GLAS NARODA List slovenskih delavcev y Ameriki. i" | limcocv ^T1!! II II I largest Slovenian Da3y b ^K^ United and legal Holidays. 75,000 TELEFON: CHelsea 3—3878 Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3. 1879. TELEFON: CHelsea 3—3878 No. 271. — Stev. 271. NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 19, 1935. — TOREK, 19. NOVEMBRA, 1935 Volume XLIII. — Letnik XLIIL SANKCIJE SO POVZROČILE ZMEDO V LIGINIH DRŽAVAH "Proč z Anglijo!" kriči razjarjeno laško prebivalstvo RUSKI PREMOG ZELO ŠKODUJE DOMAČEMU Delavski voditelji in lastniki rovov vložili protest. — Trgovska zbornica nasprotuje uvozu tujega blaga. WASHINGTON, I). C., 17. novembra. — V nekaj dneh bodo delavski voditelji in lastniki rovov tnh»ga premoga predsedniku Rooseveltu vročili oster protest proti uvozu ruskega premoga. Ta protest je posledica velike kampanj e proti nemškemu jeklu za razna reliefna podjetja. Ravno tako je tudi član zvezne trgovske zbornice John M. Red pa rt h napovedal, da bo zbornica protestirala proti preplavi ameriških trgov s tujim blagom. Redpath je pričel kampanjo z geslofn: "Kupujte ameriško blago" ter je rekel: "Pri tera ne pride v poštev samo nemško jeklo, temveč tudi drugo blago." Predsednik United Mine Workers of America, John L. Lewis, je naznanil, da bo vložil protest, ker so lansko leto ruske ladje pripeljale 350,000 ton ruskega trdega premoga, ki je bil prodan za ceno, ki je uničevalna za amerišk" nremo-garsk<* družbo. L*>wis j«- rekel, da bodo v delegaciji, ki bo predsedniku Rooseveltu vročila protest, demokratični podgoverner Penu-sylvanije in glava! uradnik premogarske u n i j e Thomas Kennedy, zastopnik lastnikov rovov Louis Madera in zastopnik premogarjev Mihael Kovic. Četudi znaša carina na ruski premog več kot za katero drugo državo, vendar ga je mogoče cenejše prodajati kot ameriškega. PWA. urad tudi preiskuje pritožbo glede porabe francoskega cementa pri gradbi new-vorških šol, katere plača zvezna; vlada. PROCES PROTI ZAROTNIKOM PRED BELO HIŠO TABORI WASHINGTON, D. C., 18. novembra. — Neki odpuščeni mornar se je danes s svojo ženo in dvema otrokoma u taboril pred Belo hišo, ter izjavil, da hoče pokazati predsedniku, kako ameriška družina lakote umira. časnikarskim poročevalcem je rekel, da je pripravljen lakote umreti, če ne dobi dela. LETI SE JE LOČIL DAYTON, O., 18. nov. — 99-letni John Cafferty, oče 17 otrok, je dobil danes ločitev od svoje tretje žene. Lani se je poročil s 65-letno Jennie Smith, ki ga je pa pred par meseci zapustila. Boje se, da bi jih kdo od-vedel in umoril. — Obravnava se je danes pričela. — Najbrže bodo obsojeni na smrt pod guillotino. AIX^XPROVENCE, Francija. 18. nov. — Vsled poročil, da obstoji naklep odvesti ali pa umoriti tri Hrvate, ki so obdol-/eni. da so bili zapleteni v umor jugoslovanskega kralja Alek-andra, je prišlo v mesto 1000 policistov, da jih stražijo. Belgijska in jugoslovanska tajna policija je opozorila francoske oblasti, da bo izveden poskus odstraniti tri obdol-ž«jno Mi jo Kralja, Ivana Rajči-čn in Zvonimira Pospišila, prodno se prične proti njim sodnijska obravnava. Na dvorišču med kaznilnico i p sodni jskim poslopjem je vta-borjenih 600 stražnikov z bajoneti in karabinkarri. Detektivi izprašujejo v %kega, ki pride v mesto. Vsi trije so obdolženi, da so pripadali skupini hrvatskih teroristov. Nnjihov načelnik dr. Ante Pa veli e jih je poslal v Franci p z naročilom, da umo-i*e kral ja Aleksandra, ako 1»i se atentat v Marseillesu ne posrečil. Tedaj jih je Pavelič «varil z besedami: "Zapomnilo ^i da ste od sedaj naprej kot trupla v mojih rokah." Ako jih bo porota spoznala krivim, da so bili v zvezi z Di-mitrovom Veličkim, ki je 9. oktobra 1934 ustrelil jugoslovanskega kralja in francoskega zunanjega ministra Luisa Bar-thoua, bodo obsojeni na smrt pod guiliotino. Policija je Ve-ličkega ubila takoj po atentatu. Sodišče je za vse tri obtožence odredilo močno stražo, ker se boji, da iih bodo tekom sodnij-ske obravnave umorili njihovi H«tni pristaši. Pa vel i če v tovariš Gustav PerČec se baje nahaja v ječi v Avstriji. Dvojni umor je ogrožal evropski mir. Jugoslavija je obdolžila Madžarsko, da je dovolila hrvatskim ustašem bivati na Madžarskem in kovati zaroto preti kralju Aleksandru. Sedanja obravnava bo mogoče prinesla na dan, da je madžarska vlada vedela za zaroto proti kralju in jo je celo podpirala, ker je menila, da bo v zvezi z umorom dosegla pre-membo svojih meja. Obtožence zagovarja Georges TVsbon« katerega so najeli pittsburghski Hrvatje. Med drugimi pričami bosta tudi poklicana mornariški minister Francois Pietri in šef generalnega štaba general Al-phonse Joseph Georges, ki sta bila v sprevodu ob Času atentata. BBjOGRAD, Jugoslavija, 18. nov. — Jugoslovani brez razlike strank z velikim zanimanjem čakajo na kaka nova raz- H. HOOVER GOVORILO GOSPODARSTVU Njegov govor ni prinesel sloge v vrste republikancev. — Borah ni izrazil svojega mnenja o njegovem govoru. WASHINGTON, I). C., 18. novembra. — Medtem ko se predsednik narodnega odbora -epublikanske stranke Henry P. Fletcher v Washingtonu popolnoma strinja z zahtevo formalnega republikanskega voditelja bivšega predsednika Herberta Hooverja, da se naj ■ akoj premeni finančna politika zvezne vlade in je takoj ponovil svojo trditev, da demokratska vlada ni ničesar prispevala za izboljšanje gospodarskega položaja dežele, so se oglasili tudi nekateri voditelji demokratske stranke in so posedali, kaj mislijo o Hoover-icvemu govoru v New Yorku. "Sedaj, ko počasi okrevamo od bolezni,"je rekel demokrat, ski senator Black, "predlaga gospo« 1 Hoover, da se prepusti zdravljenje bolnika onim ljudem, ki so ga skoro zadavili. Narod tega ne 1k> dovolil." Senator O'Mahonev je mnenja, da Hooverjev govor ne pomeni drugega kot da Hoover želi, da bi ga republikanci smatrali za svojega predsedniškega kandidata. Svojega mišljenja glede Hooverjevega govora pa niso izrazili senator Mann, ki je odgovoren za finance novega reda, zvezni zakladničar Morgcn-thau in oba domnevana Hoover jeva tekmeca za republikansko nominacijo, senator Borali in polkovnik Knox iz Chicaga. O Knoxu je znano, da se zavzema za izplačilo bonusa veteranom iz WPA sklada, čemur pa nasprotuje Hoover. In Borali soglaša s Hooverjem v vseh vprašanjih tako malo, da med njima ni mogoče doseči sporazuma. Irritja pri obravnavi proti zarotnikom proti kralju Aleksandru. Zanimanje za to obravnavo je tako veliko, da so napeljali dve posebni telefonski žici iz sodnijske .dvorane v Beograd. Pojavlja pa se tudi bojazen, da bodo nova odkritja pri obravnavi zopet zanetila sovraštvo med Jugoslavijo in Madžarsko, kakor ob času kraljevega umora. Ker je bil načrt za umor izdelan na Madžarskem, je prišlo do več spopadov na jugoslo-vansko-madžarski meji. Po u-moru jo bilo iz Jugoslavije izgnanih mnogo Madžarov. Naročite se na "Glas Naroda" največji slovenski dnevnik v Združenih državah. "GUFFEYJEV" PREMOG ZA ŽELEZNICE Premog za vlado mora biti kupljen pri družbah, ki se drže Guf-feyeve postave. — Železniške družbe morajo kupovati tak premog. WASHINGTON, D. C., 18. nov. — Komisija mehkega premoga je postavila celo vrsto novih določb, po katerih morajo vsi vladni dobavitelji premoga naročat• premog pri takih družbah, ki ?o se vklonile Guffevevi postavi. Komisija izrecno povdarja, da s tem med drugim misli tudi vse železnice, ki prevažajo vladno pošto. Skoro tretino pridelka mehkega premoga porabi io železnice. Kot znano, urejuje Guffeve-v*» postava s posebnimi določbami industrijo mehkega premoga Kot pravi komisija, ste dve trefini družb mehkega premoga sprejeli Guffevevo postavo. Pri vseh bodočih vladnih naročilih premoga se mora dobavitelj izkazati, da je premog naročil pri družbi, ki je podpisala Guffevevo postavo. Predsednik komisije Charles F. Hosford k temu pripominja, da je kongres postavil posebna pravila in da se komisija pri sedanjih odločbah samo ravna th> teh pravilih. VELIKA KNEGINJA ANASTAZIJA UMRLA CAP D'ANTIBES Francija, 17. novembra. — Velika kne-ginja Anastazija vdova po ruskem velikem knezu Nikolaju in sestra italijanske kraljice Helene, je umrla v svojem domu v francoskih obmorskih Alpah v starosti 67 let. Velika kneginja, nekdaj visoka osebnost na ruskem carskem dvoru v Petrogradu, je bila hči črnogorskega kralja Nikole in je bila najprej poročena s princem Jurijem Ro-manovskim. Ta zakon pa je bil ločen leta 1906. Leto pozneje je postala žena velikega kneza Nikolaja, ki je bil vrhovni poveljnik ruske vojske v svetovni vojDi. Po boljševiški revoluciji sta Nikolaj in Anastazija največ živela v Cap D'Antibes. Veliki knez Nikolaj je umrl leta 1929. Helena, sestra velike knegi-nje Anastazije, je poročena z italijanskim kraljem Viktorjem Emanuelom. Njena druga sestra Zorka je bila poročena s princem Petrom Karadžor-ževicem, ki je bil pozneje srbski kralj Peter L in oče poznejšega jugoslovanskega kralja Aleksandra L, ki je bil lansko leto umorjen v Marseille-sn. CENEJE ŽGANJE PO POGODBI ' S KANADO Kaj pričakujejo pivci žganja od nove pogodbe. — ' Cene se bodo' znižale in tihotapstvo bo odpravljeno. WASHINGTON, D. C., 18. nov — Vsled nove trgovske pogodbe med Združenimi državami in Kanado pričakujejo vladni krogi, da se bodo cene prvovrstnega žganja znatno žnižale, ker je bila znižana capina za 50 odstotkov. Po tej pogodb:, ki stopi s 1. januarjem v veljavo, je znižana carina $5 i »ri galoni na $2.50. Predsednik Roosevelt je rekel. da bo to znižanje carine zatrlo vtihotapljanje boljšega žganja čez kanadsko mejo. Tihotapci so do sedaj pri zaboju žganja prejeli $21 več, kot pa postavni prodajalci. Ravnatelj Distilled Spirits Institute, dr. J. M. Doran pravi. da bo nova pogodba mnogo škodovala tihotapcem v St. Pierre ob kanadski meji, v Za-padni Indiji in v Srednji Ameriki. Po njegovem mnenju pa bo vsled znižane carine tudi ameriško žganje cenejše in bodo tudi domači tihotapci izgubili svojo dosedanjo kupčijo. Predsednik Roosevelt je na seji s časnikarskimi poročevalci pove.ial, da se mu pri pogajanjih za trgovsko pogodbo ni posrečilo dovesti kanadske vlade do tega. da bi znižala eari-no na trdi premog. Rekel pa je, •la upa, da bo v bližnji bodočnosti tudi v tem oziru dosegel ugodnejše pogoje. Kanadska vlada pobira 50 centov carine od tone trdega pretnogr. Lreta 1934 je Kanada kupila 5,000,000 ton ameriškega trdega premocra, lansko leto pa sfimo 1.800,000 ton. GRŠKI KRALJ V ITALIJI FLORENCA, Italija, 18. novembra. — Grški kralj Jurij II., ki je na potu na Grško, je bil sprejet s kraljevimi častmi, ko je prišel na obisk k svoji sestri, bivši romunski kraljici Heleni. Kralj se je v spremstvu svojega brata princa Pavla in nekaterih častnikov pripeljal s posebnim vlakom, katerega mu je dala na razpolago italijanska vlada. Poleg raznih dostojanstvenikov ga je na postaji pričakala častna straža infan-terijske stotnije in vojaška godba je igrala grško in italijansko narodno himno. Kralj se je takoj odpeljal s svojo sestro v njeno vilo Sparta. Svojo pot na Grško bo nadaljeval v sredo. V Flo renči bo kralj Jurij obiskal grob svojega očeta kralja Konstantina in svoje mate_ re kraljice Zofije. Kraljeva družina je prišla v Florenco leta 1922 pp smrti kralja Konstantina. NA MEJAH SO NAGRMADENE OGROMNE MNOŽINE BLAGA -POSLANIŠTVO ZASTRAŽENO POGAJANJA NA MRTVI TOČKI Prizadevanja francoskega ministrskega predsednika Lavala, da bi bila italijansko - abesinska vojna čimprej končana, ter pogajanja med diplomati so dospela na mrtvo točko. Vsled sankcij Lige narodov in vsled protiodredb italijanske vlade, je italijanska meja zaprta. Na obeh straneh meje so nagromadene ogromne množine blaga. Italija ne pusti inozemskega blaga v deželo, italijansko blago pa ne more iz nje, ker se je enainpetdeset držav obvezalo, da ga ne bodo več kupovale. POSLEDICE SANKCIJ SE 2E ČUTIJO Francoska poslanska zbornica je opozorila francosko vlado, da bodo imele sankcije porazen vpliv na francoski delavski trg. Nezaposlenost se bo se povečala. Francoske železnice bodo imele v enem letu petdeset milijonov frankov škode. Italijanska trgovska zbornica v Parizu je sporočila vladi, da bo moralo šeststo veletrgovcev, ki so prodajali laško blago, zapreti svoje trgovine, ker ne bodo mogli nadomestiti zalog. Pariška carinska skladišča so polna blaga za te trgovine. V Modane na francoski meji bo izgubilo delo nad dvesto uslužbencev francoskih ekspedicijskih tvrdk Število obiskovalcev v Niči se je znatno zmanjšalo. Cena sočivju v Mentone se je zvišala, ker ni več mogoče dobiti sočivja izza meje. ITALIJANI V INOZEMSTVU V Argentini je poldrugi milijon Italijanov, ki so uvedli velikopotezno akcijo, da pomagajo svojim ljudem v domovini ter jim olajšajo breme, ki ga bodo morali vsled sankcij prenašati. Organizirali so se posebni odbori, ki bodo pošiljali v stari kraj zavoje z živili. Argentina je udeležena pri sankcijah, toda živila je dovoljeno pošiljati iz dežele. POSLANIŠTVA ZASTRAŽENA Veliko število vojakov, ki v bojni opremi patru-lirajo po. ulicah italijanskih mest, navdaja prebivalstvo z zavestjo, da žive v gospodarsko oblegani deželi. - Tujezemska poslaništva, posebno pa angleško, so strogo zastražena. Študentje demonstrirajo proti Ligi narodov, češ, da so njene odredbe proti Italiji "največja sramota . Policija demonstrantov ne ovira. Vsi dohodki k poslopju angleškega poslaništva, v katerem prebiva Sir Eric Drummond, so zastraženi z lahkimi topovi. BOGATINI HODIJO PES Italijanski bogataši, ki so se prej vozili v razkošnih avtomobilih, hodijo peš, samo da jim ni treba kupovati inozemskega gazolina. Predno se začne v gledališču predstava, stopi na oder gledališki igralec ter ima kratek govor proti sankcijam. Geslo teh govorov je: —Te krivične gospodarske blokade ne smemo nikdar pozabiti! Brindijski nadškof Valeri je izdal danes pastirsko pismo, v katerem obsoja sankcije ter poziva Italijane^ naj molijo za uspeh in za Mussolinija. ITALIJANI OSLABLJENI Nekemu časniškemu poročevalcu je rekel ras Na-sibu, da bodo Italijani po treh mesecih vsled bolezni tako oslabljeni in izčrpani, da bodo mogli Abe-sinci začeti proti njim uspešno ofenzivo, _ j k » a b v D rA »« New York, Tuesday, November 19, 1935 ======= ----— /---—-: JIGE§T SLOVENJ DAILY IN U. 8. 'A. ti .Glas Naroda" Owaad ud PobUaM fcj BLOVENIC PUBLISHING COMPANY CA OorpormttoB) President L BeMl^, Treat. Hi w. Išth BtotaL tonxnttoa ud jggjh . Winston Churchill je bil izvoljen z veliko večino, njegov sin Randolph in Baldwinov sin Oliver *?ta se pa zaman potegovala za sedež v parlamentu. Zmaga angleške vlade bo odločilnega pomena za Ligo narodov in morda tudi za mir Evrope, ki je zaenkrat odvisen od angleške politike in od Mussolinija. Za Božič... NE MORETE BOLJ RAZVESELITI SVOJIHSORODNIKOVIN PRIJATELJEV V DOMOVINI KOT C E J IM POŠLJETE DAR V OBLIKI D E N A R N E NAKAZNICE DENARNE POSILJATVE Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. » Za ▼ JUGOSLAVIJO $ 2.75....................Din. 9 5.15 .................. Din. 9 7.25 .................... Din. 911.7S_______Din. 92339 _____________ Din. 10,0 947.it ______________ Din. 2999 100 200 300 509 T ITALIJO Za 9 9.25 .................. Ur 109 $ 18.20 _________________ Lir 200 9 44.00 ________________ Lir 590 9 87.50 .................... Ur 1000 9174.00 ................. Ur 2000 9260.00 ...................Ur 3000 KER BE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽEN* SPREMEMBI OORl ALI DOLI ■a Iviuaio Toftjih DMmm Krt icortj navedeno, hočw v atnamti 111 Uran dovoljujemo le boljo pogoj«. Brooklyn, N. Y. Slovensko pevsko in dramatično društvo "Domovina" si je izbralo za svojo drugo prireditev v letošnji sezoni velik koncert, ki se bo vršil v ne deljo, dne 24. novembra v Slovenskem Narodnem Domu v Brooklynu. Ta koncert se bo nekoliko razlikoval od prejšnih nastopov našega društva. — Koncert bo razdeljen v dva dela in sicer boste slišali v prvem delu programa izbrane nabožne, v drugem delu pa umetne in narodne pesmi. Za uvod bo deklamirala Danica Cerar: "Zapuščena cerkvica", ipotein pa bo zbor zapel isto pesem. Priljubljeni tenorist Charles Guardia, ki je zrastel in se razvil v tako dobrega pevca s pevskim zborom 41 Domov i ne" pa bo zapel nekaj samospevov, med drugimi tudi krasno Gou. nodovo 44 Ave Marija" .s spre-mljevanjem vijoline in klavirja. Nabožne pesmi smo izbrali za koncertni nastop zato, ker so nekatere med njimi tako lepo, da bi jih bilo škoda prezreti. 44Pesem svete Neže", 44Leži tam božje Detece" in 4 4 Zadnja večerja" imajo takorekoč narodni značaj po tekstu in melodiji. Ta del programa zaključi Haendlova 44Aleluja" iz ora-torija 44Mesija". Omenjeni o-ratorij so izvajali letos v Ljub ljani ob priliki Evliarističnega kongresa. Menda je bilo to mogočno in veliko delo letos prvič izvajano v slovenskem jeziku. Nato sledijo narodne: 4'Na Gorenjskem je fletno", "Slovenska koračnica" in druge. Za mlajšo generacijo imamo pripravljeno 4 4 Home on the Range", program pa zakjuči pesem 4 4 Ob lepi modri Donavi", katero brez dvoma vsakdo rad posluša. Culi smo od mnogih strani, da se je ne bi obiskovalci naših koncertov naveličali, tudi če bi jo 44 Domovina" zapela pri vsaki prireditvi Komnr je količkaj lepo petje pri srcu, naj ne zamudi tega koncerta, ki bo brez dvoma nudil velik duševni užitek. Za o-bilen poset se priporoča 4 4 Domovina". Cleveland (Neicburt/), O. Kot vidim iz dopisov, se v New Yorku dokaj dobro trudite s pevskimi zbori, za kar Vam prav iz srca častitam. Tudi mi v Cevelandu ne zao- j upa g. Seme »lati narodu nekaj stajamo. Mi imamo kar tri! posebnega Kaj takega ni do-koncerte na en večer in ker je • sedaj še noben pevski zbor pri-tudi Slovencev na tisoče, je ; redil v Barbertonu. Imeli bo-pričakovati, da bodo vsi po- nio priliko slišati skoro vse voljno obiskani, kar ne bo nič nove pesmi. Slišali bomo: več 'kot prav, da se vspodbuja "Pojdem v Rute", katero bo ipevce in obenem gmotno pod- pela Miss Anne Wadjnak, ki i-pira zbore, kajti vzdrževanje ma nenavaden in krasen con-siborov stane denar. 1 traalten glas. V tem kratkem Med temi zbori, ki bodo imo- dopisu je skoro nemogoče o-li koncerte 24. novembra, bo meniti vse točke: baritone so-tudi 44Zvon", ki je lansko le- lo, razne duete in pesmi kate Naši v Ameriki SLOVENIC PUBLISHING Company (Travel Bureau) 216 WEST 18th STREET : : NEW YORK SO JAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOKOČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. Peter Zgaga ENA O RIBNICANU to novembra obhajal dvajsetletnico z velikim uspehom. — Uipamo, da tudi letošnja prireditev ne bo zaostajala za lansko, saj ima na programu E. Adamiča: 44Ciganska posme-hulja". Posem je sicer v šaljivem tonu, ni pa šaljiva za pevce. Zelo veličastna bo Stanka Premrla 44Naša pesem" in tudi nekaj skladb I. Zormana bodo proizvajali, ki do sedaj še niso bile pete na nobenem odru. Ivan Zorman je obenem pe-vovodja 44Zvona", in moramo priznati, da je abor pod spretnim vodstvom. Torej ljubitelji petja in poštene zabave, udeležite se te prireditve, za kar Vam ne bo žal. Prireditev se vrši v S. N. Domu na 80 cesti ob 8. uri zvečer. Obilo pozdravov vsem pevcem, pevkam in ljubiteljem petja. , - Andrew Žagar. \Barbcrton, O. V soboto, dne novembra zvečer priredi v dvorani dr. Domovina na 14. cesti pevski zbor, 44 Javornik" izvrsten koncert. Ta koncert obeta bi*i najbolj sijajen, kar jih je kedaj {priredil 44Javornik" v vseh svojih skoro desetih letih obstanka. Seveda -preko osem let je bil 44Javornik" moški zbor, zadnjih par let se je razvil v mešan zbor, zadnjih par mesecev je ]>a pod spretnim vodstvom g. Louis Šemeta iz Cle-velanda. Torej v tem malem času, par mesecev, od kar je prevzel vodstvo 44Javornika". re bo pel dvojni oktet 44 Zvezda" (16 pevcev), ki pridejo nalašč iz Clevelanda. Vse točke bo spremljala na klavir Miss Mary Gorenc, ki obenem ima diplomo čikaškega konservato-rija (Chicago Conservatory of Music). Koncertu sledi ples in prosta zabava. Za ples igra prav živahen orkester, ki bo poskušal stare in mlade razveseliti s svojimi poskočnicami. Znano vam je, da so stroški z učenjem, vežbanjem in notami. A ko se ne bo narod odzval vabilom, ne bo mogoče nadaljevati z učenjem in petjem. Pevci in pevke pri "Ja verniku", (izven moškega zbora iz prejšnjih let), so največ tukaj v Ameriki rojeni fantje in dekleta, ki z ve .»'oljem hodijo na pevske vaje teden za tednom in celo vsak teden po dvakrat. Kaj je, vprašam, lepšega kakor slišati tukaj rojeno mladi-n o peti mile in vedno lepe slovenske pesmi ? Nabavite si vstopnice takoj pred koncertom, in tako si boste preskrbeli sedež pravočasno. Nobenega izmed nas ne bi smelo manjkati na koncertu v soboto, 23. novembra ob pol osmih zvečer v dvorani dr. 44Domovina" na 14. cesti. Se enkrat, ali se boste vi odzvali? S pozdravom! A. F. S. Prejemnik dobi t starem kraju Izplačili t dolarjih. NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEM^ PO CABLE LETflftB ZA PRISTOJBINO $L— SfcOVENIC PUBLISHING COMPXNY "Gim* timrodm*9 NEW YORK, N. V. Važno za potovanje. Kdor jo namenjen potovati v atari kraj ali dobiti koga od tam, je potrobno, da je poučen v vseh stvareh. Vsled nate dolgoletne skuinje Vam Maiorraw dati najboljša pojtun&a M tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno in hitro. Zato te taupno obrnilo na «ai ta vsa poj-umu*. Mi preskrbimo vse, bodiši prcHje na povratna dovoljenja, potne liste, viseje in sploh vse, kar jo &a potovanje potrebno V najhitrejšem času, in kar jo gtOVno. ea najmanjH Mtroike. . Nedriavljani naj ne odlalajo do eadnjega trenutka. le* predno se dobi te Washing ona povratno dovoljenje. EE-ENTRY PERMIT. trpi najmanj on rnnoe. . Pi&ite torej takoj ta bresplačna navodila in taaatavlja-mo Vam. da bant* pocenC in udmhno iMitom* SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 West l8tK Street frew York, fc V. FRANKFURTARICE NA RUSKEM MOSKVA, Rusija, iT. nov. — Frankfurtarice so na Ruskem zelo priljubljene. Indu-strijalni komisar Milojan poroča, da jih pojedo Rusi vsak dan nad 'l20,000 funtov. Pri izdelovanje te vrste klobas se poslužujejo ameriških metod. Preteklo soboto se je nevarno ponesrečila v Clevelan-du dobro poznana Slovenka. Avto, ki je Mrs. Zdešar podrl na tla, se je ustavil in odpeljal ponesrečeno na dom, po tem pa takoj v Five Points kliniko, kjer se sedaj nahaja. Dobila je precejšnje Doškodbe veseli možaki. na glavi in po hrbtu. * 5. novembra ob 2. uri popoldne je umrl zoj>et eden izmed pijonirjev med ceveland-skimi naseljenci, Frank Koš-merl, star let, doma iz vasi Hrib pri Loškem potoku na Notranjskem, iz hiše pri kateri se je reklo pri Tišla rje vili. Kot mladenič se je doma izučil mizarstva in je vse življenje opravljal to rokodelstvo. V spomin na svojo mladost je iz lesa izrezal svoj domači kraj, da ga je v podobi pogledal slehrni dan, ko se je vsedel k mizi. V Ameriko je prišel leta 1S!>3, v tistih suhih letih, o katerih so nam pripovedovali naši pijonirji. Par let je moral postopati in stradati z drugimi. Leta 1898 se je oženil ter si izbral za življensko družico Johauo Glavič, doma iz Kočev. ja. Pred leti je bil aktiven na društvenem polju ter je bil skozi 15 let tajnik pri dveh samostojnih društvih, ki danes več ne obstoji ta. Še o eni slovenski volivni zmagi se poroča od zadnjih volitev. To pot prihaja poročilo iz Leroy, Ohio, kjer je naseljenih precej slovenskih farmer-jev. Pri zadnjih volitvah za zastopnike v Lerov Township je bil prvič izvoljen Slovenec in sicer jako dobro poznani Math. Hribar, ki je porazil svojega nasprotnika Ameri- kanca za ravno dva glasova. * V samostanu šolskih sester v Lemon tu, 111., je umrla 10 novembra, sestra Sebastijana Neuwirt, rojena pri sv. Ani v Slovenskih goricah na Štajerskem ter stara 63 let. Za uči-tefjico se je izučila v Celju ter je dospela a* Ameriko I. Poučevala je v slovenskih farnih šolah v Chieagu in La Sal-lu in v hrvatskih farnih šolah v Clevelandu. So. Chieagu in Jolietu. Bila je tudi šest let prednica ameriške proviucije. Prelepa ribniška dolina, žili, da te nikdar niso gledale moje oči. Pod zvonom svetega Štefana žive veseli, krepostni in hudomušni ljudje. V Ribnici so lepa dekleta in korajžni fan t je, pobožne in skrbne žene in IMAMO V ZALOGI BLAZNIKQVE Pratike za leto 1936 Cena 25c s poštnino vred. Naznanjamo tudi, da sprejemamo naročila za Slovensko - Amerikanski Koledar za leto 1936, ki izide vkratkem. Cena 50 centov "Glas Naroda" 216 West 18th Street New York, tt. Y. Iz Willard, Wisconsin, je v nedeljo, 10. novembra prispel v Milwaukee, Wis., ljubljanski vladika dr. Gregorij Rozman. Nadškofa je spremljal Father Oman iz Clevelanda. V Milwaukee je imel nadškof dvodnevni misijon. * V Pueblo, Colo, je Vera Mo-bar, stara 2!) let izgubila življenje pri Na ko Is Packing Co., kjer je bila uposlena. Ko je hotela stopiti v dvigalo, ni opazila, da je dvigalo že odšlo, vrata so pa bila na njeno nesrečo še odprta in stopila je v praznino ter padla 14 čevljev globoko. Pobila .se je tako težko, da je po dveh dneh nezavesti umrla. * V Pueblo, Colo, sta umrli rojakinja Mary Skubic, stara okrotr 40 et, in Frances Petrič. * Miss Annie Felician se nahaja v bolnišnici v Kemmerer, Wyo., radi zastrupi jen ja krvi na desni roki, ♦ Preti >par dnevi je v Pine-vil le, Minn., umrl John Butala, star 79 let, doma iz Kota pri Semiču v Beli Krajini. V Minnesoto se je naečjo ležal, posebno takrat, ko ga j e j>o trebuhu zavijalo in v želodcu tiščalo. Nekoč je ležal tri dni in tri noči, četrti dan se je pa začel potiti, ne vem, če vsled vročine ali od bolečin. Ko pa že ni mogel več prestajati, ko so odpovedale go-milice, pulfer na mleku in pri-sadna repa, je v svoji modrosti odločil: — Bom šel pa k dohtarju, četudi me takoj hudič vzame! Po tem sklepu se je takoj pobožno prekrižal, da je odgnal hudobo, ki je že začela stegovati svoje kremplje po njem. Ne vem prav natančno, katerega dohtarja ožji — belo človeško okostje, kateremu >o rekli takratni Ribničani 4* smrt* '. Urbana j»' streslo. — No, v l«pi kompauiji sem, — je pomislil. prav na debelo pogoltnil slino, pokazal na okostnjaka in vprašal staro brljavo deklo: — Kdo je pa tisti ? Dekla je pa mislila, da kaže na sliko na steni in je rekla:— Tisto so pa gos]>od dohtar. Takrat je pa po Urbanu za-gomazelo kot da bi ga kdo sredi najhujše zime v Bistrico po-tunkal. Veznih vrat ni utegnil odpreti ampak se je kar z glavo zaletel, da so padla iz tečajev, in jo uevrl po trgu, kolikor so ga ne^sle noge. Ropot je prebudil dohtarja, da je planil iz postelje, se nagnil skozi okno in ugledal be-žečega Urbana. — Tak počakaj, krota! — j ? upil za njim, — tak počakaj, da "srajco obleeem. — Nak! — je rjul Urban, ne boni čakal, sem te že prej-le brez srajce videl. . . pi . . r-V ■ ■__ G L A Q N A R O D A " Mew Ydrk, Tuesday, November 19, 1935 THE LARGEST SLOVENE DAILY IN U. 2. DRAGO BAJT: V našem kraju je pred mnogimi leti živel bogat grašeak. Imel je zemlje nie koliko, mnogo gradov in velikansko število podložnikov. Takrat so morali kmetje grnšeakom opravljati tlako in dajati desetino. Silno bogastvo je prevzelo graščaka Uganjal jV muhavosti, ob k a te,-i h se je naslajal. Res, strašno zgodbe pripovedujejo o njem. Tiste, ki mu niso mogli dajati desetine, je* zapiral v tv'inne grajske kleti, iz katerih ni bilo ver vrnitve. (V se mu podh»žnik zameril, ga je mučil do smrti, mu zažgal hišo in njegove vrtove je preoral v polja. Poseb'ia graščakova strast so bili konji. Bil je izboren jezdec in je iir."l daleč na okoli najhitrejše konje. Na igrah, kjer so «e vitez! preizkušali tudi v jezdenju, je bil vselej prvi. Toda strast za konje in želja, biti vedno najhitrejši jezdec, sta postali za oholega graščaka u-sodni. Pri viteških iirrah se je nekoč poj;;vil mlad jezdec s krinko na obrnzu Imel je krasnega l>ol-^a, ki so mu ga že pred dirko mnogi zavidali. Koliko pa je bilo šele zavisti, ko je neznani mladenič bil prvi pri dirki. Podobno je t«» jezilo našega graščaka Prvič je odšel z iger poražen in osramočen. Morila bi grašeak kljub temu le pozabil neznanega jezdeca, ko se ta ne bi pojavil tudi na prihodnjih igrali in zopet — zmagal. Odslej se je to ponavljalo: kjer ;e tekmoval srraščak, je tekmoval tud: jezdec s krinko na obrazu. Naj se je grašeak še tako skrbno pripravljal na igre, neznani jezdec je vedno zmagoval. V stiski se grašeak zateče k nekemu čarovniku, ki je bival visoko v gorah. Prosil ga pomoči. Čarovnik sprva ni vedel, kako bi ustregel graščaku. Moral j ' prelistati debelo knjigo, nakar je dejal: "Veri; na sredstvo, ki bi storilo tvo.jga konja hitrejšega od vetra. Opozarjam te pa, da se ravi.aj točno po mojem nasvetu." Ko je graščak to obljubil, je rare. nik nadaljeval "Opolnoči izkopji na pokopališču kosti kakeira hudodelca. Naslednjo noč jih zmelji in primešaj krmi za konja. Pri tem pa gov iri: "Hi pola t i kol«1 rasa." Dobro n zapomni besedo, ker če jo izgovoriš napak, bo ne- v • « sreča. Graščak je res napravil kakor mu je svetoval čarovnik. Opolnoči je izkopal na poko- POZABLJENI CAR pališču kosti hudodclca, naslednjo noč jih je zmlel in primešal krmi za konja. Graščak pa ni niti sam opazil, da se je pri čarovniškem zagovoru zmotil. Moral bi reči: "Hipolati-kolerasadejal pa je: "Hile-potnekova." Kmalu na to so bile zopet vili -^ke iirre in sešli so se najboljši jezdci. Tudi jeze jezdci pognali v dir. ie bil graščak med prvimi. Konj je dirjal kot puščica in puščal v vedno večji razdalji ostale jezdece, med njimi tudi onega s krinko, za seboj. Le malo je še manjkalo do cilja. Medtem ko so gledalci vzpodbujali graščaka in mu ploskali. njemu nenadoma zazdelo, da so se ga okrog vratu oklenile koščene mrtvečove roke. Stikalo so ga vedno bolj, na ult<» pa mu j ■ nekdo šepetal: "Uipo- latikolerasa." Sedaj se je graščak spomnil, da čarovniške besede ni izgovoril prav. Hotel jo je sedaj ponoviti, a ni mogel Mrtvečeve roke so ga tiščale, da mu je pohajala sapa. Ko je bil nekaj sežnjev pred ciljem, t-e mu je pred Očmi stemnilo in je treščil s konja. Takrat je mimo njega zdirjal neznanec s krinko na obrazu. Gledalci po ostrmeli. Neznan-čevemn konju so vznikle izpod bokov peruti in z jezdecem je splaval pod oblake. Pravili so, dn je bil neznani jezdec sam nadangel Gabrijel, kii ga je Bog poslal na zeml jo, da preizkusi in kaznuje graščakov napuh in predrznost, ki je segala celo on-i:rai groba. Ko o ustanovili tisti, ki s<> se uprli tretjemu nasledniku Proroka, ker so menili, da se ne drži strogo predpisov korana. Izgnani iz Arabije so se ti verni častniki Allaha zatekli v srce puščave. V deželi M'Zaba so tudi 20 letno dobe, ko sploh n«* dežujejo. Toda iznajdljivi ljudje so si znal> pomagati, izkopali so mnogo vodnjakov in v vsakem so vedra, privezana na vrveh, za katere vlečejo vel blodi. Med vodnjal i so žlebički in med njimi hod:jo velblodi tako. se obenem uiziiva voda po vrtovih in tu dobro uspevajo paradižniki, fige, melone, breskve in vinska trta. Povprečna letna tenipe-latura znaša 40 stopinj, pozimi je pa samo nekoliko hladneje. Glavno mesto dežele Gliardaja šteje 11.000 prebivalcev, vsa dežela pa 43.000. Hiše iz sivega kamna nimajo oken na ulico in so zgrajene okrog mošeje, kamor ženske izpod 40 let ne smejo. Pa tudi pozneje jim je dovoljeno gledati v mošeje samo skoxi posebne odprtine. Vlada dežele M'Zaba je čisto demokratična. Šejka in kai-de ljudstvo vodi. Policija je sestavi i -na iz neplačanih do-brovoljeev. Glavno mesto je utrjeno s 0 metrov visokim zidom in utrdbami na vse strani. Vsak moški prebivalec je oborožen s puško za obrambo mesta proii pušča vinski m ropar- jem. Z» tujce, ki imajo trgovske stike z M'Zabahisti, so za mestom kavarne, kopeli in sta novanja, kajti v mesto je dostop prepovedan. Pokopališče je ogromno, kajti pobožni muslimani čuvajo zemske ostanke svojih prednikov tudi nad 1000 let. * ' Ženske nikoli ne hodijo na ulice, če pa že morajo, imajo gosto zastrte obraze. Mož dela zunaj, pere tudi perilo, ker dela žena ^amo doma. Sodstvo je strogo. Umor in tatvina sc kaznujeta z bičanjem do smrti. Siromakov v tej deželi ni, kajti javnost skrhi tudi za bolne in dela nezmožne. Mož stanuje v prvem nadstropju svoje hiše sam, žene so pa v pritličju ali pa počivajo na ravnih strehah, kamor zopet moški nikoli ne stopi, da bi morda ne zagledal žene svojega soseda. Ključi ob hišnih vrat so tako veliki, da služijo tudi za orožje in nosijo jih vedno gospodarji. Čeprav M'Zabahiti ne iščejo pri svojih žen'»h lepote, temveč v prvi vrsti moč in zdravje, si vendar žen«- barvajo obraz, ustnice in čelo z žafranom. Važne vlogo igra med M'Za-bahiti "Mamma Sliman" to je "umivalka mrl i če v." Njene nasvete vse žene slepo poslušajo. Dekle se ornoži s fantom, ki jo je zasnubil pri njenem očetu in plačal dogovorjeno ceno, navadno v obliki osla ali velbloda. Protiutež puritanizma M'Zaba-liitov so intrige, domačih čarovnikov, lastečili si magično moč. Vsa sredstva so jim v ta namen dobra od zaklinjanja do staroeg:ptskega prebadanja in zaklinjauja voščenih kipcev. Ti čarodeji igrajo tudi v kocke, izdelane iz kosti mrličev, odko-panili na pokopališču ali pa pripravljajo magične jedi iz ubitih podgan Sicer je pa takih Čarovnikov tudi drugod po Afriki dovolj. LENINGRAJSKA KLAVNICA DEMONSTRACIJA PROTI VOJNI Nedavno se je vršila v New Yorku velika protestna demonstracija proti vojni. Na Union Square se je zbralo nad petdeset tisoč oseb ki so poslušale govornike, kateri so govorili proti vojni, dikta torjem in imperijalistom. Iz Sinclairovega romana je znana zloglasna chikaška klavnica. zdaj dobi še Rusija podobno tovarno, ki so jo zgradili 12 km od Leningrada. To je velikansko poslopje mesarskega kombinata, kjer predelujejo vse dele klavne živine. Meso zaklane živine se prodaja deloma na drobno, deloma se pa na veliko predelava v mesarskih in klobasičarskili delavnicah. V drugih nadstropjih o-gromnega poslopja predelujejo rogovje, kopita, kri in kosti tako, da lahko v kombinatu kupiš ne >amo hrenovke ali klobase, temveč tudi klej iz kopit, kostno moko, krmilo in umetno gnojilo, beljakovine in druge izdelke,, potrebne v industriji in poljedelstvu. V delavnice teče neprestano mrzla in topla voda ter para po 180 km dolgih ceveh tako, ta vlada tn vzorna čistoča. Poleg tega ima vsaka delavnica svoj poseben znanstveni laboratorij, kjer morajo najprej analizirati sirovi-ne v fizično-kemičnem in bak-torioliškem pogledu. Snaga in znanstveno vodstvo dela jamčita za dobro kakovost izdelkov. Promet leningrajske klavnice jo ouromen. Vsak dan gre iz nj<» do 300 ton mesa, 120 ton sala in 35 ton klobas ali hrenovk. In ker so v Rusiji nedavno odpravili tudi mesne karte ter je c. n maksimirala cene mesa, ki so se znižale za 40 proč., se ho promet v klavnici še povečal Tudi če čistoča v klavnici ni tako vzorna, kakor je opisujejo sovjetski listi, eno je gotovo, da se namreč sovjetska klavnica razlikuje od one v Ohicagu v tem, da za delavce nikoli ne bo pomenila grozne Sinclairove "Džungle." 99 KNJIGARNA "GLAS NARODA 216 WEST !8th STREET NEW YORK, N. Y. in učni ahns new AMERICAN INTERPRETER. — Trda rez. 279 strani. Cena ..............1.40 1'ena knjiga za Nemce in za one. Iti so nemščine zmožni. AMERIKA IN AMERIKANCT. Spisal Rev. J. M. Trunk. 608 strani. Tnla vez. Cena......5.— Opis iiosameznih drŽav; priseljevanje Slovencev; njihova društva in dru» narodne ustanove. Itojsito ilustrirano. ANGLEŠKO SLOVENSKO BERILO. Sestavil dr. F. J. Kom. Vezano. Cena ................2,— BURSKA VOJSKA. 85 strani. Cena...........40 BALKANSKO TURŠKA VOJNA. 1S1 str. Cena .80 RONTON. 2N0 strani. Cena ....................1.50 Knjiga o le|icin vedenju, govorjenju in oblačenju v zasebnem življenju. BODOČI DRŽAVLJANI naj naroče knjižico — "How to berome a citizen of the United States". STATES. V tej knjigi so vsa itojasniia in zakoni za naseljen«**'. Cena ................ MALA KNJIŽICA Z VPRAŠANJI. Cena 30 .60 .50 35 .50 .15 BREZPOSELNOSTI IN PROBLEMI SKRBSTVA ZA BREZPOSELNE. 73 strani. Cena ____ .35 75 BOJ NALEZLJIVIM BOLEZNIM. Spisal dr. Jos. Tičar. 155 strani. Cena .................. Opisi važnih kužnih Imleznl z navodili za negn bolnikov. S slikami. CERKNIŠKO JEZERO IN OKOLIC Spisal M. Kabaj. Trda vez. 75 strani. Cena......1.20 V knjigi je 21 slik in en zemljevid, ^-odovi-na in prSjmvedke o naravnem čudu, kakršnih je le malo na svetu. .80 Naročite se na "Glas Naroda" največji slovenski dnevnik v Združenih državah. denar. Spisal dr. Kari EngliS. 236 strani. Cena ........................ Henarni problem je zelo zapleten in težaven in ca nI mogoče storiti vsakomur jasnega. Pisatelj, ki je znan Češki narodnogospodarski strokovnjak, je razširil svoje <1elo tako. da ho služilo slehernemu kot orientačni spis o denarju. domaČi vrt. Spisal m. Ilumek. 234 str. Cena 1.20 Splošno vrtnarstvo: posebno vrtnarstvo: sadno drevje: kako vrt krasimo: navodila za sobne rastline. 102 sliki. domaČi zdravnik. Spisal S. Kneipp. 240 str. Trda vez. Cena ......1.50 BroŠ. cena 1.25 Navodila slovitega župnika, ki je zdravil najrazličnejše bolezni z navadnimi pripomočki. Opis bolezni. Slike. DO ORHIDA DO BITOMA. 1«G strani. Cena Zanimiv potopis s slikami tistih krajev naše stare domovine, ki so Slovencem le malo znani. GOVEDOREJA. Spisal R. I.egvart. 143 strani. S slikami. Cena ..."....................... GOSPODINJSTVO. Spisala S. M. Purgaj. S slikami. iS Mi strani. Cena ....................1.20 Knjiga se odlikuje svoji izbrani vsebini in veliki koristi, ki jo nudi ženam in dekletom v vseh vprašanjih gospodinjstva. gostilne v stari ljubljani 51 strani. Cena .......................... .60 Podrolien opis starih ljubljanskih gostiln, s katerimi je v gotovi meri zvezana zgodovina slovenske prestoliee. GRŠKA MITOLOGIJA. 311 strani. Cena ......L— Opis božanstev, v katera so verovali stari NAJVEČJI SPISOVNIK. 150 strani. Cena---- .«5 Knjiga vsebuje veliko zbirko ljubavulh in ženitnih pisem. NOVA VELIKA ARABSKA SANJSKA KNJIGA :M»S strani. Cena ..........................13® To je najpopolnejša sanjskn knjiga, sestavljena i*> najboljših arabskih in egiptovskih virih. S slikami. VELIKA SANJSKA KNJIGA. S slikami. 256. strani. Cena ............................ SANJSKA KNJIGA. S slikami. UJ0 strani. Cena OJACEN BETON. 123 strani. Vezano. Cena.. rčna knjiga s slikami za stavbne obrtnike. OB 50-LETNICI DR. JANEZA EV. KREKA — *M strani. Cena .......................... Napisano v spomin možu. ki je prvi med nami uspešno propagiral veliko idejo jugo-slovanstva. OBRTNO KNJIGOVODSTVO. 258 strani. Vez... 230 Knjiga je namenjena v prvi vrsti la stavbno, umetno in strojno ključavničarstvo ter Žele-zolivarstvo. ODKRITJE AMERIKE, spisal H. MAJ AR. Trije deli: 1U2. 141. 1.'»* strani. Cena mehko vez. Cena vezane Poljuden in natančen opis odkritja novega sveta. Spis se čila kakor zanimiva povost ter je sestavljen i*> najboljših virih. PO GORAH IN DOLINAH. Spisal Pavel Kunaver 197 strani. Cena ........................ V knjigi so opisane leintte naše slovenske domovine. Krase jo krasne slike nas.n najlepših krajev. PRAKTIČNI RAČUNA«. Trda vez. 251 str... Priročna knjižica, ki vsebuje vse. kar je pri nakupu in prodaji »otrebno. PRAVILA ZA OLIKO. 142 strani. Cena ...... Nasveti in navodila, kako se je treba obnašati v družbi. PROBLEMI SODOBNE FILOZOFIJE Spisal ilr. F. Vel»er. 341 strani. Cena ____ Knjigo toplo priporočamo vsakomur, ki se hoče seznaniti z glavnimi črtami sodobne filozofije. PSIHIČNE MOTNJE NA ALKOHOLSKI PODLAGI. Spisal Ivan Robida, isa strnnl. Cena S t rokovnjaška razprava o posledicah preobi-lega za uživanja alkohola. RUSKI REALIZEM. Spisal dr. Ivan Prijatelj. 413 strani. Cena ..........................ju V knjigi so opisani predhodniki in idejni ute-.70 meljitelji te svojevrstne ruske struje. RADIO. L'44 strani. Cena ....................j 75 Kdor se zanima za radio aparate, ne more te knjige pogrešati. Spisal jo je strokovnjak, profesor Andree. S slikami. 1-50 RACUNAR. lik; strani. Vezano. Cena ........ S pomočjo te knjige vam je mogoče naglo izračunati obresti od pol odstotka do dvanajstih odstotkov. Vsebuje tudi dodatek o meri in teži. STANLEY V AFRIKI. 122 strani. Cena ...... I »oživljaji slavnega raziskovalca, ki je prvi raziskal "črni kontinent". SPOMINI. (Spisal Jože Lavtižar.) 243 strani. . Ona......1.50 » tej knjgi obuja naš znani potopise«- župnik Lavtižar spomine na svoja brezštevilna ^o- 30 .60 .80 .75 .65 .70 .75 .75 £0 tovanja. iz tajnosti prirode. 8* strani. Cena .... 30 ^»ega in novega za Poljudni spisi o naravoslovju in zvezdoznan- * * *'-> 'n stratil- Tnla stvu izbrani spisi za mladino. Spisal Franc vez. Cena 3.— SLOV.-ANGLEŠKI IN ANGLEŠKO-SLOVRN-SLOVAR. 148 strani. Cena ............ Levstik. 220 strani. Cena ................ 30 SLOVENSKO-NEMŠKI SLOVAR 143 str. Cena Levstik. 220 strani. Cena broš. ..JO ve«. 1.10 Druga polovica knjige vsebuje nemško-slo- venski slovar In kratko slovnico slovenskega In nemškega jezika. 30 .40 30 .30 .30 SLOVENSKA KUHARICA. S. M. T. Kalinsek. OSMA POMNOŽENA IZDAJA. 72S strani, lejMi tnlo vezana. Cena .................. 6.— JUGOSLAVIJA. Spisal Anton Melik- Prvi in drugi del obsegata 321 strani. Cena: I. Del---- 30....II. Del Zemljepisni pregled: natančni i^latki o prebivalstvu. gorah, rekah, poljedelstvu. KRATKA SRBSKA GRAMATIKA. 68 strani... KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, HRVATOV IN SRBOV. 95 strani. Cena ........ KNJIGA O LEPEM VEDENJU. (Urbani.> Vez. 1.25 SPOU LJUBEZEN. MATERINSTVO. Cena ... 30 Knjižico je spisal prof. dr. Zahor ter je na-.75 meujena deklicam v starosti štirinajstih let- SPOLNA NEVARNOST. Cena ................ 35 Na šestnajstih straneh je dr. Franc Derganc nakratko pojasnil nalezljive spolne bolezni. •70 UČNA KNJIGA LAŠKEGA JEZIKA. 147 str. Cena .60 SPRETNA KUHARICA. 248 strani. Vezana. Cena 1.45 V knjigi je nad šeststo najvažneišlh kuharskih navodil. .70 30 KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 str. KUBIČNA RAČUNICA. Tnln vez. 144 str. Cena Navodila za Izračunanje okroglega, rezanega in tesanega lesa. LEVSTIKOVI IZBRANI SPISI, poezije. MG str. Cena...... LEVSTIKOVI IZBRANI SPISI. 332 strani. Cena V teh treh knjigah je zbrano vse književno delo našega velikega kritika, pesnika, pisatelja in jezikoslo\ca. LIBERALIZEM. Spisal V. Hobhouse. 126 str. Političua študija, ki nazorno prikazuje smernice nekoč tako važne angleške politične stranke. M1STERIJ DUŠE. Spisal dr. Franc Goestl. — •J75 strani. Cena ........................L— Razprava o blaznosti in posledicah pijančevanja. MATERIJA in ENERGIJA. Spisal dr. Lavo Cer- melj. S slikam L 190 strani. Cena..........1-23 Nauk o atomih, tnolekulih in elektronih. Poljudno pisana razprava o izsledkih moderne znanosti. ' MLEKARSTVO. Spisal Anton Pevc. S slikami. 16S strani. Cena ........................L— Knjiga za mlekarje in ljubitelje mlekarstva sploh. NASVETI ZA HIŠO IN DOM. 410 strani. Cena L— Ta knjiga nudi nasvete, kako ravnati v rasnih vprašanjih in neprilikah. ki se dnevno pojarljajo v delokroga gospodarja in gospodinje in je torej vest svetovalec ▼ vsakem domu. NAROD, KI IZUMIRA. 101 strani, cena .... Poljuden opis najsevernejšega naroda na svetu. niegove Bege in navade. NAŠA PRVA KNJIGA. Spisal Pavel Here. 00 strani. Trda ves. Cena .................. Xo Je nekak slovenski abecednik, sestavljen po aaorru ameriških učnih knjig. 8 slfkssal. Primerao m otroke, katere hočete naučiti pravopisa. Knjiga vsebuje tudi slovnico in kratek slovar. UČBENIK ANGLEŠKEGA JEZIKA. — SlovnU nica in slovar. 295 strani. Cena broš.......135 Vezano......130 UVOD V FILOZOFIJO. Spisal dr. Franc Veber. 352 strani. Cena ........................ 130 VELIKI SLOVENSKI SPISOVNIK. 437 strani. Vezano. Cona ...........................135 Zbirka pisem, listin in vlsg za zasebnike, trgovce in obrtnike. VGŠČILNA KNJIŽICA. 93 strani. Cena ...... 30 Zbirka voščilnih listov in pesmic k godovom, novemu letu in drugim prilikam. VOJNA Z JUGUROTO. 123 strani. Cena...... 30 VALENTINA VODNIKA IZBRANI SPISI. — 100 strani. Cena ........................ VALENTIN VODNIK SVOJEMU NARODU. — 48 strani. Cena -........................ ^ V prvi knjigi so pesmi in basni, d očim ga nam je v drugi knjigi predstavil Vodnika dr. Ivan Pregelj kot pesnika, zgodovinarja, govcnlka, glasbenika in časnikarja. VODNIKOVA PRATIKA n lete 1«7. 128 str. Cena........30 Zbirka zanimivih spisov, ki so trajnega po- .40 .15 VODNIKI IN PREROKI. 128 strani. Cena .... Knjiga Je izšla t založbi Vodnikove družbe ter vsebuje Življenjepise mol ki so s svojim delom privedli slovenski narod la suženjstva v svobodo. ZNANSTVENA KNJIŽNICA. 78 strani. Ona.. Zanimivosti is roške zgodovine in natančen opis vojaike republike saporuških kosakov. New York, Tuesday, November 19, 1935 THE LARGEST SLOVENE ffAlLY IN V. 79. 2. GREHI OČETOV Roman v dveh zrezkih^ Za Glas Naroda priredil I. H • 88 PRVT ZVEZEK. — Temveč opminjajoči glas "splošnosti", katero ti tako zelo povišuješ. Sedaj razumom vse! Sedaj razumem razpoloženje, v katerem sem te sinoči našel na odru. Več ti je bilo za neuspeli kot pa za uspeh tvojega dela. Tako imenovani "glas splošnosti" si združil z glasovovaujem gledališkega občinstva. V bistbu mogoče imaš tudi prav. Toda — Rihard, Ribard! Lotil si se nevarne igre in viselo je samo na enem lasu, da bi jo izgubil! — Jaz sem dobil! Glas, ki sem ga klical, mi je na oba vprašanja, ki sta mi mučila srce, dal dobrodošel in jasen odgovor. V hrupnem odobravanju mi je priznal pravico, da verjamem na svojo nadarjenost. Sedaj ima moje življenje poklic. In ko je zavesa zadnjikrat padla in je brezglasen molk napolnjeval gledišče, sem občutil z vriskajočim veseljem, da ne volja tega molka ni bila obrnjena proti mojemu delu in proti mojemu znanju, temveč samo proti kruti usodi teh dveh ljudi. * Riftard umolkne. Strežnica stopi v sobo in prinese velik kup časopisov. Smeje mu rečem: — Radoveden si bil pa le, kaj misli visoko modra kritika o tvojem vprašanju na usodo? Rihard ne odgovori in začne brati. List, ki ga je prijel se mu trese v roki. Tudi jaz vzamem časopis in sem se prepričal, da je kritika nenavadno soglasno obravnavala Rihardovo delo. V vsaki oceni se je ponavljalo mnenje: zelo dobro delo, ki kaže, da v jeziku, v sestavi, v orisanju značajev ni pesnikovo prvo delo. Povsod je bil govor o bogati, mnogo obljuba joči nadarjenosti in edina graja je bila proti "namenjeni rešitvi", ki je bila označena kot pisateljeva krutost proti pravičnosti življenja. — Samo poslušaj, kaj je tukaj — pravi naenkrat Rihard. In bere: "Tako bi moglo tudi zadnje dejanje navzlic svojemu neprijetnemu koncu imeti isti uspeh, ko bi gospice Kronekove, v čijih rokah je bila odločitev, nepričakovano ne napadlo ne-lazpoloženje. Ta izraz moramo rabiti, ker z ozirom na umetnico, kakoršna je gospiea Kronekova in z ozirom na njeno neprekosljivo igranje v prvih treh dejanjih ne smemo trditi, da bi bila igra v zadnjem dejanju na nas napravila utis negotovosti in zmedenosti." Rihard odloži list in pravi: — Ali si kaj sličnega opazil? Skomignem z rameni in se obrnem k oknu, da zakrijem pvoj nemir. — Saj si vendar vse tudi sam videl. — Gotovo, in ne vidim, da je ta graja opravičena. Sicer so na odru govorili, tla je svoj prihod na oder nekaj sekund zamudila, četudi je bila od početka dejanja na svojem mestu. Toda zamujena sekunda vendar ne more odločiti o uspehu ali neuspehu dejanja. Ako je res, da je prišlo v njeno igranje nekaj negotovosti, je tedaj [jač čutila, da je bil njen trud zapravljen in da je prevzela pretežavno nalogo. Medtem ko je bilo v prešnjih dejanjih, vse, kar je dala iz svoje krvi in duše, v prilog mojemu delu, tedaj se mora na koncu igralka pokoriti za to, kar je zakrivil pesnik. Dvojni pomen teh besed me je zgrabil za grlo. — Tako? Misliš? Toda povej mi, ali si videl Marto po predstavi? — Ne. Ko je mimo mene hitela v garderobo, sem ji hotel poljubiti roko. To abesinskih gorah povsod mogočne stebre ognja in dima. Letala so na ta način m'ki J«riJ Tkačuk. olajšala italijanski vojski pot,! Tkačuk je čisto poseben zlo razen tega jim je lažje opazo-1 »"'»nski tip. Ubijal je samo iz vati gibanje abesinskih čet, ki j koristoljubja in je trupla svo-■■■■■■■■■!■■ M— SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU n« WKST ista STRUT NSW IOSK, M. X. nftra mam za cm voznih lis rov, m- urvacuo kabin, in pojasnila ZA potovanji ........................................................... •j), tiovi-mltru: Washington v Havre Majestic v Cherbourg 'SI. novembra: Ijifayctte v Havre •J!>. novembra: Ht'rriigaria v Ch«TlHvarg lil), nnvcnibni: i'tinmplaiii v Havre C«*nle d i Savola v Genoa .'>. dcccmbra: Manhattan v Havre (i. decembra : Krvnim v Itrenii-u 7. a v Bremen. Ki'X v iienou iliti-mhni: »Vlite «11 Savola v Crnm V Jas i ju so romunske poli- trupla so našli zakopana v so-cijske oblasti prijele zločinca,' bi, kjer ie prej stanoval, ki po svojih delih spada v vrs-| Zločince j<> dolgo tajil vsako to največjih propalic. To je krivdo. Končno pa je vendar nekaj pi iziial, oziroma so ga iz- kopane svoje žrtve. Ko s.' j<* iz nekega stanovanja izselil, so imeli najemniki, ki so se vselili za njim, psa. Xi- bili. V tem odseku ne more no- val -i<* Ma v stanovan ju silno bena vojska doseči uspeha, kajti skalna dolina reke Setit je naravnost grozotno bojišče. Reka je ta čas nekoliko sto metrov široka in v njenem vodovju preči na tisoče krokodilov. Cele •"•rede divjih živali, levov, slonov. leopardov, nosorogov in opic zahajajo tja po sončnem zahedu pit a nevarnejše od teh šivali so nenavadno velike hijeno, ki jih neprestano puška-rc-nje spravlja v besnost. Niti abesinska, niti italijanska vojska ne more v tem času čez reko. ker je voda zelo divja in so vojaki v smrtni nevarnosti tudi zavoljo krokodilov. Abesinci ?o v toliko na boljšem, ker vedo. kako jim je prepoditi te zverine. Ko so napravili pred nekoliko dnevi napad, so nnjpr-vo oddrli več strelov v vodo, po tem so v skupinah po 15 mož preplavali reko s puškami nad glavami. Napad so izvršil poroči vendar so jih Italijani opazili in začeli nanje streljati s topovi, tako da so se morali Alejovi vojščaki umakniti. Poročevalec meni da pred koncem novembra v tem odseku ne bo večjih bojev, kajti reka šele takrat usahne. Abesinci pa so prisiljeni, da ostanejo v bližini bregov, ker v zaledju vode tnko rekoč ni. Zanimivo je tudi to, da je večina Amharcev, torej pripadnikov vladajoče abesinske kaste, ostala doma in se ni odzvala nega šovemu mobilizacijskemu pozivu. Cesar je pozval samo poglavarje provinc v vojno službo in ti so se odzvali s svojim spremstvom, služabniki in vojščaki. Svobodni možje, to je Aml.arc*, ki niso v službi provinci alnih guvernerjev, pa so ostali doma. nemirna in je začela končno kopati po ilovnatih tleli. Ko so i dale njtgove ljubice, s katerimi j** piivabljal nesrečne žrtve k sebi. Doslej je Tkačuk priznal devet um >rov. Policisti in preiskovalni sodnik se niso mogli •lačudit". neverjetnemu cinizmu, s kakršnim se je zločinec ponašal pri rekonstrukciji svojih strašnih »Jejanj med preiskav««. Z najvi č jo hladnokrvnostjo j«* o;>i«'. nnto arloblje razkopali tla, so , . „ . /» i i m. » i • i i r srn «• za«*e a pe«-i vest ni srn našli (» trupel. Tkačuk letelio. . 1 . . i- i-...... . li-. . i. v privitfili preiranjajo since u- hudi v presledkih po neka nie-' 1 . ., ' , , ' , i mor leti t m Ittiilt. l*n'tsk«»valn«*-F-ecev ptnnoril na pni v okruten , . " . Naročite se na "Glas Naroda" največji slovenski dnevnik v Združenih drSavnh. p pa j«, ji' tolikanj silno udaril po «*!avi. da je hil vsak nesrečnik takoj mrtev. Po tem odkritju so se polieij-p.ke oblasti domislile. «la j«' l>i-lo na enak način ubitih še več oseb v Jasiju, v Bukarešti in v raznih krajih po Besarahiji. Spričo tepra so oblasti jele sumiti. <1-' je vse te umore izvršil isti človek. Policija je torej je-la zasliševati Tkacuka. kaj j«* «toril s šestimi liudmi. katerih so iluševnosti, o kateri 1'ljub znanstvenemu napr«Mlku veni«> le bore malo. NAROČNIKE Poleg naslova je razvidno dt kdaj imate plačano naročnine Prva številka pomeni mesec, dru, ga dw tn tretja pa leto. Zadnjt opomine in račune smo razpo slali za Novo leto m ker bi žele li, da nam prihranite toliko ne potrebnega deta in stroškov, za to Va.s prosimo, da skušate na ročnino pravočasno poravnat« Pošljite jo naravnost nam ali pa plačajte našemu zastopnikn v Vašem k-aju alt pa kateremu izmed zastopnikov, kojxh. \men* so tiskana z debelimi črkami, ker so opravičeni obiskati tudi dmge naselbine, kjrr je kaj no-šxh rojakov naseljenih. Advertise In "Glas Narodr" CALIFORNIA: San Francisco, Jacob Lai ; COLORADO: Pueblo. Peter CnMg. S»ftU Waisentiurg, U. J. 8a#uk INDIANA: Indianapolis, Fr. Zupančič ILLINOIS; Chicago. J. Bevčlt, J Lukantcfc Cicero, J. Fabian (Chicago. Clcer* In Illinois) Joliet, Mary Bambicb. Jw'^h vat La Salle. J. Switch Mas«'outab, Frank Angustln North Chicago. Joir Zelmr Knjigarna 2IHj. .••);)■,.■.| 216 West 18th Street Tratni niSttiBanHii] mi KimsHUi i iiuin' IE: i nn^rrrnnEfn^ranainTTrTr:......;.. "Glas Naroda" New York, N. Y. ROMANI (Nadaljevanje.) V GORSKEM ZAKOTJU, spisal Anton Koder. 130 strani. Cena ............................................. .40 Zanimiva povest Iz iirejšnjc^a stoletja, ro- VRTNAR, spisal Rabindranat Ta core. 105 str. Irdo vez..........75 Mehko vez........ .69 V knjigi je vsebovana glulmka mirni modrost In srčna plemenitost najslavnejšega indijskega pisatelja. YOJMMIR. spisal Josip Ogrinee. 78 str. Cena ^S Zanimiva i»ovest iz časov prekrščevanja koroških Slovencev. V OKLOPNJAKU OKOLI SVETA, spisal Robert Kraft. DVA DELA. 482 strani. Cena ............ 1.60 Vseskoz naiiet roman, ki ga či ta tel j ne more odložiti, dokler ga ne prečita do konca. — Poln najneverletnejšlh dogodivščin ln za-pletljajcv. 1913 — 1918, spisal Vitomir Jelene. Trdo vtzano. 28C strani. Cena ........................ 1.25 To so splošni sjM>mini jugoslovanskega dobro-voljca, ki se je nesebično udeležil borbo za svobodo naše domovine. Knjiga Kanima vsa-k«>gnr. posebno pa tiste, ki so bili tako nesrečni. «la so se udeležili svetovne vojne, in tako srečni, da so jo preživeli. * 75 V ROBSTVU, spisal Ivan Matičif. 255 strani. Trda vez. Cena ................................................ 1-3S Ivan Matičič je eden tistih redkih naših ljudi, ki ne pozna samo vojne in iljeulh grozot ter posledic, ampak zna tudi vse pretresljivo opisati. ZABAVNA KNJIŽNICA. 122 strani. Cena ........ Zvezek vsebuje povesti Milčinskega, Trcmka lil Laha. Posebno pretresljiv je spis Milčin-sk«-ga '"Mladih zanikerneiev lastni življenjepisi". ZADNJA KMEČKA VOJSKA. Spisal A. Senoa. poslovenil L. J. za Ljudsko knjižico, ohsega .'578 strani, in je jako zanimivo pisana povest Cena ...................................... Z OGNJE)! IN MEČEM, poljski spisat H. Sien- kieviez. 683 strani. Cena ......................... Bogato ilustriran zgo«lovinski roman iz najbolj junaške dolie i »oljskega naroda. To je eno najboljših del najslavnejšega poljskega pisatelja. f*lTAJTE TO KNJIGO. ZLOČIN V ORCIVALU. spisal E. Gaboriau. 246 strani. Cena ................................................... L— "Zločin v Or«-ivalii" je z«'lo zanimiv detek-ski roman, ki nam predočuje. kam lahko za-bre«le lahkomiseln človek, ki nima skrbi za vsakdanji kruh. — seznajte se z /rancoskira. detektivom Le Coq;:r--om. "GLAS NARODA" pošiljamo v staro domovino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. — Naročnina za stari kraj stane $7. — V Italijo lista ne pošiljamo. KANSAS: '»Irani. Agnea Motnlk iansas City. Frank Žagar MARYLAND: KltzmUler, Ft. Vodoptvec Stpyer. J. ferne (n P«cnt. W. Va. In lid.) MICHIGAN : Detroit. Frank Btalar MINNESOTA: Cbisbolm, vrank Goni« Ely. Jos. J. Peshel-Eveleth, Louis Gonte Gllltert, Ixiuls Vessel Hlhttlnf, JohD Pov»fc Virginia. Frank Htratlcfc Montana: Roundup. M. M. Penlan Washoe, L. Champa NEBRASKA: Omaba, P. Broderlck VEW YORK: Gowamla. Karl Stminha Little Falls, Frank Masla OHIO: Barberton. Frank Trohr Cleveland, Anton Bnhek, Chas. Kar linger, Jacob Resulk. John Sl»pe*-k Giranl. Anton Nag«»de Lorain, Louis Balant, JohD ie Warren, Mrs. V Rachai Xoungstown. Anton Klkel] OREGON: Oregon City, Ore., J. Koblar .75 3.— PENNSYLVANIA: Broughton, Anton Ipavee Clarldge, Anton Jerlna Conemaugh, J. Brezovec , Exoort. Loois Sapuiii Farrel. Jerry Okorn Forest City. Math Kanln Oreensburg, Frank Novak Johnstown, John Polanta Krayn, Ant. Tauielj Lnzerne, Frank Balloeb Manor, Frank Dcmshar Midway. John 2rst Pittsburgh, J. Pogačar Presto, F. B. Demshar Steelton, A. Hren Turtle Creek, FT. Sehlfrer West Newton. Joaeoh Jovan WISCONSIN: Milwaukee. West Allls. Frank tUab Sheboygan, Joseph Kakei WYOMING: Rock Springs, Loaf« Diamond vlUe, Joe Ro'Jch Vsak zastopnik IsOs ta, katera Je prejel, kaai topla potrdila n if» raja C I UPRAVA "QLA8 NAMOUA"