Otročje igre                                       , ,     ,,.
v pesencah.
•            VII.                                      Zamaši mu hrkalo,                        ,
P4denj-člLvek in Uket-br&da, hako sta             Oslepi mu zrkalo;
'¦   '                                    se metdla.                                 Izpodnese mu nožico,
Pždenj-človek, laket-brada        '''  '''      P°loži ga na zemljlco.
l<"     "" Izknsfla bi se rada,                      '            Potlej skoči, smiik! na peč,
¦ '.'     '   Kdo močnejši je v rokah,        ¦'                Kamor hodi mačka lečj
Kdo trdnejši je v nogah.     ¦   > ¦         >'-   Gospodarja se boji,              , i
Sprimeta se pretesno,                               Ki za miz° trdno spi.
Gledata se pregrdo.               i,  .                                  yjjj         (j.
Clovek brado skiibe, vije,
Da mu v pžsti cvili, vpije,                     ¦_      '             Kolina.
Cvili, vpije, malo živa,                             Mi smo davi muho klali              '
V  kot pobegne in počiva.           '              In koline vam posldli,               : Fadar tamkaj se oddahne,                ¦        Z mesom tudi klobasic:
,:                   Na človeka zopet jnahne,                   .     Nekaj lepih krvavic,              .      <
.'    „      ,      In pred njim se razkorači,                        Tri mesene,
V  usta njemu sebe tlafii,                    '.     Tri prtene.
V  oči zbada ga košata,                    ¦  '    Vina sami si kupite,
•  :      • Tsa košata in kosmata:              ¦             Ž njim kolino poplaknite!

                                                                                                        M-l
Tolmač.
VII.    Pšdenj- človek ali pedanj- človek,  možiček, velik samo eno ,ped" ali en npedanj." — Laket- brada ali: laka t- brada, to je  brada,   dolga en nlaket" ali eu nlakat" (en Tatal).   Te  dve imeni: Bpedenj- čloTek"   in   ^laket- brada"   čitamo res  v Valjavčevih pripovedkah na   180.  in 184.  strani. — Hrkaloje šalivo  refieno,   namesto dušnik ali grlo, ker ž njim Bhrkamo". — Zrkalo ali oko.
VIII.  Jeterne klobase Gorenjec imenuje prtene klobase.