Ave. Anton Oitir 1188-B. §1 8t. Zverino glasilo "CLHVBLAND9KA AMERIKA" ■V* toptai, druge uradne stvari in denarne nakainlce naj ee pošiljajo nn glints tajnik«'" ,
Pisarna glavnega urada se nahaja na «120 8t Olalr Avenue. C«T MMta Princeton 30S7 R.
,•»«...j,.-: ■ . - .", • ''!n ' '■■'"'- " v i. ffv
NAJBOLJ VA2NA STVAR
Za lekarnarja je najbolj važna stvar, kako izdeluje zdravniške recepte. Ni nobene druge lekarne, kjer bi se temu posvetilo toliko .pozornosti kot pri nas. če je bolezen v hiši te ne obo-tavljajte! Prinesite recept k nam, kjer ste gotovi, da bo vse v redu narejeno. Govori se pri nas slovesnko. Guenth er lekarna, Addison Rd. in St Clair ave. (22)
PO CELEM SVETU ZNANO ZDRAVILO ZA
splošno slabost, ner-voznost, zgubo ape-tita, nespanje, glavobol, hrbtobol, zaprtje in katar
TnrtMK&ii račun S. D. Z. od i. januarija do 31. marca 1914.
»Dohodki |IgdaS
Cenjenemu občinstvu priporočam svojo fino zaloge najboljših kranjskih klobas, finih želodcev, prekajeae Sunke, plečet, posuiene slanine, itd. <
Cene temu blagu so primera« I
< Nimam nobenega zastopnika, da bi v mojem in— prodajal. Poiiljam tudi izven mesta. Se priporočaš* aa Velikonoč !
in za vse drugb bolezni, ki izvirajo iz
ANTON BAŠCA,
1016 E 61»t ST.
NAZNANILO.
Spodaj podpisani poživljam zakonska J. ;P in M. P.; da ne brusijo jezika radi mene in prekličejo v listu, kar sta govorila čez mene, sicer sem pri-moran prihodnjič s polnim imenom na dan, da vas rojaki spoznajo. Če ne bo to pomagalo, sem vaju prisiljen klicati na odgovor. Loius Žagar.
i...— 1 u. 1 1 ,
Naprodaj sta -dva lota, vsak po 80x129 na West Side. Proda-sta se o805 St. CUit At«. GmiiIm IskuMi Addboi & St. Ckli Aw. 31-M.h UkMM. 61*1 ia 3». CUi A«. Rridi Ukum. 39«) St. Ckk A*. J. Bacbfrta, 2407 St. CUt At.
Ce m dobite pri mjd lebr-.> vujif povejte no, Hjg wurofiodHM.
Račun med S. D. Z. (stara) m krajev ! i okni društvi za meaec mare 1914.
!;;' '..'v Dohodki"1.' IIzdatkL
. Halo, rojaki, halo!
Spomlad je tu, in vsakdo si zeli popraviti ali pobarvati hišo znotraj ali zunaj. Rojakom naznanjam, da imam veliko zalogo barve vsake vrste od $i-35- $1-75. $<.25 gal.,
fini varniS po nizki ce& Imam vsakovrstne žičnfc plblbve, veliko »zalogo koles, kakor tudi "roberjev". Nadalje lepe in trpežne peči za plin ali petrolej in gasolin. Dobil sem tudi pra>v lepo platno za tla (linoleum) razne vrsten Imam tudi lepe plinove in električne svetilke (fixtures) in lahko tudi napeljem elektriko. Napeljavam plin po hišah. Imam naprodaj lepo pohištvo, omare in vse drugo. Se priporočam rojakom za obilen obisk, in jim bom vedno hvaležen. Delo in blag^o garantirano. Cene nižje kot drugje. Krištian Mandel, 15702 Waterloo Rd. Colliwood Ohio. (32)
Pridna slovenska deklica išče delo v trgovini aH pri slovenski družini 19708 Shawnee ave. Nottingham. (32)
NAJBOLJŠE!
J •»trine spadajoče t grocerijsko llgsihi ( dobite pri
ANDREJ SAMIGli
6120 GLASS AVE.
Rssrsšs mi dom. Se priporoča za obšla liliflj
Bell East 2377 W. Cuy. Central 6678 R. — (Plin in Kisik. Uradne ure od 9—12, in od 1—5. Pondeljek, četrtek in soboto zvečer od 6—6.
Dr. F. L. KENNEDY, zobozdravnik Dretje zdb brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio. ... (23-46)
NOVO SLOVENSKO PODJETJE
Cenjenim rojakom naznanjava, da sya pripravljena prevzeti vse kar se tiče stavbenega' dela, novo ali staro. Vam -bro 2nana Fr. Hočevar, 1099 E. 64th S}, in Vmcenc Badalic, 19708 Shawnee ave. Nottmg'-ham; Y«a naročila se izvršijo v popolno zadovoljnost. (56)
VSI CITALCI
tega lista v Clevelandu in okolici bi morali vedeti za prvo in edino slovensko trgovino z moško obleko po $iq.oo in finimi čevlji Ker je trgovina radi dobrega blaga in uljudne postrežbe napredovala v letu 1913» je pričakovati tudi sedaj, da se * I j i J l ii I 11 '' iu - !> wr r, t v
Ustanovljena 18
S2SX
. r ■ t. i——:—•• 1 : • v
••' a c " ■■,
it ■ .H- S. ,2- ^ <4
£4- o. v; . i . u . m 4 i o — ' 'iT 0
>Bv o r> 2 « ? f1^ v S 4« ' S. c
Zf ii _ i> c VC flt 3 JS T3
ir J* «2 S ^ Ji *2 i: p- .9 - c 5 o o ;>> < »o < >fJ <«Q w H N PQ ~
1 ... .11065.00!..... II>o| 5o|.. . . . ;|t077.2o| 690.00
2 f v-______ IOI.60 2.70|.,.......... IO4.3O......
3 v 99.00..... .90. 25.............IOO.IJ 87.00
4' i'.... 230.30 5.85..........-».. 236.15 21.42
5, ...94.00................... 2.40 96.40' fe.oo
#; '.,. 46.00...... 2.25.........: .. 48.25 98 00
7 " ..] 144.00I..................................144.00 29.00
43.OO 13.60 A ....)......... 56.60 218.28
e V.....230.00..... 1.35 2$ • ••• 960244.20 24.00
19 .... 3300........... ............ 33-°°......
11 ' .......... 81.60........................81.60] 31.42
12 ,..' jr'ioq T.................(..:. 75 00 26.00
13'; 26.40 .30.. 26.^......
14 •• v. '130:001. ........ :......................13000I 137.00
iS.", , J.^oo ....)• •■•■[••-• IQ| 4o( 4Q.5°j 33-OQ
v(actoa!oo|453-S<>( 25.05(1.001 10)12.4^2494.0$! 1458.12
~ £ ; o £ ^
w "5 p. p "S 5*
p v ^ B 5 p
c 5 05 « ^ ^ ;; Q < « o, D o
:' 1 $365.6oj$265.oo|$, |$ 265.00
39-3°l............
i 4/1.00I 59.00...*... 59.00
4 88.30k................
5 44.40 3000 75.00} 105.00
6 14.75 54-ooJ.... i'. 54.00
7 43.00 10.00.... 10.00
8 17.20! 56.00 300.00 336.00
9 75.70 9.00 300.00I 309.00
10 - - 11.00.... .*. i...........
11 30.40 16.42;..... 16.42
12 25.00 26.00...... 26.00
ij *.».. .4..»»'». .... .. ..... ..
14 43.00 58.00...... 58.00
Sku. [f83i.65i9583.42|f6754>oJ$i25843 ,OPOM BA^—^Ases men t od st. 13 in 15 pre|>ozno poslan, ker računi so .bil) preje zaključeni.
Delo.
Takoj dobilo atnlbo promogmrjl. ki M 4*1*11 V novih premogovih Jamah. U to Odprte Me ono leto, v vshod-rob Kentuckyu, ob Norfolk tal Wo-! OgjaSli
i ."i Vf ' ■ < [
».I .»r m ..»-■*-* -»—i—-
Starejša Slovenka oodi oeio pri slovenski družini, da varuje troje otroke in pomaga pri hišnem delu. L. Arko, 1306 E. 55tfh St. __
NAZNANILO.
• Članom dr. Glas Clev. Delavcev, «t. 9. SDZ se naznanja, da se udeležujte redno vsake mesečne seje, posebno pa pov-dar jam,' da se gotovo udeležite vsi seje 19. aprila. Mnogo bode te zvedeli, kako se morate naprej ravnati po pravili!*, ki jih je zadnja konvencija sprejela, da ne bo treba razmotri-vati stvari, ki niso ustavne. Vsi tisti, ki ate na novo pristopili k društvu, pridite na sejo, če se hočete zavarovati za bolniško podporo in ravno tako vsi ostali bratje. Seja se vrši 19. aprila v navad, prostorih ob pol 9. dop. sol. č. Bratski pozdrav John Brodnik.
Naprodaj je buldog, najboljie
6319 OrtotTct! P" '' ^ 'I
i ► , , fs. M*®'
P070R 14 3
■Alafcpjtm ■ lAralnii i>riDOru^niii
kot S*^ «-SSka urTUSt
JO IplSno Him tiiotenoc t Loralnu, ld i* popolnoma opravi Ion ■ prejemati aarotala* ia aal Uat Loralnake aaroealke proalmo, da a*
Prt nJen^uUo^radtjpl^
ta prlpnroCama Amertka
NAZNANILO.
Rojaki, ako želite imeti va^ šo obleko očiščeno in mogoče prebarvano, oglasite se pri meni. čistim, likam in barvam vse- moike in ženske obleke po raznih cenah. Naša "Eootaomy Co." je priznana, da dela izvrstno. Delo garantirano. iPri-dem iskat na dom in zopet prinesem. Se priporočam. P. Logar, 1145 E. 60th St. Cuy. Tel. Princeton 1834 R. (52
I 1 Ml) hi 1,111, - I ■■ ly
. , « a ,
untjtka tsakania. .
Fred Hribal,
' - — ' IrfihrilM
2344 E. 86th STREET,
CLEVELAND, O. |
želodca, jeter
AU
pljuč.
HRIBAL'S
SYSTEM TONIC
NAZNANILO.
Dr. H. Lupeson želi naznaniti, da se je združil z dr. Morris Schott, 1355 E. 55th St. vhod na 55. cesti. Uradne ure pop. od 1—4. Zvečer od 7—8. Dr. Lupe son bo na postrežbo med 8. uro zvečer in 8. zjutraj. - (38)
NAZNANILO.
Slavnemu občinstva MflM»> jam, da sem odpH try i— a
grocerijskim blagom. Rojakom se najtopleje pfi^wuft da me podpirajo v mojcai fm-
slu. Garantiramo jim veAa* uljudno in pošteno postrdb% da bo vsakdo zadovoljen U«
kupuje pri meni. Romaš Maver, 4220 Superior ave. (jjr>
Za Tefikonoč! Za vse prilike
DOMtO DELO.
Molka obleke................$1j»
Molke ank^e..............JfiM
1
žcoeke kiktye___
žrmbit dolgt nk^jr_____
ženske oblake__________HM
Till DAMM DRY CLEANIN6 C«.
c-tTM-w 1874 t SSth ST. fiSLSS
A. J. DAMM, posiorodjm.
NAJCENEJE!
' FRANK ČERNE,
MOVWWA TWQVWA
S FINIMI URAMI DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRNINO IN ZLATNMX
6084 8T. CLAIR A VB.
Kadar leltte kapitl dobro aro in dra^o jjalaioii, Ca lambie grafofone, ploUe t vatb jesikih, poeeboo faapeetim-ae »loTeneke plol£e te ttare domoTtne ter Tae ▼ to etaefc* ■padajoče predmete, obrnite ae saopno na iwjy nUka Prodajeaa tudi na OMO«Sna odplačil« Toiao poprnefanfe ur, slatnine In grafofonoT. Vsako blago je jaain*.
L^remcwC^I
5*?' ro« vsJs
n RHEUMATISM^
II «OUT - NtUKMOUk IB
L.UMHOO - COLD« I
^ • >mn»U' S
n««. u
ALCOHOL 40H
ufa-richer iu^
NtWVORK /jt
ŽALOSTNI ttATRBK B08JB
Mlav mmm HMjmvA
Im rodne mesečne aeie vuko tretlo nedelje t meMou v M dvor? nI ob l url pep. In redne veje mk pugdeljek ob *d*rib »večer v veliki Knausovr dvorani. — Predsednik Jo*. Sadar 1147 Norwood Rd.; tajnik Fr. Kovačlč UC1 Norwood Itd., blagajnik M. Glavič. 6111 81. Clalr načelnik F. Mrvar. lldl 1, M ft. Druitvo sprejema osebe od 1«. do SO. leta, In pladnje $6.00 bolni tke podpore. Udnlna ina Ja Me na meeec. L avg. 14
SLOVENSKI SOKOL e
I 'j< telovadno In podporno društvo
Ima tvoje redne mesečne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu na 6121 St Clalr a ve. ob S. pop. Starosta Frank Hočevar,; tajnik Andrej Milka;, 1107 S. 61st St; blagajnik John Pekolj 6011 Bonna ave. Društveni sdravnik F. J. Kern. 6201 St Clalr ave.
L Jan. 15.
SV. ALOJZIJA (Nswburg)
Kranjeko alev. ML pedp. društvo
Ima svoje redne mesečne seje vsake prvo nedeljo v mesecu v lf. Plotovi dvorani na 8611 B. II 8t — Predsednik John Lekan 1114 B. 80 St tajnik Joslj Trček 3696 B. 78 St S. B., blagajnik Ant Fortune 8616 B. 81 St S. B. 1. jan. 14
SRCA MAJIIjfc (stare) ,
m m« podporno druitvo
Ima redne meaečne seje vsak dragi četrtek v meseca v Knausovlh prostorih ob I. art svečer. —predsednice Frančiške Lausche, 6111 8t Clalr ave; tajnica Hemna Mali, 1101 B. 68rd St. blagajnlčarka Tereilja Vidmar, 1146 K. 60th .St Društveni zdravnik F. J. Kom 6202 St. Clalr ave.
II. marca 14
SLOVENSKA NAft. ČITALNICA.
Ima svoje redne seje vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. art zvečer v čl-telnllklh prostorih aa 1167 R. 6tat St Knjige se izposoj n j«jo vsako'nedeljo od I. do 11. ure dop. In n«! četrtek od 7. do 9. »več. Vsa pojsinlis dajejo: Ivan Marn 1107 BL 64- St. predsednik. K. Lenče 6611 Bt Oalr Ave. tajnik. 1 Jen 13.'
VRH PLANIN
Sam. pevske In pedp. druitvo
Ima svoje redne seje vsako p*vo nedeljo v mesecu In peveke vaje vsako sredo ob url zvečer v Dsp» Sla nešlč dvorani. — Predsednik Andrej Krašovec, 404 B. 154 SL» ta|plk Fr. Mramor 488 B. 158 St, blagajnik M. Janešlč 15706 Waterloo ifiWtalBii nadzornik a Kodelje, 451 B. 151 St l.sssS 16
(Pozor rojaki!
CLKVKLANDWCB SLOVENKI ' »enako pedp. društvo S. D. P. Z.
imajo svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih I g. Smrekarja na II. ceatl. Društvo daje |7.00 bolniške podpore na teden Ur 1500.00 smrt nine. Slovenke se v* btjo za pristop. — Marija Polončlč predsednica 8100 Union ave. Frančiška Penko tajnica 8567 B. 11 St. Frančiška Juh blsgajnica 8518 B. 82 Stree. » 1. jul. 18.
ALI STE Ž>B iPONOVIU NAROČNINO? -SAMO $2.00.
Vsak pameten mož Hkuša, da se na kak način zavaruje stbe in družino v slučaja bolezni «11 p* hitre smrti. Dolžnost vsakega je tudi podaljšati življenje in skrbeti za zdravle. On lahko to naredi, če ima prebavljalne organe vedno v redu. Kakor hitro opazi
SUB APE1TT, BRUHANJE,
težave v Želodcu,
SLAN JEZK,
To zdravilno vino mn hitro in gotovo pomaga, ker popolnoma aHati prebavljalne organe, ne da bi povzročilo kake neprijetne siniptone, in preže; ne iz telesa ostanke hrane, ki ao ostali neprebavljeni.
Ozdravi tudi bolestne dele prebavljalnih organov in poživi te organe, da lahko opravljajo svoje delo brez pomoči. Prežene zaprtje in vse druge posledice. Rabite to veliko zdravilo, kakor hitro opazite enega izmed gorej omenjenih simptonov, kajti s tem si bodete prihranili bolezen. Da vam
naraven apetit, telesno moč in svež spomin.
Da vam tudi novo veselje do Življenja, dober telesen sestav, teino zdravje kjer je le mogoče.
PO LEKARNAH. ZAVRNITE PONAREDBE.
n- , • .
SV. VIDA. ft. 26. K. .S. K. J.
Ima sto|o redne mesečne seje prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Predsednik Mike Setnlkar, 6181 St. Clalr ave. L tajnik Joa. Russ, 1806 S. 55 St. drnitvenl idravnik J. M. Belllkar 6117 Bt Clalr ave. Jer. Knaus, »astopnlk, ©lani se sprejemajo od 16. do 45 leta. Usmrtnlna 8500 ali 1000 In $6.00 bolniške podpore na teden. No to vpisani član mora prineati sdrav nitke liste prvem a tajniku pred sejo, aakar se pošljejo vrhovnemu »dravniku; če «a ta potrdi., društvo prt prihodnji seji o njegovem sprejetju glasuje. Isto velja sa članice. Rojaki •e rabijo k obilnem pristopa.
1. avg. 14
DR. "SLOVENIJA"
Ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v meseca ob 8. ari popoldne v prostorih na 8044 Bt Clalr ave. Kdor toll lahko pristopi brea da bi bil pred mesecom dnij uplsan, vstop-
M TUJIH POTIH.
FOTOPBNI SOMAN,
2£*AY
Ze Oevelaadake Aiserlke
priredil L. J. P.
Kk - KspčiJL
1» tmfi mojo Jcrogljk)!" pri-fbvi Halef, kateremu je ravneh kri V rokah drži obe svoji pStofi. Ali iBidlil, da ic bo 4af Kan besi Memsi nekazno-«asi od tebe zaničevati ?"
Ta slasti Sir Safi tvoj nož am synib z zategnjenim gla-
"Kara — ben — Nemsi P — Msfocc oni ben Nemsi, ki je U prijatelj Mohamed Emina, iqb Hadedinov ?'
"Da."
Tstetn vi ttodl" I I
bi kaj odgovarjal. Ko zginejo za ovinkom, sem vedel, da je njih pohod brezuspešen, da mogoče pridejo ie v tako zagato, iz katere ne bodejo mogli ven. Halef, ki me je poznal, se «ni poredno zasmeje, zame-žika z očesom in reče::
"Sadi, uganil sem tvoje misli .Ti hočeš Fatimo osramotiti?"
"Da/* mu pritrdim. "HamdulUa, Alahu hvala! Zopet dozivimo dogodek, ka-koršnjega sem že dolgo čakal. Saj vendar ne misliš, se mi bojimo teh Akra Kurdov?"
"Nikakor ne. V njih taiboru bodemo imeli opraviti samo s starci, otroci in ženami!" "Kaj? Kako to?w^ "Ker bodejo njih vojniki tedaj izven taborišča. Napad se bo šiitom ponesrečil, že seda vidim, kako (bežijo, in Kurd' jih preganjajo. Potem pa jahava midva v taborišče in reši" va sužnje."
"Toda če se napad posreči?"
"Povem ti, da se ne bo. Sa ti je dobro znano, kako izvrstno so kurdski tabori zavarovani. Treba je mnogo zvijače, da preslepiš nasprotnika. In Seri Safi ni mož za to, je odgovarjala mojim načrtom. Šele sedaj povem staremu, kaj nameravam.
"Siti bodejo od Kurdov odbiti in ne bodejo bežali. Vi morate torej vaše sedajno taborišče zapustiti, da rešite sebe in svojo lastnino, S svojo * i vino vred pridite v to dolino."
Starec me prestrašeno pogleda potem pa vpraša:
"Ali govoriš resno, go»pod? Ali pridejo Akra Kurdi zopet sem."
"Da. Jutri zjutraj, ko vas zapustim, se preselite sem." j "Jutri nas hočete zapustiti? Sedaj ko tičimo v taki nevarnosti? O, emir, ali ne bi mogel ostati pri nas in nam pomagati? Kako hvaležni bi ti bili!"
"Pomagati vam ihocem. Odstraniva se saimo za trenutek, toda v času nevarnosti bode-va stala na vaši strani."
"Torej je najbolje, če kar tukaj ostaneš? Zakaj želiš maj-prvo proč?''
"Da spolnem neko obljubo, katero sem naredil Halefu. Ne vprašuj po tem, kajti iz zapa-dne dežele smo kaj čudni adu-tje. Zadostuje naj ti zatrdilo, da se vam ni treba ničesar bati, in da se vrneva oba s Ha-lefom ob ča®u nevarnosti." S tem zatrdilom je moral bi-zadovoljen. Vrnemo se torej v taborišče. Seveda je načelnik takoj maznanil, (kaj sem zateval . Ljudje so bili priprav" Ijeni. Zvečer se je vršila še ena slavnost, v čast prazniku, katerega so obhajali. Tudi jaz sem moral spregovoriti nekoliko besed. Kmalu potem pa se je ljudstvo, podalo k počitku, kagti za drugi dan je bilo določeno naporno delo preselitve.
Zgodaj druzega dne ustane-va s Halefom. Izprosiva si živeža za štiri dnij, potem sem bil pa pripravljen, da odidem, ko še enkrat naročim ljudem, naj kolikor mogoče hitro zapustijo svojo naselbino.
»Pot naj'u je vodila naprvo proti zapadu, potem je pa zavila južno med gorovje. Akra Kurdi 'morajo biti nekje v bližini Akra reke. Toda kje je bil ravno dotični rod Akra Kurdov, s katerimi sem rmel opraviti, nisem vedel natanko. Lahko bi vzel s seboj vodnika, toda tega nisem hotel storiti,
moje ostre oči in orientiranje. Računal nem tudi na sledove
šritov, ker ti ljudje gotovo niso bili pri ježi tako previdni kot Indijanci. Kmalu pridemo do travnatih tal, in tu dobimo sledove. Bili so še precej razločni, dasi je minil že en dan, odkar so tu mimo jahali.
Treba je bilo hitro iti za njimi. Najina konja sta bila spočita, in sta tekla precej hitro naprej. 2e proti večeru prideva do sledov, ki so jasno kk-zali, da niso starejši kot petnajst ur. Jahala Jjih konji se pasejo pred grmovjem na prostem. Kako neprevidni so ti ljudje! Ce pride slučajno kak Akra Kurd, jih mora videti. Govorijo med se->oj tudi precej glasno. Eden izmed njih reče:
"Torej samo pol ure je še do taborišča Kurdov? Ali se >o Sir Safiju posrečilo najti taborišče?" "Gotovo," odvrne nekdo rugi, ki je bil najbrž ogleduh. "Saj sem mu kraj dfcbro opisal. Jahati je treba samo še o-koli prihodnjih dveh gor, potem pa vocji na desni potok v dolino, kjer so se u taborili. Ponoči obkolimo tabor, in zu-traj napademo Kurde, ko bodejo še spali, svetlo pa bo ie toliko, da lahko razločimo sovražnika in prijatelja."
H! V enem trenutku sem zvedel vse. Splezam torej na-zaj, poiščem Hakfa in mu vse povem.
"Kaj boš naredil, sidi?" me vpraša. "Ali boš tukaj čakal dokler se naredi večer?'"
"Mi,ne pade v glavo, jahati mimo dveh gor, potem pa na desno v dolino. Midva narediva ovinek tako, da prideva od druge strani. Midva morava biti zvečer prej pri taborišču kot pa šitti. Torej pojdi 1" Dalje prihodnjič.
Zahvala.
Spodaj podpisani «e prisrčno zahvaljujem nabiralcem Frank Grutoar, Jolbn Ivustik in A. Okički ter darovalcem, iki so pobirali milodare, da so nabrali $66.40, da sem mogel odpotovati v staro "domovino. Hvaležen jim ostanem do -groba. Anton iBratkovič.
Pozor Slovenci!
(Naznanjam hipnim posestnikom, da prevzamem vsako hišno popravljanje in predelovanje po jako nizkih cenah. Delo garantirano. Vprašajte 5911 St. Clair ave, ali ))a 664 E. 160 St. Collinwood. (33)
Zahvala. Zahvaljujem se agentu rdja-ku pri Metropolitan Life Insurance Co. za nogov trud, ker mi je izposloval za mojo hčerko usmrtnino, ki mi je umrla 21. marca, in je bila zavarovana šele dva meseca. Rojak John Fink mi je feposloval, da sem dobil $20, kar pride v nesreči gotovo prav. iRojakom
, .4-ifv -it . ji »|M» 1 ■ ■..!,£
Naprodaj je dobro idoča m popolnoma na novo opremljena mesnica z mnogimi zanesljivimi odjemalci. Proda se radi bolezni. Vprašajte na 917 Addison *d. (34)
Arodam hišo za dve družini v Collinwoodu, prav pceni. Nekaj plačate takoj, drugo pa kot rent. Oglasite se pri Mir. Eme-I rich, 1446 E. 53rd st. blizu Superior (33)
Mlad in izučen trgovski pomočnik, sposoben slovenskega, nemškega in nekoliko angleškega jezika, deli primerne službe v kaki grocerijski trgovki. (Pojasnilo pod M. S., 1420 E. 49th St. (33)
■ rtM'i »
Sedaj vam je dana prilijca priti do šivalnega stroja. Cene so prav nizke: $19.50, $26, $30, $31. Ti šivalni stroji so tako trpežni kot dnigi, ifl se prodajajo po $45 in še več. Stroji so jamčeni m jako lepo izdelani. Pridite in oglejte si jih. Zagotovim vam, da bodete ravno tako zadovoljni kot če bi kupili1 |troj za $45 ali še več. Izplačujete lahko na tedenska odplačila za ravno iste cene. Znano vam je, da 90 časi slabi in malo denarja ter je teško kupiti po — Staro sika Zofija Btrk, <0» Olsss ave.; tajnica Fany Trbetnlk 1161 Norwod; blagajnloa Mary Potnik, 6128 Spacer ave. Drnitvenl adravnlk F. J. Kern 6202 St Clalr nve. t avg. 14.
, SLOV.. POLITIČNI KLUB
Ima svoje redne seje vsaki drugI torek v mesecu v Knausovi dvorani ob a uri sveder. — Predaednlk Joe. Jarc 11140 Norwood Rd. tajnik John Pekolj 8011 Bonna ave. blagajnik John Gornik 6106 8t Clalr ave. Rojaki Slovenci se vabijo k temu kluba: Pojasnila
aaSLy^.i ■
4. li li
-1-».. ^' - - - ni r 1 >|n ' smn^ip' nssa ij -i. ........
SV. JANKZA KRSTNIMA, It 17 JSKJ Predsednik Louis J, Pire, 6111' 8L
ink. zastopnik Ant Ordlua, 6127 «L Clalr ave. — Druitvo pladnje lepe tedensko podporo. Befs se vrle vsako tretjo nedeljo v mesecu v John OrdH novi dvorani. 8021 St Clalr ave. Drnitvenl adravnlk J. M. Belllkar, 1187 Bt Clalr «ve. 1. april 16
SAVA M. 87 S. S. P. Z.
Una svoje redne sni* vsaki prvi torek v meeecu pri John Ordlna, 6021 St Clalr nve. Predaednlk R. Cerkve-nik 1116 Norwood, tajnjk A. Batelk, 4626 st Clalr nve. blagajnik A. Zgonc 1261 Bast 64th Bt — V druitvo se aprejemsjo rojaki od 16 do 16. leta. Torej imajo rojaki, Id so prekoračil 46. leto, lepo priliko, stopiti v druitvo, ki daje IS.00 na .teden bolnlike podpore ln 1600.00 smrtnlne.
1. feb. 16.
Pr. SftOA JEZUSA
Ima svoje redne seje vssko drago nedeljo v meseca ob L uri popoldne v Knausovi dvorani. — Jobn Pekolj predsednik, 6011 Bonna avs.; Math Oblak 1211 BI 60 St D. tajnik Jer-Znldariie, blagajnik X Levstek. 1121 B. 66th St Oobornlk Frank Levstek. Druitvenl addravnlk J. M. Belllkar. 6137 Bt Clalr ave. 81. dec. 14.
SV. JOtKPA
Sem. kranjsko kat pedp. druitvo
Ima redne mesečne seje Četrto nedeljo v mesecu ob I uri pop. v Knausovi dvorani. Vstopnina od 18 do 26 leta prosta, od 26.-86. leta $2.00 In 6d 36. do 46 leta |160: - Predsednik Frank Koren 1683 B. 41 St prvi tajnik Fr. Koimerlj 466 B. 162 St. Collinwood. n. tajnik J. Stamfel 6127 8t Clalr., blagajnik John Germ 1081 E. 84 8t. Rojaki se vabijo k obilnem pristopu. Zaatepnlk an sapadno stran (West Side) Oeorg Kofalt 2028 W. 106 8t N. W.. Zastopnik sa Newburg John Lekan 3614 & 10 Bt B. R . ■ f 1- Jan. 16.
.... ........ ...V _ M. I .. „ .... . . I, I , ,
SV, ANTONA PADOVAN8KEQA
■
Ulail auk^A jlMfeftSAuA M ni -.^..fc...-^ A
mibQi poop, aru MX v o v nfwuurgt sj*.
Ima svoje redne meeečn« seje vsako Četrto nedeljo ob 1 pop. v M. Plutov! dvorani na 8611 B 81 Bt. — Piedsed ivik Dom. Blatnik 8514 B. 81st Bt tajnik Joe Lekan. 9819 Baat 10th St blagajnik Joe Lekan at 8666 B. 80 Bt načelnik Johan Kbnestoba, — Seje se vrle vsako četrto nedeljo v mesecu v M. Pluto vi dvorani Mil B. 11 8t 1. jan. 16.
LUNDCR ADAMIČ ft. 20 aS.PX
Dramatično In podporne dniftvo
Ima redne mesečne aeje vsako drngp nedeljo v mesecu v Veliki Knausovi dvorani dopoldne. -Druitvo dije ,|8.90 bolnlike podpore an teden ln 9600.00 smrtnlne. Redni mesečni asesment je «1.00. Predsednik J. Mara 6401 Bonna St blagajnik A Bolka, 1186 B. 61 Bt ave. L tajnik A. Grobdliek 1146 M. <1 Natančneje poročila daje tajnik Rojaki ao vabljeni k obilnemu vstopu
I .
SV. ALOJXIM
Slov. Hat vit sam. nnnri
I Ima svoj t) r«dne mesečne seji vsako ptm» nedaUo pop. ob t. »hUrotoe
Ei^SHoSI
ima svnje redne mesečne seja tlako
četrto soboto v meseeu oh ti Sht v John Grdlnovl dvorani. V drnMgo se sprejemajo člani od 18 do 48 Mta. Vstopnina je po atnrdstL TladnUk1 podpore se plača 8748 na tedna in takoj po vstopu. T— Pmfcadnllr M. Oolarič 16110 Calcuta ave, talMk J. Trbovec 1686 B. 81 Bt; blaea$3k F. Kaplan 1966 B. 41 St PnJasnlN da jeta predsednik la tajnik
*< ^ 14
LOIKA DOLINA
Ima avoje redne meeečae seje vsako četrto nedeljov^meeecn v J. Grdlnovl
L °tajnlk John zSdISlč lil* & 61 St. blegaJnik^Anton MlheW^Dmit.
St Clalr ave.
teden bolnlike podpor« m $108 smrtni ssčnsne, pokier je blagajna le btf* majhna. Mesečnina tnala «L88 In nič drnsega. Rojaki, poeebno Loiaal se
vabijo k obilnemu pristope. Vpfeke ae lahko pri I. tajniku John SnUartlč 1162 B. 6) St 1. julj 14.
OOLLINWOODSKI SOKOL**
S a ni oitojivo d ruštvo
Ima svoje redne seje vsako 6etvto nedeljo v D. Stanlilčevl dvorani, esdaj Joe. Gornik na Caksntta ave. Odborniki sot F. Velkavrh starosta, flsko Starman tajnik, Kr. Mandel blagajnik. Ant Dollnar saplsnlk«. M. InNbnr dr. sastopaflt ' • ' . Druitvo je sklenilo, da se opusti vstopnina sa dobo treh mesecev, tar imajo e tem tukajinjl rojaki lepe priliko, da pristopijo k temu druitvo. 1 a 1. lete. 14.
ZAVAROVALNINA.
. • ....... ,
MORA TAKOJ RABITI
ZAHrffc fx
iraSVAMU
HRBTOBOL,
m^atoosr*
TR1NERJEV0 AMERIŠKO
GRENKO VINO.
*
JOS. TRINER,
IZDELOVATEU IN FARMAC1ST.
4 a
1HU9 Sb Ashland Aye. - CHICAGO ILL j
Vr* rnirfss-ansawu *