Očrnit'
j| <? Y Mlnjenifl UrlfcTiai m m m
| i »V,- ■ s* iet4i...	^
7 . Vjaa 10.000 naročnike^$
-4 m ^airedl
Ti •>'
List slovenskih delavcev v Ameriki,
i-	« M fe
jjf 'aw***!? da«
1
t5y
Entered as Second-Clan Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y„ under the Act at Coagreei of March 3, 187». TELEFON PIS AKNE: 4687 CORTLAND*,
NO. 79. — ŠTEV. 79.
NEW YORK, SATURDAY, APRIL 4, 1914. — SOBOTA, 4. APRILA, 1914.
VOLUME XXTI. — LETNIK XXT1
10,000 ranjenih in mrtvih
tekom bojev krog Torreona.
PRVO POPOLNO POROČILO O TRINAJSTDNEVNIH BOJIH PRED TORREONOM IN V MES TU SAMEM. — CESTE V MESTU SO POLNE MRTVECEV IN RAZVALIN. — KAMORKOLI SE POGLEDA POVSOD RAZDEJANJE IN GROZOTA.
Spopad pri San Pedro.
NA BEGU JE BILO UBITIH OD ZASLEDTTJOČIH USTAŠEV KAKIH STO FEDERALCEV. — FEDERALNE ČETE SE ZBIRAJO K ZADNJEMU ODPORU, DA SE IZOGNEJO POPOLNE
MU UNIČENJU.
Morilci Rosenthala. Priča Greenberg.
— o---
Governerja Glynna j z obiskal Ro-scnbergrov oče in ga prosil, da naj ga pogost1.
—o-
SE NIČ GOTOVEGA.
f Nemogoče j«- natančno določi-j* ' ti, k»daj sit zapustili gcuera! W*-
Torreon, Mehika, 'i. aprila. IVtfklo u«V- ob des'-ti uri s* l".!a>ttlu utr.jj na. a /ma-oviti. I l.iseo in uj« i^ovi Ijudj* pozicije armada jm.i-n.1u Ville i.ie»t* Tor- v r»i,you tlel Qanflk, v kat<-ivoiia ; o trriiajHt dnevih obupu* - , ih so s.- nahajali seileiu <!ni. Ofi-»HUtt. Ko ^u korakali uata.;i * (.jjel.,o poru.-a. <ia so prišli
odliajati ol> sedmih zvečer, ilo-čim si« je zapazilo beg šele ob devetih.
Kakor hitro £>o ogletiuhi s/o-ročili generalu Villi, da odhaja federalna armada, je zaukazal Villa sploM-n naskok o<l treh
»t
nj.
jim kazala pot goreča lopju. njjliove nofLTt* ho »podil«- ob trupla ubitih iV<lcraleev nu-sto, za osvojitev katerega žrtvovalo tisoč ustaiev življe-, je nudilo grozno sliko raz-
dejanja in Mnrti.
S človečan>k«>ga stališča j« to. žalostna zmaga, a velik triumf stran'- — ml	iztoku in se-
/a generala ViJlo, knjega vstraj-Ve™'	s'' J'" «I'ozualo, da je
iioat in z« b zna i-n- rzija j<> luvz. M'',Aa	Preostale pa je
primere \ moderni mehiški zgo-|'>oraz^ »J i-2 strojnih pušk. dovini.	I (Jenerala Hernandez iu Orto-
L>au. s zvečer je zaznalo, «1«1«-*£|- kat»-ra sta l»ila odposlana na j* bil general Wlaseo in ostan- *a*l«*«lovanje beguiu-ev, sta petki njegove armad' zajet pri San i indvajs-t milj južno od Torreo-Pedro, da pa se obupno Ixiri t>-r lia zasledila oddelek lVderaleev. skuša prodreti kordon. katerega Bilo jih je le 2")0. a ti so so obup-j,, pot* vuilo krog njegovih cet.j no hranili in tekom lK>ja, ki je '»• u« i a I Vitla j.- odšel i/ Torreo-j trajal le deset minut, jih je pad-na, rta osebno vodi uuič -nje fe- lo kakih 100. derail.«- armad«.	, Tt.koru boj(v ^ obfj stran.
Kite., generala \ eWo na po-(ki posluževali oboroženih vla-moe »o ostali brez odmeva v Mexico ('itv, Saltillu iu Monterey. Njegove čete ko bile do skrajnosti umueeii \ primanjkovalo mu je muuicije in razne bolezni so pričele šir.ti med njegovim' ljudmi.
Poročevalce "New York Herald«" slika aituaeijo v Torreo-nu, v kateri tu; je nahajalo im-sto, ko so ga zavzeli ustaši. Ceste so posut- z mrtveei, vse je razdejano in e».-z mesto leži vziluh podata iu pripaljeiiega mesa.
kov. Na železniških vozovih so bili montirani veliki topovi, s katerimi s«- je streljalo na sovražne pozieije. Federalei so se tudi posluževali velikanskih raket, katere so se razstrelile v zraku ter vsule na sovražnika majhne krogi je.
Muke boja je četrti dau m koliko olajAal dež, katerega j*' najbrž povzročilo močno streljanje s topovi.
Pri zavzetju Tonvona je padlo usta še m v roke veliko provizij. Villa se v svoji odločnosti n j nmijieije, topov in bombaža, briga za to, da bi vsaj nekoliko j Villa upa napraviti v Torreo-olajsal gorje lm-stu. Odposlal nu v najkrajšem času red, tako je na jug in iztok čete. ki zasl*>- da se bo vršil v par dneh zopet <l"jejo federalce ua hegu. \eka-! redni trgovski .promet. Večino ter i oddelki so se že vrnili z jet- trgovin so oropale federalne če-uiki drugih pa *e manjka. Da- te. Villa bo tudi uvedel strogo n. -, je b:lo izvi-šenih več tkseku- prohibieijo ler je dal v ta na-< iu sieer ilož. nad katerimi j<- men izliti v kanale na stotine so-itrei-.l Villa h -lavno smrtno dov vina in drugih opojnih pi-obsodbo.	ljač.
--O--
Denarja
je v staro domovin« ^	_
polil jam o:
K	$	K.	$ i
	1.10	11»....	3« SI i
10....	1.1»	140----	18.7« -
16....	t. IS	ISO----	30 71
tO....	4.» )	140----	31. M i
M----	ft. 20	170....	34.«
SO....	r u*	110----	16.»
86...	7.30	190 ...	38. M
40....	9.90	SOO....	41.0<
	115	160....	61.31 J
	10W	100....	61.6C
U ...	lis	160____	71.7« .
	1*2.40	#00....	w.ot
M____	13.40	460----	»it«!
70....	U.41	600____	101. M
78____	16.4S	«00....	123.0«
te....	14.60	700....	143 « ]
M....	17-60	800----	164.01
90....	IX. 60	100....	184.01
100...	10.60	«Oon...	304.0« !
110.....	•164	3000 ...	40H.O i
110....	14.60		1018.0» :
V New York je odpotoval dan^ kurir bolgai-ske kraljiee Elrono-re, Amerika nee "William Caspar.
Drugi proces o roti Becker ju se bo v najkrajšem času začel. — Greenberg in pomožni državni pravdnUt.
■—o—
Albany, N. Y., J. aprila. — V spremstvu rabija Kapsteina je obiskal danes oče morilca IJostn-berga guvernerje GJvunu in ga solziiTh o«"*i prosil, da naj sina po-milosti. oziroma da naj počaka z izvršitvijo smrtne obsodbe do novigH procesa. <.toverner mu m me »leliinti viiega odgovoril ampak je samo zagotovil, *.la l»o u-pošteval nji. govo prošnjo. ^avui pravdiiik Whitmanu noče pod iioOeir.m j ogojem privoliti Kake olajšave.
Ze pri prvem procesu je državni pravd ni k Whitman noče n.keui Jzidorju (Jreinbergu, ki je znan med tovariši pod imenom "'Commodore Dutch**. On je baje slišal lieekcrja, ko je rekel svojim zaveznikom, da mora spraviti Iiosenthala s pota. Detektivi so neprestano poizvedovali jo nj-m in slednjič tlognalj, da zahaja v neko krčmo na Ave. Včeraj je šel v lokal neki detektiv in mu izročil pozivuico. Greenberg mu jo je ves razjarjen vrgel nazaj v obraz in skušal pobegniti, toda trije na cesti stoj-ei stražniki so ga aretirali. Popoldan ga je zaslišal pomožni okrajni pravdiiik Groehl in zvedel več zanimivih podrobnosti.
Pri novem procesu bo igral ja-ko važno ulogo tudi Jaeob Goldman.
Preteča premogarska stavka. Glasovanje.
—o— -
Za dan 14. aprila se je določilo splošno glasovanje glede plačilnih zahtev.
MIR ALI VOJNA.
Maščevalec svojega Parnik "Southern Cross" Predrzni banditi.
tovariša Guainieri-a.i se je najbrž potopil.
j	. „
Sin morilca Horgana je grozno prepaden. — Zagovornik je poskušal dokazati, da ni kriv. — Pod $500 varščine.
SKRB ZA UDOVO.
Uradniki unije nravijo. da pomeni vstraianje pri zahtevah splošno stavko.
i
-o-
Indianapolis, Ind., :j. apriia.—
Potom splošnega glasovanja se	j-, .i	i.....
t j,	° _ P	J	l o kratkem zaslisauju ie lzro-
bo odločilo vprašanje ah na i čla- --i	i- •• .
.... . . . JL». J1"J L1<1 !eil eoroner policijskega poročnika (ieorga F. Haerle, ki je ustre-
Iz penzijskega sklada bo dobivala po $700 na leto. — Guar-nieri-a pokopljejo v pondeljelc
Iz blagajne je izginilo $1000. — Gospodarja so našli zvezanega v njegovi lastni trgovini.
-o—
m United Mine AVorkcrs vstrajajo pri z ihtevi za novo plačilno lestvico, ali jo pa opuste. I ra«l-uiki unije so razpisali s])iosno glasovanje za 14. aprila. eir knlarju. kat -rega je razposlali danes glavni urad, %e glasi, da; pomeni glasovanje za novo le-i
lil morilca svojega tovariša, v varstvo kapitan« donesa.
Zakonska Kitzgeralda s0 izpustili iz ječe. votem k<» sta polo-> la H.» varščine.
Po naročilu komisarja 2de-Kaya bo prvi depnt\ AleClintock
stvico boj. opustitev ]»a mir.
' lani* plačilnega komiteja- s.o! liatall'"'n« praskal celo zadevo, za opustitev zahtev ter priporo-! L dovi 1,0 izP,a*a,o iz Kiot Iie-čajo, naj se druge sporne točke lu\f FuiJ'i a	penzijskega
Rušeuk ob ( rnein morju, od-
Angleške sufragetke.
London, Anglija, a. aprila. — Ko se j«' hotel odpeljati angleški ministrski predsednik Asquith v svoj volilni okraj Kast File, jc skočila v železniški voz neka su-fragetka in hotela planiti nanj. Zgrabila sta jo dva stražnika iu jo po hudi borbi vrgla na peron. Ko sta jo zvezala, je omedlela irf se je šele po preteku pol ure zavedla.
V Glnsgowu so nameravale sufragetke razstreliti neko cerkev, pa se jim je poskus izjalovil.
Deklica z revolverjem in bodalom.
Albany, X. Y., 3, aprila. — Proti Josephini El Doro, dvajsetletni deklici, katero so danes aretirali v nekem restavrantu, je dvignilo sodišče dve obtožbi. Polieija zatrjuje. da je imela dekliea v trenutku. ko so jo aretirali, pri sebi revolver in bodalo ter da se je steni pregrešila zoper Sullivan postavo. Razventega se jo dolži, da je osle-parila neko tukajšno banko za
_ . .... . . ,	} wasnington. aprila.
Postann« je %^»tctr pr. teh 8v0	.j^t^ odsok zborni(!e je
tah. Doma se nakazane .vote po	(1llIies p,V(i] |f.de od-ko.
polnoma izplačajo brez vinarja	! kovanja delavcev, zaposlenih pri
odbitka.	I zveznih napravah. V predlogi se
Naše denarne pošiljatve razpo	' ugotavlja, kakšuo odškodnino
šilja na zadnjo poŠto c. k. poštn	| dobe družine v slučaju, da se
hranilnični urad na Danaja ▼ naj	; smrtno ponesreči prehranitelj.
krajšem času. .	Dosedaj je glede posameznih za-
Evgenetični zakoni za državo Massachusetts.
Boston, Mass., 3. aprila. — Zakonodajni odsek je danes ugodno poročal o predlogi za uvedbo ev-genetičnega zakona za državo Massachusetts. Predloga je slična postavi v državi Wisconsin ter zahteva zdravniško preiskavo, preduo se izstavi poročno licenco.
Denarje nam poslati je najpri ličneje do $50.00 v gotovini ▼ pri poročenem ali registriranem p is mu, večje zneske pa po Postal Money Order ali p« po New York Bank Draft.
FRANK 8AK8E&,
82 Cortlandt St New York, N. Y 6104 St. Clair Avenue, N. B.
O.
htev odločil kongres.
Dar avstrijskega cesarja.
Pittsburgh, Pa., 3. aprila. — Cesar Franc Jožef je podaril cerkvi sv. Štefana v McKeesport, oljnato sliko, ki predstavlja kamenjanje sv. Štefana. Pri posve-čenju slike bo navzoč tudi av-
William Stepherd Bryan umrl.
Baltimore, Md., 3. aprila. — Danes zjutraj je zadela kap *VVil-liama Stepherda lirvaua. ki je bil svoj eas generalni pravdnik države Maryland.
Smrt Ibsenove žene. Christiania, Norveško, 3. apri-BBB	la. — Danes je umrla tukaj Su-
stro-ogrški poslanik v Washing- zana Ibsen, ndova po svetovno-
tnnn	"	—______ti_____
reši po distriktih.
Terre Haute, Im.'"... 'k aprila. — Ničesar s.- ni zaznalo o rezulta tih konference premoga rje v 11. distrikta s ] od jetniki. Komitej je prišel danes popoldne z razpravljali jem glede plačilne lestvice. William Houston, predsednik distrikta, je izjavil, da ne bodo zahtevali premogarji višjih plač. Poročilo o pogajanjih se bo predložilo distriktni konferenci pre-mogarjev, ki se sestane tukaj dne G. aprila.
Ottawa, lil., o. aprila. — Ker so zaprti rovi L.a »Salle. Ogles by iu Cedar je izgubilo 1200 premogarjev delo. — Kot vzrok se navaja da je že preveč premoga v skladiščili.
Cannonsburg, Pa., 3. aprila. — 800 premogarjev Pittsburgh-Buffalo Coal Co. je obvestilo danes uradnike lokalnih unij, da ne pridejo v pondeljek na delo, ako se ne spremeni osnove za določitev plač. Ta akcija delavcev je prvi javni protest delavcev proti določilom pogodbe, sklenjene za zapadno Peiinsvlva-uijo.
Louisville, K v.. 3. aprila. — Konferenca premogarjev in posestnikov rovov zapadnega Kentucky se je v pretekli noči naenkrat končala potem ko so jiodjet-niki izjavili, da ne bodo na noben način zvišali produkcijskih stroškov. Skupni komitej za določitev plačilnega tarifa bo nadaljeval s pogajanji.
G000 premogarjev v tem di-striktu ostane začasno na delu in sieer na podlagi določb pogodbe, sklenjene leta 1912, ki je potekla včeraj.
Pittsburgh, Pa., 3. aprila. — V distriktu št. 5 je zastavkalo približno 20.000 premogarjev, ki nočejo nadaljevati z delom, da-siravno *»o jih k temu pozvali linijski uradniki. Delavci pravijo, da se ne ]x>vrnejo preje ua delo, dokler no bo urejeno plačilno vprašanje v njihov pri. Rovi
okrevali ne bodo popolnoma, ker so VSI ozeblj -ui in so morali prestati jriozne muke. Vlada hoče ua vsak način dognati, kaj se je zgodilo s '-Southern Cross" in je v ta namen že poslala proti severu parnik "'Seneeo". ki bo natančno preiskal vse obrežje.
u » i -	,	.v Parnik "Keyle" neprestano kro
znak žalovanja zastave na pol - - -	1
Še dosedaj ni znano, kaj se je
zgodilo s parnikem "Southern!	—°—
Cross", ki je odplul proti severu, i T V hlii *tv' 1118 Forest Ave., __(Bronx, se je dogodil včeraj slu-
17ft iwrn-7	ičaJ ki jasno kaže, kako so pre^
A/U	drzni newvoi-ski banditi.
j Klerk Pater Neff je zaslišal Carinski narnik "Seneca". Mor-jslab<?	na pomoč. Sel je k
je je sila viharno in nevarno za-'I371et,le"a trgovea s zemlji-_ ,- , ,	Leona Rainsa, in pogledal
radi ledenih gora.	jsko2i okno v pisarilo Xa tleh je
°	i ležal Kains zvezan na rokah in
St. Johns, N. F., 3. aprila. — j nogah. Neff je poklieal sosede, Ker dosedaj še nikomur ni zna- ki so udrli vrata in obvestili am-no, kaj ve zgodilo s parni kom bulaneo. Dva detektiva sta pre-Southern Cross", ki je odplul | iskala hišo. pa nista našla niče-na lov na morske j »s*-, .so nekate-j$ar sumljivega. Kains sieer ni po-n mnenja, da se je potopil in ž škodovan, toda preplašen je bil njim vred 170 mož posadke. —Itako zelo. da skoraj četrt ure ni J r»jsiiji reden se je potonil par I mogel spraviti nobene besede iz nik "New Koundland". X.-kaj's be. Slednjič je izpovedal, da je mož je osralo j»ri življ -nju, toda priš d v njegovo trgovino nek človek iu ga vprašal, če prodaja tu-
drog. Pogreb pokojnega bo j)ou-dcljek.
Včeraj je zaslišal sodnik Ko-salsky 19-Ietnega sina ustreljenega morilca Thomasa M. Horgana. 3flatli mož jv: grozno prepade)! in se ne zmeni za nobeno vprašanj-. Stoj. e pred sodnikom je neprestano strmel v tla in se tresel po celem životu. I Zagovornik je poskušal doka-* f"ru" j zati. da ni kriv, toda njegov govor ni na nikogar nič vplival. .Sodišče mu je dovolilo, da bo smel prisostvovati pogrebu svojega očeta. Do obravnavo bo moral ostati v Tombs.
lo upanja, da bi ozdravel.
skiada bo pn dobivala po $700 pokojnine na leto. Na povelje policijskega komisarja so razobesile vse policijske stražnice
ži ob obrežju, pa dosedaj ni dobil še nobenega sledu.
"Southern Cross" je sicer močna ladija. pripravljena iz-klj učno h- za vožnjo po severnem morju, toda kot se vidi, ni mogel kljubovali silnemu viharju in le-druini goram. Na sebi je imel 1<,000 kož morskega psa in ta velikanski tovor je bil zanj naj najbrže usodepoln. Parnik "Hellavehture" je obtičal H>0 milj severno odtukaj v ledij, in bo gotovo prešlo več tednov. predno ga bodo rešili.
NevvorŠka agent ura Cross-čr-te je dobila včeraj iz. St. Johns sledeče privatno poročilo: Zdravstveno stanje ranjenega ^ žalostjo naznanjam, da je krčmarja Mosesa se je zelo	mož s parnika "New
slabšalo. Zdravniki imajo le ma- ^ '»midland na ledenih poljih
j vihar. V bližini nahajajoče se la-jdije. so vzele na krov kakih 70 j zmrznjenih oseb.
Pogumna deklica.
Skočila je z okna na nizko streho ter rešila štiri svoje sestre ki brate.
di barve. Še predno 11111 je za-mogcl odirnvoriti. mu je pomolil pod nos robec, nakar se je onesvestil. Kaj se je potem godilo ž nji m, ni znano. Blagajna je bila odprta; lopovi so vzeli iz nje tisoč dolarjev in nezuanokam pobegnili.
Umoril ju je strah. Worcester, Mass.. 3. aprila. — V bližini ležečem kraju Spencer sta se danes popoldne mrtva zgrudila 70Ietni P. Eaglet on in t>01etna Mrs. D. Arzeueault, ko IGletna Kose Colien je rešila rsta.	obupnega cestnega
včeraj ua pogumen način štiri ,b°ja med tremi možmi, sestrice in brate. Včeraj
katerih se stavka, se nahajajo v bližini, Washingtona, Pa.
svoje
krog polpete ure zjutraj je izbruhnil v stanovanju družine na št. 545 Glenmore St. v New Yor-ku ogenj. Rose se je prva zbudila ter zapazila, da so veža in stop-njice že v ognju ter polne dima. Zbudila je svojo mater ter skušala s svojim 231etnim bratom priti iz stanovanja. Na dvorišču za stanovanjem je zapazila drvarnico, kakih deset črevljev pod ok-njem. Kose je poklicala svoje sestre in brate k sebi ter nato skočila na streho drvarnice. Nato je vjela v razprostrti roki vse štiri, v starosti oil 4 do 11 let. V stanovanju je ostala Ie mati in starejši brat. Medtem pa je dospela na lice mesta požarna brainba, ki je kmalu pogasila ogenj. Mrs. Cohen je moral nesti na prosto neki po-j licist. Nastala škoda znaša .$300.
Identificiran kot bančni ropat.
Altoona, Pa., 3. aprila. — Fran- ] kaNDson katerega so včeraj are-i K poiaru v St. Augustine, tirali v Wheeling. ^ . \a., ter pre-1 «. A ,. vedli semkaj v pretekli noč if so1 n ' Au*ustm* f^3-identiiieirali kot bandita. ki je bil ^anes ^ Je P««e o odstranjeva-14 1*- i- • i. , i ti razvaline v dveh blokih, v ka-oropal tukajšno Lnion banko, u-L -	-	,
r	......	' terih je umcil požar vsa .poslop-
strelil blagajnika m nekega dru-	K , , . ^
gega ter nato ušel s plenom
$2l83. Bandita sta identiSeirala	gradnjo hotelov Flo-
Chester Burket in Mrs. D. O. Sha-	f- Mfnsou'1 .Fairmont
. v.	, ,	A t motif* tor <nilm islrmru -r\r
ver, uslužbenca banke.
in
Atlantic ter sodnijskega poslopja. Povzročena škoda znaša 750 tisoč dolarjev, vendar pa je tre-tina pokrita rz zavarovalnino.
znanem pisatelja Ibsenu.
Velik nakup demantov.
London, Anglija, 3. aprila. — Breitmeyer Co. v Londonu je na-	Dež in sneg.
kupila pol milijona karatov ne- Interlaken, N. Y.. 3. aprila. _
brušenih demantov iz nemške juž- Danes je tukaj hudo deževalo, no-zapadne Afrike. Cena znaša proti večeru je pa padlo Štiri $5,000,000. Vse te demante se lah- palce snega. Toplomer je kazal ko nosi v ročnem kovčegu. _: 24 stopinj.
Si-r> ustrelil morilca svojega očeta.
Blytheville, Ark.. 3. aprila. — 16-letni John- Walker je ustrelil včeraj zvečer bogatega posestnika T. II. ^klusgrove, kateri je bil
Boj v lllinoisu.
Pristaši prohibicije delujejo z vsemi sredstvi, da si zagotove pri volitvah ženske glasove.
—o—
Chicago, 111., 3. aprila. — Agitatorji Anti-Saloon League so danes znova pričeli z agitaeijo, da si zasigurajo za Loeal Optiou volitve kolikor mogoče veliko število ženskih glasov. Oni zatrjujejo. da bi morale gostilne v mnogih krajih zapreti vrata, ako bi se poslužile ženske volilne pravice. V več kot 300 občinah se bo glasovalo v lokalni prohibieiji in voditelji prohibieijoniatov zatrjujejo, da bi ženske lahko v 90 odstotkih zmagale v prid njihove stvari.
i V Elgin in Aurora razvijajo j ženske živahno agitacijo ter ho-i dijo od hiše do hiše. Nasprotno pa tudi ne počivajo oni, ki so za to, da ostanejo gostilne še nadalje odprte. Pravijo, da ne bodo ženske ničesar dosegle ter da se je tudi v drugih krajih, kjer imajo ženske volilno pravico, izkazalo, da je ženski votum brea upliva na izid volitev.
Argentinska koruza. Chicago, 111.. 3. aprila. — V krogih trgovcev z žitom je danes krožila vest. da bo v kratkem prišla pred petnajstimi leti u^irelil nje-j na chicaški trg prva velika poši-govega očeta. Sprla sta se bilnjljatev argentinske koruze. Blago zaradi koščka zemlje.	pja prišlo v Chicago izključno po
f vodi, in sicer čez St. Lawrence
Novi boji v Albaniji.
reko in velika jezera.
Dunaj, Avstrija. 3. aprila. — Sem je prišla iz Drača brzojav-i	Nov parnik.
ka, da so Maeedonei v Albaniji j Liverpool, Anglija, 3. aprila, navalili na mesto Korieo. Mesto White Star črta bo začela gradišč bo moralo kmalo mlati števil- ti novi parnik, kateri bo imel nim ustašem.	, 33,000 ton. Izdelan bo po tipu
Adriatic."
Smrt misijonarjev. Perth, Zapadna Avstralija, 3 Mati japonskega cesarja.
aprila. — Glasom sera doslega po- Tokio, Japonsko, 3. aprila. — ročila so divjaki napadli rimsko- Mati japonskega cesarja je suirt-katoliški misijon ob Drvsdale Ri-[ nonevarno zbolela. Ker je stara ver ter umorili dva duhovnika ter že 64 let, je malo upanja, da bi večje število meSancey.	'ozdravila.
vožnja
za krasni )n brzl parnik (ATitro-American proge)
Kaiser Franz Josef I
i
odplije ? sredo doc 15. aprila
▼oZnJa do Trsta sune 13 daL
do Trsta ali Rake - i Cera rožnih listkov: do Ljubljane ...
do Zagreba Z - •
trn poMfcaa bUu («ddel«k mmi U. la HL issr«d«ai) K_____
y€i aa odraal«, aa »traka polorlca. Ta oddaUk psaal»a drumiB priporočamo.
Vstalo listka ]s dsbfkl pri Ft. BAKSEB, a Oortlandt Bt., Haw York
$29 00 $30 18 $30.08
▼ainja



GLAS NARODA. 4. APRILA, 1914.
"GLAS NARODA"
(Sknrenic Daily.)
Owned and published by the
Sloverxic Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAKSER, President JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BEXEDIK, Treasurer.
Place of Business* of the colors tion and
addressee of above officers : 82 Cortland t Street, Borough cf Manhattan, New York City, N. Y.
V tukajšnjih naselbinah s«* ne more z narodom tako ravnati kot na Kranjskem. Tam kc MORA. tu
''Ukažite. da se aretira grof Aleksander Vladimirovie in vsi oni. ki bodo pri njem! Odpeljite
l»a je prosta volja vsa kepa in ta jilt v posamezne zapore" O stvari je tisočkrat vt-č vredna k«>t pa ne govorite ničesar! Da ne bi
ves pritisk.
■if 1 *
Tukaj gradijo naši proste volje cerkve, cerkve, duhovne in Kranjskem pa se vse davke. Kdor ne plača.
zbudila aretacija grofa pozornosti. objavite jutri v policijskem izvest ju. da je prof nenadno od-Odeso. Pazite, da v jati lejt «*. da se ne bo rabilo orožja. Raport pričakujem je zarub-job štirili zjutraj v ministrstvu!"
bila
jasna. vsa tajna policija je šla na lov na liihiliste: mi-
l
ljudj< vzdržujejo] potoval 1 sole. Na | mete živ< ol
»esi na
ljen; zalo pa s<» razmere vse dru- Sipjaginova zapoved je gač-ne.	j kratka. a jasna. Vsa tajna
pol leta ... četrt leta.
1.70
Za celo leto velja ust za Ameriko in
" pol leta*!!!!!!* . """.....!!____liso! Cd dalee ščuvati je lahko, ali nister pa se je vrnil zopet v ples
leto za mesto New York ;....... 4.00 sem naj pridejo tisti tieki in sku- no dvorano, kjer se je nekaj časa
M KrrojS ZA vs'e'l^t o*tW * .	aiii bodo' *>0 kateri eeui j* potrp-' pogovarjal s carjem; niti z eno
" " 1.4»	2.55 ljenje, kolektiranje in grajenje ■ besedo ali kretnjo se ni izdal. Ve-
del je. da je car razburljiv, pre-* * *	j več bi ga preplašil, zato je za se-
Tukaj ljubi naš narod onega daj raje še molčal, duhovna, ki je ž njim. Vse dru-j Sam se pa ni bal ničesar, gače bi pa postalo, ako bi bil pro- Okoli ;{. ure zjutraj odide car ti njemu.	* v svoje sobane, minister pa sede
*	j na voz in se odpelje po mostu sv.
Vobče pa nas naj obvaruje Hog Jurija. Ko zavijejo okoli ogla, se kramjske kuge. /dražbe in srbo-! konji spuste v dir proti ministr-
•XILAS NARODA" izhaja vsak dan _izvzemSi nedelj in praznikov.
••GLAS NARODA"
("Voice of the People") every day except Sundays and
Holidays. Subscription yearly $3.00.
on «4(1
tent.
V STABO DOMOVINO SO SE
PODALI:
Julijana Šmidt iz New York City v Zagreb: B- Kavalar i/. Castle (Jate. Ftali, v Kadeče; Janez Lavrenčič iz Butte, Mont., v Oorieo: Josip Malešič iz Butt«-. Mont., v Podklanec: Josip Blaže-vie iz N»*\v York City v Mali Ja-derč; Ivana Fiezko z otrokom in Alojzija Žele/.nik iz Milwaukee. Wis., v Budolfovo; Luka Cesnik in Alojzij Okorn iz Victor. Colo.. v Ljubljano; Janez Zdešar iz -
Dopisi brez podpisa in o<K>bocati ne ne
priobčujejo. Denar naj se blagovoli počiljati po —
Money Order, rti •pretnembi kraj« naročnikov pro-auno, da se nam tudi prejšnje
bivališč naznani, da hitreje _najdemo naslovnika.
Dopisom in poiiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" M Cortlandt St., New York City.
in	Telefon 4<M7 Cortlandt.
Cleveland, O., v Drenov grič: Janez Kocjan iz Rich wood, W. Va.. v Sežano; Josip in Anton Zlosu iz Riehwood. \V. Va., v Trnovo: Anton Planiušek z družino iz
...>>.iri-u	iii- i	i i •.	Cleveland, O., v .Grosuplje: Pavel
cerkva.	! del je. da je car razburljiv, ore-	. . . '
lo.'jansek i/. Luzerne, Pa., v
Kamnik; Josip Krakar i/. Joliet. 111.. v Semič; Peter Jurčič iz Madrid. Iowa, v Mrkopelj; Janez Potočnik iz Emporium, Pa., v Trp-čane: Josip Turšič in Anton Prist avec iz Coneuiaugh. Pa., v Borovnico: Fran Žagar iz Davis. \V. Va.. v Kočevje: Štefan Horvat in Janez Krompač Chicago. 111., v Trnje; Fran Zoran, Janez Potočnik in Josip Florjančie Sheboygan, Wis., v Ljubljano; Hans Martin in Štefan Zerdin iz Chicago. 111., v Lutenberg; Ivan Le-bar, Josip Jerebic, Matija Gabor. I Cerne. V Ameriki "zapušča žalujo- vrata> sto«>i Predenj človek v čr-| Martin Tibal in Marija llozja z če ga moža, v starem kraju pa se- m'U! P^šč" * masko na obrazu in j otrokom iz Chicago. 111., v Ljuto-stro in brata. Pogreb bo li. aprila '	v roki-
! Janez Cerne.	j "Zver!" reče neznance.
"Lovec!" odgovori čuvaj. Neznance stopi v kolibo in vrže raz sebe plašč. Svetiljka je osvet-
ritosti!
Dopisi.
stvu: minister gre v svoj kabinet. ! da tam izve rapoit policije.
Ko je neznanec stopil skozi 0	j vrata, je odšel po zapuščenem
South Chicago, Dl, — Tukaj je vrtu proti mali m,'d drevjem »t»-umrla 401etna rojakinja Marija kolibi- Ko	trikrat na
r Dr. Jan Podlipny.	'
V Pragi je dne 19. marca umrl predsednik češkega narodnega sveta in bivši praški podžupan dr. Jan Podlipny. Pokojnik je igral v češki javnosti veliko ulo-go. Bil je ne samo odušvvljeu Čeh. marveč tudi navdušen Slovan. Njegovo ime jt- znaeilo cel program. Kot Ceh in Slovan je bil Sokol z dušo in telesom do zadnjega svojega zdililjaja. Kot politik je stal v vrstah mladoče-škc stranke,. kje je zastopal naj-radialuejšo narodno češko in slovansko politiko. Svoje politične nazore je skušal tudi v praksi u-veljaviti in udejstviti, zato tudi! ni bilo slovanskega politika, ki bi ga bili Nemci tako zelo sovražili, j kakor so mrzili dr. Podlipnega. ' Ko je pokojnik postal praški žu-j pan, je nemško časopisje uprizorilo proti njemu pravcato gonjo, j Ta gonja je šele ponehaal. ko se je zahvalil na županski časti. Od ' tistega časa je dr. Podlipnv živel j le delu v narodnem svetu in so-j kolstvu. In sredi tega dela ga jej zatekla bleda smrt. Pokopali so ira 22. marca.
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
ZASTAVE, REGALUE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Delo prve vrat«,	Cene nIzk*
F. KERŽE C6.
37U f. MIL.U,-RD AVK..	OMIOAOO, ILL ,
STOVFNSKE CENIKE POŠILJA90 ZASTONJ.
Ki
Koncem tedna.
Bevolm
i bi
Pl
Wenona, 111. — Iz tukajšnje naselbine so dopisi precej redki.1 Delavske razmere so zelo slabe, ker smo s prvim aprilom odložili vsi krampe in lopate, sami ne vemo. za koliko časa. Pred kratkim so zaprli Haugh Verona banko, kar je hud udarce za delavstvo. Nekateri so izgubili po $100. rni duh meseca fcSOO. eden izmed njih pa še celo pobožnega, obrek- $6000. To naj bo rojakom v sva-valnega in brato- rilo, da bodo prihodnjič vedeli, inskega "Sloven- kakšnemu denarnemu zavodu se >me zaupati in kakšnemu ne. Tu-* *	i kaj imamo tri društva, spadajoča
lo zanima za nas, k različnim Jednotam. ki prav ve. Ni mu prav, dobro napredujejo. Ko se boil o njegovi ko- delavske razmere kaj zholjšale.
bom že sporočil. Pozdrav! — A. Cerm.
»i p
i boljše organiza-n duhu po ameri-\ Jed not ah. Nam
\j deželi se lahko delavci za boljši »na rji v truste. občine. Vsak po Vlo beračj imajo
si
•ne
I)<
uis
oral dr.
se jezi renske liste — z radi njihove pi-i redu i kom nemo-
pogruntal črni naj se ameriški ;i učimo moral Krt'ku iz znane •vo? Ali i rtleča brošura
ljevaht njegovo odločno in »*n<M*-gično lice; bil je profesor kijev-
ske univerze Ivan Mirovič <Jlo-bovski. ki je bil odpuščen radi sodelovanja pri dijaških nemirih,
i Ušel je v Švico; čez tri mesece se je skrivaj vrnil v domovino z u-, k a zoni glavnega revolueijskega 'odbora, da se mora ubiti Sipjagin kot povzročitelj nemirov v Rusiji. Tri je bil že v nikdo ni vedel zanj, d as i ravno je . vedno občeval z voditelji nihili-jstov. Današnji sestanek je bil sklican, <la se izžreba morilca Sip-jagina. (iloliovski se j'1 nenadno srečal s svojim preganjalcem, toda. da ni premagal, bil bi da-a lies v roki policije in ves načrt bi bolj pomalem v rudotopilniei, ro-ibil splaval po vodi. jakom ne svetujem hoditi seui zaj V črno tapecirani sobi je stala <i.-loni. — I>ne 2:t. marca je v dr-!lla .sredi črna miza. a ne nji dol-žavnem zavodu za nmobolne uinrl gH r-riia. krsta; na ]>okrovu krste sobrat Jernej Kamnikar, član so bile navskriž položene člove-drušiva sv. Petra in Pavla Št. 51 ške kosti in lobanja: ob krsti pa J. S. K. J. Pokojni je bil eden iz- časa vina. Tiho kot v grobnici je med prvih ustanoviteljev našega bilo v sobi. dasiravno je sedelo društva leta 1904. Bil je pet let okoli mize dvaindvajset oseb. društveni predsednik in je vedno Globovski sede na odmenjeni mu delal za napredek društva in prostor. Dva prostora sta bila še Jediiote. Star je bil 63 let, doma prazna.
iz Srednje vasi. i'ara Kudnik, pri Za čas. da prideta onadva, o-Lj ubij a ni. V stari domovini za-'glejmo si nekatere navzoče, pušča ženo. sina in eno hčer. Daj Tu je sedel vojaški zdravnik
Murray. Utah. — Ker
de
mer: Leopold Betrich iz South! Chicago, lil., v Bat nje: Janez in Josip Langer iz Lansing, ()., v j Stien;-ko vas: Ivana Miha!j iz Sumivsuie. 1'tah. v Mokronog: Vinceiie Kolctič "iz Cleveland. O.. v Krško: Ana in Frančiška Kubi-nova iz New York City v Prago: Janez Šveglič iz Maseoutah, lil., v Sevnico; Josip Suštaršič iz Chicago, 111., v Črnomelj; Ana Šuk-lje z otroci iz Crested Butte. Colo.. v Rudolfovo; ^Matija Perše iz Broonitield, Pa., v Dragatuš: Nikola Dopčič iz New York City na Petrogradu. a i Reko; Martin Janežič iz Cleve-bmd. (.>.. v (irosuplje; Matevž Božič. Matija Božič i:i Anion Ogrizek iz Kairpoint. O., v Postojno: Anton in. 3iarija 1.'elič iz Adams-burg. Pa., v Rudolfovo; Janez Keglovič i/. Atlamsburg. Pa., v Škoeian, Marko Tornat iz Heruii-
je JANEZ PUST? Doma je iz St. Ruperta na Dolenjskem. Dne 3. marca 1913 je odšel od tu v Govvanda, N. Y. Ker mi je neznano, kje sedaj biva. zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi javi. ali naj se pa sam oglasi; poročati mu imam nekaj važnega. — Alois Šuštar, fll2«' Class Ave.. Cleveland. Ohio.
Veliko *Hlogo vlna In žganja,
-VI arija Or-il!
tirtio i.ki po..............70c. {»lion
črno »lno po .............tOc. "
Droinlk 4 galon« «....................«lt.C>«
Prtajsrcc 12 ste^icnic i*...............111.i*
4 pati. (sodSek) u..................«14.*«
'a obilno ts*rocbc priporoča
MARIJA GRILL, saos St. Cinlr Ave., IV. E.t Cl«vel«nd, O

<4-
Kje je ANTON BRANI S KL ? Do-! nia je iz Jezera št. 4 L pri Cirk-1 niči. Pred šestimi leti se je nahajal v Spruce, Va. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov n m slov. naj sra mi naznani. ali naj se pa sam javi svojemu prijatelju: Anton Primožič. 6218 St. Clair Avenue. Cleveland, O.	(4-7—i-
Kadar potujete v stari kraj
ali kadar .ste na poti skozi New York, pridite k svoietnu rojaku v
HOTEL, SALON in RESTAVBANT
145 Washington St., NEW YORK, N. Y. Comer Cedar St.
'i u boste v vsakem času, podnevi in ponoči, najboljše in nnjee-nejše postrežem. Izvrstna domača kuhinja. Ciste in urejene sobe zn spavanje.
ObcJ (tri jedila) 2S cemov.	Spa\an«e 25 cenlo*.
Z vel espošto van j em	JANKO TUŠKAN, lastnik.
60,000 AKROV
zemlje imam na prodaj v državi Wisconsin in Clark County. Zemlja je res dobra in ilovita. Kdor /."li natančna pojasnila, naj piše
naj
liiiie Je bil prijjubljen 11H'd roJ'aki' -ie Poljak Blažnjev. sin ugledne pol;-riUlvi ,)okilZala ve,ika udeležba pri po- ske obitelji; oče mu je umrl kot l,Vl»iL,,r„"	se ga je korpora- pmgnanee v Sibiriji, mati pa je
dimštvo sv. bila obsojena na desetletno ječo. .pušin i/. Kane. P;
'	Andrej 3tarkovec
... . tivno šest društev: Antona Jegliča: j
(4-7-Zaplano ;1 —
Cbicaeo. 111.
nie. Pa., v P»ovec: Fran Flere i/. Ilerminie, P;*.., v Zagorje; Jernej na naslov: Travnik iz Llovdell, Pa., v Viš-j	Anton Samsa.
njo goro: Fran Trebevsek iz Her- 20()<S Blue Island Avenue, niinie. Pa., v Križ: -Janez Spaee-pan i/. Republic, Pa..
Andntj Fatur iz Aliquippa. Pa..' Iščem svojega moža
v Postojno; Jakob Smrekar iz P1NTEK
Pittsburgh, Pa., v Javor; Janez
Mauser iz Pittsburgh. Pa., v Go-
. . |
ričieo: Janez Doljran iz Pitts- j
POZOi »OJAKI t
Kedor izmed rojako* imi biti denar iz atarega kraja, wn1 naj naznani naslov dotič-ne osebe ki mu namerava poslati denar Mi ji pošljemo naao pestilo po<ož nico z naročilom, dennr potom i«t« vplačati pri postni hraniiai-ci; tako vplačani denar dobimo im hi gem breiplačno.
Kedor želi dvigniti pri hranilnici ali posojilnici naloženi denar, naj nam pošlje hranilno knjigo, denar mu preikrbimo ? uajkraj-šem času.
Tudi za dobavo ded&čine ali (lote naj »e rojaki vedno Je »a na« obračajo, ker bodo Tedno dobre, <*«mo ta točno poitrcžeai. Frank S&kttr, r..ril«»dr St	York N Y\
ANTONA roj. v Babinem polju na Kranjskem. Biva že 4 leta v Ameriki. Ako je še živ. naj se oglasi svoji ženi, ki je prišla pred o meseci s sinom Dominikom v Ameriko. -— Mrs. Juliana Pinter. 360 Ferry St., Kansas City, Kan.	(2-4—4)
mo moralo javnih 2 ? S\ ^	J > drustvo ker je angleško kraljico prosila
..--■i Krek. ki ie /ul,adni Junakl sr- društvo sv. j v pomoč. V petro-pavljavski ječi i n	v; „; Save' Ijlka ia Krbava 5t- dru* je umrla. Ko je Blažnjev zaiite-
»" 1 'j- oi.t. Ki 111-	o,,; ui.,.un;	oca VT I , .	.
burgh. Pa., v Sem bije; Janez Mi-.
klavčič iz. Pittsburgh, Pa., v Krko: Alojzij Ž i be rt iz New Alex-i andria, Pa., v Kako; Josip Brezo- j var iz Claridge, Pa., v Rudolfovo; Fran Mikec iz Hostetter. Pa..!1^'«" svojega prijatelja FRANA v Sv. Vrh: Janez Savšek i/. Whitney, Pa., v Litijo: Mat o Ka-
v Metliko: iz Wliitney. Pa., v Karmel; Ignacij Podgor-nik iz Gallup. N. Mex.. v Cerknico; Josip Perkovič iz Verona, Pa
(JAKTNAR. Prt d tremi meseci je bil v Cremuth, N. C. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za1 njegov naslov, da ga mi javi.' ali naj se pa sam oglasi. — Ma-i tevž Kajžer, Frank Zupančič, Box 364. Norwich, Pa.
iijegox'ih' nazorov AH 'od vo-	StV® Svi slovani odsjek 388 N.jval truplo svoje matere, da vidi. co; Josip Perkovič iz Verona. Pa..	Box 364. Norwich
i	.lt :	k	^ vsa v il id vale, Utah, dru- je-li umrla naravne smrti, odpu-jv Sisek : Janez Kolih z družino iz —* '
i Jejič ' nankcijoniral	;iV° Ediuosi št- 12 8- N'- P J- 'm stili so ga iz službe; šel je v tu-j Fayette City. Pa., v Št. Peter;!	-----
v. d mi gi h "ne i nora I n ost i bi V	<lruStvo B- L'	jino, pred par dnevi pa seje taj- Fran Puntar iz Conemaugli. Pa.Jl^'"'" svojega brat«,
► n-iMiidi l-i ..	;«»!» ^	11 Z" oba iz Murra>- Hvala vsem, no vrnil v Petrograd. Poleg nie- v Ljubljano: Josip Alič iz Racine.) KI MKK iz Jablane,
1	" uuuajuit- -V	i;	»nnr^K.,	T^ I _	j .	i."	,	A.	- -.! \1
ki KO se udeležili pogreba. — Jo-j?a jc sedel starec
'Slovenea' v brozgo.
nikov ljubljanske- -p Kastclic> tajuik
pa nočemo po«e
Nikakor pa ne strinjamo s pisarenj.ua nekaterih listov, ka ro in njene dogme napada sme^ujejo. ali pa grehe po-t'b /vračajo na ves
Nihilist.
teri v Jo in na mej st a ti.
Ko lltllt k e era ni
mu
r»r
hiramo ta pristno kato-1 ist. ki uči uničevanje vsa ki ne trobi v njegov rog in
sivo brado; bil je trgovec Baumvoller iz Finske. pregnan je bil v Sibirijo, ker j je v finskem zboru zahteval, da 'se naj spoštuje tinska avtouomi-!ja. Zbežal je in se natihoma vrnil j v Petrograd. Na levi strani sta dva stola prazna; tu sedi Globov-ski, zraven njega mlad Žid Jakob j iSehel. Poleg Žida sedi dama, stara kakih 40 let. To je žena pol-Kmalu pride v sobo detektiv št. j kovnika Romaniča, ki je bil de-]6, grofica Vujer. Marija Tolero-' gradila u in obsojen na smrt, a va, najženijalncjši detektiv črne ueki dan so ga našli mrtvega na komore. Bila je oblečena v ele- postelji. Policija jc pazno motri-
V F.
Ruski spisal J. Zavorič-Feodorov.
(Nadaljevanje.'
Ikaratni hina\"^c, nam pride	,	. . ..
na um misel: Kje pa ostanejo pri Samuo obleko iz modre svile, a la gospo Marto, ki je živela v Cu-t-ti talmi brumnih ljudeh nauki na	Je i®ela na traku veliki ^n s hčerko, pri nji so se zbirali
Krilita
Al **■ - je Kristus učil mašceva-
Ljubt svojega bližnjega f. kri^reda sv. Ane.
' * > ase poročilo! '
nihilisti. Drugi člani družbe niso reče mini-1bdi tako znani, a bili so vsi nilii-
ster kratko.
nja u
sveta in bogastvi
zaničljiv jim, saj
rekel Kristus na sv. križu in tudi 12 bifeja človek, star
sovražniki ministra Sipja-
(lMi
"Gospod minister je zapustil ^
Točno o polnoči se odpro vrata
v sobo stopi Aleksander VIa-
iče vanja, gospodarstva brezobzirnega kupičenja
pridobljenega z najbolj 7- generalom Dragomirovom, I ni sredstvi? ''Odpusti ta,n prejela službo od detek-'1" .
v »'do, kaj delajo", je tiva št. 31. Skoro nato je stopil <"miroviS in Nikita Nikoforovie;
...... " " r kakih 30 let. !to sta	gosta. Kukavi-
emo t( mina i
v bližajočem se ča-|'črnih i« Sraih brk ter izpustil ea zak^ka dvanajst. Vladimirovie
Njega. *
j kakor slučajno na tla listek. Paz-[no sem ga motrila; skorp sem vi-vemo. da boli ljubljanskega 'dela na tleh več takifi listkov. Slovenea", da naši ameri&ki ro- Neznanec gre skozi goste vrste jaki vse drugače vidijo in čutijo plesalcev do grofa Aleksandra ter se v svobodni deželi ne pmtef^'l*dimirovic» Kurjakova in mu zapovedovati od ljudi okrog reče: "Zver!", nakar grof odvr-Slovenea" in da ne pleiejo po ne: "Lovec!" Čez malo časa se njih komandi, ko se vrnejo do-!°ka izgubita. S signali sem uka-rnoT	zala detektivom št. 43 in 109, da
• » •	ijima sledita.'1 -
Tu se ne priganja narod s hu-| "Dobro", reče minister in po-dičeta in biričem v cerkve. Kar migne z roko, nakar grofica Vu-storijo rojaki za verske stvari: jer odide. Nato pa zaukaže: "Po-store is dobre volje in iz prepri-.kličite mi šefa policije!" tanj*.	'	j Polkovnik Subotič - Dejanov
jrtppi I »ko, _- . - ...
Wis., v Dobravo: Matija Roje iz Cleveland, O., v Žužemberk: Gre-1 ger Brinovič iz Henry. W. Va., v j Reiclienburg; Alojzij Host ni k i Henry. AV. Va.. v Sv. Križ; Ludo-j vik Šuler iz Etna. Pa., v Pilštanj :j Fran Šega iz Chisholm. Minn., v i Srednjo vas; Janez Stebe iz Gilbert. iliun.. v Žeje: Janez Logar iz Forest City, Pa., v Sv. Trojico: Matija Bolite in Fran Bel iz Indianapolis, Ind.. v Rudolfovo: Janez Lovšin iz Eveleth, Minn., v Brcže; Martin Ofak iz Llovdell. Pa., v Kočevje; Fran Hrvat in iz Davis, W. ATa.. v Knež&k; Anton Novak iz Davis. W. Va., v Treb-čaue; Lovrenc Zarnik iz Pawnee. 111., v Komendo; Andrej Gričar!
JOSIPA
občina
Mirnapeč. Združene države jr odpotoval pred 14. leti. Jaz' mu imam poročati več važnosti iz stare domovine, zato prosim' cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi na-j znani, ali naj se pa sam oglasi.! Marie Kramer (rojena Kumer) 83li Racine St., Racine, Wis.
Kje se nahajata moja dva brata JANEZ in ALOJZIJ LLPUZ? Pred petimi leti smo bili skupaj v južui Coloradi. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za n ju n y slo v. naj mi javi, ali naj se pa sama oglasita, za kar bode m zelo hvaležen. — Tony Li-puz. Box 51, Susie, Wyo.
iz Florefee, Pa., v Trst.
Vsi gori omenjeni potniki soj^1-3— kupili parobrodne listke pri tvrd- j
ki Frank sjdwer. Sli Cortlandt Z* vsebino oglasov ni odgovor-St^New Y<jrk.	I no m- uredništvo ne upravništvo.
OB
HP
	■	
	■	■
□B		
ho;		
Slovenska unijska
TISKARNA
Rojaki in društveni tajniki, ali pazite. da so vaše tiskovine vedno narejene v unijski tiskarni ? Naša tiskarna je popolno založena 7. najbolj modernimi črkami, okraski in z vsem tiskarskim materijalom in je največja slov. unijska tiskarna.
NAJNIŽJE CENE
vgem tiskovinam za vsako društvo, trgovca ali posameznika računamo vedno pri nas.
GARANTIRANO DELO
da ste zadovoljni » tiskovino in da m izdela natančno', kakor želite. Predno ■c obrnete kam cirugam, pišite k nam po cene za v«ako tiskovine, ki jo potrebujete. Pri nas je vedno ceneje.
CLEVELANDSKA AMERIKA
Najstarejši slovenski dvotednik.
6119 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio
-.......
jSSK '*
-i____
vstane in s čašo v roki reče z gla som tihim in mrtvaškim: "Mrtvi na duši, dvignite se s telesom!"
Vsi vstanejo, a grof nadaljuje: *'Zbrali smo se danes okoli okostja domovine mi, ki mislimo, da je naša duša umrla! Taka je naša domovina, kakor okostniea v ti j rakvi! Samo na grobarja še čaka, da jo spusti v grob, a takrat bomo mi sinovi naroda zajokali! Toda predno grobar spusti v grob krsto, mora pasti on v grob, kje ne bo imel *ee časa, da nas zasleduje! Sodba je sklenjena in čimprej jo moramo izvršiti!" (Dalje prihodnjič.)
i;:/."' -'- ''i ■■■>■ * - - "v--
Domača naravna ohijska vina
f	kakor:
DELAWARE, CATAWBA, IWES, IN OONKORD
prodaja
X 7 SO-82 E. 28th St.,	L.oraIn> Ohio
Oonkord, rndeče vino ,po----60c. galona,
Catawba, rumeno vino po----80c. gtlont,
Delaware, belo vino po.....$1.00 galona.
Pri naročilu 25 galonov je priložiti $1.50 za sodček. Razpošiljam ga od 25 galonov naprej. Naročilo je prtde-jati denar ali Money Order.
Vina so popolnoma naravna, kar jamčim.
im


^	^ oAfe o^fls ^Sb
| Po znižani ceni!


.: ris
»WWW
4 ..;„. -t v.
šiš&if

'1
Spinal Rar. J. M. Trunk
je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je vezana v platno in za spomin j ako prilična.
Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor ni izplačala, zato je cena znižana, da se vsaj deloma pokrijejo veliki stroški. Dobiti je pri:
Slovemc Publishing Company,
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
^ ^ ^ ^
*
I I
4

-^agwfflirt'ak^a. iti-tf^iii i-***.	.-..

GLAS NARODA, 4. APRILA, 1514.
Nos za kralja.
Spisal Jack Loudon. — Za 'Glas
Naroda' priredil Z. N.
Tisti čas, ko je bilo otoku Kor ji v*led miru in blagostanja
po vsi pravici ime *Cho-sen', je /hel tamkaj državnik Vi (Jhin Ho. liil je mož velikih, zmožnosti in — kdo more reči — morda nikakor ne slabši od državnikov drugih dežela. Ali v nečem pa «e je razlikoval od svojih tovarišev po ostalem svetu. Yi Chin Ho j • s- del v ječi. Ne morebiti, ker se je polasril pomotoma državnega denarja — ampak samo zato ker si ga je slučajno prilastil pre-več. — Nezmerna pohlepnost je vsikdar slaba lastnost, celo za tatove, in ta nezmerna pohlep nost je spravila tudi Yi Chin Ho-va v siliio neprijetno in obžalovanja vredno stisko.
Deset tisoč stringov v gotovini se je zadolžil državi in zato pričakoval smrti v zaporu. Nekaj koristi pa je vendarle ime od svojega žalostnega stališča l*reostajalo mu je strašanske mnogo časa za premišljevanje. In misli! je dolgo in temeljito tei poklical potem jetničarja k sebi.
Zelo velike časti vredni mož! tra nagovori Yi Chin Ho. 44Pred sabo vidiš nesrečnega človeka da si bi s«- vse prav dobro iztekle zame, da me nocoj izpustiš z£ « no uro na prosto. Tudi zate nt bi bilo to prav nič napačnega. X teku let bi skrbel potem jaz zi tvoje napredovanje, in navsezad nje bi te imenovali za nadravna Telja vseh jetnišnie na tem oto ku."
"Ivako to?'? vpraša začudeni jetničar. ' Kakšna nezmisel! Ur« proatosti tebi. ki boš oblavljen?. I m jaz s svojo ntaro in preči stit ljivo materjo, da ne govorim < svoji ženi in svoji Številni deei \ najnežnejši »starosti. Grom ii strtla. na lopova. kakorseu si ti!
"Od Svetega mesta pa notr tja do koncev vseh osmih obrezi; iti prostora. kamor bi se lahke skril jaz"t odvrne Vi Chin Ifo Mož sem poln modrosti! Al Kaj mi pomaga vsa ta modros tukaj v ječi?! Da s» m prost, vem v. to. da bi si preckrbel denar te vrnil vladi. Poznam nos, ki b me izreza1 iz vseh stisk in nad log."
vzklikne jetničar za
"No«! deno. "Now* 1* u nc
d«
ni! m <
Vi Chin Ho. "Iz < "e smem lako reči čisto poaeben nos."
Jetničar sklene strme svoje ro k«-. "Oh, kakšen fant si, kakšen fant!" h* zasmeje. "Skod:i, di mora ta čudoviti elovtip vsak ča na pot proti šafotu."
In rekši te besede se obrne te: odide venkaj. Ker pa je bil Člo vek zelo blage duše, je navsezad nje vendarle dovolil visokemu jetuiku eno uro prostosti.
Vi Chin Ho je šel nemudoma h guvernerju. Dobil je samega doma ter pa izmika stil iz sladkega spanja.
Vi Chin Ho, ali pa nisem gu* vernerl" de kriče guverner. 4 Kaj počneš tu ti, ki bi moral pričakovati v ječi svojo smrt?"
" Prosim Vašo Visokost, poslušajte me!" izpregovori Vi Cliin Ho s'dši na preprogo poleg postelje ter si prižge pipo. "Mrtev mož je hrez vrednosti. Res je, da i m nič drugega kakor mrtev ničvreden za vlado, za Vašo Visokost in za samega sebe. Ali • mi podeli Vaša Visokost takorvkoe prostost —"
N emogoee!" vzk I i kne gu ver-n« r Pomisli, da si vendar obsojen M siurt."
^ iMi ViMikoftti je prav dobro znano, da me pomiiost; vlada, kakor hitro ji povrneut	ti-
atruiuov . nadaljnja Vi <*faiii Ho. "tr mi podari Vaša it-nra kakor re*Vno pro#to»t za nekaj dni. povrnem potem vladi d»-ru»r in Va»i fksrdruri storim tudi vel r ko ualuffo. <ia. zelo veliko uslugo."
'fmaa-li kakšen načrt, po katerem prideš do denarja?" vpra-ia guverner.
"Imam ga", odgovori Vi Chin Ho.
"Prineai mi jmri ponoči, a^daj bi rad spal nadalje", reče guverner pr jame smrčati ravuo tam. kjer ga je predramil Vi Chin Ho.
Prihodnjo noč mu je spet do-volil jetničar nekaj ur prostosti.
je napotil pred gu posteljo.
Chin Ho?" vpraša Imaš načrt!" Vaia Visokost", od-R>, "in načrt je
"Govori", zaukaže guverner.
"Načrt je tu", ponovi Vi Chin Ho, "tukaj v moji roki."
Guverner sede na posteljo ter odpre svoje oči. Vi Chin IIo položi list papirja v njegovo roko. Guverner ga obrne proti luči.
'Nič drugega kakor nos', reče
"Nekoliko potlačen, tako in tako. Vašo ekscelenea". razlaga Yi Chin Ho.
"Da, nekoliko potlačen, tu in *am, kakor praviš", pritrdi guverner.
"In predvsem iziVnlno obilen nos", nadaljuje Vi Chin no. Va-">a Visokost bi ga morala marsikateri dan iskati po celem svetu o a bi ga še ne našla."
"Izreden nos", potrdi guverner.
"In bradavico ima", pripomni Vi Chin Ho.
"Čisto poseben neks". de guverner. "Toda kaj hočeš s tem nosom ?"
njim hočem poplačati vla-li svoj dolg", reče Yi Chin Ho. 'Z njim nameravam storiti uslu-Vaši ekscelenci in z njim poskusim rešiti svojo ničvredno glavo. Samo prosim Vašo Visokost, da Pritisnete državni pečat na i o sliko."
Guverner se zasmeje ter pritisne državni pečat, in Yi Chin flo zapusti milostivo Visokost.
Noe in dan je hodil po 'Cesti 'eraljev'. ki je vodila na obrežje vzhodnega morja.
Tam potrka noko noč na vrata najlepše hiše v velikem mestu.
"Nikogar drugega nego hišnega gospodarja bi rad videl", de ->sorno preplašenemu st reza ju. 'Potujem na ukaz svojega kra-•ja."
Naravnost v notranjost lepe Mac se ga je pripeljalo, kjer je nodil hišnega gospodarja iz pote] je.
"Ti si Pak Chung Chang na-* el ni k toga mesta", izpregovori "i Chin Ho z naglasom, ki je bil 'ocfla obtoževalen. "Prihajam *o kraljevem naročilu."
Pak Chung Chang je zatrepe-al dobro vedoe, da je kraljevo •uročilo vselej gorozno naročilo. Njegova kolena so s - tresla. In •nož se je skoraj zgrudil na tla.
'Tra je pozna", je zatrepetal nestni načelnik "Ri-li ne bilo oljše do.___"
Kraljevih naročil se ne da od-ašati nikdar!" zagrmi Vi Chin Io. "Stopi z mano na stran, pa jrno. Pomeniti se imam s tabo o mjni zadevi."
"Kraljeva zadeva je", pripomni še bolj grozeče tako, tla je polzela Pak Chung Changu sre-rna pipa spod prstov ter se razbila na tleh.
"Vedi namreč", povzame spet jesedo Ti Chin IIo stopivši na itran, "da je napadla kralja bo-ezen, grozna bolezen, strašno grozna bolezen. Iz vaeh osmih provinc so prišli zdravniki zdramit kralja. 01) modrih posvetovanjih so oklenili, da ozdravi kralja le nos, poseben nos, Čisto poseben nos.
"In poklical me ni nihče dru-kakor njegova Visokost raini-itrski predsednik. Položil mi je papir v roko. Na ta papir so 'Uravniki vseh osmih provinc na-nsali usti čisto posebni nos. in njegova eks^elenca, ministrski predsednik je pritisnil državni ,>ečat zraven.
"Pojdi!" mi je velela njegova Visokost. Poišči ta no*, kajti s iraljem je zelo slaba. In kjerkoli in na kateremkoli obratu ga ;. od»»ij ga t^koj ter ei pn. iesi z na j v, č jo uagiioo na dvor. :ajti kralj mora ozdraveti. Poj-! li in j,- vrni prej. dokler j u ne posn^i iskanje."
Tako st-m s napravil na pot" j >nj ov.-.!uj»- dalj«- Yi Chin IIo! j Obmknl vm najoddaljenejše kote na** g» kraljestva, prehodil ie | o*.m vojskiuih rtst, pre-j	vs»-h osem provinc in pre-
hrodari! vodovja vseh osmih o j brezij. In s^laj sem tu." j Z jako važnim usmevoin potegne kos papirja izza pasa ter ga jpomoJ.' 1>ak Chung Changu pred kj. Na papirju je bil naslikan nos.
Pak Chung Changu so se izbn-lile oči.
"Še nikoli nisem videl takega nosu", prične Pak Chung Chang
"In velika bradavica sedi pre-aerno na njem", pripomni Yi Chin Ho.
"6e nikoli nisem..." povzame spet Pak Chung Chang he-sede.
"Pokliči svojega očeta sem-prekine Yi Chin Ho
strogo-
"Moj stari in vse časti vredni prednik že spi", odgovori Pak Chung Chang.
"Poeemu hinavčiti?" se razjezi Yi Chin Ho. "Dobro veš, da je to nos tvojega očeta. Ponj pojdi. da mu ga odbijem ter se lahko vrnem h kralju. Požuri se, sicer sporočim same slabe reči o tebi.'i ,	n
"Milost!" zakriči Pak Chung

55.00 prvega plačila vam prinese na dom ta krasni DIAMOND
gramofon s 12 spevi ki so zastonj.
Not« plašče iz LjaMjaae
»5 centov vsaka; naročajte le po številkah; — Brez «»kcga 4<-
{Mziti.
E6057 Pastirska mazurka. MaSkera polka,
Chang ter se zgrudi na kolena. ž EG058 Domžaiski valček. Marzolin, slo-
'Nemogoče! Nemogoče! Ne moreš odbiti nosu mojemu očetu. Brez nosu ne sme biti pokopan. Zasmehovali bi ga ter se norčevali iz njega, in vsi dnevi in ee-e noči mojega življenja bi bili >amo kesanje. O pomisli! Poročaj, da nisi nikjer videl takšnega nosu na vseh svojih potih! Tudi ti imaš očeta."
Pak Chung Chang se oklene iri Chin Hovovih kolen ter položi ihte svoje čelo na njegove sandale.
"Moj srce čuti bridke boli ob tvojih bolestih", de Yi Chin IIo. "Tudi jaz vem, kaj je sinovska ijubeznost in obzirnost. "To-Ja..." Tu preneha za nekoliko trenutkov, potem pa pristavi, kakor bi govoril samemu sebi. "To \-elja zame toliko, kolikor je vredna moja glava."
'lil koliko ceniš svojo glavo?' vpraša Pak Chung Chang z zelo tenkim glasom.
venska kmečka godba.
Etvof>9 Mazurka, ljubka. Kmečki tram-plan.
E6060 Planinski valček. Ribenška poika.
E6062 Mastna pripovedke 1. Mastne pripovedke 2.
EG063 Domače veselje, narodna. Fantovski nabor, narodna.
EGOGt O ja, zmiraj vesel, vesel, narodna. liog je stvaril žemljico, narodna.
ESOfiS Na planincah, narodna. En hribček, kvartet.
E60G6 Šopek narodnih 1. Šopek narodnih, 2.
E6067 Dva nesrečna Italijana, narodne. O j, ta soldaski boben, n» rodna.
E6068 Soča voda je Šumela, kvartet. Po polju že rožce cvetejo, narodna.
COLUMBIA GRAMMOPHON CO. 171 Washington St., New York, N. Y.
starih odličnih družin. Z ostalim svetom nimajo skoro nobenega stika, ne obiskujejo ne glediškib ne drugih priredb. Zabavajo se v cesarskih vrtovih z jezdenjem, ribarenjem in vrtnarstvom. Dol-i'J,,lli.i Gasco policijskega koncipi-
Maščevalec zapeljane	žene.
V pisarni okrajnega	glavarstva v Budimpešti je	ustrelil pred kratkim zasebni	uradnik
go časa je bila predstojnica cesarske garderobe baronica Sa-nomiza, soproga ceremonijerja. po rodu Angležinja.
sta dr. "Rmerika Esissarja. Ustrelil ga je petkrat in ga vselej zadel. Dr. Ksissar je obležal na me-
na policijo in je povedal, kaj 3$ napravil. On pravi, da je to Btp* ril iz maščevanja, ker mu je zapeljal policijski koncipist njegovo ženo, s katero se je seznami, ko je imela ona v uradu neko o-pravilo. Od tega časa on ni imel miru. Preiskava je dognala, da .i«- to res. in da ie čakal Gasea!
Jstu mrtev. Nato je ši*l Gasco sam koneipista že več ur pred uradom-
SEEVROVE TAB-LAX se priporočajo kot sladkorno odvajalo za otroke, kakor tudi za odrasle. Cena 10 in 25 centov v vseh lekarnah.
bolezni
Raznoterosti.
Dvorne dame na japonskem dvoru.
Na japonskem dvoru se še da-"Zelo malo uvaževana glavaues natančno drže davnih navad 1 Vi Chin IIo. "Izredno malo in predpisov. Vsa dela opravi ja-
de
uvaževana glava ! Ali kljub njeni veliki za bit ost i in majovred-nosti jo cenim na nič manj kakor na enkrat sto tisoč stringoy v gotovini.*'
'Naj bo tako', reče Pak Chung Chang ter vstane.
"Treba bo konj, da prepeljem zaklad", pripomni Vi Chin IIo, *in ljudi, da ga stražijo dobro in euječe. Kajti moja pot pelje čez gore, in mnogo razbojnikov in roparjev je po deželi."
"Mnogo razbojnikov in roparjev je po deželi "„ ponovi žalostno Pak Chung Chang. "In zgodi aanj se po tvojih ukazih, dokler ostane nos mojega starega in vse časti vrednega prednika na svojem prostoru."
"Ne zini nikomur nobene besede o tem dogodku", še reče Yi Chin Ho. "Sicer se pošlje druge še poslušnejše sluge semkaj po nos tvojega očeta."
In tako je potoval čez gore in doline Vi Chin Ho ter veselega
jo edino ženske in če mora radi kakih poprav priti na dvor kak delavec, opravijo za njim obširne **očišeevaln:*" obrede. Dvornih dam je .'100, ki se morajo najstrožje držati vseh predpisov. Ce-j Io služkinje dvornih dam, ki jim J pomagajo pri oblačenju, se ne j smejo dotakniti njih telesa. Ako! se to po neprevidnosti vendarle zgodi, treba zopet velikega 'očiščevanja.' Kakor morajo služkinje dvornim damam kleče st reči, tako se tudi dvorne dame ne smejo drugače približati cesarju nego kleče. Vse. kar podajo ee sarju, mu morajo podati kleče in se ga ne smejo drugače dotakniti — kakor tudi ne ostalih članov cesarske družine —■ kakor z rokavicami. Pokojni cesar je na smrtno postelji prvikrat dovolil, da sta mu smela zdravnik" z golo roko potipati žilo. Dvorne dame so strogo razdeljene po ča sti v sedem razredov; napreduje se silno počasi in dohodki se srca in dobre volje viekel na u-j majhlli- Najvišja plača v najvi-Sesa prijeten zven krt svojih s|^Vm razro'lu znaša krog 500 K j težkimi zakladi obloženih poni-|!ia .mr"soe- Dvorn;l dama. ki ime j jev.	i tisti dan službo, vstane zjntra? j
Povedati se da še prav malo.|ob 6- in stn?žo svojim visokim Vi Chin Hovu se je godilo od le- j gospodarjem do popoldne. in sita do leta čedalje'boljše. Po nje- it>or v cvropejski obleki, še-le po j govern posredovanju so slednjič imenovali jetničarja za general-
znači kri s tem, da izloči razne nečistosti, katere se kažejo v obliki kožnih opahkov. Sedaj je najboljši čas za izčistiti kri in preprečati razne kožne neprilike. Rabite
Severov kričistilec
Several Blood Purifier,
Ako vas nadlegujejo opahki, ogrci, bule, tvori in nečista kri, poskusite ga. Ne bo vam žal. Vselej is vrši svoj namen.
i
Da se poživite,
da okrepite prebavni proces odpravite neprebavo. zapeko žolenico, uživajte
m in
Cena $1.00.
Severov
življenski
balzam
(Several Balsam of Life).
Tonika velike vrednosti. Cena 75 centov.
Kožni opahki
kakor prišč, kraste, oblotočniki. slani tok, brsljansko zastruplje-nje in drugi srbeti opahki na koži zahtevajo kako dobro krajevno zdravilo. Poskusite
Severov mazilo zoper kožne bolezni
(Severa*s Skin Ointment.) in opazite učinke. Cena 50 centov.

nega ravnatelja čez vse zapore na Cho-senu, guvernerja so poklicali v Sveto mesto ter ga imenovali za ministrskega, predsednika. Vi Chin Ho sam pa je bil najljubši kraljev tovariš ob kroka-nju in pojedinah. Pri isti mizi je sedel ter se veselil z njun do konca še dolfre^a rejenega živi je nja. Pak Chung Changa pa se je polastila silna otožnost. Žalostno je zmajeval z glavo, in solze so se mu prikradle v oči, kadar koli je opazoval dragi nos svojega starega in vse časti vrednega očeta.
poldne, m sicer ot) •>. se sme pre obleči v japonsko obleko. Večer preživi v cesarskem družinskem krogu. Vse dame ko potomke
Severova zdravila so na prodaj v vseh lekarnah. Zahtevajte samo Severova. Ako jih ne morete dobiti v lekarni, naročite jih od nas.
W. F. Severa Co. ceTow7ids
BHBM8HBM
INJajHrtreje in najceneje
pošilja
Povprečna teža možganov.
Slonovi možgani tehtajo 467 gr. kitovi 245 gr, človeški pa 1300 do 1500 gramov. Konj jih ima za 57 gr, gorila za 42 gr. orangutan za 39 gr* ovca pa za 13 gr težke možgane. Ako primerjamo človeško težo s slonovo ali kitovo. pa vidimo, koliko razmeroma večje možgane iuia človek kakor ti dve največji živali n* svetu.
■r pozor; n
Kojak FRANK TRATNIK, farm' Viha ia Jan— Tratnik« is ktrij akega okraja, naj nam Magovo) takoj poslati svoj naslov, da g* obvestimo o jako važni sadevi
Rojake, ki ga poznajo, prosimo da ga na Io oposore, ako sam tort ne bere.
denarje v staro domovino.
Denarne nakaznice izplačuje c. k. poštna hranilnica na Dunaju.
FRANK SAKSER,
Cortlandt St
82 Cortlandt 8t^ New York Git?
(12-3 v d)
Za en dolar
"Glas Naroda" ishaja v dneh na 80 straneh. V njem um. dete vaineje vesti vsakega dn* is stare domovine In ssa nivi povesti.
f
EF
Jogislovinski

. Jedneta
a
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: J. A. G KRM. .'»07 Cherry Way or box 57 Brad Podpredsednik: ALOIS BA LA NT. 112 Sterling Ave., Bar bertoa, O.
Glavni tajnik: GEO. L. TtROZlCH, Box 424. EIv, Minn. Blagajnik: JOHN GOrŽE. Box 105. Ely. Minn.' Zaupnik: L<H'|S KASTEJJC, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN* -L IVEC. MOO N. Chicago St., .Toliet. 111.
NADZORNIKI:
MIKE ZCNICH. 421—7th St.. Calumet. Mich. PETER ŠPKIIAK. 422 N. 4th Sr.. Kansas Citv. Kans. JOITX VOGIIICII. 444—6th St.. La Salle, 111.' JOIIN ACSEC. 641? Matta Ave.. Cleveland, O. JOHN KRŽIŠNIK, Box V.IA, Burdine, Pa.
* "	POROTNIKI:
PRAN JI'ST IN, 170S E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PJSHLAK.	6 th St.. Roe k Springs. AVvo.
<;REfIOR PORENTA. Box 701, Blaek Diamond. Wash.
POMOŽNI ODBOR:
JOŽEF MERTEL. od drnštva .štv. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA. od društva štv.. 2.. Ely, Minn. JOHN KOVAl H. Oi 1 društva it v. 114., Ely, Minn.
Vsi dopisi tiki, joči se uradnih zadev kakor tudi denarne posi-Ijatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote. vse pritožbe pa nn predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani elanov so nel^ode oziralo.
Društveno plašilo; "GLAS NARODA".
GLAS NARODA, 4. APRILA. 1914.
!	_ __Umrli: ....	j
Umrl:	■	. umrli-
Ana Se lak 67 8715 500 3»	Dne 28 marca 1911.
dne 26. novembra 1918 v stari do-! Martin Matkovit- 81 5486 1000
movini. Vzrok smrti: pljučnica. K JAdno-tf je pristopila 1. jan. 1!>06.
Suspendirani:
Dn« 26. marca 1911. Josip Doieuc A J «2i»3	25
Jonu i>em4iir .4	ltH»0 26
j a er»-zij;t 1 »prafcir 86 «t.r><	zQ
Odstopili; Anton Jordan iS 14097 10no 22
I	Pristopili:
Matevž Aliklančieii 86 17506 C00 27 l'axku 1'^rho v; 17507 I0i>
Sv. Alojzij* štev. 19 Loraln. o.
Dne 23 marcu lan.
Suspendirani:
Anton Melinc	l«itf>; 5<H> 27
Odstopili:
Marija Kodelja	S743 zr,r< js
Pristopili:
Dne 26. marca 1P14. John černe	l..iOS 50i»
•v. Jožef it. 2d Gilbert. Minn.
Zopet spreleti:
John 1'ečkaj S8 12600 f.uu 22 Ou*t Kircu. 88 7262 ltHfO l'j Jutin ZupančiC 84 47t>t 1000 22 .Marija Zupančič S7 I>649 500 IS
________Suspendiram:
Mike fwepiC-	172S4 1000 34
liudolf l_avrič 92 1713!» 1000 20 Jacob Novak 87 77u4 low 20 Jabn Strah 77 124« 1000 31
25
John Stupar
Odstopili:
8S	-'.On IS
12 URADA CLAVNcGA TAJNIKA , »v. Marija PomaaaJ it. « So. Loraln. O.
J. S. K. JEONOTE.	tmp -3 mari:a
PRCMEMBC ČLANOV IN ČLANIC PRI Ivan Frnnko^^TC^UVl' 1000 TT
•PODAJ NAVEDENIH DRUŠTVIH. ! J;"""''1'	, " 10"° 3«
-Li. | Mu rim Stemb;tl SO 16f.SK f.O0 n.?
•v. Ciril in Metod itsv. t, Ely, Minn.
Dne 21. man a 1 s 14
Prestopili:
Jew p h S h ara bon 54 302 1600 it TVrnuja Hharabon 71 MW5 r.O't *»i
k društvu Duluthaki Slovani št HS7 Duluth, Minn
One 2®. marca 1911. John Bartoj 54 l»s l** i i	|
John l^ovAin 72 2**7 10»»0 2*1 Ter« *ija Lovfiin 74 *0O2 r.i.ft .tj
k druAtvu kv. Jožefu itv. 30 fin*- . holm, Minn.
l^onard Hi.ihodnlk 92 1C399 K>0<» 20 I k dru.Hi\u Slovenec štv. 114, Klv.i Minn.
Zooet sprejeti:
Dn»- 30. marca 1914. tFilip Dujmovič 81 14941 100«i 31 Aloi« Al.irkr.vi«'- >r,	J«m»i 2S
Marko Span \S I6SS5 ]••») 25
Sv. Štefana, štv. 11., Omaha, Neb.
Dne .10. marca 1£»14
Zopet sprejeti:
lohe Kiiielj	111S:< IoChi 29
i
Suspendirani:
' Mike Oster 77 7170 l<>0tt 30
v i i k e l'.t(M'i Sj J*t;0 1000 3S i Anton Kibelj 76 1S42 l«>no 32 : Mary O.t. r 81 8392 C^-0 2« f v::.i F*apei 65 S3&0 500 41
Suspendirani:
1'rank Za v» rl !*>> I«;.«.", in 0 20
Amonija Za veri h7 10<>92 r»i>0 21
Prestopili:
Matii Horvat	!•;«►
ilarlja Horvat f.9 79">0 5»»i 47
k rtrtiAtvu Sv Ime .leiusji itv
F.veleth, Minn.
•v. Urra Jerusa »t. 2 Ely. Minn.
Dne 21 m ar. a !9ll.
Prestopili:
Anton Gornik	:M i<i«4 39
Ma reran t.'t flornlk 72 R4W1 500 31
k Umfttvu Mnrija Trsat, ^^ Ke.wntin Minn.
Sv. Jožef it. 12 Pittsbura, Pa.
I>ne 21. marca 1914.
prestopili.
Mihael Smrtnik 72 1 S0»! 1000 31 Koral i j.-t Vrhove 76 8971 500 29
k dru.štvu sv. Jan«-/.a Krsunika, štev.
75, t'anonsburgr l'a.
Zopet sprejeti:
Dne 3f>. marca 1914. Frank Zefran 80 1055 3000 29 Alois 1'lren 94	lOoO 19
Matevž Kirrt 62 1011 1000 43 Oi.mtnik Strniša €1 104 1 1"-00 38
F'<toendlranl:
j Vnton Kolar 75 13122 1000 35 Mihael l^irbar 75 12S50 1000 31 Martin I'rah S7 13124 500 23
j -JI. ilija Uorbar 90 12970 r.0«1 2«
Sv. Alojzij, štev. 13. Booflaley, Pa.
One 23 marca 191».
Prank Dim i i*
Ofistnoill:
Ml 1 iff 4 2 10.'.O 23
Jar,,i
Zooet soreieti:
On«* 3». mar«-;i 1911. Mul.; 77 11112 lv<*i 32
Ruapendiranl:
Mihael rjrfuU-tj 1U1R7 1000	21
Anto llenticman 81 12vv: io.»t	2»:
Alois ZnidarSič 70 11:>M	29
Sv. Barbar«. Štev. 3. La Salle, IIU
Dne 12. mar.^a 1911.
Prememba zavarovalnine:
is 1100*1 na ?5'«0. Joneph Zoran 75 1S131 G4A
Zopet aprejeti:
Dne 23 marca 1*14. Valentin Ci^oie s3 15*12 l<»00 29 Martin Boznar 73 11714 10"0 30 Prank Kinder 75 14028	36
Martin Komočar	593 loOO 35
Mary Koinot-ar 75 8181	3f.
Man,- rijster
Pristopili.
87 17197 .V><» 31
Dne 26. niarra 1914 Mat Crl.'ar 97 17503 KO" 17
Sv. Barbara <t. 4. v Federal. Pa.
Dne 23 marca 1914.
Pavel Marte!
»rlataslli.
h8 17198 r.O.i 26
Sv. Barbers <tcv. 5. Soudan. Mtnn.
Dne 12. marca l»il.
Pristopili:
Dne 26. marca 1914. Martin Zabkar 9*1 17504 H"«00 t«
"Sv. Petar	štev. 1". Pueblo, Colo
Dne M. marca 1911.
Prestopili:
Frank Janezich 63 r.sos 1000 4 rt
k društvu sv. Jožefa St 30, Ohisholm, Minn.
Pristopili:
Iva roll na Zupančič 81 17D25 1O00
Sv. Clr.la In Metoda £tev. 16, Johnstown, Pa.
Dne 23 marca 1914. Unuf':
' Matevž Anselo	ISTI l.KH) 29
line 14. I'ebr. 1914. Varok »mrli: jetj-ka. K Jednoti je pristopil 16. 6. 19«0
Prestopili:
Dne 24. marca 1914. . Frane Zupane 82 10038 50« -ji: | Ivana Zupane 92 116 42 500 16
k društvu sv Mihaela štv. 27. Dia-
I mondville, \Vj-o.
i	Prestopil:
Dne	26. marca 1914.
Anton Slabe	89 702« 500 IR ' Anton Zadel 80 38 62 1000 25
k druStvti	bv. Janeza Krstnika, 5t.
j 106. Davis. \V.	Va.
Suspendirani:
j l.eo. Krasovec 71 15241 1000 3S t Ivan Zorman 66 12762 1000 44 Frank K ušla n 76 121S 1000 25 ' Marija IVšič 74 8519 SM 32
Sv. Jožef it. 21 Denver, Cole.
line 26. marca 1914
Pristopili:
Louis Marinšek A i i;G0!' ino>". ^^
Zopet sprejeti:
Dne 30. marca 1914. Fr!ink Arko :»0 13217 1000 20 Stefan Marolt 86 3825 Unto 19
Suspendiran:
Frank Itebolj n7 H4S3 1000	21
Frank Lesar 85 11665 louO	24
Marija itebolj 87 14495 lOoO	24
•v. Ime Jeauss it. 25 Eveleth, Mlnn.
Dn,- 30. marca 1^14.
Zopet sprejeti:
Ivan Vrhovnik 90 1926 1000 20 Jože Okoren 8C 758y 10'HJ 21 John Sufitarič 92 15613 it>00 20 John Urebenc 86 16S76 I«.i0 25 Jaeob r-aki/. 74 11733 500 2S John Sutej 72 1753 1000 31 Anton Štrohar 73 C020 1000 Alarija Okoren SS 10760	2"
Lucija Šutej SO 8943 500 26
Suspendirani:
Joseph O za niO S5 29y5 1000 1!'» John Fool S4 1555S lOcO 29 fjeo. Capan 90 16673 1000 23 Mat Prirnozich 77 1727 1000 25 Jožef 1'erič 70 11484 1000 39 Ferdinand Lali 74 5657 1000 32 Marija 1'erič SO 1155S 500 29 Marija Lah 77 8926 500 29
Sv. &tefsn it. 26. Pittsbura. Pi
Dne 26. man a 191 i.
Pristopili: Frank Bernard 86 17510 10>"0 27
Suspendirani:
Dne 30. marca 1914. Jacob <"*udvat 89 15773 500 23 Frank Zalar 88 14945 1000 24 Joseph Sutej 84 16456 1000 29 John Oale 73 3108 lOOn 31 LouU Mali 75 17311 1000 3S Frank Cekada 68 12863 5«"K) 42 Fridrich <'erholi^ 70 16160 1000 4 Marija Gale 62 8957 5t>0 42
dne 16. marca 1914. Vzrok smrti: je-tika. Pristopil k Jednoti 26. avgusta 1906
Prememba zavarovalnine:
iz $1000 na $500. Dne 30. marca 1914. Matija Rogelj 70 2069 500 33
Suspendirani: Mihael BambiO 83 1040« 1000 Marija Bambif; 87 10405 500
Marij« Zvezda it S2 Blaek Diamond W's*
Dno 12. marca 1914.
Prememba zavarovalnine:
iz $1000 na $500. Joseph Ivančich 93 1599 500 20
Sv. Barbara. Stev. 33. Trestle. Pa.
Dne 24. marca 1914.
Prememba zavarovalnine:
va $1000 na $500. John M ožina 7S 5678 500 28
Pristopili:
Dne 26. marca 1914.	/
Frank Podobnik 94 17526 500 2f>
Zopet spreleti:
John Majdič 84 13774 500 2 S Frank Kovači 0 92 15309 500 2<> Joseph Knafeljc 91 10021 500 19 Marija Knafeljc 96 15418 500 16
Suspendirani:
Jacob Frank 79 13000 500 31 Johana Frank 84 12999 500 26
Prestopili:
Dne 30. marca 1914. Frank Kirn S8 7214 1000 19 Marija Kirn 91 148000 500 20
k društvu sv. Alojzija, .štv. 57, Kx-port. Pa.
Sv. Petro in Pavla it. 35. Uoydel! Pa.
Dne 26. marca 1914.
Suaoendlranl:
Icnnz Meden 66 11513 1000 13
Zopet sprejeti:
John Rebolj 83 7445 lOOO 24 Jožefa Rebolj 85 972» 500 22
tv. Alojzij it. 36 Concmauoh. Pa.
Dne 30. marca 1914.
Prememba zavarovalnine:
v/. $10« K> na $500. Anton 1'rbns 67 5402 5<H> 39
Sv. Janez Krstnik, št. 37. Cleveland. O.
Dne 21. marca 1914
Prestopili:
Jopeph Golob 89 13248 1000 21 Mary Golob 92 16330 1 000 21
k druStvu sv. Petra iti Pavla štv. 66, Jollrt. Illinois.
Sv. Barbare, štv, 39, Roslyn, Wash.
Dne. 12. marca 1914.
Sv. Mihael št. 27. Diamondvilie. Wyo/
Dne 26. marca 1911.
Odstopili:
Ceorpe Hribar 79 10515 1000 29 Ursula Koman 89 15619 500 23 Katarina Potocar 81 8976 50o 55
Geo.
Zooet spreleti;
Dne 30. marca 1914.
Hribar 79 1051S 1 OoO 29
Sv. Marija Danica št 28. Sublet. Wyo.
Dne 17. mar.-a lftn. TTmrli;
Math. Golob 74 1S6S 1000 28
dne 9. marca 1914, Vzrok smrti: povožen n.i železnici. K Jednoti je pristopit 2S. dec. 1902.
Prlatoplli:
Joseph Kauzlarich 85
17496 iaO0 29
Suspendirani:
Dne 30. marca 1914. Ivan Kučan 70 357S 1000 30
Jožef Hen^ič Frank l^enčič
Črtani:
M 16314 10'V) 45 95 163 15 10&0 IS
Prestopili:
Nick Požario 78 2262 1000 25 Romano Tometič 76 9513 500 30
Zor>et sprejet:
Dne 23 marca 1914. Joseph Pesovnik 61 3433 100<>
42
Prestopili:
Dne 24. marca 1914. John Gradišnik 6$ 5S53 1000 37 Marija Gradišnik 72 8986 500 34 Geo. Kalan 80 7262 1000 26 Joseph Tosovnik 61 3433 1000 42
k dniStvm sv. Mihaela št. 27. Diamond, Wyo.
Prestopili j
Frank Derjranc 75	10.<0 24
Ana Deriran. 76 8221	30	!	Prestopil:
k <lru*tvu sv. J<»žefa Itv. 85. Aurora. *	Dne 3<». marca 1914.
Minn	'Frank Jakopič 72 1214 500 28
, k drufttvu sv Aloizija Stv. 36. Gone-Dne 21 marca 1914	: maugh. Pa.
Joneph Boben 5*	lfe>0 41	j	.........
k druitvu »v Joiefa Stev $5. Auro-
rn v,inn	j Sv. Jožef it. 17. Aidrldoe. Mont.
Dne 23 marca 1914.
Prestopili:
Dne 24. mai ca 1»I4.	pretopiti:
Martin nrHt«nič 72 l»81 166« 40 j Mat. Foks «2 127S 1(>00 38 k drofttvu sv GiriLn in Metoda. Atr. Marija Foks <7 «61« 1000 39
Prestopili:
Dne	marca l*»l t
Mat Miroslavi* 74 767 1^60 r. Barbara Miroslavi« 75 K224 50« 31 Marko MuAl/ 76 764 1000 29 NsSa MuSlč 79 8225 50«.< 27 Martin Aiukelj 75 755 100 *4 J era fttukelj 73 8228 50«» 34
kdroitvu sv trn* Jezust, Evi»kth,
Mlnn
Odstopili: Dne M. mares 1»14 Frank Ivan« «6 7»2* 10A0 42
k društvu sv Štefana. Bear Greek, Mont.
Prememb» zavarovalnine: Iz $M>0 na $1000. Dne 2«. marca 1914. Mar>" Mikolich 87 R6J9 1000 27
Sv. Alojzi, it »v. i*. Roev Spring. Wye.
Dne 24- marca 1914. ! -Prest oni li: Frank Meden 78 3538 1066 27 I k dru*tu sv Mihaela fttv. 27. Dia-! mond. Wyo.
Sv. Joief. St*v. 29. Imnerial. Pa.
Dne 23 marca 1914.
Zopet spreleti-
Matija Grohar 78 15722 r,M »i Valeniin Hodnik 93 14093 l>.,rtft is, Viktor Hodnik 95 16419 10<..j is Adam Hodnik 97 16S80 lOtrft lt;
Suapendlrant:
John Maček 7« 2582 100 33 Frančifika Maček 74 9006 5011 32
Odstopili.
John Spacapan 87 14621 1000 24
"Sv. Jožef- štev. 30. v Chlaholm, Mlnn.
Dne 30. maftva 1914. Prememba zavarovalnine:
iz $1"00 m $50».
John Moh.nr 68 11953 500 41
Zonct sDesietl:
Franc Zaje 79 1996 p>flrt 29
Sospeod Irani:
TViul BrntHič SS 15306 ir«'.n Martin Mihelič 7« 14323 1000 26 Mihael Ožanič 72 14758 100.1 40
•v. Ale Id I P. SI BraHdoek, Ps.
Dne 12. marca 1914.
Frank Remi« 90 6561 1000 11 Katarina Remič 90 11214 500 19
k dni*tvu sv. Pavla stv. 116, Del-mnt. Pa
Sv. Jožef it. 41 East Paletalne. Ohio.
line 21. marca 1914.
Prememba zavarovainine:
iz $1000 na $500. Jacoh Ornilogar 70 11760 500 29
Umrli:
Dne 23 marca 1914. John Miklavčič 62 3332 100n 44
dne 22. oktobra I913.V Dawson, New Mexico. Vzrok smrti: eksplozija v pre-mogokojm. Pristopil k Jednoti 12. marca 1905.
Prlatoplli:
Valentin Da sarin 98 17499 590 16
Suspendirani.
Matija R11 pur 75 7910 1000 23
Sv. Marija Pomnqaj. Stv. 42. Pueblo, Colo.
Dne 26. marca. 1914.
Suspendirani:
Frank Dolgan 85 130;»0 1000 2.r.
Sv. Martin itsv. 44, Barbeton, O.
Dne 21. marca 1914.
Prememlia zavarovalnine: lz »1000 na $500.	j
Frnnk Monc 77 3486	2R
Zopet sprejeti:
Dne 26. marca 1914. John Bo v ha 87 13409 500 23
John Saver
Suspendiran: 87 7,860 1000 19
Bv. Jožef K. 52. Mineral. Kana.
Dne 23 marcu 1914.
Zopet aprejeti:
John Godina 66 14104 1000 45 Štefan Medej «1 5768 1000 45 Marija Godina 65 14307 1000 45
Prestopili:
Dne 26. marca 1914. Jacob Mlakar 71 13Sft '700 31
k društvu, sv Alojzija fttv. 18, Rock Sprlnfr, Wjro.
Sv. Jo2efa it. 53., Little Palls, N. Y,
Dne 21. marca 1914.
Prememba zavarovalnine:
iz $1000 na $5u0. Amalija Dobnik 81 16553 500 :!2
Prlatoplli:
Dne 23 marca. 1914. Jacoh Gahrovšek S5 17500 1000 28
Suaoendiranl:
Frank Za^ar 84 14446 1000 27
Sv. Frančiška, štv. 54, Hibbing. Minn.
Dne 23 marca 1914.
Zopet sprejeti:
John Debevc 72 13676 1000 3S Anton Podobnik 69 11020 100O 42
I
Suspendiran: Marko Hobolič 85 14780 1000 21 John Majnarlč 79 14662 IQ00 31
Pristopili:
Dne 26. marca 1914.
John Hobolič 78 17513 1000	36
Martin Draffii-evič Tr. 17514	10'K1 39
Sv. Ste'an St. 56 Bear Creek. Mont.
Dne 30. marca 1914.
Suspendirani:
Joni »Suhik 91 6330 1000 \c, ljouis Kuliar 87 14974 IOCmj 25 Lovrenc Kaučič 62 4774 1000 4S Mat. Repenšck 78 11093 1000 3i
Sv. Barbari St. 60 v Chlaholm. Mlnn.
Dne 26. marca 1914.
Zooet sprejeti:
Anton Boje 77 4767 1000 29 Andrej Tancabel 88 13331 10<">0 22
Jurija St. 61. Reading, Pa.
Dne 23 marca 1914.
Pristopili.
Ivan VraneAič 95 17501 1000 19
Suspendiran: Dne 26. inarca 1914. Frank Mavri S3 17527 10> ■<• 31
Suspendirani:
Dne 30. marca 1914. Geo Pez.lerc 66 5164 1000
Sv. Pater In Pavel it. 66 Joilet. Hi.
Dne 12. marca 1914.
Zopet sprejeti: Anton Kostelič 68 6584 1000 3S John Prus 63 6826 1oo0 45 John Rus 86 1391C lu00 24
_ , _ Suspendirani:
Josip Podlogar 6, 78N, 100O 41 Josip Rubežnik 82 14018 5"0 29 Marija 1'odlopar 69 13566 500 u Marija Predovič 83 14512 1000 2S
Sv. Jemel št. 81 Aurora, lil.
Dne 30. marca 1911.
Suspendirani: John Durkovlč 86 14913 1000 25 John Fllipčič 74 16052 1000 39 iintija Lukežlč 85 16909 1Q0O Ivana I.ukežič 93 16913 1«mX» 20
Zopet aprsječi.
Dne 3>.». marca 1914. John Fllipčič 74 16052 1"00 ::9
Tomaž Kun 17.
Črtan:
s7 16651
1A00 2G
Sv. Janeza Krstnika Štev. 82 v Sheboy-
Dno 23 marca 1914.
, . %r Zopet sprejeti:
Joseph Merpole SI 13706 *00 29
„ „ Suspendirani:
1- rank Be ni pa t- :•! 15219 500 21
Sv. Martin, št. 83. Superior. Wyo.
1 'ne 14. marcu 1914.
t> , ...	Umrli:
Frank Pivk SS 688S 1000 22
dne 12. feb. 1914. Vzrok .smrti: 7..1-Jdusen v premogokupu. K Jednoti pristopil 22. feb. 1910. John Pivk 91 122S7 500 IS
dne 12. febr. 1»14. Vzrok smrti: zadušen v premoffokopu K Jednoti i,- Pristopil 17. okt. 1909.
Sv. Marija Vnebovzetia štev. 103. Collir«. wood, Ohio.
Dn»- 26. marca 1914.
Roza Skebe
Pristopiti:
89 17521 10.»0 24
Geo. Štimac .Uesh Pluth
Suapendlrant.
74 5713 1000 32 17020 1000 2S
Isus PrlJateii Malenih št. 68 Monesaen Pa
Dno 30. marca 1914.
Črtani:
Drap. r^ndekovič ;»4 13974 1000 39 Josip Bradica 71 14848 1000 40 Mapda Bradica 75 1520S lOr.O 37
Zvon, i». 70. Chicaoo. III.
Dne 30. marca 1914.
..	_ Zopet sprejeti.
Martin Memč 93 17323 500 20
Prestopili:
Dne 21. marca 1914. Frank Benedičič 89 7525 1 o<>0 18 k drsutvu Danici št. 2S, Sublet. Wyo.
Prestopili:
Dne 23 marca 1914. John Izda 83 13589 1000 37
k društvu sv. Cirila in Metoda stv. 16, Johnstown, Pa.
Sv. Jožefa, štev. 85. Aurora, Minn.
Dne 17. marca 1911
Umrla:
Frančiška Crbin 8,s 12409 T.OO 21
dne S. marca 1914. Vzrok smrti: pljučnica. Pristopila k Je.lnoti jo dec 1909.
Prestopili:
Dne 21. marca 1914. Andro Gale 66 10778 1000 42 Frančiška Gale 76 12928 500 31 Frank Turk 92 14517 loOO 19
k društvu Duluthski Slovani, Duluth, Minn.
Joseph Jerič 82 I0f,06 1000 26
k društvu sv. Frančiška št. 110, Mc-Kinley. Minn.
Prestopili:
Dne 30. marca 1914. Frank ŠvipelJ 87 14372 10>>0 21
k društvu sv. Ime Jezus, št 25 Eve-leth. Minil.
Juooslaven. štev. 104. Chicacio, III.
Dne rnarca jali.
„	Suspendirani:
Frank Tetan 95 17017 5t«> 1
Sv. Janez Krstnik, št. 10«. Dovis. W. Va.
Dne 26. marca 1911
Pristopili:
John Ilribljan 7i> 17522 l-O..
Dne
Anton Prha ve Alois Gruden
Črtani:
o. marca 1911.
83 14604 5"« 79 15964 lo-K)
Sv. Anton. št. 108. Younastown.
Dne 30. marca 191!
Suspendirani:
I Martin Sive 91 12186 10<>0 20 I Gašpar Losar 87 15469 500 2r. Gregor Bergoč- 75 15ul3 5oO ::7 Ana Bergoč 85 15210 500 27
Frank Lah
Suspendirani.
7S 10786 1000 30
Sv. Alojzija itev. 87. St. Louis. Mi6s.
Dne 30. marca 1!'14.
Zopet sprejet: Joseph Kolnrič 73 12752
Suspendirani:
Anton Dehr-vc . 7:» 1CI-02 i
Marla Trsat štev. 109, Kleewatln, Mlnn.
Dne 23 marca 1911.
Zopet sprejeti: Joseph Rebrovič 86 16787 1000 2' Frank Prlbanlch 72	1"00 4"
Suspendirani:
Josip Rukovina	74 15595 1000 >
1'aiil Vranešič	74 15.117 1000 iH
Jvter Romanic	74 15119 1000
John Sajatovich	S6 l.r.2tS 1000
Frank Matich	67 lOOo 4.*
Ana Sajatovich	S2 l",2C.l -».'0 '.
[ Sv. Francisko fit. 110 McKlnley, Minn.
Dne 21. marca 1911
Znižali zavarovalnino:
iz $1000 na $500. j John Vučinovič 76 15759 500 ::<
I	Zooet sprejeti:
Dne 23 marca 1914. John Osterman 87 17390 1000 26
Suspendiran: Joseph Samsar	16500 10"<> .*.
i Martin Rodnič 93 15755 500 2»
Pristopili:
Dne 26. marca 1514. j Frank Stupica 93 17523 l'».iO 21 I Johana Tonija Si« 17521 1"00
300
Sv. Joief. štev. 89. Gow.inda, N. Y.
Dne 26. marca 1911.
Sv. Jan Krstnik št. 112 Kitivilie, Minn.
Dne 30. marca lTli.
j	Suspendirani:
( Fratik Pla.";ir 69 1596« looo
Anton Sever
Pristopili:
91 17520 500 20
"Slovenec", štev. 114. v Ely. Mlnn.
Dne 30. marca 1911.
1. Bok it. 64 Waukeaan, lil.
Dne 26. marca 1914.
Johana Lesar
Odstopili:
'.»5 16830 16<>0 18
John Sojar
Suspendirani:
W 16350 1000
Leop.
Suspendirani:
< 'urhaiek S7 16562 1 '-OO 26
Sv. Jožef. Stev. 45. Indianapolis,
Dne 26. marca 1914.
Zopet sprejeti.
Joseph Zore 71 3873 loOO 34 Matia Turk 71 5455 1000 35 Viktorija Zore 80 9652 500 26 Marija Turk 71 10870 500 37
Suspendirani:
Miha »ti Kreps 75 1067S 500 3
Ind.
Sv. Barbare, itv. 47. Asoen, Colo.
Dne 2o. marca 1914.
Zopet sprejeti:
John Gazvoda S6 10247 1000 22
Suspendirani: Jim Oberstar 92 16031 1000 21
Josip Marela
Odstoolli: •jI 13991 1000 20
Viteai sv. ->«ra. «t. 44. Kantu City. Kan.
Dne 14. marca 1914.
Uroell:
Marko JanzekoviO 59 2937 lOOrt 45
dne JI. feh. 1914 v mestu Tavl^r Sprinirs, 111. Vzrok smrti:: nephritis. Pristopil k Jednoti 31. maja 1904.
S»*oendirjinlr
Dne 30, marca 1914. Elija Rahija 85 15139 500 27
Sv. Peter t- B|»«|. *n. oklyn. N.V. Dne 26. marca 1911.
Rev.
Suspendirani:
Anzelm Morn 75 1365 500
Sv. Petar !«• Pa^-i. it. 51. Murray, Utah. Dne 33 marca 1914.
, „ Suspendiranj:
N'lkola Franih 8« 6657 KMMv 27 Mike MMoknoje 77 11399 loon 3; John Rebolj «3 7445 1060 24
Pristopili: Dne 34- marca 1914. Paul Koren£an 71 2026 1066 31 l*r6ula Korenčan 70 9114 66O 36 Joseph Mesec £6 6676 1066 ti
k društvu sv. Frančiška. 5t 99, Moon Ana FraniC 33 10506 500 25 Run. Pa.	Jolefa Regolj f- 8739 500 22
»:	_ Mlatil:
Dne 26. marca 1914. Marija Xučl£ Jf> 17513 500 34
Dne 2«. marca 1914. Franca KoSlr 93 17811 560 20
•v. Janez Krstnik it. 71 Colllnwood. O.
Dne 21. marca. 1!«14.
Prememba zavarovalnine:
Iz $J000 na IfiOO. Frank Vejrelj 74 l«i?37 500 39
■Pristopil:
Dne 23 marca 1914.
Jonn Velkavi-h 76 1750 ll>00 37
Suspendirani;
Dne 3u. marca 1914. Anton Oviž i> l 13336 500 l? Jacob Logar S9 12874 1000 31 Anton Jerman 79 14601 1000 22 Jurij Sam sa 78 13265 1000 22_"
Sv. Barbar« štev. 72. Ravensdale. Wash.
Dne 30. marca 1914.
Suspendirani: Anton Dolar 72 6824 1U00 35 Alarija Dolar si 10117 500 27 J. Skerbinc 76 2146 1000 31 Karolina Skerbinc SI 9897 500 25 Frank ilaurio 78 6005 I00o 31 Geo. Romžak 70 11552 1000 3:» Jacob Romšak 72 11553 1000 37
Sv. Janez Kratnik it. 75 Canonsbura. Pa.
Dne 21. marca 1911.
Prememba zavarovalnine:
iz $1000 na $500. Adolf Tomšič 90 150S4 500 22 John Zamlda 39 16187 500 39
Priatopili:
Dne 26 marca 1914. Ivan Sajn 96 17515 500 18 Ana Grpben 87 17516 500 26 Rozalija Unlčelt 91 17517 5oo 23
k ' r
Sv. Jožef. it. 76. Oreaon City. Ore.
Dne 30. marca 1914.
Frank Derlajš
Odstopil.
80 17185 1000 33
Sv. Rein je Te"o it. 77 Crab Tree. Pa.
Dne 26. marca 1914.
Prt stopili:
John Furda 82 17518 10«»0 3 Magdalena Forda 94 17519 500 20
Suspendirani:
Matija 1'cman 60 7608 1000 41 Jožef Stražnik 94 17324 1000 19 .Veta roman 72 10712 500 35
Umrli:
Dne 11. marca 1914. FrančiSka Mikan 85 16426 500 28
dne 29. jan. 1914. v stari domovini. Vsrok smrti: jetika. Pristopila k Jednoti 1. maja 1913.
•v. Alejalja St. ?■.< Ballda, Cele.
Dne 21. marca. 1911.
Frank I.ubič 87	10914 1000 31
Marta Luhič S3	11165 560 3i
k društvu sv. Aloizija it. 87. St. Louis, Missouri.
Iniit
Dne 26. marca 1914-Jac$»b Vidrib 75 14367 .1660 36
Sv. Frančišek štev. 99 Moon Run, Pa.
Dne 26. marca 1911.
Suspendirani:
Frank Drobiš 91 12361 500 19 Frank Pikovnik 81 13222 1 000 2? John Lah S6 15572 500 25 Paul Potočnik 72 3736 1000 3.1 Joseph Dolenc 82 15196 lOon 30 John Zust 60 11758 1000 13 Frančiška Žust 6S 13953 500 42 M ari pa Potočnik 78 9". »7 500
Anton Mnlij
Odstnnill.
84 13727 500
Suspendirani:
Adoph Dolinš. 1. 96 161 "S 1000 17
j
Z bratskim pozdravom
Geo. L. Brozich, gl. tajnik.
OPOMBA: Poleg Planovega Imena navedene Številke značijo: Prva leto rol-stva. druga certifikatno Številko, tretja zavarovano avoto, četrta razred.
Sv. Feltk« it. "»01 Waleenhuro. Coto.
Dne 23 marca 1911.
Drug drugemu.
Zagovornik (svojemu varovancu. katerepra je prav slabo zagovarjal): "Meti obravnavo str >c 1111 prav smilili!"
Varovanec: '"Vi pa mtMii. (spod tloktor!'*
^ nto frfto ^ frfte ^ ^ ^ Q^
i i i
%
i i i i i
i *
i i
i i i i i i
je največje zlo za vsakega človeka, posebno pa za delavca,. /ato je dolžnost vsakega da svoje zdravje čuva. hrani tolo snažno in zdravo, in če se pojavi kakšna l»o-U'zen, da isto takoj v početku prične zdraviti. Pri naročilu zdravil je treba biti previden, kor danes je 111110-jro brez vest nežev, kateri izkoriščajo bolnike, posebno angleščine nezmozn^ priseljonee in delavce. — Tisoče previtinih rojakov se v zadnjem času obrača na svetovno znano lekarno
PARTOS v New Yorku.
kjer dobijo za vsako naravno bolezen poskučena in od najboljših zdravnikov priporočena zdravila za jako nizko ceno kakor:
PARTOLAzačiŠCenje krvi in želodca ter redno =tolico$1.00, 5 za $4.0" PAKTOWILL. za ielodcne bolezni	,, 1.00, 5 za,, 4.0u
PARTOHEEB za bolezni na ledieah	„ 1.00, 5 za ,,4.0n
KHEUMA-BALSAM & POWDER za revmatizeiD in
kostenico	,,2.00. 5 za .,6.0"
PARTOGLORY za živfne bolezni, slabost in slal>o spavanje
PARTOCOUGH za kašelj, prsne in pljučne bolezni PARTOCURA zoper glavobol PARTOLIN rop^r ispaaanjein za porajanje las ERLAUER WATER i POWDER za očesne bolezni PARTOCYL ca kotno srbenje in maznlje PARTOSW EAT za potenje nog PARTO BISQUITS za Pifilig TRIPLETS No. 1. xa akutno kapavico [triper] tf	2. ,, zastarelo „	,,
,, 3. „ polneijc ali gubitek semens ,,	., 4. ,, beli tok žen
PARTOBRACE zoper onanijo in .«lato možko naravo „ 1AM», 5 za „ 4.ix-PARTFCREAil & SOAP za one, kateri imajc ma-
znlie polica in one, kateri žele imeti gladko kožo ,. 1.00, 5 za „ 4.0<> ELSAWATER zoper osivele lasa	„ 1.00, 5 za., 4.0i»
Nadalje vse, kar se v jedni moderni lekarni dobiti zaniore. — Slovenski ceniki se pošiljajo zastonj in zdravila poštnine prosto. — Pisma pišite v slovenskem jeziku ter naslavljajte na:
THE PARTOS PHARMACY,
160 — 2nd Ave.,	New York, N. Y.
I I
l.oo, 5 Z1 „4.0(' „ 1.00,5 za „4.0" „ 1.00, 5»a„4.0<J ,, l.OO, f>za„4.0" ,, 1.00, 5 za„ 4.00 „ 1.005za,, 4.0»» 1.00 5za „ 4.ii0 ,, 4.00 . 2.00 „2 00 „ 2.00 ,,2.00
___
....	, r ..v 'i iiMiriti-i^fiiiiaMliajitfB



■ -
r=P
Jegisioianski
B	:
B
Kitil. Jednita
33
GLAŠ NARODA. 4 APltifcA. 1914.
čam 24. jaooar> 1901 v državi Minnwot*.
▼ ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
A. GERM, 507 Cherry Way or box 57 Brad-
tieiiem in gospodai-skt-m oziru. —' ,,ori omenjeni učitelj iu učiteljiea Pri banketu, ki se ga je udeležilo 2aprla učenke, jih zmerjala in okoli 1(*> oseb. je sodeloval salon- j,Sova!a ter pestila, da morajo ski orkester Narodne godbe in vsakega pozdravljati le v blaže-i eljsko pevsko društvo. Zbrali so 1H>m 'uemškein jeziku, ker slovens'' ne le Številni zastopniki eelj- sko itak noben človek ne razume skega slovenskega meščanstva. \ajbolj žalostno na tem dejstvu došlo j.- tudi veliko gostov raz- pa je (la se j0slej še ni našel no-nih spodnještajt^skih mest. | beden, ki bi bil podučil prepotent-
ne zagrizenee o lepem vedenju in
AIX)IS B A LAN T, 112 Sterling Ave., Bar
Predsednik: J. dock, Pa.
Podpredsednik: berton, O.
G Is mi tajnik: GEO. L. BROZICH, Box 424. Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK :
Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, 111.
NADZORNIKI:
MIKE ZUNICH, 4111—7th St., Calumet, Mich. PETEII SPEIIAR, 4J2 N. 4th St., Kansas City, Kana. JOHN VOGRICH. 444—6th St., La Salle, III. JOHN ACS.EC, 641:1 Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KKŽIš.nIK, Box 13,1, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
FRAN JI STIN, 1708 E. 28th St., Wain, O. JOSlirH P1SHLAR, 308— 6th St., Itoek Springs, Wvo. GREGOR POUENTA, Box 701, Black Diamond, Wash.
POMOŽNI ODBOR:
JOZEF ME RTE L, od društva št v. L, Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva št v., 2., Ely, Minn. JOHN KOVAČU, od društva £tv. 114., Ely. Minn.
prsi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne posije pošiljajo ua glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe lsednika porotnega odbora.
•bna ali neuradna pisma od strani članov se nebode
Vsi d« tve naj na p« Na os ralo.
Društveno glasilo: "GLAS N .VHODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
PRIMORSKO.
Bratcmcr. Z Reke poročajo: Nedaleč od vasi Vrgmost je ustrelil posestnik Adam Bueinicli svojega brata Emila. Tožarila *ta se brata že dalj časa zaradi neke meje. Pravdo je dobil Emil in vsled tega se je hotel Adam maščevati nad bratom. Počakal ga je ob meji in ustrelil z lovsko puško. Emil je bil mestu mrtev. Iira-lomorilec se je javil po zločinu sam orožnistvu.
Poskusen vlom. Neznani tatovi so vdrli v blagajno rudnika v La-binu. Vlomili so s silo več predalov in pobrali nekaj vrednosti. Navrtali so tudi /i-lezno blagajno, toda do denarja niso prišli. V bla-
o ravnanju z otroci. Ali otroci domačinov že v šoli ne bodo imeli več miru pred germanskimi hujskači !
Pcmcta pri krstu. V okolici Št.
Vida so prinesli h krstu nekega otroka in so ura krstili za Janeza. Drugi dan je prišla k župniku babica. ki mu je joka je povedala, da so se zmotili in da otrok ne more biti Janez, ker ie puučka Fajmošter je napravil kratek proces, in sicer je prečrtal Janeza in napisal liani.
Samomor vajenca, v Velikovcu je zbral čevljarski vajenec pri čevljarju Medvedu več tovarišev. Dečki so ukradli nekje žganje in
gajni .p- bilo čez 50,000 K, ki so »o se strašno napili. Drugi dan je. bile dovoljene za tedensko plačo Medved svojega vajenca pošteno za 1100 rudarjev. O tatovih ni-, vxel v roke. Ta pa jc šel. ne da bi majo dosedaj še nobenega sledu.! k*j odgovoril gospodarju, in se je Prestolonaslednik nadvojvoda obesil. Ko so ga našli, je bil že Fran Ferdinand, ki biva sedaj z mrtev.
družino v Miramaru. je obiskal j Otrck — pcžigalcc. V Št. Vidu Furlanijo iu se je ustavil v Kr , pri Galiciji je zažgal neki otrok, minu, kjer je ostal dalj časa. j ki se je igral na skednju posest-Ogenj jr nastal na parniku 'Ko-jnika Josipa Zriuca. v vžigalicami per v koprskem pristanišču. Zgo- skedenj. Ogenj se je razširil silno relo je skladišče .sena in »lame. naglo tudi na ostala gospodarska Kakor je nastal ogenj, še ni zna- poslopja, ki so popolnoma pogo-uo. Škodo cenijo na 3000 K. | rela. Otroka so rešili. Škoda zna-Atentat. V električni centrali v Ša čez 6000 K. zavarovalnina pa Kopru je ustrelil neki neznanec 3700 K.
skozi okno na elektrotehnika Pa j---
rovela in ga zadel v desno roko.; NAZNANILO IN PRIPORO-Parovel je takoj ugasnil vse luči iu se skril. Policija je aretirala tri delavce, ki so na sumu, da so
L
<
vsi. je
J*
Jf
uusk<
Policijski stražnik — vlcmilcev zaveznik. Due 17. marca je bil v Ljubljani
KRANJSKO.	! Odliko\ anje. Srbski kralj Petei
Prst si odžagal. Mlb tni .ložef j«- odlikoval ljubljanskega mest-j.ie. /;itr:ir ua Seagii' ttovi par- nega zdravnika dr. Jerneja Dem-ibljaui, je rezal na šarja z r» dom sv. Save IV. vrste, 'i nek m>»ker hlod, Dr. Demšar je vstopil, kakor je t mdzkoMti inpodle- znano, za časa balkanske vojne v prišel pri tem z ro- službo srbske sanitetne oblasti in žago. katera mu je opravljal več tednov posle zdrav-ilec lin desni roki. nika v eni izmed belgradskih bol-liioral iskati nišnic. kjer so se lečili ranjenci, i v deželni bol 1
nišniei.	ŠTAJERSKO.
Nesreča na dolenjski progi. Ko Na prepovedanem lovu obstre-
j. ob 11. ponoči revidiral na Po- ljen. Posestnik Jožef Šeniea v Tr-
1 ;anski cesti stražnik l. ljubljau- novcu pri Brežicah jc šel pred
■>k»*ga zavodu za straž- nje in za- dnevi v gozd pri Golobinjeku na
kb'panje, je >lišal klicanje na po- lov, za katerega pa seveda ni imel
moč. Stražnik je hite! na pomoč, nobem-ga dovoljenja. Na tem pre-
Stražuik je hitel ua mesto in na- povedanem potu ga je zasačil lo-
šel ua /elezniaki progi Dolenjske Jakob Vajdek. ki je nanj
zclc/nice y bližini prisilne delav- s»tn?ljul in ga tudi poškodoval. Še-
nie«.- 341.1 nega trgovskega potni- «ico prepeljali v ljubljansko
ka Friderika Sličarja iz Novega *^želno bolnišnico. Dobil je 12
Vodmata št. 95, ki ga je povozil ^»t v trebuh, 28 pa v roko.
Vlak. Pom**ret « nec je šel okoli 8. 50 let pri enem gospodarju. V
ure zvečer po železniški progi. okeuii Wolikdorf pri Wettmanns-
Dešli železniški vlak ga je podrl ^iittemi na Srednjem Štajerskem
na tla in mu odtrgal obe nogi; s,uii P" kmetu Thor dekla Ceci-
prebito ima tudi lobanjo. Prepe- ]i.ia Obenaus nepretrgoma od leta
Ijali so ponesrečenca v deželno	torej celih 50 let kot dekla.
bolnišnico	j Zvesta služabnica je bila že tri;
I krat obdarjena z lepimi darili za
*vivje zvesto in zgledno službova-
. .. , nj«*. Letos ji je e. kr. uamestništvo are lova n — p<dicijski . ,irad,,n podl,Hlo ^tlJ0 koiajao
stražnik! To je vx-kako nekaj po-|za rHtlelno ZYestubo. s«-huega, da vtaknejo v zapor — 701etnica dr. Josipa Semeca. Iz i.fbla^t veni orjfaii, moža. ki je imel (VJ :a p0r0eajo: Celjska Čitalnica -krbeti za javno varnost in na- in Posojilnica »skupno z vsemi ravno je. da kroii po Ljubljani celjskimi narodnimi društvi sta w p >lno govoric o tem dogodku, priredili 18. marca zvečer v Na-Arctovani redar pi> - Gustav ra^Iieai domu v proslavo dr. Jo-Mandič in j«- bil i £ Trsta poslan sip Sernečeve 701etnice izborno u-k drža'ni policiji v Ljubljano, spelo slavnotit. Prireditev je oV-I)ne 17. marca je bila na njego- segala dva dela: slavnostno zbo-w '1 <i'>:nu hišna preiskava in ta ruvanje v mali dvorani Narodne-je dala povod za aretacijo. Pripo- ga doma in banket v veliki dvo-veduje >«-. ila je bil aretovani [>o- rani. Slavnostno zborovanje jc o-licijski stražnik zaveznik vlomil- tvoril dr. Juro Hrašovcc s prisrč-«a Jer« ba. ki je t.- dni pobegnil nim nagovorom na jubilanta, ki iz zapora, pa je bil hitro zopet so ga mnogoštevilni zborovalci ob v jet. Ar«tovani stražnik je baje vs-topu v dvorano burno pozdra-bil ž«- dolgo časa znan z Jerebom vili. Slavnostni govor je imel u-in so baje dobili v njegovem sta- rednik Janko Lešničar, Po tem je( novanju Jerebovo obleko. Tudi se orisal notar Lovro Baš delovanje govori, da je stražnik že priznal, dr. Sernčevo v celjski Posojilnici, da je dobil od Jereba nekaj de- Bil je v načelstvu tega zavoda od narja.	i njegove ustanovitve 1. 1881, od 1.
Dijaška stavka. Dijaštvo višjih 1888 pa do dane« je predsednik razredov ljubljanskih srednjih šol uačelstva. Ne more se dovolj oce-je z izjemo i. državne gimnazije «»ti Sernečevo neutrudljivo delo napovedalo za IS. marcu enodnev- ta zavod, ki je vsled njegovc-ni štrajk. Že dejstvo, da je mora ' JS» skrbnega gospodarstva rastel, lo naše dijaštvo praznovati otici- pridobival vedno več zaupanja jeluo vsak nemški jubilej m. pr. in j*' danes eden izmed najugled lOOletnico Schillerja, bitko pri »<'jših na Slovenskem. Globoko Lipskem itd.), nasprotno pa so ginjtn se je dr. Josip Sernoc za-srednjcšolski zavodi redno preži- hvaljeval vsem trem govornikom r.ili slovenske narodne praznike. m je omenjal, da se je v svojem jc moralo v mladih sTCih vzbuditi življenju držal vedno načela: gle-odpor. Da pa se je prezrlo celo daj na atvar m ne na osebo. V za-jOOletnico propada slovenske na- došoenje mu služi, da je pomagal rodne avtouomije. mora zaboleti ^ ta dolga leia, kar je v Celju, vsakega patriota. Tako je edino' graditi z drugimi vred podlago za dijaštvo v svojem narodnem po- nai nadalJni razvoj. V političnem nosu proslavilo proti višji volji rojeni življenju se je drial id*-hlovenski akupni praznik. Štrajk | ^ da nas voi» roditi pri delu ta ia vršil popolnoma mirno, ta- narod ljubezen in sloga, da se imela prilike in- saorajo skupno v« sile upreči za j dviganje našega ljudstva v poli-
izvršili atentat iz maščevanja.
Zopet nasilstva. V Ti-stu Italijani naravnost besne proti Slovencem. Tako je napadla tudi 14. marca zvečer neka italijanska tolpa iz boljše družbe dva Slovenca. in sicer nekega Miho Lukaea in nekega Josipa Mahneta. Nekdo je udaril Lukača z železno palico tako po glavi, da se je ta takoj nezavesten zgrudil, dočim se je Mahne napadalcev branil tako dolgo, da je prišla straža, pred katero so Italiauissimi takoj pobegnili na vse strani. — 15. marca zjutraj nekako ob 3. pa so našli v bližini kavarne "Gisrdini" zidarja Ivana Remana, ki je imel več ran z nožem ter so mu bila pr«xlrta tudi pljuča. Ali gre tudi tu za podobno nasilstvo, še ni znano.
SamGmor. Dne 16. marca zvečer ob pol 8. uri si je prerezal žile v kopališču Manzoni v Trstu 67-letni trgovec Josip Segre, ki je kmalu potem izdihnil. Bil je nev-ra stičen.
KOROŠKO.
Kakšne so koroške utrakvistič-
CIL0.
Podpisani naznanjam vsem Sloveneem po Združenih državah, da sem preselil svojo
TRGOVINO Z ZLATNINO
iz št. 3536 E. 60. St. v št. 6408 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Ako želi kak rojak kaj naročiti naj se torej obrne na zgorajšnji naslov. Obenem naznanjam vsem rojakom, da sem stopil v zvezo s Karolom Banzonom, ki je dobro znan Slovencem po Clevclandu in okolici. Ce hoče kdo kupiti uro ali kaj drugega, kar spada v mojo obrt, naj se obrne nanj, kjer bo ravno tako postrežen kakor pri meni. Rojaki, ki si žele uabaviti kaj zlatnine, graf of ono v ali gra> fofonskih plošč vseh vrst in vseh jezikov, naj se oglasijo pri meni, oziroma naj mi sporoee. Pridite in kupite in prepričani bodite, da boste najsolidneje in najtočnejše postreženi.
Prodajava tudi na tedenske obroke ure, verižice, prstane, priveske, grafoione, grafofonske plošče, šivalne stroje, fine britve, škarje, sploh vse brivske potrebščine itd..
Sprejemava vsa tozadevna popravila. Rojaki, ne pozabite go
ST
V
OZ
50,000 KNJIŽIC
Popolnoma Zastonj
Vsak moški bi in oral nemudoma pisati [*o našo knjižico. Možje, ki se nameravajo žeoiiti — bolni možje — možje, ki so udani pijančevanju, ponočev&nju in raznim strastnim »avadam — možje, ki so oslabljeni, rervozni in izčrpani — možje, ki niso zmožni 2a delo in ki ce morejo v polni meri uživati radosti življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje •uničujeK* svoja življenja, kako aalczejo raznih bolezni in kako si zajnorejo zopet pridobiti popolno zdravje, moč in krupost v "kratkem času in po aizki coni. Ako hočete biti možje med moimi ta kmjižioa vam pove, kako priti do tega. Pove vam kako zaiuorejo bolezni kakor
Želodčne Teskoče, Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic,
zastnpliena Kri aH sifilis, triper, spolna nemoč, splošna izguba moči, guUiteK n^kc kreposti, nočni gubitek, lztftibiiena moška s^la, atrotifa, strlktura, orflan-ske bolezni, bolezni feter ln posledice razuzdanega življenja hitro in stalno
ozdraviti privatno doma v vasi hiši.
mož j« ze -»dobilo perfektco ZDRAVJE, MOC ia TELESNO KREPOST potom t. brezolačne knjižic«. Zaloga znanosti jo, m v*ebuj« ravno ti*t« stvari, ki jih mora znat vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali ozenjen in zdrav ali bolan moz. Ne zapra-vliaite denarja za rasna malovredna zdravila, čitajte poprej to knjižico akozinskoz. Prihranila vam bo denar in tu poučila, kako »adobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. Izpolnite, izrazite in pošljite nam ie danes sledeči kupon, na kar dobit* v najkrajšem časa to zanimivo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ;
mi plačamo tudi poštnino__Mnogi
ItabcžHri zdravniki akuicja |jad«a »roja zdr^iiU - iem. da pošiljaj* ba C.O. if. aS mati povzetju brez d« Jib kdo naroči. MI NIKDAR NE STO. RIMO TEGA. Ako pišete po kojj* aico. dobite jo brez najmanjših obveznost* napra.n nam. Pošljite nam vaše ime in BmIot ia Jane«.
■■■■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■»a
5 Kupon za Brezplačno Knjižico	S
2 Dr. JOS. USTER & CO., ftus.2tM>r 208 N. Fifth Are., Chicago, HL	[-
H GOSPODJEJar iriiitn \-sIed L>ol»'zriI. z^to prosim, poUika ml	VB IB vatu brczylaCuo kuiLii^o z.a moic. pvilnizic prusto.
■	m
■	IME..........................................................................■
ULICA 'n ttev »11 Bo«.. MESTO
Drfzva.
iiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiinS
ROJAKI NAROČAJTE SE NA !	^
,4GLAS NARODA". NAJVEČJI ! ^
N NAJCENE.IŠ1 DNEVNIK. ! ___®
©——@—©——-s-—§—z-—*§s
Bdli.a zaloga
in Blaznikovih
PRATIK
za leto 1914.
1 iztis stane . . . 10c.
Cene Blazni ko ve prati k e so iite.
V zalogi:
UPRAVN1ŠTVA"GLAS NAHODA", 82 Cortlandt St., New York
»S Itn:
6104 S>. C!a!r ki e., N. E. CWIaad. 0
T &
I
I
«
! I
i i • §
i i i 0
i

Prva slovenska
izdelovalnica in razpošiljalnica mesnih izdelkov
V zalogi fine po kranjski šopi napravljene
KLOBAS E,
i7. izbranega presičev«*ga mosa napravljene želodca, kakor tudi vsakovrstno doma posušeno meso. Vse je garantirano in najboljšega izdelka.
Razpošiljam od 1 <>—~>0 funtov po poštnem povzetju (C. O. D.), večja naročila pa po espresu. Za pojasnila in eene se obrnite na:
JOE RICHTER & CO.,
1311 E. 55th St.,	Cleveland, Ohio. ^
m—C— &i&—&—1.&
I
i
ne šole. Guštanjska utrakvistična;sla: (,Svoji k svojim!'* šola ima nekega učitelja Linharta; Karl Banzon & Jos. Marinčič, in učiteljico Diihovo iz Ljublja- C408 St. Clair Ave., Cleveland, 0. n»*. Obe te učni "moči" sta se iz-'	/ico .
kazali zopet enkrat v pravi ger-:___°
inanski luei.	si> tri učenke te T. -r	. ^
šole po/dr avile učitelji'o nemške UT V. UU^IUUfe, inzener Za šole v slovenskem jezika, se je ta patente. 74 Cortlandt »t., prišla pritožit na utrakvističuo New Xork City. — Oglasite šolo in posledica jo bila, da sta :-:	se ali pišite. :-: :-:
$19.00 zastonj.
Ako kupite uro naravnost iz tvorni-r«-, si prihranite najmanj 511».00, kc-r M morali plačat i vsakemu prodajalcu za into uro najmanj	»l->čiin J« na&i
posebna tvornižka cena za isto uto le «6.00.
Ako želite kupiti $25.0i' vredna uro za $6.00, potem izružite ta ogl;is t tir tja nam dopošljite z natančnim naslovom vred, nakar vam takoj pošljemo uro v krasni škatlji na ogled poi>o!iu>ina zastonj.
Zagotavljamo vam, da oni, ki kupi otl nas uro, prav ničesar n*: riskira, ker ima pravico da si ogleda uro ter se sam prepriča, da je ura v resnici vredna ?2f«, da je res pozlačena s 1-i-karatnim zlatom, garantirana od tvorne« za dvajset let, s svetovno znanim kolesjem. Nato plačate agentu 56.00 in par centov za ekspresne stroške.
Mi popravljamo na&e ure popolnoma zastonj skozi dvajset let ali jih pa izmenjamo za druge.
OPOMBA. Na zahtevo vam dopoSljemo naS veliki, ilustrirani cenik zastonj.
NATIONAL C0MERC1AL CO., 505 E. 5« St, New York, N. Y., Dept. 111. wi^g^cfcwiwiigiifwufipw'iim utmwiwwiwwiw
FRANK PETKOVSEI,
|ml Mtir - Minr PbHIi,
»M-n« MuM Si>, VAUKHttN,
PtOOAjA Ha
vtaa, aa)b*l)c Igujt ta-k* — ptlcitofua i4n
vlla.
FBODAJA •UhBtt.
rotojA to
UPRAVLJA «M * Mttnftl y*Ml ipo*-to^adcla.	_,
« mmt iwUhi
----—- - .-i.iiL,
tgiilU'r-iiv.iMrr-
HA ROD A'*, ■>
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
''GLAS NARODA". NAJ-
Vsak občuten mož skuša potom kakega zavarovanja obvarovati svojo družino pred neposredno silo v slučaju hitre ali predčasne smrti. Njegova dolžnost je tudi da podaljša svoje življenje ter obdrži svoje zdravje. To pa more storiti, ako obdrži svoj prebavni sistem vedno v do-brem|stanju. Kakor hitro zapazi
slab tek, kolcanje, pritisk v želodcu, pokrit jezik, konstipacijo, bolečine v crevu, bolečine v hrbtu, utripanje srca, nenadno slabost,
naj takoj rabi
TR1NERJEVO
Ameriško fliiir grenko vino.
To zdravilo iz zelišč mu bo dalo hitro in popolno uteho, ker bo popolnoma izcistilo prebavni sistem, ne da bi povzročalo neprijetnih simptomov. Oprostilo bode telo o-stankov hrane, ki so ostali neprebavljeni.
posel brez pomoči. Odstranilo bo razpolago h konstipaciji ter vse posledice slednje.
Rabite to izvrstno zdravilo kakor hitro zapazite katerega gori navedenih simptomov. S tem boste preprečili mnogo bolezni. Dalo vam bo
naraven tek, telesno moč, svežost duha.
Dalo vam bo tudi novega veselja" do življenja, čisto zunanjost, trdno zdravje, kolikor mogoče.
V vseh lekarnah*	Odklanjajte ponaredbe.
JOSEPH TRINER,
Manufacturing Pharmacist
1333-1339 SO. ASHLAND AVE
CHICAGO, ILL



-
GLAS NARODA, 4. APRILA. 1' lh *
i i i t
Skrivnosti Pariza.
Slika iz nižin življenja.
■ptw Kug ene 3»»». — Z* "Ula* Hatodt" pm*oi. Z N tHaAaljevanj*.;
I
WW www
4
giinpi rn w w m m ** w m m
f & SLOVENSKO ZAVETIŠČE. J* i


nvoje*;
Murtio it ulja!'
'Marti«!, jaz Tvoja prava žena.'"
'Moja | tava. edina žena. in uieiie imej odslej naprej za mo/.a. za xvojejra /okoliškega moža!
"HI vilka je lun Iu prnv •— tako lepo zveni: 'Moj luož!' !•«>* videt, kake /ua gospodinjiti iu delati Tvoja Vol-
—	"i'a misli«. da dobim lako službo?"
—	"C - s>«- mot Plesalka — toda mislim, da ne. Kajti zdelo se l ii je. >U j-- unslila resno takrat. Sploh uii je pa rekla nadzoro-vatelji-a d. -o Hle^alkiiii prijatelji zelo imenitni in vplivni liu-
d je."
—	"Ne vem ,<iv Martial ter vstane. "Ne vem. kaj misliva pravzaprav —'*
—	"Kako misli-, to.'"
-— ' Mladi< d* klica se morila bori s smrtjo spodaj, midva pa klepetava tu, uanieftto tla Hi ji >la. na jmmuoč.
—	"I,, lux' miren radi t-ua ! Amandina in Franc sta pri nji., tV bi bilo k.tj hud« '.ra. bi bila že prišla povedat sem jjori. Ali prav imaš. Hojdh u k nji. Videti moraš njo. kateri ve morava zahvaliti /a »Vojo hreeo.
Mirtial s« je opiral na Volkuljo ter š< 1 tako po stopnicah navzdol.
spremimo v k ilimjo. moramo povedati, kaj se je »om, odker je izročila Volkulja Marijino Cvetlico
GLAVNI ODBOR:
Predsednik: Fr.ir.k S:>kser. Cdrtland St. New York, N Y.
Podpredsednik: I'aul SclmeHer, Calumet, Mich. Tajnik: Frank liei-^e. lltll S. Millard Ave., Chicago, 111. UlauLijiiiU: Ceo CrctzicU. Ely, Minn.
OlBEKTOHlJ:
oi.si..ji iz	zastopnika od vseli Slovenskih podpornih
organizacij, od vt=oli Slovenskih listuv in od vseh sumostojnih društev.
Za znmnke. knjižicv mi v^.- .ir-i^'o se obrnite na ta.inlka: Frank Kerže, £711 S. Millard Ave., Chicago, nt. Tudi vac denarne pošiijatve pošiljajte na ta
Nnrotl ki t .- skioi zri svoj** reve. rima postom med civilizovanlrat narodi. Clovtk ki ne podpira. narodaih zavodov, ni vreden sin svojega naroda.
Sponiii:ji!se ob \seh prilikah Slovenskega Zavetišča.
t.417.710 tO*.
441 pašnikov
Hamborg-Amcrika črta
NajvcCia parnhrodna dmiba na »vato, ki Tzdrio]« 74 n tli C* i h črt.
čreden Jtgodilo med otrokoma.
Ai
111.
Doktor Griffon.
idiiia 'ta priisesla Marijino l"v»*tlieo v kuhinjo St. Reiiiv in doktor Griffon sta se prepeljala Inn t> r vstopila nekoliko trenutkov potem v
4 »t i
J
ta kurila t>-r metala pol- na na og»*nj. a doktor Grif-j! s jM»ue>reeeii«» deklieo.•
• . n o! rok star kom .j sedemnajst !et!" vzklikne ba-Npto se obi ne na zdravnika ter vpraša: "No, pri-
tioko 1
vo. S litil au
ru/ln
t\«n.j - jo «"-1 i * i srč-nefa bitju, in veutiar ni omctlrel o-Mibjekta. kakor j«- to navada pri utopljeneih", od;»o-niK tieznausko mirno opazovaje Marijino Cvetlico z j;lo-
Šlj »ost jo.
lili'oii je bi dol|r. >uh in obledel mož s čisto plešasto frla-<i\;j < rna < opa la> imel odzadaj, a 5<ila sla skrbno in «/■•• snu« na *a-nea. Na ajt-jpovrin upadlem obrazu se je m polna hladnokrvnost, ali obenem s«' ni« je moralo pri-zuavati i*red -u razum.
I>r. <»riffoii. iu<»/ velik.ui-kib vednosti in i/knsenosti, slovit in j raktn-iio nadvse i/ur jen zdravnik, predstojnik velike bolnišni-ee kj. !• bf»":<	t >reeali pOZlleje i je ililel SfilllO ellO lllbo. Mož
je ob svojem be*-nju popolnoma izloeil bolnika od takega ter Si' pečal le i boleznijo kot tako. Bilo mu je čisto vseeno, je-li zdravil inladefru ali staretfa bolnika, ino^ke^a ali z.iisko, bogatina al', re-vt /u. Vedno 'n j o v-.od vo j;a zanimali le več ali manj zanimivi bolezenski j»ojavi. kar re je zasledil na »ulijektu.
Zanj so bili le subjekti.
—	" Kako ljub. k obrazek! Kako krasen kljub svoji grozili hltdosii! j' \zkltkal baron raotnč Marijino Cvetlico. — "Ste-li
/ ivdiij luko Ijubk- mile plemenit • poteze, ljubi doktor.' Iu bi tako iti la lu - tako mlada!"
—	"Tu n tri. /a mlade*: "t inlvrne zdravu;k sirovo. "Kavno tako malo kakor za vodo v pljučih, kar se je včasih smatralo za smrtonosno. Silno m> s. motili, in občudovanja vredni poskusi slovitega (iv.dwiiia st j>r -j o<lili vs.- dvome in vsako ziiiotnjavo."
—	"Ali, doktor — "
- "To i- ]fO|ii4nnma jasno . odgovori (»riliou peča je se s snoJo vedo n» moteno dalje, "ilotee m- prepričati o -učinkovanju kake pluje tekoehi'- % plju- ib je potopil iiodwin večkrat za tickaj a*-kuud ina. ke in v črnilo, jih j otejfnil še žive vun ter jih raz-rezal nato. Ti p«»»kM*i so \z-a dovedli do dejstva, da je vsekakor črnilo prodrlo ^ pljuča, ali to nikakor ni povzročilo smrti."
Haroo j« dodo' "a poznal zdravnika. Bil je dobrega srea. ali radi preAelik-- \jeme i,i «,tra*ri «1»» vede iu znanosti se bi ga moralo soditi večkrat, da j« trdo^ičen in okruten.
"Iiii.tteli trohico upanja?" ga vpraša baron nestrpno.
u i tete roke n noge tega subjekta so čisto lv-/tir.ivmk. "I panja je prav malo." ulade^ti, pa umreti nesrečni otrok! — To je
lima, ra/sjrjr'iia ]>upila nadaljuje zdravnik z j glasom ter dvigne s ) rstom mrzle trepalu'cc i
Nekaj novega!
Nova izboljšana izdaja SV. JOHANCA ali VODIŽKI ČUDEŽI.
Knjiga je tiskana na fini papir, lepo o-premljena in ima nuleče platnice. Vsebuje vse zanimive dogodke, kateri so se dogodili povodom Jobančinega "švieanja'' krvi od počelka do danes. V knjigi je tudi zanimiva pesem, katero je zložil faktor '' I >;:iia v Ljubljani. Lepo darilo svojcem v starem kraju. Cena za stari kraj ali pa po Ameriki le 25 centov s poštnino vred.
V zalogi imam tudi SV. PISMO nove zaveze in psahni v slovenskem jeziku. Cena je lepe v platno vezani knjigi z velikimi črkami S poštnino vivd $1.00, in lepo v platno vezani z malimi črka-ui pa 5C centov.
SV. PISMO stare in nove zaveze, lepo v platno vezani knjigi,
v nemškem, hrvaškem ali drugih jezikih; eena $2.00.
Denar pošijiie v rekouiandiranein pismu, ]>o Money Order ali j a v znamkah in takoj odpoaljem. kar hod- kdo naročil.
LUDWIG BENEDIK, 2302 Catalpa Ave.,	Brooklyn, New York.
"VA rERLAND",
860 trevljev dolg, 68,000 ton,
"IMPERATOR", 919 čcTljev dolg, 69,000 too. _ Diroktna zvaaa med ——
NEW TORKOM ia HAMBURGOM. PHILADELPHIO ta HAMBURGOM, BOSTONOM m HAMBURGOM, BALT1M0REM h HAMBURGOM, HALIFAX in HAMBURGOM.
Najnižje cene za t »taji kraj io nazaj.
Patehaa panrwi potaikon alotMukc Mrodscrti
Naj rečic udobnosti ▼ MEDKBOVJtJ in TRETJEM KAZREDU ki vsebuje kabine po 2, 4 in 0 postelj, o bedni cc, kopalnice, pralnice itd Za nadaljne podrobnosti obrnite ee na:
Hamburg-American Line,
45 Broadway, New York
ali na krajevne agente.
HARMONIKE
bodla! kakorinekoii vrat« izdelajeou In j popravljam po najoiijlb conah, a delo trpeino in zanesljivo. V popravo sane ! ii; Ivo vsakdo p oil je, ker ae m i« nad 16 | let tnkn) v tem poalo In sedaj v svojem laatnom doma. V popravek vzamem kranjske Kakor vse drngo bnrmooiLe ter raCanam po dela kakozioo kdo nktova brez nadaljcib rpr*lanj.
JOHN WENZEJL, 1017 E. 62nd St., Cleve-aad, O.
RED STAR LINE
Piovitbn med New YorKom in Aatwcrpofo-_
Redna tedenska zveza potom poštnih paraikov i br/sopamitfi na dva vijaki
iijm kn mux»
ULTOf W«
aaaeoMLAiTB ULUI t«!
TA-OMULTO
LAPLAND 18,694 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, 'Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniika zveza.
Poeebno se Be flkrbi za ndobnont potnikov medkrovja. Tretji rasred obstoj' od malih kabin za 2, 4, 6 in H potnikov.
Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se je na; _"
RED STAR LINK g
Ikllndni^	LLor.U&bftlUiMfi.	miti »ML
>KW TOM.	CSlCAGU. OX.	ffflKHinC. «7l
uhusiN>i.	u* JfL'JBZL "L ^r	si« c—it str**
BOSTON UJ13	WA3tn*CTOrM. D. C.	tAM n)SaK07i*L
m 3«. CWri» fcrxtL	U1 3u. M W
#H!LA/HLf4U, fii MS 0ZLL44S. U.	■DntKAPOLuTiiU
Z19 S«cat< An., 11 A Lacmt'. Strti*.	X] HaaifaJ Str««:
tEAfTLf. #ASJ1. »1-I0CM. »O.!	»ONTIUAU cStADA.
"GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. . NAROČITE SE NANJ1
'4
ita aji
Za smeh in kratek Cas.
Oseka,
•.> M- •• IfS
'-.•"jt
TvWi
.. . > - .- -J -ji.
1	Ljubeznivo,
j /Cena (svojemu možu : "Tako j vreme je zunaj, da bi človek niti j psa ue pustil pred durmi. Zato j je-nemogoee, da hi s t-tu-le pis-imom poslala iiišno na ]mšto. Daj. i ponesi ^a Ti. — predragi moj I Oton!"
t \
Kk^ V t
•Ne i
lenji
iklie
—	"Čudak! ' v/kiikn- baron skoraj, nevoljno. "iMalo manjka, du n	iti;«'l /u brf/*rrn> za eloveka, in vendar ste žrtvovali maiHikatero no- «b moji 1»oluiaki postelji. Niti za svojega brata ue l>i bili mo|»li vee storiti.
Doktor j'- odgoNoiil peeaje >« / Marijino Cvetlico s čailovito
hladnokrvnostjo:
_ "Kaj m* uit» , da "e	dan naleti na tako krasno kom-
pheir ino alaktn-uo mrzlieo, kakor je bila Vaiii t Koliko se elov k aauei ob tiiki j riliki! Prekrasno je bilo. Vam pravim, stari prijatelj, prekrasno! stuj>or. delirij, motenje, omotica, — najrazno-vrstnrjii simptomi *o se pojavljali ob Vaši mrzlici. Celo trenotno otri uenjt *»e je pojavilo, kar j»- zelo redko in izredno zanimivo. R-idi t<-ga je obrnila Vaša bob z* n vso mojo pozornost nase. Dra-goeen predmet bili' za moj • študije, in odkrito rečeno, dragi prijatelj, si ne z.-ltm nič drugega kakor še en slueaj takšne mrzlice. Ali takšue sreče se ne doživi dvakrat. Baron m*t,rpno skoiuizue z ramami.
V t istem hipu pride Martial v kuhinjo opiraje se ua Volkuljo, ki je hiiu kakor znano og: njena s kari ranim phuščt na Martia-love sea tre.
Zagledavši Mart alu in opazivži njegove okrvavljene roke vpraša baron:
—	**Kdo je ta raoz l'
_ "Moj mož", odgovori Volkulja ter j>ogleda Martiala z
uamevom nepopisnega ponori in blaženost:.
"Jako dobro in pogumno ženo imate", de baron Martialu Na lastni eei sem videl, s kakšno neustrašenostjo je rešila to de-
klieo —"	.
_ "Da, gospod: Dobra je in neustrašena moja žena . odvrne
partial j»ovdarj»je zlasti zadnje besedi ter pogleda deklico z ui^*'^ljubeznijo. "Da. nemt«šena! Kajti meni je tudi rešila ^iv-o —"
Vam?" vprait baron začudeno.
(Dalje prihodnji?.)
><mgfe^^i f -j
i' ••	ffm	[ "Avgusta, kako mi pristoja ino
Josip Scharabo«
olizu Union postijt * 415 West Michigan St., *
Duluth, Minn.
' Pošiljam denar t staro do* * * moTino in prodajam paro- * i hrodae n zdeoišk« listke, n
Pozor, rojak:! 2
Oofct. 4MB IS
Ponesrečen poklon.
tioti^odinja v plesni obleki
v:"."	5•• ,
mm* M

v^___________
**Kaj pravite Vi k temu vi-i rju, gosjia ii a.i ere a 1'
"Ta je ravno rrav prišel, sieer i se iit* mogli ljudje o nieein ]>*>
govarjarl."
Znak.
Rodoljub z dežele v elegantnem ponoLiiem hotelu:
—	''Ti, tukaj je pa vse v frakih. Kateri so pravzaprav nata-kurji ?"
—	•*T:sti. ki >o še trezni."
Po okolščinah.
Žena: "Zdaj. ob jutranjem svile. prihajaš domov'! In v takšnem stanju""
MoŽ: "Ne bodi huda. stara S Veš, danes *cm pobratil z žu-panom in potem ..."7
Žena: "hi potem si se moral tudi pobratiti s pijačo!"
ja nova obleka odzadaj?"
Avgusta : ''Prekrasno! Gotovo bodo vsi prijetno očarani, ko bo-
, ste odhajali iz dvorane."
j
Maščevanje.
J — tlospod urednik! Vi poba-jšjte \v moje pesmi neprečitane j v koš. Zato bom vrgel pa tudi jaz odslej naprej vsako številko Vašega časopisa neprebrano v kos. Timotej Proza, ]>esnik.
Domače ognjišče v Draču.
	f* ■ • ■ ■ t ■
	
	
CM	-C f. r. v? S. m i-i ■ K lifer
r € v
■ H* <
aa, kiicr^r.- kt. 'a aeSkte: h , , ®a MUOl"'' ^ ;
a> ne uw«i< (■!*.> •rasni 't i i »av,-.
•asrajasdra'
»IU Mclaho 4toriiko, ttc
n ianfl. da m s a r a rffct »tov« in ka-
fx rtfifrM,
flaaa usl fa
CsiriAg to najti Nin AIIMT: tir.k&e-ca la Fmm«
araof hnida-nie (n aa mak t "(»to t. 1 bUo, od fcato-n SM« Iti 1»l»i laik
— ScilA TS« ITOSMUH. <« « )»-?	v f. u.tiii
•kah ru^T '»» '- HI-« h ao^etmeaa ataVtCLkurj* iftm. .vr^L". Pvti4 Utm 2» fti«.
vm teto flnm« J*«« Hsu. PttltB «J eitti^	*******
iAKOi VAM^itf t o Du »t

C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska, parobrodna družba.)
Direktna črta
do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE.
Poštni Ekspres parniki so:
"LA PROVENCE"	"LA SAVOIE"	"LA LORRAINE"
M dva vijaka	na dva vijaka	aa dva vijaka
•LA FRANCE*
na iliri vijaka
• ♦ - t->-«_*_% # <
"Ob. Vilček. po tem domovanju samo *ne-hodi'!"
T
l
r?t
—©———&—^
&
PIRUHE
pošiljajo naši ro-
jaki radi svojim	^ sorodnikom, pri-
jateljem ali znan-	^ cem v staro domovino in to seveda naj raj še v
GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in	^
NAJCENEJE preskrbi	f
FRANK SAKSER	t
82 Cortlandt St., :-:•:•:-: New York, N. Y.	*
PODRUŽNICA: .	^
6104 St ClairAye^N. E. Qeveland, 0.	i
Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak	f
najboljše postreže? .	*
T
aOJAKI NAXO0AJTJI »M HA GLAS NAKODA", NAJV«CJI *LOVJSN8KI DJNBVNIM t SDB DRŽAVAH
—m m
■ »ii
Poštni parniki so: "Chicago", "La Touraine", "Rochambean" "Niagara"
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK
corner Pearl St., Chesebrough Building.
Ekspresni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča štev.
57 N. E.
Poštni parniki odplujejo ob sobotah, t FRANCE dne 8. ipr. 1914 *LA SAVOIE 22. aprila 1914 •LA IjORAINE 15. aprila 19] 4 f FRANCE	6. maja 1914,
•LA PROVENCE 29. aprila 1914 *LA LORRAINE 13. maja 1914. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
•CHICAGO 11. aprila 1914.tROCHAMBEAU 25. aprila l!*14. •NIAGARA 18. aprila 1914 »CHICAGO	9. maja 1914.
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po štiri vijaka.
ifstro-Amerikanska črta
C preje bratje Cosuiich)
ftajpripranujsa ia BijeiMjša parobridai trta za Slavanca |a Hrvata
Novi ptralk Regularna vožnja
Vsi
mm dva vijaka I'Mamu WAamsaffoa'i
med New orkom g fratomjin Reko.
r«u voiaA listkorlit htw Tub n SL raxred m dci
TRSTA .. ....xc^HHoi........................ $25.00
LJUBLJANE	........................ $26.18
REKE ... ......................................... #25.00
ZAGREBA ................................ $26.08
KARLOVCA ...................................... $2625
OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Frana Joseph L in Martha Washington znaša $4.00 več.
n. razred od Marthe Washington in Kaiser Franz Joseph L od $65.00 do $70.00
Vsi drugi parniki od $50.00 do $60.00.
Phelps Bros & Co., Geo. Agents, z Waahingto« smjjnew york;
spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav. ALICE,	LAURA,
MARTA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSEPH L