KnpnjU VOJNE BOKJnPI Najstarejii •lovenski dnevnilc ▼ Ohio Oglasi v tem listu _so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI VOL. XXVII.—LETO XXVII. CLE^LAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK). JULY 20, 1944 Kupujte VOJNE BONDEI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ŠTEVILKA (NUMBER) 167 Rusi prekoračili mejo iz leta 1941 ob reki Bug bftitski vlom v Celotni japonski kabinet nensko unijo je podvojen Angleži so na drugi dan silne oklopne ofenzive vrgli nacije 8 milj daleč nazaj VRHOVNI GL. STAN ZAVEZNIŠKE EKSPEDICIJSKE ILE, 20. julija. — Včeraj so ntske in kanadske sile na Vzhodni normandijski fronti skoro podvojile vlom v nemško •'iijo in v drugem dnevu svoje Mogočne ofenzive, v kateri i-tanki odločilno vlogo, vr-Se Nemce skoro osem milj da-nazaj. Angleški tanki so prodrli sko-fo do Vimonta, ki leži osem milj Južnovzhodno od Caena, boreč na glavni cesti, ki vodi na-^avnost proti Parizu. ^Cttici vrženi iz 11 trgov in vasi Zavezniške sile so zdrobile ^^"^jo Rommelovo obrambno li-l^ijo pred 40 do 60 milj odda-Jeno reko Seno in vrgle Nemce 11 trgov in vasi. Gen. Montgomery poroča, da ''itske in kanadske čete vztraj-napredujejo, akoravno je ''laršal Rommel vrgel proti njim j^očna pehotna ojačenja in e-oklopne divizije, ki so cvet ^cijske vojne mašine. Besni boji med tanki, so vče-J divjali š i r o m planjave yzhodno od Caena. Naciji so o-^^^idno vrgli v boj vse, kar so imeli. ampak moč zavezniške o- Ijuti ive je zdrobila vse njihove ® protinapade. Vrzel v nemški liniji raste Vrzel v nemški liniji, ki je na ] 5^1 dan napada znašala tri mi- V ' 3® bila včeraj razširjena na milj Včeraj je druga brit- ^ armada očistila zadnje o- anke nemških sil v terenu, ki §a Tojom vred položil ostavko Hirohito se sedaj posvetuje glede sestave nove vlade WASHINGTON, 20. julija. — Pekoči porazi, ki jih doživljajo Japonci na Pacifiku, so povzročili včeraj resignacijo celotnega kabineta s premierjem Hi-deki Tojom vred, ki je kot vodja japonskih necijonalističnih fanatikov in militaristov napravil načrt' za zavratni napad na Zed. države v P^i jHarborju. Poročilo japonskega radija, ki so ga ujeli kratkovalni monitorji. Zed. držav, pravi, da je sedanja japonska vlada položila ostavko, "ker ni mogla realizirati svojega programa." "Starejši državnik" pozvan od cesarja vladno krmilo. Imel je vedno tesne stike s cesarsko družino in pred Japonskim napadom na Zed. države je veljal za "zmernega politika". Mikado je "vznemirjen" vsied položaja Uradni japonski radio pravi, da obstoječi položaj povzroča Hirohitu "resno skrb" in da se je odstopli kabinet, ki je bil na vladnem krmilu od oktobra 1. 1941, opravičil mikadu "radi nezadostne vladine moči." Potem ko je bil Tojo razbremenjen kot načelnik generalnega štaba, in še predno je s kabinetom vred položil ostavko. Poročilo dostavlja, da je bil j se je uradno japonsko pojasni- od cesarja Hirohita poklican na posvetovanje grof Koiči Kido, notranji minister v odstoplem kabinetu, katerega se opisuje kot enega izmed "starejših državnikov", z namenom, da mu lo za njegovo akcijo glasilo, da se je Japonska odločila za "totalno obnovitev vlade, z namenom, da se bo nadaljevalo s prosekucijo totalne vojne." Iz tokijskih poročil je nemo- naroči sestavo nove vlade, ozi- goče sklepati, kdo bo novi pre- roma, d% se no,svetuje z .njim glede obstoječega položaja. Kakor se trdi, grof Kido ni mijer. Izključeno ni, d» bo Tojo ponovno imenovkn in da se mu bo dovolilo sestaviti vlado, bil nikdar čl-an militaristične j v kateri bodo sedeli izključno struje, ki je postavila Toja na njegovi pristaši. bil; Je osvojila dan preje, in do- popolno oblast na obeh J ^^fieh reke Orne na 13 milj ° Si fronti, ki teče od morske do Louvigny in Fluery Siir Orne. ^ jetih je bilo več sto Nem-Ena kanadska edinica je ^pfočala, da je zajela toliko na-'Jfv, (ja jg bil napredek boja g ''"an, ker jih ni mogla vzeti Seboj, medtem ko so Nemci ^^otestirali, ker se jih ni moglo ^ odvesti v zaledje. ^emci poročajo o hritskem "supertanku" V borbi, katere direktni cilj ® ftiesto Falaise, 20 milj južno-odno od Caena, stoji proti ^^ezniskim četam od devet do ^'lajst nemških divizij, oziro 100,000 do 150,000 mož. Neko nemško poročilo pravi ■^'^Sleži rabijo nov 80 do "^tonski "supertank". skrajnem vzhodnem sek JU so čete na kopnem pod Vih^^^ bojne ladje, kojih topo bf bombardirali nemške o-ezne baterije, dočim zračna _ ^ vsIed slabega vremena ni stopiti v akcijo v tolikem kot prvi dan ofenzive. ^®5,ooo nacijev likvidiranih ★ ★ Naši fantje-vojaki ★ ★ štabni saržent Rudolph S. Zajec, sin Mrs. Frances Zajec, ki stanuje na 20572 Lindberg Ave. v Euclidu, je dobil tretji šop hrastovih listov k svoji zračni medalji. Podeljen mu je Dil v znak "izrednih činov" tekom bombnih misij' nad Evropo. Sgt. Zajec je 21 let star in se je udeležil že nad dvajset misij nad sovražnikovim ozemljem kot topničar na B—17 leteči trdnjavi. Pred vstopom v zračno silo je bil zaposlen pri Midwest Forge Co. Mrs. Helen Barbič iz 19511 NOVA NACIJSKA BARBARSTVA NA POLJSKEM LONDON, (O.N.A.) — Tukajšnji oficijelni poljski krogi poročajo, da Nemci obnavljajo Lidice v okolici Lublina na Poljskem. Redne enote nemške vojske napadajo poljske podtalne sile v teh krajih; cele vasi so bile popolnoma uničene, njihovo prebivalstvo pa pobito ali pa odpeljano. "Pomirjevalni" oddelki so spravili z obličja zemlje vasi Tomaszow-Lubelski, Hrubeszow in Bilgoraj v bližini Janowa. Amerikanci zavzeli veliko luko Livorno Rinij 19. julija. — Ameriške čete so dines zavzele veliko pristaniško mesto Livorno, s čemur je zdrobljen tečaj nemške fronte na zapadni italijanski obali. Zavzetje Livorna predstav-ja največjo zmago zavezniškega orožja A Italiji izza padca Rima. NACIJI DOSPELI V MOSKVO — KOT UJETNIKI MOSKVA, 19. julija. — Cilj nacijev, da pridejo v Moskvo, se je uresničil te dni za 57,000 nemških vojakov, ki so korakali skozi Rdeči trg sredi mesta kot vojni ujetniki. Zgodovinski pri-Muskoka Ave. je odpotovala v j zor je gledala silna množica Camp Lee pri Petersburgu, Vir- ljudstva, ki se je po naročilu Kratke vesti VODILNI NApIJSKI LETALEC UBIT •'-H LONDON, 19. julija. — Berlin je danes naznanil, da je bil v Normandiji ubit maj. Burm heller, %i je zbil 142 zavezniška letala. Smrt ga ju doletela v spopadu z nekim britskim pilotom. A.F.L. PROTESTIRA PROTI TIRANIJI V ARGENTINI WASHINGTON, 19. julija. — Ameriška delavska federacija je danes ožigosala vlado Argentine, ker je vrgla v ječo znanega delavskega voditelja Juana Antonio Salari, ki je kot član kongresa razkrinkal fašistične elemente v Argentini. MINE PRITRJEN* XA TRUPLA AMERIKANCEV Z AMERIŠKIMI ČETAMI V FRANCIJI, 19. junija. — Neki ameriški štabni oficir je danes izjavil, da ima na rokah podpisane izjave dveh ameriških vojakov, da so na bojišču odkrili najmanj tri slučaje, v katerih so bila trupla ubitih Amerikancev, ki so padli blizu nemške linije, potom žice zvezana z mino, ki bi eksplodirala v trenotku, ko bi se truplo pobralo. NACIJI RABIJO CIVILISTE ZA ŠCIT RIM, 19. julija. — Fanatični Nemci na gori Jugino so v samostan St. Ubaldo, odkoder streljajo z možnarji na britske čete, nagnetili 232 civilistov, mož, žensk in otrok, katere rabijo za ščit, kakor so naciji storili pred časom, ko so zavezniki oblegali samostan na gori Mt. Casino. Britski poveljnik je za enkrat odložil zračno bombardiranje gore Ingino. Wallace v borbi s sen. Trumanom za nominacijo Podpredsednikov tabor zahteva, da opozicija položi karte na mizo vlade vzdržala vsakih demonstracij. ginija, kjer bo obiskala svojega soproga, Pvt. Edwarda E. Bar-biča, ki je bil pred odhodom k vojakom poštni raznašalec vi UMRL "OD STRAHU V Collinwoodu. Z njo je šla tudi DENTISTOVEM STOLU njena sestra, Ruth Wolpe iz MIDDLESBORO, 19. julija. 19021 Abbey Ave. — Od strahu je umrl danes tu — za srčno kapjo 14 let stari Na dopust za dva tedna je Wayne Thomas, ko je sedel v prišel Pfc Louis J. Zupančič, stolu zobozdravnika, h katere-Na svoje službeno mesto v mu je prišel, da mu izpuli zob. Camp Polk, La., se povrne dne 27. julija. Prijatelji ga lahko obiščejo na domu matere Mrs. Montgomery od dneva, strani linije. ko se je začela invazija, ni bil tako optimistično razpoložen kot je bil danes, in je izjavil, da so zavezniške sile do sedaj v Normandiji likvidirale 156,-000 Nemcev. Od teh jih je bilo 60,000 u-jetih, 8,000 ubitih Nemcev so pokopali zavezniki, ostali pa so bili ubiti ali ranjeni na drugi Vincent Lampert, 1369 E. 53rd St. F. 1/c Albert Jančigar, sin družine Jančigar, 6604 Schaef-fer Ave., je pravkar dovršil mesarsko šolo v Scott Field. Sedaj se nahaja za 14 dni na dopustu s soprogo Louise, rojeno Germ, in hčerko, ki se jima je pred kratkim rodila. Za časa dopusta se nahaja na domu staršev soproge Mr. in Mrs. A. M. Germ, 16705 Waterloo Rd. Odredba glede rabe vode za škropljenje Z ozirom na kritičen položaj pri mestnem vodovodu, je župan Frank J. Lau-sche včeraj objavil nadaij-ne olajšave glede rabe vode za škropilne namene. Do nadaljnega naznanila so v veljavi naslednje odredbe: 1. Lastniki Victory vrtov smejo poljudno rabiti vodo za zalivanje, kadar in kolikor je potrebno, ampak priporoča se zmernost. 2. Okoli hiše naj lastniki škropijo med 8. in 10. u-ro zvečer ob nedeljah, torkih in četrtkih. (Od 16. julija je bilo dovoljeno škropljenje ob istih dneh, ampak med 9. in 11. uro zvečer.) 3. Uprave industrijskih, javnih, dobrodelnih in verskih ustanov imajo rabiti vodo za škropljenje ob ponedeljkih, sredah in petkih med 9. in 11. uro zvečer. CHICAGO, 20. julija. — Sno-či se je otvorila konvencija demokratske stranke, ki bo danes nominirala predsednika Roose-velta za četrti termin, potem pa odločila, kdo naj bo njegov, drug na letošnjem tiketu kot kandidat za podpredsednika. Podpredsednik Zed. držav je malo pomemben urad in še nikdar se ne pomni take ljute politične borbe zaradi tega urada kot je slučaj letos, ko se zdi, kakor da se bodo volitve vršile največ radi tega, da se odloči, kdo naj bo podpredsednik Zed-držav tekom prihodnjih štirih let. Reakcijonarji zlivajo žolč na Wallace-a Vzrok temu je, ker je podpredsednik Henry A. Wallace izrazit mož odločnih naprednih načel. Starokopitni demokratje vedo, da so proti Rooseveltu brez moči in tudi za slučaj, da bi mogli preprečiti njegovo nominacijo, bi s tem samim sebi prerezali vratove, ker bi odprli vrata na stežaj za zmago republikancev. Zato so strnili svoje sile in zlivajo ves svoj žolč na Wallace-a, ker je tarča brezprimer-ne odprte in zahrbtne gonje. Wallace je postal simbol New Deala in mora kot tak nositi napad vseh malkontentov v stranki. . Zaliteva za pojasnilo Kakor izgleda, se je opozicija proti Wallace-u več ali manj zedinila na senatorju Harry S. Trumanu iz Missourija, o katerem se je med delegati razširila govorica, da je Roosevelt sporočil predsedniku strankine ek-sekutive, Robertu Hannemanu, da je "sprejemljiv" zanj, ako bi ga konvencija nominirala. Koliko je resnice na govorici, ne ve nihče. Iz Bele hiše ni bilo od dneva, ko je Roosevelt naznanil, da bi volil za Wallace-a, ako bi bil delegat na konvenciji, nobenega nadaljnega namiga. Wallace-ovi pristaši so torej včeraj zahtevali, da predsednik eksekutive odprto pojasni, in da ako govoiica ne odgovarja resnici, da naj se preneha s šušljajočo Kampanjo proti sedanjemu podpredsedniku. Wallace na konvenciji Wallace, ki ima oporo naprednega krila v stranki, kakor tudi navdušene pristaše med delavskim gibanjem, zlasti med voditelji CIO, je prišel osebno v Chicago, da vodi borbo za ponovno nominacijo. Ko j a stopil v dvorano, so mu njegovi pristaši priredili odu-ševljeno ovacijo, ki je trajala več minut. Delegacije iz držav, ki stoje za Wallace-om, so dvignile svoje napise in pričele mar-širati skozi hodnike med stoli. Nastala je taka gnječa, da Wallace ni niti mogel do svojega sedeža kot vodja delegacije iz države Iowa. Med državami, ki stoje za njim, je najvažnejša delegacija iz Pennsylvanije, katero vodi senator Guffey. rdeu vojska se bori na zemul, kjer se je začela nemška invazija sov. unije LONDON; četrtek, 20. julija. — Včeraj je Rdeča vojska udarila 10 milj daleč preko reke Bug in se je prvič v teku treh let borila na zemlji, katero je zasedla Nemčija po razsulu Poljske. Rusi so včeraj tudi podvzeli novo ofenzivo ob severni meji Latvije in vrgli Nemce 25 milj nazaj na 53 milj dolgi fronti, se glasi naznanilo, ki je bilo snoči objavljeno v Moskvi. Obkoljevanje Lvova se je začelo Reka Bug, s katere so Nemci 22. junija 1941 pričeli napad na Rusijo, je bila prekoračena na skoro 10 milj dolgi fronti severno in južno od Sokala, 45 milj severno od Lvova, čigar obkoljevanje od strani prve u-krajinske armade pod poveljstvom maršala Koneva se je s tem pričelo. Koneve čete so na četrti dan ofenzive na tem sektorju zavzele Prusinov, ki leži 10 milj zapadno od Kristinopola. V o-peracijah so bile deležne podpore sovjetske zračne sile, ki je nastopila v večjem številu kot kdaj prej. Prodiranje proti srcu Nemčije , Besen odpor nacijev Rusi so tekom dneva napredovali od 10 do 15 milj, navzlic besnemu odporu nacijev. Severovzhodno od Lvova, zapadno od kraja Brody, je Rdeča vojska obkolila štiri ali pet nemških divizij. Dalje proti severu je kapituliral pred Rusi nadaljni nemški poveljnik, in sicer general Ochsner, ki je poveljeval 31. nacijski infanterijski diviziji. Borba se vrši »la 700-miljski fronti Rusi imajo sedaj v akciji sedem armad, ki na 700 milj dolgi fronti zadajajo Nemcem udarec za udarcem, pod katerimi nekdaj mogočna nemška armar da opoteka kot da je pijana. Nemški radio je včeraj priznal, da so Rusi prekoračili Bug ter rekel, da so Nemci, podprti z močnimi formacijami tankov, ljuto udarili nazaj v prizadevanju, da preprečijo vdrLje Rde-Ost ruske vojske pri Lvovujče vojske na poljsko ravan, je naperjena naravnost proti; srcu Nemčije. Zgodovinsko pre-' koračen je Buga je bilo v Mo- skvi objavljeno v dnevnem komunikeju, iz katerega je razvidno, da pretežen del prve u-krajinske armade sedaj vodi frontalen napad na Lvov, kjer se nahaja eden največjih železniških centrov v Evropi. Od Lvova se odpira pot pre- Rusi se natiajajo pred durmi Brest - Litovska Rdeča vojska je včeraj prodrla prav do duri Brest - Litovska in presekala železniško progo Bjalostok—Kleščeli. Tekom dneva je sedem ruskih armad zavzelo 1,236 trgov in vasi, od katerih jih je 700 od-Dadlo na armade na baltiški ko planot direktno proti manj i fronti, ki so stopile v ofenzivo kot 235 oddaljeni nemški šlezi-1 južno od Ostvova na severni ji. I latvijski meji.. NA operacij! Poznani Mr. Anton Novak, soprog Julije^ Novak, z 19801 Mohawk Ave., se je včeraj podvrgel operaciji v Women's bolnišnici. Operacijo je srečno prestal, toda obiski niso dovoljeni za par dni. želimo mu skorajšnjega okrevanja! NA OBISKU Mr. Ignac Kastelec, z Lorain, Ohio, se nahaja na par-dnev-nem obisku pri prijateljih v Cle-velandu. Želimo mu obilo zaba-vfe! DOMA IZ BOLNIŠNICE Iz bolnišnice se je vrnila poznana A^s. Josephine Milavec-Levstik, 1158 Norwood Rd., ki se zahvaljuje za cvetlice, poslane k bolniški postelji. Prijatelji in prijateljice jo sedaj lahko o-biščejo na domu. ZADUŠNICA V petek ob 7. uri zjutraj se bo v cerkvi sv. Vida brala za-dušnica v spomin druge obletnice smrti Antona, Frances in Antona ml. Mervar. VILE ROJENICE Pri družini Mf. in Mrs. Joe Mužič, 50u E. 143 St., so se zglasile vile rojenice in pustile v spomin krepkega sinčka. Mati in dete se nahajata v Glen-ville bolnišnici in se dobro počutita. — Naše čestitke! POŠKODOVAN PRI DELU Mr. Martin "Pernush, 713 E. 155 St., se je v nedeljo pri delu v N.Y.C. železnici poškodoval in odpeljan je bil v Glenville bolnišnico, kjer se še zdravi. Prijatelji so vabljeni, da ga o-biščejo, mi pa mu želimo sko-rašnjega okrevanja T VESTI IZ ŽIVLJENJA AMERIŠKIH SLOVENCEV Strabane, Pa. — Drie 8. julija je tukaj umrla Jennie Sla-novich, stara 54 let in doma iz Juršč pri Št. Petru na Krasu. Zapušča dva sinova, dve hčeri in tri brate. Black Diamond, Wash. — Dne 5. julija je tukaj umrl Joseph Schaller, star 68 let in ro-j e n na Koroškem. V Tacomi, Wash., zapušča sina Lawrenca. Carlinville, 111. — Poročila se je Mary Ann Mahkovtz, z letalskim poročnikom Williamom M. Martinom iz Columbusa, O. Poročila sta se 8. julija v San An-toniu, Texas, kjer ostaneta za nedoločen čas. ženin se je vrnil iz Londona, kjer se je nahajal deset mesecev. ' ■ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: (Po raznaSalcu v Cleveland In po pošti izven mesta): For One Year — (Za^gelo leto).................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta)............................................................................3.50 For 3 Months — (Za 3 mesece)................................................................... 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year — (Za celo leto) ___________________________________________$7.50 For Half Year — (Za pol leta)____________________________________________________ 4.00 Por 3 Month« — (Za 3 mesece) _____________________________________________________ 2.25 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ________________________________________________$8.00 For Half Year — (Za pol leta) ....................................................................................4.50 Euiered aa Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. i04 J VAN JERMAN: SLOVENSKI PARLAMENT (Iz partizanskega tiska "Naša Beseda" izdala Kulturna skupina X. Ljubljanske udarne brigade.) II. Mirno, jasno teče predsednikov &ovor. Pripoveduje o začetku in razvoju osvobodilne borbe. Prikazuje jo kot povsem razumljiv pojav z vsemi pozitivnimi stranmi, obenem pa ne pozabi tudi prestanega gorja. Polemizira z nasprotniki O. F. Ne, ne polemizira! Hladno in trezno našteva njihove ugovore, resno veže njihove trditve v veliko vprašanje, in to tako smelo, da se poslušalec radovedno sprašuje, kako bo neki nanj odgovoril? In odgovori slede, trdi, podprti z dokazi, neovrgljivi. Vodi nas po poti Kal vari je slovenskega človeka, z ljubeznijo obravnava njegove sedanje težave, ki mu jih še veča bratovo izdajstvo. Spominja se žrtev, ki so doslej padle za svobodo. Izreče jim v imenu vsega naroda večno zahvalo in nesmrtno slavo. Za odrom zapoje zbor pretresljivo ža-lostinko "Žrtvam." Vsa dvorane vstane. Pred našim duševnim očesom se razvije dolga, dolga procesija cvetoče mladine, mož, deklet, žena in otrok komaj rojenih, ki so vsi žrtvovali svoja življenja. Slava, slava, večna jim slava! Nobeno oko ne ostane suho. Stari borci, vajeni najtrših prizorov, strme z vlažnimi očmi v daljavo. Misel na padle tovariše jim jekleni voljo, stiska jim dlan v maščevalno pest. Vse misli se družijo v skupni sklep — nadaljevati borbo, dokler ne bo zadnji sovražnik izgnan iz naše zemlje, dokler ne bo poslednji zločinec prejel zaslužene pravične kazni. Po kratkem molku predsednik nadaljuje. Prikazuje siiko bodočega življenja. Poln ved-j-ega optimizma ikonča svoj govor s trdno vero v končno zmacn. plo.-slš no v nVAi'lje. l/si je govoril njihov človek, ki ni govoril zato, da bi ga ponovno volili za predsednika. Kajti njegov položaj ni združen niti s plačo, niti s kakršnimikoli privilegiji, pač pa je prepoln tezk'h dolžnosti, skrbi "in velike odgovornosti. ! Drug za drugim nastopita naslednja govornika, pod-Jiredsednik in tajnik L O. Kot je predsednik prikazal naše gibanje, s splošnega, človeškega vidika, tako ta dva podpreta njegova izvajanja z ostrimi, ko jeklo brušenimi stavki. Kopičita dokaze o pravilnosti našega boja, gradita mogočno stavbo idejnega sveta osvobodilne borbe. Pamet in razum prevevata njuna referata, vendar brez .vsakršnegsi učenjakarstva in doktrinarstva, ' Predaleč bi zašli, če bi hoteli vsaj bežno označiti ysak govor po sebe. Ugledni in za našo borbo zaslužni zastopniki AVNOJ-a, NOV-a, predstavnik angleške vojske pri našem štabu itd. stopnjujejo s svojimi govori splošno navdušenje. Oni so viden dokaz širine in veličine naše borbe, ki se razteza daleč preko meja naše ožje domovine po vsej Jugoslaviji v šiioki zavezniški svet. Naj omenim le še dva govornika. Prvi je voditelj krščanskih socijalisto-v. Njegov govor je kratek in jedrnat, toda v teh skopiri besedah je izražena enodušnost in volja slovenskih kiatoličanov v borbi, njihova privrženost O. F. Drugi je znani slovenski duhovnik, stari partizan dr. Mi-kuš. Opisujoč partizansko borbo in duhovnikovo vlogo v njej, se i>ovzpne do viška z izjavo, da so mu pri izvrševanju duhovniškega poklica ravno komunisti v največjo opoio in pomoč, da je partija njegova desna roka. Te besede iz ust katoliškega duhovnika in na tem mestu so najb(^ljši dokaz o popolnem soglasju v vodstvu fronte. Ne veljajo toliko navzočim, kot tistemu ubogemu ljudstvu, ki sem : tja še verjame krivim prerokom, da je vera v nevarno^. . Obenem je to klic ostali slovenski duhovščini, da naj ven. " spregleda in ^topi na pot, po kateri hodi večina narod... Mikušev poziv je zbor pravilno razumdl. Razžarjevnih lic p s^lanci vstajajo in burno pritrjujejo^ govorniku. Slede referati iz področja gosp odarstva. S podrobno analizo našega ekonomskega stanja, s predlogi za izboljšanje organizacije javne uprave itd., se gradi bodoča stavba naše camouprave. Zanimivo je gledati, kako brez ceremonij, preprosto zavzemajo v predsedstvo zbora izvoljeni poslanci svoja mesta na odru. Prične se za opazovalce prav za prav najzanimivejši del, ko po kratkem premeru sledi debata o referatih. Kako bodo nastopali poslanci? Ali bo to staroznana družba parlamentarnih kinkarjev in kimovcev? Ali znajo ti ljudje samo vzklikati govornikom, ali pa bodo tudi kaj iz svojega dodali? Sodeč po prijavah govornikov, je med poslanci zelo živahno. In res, oglašajo se drug za drugim. Govore o potrebah svojih volilnih okrajev, dajejo nasvete za izboljšanje predvsem gospodarstva, vodstva osvobodilnega boja, čim večje pomoči naši partizanski vojski. Zelo živa in' ogorčena je debata o izdajalcih. Vse zahteve soglašajo, da je treba razne garde brezkompromisno likvidirati. Slišati je mnogo pametnih pripomb, videti je, kako se narod živo zanima za življenjska vprašanja in kako se zaveda, da je ureditev življenja odvisna od njega samega, od njegove volje in sposobnosti. V ničemer ni čutiti opozicije, ugovarjanja. Vsi prostovoljno podrede lokalne potrebe skupni stvari. Okorne,,težko izgovorjene besede vre iz čistih src. Beseda resničnega naroda je zadobila svoje mesto in moč.' Uglajena in farizejsko pobarvana parlamentarnost, kjer govoriš eno, misliš drugo in delaš tretje, se je umaknila človeku iz naroda, ki je prišel naravnost z njive, iz gozda, iz delavnice, iz pisarne. Nekaj posebno značilnih obrazov bo ostalo vsem v globokem spominu. '*'\;-.i'yg'''^?r. ' ';.<\1 "v^tv V* purchssG w«?. ncOP^f iwew% 'u:->> SLOVENCI - DA NE POZABIMO! Naslednji članek je izšel 7. maja, 1944, v "Bazovici", glasilu primorskih Slovencev, ki izhaja v Egiptu: Kljub načrtnim šikanam, zapostavljanju, riskiranju, izlivom histerične ljubosumnosti in neomejene ošabnosti, ki jo je bil slovenski tisk na Srednjem vzhodu, deležen s strani uradna — od vseh Jugoslovanov, torej tudi od Slovencev — plačano Jugoslovanske propagande, smo vse to mirno in dostojanstveno polnih 31. mesecev, odkar redno izhaja "Bazovica", molčali. Vsake potrpežljivosti pa je enkrat konec, zato danes vsem Slovencem, odgovornim in neodgovornim objavljamo naslednje ugotovitve: 1. Da je "Bazovica" pričela izhajati po prihodu urednika s (•rimpsornrcra pntovnnia oTcr-og' (laDifaiijfl siovmm. mruvui]' cev, dne 30, septembra 1941 leta zato ker jo uradna Jugoslovanska propagandna služba odbila, da G3 v poluradnem takratnem glasilu "Jugoslovanskem Glasniku" uvrščata po dve strani na slovenskem jeziku. 2. Da je isto zahtevko odbilo tudi jugoslovansko poslaništvo v Kaiiu in s tem grobo kršilo osnovna načela jugoslovanske ustave. 3. Da je "Bazovica" prejela tiskano obliko izključno po dobrohotnosti oblasti na Srednjem vzhodu, ki ji še danes nudijo v svoji tiskarni široko gostoljubnost, česar Slovenci ne bodo pozabili. 4. Da je uradna Jugoslov.m-ska propagandna služba, kateri je takrat stal na čelu g. Jovan Djonovič, zaplenila svečano številko "Bazovice" ob prvi obletnici narodne revolucije v Jugoslaviji. Da je bila zaplemba popolnoma protizakonita in da g. j Djonovič, na zahtevo uredniš-I tva — v neki namišljeni vlogi i državnega pravdnika — sploh ni navedel razlogov zaplembe, j čeravno je to britanskim oblastem ponovno obljubljal. Cez 11 ur je bila zaplemba razveljavljena po zaslugi britanskih oblasti. 5. Da je urednik iz svojih lastnih sredstev vzdrževal list (pisarniški stroški, tajnica, nabava papirja in inventarja, najemnina, postrežba in luč, poštni stroški, pakovanje in odpre- l^ma) vse do 4. aprila 1942, ko je vlada po posredovanju takratnega njenejga podpredsednika, dr. M. Kreka votirala "Aa zovici" mesečno subvencijo v znesku L. Eg. 30. Obenem pa je dovolila neimenski kredit za eno pisarniško moč v znesku L. Eg. 20. mesečno. 6. Ugotavljamo, da znašajo povprečni mesečni materialni izdatki "Bazovice" L. Eg. 35 do 40. Obenem ugotavljamo — za boljše razumevanje nestrokovnjakov — da je "Jugoslovanski Glasnik", ki je izhajal tedensko samo na štirih straneh za-posleval v uredništvu in upravi OSEM od državo visoko plačanih uradniških moči. V času svojega "rednega" izhajanja ni zagledala luč bveta polnih pet mesecev niti ena sama številka i-menovanega lista. Plačani uredniški štab imenovanega lista se je v tem času sprehajal po Palestini, medtem, ko je "Bazovica" redno izhajala tudi ob ca- fl(i mm na oictiiijm vmum m v. času, ko §0 današnji diktatorji Jugoslovanske propagande bežali do samega Teherana. O materijalnih izdatkih "Jugoslovanskega Glasnika" bomo spregovorili ob bolj zanimivem času. Obenem ugotavljamo, da je "Bazovica" izhajala nepretrgoma z enim samim urednikom in eno tajnico, čeravno je bil u-rednik med tem časom polnih 191 dni na uradnem potovanju. To stanje se do danes ni spremenilo. 7., Ugotavljamo, da je major Ghgorijevič ponovno poskušal uvajati cenzuro "Bazovice" in britanskim oblastem argumentiral svojo zahtevko s 100*^ ; neresnico, ki seveda ni "upalila", ker je bilo najbrže tu&i še nekje drugje ugotovljeno, koliko so vredne "zaupne informacije" s le strani; 8. Ugotavljamo, da je z jugoslovanskim denarjem plačana u-radna propagandna službi vzdrževala redno radijsko pri-slušno službo, da pa je odbila dostavljati "Bazovici" po eno kopijo sprejetega gradiva z motivacijo, da pisalni stroji ne morejo sfabricirati še po ene kopije. šef te službe je bil takrat inž. Manfred Paštrovič. Ugotavljamo nadalje, da so uredništvu "Bazovice" stalno odklanjali prepustitev gratiiva in so morali neplačani sodelavci "Ba-! zovice" in njeni prijatelji govo-j re jugoslovanskih drž-«nikov dobavljati po nekorektni poti. Ugotavljamo, d a uredništvo "Jugoslovanskega Glasnika" niti enega samega izvoda ni dostavilo uredništvu "Bazovice", I čeravno je od našega uredništva prejemalo redno po pet izvodov našega lista. Ugotavljamo tudi, da od uradne Jugoslovanske propagande v teku 31 mesecev "Bazovica" ni prejela niti ene same publikacije. Nasprotno tudi ugotavljamo, da Jugoslovanska uradna propaganda nabavlja za državni denar srbske in hrvaške časnike iz domovine, ki jih nikdar ni dovolila v pogled uredništvu "Bazovice". Uredništvo "Bazovice" je na svoje stroške nabavljalo slovenske časopise, ki so prihajali na uradno Jugoslovansko propagando, kjer jih je ta redno zadrževala v svojih predalih in sistematično sabotirala izročitev. Ugotovili smo, da je nekaj številk celo krožilo po Kairu med 21. in- 24. decembrom 1943 j leta, da pa je poslaništvo v Kai- j ru na naš zadevni dopis to do-; kazano okoliščino enostavno zanikalo. Pripominjamo, da so te š:evitke bile tudi v uredništvu { **Ba20ViC6". (1. (fgntavljamn. dn 30 po iz- povedi zelo kompetentnih vojaških krogov nablednik g. Djo-noviča, g. Branislav Denič ponovno zahteval pri jugoslovanskih vojaških oblasteh, da se "Bazovica" ustavi oziroma prepove njeno čitanje slovenskim vojakom. To je storil tisti gospod, ki se pač ne more pohvaliti, da bi enega samega vojaka pripeljal v vrste jugoslovanske vojske, ker je pač prijetnejše i-granje tenisa, kakor pa romanje z avtomobilom in letalom po Afriki. 10. Ugotavljamo, da je g-Branislav Denič izigral državni budžet za 1. 1944 in poskušal na tipičen intrigantski način protizakonito spraviti "Bazovico" pod "svojo" propagandno, službo s tem, da je samolastno uvrstil "Bazovico" v državni budžet "Direkcije za informativno službo". Tako pa- seveda ni postopal z ameriškimi srbskimi listi, ki'prejemajo državno subvencijo in so njihovi lastniki ameriški državljani, čeravno so nekateri teh listov s svojim pisunstvom veleizdajalsko-rušili temelje Jugoslavije. Na protest uredništva "Bazovice" j v tej zadevi je šef "Direkcije", j g. Denič odgovoril uredništvu] med drugim tudi tole; | "Što se tiče materialnih izda-! taka oko štampanja i rastura-' nja "Bazovice", Direkcija če is-platitL' uredništvu lista 4. fe-bruara sumu od 30 funti, kao akonto ovih izdataka. Sve ispla-te iz ove sume imaju biti prav-dane neposredno Direkciji za In-formativnu službu urednim nov- čanim dokumentima pre (?!) podizanja nzAedne sume." Naravno, da uredništvo ni nasedlo tipični čaršiji "podvali", s katero se je "Direkcija" hotela polastiti lista, ki je izključna last urednika in vseh Slovencev. Radovedni smo tudi, če 'Sr-bobran" in ostali velesrbski a-meriški listi dostavljajo "Direkciji" — uredne novčane dokumente in če je tudi pok. g. Dlačic za svoje protidržavne brošure predložil take " uredr.e novčane dokumente". Na ta način je seveda skrbni direktor prihranil državni blagajni 30 funtov mesečno s skrito željo, da bo "Bazovice" sedaj konec. Računal je pač z duševnostjo svojega okolja, pa se je urezal. 11. Brez vsake zakonite odpovedi, brez sklfepa ministrskega sveta je 1. t. m. ta isti "direktor" ustavil že itak samovoljno znižano plačo naši tajnici, ki mimogrede povedano s polno paro 12 do 14 ur dnevno, brez nedeljskega odpočitka, medtem ko prejemajo zaeelmce tet, Jugoslavija enakopravnosti, pravičnosti, zakonitosti; Jugoslavija svobodne besede, svobodnega zborovanja in shaja-nja, Jugoslavija brez hegemoni-stičnih stremljenj in Jugoslavija brez fašistovskih metod že vstaja. Taka Jugoslavija je na obzorju in" pred to Jugoslavijo imajo jeguljaste hrbtenice lah' ko strah. Logika in pravičnost neizprosno zahtevata, da vse Goebbelse na svetu zadene ista kazen, kakršna se pripravlja njihovemu berlinskemu učitelju. Tako je zapisano v knjigi pravične usode in za te cilje se mlada Jugoslavija bori. — "Bazovica" živi. Divizija Nikole Tesle Ime nesmrtnega srbskega demokrata in velikega svetovnega učenjaka, Nikole Tesle uživa danes poseben ugled' v novi narodni Jugoslaviji. Partizanska edinica, ki je nedavno .osvobodila Stojana Pri" bičeviča od kratkodobnega jet' ništva, se imenuje Tretja Liška brigada šeste divizije Nikol® Tesle. V uredniški obravnavi Pribi-čevičevega članka v časopis^ "Time" se nahaja ta za naš narod zanimiv stavek. ■ - .te ti, ^ii fesuii iio delo ziiatuo večje prejemke. V vsej jugoslovanski propagandi, ki šteje 15 uradnikov in u-radnic ni bilo in tudi danes ni nobenega Slovenca. Gotovo je g. direktor računal, da bo sedaj dosegel svoj cilj: uničiti slovenski tisk na Srednjem vzhodu, ki uradni Jugoslovanski propagandi povzroča tak glavobol, "ker sama iz sebe itak ne da nobene fige", kakor je zapel naš Prešeren. Slovenci pa temu jugoslovanskemu Goebbelsu n a glas povemo samo to; "Slovenske tiskane besede ni uničila skrajno reakcijonarna Avstrija, ni je uničila fašistov-ska vlada, pa je ne bodo uničili "Jugoslovanski groši", ki so ravno tako last slovenskega naroda, kakor so legitivna lastnina srbskega in hrvaškega naroda. Ugotavljamo, da so že davno pokopani neki Sedlnitzki, ki so pred 105 leti zatirali v Ljubljani slovensko tiskano besedo, kakor' so tudi ŽS davno strohneli tisti srbski Goebbelsi, ki so pognali srbski list "Javnost" leta 1874 in njegovega urednika Sve-tozarja Markoviča iz lastne dr žave. Slovenska tiskana beseda pa je ostala in ostala je tudi srbska tiskana beseda. Mogočno sta pognali obe po teh tako sramotnih časih, ker brez tiskane srbske besede bi tudi današnjega direktorja ne bilo, direktorja, ki si domišlja celo, da je srbski novinar, to se pravi svobodnjak. Tako bodo izginili tudi današnii jugoslovansk' Goebbelsi. Jugoslavija drugačnega kova in drugačnih kvali- Moj vrt je za vsak slučaj ' imam namreč po en k o m j vsaktere rastline. PRIHRANILI SI BOSTE Df' NAR ČE KUPITE ZEMLJIŠČE SEDAJ Dcčim vsled vojnih restrikcij ' ne morete zgraditi take vrste hi' PO k nt in proH vir3r»\'n T? ; l-fglR. "zoninp;" orriinnnea. ! ničesar ne ovira, da ne bi že sc j daj uredili vaše zemljišče, zasa' ; dili sadno drevje, itd. PRIPRAVLJENI BOSTE ' zgraditi hišo takoj ko bodo P" ! vojni odstranjene restrikcije ^ vaše zemljišče se bo povečalo ^ vrednosti za najmanj 50^. merno posojilo za zgraditev vaf bo omogočilo dom, ko bo zemlj'' ; šče plačano. Parcele so od 1 d® i 3 V2 akra, spredaj 100 čevljev ah '1 več na Highland in Richmon'^ ! Road. PRIDITE ŠE DANES I ali katero popoldne ali zvečer ^ urad na južno-vzhodnem vog^' I lu Richmond in Highland , Cene od $550 in več vsak akef' Nizki davki, ni razpredelit^® davkov. Lahki pogoji. Cestni vO' dovod, tlakovane ceste in elek' trika vzpostavljena in plačana-Imamo še 6 drugih primernih ' prostorov, kjer si lahko izberete-Obiščite nas, če nameravate ' piti zemljišče, farme ali pred' mestne hiše. THE J OS. A. HUBER CO Realtor 1306 Center R^. YE. 238^ WHERE THE FUEL GOES A PLANT manufactyring planes in New England bufO* 800,000 gallons of fuel oil ' month. 20. julija, 1944 ENAKOPRAVNOST ~ STRAN 3 Muta Ostenso STRASTNI BEG Zavezniški armadni in mornariški poveljniki se posvetujejo v Franciji * (Nadaljevanje) Ce bi ga bil kdo vprašal, čemu prenaša toliko, mu ne bi bil mo-Sel odgovoriti. Prav za prav ni ^iti sam smatral stanja v kate-rem je živel, za potrpežljivost. Razumel je bolje Judito nego ^ lo. Njegova podjarmi jena možatost je občudovala Judito, da-ji ni nikoli tega priznal. Judita ni vedela, da je šel Martin k jezeru. Fant je upal skoraj za trdno, da ne bo tega Uganila, če pride domov brez rib. y njenih očeh je bilo od ne-i m «».- J a jenu jod in »luiiinu ho jo alilu.-j dila, a, krompir je bil spar jen,' ker ga je bila pogrela. Judita si je vzela malo prigrizka z ognjišča in je odšla ven. Dotlej se še ni vrnila. Molče so sedeli za mizo. Ka-lebu je obvisel pogled na posodah pred njimi. Brez besede je segel po hrani. "Ali si dobil mlatiče za prvi september?" je vprašala Amalija pc dolgem molčanju. (Nadaljevanje ) Ves+i !z življenja ameriških Slovencev Buy War Bonds for Victory THE OHIO BELL TELEPHONE tO. V Strabane, Pa., je nagloma umrl Frank Krulc, član društva št. 149 ABZ. Zapušča "soprogo, pet hčera, tri vnuke, brata, sestro in več drugih sorodnikov. V Johnstownu, Pa., je umrl William Martincic, star 26 let, čian društva št. 16 ABZ in št. 3 SNPJ. Zapušča soprogo, sina, očeta, sestro in dva brata. Red Lodge, Mont. — Tehnični saržent Joe Papež je prišel na dopust k svojim staršem po 20 mesecih bojevanja v Afriki in Italiji. Boril se je v Francoskem Maroku, Tuniziji, Sici-hji in Italiji, kjer je bil i an jen in tudi odlikovan z znakom Purple Heart in hrastovimi peresi. Eveleth, Minn. — Tukaj je i umrla Ana Bradač, stara 61 let j in doma iz Kočevja pri Dobrem polju na Dolenjskem. Imela je srčno bolezen in močan krvni i pritisk. Dne 4. julija jo je za-; del mrtvoud in v nezavesti je o- Ml DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY CO. Sredi-poletna izbera bla^a Popularno poletno blago za vašo počitniško opravo kot tudi zgodnja jesenska tkanina in barve za one, ki "v naprej načrte" delajo Priljubljeno poletno blago Ameritex Petti-Puff Sheer 1 .39 jd. Ultra fino, čisto belo rayon tenko blago s pikami, za bluze. Poletni formals in za nevestino opravo. Screen-Print Rayon Jersey 1 .39 jd. Krasne cvetlice v vseh barvah na lahnem, finem jersey blagu, ki se ne zmečka. Print Bemberg Rayon Sheer $1 jd. Krasne cvetlice v vseh barvah in monotoni na temu lepemu rayon blagu za obleke in bluze. "California Authentics" 1 .79 jd. Privlačne cvetlice v californijskih barvah na temu pristnemu rayon blagu za športno opravo. Zgodnjo jesensko blago Rayon "Crepe Intrigue" 1 .98 jd. Zgodnja zaloga popularnega jesenskega rayon blaga. Je lahko, upogljivo ter se lepo ukroji. Duplex "Silduka" Rayon $1 jd. Gladko, fine vrste in za vse namene, rayon blago za podloge, spodnje perilo, športne obleke. Pastelne barve in v temnih dvo-barvah. Živo-barvni Clan Plaids 3 .50 jd. Vse volneno, iii volneno-ter rayon mešano blago; za suits, obleke, posamezne komade, in šolsko opravo. Shetland-vrste Suitings 3 .50 id. Vse volneno, mehko- toda-trpežno blago. Pastelne in svetle barve za suits, krila ii^toppefs. THE MAY COMPANY . . . BLAGO. . . ČETRTO NADSTROPJE ČRNA ŽENA Zgodovinska povest Priredil Javoran Angleški kralj v Franciji (Nadaljevanje ) Povsod in nikjer, zdaj na daljnem Hrvaškem, zdaj na Koroškem, je prehodil možek vsako; leto vsaj dvakrat celo kranj-1 sko deželo od Krškega in Črno-. mlja do Bohinja, poznal vse, ljudi in vse družine, vedel vso skrivnosti, znal pozdraviti vsako bolezen na ljudeh in živalih. — Ker je bil sila premeten in zvest, je nosil včasih celo ko- I "Reci, kar hočeš, pa je le !res!" je dejal hlapec nevoljen; I "če govore tem možje, kakršna sta moj gospodar in stari Osterc, ni vse od muh, ampak mora biti nekaj na tem." "In če sem jaz na lastna ušesa slišal njeno plakanje in ih-tenje, mi mtenda ne bo pameten človek ugovarjal. Tega si ne pustim tajiti," se je iznova ojuna-čil pastir Matija. , . •, 1 J I "A, kaj — slišal — slišal! To pico skrivnih naznanil od doline!, , , , t T T,. ... ... ..lahko vsak rece! Jaz ne veru- do doline; govoril ni veliko, alti . , , v „ , , . J. ■ .v , . lem ne v belo ne v črno zeno, kadar mu je stekel jeziček, js;^ . « , , ,, . , , . . , , . , ga le zavrnil Grahek odločno. ! žuborelo iz njega kakor iz stu- " denca in vselej zadelo na pta-1 "In kaj ima bela žena kar na-1 mestu. Če možku ni bila enkrat opraviti tukaj, to vas, vem mestu. Ce mozku ni kaka stvar povšeči, se je delal gluhega kakor štor in je na vsako neljubo mu vprašanje nalašč narobe odgovoril; v resnici pa je imel ušesa tanka in občutljiva kakor ris, da je bilo le treba kaj važnega ujeti. Marsikdo je dejal, da pri Šte-fuljčku ni vse v redu v glavi, ta ali oni pa je bil mnenja, da je nemara, bolj pretkan in moder kakor lisičji Fric, valpet na blejskem gradu. Možek je ležal pri peči in se delal spečega, dasiravno je glasni hrušč razvnetih pivcev čimda-Ije huje odmeval po sobi. "Včeraj smo jo zopet popolnoma določno videli iz Bodešič, kako je jokala in plakala na drugi strani Save," je pripovedoval pastir Matija. "Beži, beži, praznarija in sleparija," mu je oporekal Grahek, "nikar ne čenčaj dalje o tem, babjevernik!" "Meniš, da je stari Osterc tu- prosim ?' je vprašal Anželj. .. Gen. Bernard Montgomery, poveljnik zavezniških čet v Etc, je sprejel angleškega kralja Jurija, ko je slednji prišel v Francijo', da pregleda svoje čete in 'pridobljene objektive. , Vsem je leglo pri teh bese-,——-ri-; ; J , , . ^ vT I godilo ravno tako kakor dah nekaj težkega na srce. U-i . „ . , . , . . ,. , . ; gun, je dejal Anzelj. molknili BO drug za drugim m sezabpm vte%w ^ sdM je sk,pd abj Mbm akubnistem m pnadd kzeomx-- j nim znancem. Bil je velik, ple-"E, menda se nam zdaj ni čat hrust z mogočnimi brkami treba bati teh pesjanov," je-de-i in velikimi, zapovedovalnimi oč-jal čez dokaj časa Grahek;. mi. V mladih letih je obiskoval "moje, ko bi vedel, da tudi naše radovljiško šolo in se naučil či-kraje čaka kaj takega, kar se je j tati in pisati, tako da skoraj ni godilo pred dvema letoma doli, minul dan, ko bi ta ali oni mo-okrog Kranja, bi še danes zapu-1 žakar ne bil prišel k njemu is-stil domačijo in se preselil kam! kat sveta in pomoči. Cul je v "Ker nas bo zopet udarila huda šiba božja — kuga* ali Turki. Bog se nas usmili, saj pravim!" je zastokal hlapec. dru- oštir drugam. Bi si vsaj življenje rešil, če ne drugega." "Pa res, še zdaj me je groza, če se spomnim, kar so takrat ljudje pripovedovali o turški zverjadi," je pripomnil hlapec Rok; "vse cerkve- so pogorele no so tirali žene, može, otroke — prestradane in žejne, da so kar omagovali v železju in verigah. Oh, kaj vse mora prestati uboga kmetska para, vse se ji sme požgati in pobrati, nihče je ne brani ..." "Zahvali Boga, da si jim tako odrol^ Ko bi ne bile naše vasi skrite v doUni, bi ge nam bilo di babjevernik? Ga pač še pTe-^^° ^al in pravijo, da je bilo na rmUopomašodteplaUIInvMi-^bMČe kiid^mov pomrn-jmuh. dar ti prbeže, kadar timSeš, jo je videl na Gregorjevo pri o-nih treh topolih, ko se je vračal iz Radovljice," se je zagovarjal pastir. "O svetem Gregorju je bil letos ščep in ob taki priliki je že marsikdo v brinovem grmiču domneval strah ali v črnem kamnu kako grozotno pošast," je odgovoril Grahek. "Moj gospodar, Pušavec," se je vteknil hlapec Rok v pogovor, "je šel minulo sredo ponoči iz mesta in je srečal belo ženo pri savskem mostu — resnično in brez šale! — Pušavec ni izmišljotin ali veternjak, njegove besede so redke kakor zlato zrno, ali kar reče, stoji trdno kakor zid." "Dandanašnji se po cestah poWka na večer vse polno sumljive potepuške drhali." "Rekel je, da jo je videl popolnoma natančno. Imela je o-glječrno obličje in dolgo, čisto belo vlečko, ki se je peljala za njo kakor za našo graščakinjo. Ko je šel mimo prikazni, je ta trikrat zapored sklenila roke nad glavo, kakor bi molila." "E, navsezadnje bo ta kako nesrečno človeče, ki ga nosi mesec." "Ti — žlicarju se je prikazala, še preden se je zmračilo." "In Bregar jo je menda videl zarana ob Sami, ko je že soln-ce pogledalo izza Grintavca. No, kaj praviš na to?" "To je popolnoma gotovo zlagano," je pripomnil Anželj; "še danes sem se mudil pri svojem svaku Bregar ju, pa mi še besedice ni črhnil o kaki prikazni. Nehajte vendar!" "No, ta je zopet lepa!" se je zakrohotal neverni Grahek. "E-den si. nekaj izmisli, drugi nekaj pridene, tretji že umira od strahu, četrti se zlaže in tako postane '\z komarja konj, da je naposled že pol dežele norčave." • # veži, da se suče pogovor njegovih gostov okrog Turkov, in zato je rekel: "Le brez skrbi, če ne bo hujšega kakor Turek, nam ne bo huda predla. S Turki se bo zdaj že cesar pobotal, ako ne z lepo, pa z grdo. Zadnjič sem bil v Radovljici in sem ravno čul, da je zbral cesar nekje na Hrvaškem močno obmejno vojsko zoper to pogansko golazen. Tudi deželna gosposka je zborovala v Mariboru ter naložila nov davek za turške potrebščine. Vsak prebivalec bo moral odslej dajati na teden po en vinar, tudi hlapci in dekle, če zaslužijo na leto več kakor dva goldinarja. Izbrali so si tudi novega vojskovodjo. No, da je vsaj to, če ne več . . " "Že spet — kar naprej davki in davki! Vse daj samo kmet pa kmet, ko pride sovražnik, pa glej, kako si boš otel življenje! Enkrat tlaka, drugič desetina, potem zopet kaj drugega z živino, bogme, da huje kakor z živino ! Doslej, sem dajal v grad po dva mernika ajde, letos jo je birič zahteval dva in pol. Najbolje bi bilo, če bi delal cel teden samo tlako, pa bi nemara še ne bilo dovolj," se je vznevo-Ijil Anželj, tako da Mohorko ni mogel do besede. • "Enkrat mora zadeti božja kazen tega Hartmana Krajske-ga. Predvčerajšnjim je Fric, ta satanski pomočnik grajščakov, zopet klestil kmete, ker mu dopoldne niso dovolj preorali. Ko bi ne živeli v tako hudih časih, bi mu že posvetili. O starih pravicah, ki so jih uživali naši o-četje, kmalu ne boš smel niti črhniti. Da je tukaj gospod Andrej, bi bilo pač vse drugače," mu je pritrdil Grahek, "Čakajte vendar, da vam povem," se je vnovič oglasil oštir, ki mu ni bilo povšeči, da je Anželj napeljal pogovor na domače razmere. "Slišal sem tudi, da se je zdaj celo papež dvignil zo per Turke. Ukazal je, naj duhovniki prvo nedeljo vsakega meseca v ta namen opravljajo svete maše, molijo litanije in vodijo skozi mesta in vasi spo korne procesije. Redovnikom je ukazano, naj opravljajo take obhode po samostanu. Kdor gre sam na vojsko ali pa pošlje namesto sebe dva druga moža, dobi popolen odpustek. Po vseh zupnih cerkvah so postavljene puščice za prostovoljne denarne prispevke, s katerimi se bodo najele nove čete. Že tri nedelje zaporedoma je čital radovljiški župnik ta razglas raz lečo. Hvala Bogu,, da se obrača naša usoda na bolje! Kaj si prej mislil reči, Anželj?"