1 1 t 3. ŠTEV. 1. UTO. NAŠ GLAS GLASILO UDRUŽENJA SLOV. 1 SREDNJEŠOLCEV V ITALIJI. 1 • 1 9 0 ii % • 11 11 NOVEMBER 1925 | VI A C ('‘TI A C izhaja mesečno v Trstu. - Cena posamezni številki Lit. 2’—. Naroč-^ _ _ nina do konca 1. 1925 Lit. 8'—. — Za Jugoslavijo : Posamezna številka Din. 5'- Naročnina do konca 1. 1925 Din. 20'- . - Uredništvo in upravništvo v Trstu. Odgovorni urednik: Pahor Roman. - Rokopise je pošiljati na naslov : Trieste, Casella postale 348: - Tiskala Tiskarna „Edinost“ v Trstu, Via S. Francesco d’Assisi 20,. KAZALO: KRALJEVIČ MARKO. - (Ivan Meštrovič.) ......................................Stran 49 MLADOST I DOBA. (I. M-vič.) ................................................ „ 50 IŠČEM TE. — (Mirjam - Volkovi.) . 51 JUTARNJA PESMA. - (Pr. M. Antura.) „ 51 IZ »IMPROVIZACIJA”. — (Gervais Drago.) ...............................- . . „ 52 MOJA MATI U NOČI. - (Ivo Mihovilovič.)....................................... , 52 NJUNA ZVEZDA. — (Korotanski.)................................................ „ 55 URE ... — (Igor Volk.) — Pesem. . . „ 53 ŽIVOT I NESTAJANJE. — (Islranka.)............................................ „ 54 NOVO VREME. - (Gervais Drago.) ............................................. „ 55 SLA VENSKA BUDUČNGST. - (N. N.) . . .*............................... „ 56 DIJAŠKO PISMO IZ JUGOSLAVIJE. - (Branimir D. Jadranski.)..................... „ 58 SREDNJEŠOLSKI ŽIVOT. — (Tugomil Ujčič.) - Nastavek........................... » 61 JESENSKA MISEL. — (A. C - k.) — Pesem........................................ „ 64 VEČNA MELODJjA. (Joža.) - Pesem.............................................. 61 ŠKOLA ŽIVOTA. — (Dragovan Vinkov.)........................................... „ 65 NESTRUČNOST ITALIJANSKIH UČITELJSKIH ŠKOLA. (Tone Peruško Petrov.) „ 68 VESTNIK: Našemu tovarišu Brgincu Vladimirju. - VI. redni občni zbor D. S. S. iz I. „Zora“. - VIL Kongres Saveza jugoslovanskih srednješolskih udruženj. - Kongres ukrajinskega dijaštva. - Slovanski dijaški tisk Str. 70, 71 LISTEK: Jakob Ruda. - Politeama Rossetti................................... 71, 72 NA PI.ATNICAH : Listnica uredništva. - Listnica uprave. - Za tiskovni sklad. Ivan Meštrovič: KRALJEVIČ MARKO. Mladost i doba. Mladost postoji i to svesno postoji i ako se u to sumnja i ne veruje danas, kada je več u svim krugovima zavladalo mišljenje o degeneraciji i nestajanju idealne, zdrave i nadobudne mladosti. Danas kada postoji verzija i tvrdnja da je sva mladost, apsolutno sva, uzela za svoj idejni znak bivolske noge, da je sva zapala u posleratni kaos materijalizma, površnosti ili snobizma — javlja se ipak jedna mladost, koja je stala u mlad i odvažan životni stav. Mladosti je te u celome svetu i ta je mladost postavljena danas kao nikada do sada nejunačkome vremenu nasu-prot i usprkos. Da li pravo, razumno ili ne, mišljenju onih, koji su izvan njihovog kruga, sinovi danas ispituju široko razgoračenih očiju svet, život, koji su im ocevi predali, te su duboko nezadovoljni njegovim pojedinostima. Za te je nove i vedre sinove svet otaca duboko licemeran, obeljen izvana pobožnim sentimentalizmom ili grub i trgovački do zgražanja. U jednom se i drugom slučaju iznutra gnoji nečistočom i niskostima. To je naj normalni ji i svakako veran nalazak posvuda budne ove nove mladosti, pune neverojatnog idealizma, koji još ipak nije udušen ni smalaksao. Taj je idealizam samo podržavan osečajem nezadovoljstva i jakom verom u bolje. Ima li pak ova mladost jakog i neoborivog smisla za život nov i puniji i ako njezina volja daje slutnju jedne zrelije baze sredjenijem životu — pripada joj nada sve pravo, da gleda kako želi i da govori što misli. I ne bi se smela pcdržavati i dalje obmama i sumnja o degeneraciji i isčezavanju mladosti. Njezin je glas doduše nezgrapan možda i ne-skladan i zvuči oštro u ušima starijih ljudiju. Uza sve to glas če se mladosti čuti i biče to za opšte dobro — jer nije nego izraz života kojega voli i kojega želi. ©©©©©© Mi, naročita mi Slaveni, osečamo uza sve što Zapad ima i što nam daje i zašto smo mu zahvalni — da tu ipak za našu potrebu nešto nedostaje. Za nas je taj cijeli Zapad slikovio rečeno preuzak. Premda je ta kultura dala i umetnost i nauku i filozofiju, premda je danas vanjskom civilizacijam uniformisala sve narode i države, svaki Slaven oseča, da u toj kulturi ne dostaje druga strana o potpunoj čovečjoj ličnosti. Ni jedan uistinu slovenski duh nije se na toj kulturi smirio. DVORNIKOVIČ. L’offensor obblia Ma non l’offeso i ricevutti oltraggi... METASTASIO. Mirjam - Volkovi: Iščem te. Jaz te iščem. Zvečer slonim na oknu in opazujem šetalce v drevoredu; poslušam korake: je to tvoj korak? Med tisoči bi ga spoznala. Tako hodiš edino ti. Poslušam korake, poslušam — a kje si? Ni bil tvoj korak, to je bil pač nekdo drugi, zapozneli potnik, ki roma bogve od kje in bogve kam. Ti prideš v jutru, ko bo rdela zarja nad gorami in bodo odsevali v rdečem svitu naši tihi gorski domovi in plodne poljane. Takrat prideš kakor svat in sredi množice te bom spoznala. Hodim po ulicah. Glej, tam prihaja nekdo; tako znan mi je obraz, znan izraz teh resnih in mirnih oči. Postojim. Mogoče je on? Mogoče si to ti? Gledam in čakam, da se ozreš, da me spoznaš. Ko je tik ob meni, vidim, da nisi ti; tuj obraz, zelo tuj in oddaljen me začudeno motri. Ne, to nisi ti, tebe ne najdem na ulici. — In hodim dalje kakor romar. Včasih obstanem pod oknom na ulici in poslušam. Zdi se mi, da si govoril ti. Ali ni bil tvoj glas? Poslušam, poslušam — a vedno zaman. Čakam nate in ko mislim, da si ti, ko vztrepeta duša v pričakovanju, obsfamem razočarana: bila je pač samo prevara. In tako te iščem od jutra do poldne, od poldne do večera; iščem te, ko stopam po samotnih gorskih stezah, ko spem trudna skozi bele vasice in zelene poljane: sredi steze postojim in iščem obraz tvoje duše. Iščem te v polju in v vasi, pred tovarnami in rovi, iščem v društvih, v kavarnah, na sestankih, v umetnosti, iščem vsepovsod: človeka, ki mu je življenje delo in ne samo fraza. — ©©©©©© pr. M.Antura: Jutarnja pesma. Nočna vela venu a sfere se plave, u titraju kasnom zadnja trne zvezda, smreke se i smilje i sanjive trave več bude, a trepte sakrivena zvezda. Seoski je toranj ko talire zvečne po zvučnome bregu i niz bujna žita več prosno zvona, dok kroz dolce ječne u kolima svetlim jutro u kraj hita. Azur se več sjaji u mekome valu, a bela se kiša sve po pesku prosu. Ja ko rani znamen čekam dan na žalu pa mi jutro kosu svu biserjem osu. A galeb lepeče svoja bela krila, sjaje se i šire svodovi bez svezda. Zrakom cvatu boje, razleče se svila i jutarnja radost — pesma skritih gnezda. Oervals Drago: Mojoj prijateljici. Tvoj je život ogorčena borba za svagdanji kruh i bolju budučnost. Moj je život besciljeno lutanje i uživanje svih boli i radosti na koje naidjem. Tvoje su želje male i sičušne, kao i Tvoj život i zato se sve ispunjuju. Moje su želje velike, kao oceani i nijedna se ne može ispuniti. To je razlika medju nama i zato je moj život lepši od Tvoga. Želja za tišinom. Sve su češči dani, kad se zaželim mira, kad čeznem za tišinom. Tražim tišinu očajnom uporitošču. Tražim je na pol j ima i livadama, u sakritim docima, u dubokim šumama, — tražim je na morskoj pučini, u tihim nočima, kad mesečina blešti na vodenoj plosi, — tražim je u tamnim i mračnim sobama, gde vlada mrtvački mir i gde zaudara po raspadanju, — tražim je u velikim i pustim crkvama, gde se zvuk mojih koraka ope-tuje u svakome kutu i gde stoje u senama ukočeni sveči. Ali tišine ne mogu da nadjem, jer nemir je u meni. ©O®©©© Ivo Mlhovllovič: n >■ _ 1» Moja mati u noci. (Fragmenat) Stoje tako u noči čutljivo moja mati i njezino srce. I plaču dobre, dobre suze... Dok mi san golica radcst mladosti, dok su na mom nebu zvezde žuta, vesela zvonca u razdraganom hihotu. Čute tako i bdiju oteščalo u noči i u sebi. Jednolično. Iz noči u noč. A ja ču sutra opet nositi svoje oči i radosno gledanje po cestama, koje mame i koje se podava ju. Sipati ču kliktaje na obesne vetrove, drugo ve moje, koji me vole. I moje če se telo u svojoj atmosferi mnogo smejati. Za moje sutra, za svaki moj zanosni buduči korak na lepršavoj belini mladih cesta, čute tako i plaču jednu dobru, mekanu suzu. Jer ne veruju u ceste i jer sumnjaju u sutra... I drhču moja mati i njezino srce. U sebi i u noči. Sve dok jutro ne ulije malo dana i malo moje mladosti u njihovu čutljivost i sumnje. ©©©©©© Korotanski: Njuna zvezda. Slonela sta ob oknu in zrla v zvezdnato nebo. — Zvezde tam gori, zvezde v mladih srcih. Zvezde tam gori žarijo vedno, neprestano. Pride vihar, prižene oblake, zvezde zakrije. Pride vihar, megle razžene, in zvezde zopet žarijo. Zvezde v mladih srcih so kakcr cvetlice spomladi: pride slana in jih p°mori- Zvezde v mladih srcih so kakor klasje poleti: zahrušči toča, in klasje leži razbito na tleh. Zvezde v mladih srcih so kakor listje jeseni: pihne vetrič, in listje se vsuje v grob. Zvezde v mladih srcih so kakor šibka drevesca pozimi: naletava sneg, drevesca se šibe, klonejo pod težo odeje in se prelomijo. Slonela sta ob oknu in zrla v zvezdnato nebo... Ljubezen jima je dala besedo: «Glej, dragica, ono veliko zvezdo; Venera je. Kaj, ko bi jo imenovala najino zvezdo? In ta misel, porojena iz čiste ljubezni, se je izlila iz srca v srce... «Kadar bova ločena, se bo najin pogled srečaval na najini zvezdi.» Zvezde tam gori žarijo vedno, neprestano. In tudi Venera, njuna zveda se svetlika v bajni svetlobi. Pa je sama slonela sinoči ob oknu in govorila v solzah spočeto besedo: «Bila je najina zvezda»... @©©©®© Igor Volk: Ure... Tako tečejo ure .. Kot kaplje deževne, težko, počasi, zapuščene in revne mi tečejo ure ... In jaz čakam ... Tema ... vseokrog neprodirna, vseokrog črna, neizmerna ... In jaz čakam ... S svojo lučko v srcu zazidan sredi temin, bolečin... Čakam solnca, ki ga ne bo, ker se pogreznilo je nebo pregloboko v svoje sinjine, da mi je postalo vseeno, če dvoje solne je ali nobeno. Saj vem, da ko nova solnčna luč vstane, njena moč znova me zmane. — O, ljubica moja, zakaj ? Zakaj in do kdaj ? lstranka: "V Život i nestajanje. Lepa, gusta šuma črnila se na podnožju brežuljka. Bilo je tu drveča svake vrsti. Dizao je ponositu glavu starodrevni hrast, a malo dalje savijao je svaki povetarac slabe grane mlade i vite breze. Ovijao se je zeleni bršljan oko starog i istrulog stabla, kao da želi povratiti život svom prijašnjem drugu i branitelju i neče da ga samog pušta, nego ga grli i grli i sve nježnije obavija, U šumi je bujao život. Ptičice su skakutale nestašno sa grančice na grančicu i pevale su veselo svoju pesmu. Slavuj je biglisao i biglisao, i budio u čoveku osečaj i misao da više ne pripada običnom svetu. Priroda je opajala. | i ** ||j Maleni je zečič načulio svoje uške i prisluškuje pev ptica, bojažljivo se okrečuči, neče li od ko j e strane doleteti smrtonosno zrno i satrti mu mladi život. Šumom se je belila uska stazica. Najednom se pokaže usred šumskog zelenila rumeno lice mlade, jedre devojke. Stupala je lagano stazicom i zadivljeno promatrala krasotu prirode. Zaustavi se i pogleda u grm. Sto ono tamo šušti i tiho, tiho cvili? Maleni zečič ulovio se u zamku i preti mu nesmiljena smrt. Devojci se sažali bedan, mali ulovljenik. resnost prosvetnih razmer in kolikor bolj se odlaša razčiščenje, tembolj bo postajalo prosvetno vprašanje — problem, ki bo zahteval odločnega in izobraženega moža za svojo rešitev, predvsem pa takega, ki bo vodil enotno in konsekventno politiko, imajoč pred očmi splošno prosveto jugoslovenskega naroda! (Medtem se je položaj že rešil, ko je St. Radič vstopil v vlado kot prosvetni minister. Op. ured.). ©©©©©© Tugom., ujctč: srednješkolski život. Vreme. — Telesne i duševne vežbe. Vreme ne čeka nikoga. Ono se pokorava zakonu brzme i prolaznosti. Upotrebi ga dok si mlad i znaj ga ceniti. Koliko ima danas d jaka, koje bismo morali nazvati večnim šetaocima, dosadnjacima itd. Što ovakovi misle o sebi, ne znam, Budučnost njihovog života valjda im je sporedna. — Zašto da sada tratimo vreme? Pripravljajmo se marljivo za kasniji život čitanjem, vežbanjem, učenjem, extra školom. Jer svršiš li ti bilo koju školu i dobiješ li diplomu, opet ne češ biti dovoljno odgojen ni obrazovan. Treba posebno raditi... Da i telo ne zaostane, za djaka je danas najbolje da se upiše u koje vežbalačko društvo. Tu usporedo vežba prisutnost duha, opreznost i pažnju. Nerazumno je, kad se koji d.jak kao lud baca na knjige, pa ih guta dan i noč, grbi se nad njima, još k torne možda i u prašnoj sobici. Mi trebamo zdrave inteligentne ljude, a ne na po mrtve učenjake, koji kad svrše škole izgledaju zreli za mrtvački les. Mnogi naprotiv teraju neumereno šport, zapostavijajuči svoje duševne potrebe. To opet ne ide. Takvi obično posta ju telesni atlete, a duševni kržljavci. Telo im je sve, a duša sporedna. Da se izbegne ovim neurednostima i neumerenosti, i u jednom i u drugom slučaju potreban je za svakog djaka t. zv. privatni raspored sati. To je najbolji način kojim se postizava napredak. Odrediš si vreme za učenje, za čitanje, za šetnju, vežbe i to sve u takvom skladu tela i duše, da postaje život prava harmonija. Stvara se zadovoljstvo, a volja se neobično jača. Postavivši si raspored svaki če d jak sa ponosom jednom moči da kaže: