Največji agentki dnevnik ▼ Združenih državah a m leto ... $6.00 Zflrpol leta.....$3.00 Za New York celo leto • $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 IistslovenskihidelavcevyAmerikL T™ IS The largest Slovenian Daily m the United State*. Issued every day except Sundays and legal Holiday*. 75,000 Readers. TELEFON; CHELSEA SST* NO. 1*4.— ŠTEV 164. as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at Ne« York, N. Y„ under Act of of March S, 187» TELEFON: CHKLS&A tt» NEW YORK, TUESDAY, JULY 15, 1930. — TOREK, 15 JULIJA 1930. VOLUME ZZXVIIL — LETNIK XXXV11L ZAHTEVA POMOČ VSEH HABSBURZANOV SPRAVILA BI RADA NA OGRSKI PRESTOL SINA OTONA BUDAPEST, 14. julija. — Prejšnja cesarica Ci-ta, ki se podpisuje kot "Cesarica in kraljica", je razposlala na vse dorasle člane habsburške družine okrožnico, katere vsebino bo, ko bo objavljena v listih, vznemirila države male antante. Cita zahteva od članov, da prisežejo zvestobo Otonu na sli-čen način kot so to storili napram njegovemu tekmecu, nadvojvodi Albrehtu, ko se je ta potezal za ogrski prestol. Nadvojvoda Oton bo postal v novembru polnoleten. kar se bo praznovalo s slavnostjo. Vdeležili se bodo te slavnosti Habsburžani ter legitimisti iz Avstrije in Ogrske. Ker se pa nekateri člani ne bodo mogli vdeležiti ceremonij, je razposlala Cita naslednjo okrožnico: — Njegovo Veličanstvo, cesar in kralj Oton, bo prevzelo dne 20. novembra vodstvo habsburške družine ter s tem vreditev vseh vprašanj v zvezi z isto. Ker ne bo mogoče vsem članom vdeležiti se družinske slavnosti, morajo brez izjeme vsi podpisati in vrniti to izjavo zvestobe čimprej mogoče. Vsak član se mora absolutno zavezati, da bo z vsemi močmi pomagal pri vrnitvi na prestol, katero se pripravlja, — Cita, cesarica in kraljica. Okrožnica je pisana v nemščini, kar najbrže ne bo ugajalo Madžarom. PREDOR MED DETROITOM IN WINDS0R-0M Predor bo sta! 25 mi-ljonov dolarjev. DETROIT, Mich., 13 julija. — Jutri se bo predrlo med cerimoni-Jami steno v predoru pod reko Detroit ter napravilo s tem nov korak napram dcrvriitvi petindvajset-milijonskega predora Detroit— Windsor. Jutri bodo potekla tri leta in dva dneva, odkar se Je pričelo z vrtanjem. Predor se bo izročil prometu jesenL V njem bo lahko vozilo na vsako stran po tisoč avtomobilov vsako uro. MODERNA NOETOVA BARKA NEW YORK, N. Y , 14. julija. — Tu je pristal nemški parni k Albert Ballin, podoben moderni Noetovi barki. Pripeljal je precejšnjo zbirko ptičev, rib in četveronožeev za neko tukajšnjo uvozno tvrdko. Poleg drugega se je nahajal} na par-niku petdeset labudov, 2 nemški štorklji, 6 žrjavov, l panter. 3 zebre. 2 antilopi, 200 c«pic in 40 velikih steklenih posod z raznovrstnimi * trcpičnimi ribami. NI SE NIKDAR SLIŠAL 0 SU-[ HASK1 POSTAVI Moral bo pa vseeno plačati $100 kazni. CLARKSBURG, W. Va., 14. julija. — Ko se je pripeljal Mack Strawdem&n v Elkirrs, da se zagovarja obdoliitve kršenja prohibi-cijske postave, je biio to prvič, da ae je vozil v vlakom ter slišal prvikrat radio. Na sodni ji je nato povedal. da o suhaAki postavi še nikdar ni nič slišal. Tega pa sodnik ni upošteval ter mu naiotil kazen plačilo zneska $100. POTRES VZROK KUŽNE BOLEZNI 45 oseb mrtvih vsled ta-j ms t vene bolezni. GANOTOK, Indija, 14. Julija. — V drla vi Sikkim, Indija, ae je pojavila čudna bolesen, slična koleri Tekom zadnjih par dni je umrlo na njej 46 oseb Ljudstvo pripisuje izbruh boieml potresu, ki je pretresel Assam in aosodnje okraje. Zdrsvidd domnevajo, da so se oprostili neki bacili, je aqdaj ljudstvo izpo- in. &t DUHOVEN IZGUBIL S35.000 Investiral prihranke v delnice. BOSTON, 12. julija. — Tu se je danes obravnavalo goljufivo kupčijo z delnicami v kateri je izgubil ugledni duheven $35,000. V kupčijo ga je pripravil zgovoren prodajalec, zateremu je izročil za delnice naj-preje $10.000. Kmalu je pa postal nezaupljiv ter zahteval denar nazaj, kar mu je prodajalec obljubil pod pogojem, da investira poleg tega še $25,000 v delnice nekega drugega podjetja. Duhoven je predlog preštudiral ter konečno nakupil za $35,000 delnic. Kmalu nato ga je prodajalec obvestil, da je prišlo podjetje v roke stečajnika. SPOPAD HINDOV IN MOHAMEDANCEV 9 mrtvih, preko sto poškodovanih. CALCUTA. Indija. 14. julija. — V Kishoreganj, 200 milj cd tu, so se spopadli Hindi in Mohamedanci, kar je imelo za posledico devet mrtvih in več kot sto ranjenih. Več hind viških hiš je bilo ople-nj enih in požgarvih. Nemiri med Hindi in Mohamedanci so se završLU tudi po več drugih MESTO ODPRLO JAVNA KOPALIŠČA Včeraj so se vsula krdela otrok v kopalnih oblekah na igrišče na Washington Squire, kjer so se hladili pod vodometi. Enaka kopališča so priredili tudi na drugih igriščih po mestu. VZDRŽEVANJE PR0HIBICIJE VEDNO DRAŽJE Cista izguba za leto 1929 $869,507,697. WASHINGTON. D. C., 14. julija. Stroški vzdrževanja prohibicijske postave so vsako leto višji, se glasi v poročilu Društva proti prohobi-ci; ikemu amendmentu. Leta 1929 so bili stroški za cele štiri milijone višji nego leta 1928. Prohibicijska skupina je izdala pretečeno leto $12.729.140, obrežna straža pa $15,110.530. V zvezi s carino se je izdalo $5.000.000. Kazni, ki so jih plačali kršitelji prohi-bicije znašajo $5.474.497. Na podlagi teh številk ter izgube, ki jevsled prepovedi pertavnega prodajanja pijač znižala dohodek na davkih, izjavlja gospodarski odsek društva, da znaša škoda skupno $869,507.697. TRAMVAJ SKOČIL RAZ MOST Nesrečo povzročila megla. — 60 mrtvih. BUENOS AIRES. 13. julija. — Včeraj je skočil prek:> polodprtega mostu tramvajski voz s 60 osebami, med temi pet žensk. Tri osebi?, ki so sedele na zadnjem koncu voza, so se izmotali ter splavali na suho. Vse druge so bile vjete ter se potopile z vozom. Za časa nesreče je ležala gosta megla and reiico Riacha. Domneva se. da radi megle voznik ni opazil, da je polovica mostu odprta ter je tako za v azil v vodo. Na mesto nesreče so prišli v kratkem reševalci, požarniki in policija. Dopoldne so izvlekli iz potopljenega voza 53 mrtvih. Večina ponesrečenih so delavci, ki so se nahajali na potu v tvornice. OBIŠČE RUSKE BEGUNCE V JUGOSLAVIJI Mrs. Loomis dospela v v Jugoslavijo. BEOGRAD, Jugoslavija, 13. julija, j Na Bled. je dospela Mrs. Henry P. Lcomis. svakinja državnega tajnika Stimsona. Od tu by obiskala kot predsednica svetovne organizacije za pomoč ruskim beguncem ruske naselbine po Jugoslaviji. Iz Jugoslavije, kjer živi precejšnje število Bele-Rusov, se bo podala v druge evropske države z istim namenom. TUJCI ZAPUŠČAJO VSTASKO OZEMLJE KITAJSKE ŠANGHAJ, Kitajska, 14. julija. — Naraščujoče ogrožanje od strani banditov in komunistov, je prisililo tujce, da so se pričeli splošno izseljevati iz ozemlja ob gorenjem, delu Yangtse reke. Angleži so zapustili Shasi pod varstvom bojne ladje. Ameriške vesti so nujno svetovale vsem Amerikancem, da nemudoma zapuste okraje Hooan, Hu-peh, Huc&an in Kiangsi P0SMRTNICA ZA D0YLE-0M PREKINJENA Vdova prejela poročilo, ki je baje od njega samega. LONDON. Anglija, 14. julija. — Posmrtnih obredov za p;k. Arth«-rom Doyle se je udeležilo kakih 10 tisoč oseb. Nenadoma se je pa obrede prekinilo, ker je menda dospelo poročilo od duhov. Precej udelež-nikov je vstalo in odšlo. Pri obredih je posredovala med zemljo in duhovi neka Mrs. Roberts. ki se je približala vdovi z novico, da je prejela poslanico od Sir Arthurja, kar je vdovo zelo zanimalo. Posredovalka je nadaljevala: Sir Arthur mi je povdal, da se je podal danes zjutraj eden vaše družine v to in to poslopje. Vdova je pritrdila, da je bila to ona sama. Nadaljnje poročilo se je glasilo, pravi posredovalka: — Povej Mary — tu pa so zabučale orgle in udušile nadaljnje posredovalkine besede. Mary je ime prvi hčerki pokojnega. Na vprašanje časniških poročevalcev, kako je glasilo poročilo, je izjavila vdova, da ga ne more povedati, ker je dragoceno in sveto. Mrs Roberts zatrjuje, da je videla pokojnika razločno, da je sedel na nalašč zanj pripravljenem prostoru. Poslanico ji je povedal s čistim glasom in jo je ona popolnoma razumela. V 37 CEVUEV DOLGEM ČOLNU PREKO OCEANA Profesor iz Iowa s ženo in otrokom na potu v Španijo. LYNN, Mass., 14. julija. — Danes je odplul od tu na mali ladjici z ženo in otrokom profesor španščine na univerziteti države Iowa. Profesor Henry Bianco je namenjen v Sancander. Španska. Profesor ima leto dni počitnic, kar po njegovem mnenju zadostuje za potovanje. Ladja je mala jadrnica ter je vsled tega odvisna le od vetra. Med potom mu bo pomagala sopreja kolikor bo pač v njeni moči. Menjavala se bosta pri krmilu ne glede na vreme. VAS V MEHIKI POPLAVLJEN Vasčani molili, da bi deževni nalivi ponehali. MEXICO CITY, Mehika, 14. julija. — V vasi Coatepec se je zbralo ljudstvo na trgu ter molilo, da bi prenehali težki deževni nalivi. Med tem se je utrgal oblak, ki je poplavil vas. Poginila je v vodovju vsa živina in vsi pridelki so bili uničeni. Vaačani so se rešili v gore ter ni nlkake človeške žrtve. TURŠKE ČETE ZDROBILE KURDSKO VSTAJO Večina vstašev pobitih. CARIGRAD, Turčija. 14. julija. Iz An gore se uradno poroča, da je kurdska vstaja na gori Ararat zatrta. Turške čete zasledujejo še par skupin, katerim itak grozi smrt vsled lakote. Vlada, domneva, da se je udeležilo vstaje nad 15,000 Kurdov in da je velika -večina teh padla. Nekaj jih namerava pobegniti v Perzijo, nekaj so jih pa vjele ruske obmejne straže. Turki so imeli le malenkostne izgube. V šoli v Bayezid. katero so spremenili v bolnico, se nahaja samo deset ranjenih vojakov. KURDI STRELJAJO Z MODERNIMI STROJNICAMI Turški izgnanci kot voditelji plemen. CARIGRAD Turčvja, 12. julija. — Akoravno so oblečeni v bele hlače in ognjeni z ovčjimi kožami, so oboroženi kurdski vstaši s strojni-mo puškami najnovejšega izdelka. Domneva se, da jih vadijo turški izgnanai . Poskusi, da prodro turško blokado okrog gore Ararat, so jim izpod-leteli in ker jim primanjkuje živeža, so izpostavljeni gladovanju. Poroča se, da bo pomagala Turčiji Perzija, ter skušala ugonobiti vse vstaše, ki bodo ubežali na perzijsko stran. POROČAJO 0 NEMIRU V MILANU Francija meni, da so ga povzročili izgnani proti-fašisti. PARIZ, Francija, 14. julija. — Tukaj so z dvomom čitali uradno francosko poročilo, došb iz Nice, da so izbruhnili v Milanu in drugih mestih po Lombardiji protifašistični nemiri. Milanska poročila vladi niso o-mejnalo nLkakih vesti neruirih. Pač r.o pa fašistične oblasti razglasile radi tega francosko rivijero za vališče nevrjetnih novic o razmerah v Italiji. Večino teh novic pripisujejo protifašističnim izgnancem. Neglede na razmere v Italiji je pa francooka vlada p množila straže na francosko-italijanski meji. Orožništvo je prideljeno policiji po raznih mestih zlasti v Mentone. To se je pa zgodilo v prvi vrsti radi morebitnih spopad?v med fašisti in protifašisti, kateri žive v Franciji. Neki znani francoski politik je izjavil, "da se razmere med obema državama z vsakim dnem izboljšujejo". MUSSOLINI OPERIRAN Operacijo izvršil prejšnji njegov sovražnik. ZRAKOPLOV PONESREČIL NA ST. GOTHARDU Pilot je bil najbrže pro-ti-fašistični agitator. GENEVA, Italija, 14. julija. — ZraJcDplov, ki se je ponesrečil na St. Gothardu, se domneva da je isti. ki je letel v petek preko Milana ter spuščal letake z besedilom, naperjenim proti fašistom in vojaškim oblastem. Nesrečo so opazili menihi na St. Gothardu te šli takoj na pomoč s svojimi psi. Kakih 60 korakov od samostana S3 našli razbit zrakoplov prazen, letalca so pa našli p.ji 150 korakov od stroja, težko poškodovanega. Dospela vojaška straža je takoj pobrala vse listine, med katerimi so se nahajali tudi trije potni ILsti. vsak na drug? ime. L?-talec je izjavil, da je Italijan, da živi v Parizu ter je hotel obiskati svojce v Milanu. V megli pa zgrešil smer ter ponesrečil. Njegovo izjavo bodo preiskali. GRKI OBSODILI FANGALOSA Prejšnji diktator dobil dve leti. BUDAPEST A. Madžarska, 14. ju- j lija. — Pretekli teden se je podvr- j gel Benito Mussolini v Bol:gni tež- | ki operaciji. Operacijo je izvršil profesor Nigroselii, ki je bil svoje-časno odločen nasprotnik fašizma. Operacijo se je izvršilo tajno, da ne bi povzročila razburjenja po Italiji. ATENE. Grška. 14. julija. — Iz-v an redno sodišče je danes obsodilo generala in bivšega diktatorja Pan -galosa na dve leti ječe in izgubo civilnih pravic za pet let, ker je prekršil postavo glede ministrske odgovornosti. M. Pan ga los je oddal pogodbo za nabavo vojaških oblek v znesku $300.000 Kirkinis, ne da bi o tem obvestil finančnega ministra. Njegov vojni minister, M. Nider, je bil oproščen. Neglede kje živite, v Kanadi ali Združenih Državah je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete naše banke za obrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro domovino. Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovi j encev točno v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas Izdanih potrdilih. ^Naslovijenci prejmejo toraj denar doma, bres zamude časa, brez nadaljnih potov in stroškov. Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene s podpisom naslovljencev in žigom zadnjih post, katere dostavljamo poši%t-teljem v dokaz pravilnega izplačila Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaju nesreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slučajih tudi na sodni j i v stari domovini. Nastopni seznam Vam pokaže, koliko dolarjev nam Je začasno potreba poslati za označeni znesek dinarjev ali lir. V Jugoslavijo Din 500 1000 9.35 18.50 2500 ....................... $ 46.00 5000 10,000 S 91.00 $181.00 V Italijo Lir 100 __________________________________________8 5.75 200 ____________________________$11.30 300____________$16.80 500 ______________________________________$27.40 1000 ______________________________$54-25 IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Pristojbina znaša 60 centov za vsako posamezno nakazilo, ki ne presega zneska $30.—, za $35.— 70 centov, za $40.— 80 centov, za $45.— £0 centov, za $50.— $1.—, za $100,— $2.—, za $200.— $4.—, za $300.— $6.—. Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih, lirah ali dolarjih, dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam pismenim potom sporazume-te glede npčina nakazila. Nujna nakazila izvršujemo po Cable Letter xa pristojbino 75 centov. SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. X. Telephone Barclay 0380 — 0381 NEW YORK, TUESDAY, JULY 15, 1939 LARGEST SLOVENE DAILY IB V. B. X* PubtiAhed by SLOYEN1C PUBLISHING COMPANY (A Corporation) LOUlS OCQMQL of ftbore officer«; lok Ctty, N. Y. - O L A S N A K O D A temu pa trdi šest višjih sodnikov Califortiije, da se je vršila praviea v slučaju Billingsa in Mooiieva. Governer Young j»a pri vsem temu tudi ustraja, da obdrži še nadalje dva nedolžna moža v ječi. Taka praviea se godi v Ameriki! Zasačeni ponarejevalci bankovcev. Iz Hrastnika poročajo: Tako bridke izkušnje imajo premnogi. ki so skušali ponarejeati denar, a se še vedno dajo toliki zapeljat? k penarejevanju. Tako imamo sedaj tudi pri nas ponarejeval-ske afero. J Višnji orožni zdravnik dr. Rac u Pred kratkim so orožniki zasačili eotevil, da so šolski vodnjaki v va Iz Jugoslavije. Šolski vodnjaki okuženi s tifusom. Kakor per oca j o iz S.ska, jc tam- Advertlaemant on Agreement. "Glaa Naioda" Izhaja vsaki dan isvsemši nedelj ln praznikov. tn oonbnorti sa ne prlobčujelo. Denar na) m bla-iovoll pošiljati po Money Order. Prt spremembi kraja naročnikov. da no nun tudi prejšnje bivališča naznani, te hitreje najdemo naslovnika. e. v Krištandofu pri Dolu družbo ponarejevalcev, ki sicer s svojim delom še ni pričela, a je imela že vse se h Lovaniču in Pajanku okuženi z bacili tifusa. Higijenski zavod bo s sodelovanjem banske uprave Miftoor, si« w. lita S kroglo v glavi 22. junija so pripeljali v Ljubljano v splošno bolnico 25 letnega krcšrvjarja Marko Popoviča iz Su-horja v Beli Krajini. Fant se je igral doma s samokresom in se po nesreči ustrelil v glavo. Na odredbo ucmačega zdravnika, ki mu »je nudil prvo pomoč, so morali mladeniča ki mu je krogla obtičala v glavi, prepeljati v Ljubljano. Vsa pomoč pa je bila zaman. V ljubljanski bolnici so takoj izvršili operacijo, a nesrečni Popovie edaj objavljena.; Ona se priključuje pripor« »či lom šestih državnih vrhovnih I sodnikov ter |>omenja za Toni Moone\a in Warren Bil-; ude Marija, čevijarica i? Tržiča. lingsa unicetije njih upanj, da hotela kmalu lahko zoi>et za-'ftanuie 0(5 ljubeljski cesti ped * pustila ječo, v kateri sta pouedolžiiem zaprta štirinajst let. j \'eerajšuja izjava Younga ne mor« «ar- i S. Možje politik najnižje vrste. Ker ve, da bi pomihišee-nje obeh delavskih voditeljev (»omenjala nagel konee njegove politične karijere. >e skriva za nazadnjaške sodni, ke, ki so večinoma njegove kreature, kajti on jih je namreč imenoval. Sodniki pa s«, se izr< klit sle«leč migljaju «m1 zgoraj. proti poiniJo*Vuju Billingsa, kar vključuje avtomatično tudi Tom Mooueva. ; Cimprcm. Ce:ta je nad tem mestu precej czka in se nalahko zavija preti zgodnjemu koncu Tržiča. Te dni se je Udetova vračala vsa ve-1 sela domov, nc-soč na plečih veliko vrečo sveže krme za svoje kunce. Hodili je po desni strani ceste in je bila že sk-ro pred svojim pragom. V tem trenotku zasliši za seboj hupo avtctnobiia. Ker se ji je zdelo, da bo prišla prepozno domov, če počaka avtomobil na desni strani in krene potom čez cesto, toda | # tem trenutku je že bila nesreča tu. Moderen Ford jr je s svojimi Po priporočilu siKlnikoV ni moglo biti nikakega dvo- jeklenimi branilci položil vzdolž ce- ma, kako »m> izpadla odločitev Vounga v stvari Mooiieva J ste' *er je je ^ prefa> nJe . . , in takoj potem ustavil, vrčča s kr- hna stvar pa je vendar presenetljiva. N iti guverner, niti mo je obvisela na hladilniku, ne-njegova orodja si niso drznili proglasiti Mnuucva krivim. Pri vsej podlosti, — kajti Iiolieiie veeje podlosti si ne mpgla vstati. Potniki avtomobila so moremo misliti kot |»o itedolžia m zapreti dva človeka, — nudili ^ponesrečeni prvo pomoč, nasi vendar ta možak ni drznil trditi, da sta Mo<»nev ali Bil-j lings izdelala boml>o ter jo spravilo do eksplozije. Kaj pra-l vi ta fini, "napredni' republikauee. Nasilni samomorilni kandidat. src ena žena pa je za avtomobilom vsa prestrašena vstajala, toda ni < V prav sem bil vee mesecev zaposlen s študijem ložili so jo v avto in takoj, zapeljali k zdravniku dr. Pavlu Pancetu, ki jo je preiskal in odredil takoj-£?n prevoz v bolnico. Kolikor je nickel ueot »viti. je dobila Udetova na glavi precejšnje praske, pob?la si je obe koleni in se notranje tež- b lučaja ter preči tal tisoče strani proeesnih aktov ter naj- . ., J ... i je pa-kodovala. ikiIj razi lenega materi jala, zapriseženih izjav in dokumen- , 4 - , , , . I Šoferja, ki je znan kot eden na;- lov vsake vrste, se nisem mogel prepneati nedolžnosti'^ previdnih m najstarejših slo- venskih šoferjev, ne zadene pri tej nesreči nobena krivda. Kazen za ponarejanje podpisov na menicah. obeh jetnikov. — Star pravni princip je, da se dovoli obtožencu dobro-J to dvoma ter ga šele nato obsodi, če je njegova krivda d«.-, kazana jasno in nepobitno. Porotniki ravnajo pod utisom- krivoprisežnih obtožilnih prič. Natančno kot v državi i p,ecl malim so sc tt i . . i • .i- , , rali 27 Junija, zagovarjati zakonca Massachusetts, kj.-r m trpela država nikakega obnovlje- Alojzij in Jera Bohač in njenj s„_ nja pr živino za svojega gospodarja. Pri hišni preiskavi so resnično našli več predmetov, ki izvirajo iz priznanih vlomov. Tako je 12. aprila t. 1. vlomil v Bitnjem pri posest niči Križaj in odnesel SOO D:n ter pri Kokalju. 7. ki si jo je izposodil cd zdravnika maja je prišel v Šenčur, vlomil pri mariborske splošne bolnice dr. Lut-posestnici Kristan Katarini, ji u- : mana. Otoperec je bil seveda takoj kradel ekre^ 200 Din denarja in ' izročen sodišču, drugih ^t.vari. Dne 15. maia je iz-; vršil na Bre^u dva vloma pri p->- ; Operni pevec Križaj odide v sestnici Mafij Alhar in Janezu Zagreb. Al^žu. f z ukazom Nj. Vel. kralja je ime Pretekle dni pa je Terpin skcal nov an za danega Narodnega gle-za trenutek iz mesnice v sosednjo ; tališča, v Zasrebu Josip Križaj, član hišo gostilničarja Kmetica, ko je j Narodnega »Irdališča v Ljubljani, zapazil, da sta odšla gostilničar in žena iz hiše. Stopil je v stanovanje, j ki je 'b:lo cdprto.'odprl nasilno za-' CANKARJEV SPOMENIK. klen jen? š? V jI jo, v ka-.eri je bilo _L 9r>00 Din. Terpin ni vzW vrega. am- j Go>p^d F. J. Prcvec. 30 Gordon pak se je zadovoljil s 1100 Din. St., Girard, Ohio, nam je po^al Sumi se, c^a ima še več {,-rctnv na j znesek $8.00. a naročilom, da ga po-• vc -Vi. Ugctc /Jicno še ni. koliko j" j šljemo g. Franc Jurca. pri Kmečki ! prkradel -svejemu gospodarju, ki je pf>sojilniei p. Vrhnika, kot prispe-' zaradi stalnih diferenc v blagajni Vek za Cankarjev spomenik. Za na- seh. Samomor starega gra^čaka. V Novem Sadu 5C jc v svojem stanovanju obelil 60-lctni graščak Živan Miljkovič. Ko so pa našli, je bil že mrtev. Motiv prostovoljne smrti je bila baje neozdravljiva bolezen. Grozna smrt triletnega dečka. pripravljeno. Aretirani so bili Ivan I 2gradil še-letos dva higijenično u-Franc in Marija Ovčak. — oče. sin' r*iena vodnjaka v omenjenih va-hčerka ter Jernej Štirn. čevljarski mojster iz Kamnika in Jože Poljan-tek. ki se izdaja za lesnega trgovca. Zadnja dva ?ta prišla k Ovča-k ženo. ki pa poroštvo odklonila. Za to se je Bohakova dogoro-rila s svojim možem, da bi on pod- \ pisal posestnika Ivana njena sestra pa Slokanovo Rečeno — storjeno. zeno. na dija aktov o tem, če je bila obtožencu brezhibno. Kaj pa je storil ta človek i — Nisem se mogel prepričati o nedolžnosti teli obeh jetnikov! Nikake besede o tem, da sta M« h me v in Billiuus v resnici kriva. Nobenega migljaja, da je on, namreč governer, prepričan o njih krivdi. Le o njih nedolžnosti se ne more prepričati! Ponovimo zopet enkrat, že več stokrat: I>re važni obtežilni priči s?a s svojimi j>odpisi, »rizadevanje okrajnega pravdnika Fickerta, dvorani i>o krivem prilegli. Da sta bili na pozorišču eksplozije in da sta videli tufdi Warrena in Billingsa. Obramba j<Č predložila sodišču pismo, katero je pisai Ie dolgov je še izp i _ i i r:j -i . . ^ j Obsojeni so biKi Alojzij Bohak run Zavrnil obtezilmh prie, "pwtern farmer Ozman Vne- M 3 Jcra ^^ na 4 k^u prijatelju v Illinoisu. Povabil ga je, naj pride v St. Majerič pa na i mesec strogeg? csseo ter zasluži denar s tem. da bi pričal pred sodi^ P01,3-da je videl Mooueva in Billingsa na dotičneni po.' torišču.. Nikdar pa se ni dvomilo o pristnosti teli pisem Nes^oda pri dela. { Pretekle dni okrog 2. popoldne je :, Karlu Grušovnikn, delavcu v že-sodnik lezniških delavnicah zmečkal stroj če rti pi*t desne noge. Z reitlnim vo- Dne 4. aprila so prišli v Zadružno gospodarsko banko. Bohak se je .predstavil za Irana Slokana, Maje-ričeva pa za njegovo ženo in oba sta pod temni imeni podpisala menico. Bohakova je na ta način do-V sodni bHa izplačanih 8000 Din. Nat? je ves dan z znanci popivala, da je zve-, čer pijana obležala na cesti, osta-; nek pa je pooneje zapil njen moe. Skesal se je 31-letni Matija Tanšič iz Velikih Lašč. Te dni zjutraj se je prijavil mariborski policiji in povedal, da je pred kratkim ukradel svojemu gospodarju v Ljubljani na Tržaški Slokana CCSti 5100 Din ^ si nato P"*0^" ", čil turnejo čez Karlov ac v Be-g rad, od tam čez Zagreb v Maribor, kamor je prišel brez pare v žepu. Polieija je ugotovila da ima o-pravka s prav močno iskanim tič-kom. ... pisem ali zanikalo njih obutoj. | fB JB I f | Predsedujoči sodnik, v Mooneyevem procesu, je izjavil, da jo bit ta proces eden najbolj umaza-ksr jih jc prišlo pred. oci sodnijske dvorane. zoni so ga prepeljali v bolnico, kjer so mu nudili adrwrattko pomoč. V Dravo je hotela skočiti z držvanega mostu Alozij a Bauma-neva, 33-letna zasebnica iz Sv. Jurija ob SavnicL V zadnjem hipu jo je zadržal ključavničar Frlež. Na policiji! stražnici je izpovedala, da je živčno bolna in da ji ni več do življenja. 14 gadov tekem onega popoldneva je ujel Tone Medved, strasten zasledovalec kač. na desnem bregu Drave na kač, kjer se imenuje Kamnolom, nasproti zapadnega konca Mariborskega otoka. Gade je ujel na precep, niti e negar ni pobit Ker repttlov nihče ne kupuje, jih je u-gonobll v nalašč za to pripravljenem ognju. Turku. Sakser State Bank. je imefa svojd | ^^ senzacijo. "Ko f« dflavci kopaki ka kladi. Le kopati in orali je treb.1. skrbeti za zemljo in za živino, posvetiti vso svojo b:igo materi zemlii n njenim sadovom, pa je slehernemu zajamčen zaklad. Prvi oe je bil priselil v one kraje rojak Bajec ter 5 svojim prihod m takorekoč otvoril eno največjih slovenskih farmarskih koltnij v Združenih državah. Z malimi izjemami so vsi ta mošnji farmarji najprej delali po penn- ?ylvan>kih in we-:t.viržlnikih m»»j-nah. slednjič so se pa naveličali cd-visnosti. smrtne nevarnosti, negotovosti in trpljenja, kup'li s svo-:mi bernimi prihranki kos zemlj?, po i>ar letih so bili pa njihovi naperi posvečeni in kronani z uspehe m. Za Bajcem je bil prišel Hrioar. rojak iz domžalske okolice, ki je do-oro vzgojil svojo družino in je dana? na najvišjem kraju severna od Ccoperst \vni ko: kralj. Malo nižje posed je Peter Lacijan iz se je zrušila pod udarcem lopate. New Ycrka, ki je pa sel? začetnik. Odkod so kCiti. je pa bilo kmalu po- Ker je vztrajen in dovzeten za j snjeno in ne gre za zločine, ka- vsak dober svet, se bo v par letih kor so nekateri menili. Okraj, kjer getovc cs a me vojtl in se pcpolno-.sc nažli kc ?ti. je bil pred šcstslo' ma izučil umetnoeti farmama ter leti zagrebško predmestje Tam je ne bo več pikial telet, ampak jih stala katoliška cerkev sv. Margare- 1 bo^e canal k se spodobi te.*Z razvojem Zagreba, je izginilo Aveda tudi pokopališče. | Malo nižje je Knapp. ki st je na-I velical dela po šumah ter postal na __^ ________. j farmi samsvoj gospodar. Ako SO vaši živci j Vzhodno od Lacijana je MikeSe- slabi ali tresoči Jlan koJ^a P°elavltno p°- birati od farmarjev mleko ter ga voziti v mlekarno. Prav v Fly. Crerku so rojaki Kitni Vkn st ** liTVo drajtljivi. se )iitr>» vzti*Miiiritf. r«' ni"r»-t»> dobro spnt!. alt st.- spl«.!in>» izirpani, v stnlwrn stanju, va^niit^ Nug«-T»iif 1** za n« kaj dni in kolik«, ni^n^jfti j Qmerzu. Tnnkhaus. Kovačič in in t*olj cn>TKi'^ni k<" p'HUtill J XiiKii-Tiine na re.ii v-v to z*, vas. o«! Kr.ž, ki si bo letos nabavil nov bus. izrtsii teto strupov, ki »iv. u, kalenm tx, vozil v šolo in iz šole ?«tf>n>. znižuje življenje. izj>osta\ Ija i.lo- Ani iiiravje. ter napravtja življenj«- nadebudno mladino, hohi in ti-ranii Nuca-Ton«- j*- jiHncsel jirenovTj. no zdravje, vwj<-. novo msečno življenj« milijone lju«lt*m. Dajo silo in inor- »r-Kan!oži telo z rudef-o zdravo krvjo Vi lahko dobite Nuja-Tun^ v vsaki lekarni, Ako vaš lekarnar tep.-i mina v za I or., recite mu. naj into narovi za vas od njegovega prekupčevalca —Adv. O rednem štedenju. Redno sledenje je najboljše zavarovanje proti posledicam slabih delavskih razmer. Oni. ki so v času obilnega zaslužka štedl.i, so polagoma stvorili sklad, iz katerega lahko črpaj« kadar nimajo dela. Redno sledenje je velikega pomena za delavca, lu nima dragega dohodka kot plačo za delo svojih rot. Zato bi moral majhen del te plače prihraniti za bodoče potrebe. Naša banka pomaga v znatni meri vsem, ki hočejo slediti. V prvi vrsti pazi na to, da je denar naložen sigwne in tako, da ga vlagatelj lahko vsak čas zopet dvigne. Nato plača obresti po na leto, pričenši z vsakim mesecem. To je naj-lroljše obrestoranje, ki se ga more sedaj priči kovati za si-game hranilne vloge. Vlagatelji izven New York-a nam pošljejo denar najpri-pravnejše po Posta.J Money Order ali Bank Draft. Od naših rojakov v Kanadi sprejemamo tudi Money Orders, Drafts in gotovino Y KANADSKIH DOLARJIH ter iste v polni vrednosti v ameriških dolarjih vpisujemo v vloine knjižice. Sakser State Bank 83 Cortl&ndt Str6et N* W YORK, N. Y. Je še cela vrsta drugih, pa žal nisem imel prilike, da bi se z v^e-mi seznanil Tudi zapadno. na Christian Hill jih ie precej. Predvsem Mr. Pušler, eden iu.,-bolj trdno stoječih farmarjev v vsej okolici, nadalje Slevšek. Bradelj, Ruperšek. VavpoUč in Koncar, ki je blagoslovljen z nenavadno veliko družino. Otroci doraščajo in mu že pridno pomagajo na farmi. Vsi, kar jih je. so našli na farmah večji ali manjši zaklad, ki se z vsakim letom veča in širi. Le še nekaj jim je treba, pa bo zadovoljstvo splošno m vsestransko. Izmebiti se morajo naše stare slovenske bolezni — nesloge. ELKETRIKA PROTI KOMARJEM. Letošnje poletje so se pojavili komarji po nekod v izrednih množinah. tako na Dunaju. Oblasti jih skušajo zatreti na vse mogoče načine. najzanimivejši bo tisti, ki ga uporabljajo za uničevanje komar-ske nadloge v kopališčih. Dunajska občina si je nabavila tri priprave, ki sličijo ogromnim mišjim pastem iz žične mreže. V sredi pasti gori električna luč, ki privablja neprijetne žuželke, skoei žično mrežo pa teče močan električni tok. ki jih ubije, čim se je dotaknejo. Nm metoda pobijanja komarjev se je baje že izvrstno obnesla. NE# YORK, TCESDAT, JULY 15, 193t 11« LARGEST SLOTKFVR DAILY (s L & s. 11ASSE ZETTERSTROEM: SENCA Mladina sedi na verandi Vsak s je udarila ploha. Kolo je novo in»sač sedaj ni moderen, pač pa gro-•vojlm časnikom. ki je pravkar fino — njegovo prvo kolo — in no- bodlaki terrier, prišel Vse tiho in mirno. SUši se če. da bi ga zmočil dež. Naglo ga Je! Staromodnega boksača je treba -amo obračan}« časnikov postavil na mojo verando in sed^l ustreliti. Zanj ni več prostra. To- Ostal stm na stopnici in rekel: I k meni, dokler ne jenja dež. Star da terrier sme živeti, vsaj tako dol-Ah vaste, kdo je prišel? Kdo je enajst let. spreten, prebujen go, dokler je moderen. Potem pa je je tukaj? j decAO, v rjavem jopiču z usnjenim treba počakati kaj pride. ~ Karl Fredrick' — je zakMca- j pasom, lo eno izmed deklet in strmelo v j Pričela sva kramljati. Vedel je premi črti v zrak. mnogo, ne o šoli in o dolgočasnih Drug so čitali na pre* in jaz sem predmetih, ki bi jih bil najrajši rekel: - pozabil in jih zakopal čim globlje. Malo prej sem ga srečal. Naj- Kajti še je poletje, solnce sije, ka-prvo snm videl samo njegovo sen- dar hoče in voda ie še dovolj topla za kopanje. co. veliko in črno, in čudno, preden sem ga videl sem čutil njegovo bližino. K*> mi je pribajal nasproti. h temnim gozdom v ozadju se mi Je zdelo, kakor da bi ga videl v njegovi vlogi. V Ibsenovi, Bjof rnsooovi ali Strindbergovi drami Nihče od mladih ni videl igralca ns odru. po imenu pa so ga pozna1! -f veda vsi. J Morda ne Moderna dramatika ni n*egvo stvar Toda ni izključno. da bi se izkazal tudi v nje:. Za nas. ki urno ga videli, ostane vedno velik. Mislim, je rekel mlad me?., ki je ležal v naslonjaču, da bomo govorili enako o igralcih nagega časa. Vsaka starejša generacija občuduje umetnike svojega časa. Ali gre res vedno vse navzdol? Ne >amo navzdol Navzgor in Nemo sva sedela in poslušala dež. ki je botmal po verandi strehi. In ranadno sem moral misliti, ali veliki igralec, ki sem ga bil srečal včeraj ob solnčnem zatonu, resnično živi, ali pa je bila samo njegova senca, ki sem jo videl. Govorila sva o moU>rnih čolnih in avtomobilih, o jadranju in malo ! tudi o ribarenju. Ima lastne ri-bar^k:- potrebščine in je ujel dve jigulji, jegulje, ki rastejo in so vedno večje, če se govori o« njih! — Poleti le dabil tudi nagrado pri ' tekmovanju s čolni. Jadral je i čolnom, ki ga je bil sestavil sam SENZAC1J0NALEN PROCES V PARIZU Prvi zločir. je že starejšega datuma. ZLOČINI LEPE BENEČANKE Po vsej Italiji vzbuja te dni ve-1 v strahovitih krčih. Prepeljali so jo liko senzacijo vest. da je bila are-J v bolnico, kjer je nesrečnica umr-tirana lepa Benečanka Marija la. "Gospa Bonvechiato me je za-Bonvechiato. ki 'je osumljena in strupila." je bil njen zadnji krik. obdelžena dveh zahrbtnih umoro/. I Marijo Bonvechiato so zaprli. — ' Ah kaj," je dejala preiskovalnemu sodniku. "To so bile pac fantazije Na počitnicah v Beljaku se je umirajoče." Toda zdi se. da lepa seznanila z avstrijskem slika.jem Benečanka ne bo odšla zasluženi Francem Grundlom, s katerim je kazni, kajti eden izmed natakarjev dalje časa prijateljsko občevala, na- -je opazil, kako je Marija svoji to pa mu je predlagala: Poroči spremljevalki natresla .nekega pra naj jo — samo dozdevno — zato. ška v kozarec. Za i^id tega proce-da se odkriza varuštva svojega o- sa vlada v italijanski javnosti ve-četa. Dejala mu je. da bosta leto liko zanimanje, dni na potovanju, nato pa dobi j Orundl primerno odpravnino. Re> sta se poročila in odšla na poročno' potovanje. Slikar je bil popolnoma | zdrav, ko sta se odpeljala, toda' strt in bolan se je čez tri tedne po 1 SVETI BIROKRACIJ . Frncoska monopolska uprava javil pri svoj sestri v Milanu. Nje- sprcjcma ^ b Q kakoyo_ gova zena je bila vsa v skrbeh, vsaj sti da sc po dol_ navidezno. Toda skrivaj mu je dan KAJ NAJ STORIMO POLETI kljub mora Da ostane človek poleti največji vročini zdrav, se ravnati nastopno: Obleka naj bo lahka in svetla. — Svetle obleke so bolj hladne kot temne. Najboljši čevlji zo poletje so nizki, pa tudi sandali so primerna .obutev. Pokrivala naj bodo slsmnata. Platnene obleke so boljše kot flanelaste. Posebno pažnio je posvečati tudi negi kože. Umivanje z gorko vodo in hladne kopeli čistijo znojniee, zmanjšujejo potenje, in ohIaja;-> človeka. Perilo je treba pogostokrat men.-,at!. Kdor se močno poti. naj no«i prozorno perilo. Svež zrak je potreben. Zalo je petrebno s-pati pri odprtih oknih, pokriti pa se je treba s platneno rjuho. Gibanje je treba nekoliko cmejiti. kajti vsako gibanje povzroča toploto in poleti je človeku pač dovolj toplo. Ne izpostavi ajte se direktnemu gem obotavljanju odločila za pogumno sredstvo. Kupec, ki ni za- sclneenju, zlasti je troba predvsem za dnem stresala v juho sumi e praške in mož ni hotel piti, tedaj li V -.4.- , . , ____._____._____. dovoljen s svojo škatlico, jo lahko , zavarovati glavo. To velja seveda zamenja in dobi popolnoma brez- za najhujšo vročino. Hrana naj bo mu je ljubeznivo prigovarjala, češ, da je juha za njegovo zdravje.Če . . . .... ... . ' placno novo. Javnost bi nedvomno vedno sveža, najbolj oriporočljiva mo3 slučajno juho pustil. je osta- " H pozdravila to odredbo. A modra za poletje, je vegetarijanska hra- nek zlila v pomije z izgovorom, da se ne bo natakar v hotelu trudil, ali pa da ne bo evetuelno kuhar užaljen. Toda vsa "skrb" ljubeznive Ma- Te dni se je morala zagovarjati iz pooljene lepenke Čoln je bil Pariško poroto neka Evgenija|rije je bila zaman, kajti slikar je brezhiben. Toda pri drugi tekm; je vitrac. i« ustrelila svojega mc- vedno boJj hiral in nekega dne je zadel ob dno. Oster, majhtn ka- ža> ker naPraviI istet z avtomo- um rl. Pravega vzroka njegove men mu je zarezal luknjo ob stra- bilom brez njenega dovoljenja. 35 ni in povodno vozilo se je potopi- !letna ženska, ki je prišla pred so-i(> I aišče v žalni obleki. Med pripovedovanjem se igral z Pajčolanom. ni bila videti posebno mojim psom. ki je čutil, da je deč- simpatična. Njen mož. arhitekt Vi ko v hiši domač ter sc veselil, cia miiin ni i—mm in iiiwummm SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEW YORK. N. Y. posluje vsak delavnik och 6.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. ure zvečer. Posluiujmo se vsi brrx Izjeme, te stare In stanovitne domače banke. MNENJE KINCSFORDA SM1THA smrti ni vedei nihče. Mlada vdova je dobil tovariša v igri. In deček je rekel ntnadno: Po mojem bi bilo treba Jerrya trac je imel v začetku zakona slabe izkušnje. Evgenija Vitrac. je bila pred pc-rOko nameščena na pa-riškegp magistratu, k er je pone-verila malenkostno svoto, za kar je zvedel mož šele po poroki. Vitrac ji je zadevo odpustil in tudi vrnil Kakšen pernen ima letanje preko oceana, danes namreč, ko smo takšnih poletov doživeli že toliko, da ne predstavljajo nic novega več? Kapitan Kingsford Smith, ki je s svojim letalom "Južnim križem" pravkar opravil ta rekordni polet, pravi, da nima nobenega pomena, vsaj ne za družbo Za letalcu . e pač lahko dokaz njegovih sposobnosti, za marsikaterega je navzdol Mi starejši — ki smo pa- ustreliti, met m m vidimo dobro — prizna- pes je boksarske pasme. varno rmdi. kar je dobrega dane>, _ zakaj neki? sem vprašal. — poneverjeno svoto. Spomin na to toda mi *mo videli več nego vi in jtrry je vendar dober. j njegovo debroto pa je zagrenil po /ato lahko primerjamo. O. je rekel Saj je že star in znejša zakonska leta. Žena se je fera GrundI potlačena. Pred par leti. je rekla mlada pra moderen. j telo tako daleč spozabila, da je Marija, ki se je po italijanskim dam* »eni videla neko staro ope- Začudii sem se. Nikoli nisem kradla manjše in večje zneske de- običaju zopet imenevala s svojim reti>, ki so moji starši vedno *a- misIiU da more postati tudi uprava jo je vezala na težkoče. ki na. ki se ne pokvari tako naglo ka- jim bo lahko kos samo zelo potr- kor meso in ja ca. Sočivie. salata. pežljiv in nezaposlen konsument.' sad e in bel kruh so najboljša hra- Pred vsem navadne trafikantinje ne na poleti. Najboljša pijača pa je smejo zamenjati vžigalic. Pritožbe hladna voda. Boljše pa io je piti sprejema samo glavno zaloga. — večkrat po malem kakor enkrat Škatlica mora vsebovati najmanj veliko Važno je za poletje tudi da l(Jr, neporabljenih vžigalic in nato človek redno .je in da je prebavi . . , , spišejo uradniki zapisnik o slabi vedno v redu. ni mnogo žalovala, spnjaznila se je w.___ & , » . . . . ... „ . . „ ______. . ,r , _ ■ kakovosti. Sele potem dobi tozitelj Za osvezenje e poleti pac najin s črnim kaj kmalu s svojo usodo. Tembolj f , , T W1 . . pa je trpe1« slika-ieva mati ki je' nakazilo, s salenm lahko važnejše kopanje v hladni vodi anispet trgovski posel— :o je v redu: slutila da sin ni' umrl naravne ' dVlSne V V5aki trafiki novo škatli~ vsa3 pršenje. S pršenjem se cio- da bi pa 1Z tega delali zadevo cel--smrti. Zahtevala je od italijanskih * C°" Proda aiec- ki sprejme nakazi- : vek očisti pa tudi osveži in utrdi.' g£ naroda ali celo človeštva, to je . lo. ima ž njim zopet veliko oprav- Tudi pri pršenju je potrebna pre- ! bedastoča. Tako pravi Kingsford ka. Mera odtrgati in predložiti glav. vidnost. Nevarno je mečan curek Smith, ki nima nobenega smisla za ni zalog i kontrolni odreztk. Iz vode spustiti na nepukrito glavo, junaško naziranje In zato je od -javne zaloge roma ta v tovarno, ki To često povzroča omotico in klonil vse svečanosii, ki so mu jih je kriva slabe kakovosti. Pri zame-! vobol. Najboljše se človek zavaruis« pripravljali v New Yorku. in zato njavi škatlice mera kupec izpolni- proti temu. če ima pri pršenju mu morali v zadnjem hipu od- ti in Dodpisati posebno polo. Vse glavi kopalno čepico. Kdcr pa povedati veliko parado in zmag«.-povrnjene vžigalice morajo tri me-' treniran, temu tudi pršenje z moč- klavni pohca po newyorskih ulicah, sece ležati v glavni zalogi in od tod , nim curkom naravnost na glavo so mu ga bili namenili, ko se je oblasti, naj uvedejo preiskavo, češ aa je bil njen sin umorjen, odnos-no za trupi jen. Končno so truplo nesrečnega slikarja izkopali. Zdravnik, ki je sedaj tudi že med pokojnimi, je izjavil. da je umrl na posledicah otrpnjenja srca. S tem je bila a- pes nemoderen. To4a je že tako. Bok- n\ Ui o njej. Bila je neverjetno dol gocajina. Iti Uidi ni imela uspeha. Morda je bito deloma krivo prJt^sovanje, igra. Drama, komedija. opereta imajo vsaka v svojem času svoje igralce. Tudi moderna opereta, ki Je posebno duhovita iu _ šaljiva, ima svoje igralce. Nič ae Pravljice se dogajajo še danda-jim ne more očitati. Predstavniki aes so svojega časa in svoje umetno-] ReVni krzimjmr B iz nekega polj-t; Ni tr«dM vendar lahterati. da skcsa mesU je prišcl k mlademu OČETA JE PRODAL igrajo »tare, dolgočasne komade Ce ni glasba sirikoplrana in ne \ft?bu'e par artističnih točk in če n. besedilo spremenjeno po duhovitem dnevnem vzoru. kmetu N., da bi cd njega kupil, kake r že večkrat prej. kakšno staro kežo. N. mu pravi, da ima takšno kožo. a da mu jo proda le. če mu rla?a zanjo 10 zlotov. ne da bi si jo Zavladal je molk. potem pa je prej ogiadaL B je prkflaJ TedaJ ukei nekdo: j Jc ti angleški fh hočejo poslati dr- letne izkušnje Vam im za moremo , ... , . V .. . , I . .. , .. . . „ - , . .. „ „: .... . nih semnjih po določenih cenah zi žavljanl Združenih držav. Og«asite dati najboljša pojasnila, in priporočamo vedno le prvovrstne brzo-pariUke. SAMOMOR KOT NARAVEN ZAKON Znameniti francoski romanopisce i Joseph Kessel. avtor romana L" i Equipage" in drugih moralnih ro-I manov je v družbi treh neustrašnih I spremel^evalcev prepotoval še sko-, _ ___ .... . BREZPLAČNI POUK. i ro neznane predele Arabije !n i vzhodne Afrike, kjer je odkril pra- ! BOARD OF EDUCATION nudi Nemški sociolog Arnold Hahn je Štiri mlade glave so naglo iz«;i- ! Starec je bil sedaj bogat mož, a je nile za prav tolikimi časniki, poi- svoj denar dobro naložil: določil je. nih napetih novic iz športnega in j naj pri pripaef? po njegovi smrti družabnega življenja. In čutil sem krošnjariu-postenjalcu. Kmalu pose samega, osamelega z velikim i- tem je umrl. Njegov sin je sedaj gralcem in njegovo senco. | pokusil vse, da bi razveljavil star- j čevo poslednjo voljo. Pomagalo pa ! mu ni nič. Te dni se je .vršila raz-Ba^ e bil dovršil šolsko nalogo prava in sodniki so potrdili, da je in se hotel odpeljati s kolesom. kof krošnjar dedič starčevih dolarjev. in mu je ostavil 25 000 dolarjev! I porotnikom, da ne gre za umor iz I spisal knjigo "Povišanje življenskc Tudi nedržavljani zamorejo potovati v stari kraj na obisk, toda preskrbeti si morajo dovoljenje za pa vrnite v (Return Permit) iz Wash-ingtona, ki je veljaven za eno leto Brez pcrroita je sedaj nemogoče priti insaj tudi t teku 6. mesecev in isti se ne pošiljajo več v stari kraj, ampak ga mora vsak prosilec osebno dvigniti pred odpotova- moške. ženske in otroke. Kar je; se za pojasnila v ljudski šoli itv. Kessel videl in doživel, to je popi- 127 East 41. cesta v petek zjutraj sal v seriji člankov '-Semnju suž- j od 10. do 12., soba šiv. 308, ali pa v njev". ki jih bo pričela priobčevati * pondeljek in sred» ob 1. do so-tedenska revija Življenje in svet j ba 413. ljubosumnosti, temveč iz zavisti, energij e", v kateri priobčuje pre ker ni žena privoščila možu z bol j- scnetljive podatke o sodobni sa-šanja življenskega položaja. ! momorilski kugi. Sleherno uro t;! nJem v stari Prošnja za per- Obtoženka je hotela pred porot- | vzame na Nemškem 10 ljudi živ-'mit * nI10,'* vložiti najmanje eden niki zbuditi vtis, kako grozno ji je,1 ljenje. Ce prišteiemo tiste, ki jim' mesec Pred nameravanim odpoto- ker je preživela svojega moža. Po umoru jf namreč oddala tudi proti sebi dva strela, ki sta jo tako težko ranila, da je označil sodni zdravnik njeno rešitev kot čudež kirurgije. Ko je pripomnila, da bi vesela, ako se bi se nahaja na mestu svojega moža. je predsednik odvrnil: "To pravijo skoro vsi, ki stoje na vašem mestu. Vi pa ste izvršil umor, ker vam mož ni hotel dovolj podrobno pojasniti svoj izlet. Ali res mislite, da je bilo to vredno smrti.*" Vttracova je odgovorila: ' Ne," nakar je predsednik pravočasno izčrepajo želodec aH jih! TW«m in o«"' ki potujejo preko New Torka je najbolje, da v prošnji označijo naj se jim pošlje na rešijo iz zanke, ne ostane v vsem letu nobena minuta brez tega, da se ne bi kdo poslužil vrvi, revolver- Bar*e Office, New York, N. Y. ja, noža, strupa. Če bi prenašal radio odmev slehernega samomorilnega strela na svetu, bi poslušalci lahko mislili, da so med svetovno vojno na fronto. Samomori so posebno grozni, ker ostane njih število redno na isti višini, d očim za-tre ali omeji sodobna higiena lahko vsako drugo nalezljivo bolezen. Na irsak milijc i svetovnega prebivalstva odpade povprečno 200 samo- 1 nadaljeval: "Nočem, da bi napačno morov na leto. Nemčija je najbližja razumeli, mislim pa, da bi do vsega tega ne prišlo, če bi vas mož pravočasno pošteno pretepel." Ko je nato pripomnila obtoženka še enkrat, da je hotela tudi sebe usmrtiti in da naj bi ju pustili raje umreti, je predsednik dejal: "Človeška družba je manj o-krutna, kakor ste bili vi." Vitraco-va je odgovorila: "Nasprotno, mnogo bolj je okrutna, ker mi sili živeti proti lastni volji." Po zaslišanju raznih prič, kt se o umorjenem možu izpovedali farno najboljše, in po govorih državnega pravdnflca ter zagovornika, je sodi&e razglasilo razsodba, s katero je bila Vttracova obsojena na pet let pcisOnega dela. tej srednji številki, na Francoskem znaša 222, na Danskem 244 in v Švici 225. čim bolj bogata je dežela, -tem večje število samomorov izkazuje njena statistika? Torej ni vezan ta pojav na rovšfiino in socialne vzroke, temveč mora biti v zvezi z naravnimi zakoni. To nedvomno dokazuje tudi stalnost drugih podrobnosti. Največ samomorov izkazujeta najprijetnejša meseca: maj in junij. Oženj eni so med samomorilci na zadnjem mestu. samcev je več in ločencev naj-več. Žene si neprimerno bolj redko vzamejo življenje nego moški. Morebiti bo ugotovila socialna psihologija sčasoma vzroke te pre-tresQtve enakomerno« ti. KAKO DOBITI SVOJCE IZ STAREGA KRAJA Glasom nove ameriške priseljeniške postave, ki je stopila v veljavo z prvim julijem, xnasa jugoslovanska kvota 845 priseljencev letno, a kvotna viceji se izdajajo samo onim prosilcem, ki imajo prednost * kvoti in ti so: Stariši ameriških državljanov, možje a-meriških državljank, ki so se po 1. juniju 1928. leta poročili; žene in neporočeni otroci izpod 18. leta poljedelcev. Ti so opravičeni do prve polovice kvot«. Do drage polovice pa so opravičeni žene in neporočeni otroci is pod 21. leta onih nedr-žavljanov, ki so bali postavno pri-paKod v to deželo za stalno bivanja . Za vsa pojasnil« se obračajte na in zanesljivo mm-n-m^m BANK te oohum« aim nrn Na obisk v staro domovino zamore potovati vsak ameriški državljan in pa tudi vsak nedržavljan, ki je postavnim potom došel v to deželo. Kdor je toraj namenjen potovati to leto, naj sc pridruži enemu naših skupnih izletov, pa bo udobno in brezskrbno potoval. To leto priredimo še sledeče izlete: Po FRANCOSKI progi s parnikom "lie de France" preko Havre: ČETRTI POLETNI IZLET dne 1. avgusta 1930 Nadaljni izleti po isti progi in z istim parnikom: 12. septembra ..... PRVI JESENSKI IZLET 12. decembra...... VELIKI BOŽIČNI IZLET Po COSULICH progi preko Trsta PRVI POLETNI IZLET s parnikom "VULCANIA" dne 1. avgusta Nadaljni izleti po isti progi: 2. septembra — "VULCANIA S. oktobra — "VULCANIA" 28. novembra—"SATURNIA" 10. decembra—"VULCANIA- Za cene, za pojasnila in navodila glede potnih listov, vizejev, per-mitov itd., pišite na najstarejšo slovensko tvrdko, preko katere so že sto in sto-tisočl potovali v popolnem zadovoljstvu. Vsled 40 letne prakse v tem poslu Vam lahko jamči za dobro in solidno postrežbo in pa, kar je najvažneje, da boste o vsem točno in pravilno poučeni. SAKSER STATE BANK %2 OOBTLANBT ST., NEW YORK Tel. Barclay 0380 ..! 3Btef* Sli P -V-' HAI09A* NEW YORK, TUESDAY, JULY 15, 193t LAKQCST HOTKRI DAILY M C. 9. M. POGREŠANI DOKUMENT SB0 ROMAN IZ ilTUDUJL S351 Zrn. Glas Naroda priredil G. P. 1 40 (Nadaljevanj«.) : j| # Alenka pa je zrla nezavestno v plamene ter videla, da ne more ničesar več rešiti. Padla je. napol nezavestna na stol ter drfcala predse svoji ožgani roki. Bolečina jo je premagala tako. da je bila za trenutek hrta volje. Henrik, ki ae )e ravno vrnil, de videl, kako je vrgla Lena listnico v ogenj. Prestrašen ae je sklonil nad Alenko. — Za božjo voljo, gospodična Alenka, vaši ubogi roki, — je vzkliknil ves prestrašen. & H BH DK I I ^EE Lena is« Je tudi sklonila nad Alenko — Taka neumnost od gospodične Alving! Videla sem, kako je lezla ftenica po stari lttsnici. Polna gnusa sem jo vrgla v ogenj. Kaj pa je na stari listnici, čeprav Je spomin za gospoda Herfurta! Raditega ni jI bilo treba sežgali svojih prstov. Kurt, telefoniraj zdravniku, roki izgledajo zelo slabe. Ah je kaj llnicmenta v hiši proti opeklinam, Henrik? Btarl služabnik je prikimal brez glave. — V hišni lekarni. — Priresdte ga takoj sem, tudi Obveze! Henrik je odhitel ter se hitro vrnil z vsem potrebnim. Lena mu je hotela odvzeti stvari, a Henrik je rekel robato: — Sam bom obvezal gospodično Alenko. Lena je vrgla glavo nazaj. — Dobro. Jaz bom odšla medtem ter čakala s svojim bratcm zdravnika. Ko sta odšla ven. se je vzravnala Alenka ter pogledala obupno starega Henrika. — Uboga gospodična Alenka — vaši roki! Alenka Je zaihrtela. — T? bodo te ozdravile? Denarnica gospoda Herfurta pa je uniče-čena! Povsem oOupauxa sem. Tako hitro jo je prijela ter vrgla v ogenj. Kaj bo rekel gcspod Herfurt? — VI ste storili vse, kar ste mogli, celo svoji roki ste žrtvovali. Več niste mogli storiti! Bog jih bo kaznoval! Vse je sleparija z stenico. Oni bodo že vedeli, zakaj so sežgali listnico. Nato bi stavil svojo glavo! Alenka je zaihtela, napol od telesnih in napol od duševnih bolečin. — Gotovo je bila sleparija, — ni kake stenice ni bilo na listnici! Sedaj se je Maks Reichert še opomogel od svojega strahu. — Ne, gospodična Alving, gotovo ne. Pri nas ni nikakih stenic, kajti mati Je preveč čista za kaj takega, — je rekel, ves poparjen radi tega. kar je moral gledati. — Če bi mogla vsaj rešiti listnico, bolečine bi zelo rada prenašala, — je stokala Alenka. Ves poparjen se je c zrl Maks v njo. — Popolnoma uničen sem. gospodična Alving Ali je bila listnica res toliko vredna? Alenka je dvignila svoj obraz, proti njemu: — Ne denarnica, Maks, a v isti, med futeralom in vrhnjim usnjem se je nahajal izvanredno dragocen dokument in ta je — zgorel z listnica vred. 1 tli >■■■ - v Preko obraza Maksa se je razširil čuden izraz. Bilo je, kot da hoče reči nekaj. Trdno pa je stisnil ustnici ter zadržal, kar je hotel reči. Na-i s pa se Je zelo odločno vzravnal. Njegov mladostni obraz je dobil skrajno zamišljen izraz. r — No, gospodična Alving, prav nič ne morem pomagati. In ž računom se bo nekaj časa počakalo, dokler zopet ne pridem. Hvala lepa za številne kape etvari. In dosti okrevanja vašim rokam. In da se je moralo pripetiti kaj takega ravno meni!! Rajše bi videl, da bi si črna gospodična ožgala roki. Kot vrag je planila po listnici. Stenic pa res nimamo nikakih. Torej z Bogom, na dobro svidenje. Mogoče pridem že jutri zgodaj, čeprav je nedelja! Alenka mu je pokimala in Maks je cdšel ven. Zunaj je stal nekaj časa v« potrt pred svojim paketom. — Če le ni mati prodala stari papir! — si jc mislil &*m pri sebi. Zatopljen v globoke misli je hitro dvignil paket za ramo ter hitro cdšel. Kurt ln Lena sta ga. videla skozi okno sosednje sobe leteti skozi vrt naglih korakov. — Ta fant nama je storil veliko uslugo, ne da bi vedel za to, Kurt. Sedaj sva gotova, da je dokument uničen. Ali si videl goreti med usnjem? Kurt Je prikimal ter vzdihnii. — Videl sem Konečno lahko vzdihneva od olajšanja. To si izvrstno napravila. Lena. Zaman sem si trpinčil glavo, kako bi lahko odvzeli Alenki listnico in ti si jo že vrgla v plamen. Povest o stenici ti je moral navdati neki dobri duh. Herfurt nama je izrecno rekel, da ni dokumenta v Ustnici. Ntkdo nama ne more ničesar očitati! Oči Lene so izražale veliko zadovoljstvo. — Sedaj lahko stavi gospod Herfurt svoje zahteve glede dedščine! Biti mora vesel, da «e spustiva v poravnavo! — Neumnost! O kaki poravnavi ne more biti sedaj nikakega govora. Sedaj sva na površju. Alving si je zaman s pekla svoji roki! — laffledale so precej hudo. Dosti bo morala predati bolečin Kdo pa Ji je rekel poseči v ogenj? Na ta način sta se zabavala brat in sestra dokler ni prišel zdravnik. dla sta mu nasproti. — HvaJa Bogu. da prihajate gospod doktor. Gospodična Alving si Je močno opekla roki. Zdraivnlk Je odložil. flr — Kako je prišlo to? — O, padlo Je nekaj v ogenj kamina in hotela je dobiti to ven. Če boste le mogli oblačiti njene bolečine! — Videli bomo. Prinesel sem vse potrebno s seboj. Kje pa je mlada dama? — V stanovanjski so«. Prosim, pojdite. Hišni zdravnik se Je spoznal v vili Berndt ter sei naravnost v stanovanjsko sobo. Tam J« našel Alenko, sključeno v stolu. Stari Henrik je bil Še vedno pri njej ter jo skušal tolažiti. Alenka Je pogledala a ugaslimi očmi na zdravnika ter mu pomolila obe roki. — Pomagajte ml, — jaz trpim silne bolečine. — Ah, draga gospodična Alving, kakšne stvari pa so to? Pokažite mi naj prvo svoji roki, da bom mogel že sedaj napraviti obvezo. Ali so bolečine velo velike? Alenka je stisnila zobe — Komaj jih prenašam. Odstranil j« obveze ln medtem sta vstopila brat in sestra. Skušala sta delati nedolžne obraze — Kako gre, gospodična Alving? Ali vas zelo boil? — je vprašala jo j« te pogledala, a nI rekla ničesar. Kurt at )• omejil nato, da je vprašal zdravnika, če more kaj poma-J* »tal pred njim Henrik kot zid da mu zapre pot do — Če Je pomoč potrebna, sem Jas tukaj. — je rekel ošabno in Kurt ogleda služabnika.- Umaknil se je s Leno k oknu. je medtem rdstranll obveze. — To izgleda slabo, gospodična Alving, a na srečo niso rane zelo globoke. RartKega vas prav tako bote in trajalo bo precej časa, ko boste zopet mogli rabiti svoji pridni roki, a maroge ne bodo cstale, razven ene tukaj na zapestju, ki Je bolj globoka. Drugače pa se bo vse zacelilo. Dosti škode bi bilo za vaši lepi roki, kateri sem jaz, kot starec vedno Občudoval. Sedaj hočemo skrbeti za to, da bodo vaše bolečine ponehale. Pri teh beselah je .položil zdraveč in hladilen obliž ter zavezal roki. Alenka je stisnila skupaj ustnici, da ji ni ušel noben glas bolečine. Ko je bil zdravnik končal, je rekla: — Sedaj mi dajte prašek da bom prespala najhujše bolečine. Ko se bom zopet prebudila, bo najhujše že končano. Henrik je spravil Alenko pazno navzgor. Brat in sestra sta se obrnila na zdravnika. — Ali je postalo še hujše? — Dosti slabo je že sedaj. Lahko bi postalo še hujše. Kdo neki je napotil mlado damo, da poseže v ogenj z rokama? Ona je drugače pametno in razumno bitje! Lena je skomignila z rameni. — Stara listnica je padla v ogenj, ki je bil drag spomin. — Radi take idealne vrednosti izpostaviti se nevarnosti, da se človek pošteno opeče! Za to žrtvujejo ženske marsikaj, celo svoje zdravje! Prišel bom jutri ter si ogledal bolnico. Nato pa se je zdravnik poslovil. Kurt in Lena sta omahnila, vsa zadovoljna, v dva stola ter se dolgo časa molče gledala. Lotil se jn je neki čudni občutek. Čutila sta se na cilju. Vedela sta, da bo prišlo še do dosti bojev, a vse to bo prava otroška igrača proti onemu, kar je ležalo za njima. f f t (Dalje prihodnjič.) / DIJAŠKI UPOR ČLOVEŠKA NICEMURNOST Letošnji pomladni semester na pariški medicinski fakulteti je i-mel zelo viharen zaključek. Dijaki so prirejali "podoknice" osovraže-] nemu profesorju- Blanchetieru, ki je baije krivično postopal pri izpi- j tih. Razbili so mu v predavalnici okna in vrata, tulili so in piskali j ter ga obmetovali s slabodišečimi stvarmi. Profesor je naposled moral prenehati s poukom. Fakulteta je naposled sklenila Salomonovo sodbo. Prof. B!anchetiere je odšel v Marseille, a njegovi slušatelji so bili kaznovani s tem, da so izgubili semester. Vendar so sklenili proslaviti zmago. Priredili so obhod in sežgali skripte osovraženega profesorja. Policijo ,ki je razpršila sprevod, je srečala toča paradižnikov in gnilih jajc. Dva dii'aka in tri dijakinje so zaključile akademsko leto v zaporih Latinske četrti. Izmed vseh prireditev v korist zadnje povodnji na Južnem Francoskem je vrgel največ dobička čajni večer, ki ga je priredila v svojem gradu v Cannessu vOjvodinja Ven-aomska. Vstopnina je bila dokaj nizka: 10 frankov za odrasle in 5 za deco, toda vsak kozarec čaja je stal 1000 frankov. Vendar so se trgali obiskovalci francoske Riviere za vstopnice in je vladala v gradu nepopisna gneča. Kaj je privabilo toliko gostov? Stregli so jim samo člani evropskih kraljevih hiš. Med damami, ki so točile in gospodi, ki so raznašali čaj so bili: nekdanji portugalski kralj Manuel in kraljica Viktorija, vojvoda Con-naughtski, velika 'kneginja Jelena Vladimirovna, princ Nikolaj Grški, princ in princesa Monakovska, knjeginja Karageorgijevičeva, princesa Orleanska in Bourbonska. ZAGONETEN UMOR Te dni ao potegnili iz Landwehr-kanala v 3erlinu zavoj z deli človeškega trupla. Naslednji dan zvečer je opazil neki mimoidoči v i-stem prekopu nov zavoj, ki so ga na policiji fotografirali in nato odprli. V zavoju so našli dvi stegni in prli. V zavoju so našli dve stegni in najdbo preiskovali, so našli isto-tam tretji zavoj z najgrozotnejso vsebino, kar jih je kdaj doživela berlinska policija. V zavoju je bila glava in poleg nje, v posebni skat-ljl, umorjenčevo drob'e. Zločinec je bil glavo in obraz tako strašno m razmesaril, da niso mogli ugotoviti niti približne starosti nasrečne žrtve. Nos, ušesa in spodnjo ustnico je bil odrezal. Zverinskega morilca še iščejo. MRZLA LUČ KOT ZDRAVILO Nemški listi poročajo o uspešne.n zdravljenju z novim načinom obsevanja, ki ga je izumil prof. Bar-dtleben. Gre za tako ?vano "mrzlo luo", za svetlobo, ki ji niso primešani toplotni žarki. Sila kratko-valni žarki (600 do 800 mikromili-metrov valovne dolžine) imajo sposobnost, da prodirajo 4 do 5 cm v globino tkiva in povzročajo pri tem spremembe v krvnem toku in celo v sestavi krvi same. S temi žarki je mogoče obsevati od zunaj srce, obisti, jetra itd. V več sto primerih, ko niso pokazali drugi načini obsevanja nobenega pozitivnega učinka, je dosegel profesor Bardeleben s svojo mrzlo svetlobo popolno ozdravljenje ali vsaj izboljšanje. Posebno dobro se obnaša njegov način za težave, ki se pojavljajo po operacijah, n. pr. kar se tiče brazgotin. Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri "GLAS NARODA" 216 W. 18th Street New York, N. Y. Telephone: CHKIMft 3878 • POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN POZOR, ROJAKI prejemate, Je Vam je naročnina poi kajto tavaj* m Vas temveč obnovite direktno, ali »o prt čih naiih L CALIFORNIA Fontana, A. Hocbevar Sao Francisco, Jacob Kretanje Parnikov Shipping News — COLORADO Denver, J. Bchutto Pueblo, Peter Cullg. John Germ, Frank Janesh. A. Battle. Ballda, Louis CotteUo. Walsenburg, M. J. Bajnk. INDIANA Indianapolis, Lovk Banlcb ILLINOIS Aurora, J. Verbtcb Chicago. Joseph BUah, J. Bevdid, Mrs. F. Laurlch, Andrew Spillar. Cicero, J. Fable a. Jolict, A. Anzelc, Mary f'nb^h. J. Zaletel, Joseph Hrovat. La Salle, J. Spellch. Mascoutah, Frank Augustln North Chicago. Anton Kotel Springfield, Matija Barborlch. Summit, j. Horvath. Waukegan. Frank Petkovftek In Joža Zelene. KANSAS Glrard. Agnes IfoatfK. Kansas City, Frank Zagar. MARYLAND Steyer, J. Cerno. Kitzmiller. Fr. Vodopivo*. MICHIGAN Calumet. M. F. Kobe Detroit, Frank Btular, Ant. Janezi ch. MINNESOTA Chiaholmn, Frank Gouts, vfank PucelJ. Ely. Jos. J. Peshel. Fr Sekala. Eveleth, Louis Goute. Gilbert. Louis Vessel Bibbing, John Porta Virginia, Fra»ik Hrvati ctL Sheboygan, Johxy Zorman. West AUIs. Frank Skok. -MISSOURI 8t. Louis, A. NahrgoJ. MONTANA Klein, John R. Rom. Roundup, M. JUL Panian Washoe. L. Champa. NEBRASKA Omaha. P. Broderlck. NEW YORK Gowanda, Karl Btetnlshs ■ Little Falls, Frank Marts OHIO Barberton. John Baiant, Joe Hltt. Cleveland, Anton Bobek. Chaa Karllnger, Anton Blmdch, Math. 81apnlk. Euclid, F. Bajt. Glrard, Anton Nagodo. Lorain. Louis Baiant In J. Kumis Niles, Frank Kogovtek. Warren, Mrs. F. Hachar. Youngstown, Anton KlkelJ-OREGON Oregon City, J. Koblar. PENNSYLVANIA: Ambrldge. Frank Jakfts. Bessemer, Louis Hribar. Braddock, J. A. Germ. Broughton. Anton Ipavte. Clarldge, A. Yerina Conemaugh, J. Bresovee, V. Ro-vanAek. Crafton. FT. Machek. Export, o. Prevlč, Louis Japan-člč, A. Skerlj. Farrell, Jerry Okorn. Forest City, Math. Kamlri Greensburg, Frank Novak. Homer City in okolico, Frank Fo-renchack. Irwin. Mike Paushek. Johnstown, John Polane, Martin Koroshets. Krayn. Ant. Tsoflsl). Luzerne, Frank Baltoch. Manor, Fr. Dwnshsr. Meadow Lands, J. Koprlvtek. Midway John 2 ust. Moon Pun, Fr. Podmiliek. Pittsburgh, Z. Jakshe, Vine. Arb In U. Jakoblch, J. Pogačar. Presto, F. B. Demahar. Reading J. Pcadftra* StseHon, A. Hren. Unity Sta. In okolleo. J. Sksrll Fr. Schlfrer. Wast Newton, Joseph Joraa Wlllock, J PeternoL UTAH Helper. Ft. Krobs. WEST VIRGINIA: wiDisms RlTsr, Astos Ini WISCONSIN Milwaukee, Joseph Ttttadk la Joa. Koran. Badns ln okoUro, Frank Jslsne. Rock Springs, Louis % Dtemoodrffla^ F, 16. Julija: Herengaxia, Cherbourg Bnrnin, Cherbourg. Bremen Leviathan, Cherbourg President Ruoaeveit, Cherbourg Bremen Siajeatic. Cherbourg Hamburg. Cherbourg, Hamburg 17. julija: Berlin. Boulogne Pur Mer. Bremen 1«. julija: Paris. Havre Westernland, Cherbourg, Antwerpen StaJendam. Rotterdam. Boulogne ■ur Mer 19. Julija: Mtnnetonka, Cherbourg Coo'e Bianeamano, Napoll, Genova 23. Julija: &laureta.nia Cherbourg Europa, Cherbourg. Bremen Oeorge Waahington, Cherbourg, Bremen Albert BalHn. Cherbourg. Hamburg 25. julija: France. Havre Homeric. Cherbourg Rotterdam, Boulogne Sur Mer, Rotterdam Roma., Napoli, Genova 26. julija: Hepublio, Cherbourg. Bremen Belgenland. Cherbourg, Antwerpen Minnrkahda, Boulogne Sur Mer St. Louis, Cherbourg, Hamburg 30. julija: Atiuitania. Cherbourg America. Cherltourg, Bremen New York. CherUiurg. liamt>urg 31. julija: L»resdfcn. Cherbourg, Bremen 1. avgusta: lie de France, Havre Vulcania. Trst Bremen. Cherbourg. Bremen Olymoie, CherlKJurg Pennland. Cherb'.urg. Antwerpen Volendam, Bouiogne tiur iler. Boi-terdarn 2. avgusta: I.eviathan, Cfie.-..urg Minnew&slca. Cherbourg 5. avgusta: Berengaria. Cherborg 6. avgusta: President Harding. Cherbourg, Bremen Deutsohland. Cherbourg. Hamburg 7. avgusta: Columbus. Cherbourg. Bremen 8. avgusta: Majestic. Cherbourg Lapland, Cherbourg, Antwerpen New Amsterdam, Boulogne sur Mer. Rotterdam 9. avgusta: President Roosevelt, Cherberg, Bremen Milwaukee. Cherbourg. Hamburg Conte Grande, Nai»oli. Genova 13. avgusta: Mauretanla. Cherbourg Europa, Cherbourg, Bremen Hamburg, Cherbourg. Hamburg 14. avgusta: Stuttgart, Cherbourg. Bremen 15. avgusta: Paris, Havre Saturnia. Trst Homeric. Cherbourg Westernland, Cherbourg, Antwerpen Cleveland. Cherbourg. Hamburg Statendam, Boulogne Sur Mer. Rotterdam 16. avgusta: Aquita.nia, Cherbourg Minnetonka, Cherbourg , 19. avgusta: Leviathan. Cherbourg, llremen 20. avgusta: France, Havre Bremen. Cherbourg, Bremen Ge;»rge TV'aahington, Cherbourg. Bremen Albert Rallin. Cherbourg. Hamburg 21. avgusta: Berlin, Itoulogne Sur Mer. Bremen 22. avgusta: Olympic. Cherbourg Rotterdam. Boulogne Sur Mer. Rotterdam Augustus. Napoli, Genova 23. avgusta: Minnekalida, Boulogne Sur Mer 25. avgusta: Reliance, Cherbourg, Hamburg 27. avgusta: lie de France. Havre Berengaria, Cherbourg Columbus. Cherbourg. Brftm-n Anerica, Cherbourg, Bremen New York, Cherbourg, Hamburg 28. avgusta: Dresden, Cherbourg. Bremen 29. avgusta: Kuropa, Cherbourg, llremen Majestic. Cherbourg Pennland, Cherbourg. Antwerpen Volendam. Boulogne Sur Mer. Rotterdam 30. avgunta: Republic, Cherbourg Bremen St I.ouis. Cherlwurg. Hamburg Conte Biancam&nu. Nat>oli. ajS* ln najbolj ugo«nt pet aa ootovanj« na acromnlh •srnlkih: j PARIS 18. julija; 16. augusta (7 P. M.) «1 A. M > FRANCE 25. julija; 20. au^usta (7 P. M.) 17 P. M.» j lie de France 1. aug.; 27. aug. <1 P. M.) 'Opoldnei NajkrtJS* pot po Celsantcl. Vsa.aOu Je v posebni kabini s vsemi Modernimi wdobnok.il — Pijač«, in slaroa francoska kuhinja, izredno nlske eeoe. V P rajajte kateregakoli pooblaMeasga agsata ali FRENCH UNE 1® •TATE 6TREKT NI W YORK. N. Y. CENA DR. KERKOVEGA BERILA JE ZNI2ANA Angleškoslovensko Berilo (ENGLISH SLOVENE READER) ■tan« aam« S2.— Bkarocite ca pri KNJIGARNI 'GLAS NARODA 21« West 18 Street New Tork CHy DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE ■■■■■^MaBMBaBMB OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" ne čita ttmo vate članstvo, pač pa vsi Slovenci v vasi okolici« CENE ZA OGLASE SO ZMERNE , ■